estilos UNA REVISTA DE Diario Libre | 23 DE FEBRERO DE 2013 | SANTO DOMINGO | N. 347
Pengbian Sang JAZZ PARA TODOS
2 estilos
23.Febrero.2013
DIRECTORA DE REVISTAS
Beatriz Bienzobas EDITORA
Sinthia Sánchez
Columnas ECONOMÍA PERSONAL Tarjetas: ¿medios de crédito o de pago? COACHING PARA MUJERES ¿Cuál es tu perfil? CELEBRANDO LA VIDA Amor amar
Perfil PEDRO GENARO La magia de la foto monocroma
Buena Vida DISEÑO FUNCIONAL Decorando para un autista
REDACCIÓN
Norys Vélez, Karla Hernández, Bolívar Orozco y Mitri Jiménez COLABORADORES
Diego Sosa, Evelyn del Carmen González, Inés Aizpún y Freddy Ginebra Giudicelli EDITORA DE DISEÑO
Yolanda Garisoain DIRECTORA DE ARTE
Norca Amézquita DISEÑO
Carolina Disla Eli y José Manuel Fiallo FOTO GRA FÍA
Ricardo Hernández y Bayoan Freites TRATAMIENTO IMÁGENES
Daniel De los Santos e Irving Cleto ILUS TRA CIÓN
Ramón Sandoval UNA PUBLICACIÓN DE:
TABARÉ BLANCHARD 10 cosas que le hacen feliz
Pengbian Sang Fotografía: Bayoan Freites Dirección de arte: Norca Amézquita
GINNY TAULÉ Con los ojos abiertos
Entrevista PENGBIAN SANG Jazz para todos
estilos
347
Gente CASA DE TEATRO Noche de Carnaval del artista BUCHANAN’S Exclusivo para los fans
PRESIDENTE Arturo Pellerano VICEPRESIDENTE Manuel A. Pellerano SECRETARIO Miguel Barletta TESORERO Pedro Haché VP COMERCIAL Angie Vega DIRECTOR Adriano M. Tejada SUB-DIRECTORA Inés Aizpún DIRECTORA DE VEN TAS Laura Mena DIRECTORA DE MERCADEO Deborah Hernández GERENTE DE PRODUCCIÓN COMERCIAL
Tomás A. Rodríguez ESTA REVISTA CIRCULA DE FORMA GRATUITA CON DIARIO LIBRE
www.estilos.com.do TELÉFONO 809.476.7200
ECONOMÍA PERSONAL
4 estilos
NDIEGO SOSAM
23.Febrero.2013
Tarjetas: ¿medios de crédito o de pago? Considero las tarjetas de crédito como a un martillo: se puede utilizar para construir una casa o para destruir una cabeza. Ellas no son malas ni buenas, el usuario es quien decide su utilización. ¿Cómo hacer para que sean buenas? grandes sacrificios. Muchos sacan más tarjetas para aumentar su crédito, pero no han aumentado su capacidad de pago. Terminan tomando préstamos, hasta en el mercado informal, pero no cambian sus dogmas de gastos. Pagan las tarjetas con dinero de otros aumentando el problema. La solución es primero cortar todas las tarjetas de crédito; si no puede hacerlo busque ayuda profesional porque puede ser que ya tenga adicción a las deudas. Reduzca todo gasto posible... pero todo. Consiga un préstamo y salde todas las deudas de alto precio. Cambie su vida social por un tiempo, hasta que pueda vivir pagando con una tarjeta de débito. Trabaje duro en tener una imagen crediticia buena, la necesitará. Pase por lo menos cinco años sin tener tarjetas de crédito... sólo así curará su adicción a las deudas, tendrá buena salud y excelentes relaciones. En conclusión, las tarjetas de crédito son excelentes herramientas, las debemos utilizar como medio de pago, no de financiamiento. Ellas no son dinero que nos regalan, son un simple instrumento del mercado financiero, creado para prestar un servicio y dejarle dinero a sus manejadores. Cada uno de nosotros es responsable de lo que hace con ellas... no son malvadas. Como explico en mi libro Arco Iris Financiero, si tiene problemas, no revise cómo ellas funcionan, mejor ponga atención en su comportamiento propio. FOTO: THINKSTOCK.COM
CUANDO COMPRAMOS con tarjeta de crédito estamos adelantando nuestros gastos; compramos con el dinero de otros. Lo importante es saber si es útil o productivo o si nos resulta improductivo y costoso. Veamos diferentes comportamientos con el uso: Compramos y pagamos a tiempo: Es una utilización común y nada dañina, siempre que se tenga bien programado el pago y bien controlado el gasto. Los comerciantes le sacan provecho porque utilizan el capital de otros para producir y es gratis... cuando no se pasen de la fecha de pago. Algunas tarjetas dan premios por su utilización, esa es una gran ventaja para los usuarios. Compramos y nos causa estrés pagar a tiempo: Una situación típica. Hemos adelantado nuestros gastos un mes al pagar con el dinero de otros, pero no hemos programado bien los desembolsos. Cada fecha de pago se convierte en un estrés que se traspasa a nuestro diario vivir, desencadenando crisis emocional que afecta a los que nos rodean y daña relaciones. Dolores en los hombros, la nuca o la cabeza nos pueden acompañar y deteriorar nuestra salud. Esta situación suele ser un preámbulo de caer en moras y comenzar a pagar intereses. Lo aconsejable para estas personas es pasarse a la utilización de la tarjeta de débito. Podrían tomar un préstamo para saldar la tarjeta de crédito y guardarla por dos años. Con pagos programados al préstamo conseguirá volver al ritmo de gastar el dinero que ya le pertenece y no el que se ganará más adelante. El pago de las tarjetas está atrasado: Genera moras e intereses que hacen imposible ponernos nuevamente al día sin
“PUEDO TENER EL CONTROL SOBRE MIS GASTOS, SIEMPRE QUE TENGA CONTROL SOBRE MÍ” DIEGO A. SOSA
CONSULTOR, COACH, CONFERENCISTA Y ESCRITOR DOMINICANO
n dsosa@estilos-dl.com / www.diegososa.info
COACHING PARA MUJERES
NEVELYN DEL CARMEN GONZÁLEZM
¿Cuál es tu perfil? Pareciera que no; pero, sí. El viejo modelo de convivencia humana basado en la división ya casi no puede sostenerse. y un rato después, ya sentadas en otro restauESTO NOS PRODUCE VÉRTIGO con cada terrible rante, hubo que explicarle que la razón por la que suceso que vemos en las noticias. Luego de no había sido recibida en ese bar era su color de siglos acumulando hábitos contrarios a nuestra piel y su cabello crespo (no estaban seguras si naturaleza espiritual, ahora necesitamos valentía ambos motivos o sólo uno de ellos). para echarlos abajo y edificar una nueva y sosteAnte una historia como esta uno se pregunta nible humanidad. Estamos en el tiempo de elevar ¿qué precisas instrucciones recibe un empleado nuestra conciencia, aunque para algunos todavía para que pueda determinar las características del esto sea algo incomprensible. perfil de las personas a las que no les permitirá Hace poco mi amiga Anny acordó con cuatro entrar al lugar? ¿Utilizará alguna paleta de colores amigas reunirse a cenar en un lugar llamado La (No aceptar desde Mocha 67 hacia abajo, por Chismosa. Llegó acompañada de Mayra. Adentro ejemplo)? O, ¿algún grado de laceado del pelo? No ya las esperaban en una mesa Amelia y dos siempre es fácil aprender a mirar a las personas amigas más. En la entrada, el portero las detuvo por el valor humano que poseen, pero mi amiga indicándoles que no podían pasar por no tener es de esas mujeres a las que se les nota de lejos reservación. Intentaron en vano explicarle que no que tiene un corazón lleno de valores y que adela necesitaban porque sus amigas ya tenían la más es hermosa y exitosa. mesa. Mientras Anny llamaba a las muchachas y Las luchas de las mujeres por su derecho a vivir y ser tratadas les contaba lo que estaba sucediendo, Mayra dialogaba con el con dignidad ha sido larga y ardua. Hemos avanzado mucho, portero en un intento por comprender. El empleado le sugirió “NECESITAMOS pero nos falta bastante por lograr. Nunca lo olvidemos. sin rastro de amabilidad que leyera el cartel del reglamento en VALENTÍA PARA ¿Qué perfil personal crees que elevaría más nuestra conel que estaba escrito que “se reservan el derecho de admisión”. DEJAR MALOS ciencia de dignidad y respeto? ¿Qué características de ese perfil Después le agregó que “no aceptamos todos los perfiles”. HÁBITOS Y EDIFIposees ya? ¿Cómo las podrías multiplicar en otros? Entonces, Mayra se dio cuenta de que se trataba del “perfil” de CAR UNA NUEVA Anny. Poco después se presentó uno de los propietarios tratando de suavizar la situación, invitándolas a entrar para darles una HUMANIDAD” explicación en la mesa. Pero ya Amelia caminaba muy molesta hacia la puerta –seguida por otro de los propietarios y el resto de las amigas– pidiendo a gritos la cuenta y prometiendo indignada no volver a poner un pie allí jamás. Por suerte, Anny no se percató del verdadero motivo de la situación n edelcarmen@estilos-dl.com / Facebook: evelyncgg / Twitter: @evelyndcgg FOTO: THINKSTOCK.COM
6 estilos
23.Febrero.2013
8 estilos
23.Febrero.2013
UN INSTANTE
N INÉS AIZPÚN M
Mirando por la ventana FOTO: MARVIN DEL CID
a la ventana, nos sumergimos en la pantalla de algún aparato electrónico. Mirar la vida pasar era de lo más entretenido; ese ir y venir de la gente, ese deambular la vista, es dejarse llevar por los pensamientos... La señora se asoma a la ventana del parqueo público de la Calle José Reyes. Desde su atalaya controla seria El Conde. Algo en la imagen despista... ¡no habrá subido hasta allí por esa escalera! Un jardín vertical cubrirá de verde el viejo edificio; hasta allí ha llegado la publicidad. Todo evoluciona, “mirar por la ventana” adopta códigos de mercadeo y ecologistas insospechados...
YA NO NOS ASOMAMOS
n iaizpun@diariolibre.com
10 estilos
23.Febrero.2013
¡Ponte en forma! Cambia tu figura, tu estilo de vida y aprende a defenderte. Todo en un solo lugar, con entrenadores capacitados y en el ambiente apropiado en Arroyo Hondo Taekwondo Training Center [AHTTC]. Allí podrá tomar clases de taekwondo WTF para niños y adultos, taekwondo para atletas de alto rendimiento, defensa personal, f itness intensivo con el innovador sistema P90X y zumba f itness. Dónde: Ave. Jacobo Majluta casi esquina C/ Ercilia Pepín. Plaza Toledo #20. Arroyo Hondo. Tel. 809.289.1948. n
NOVEDADES
¿Por qué esperar hasta mañana? Protege tu piel desde ya con el Reto: 3 minutos hoy, una gran piel mañana de L’Bel. Esta novedosa línea de cuidado facial está dirigida para ti mujer de hoy, activa, profesional y práctica. Aplica la limpiadora, tónica y el hidratante en menos de 3 minutos. Consulta en www.lbel. com/cuidado-inicial o llama al 809.620.5235. n
¡Mantén una cabellera de ensueño! Si estás cansada de probar productos para controlar el frizz y nunca te funcionan, Moroccanoil tiene la solución a tu problema. Este producto de belleza ha sido considerado por los expertos el mejor producto de peinado en su categoría. No importa la estación del año y las condiciones climáticas, Moroccanoil Frizz Control hará que tu melena permanezca suave, brillante y estática. www.moroccanoil.com. n
¡Llegó Banreservas a Galería 360! Esta nueva sucursal, ubicada en uno de los principales centros comerciales de la ciudad, te ofrece los diversos servicios de la entidad bancaria con la calidad acostumbrada. Banreservas te hace la vida más sencilla. n
¡No te compliques! Nunca había sido tan fácil preparar un delicioso cappuccino como hasta ahora, y es que los nuevos sobres de Nescafé Cappuccino son súper fáciles. Sólo tienes que agregarle una taza de agua caliente y en cuestión de segundos puedes disfrutar de una deliciosa y espumosa taza de café. Disponible en tres variedades: Cappuccino Original, Café Mokaccino y Café Vainilla. Encuéntralos en tu supermercado más cercano. n
12 estilos
23.Febrero.2013
Pedro Genaro “La magia de una foto monocroma comienza por el hecho de que no es real... nosotros vemos el mundo a color, y una foto en blanco y negro comienza a impactarnos con este toque surreal”. Si alguna vez te ha impresionado alguna foto de los calendarios de empresas como Cemex, Banco de Reservas, Asociación Cibao de Ahorros y Préstamos, Agroindustrial Ferretera y Fundación St. Jude, quizás haya sido responsabilidad de este fotógrafo dominicano, oriundo de Barahona, quien –como es de imaginar– ha sido reconocido por su indudable talento en varias ocasiones. Esta vez, la revista estadounidense Black and White lo distinguió en el concurso ‘Imágenes Individuales 2013’ [2013 Single Image Contest], siendo la segunda ocasión que lo hace. Las fotos galardonadas, que aparecerán en su edición especial #95 de febrero, recayeron en las categorías ‘Animales’, ‘Foto reportaje’ y ‘Retrato’. ¡Enhorabuena Pedro! n Mitri Jiménez Lean
FOTO: KARLA KHOURI
PERFIL
Lullaby [Arrullo]
Treasure of a Cimarrón [Tesoro de Cimarrón]
14 estilos
23.Febrero.2013
Buena vida
Karenny Güilamo y Carmen Ariza
DISEÑO FUNCIONAL:
Decorando para un autista Elegir la combinación de colores que más te gusta, los muebles adecuados, las lamparas que hacen juego, los adornos que mejor se vean... Decorar definitivamente es una de las actividades que más satisfacción genera. Ahora bien, al igual que un cirujano plástico que tambien hace operaciones reconstructivas, lograr que un lugar se vea bonito es solo una de las caras del diseño; la otra, es crear espacios funcionales y en este caso, las diseñadoras de interiores Carmen Ariza y Karenny Güilamo eligieron enfocarse en el diseño de espacios para niños autistas y/o con trastornos de aprendizaje. Claro está, una de las principales características del autismo es que se manifiesta de distintas formas, por lo que una detallada evaluación médica determinará sus necesidades específicas. Con todo, existen líneas generales de diseño cuyo objetivo, explican estas jóvenes diseñadoras, es incrementar su confianza e independencia. POR
Karla Hernández | FOTO Ricardo Hernández
NUMEROSOS ESTUDIOS AFIRMAN que un ambiente normal para un infante promedio es sobre o muy poco estimulante
1
para un niño o niña autista. Para contrarestar esto, Carmen Ariza y Karenny Güilamo aconsejan lo siguiente:
El espacio debe de ser previsible, que el niño sepa qué hallará a continuación. Para esto ayuda colocar imágenes que indiquen qué hay dentro, gavetas transparentes y códigos de colores para ayudar a que el niño identifique las áreas más facilmente.
15 estilos
23.Febrero.2013
2
El mobiliario debe estar fijo en las paredes, así garantizas su seguridad. Por igual debes cubrir las esquinas filosas, los tomacorrientes y quitar de la vista los alambres.
4 6
Pinta su habitación de colores neutros y suaves que lo ayuden a relajarse. Evita las pinturas con ingredientes tóxicos, los patrones geométricos, los empapelados y las cortinas venecianas para así prevenir conductas obsesivas relacionadas con estos objetos.
3
Usa materiales que absorban el sonido como el corcho, la madera, alfombras y cortinas. Por otro lado evita el vidrio y el metal, pues este último provoca que el sonido rebote y se enfría demasiado.
5
Crea agendas visuales que le indique al niño qué hacer primero y qué después [por ejemplo cepillarse los dientes o usar el papel de baño.]
7
Evita las luces fluorescentes ya que el sumbido o el titileo que producen puede desequilibrar al niño. Utiliza luces suaves y ajustables para las diferentes necesidades de luz.
8
Utiliza elementos que evoquen la naturaleza. Esto los relaja.
SABÍAS QUE... Mantén siempre la limpieza y el orden, los sonidos y olores agradables.
1. Uno de cada 88 niños y niñas es diagnosticado con autismo. 2. Uno de cada 54 niños varones está en el espectro autista. 3. Al día se diagnostican 67 niños y niñas con autismo. 4. Casi cada 11 minutos se diagnostica un caso nuevo. 5. Este año se diagnosticarán más casos de niños y niñas con autismo que casos con SIDA, diabetes y cáncer pediátricos combinados. 6. El autismo es una seria incapacidad de desarrollo con más crecimiento en los EE.UU. 7. Los niños tienen cuatro veces más probabilidad de tener autismo que las niñas. 8. No hay detección médica o cura para el autismo. FUENTE: HTTP://WWW.AUTISMSPEAKS.ORG/
BUENA VIDA DISEÑO
10 cosas
16 estilos
23.Febrero.2013
que me hacen feliz
Mi Bolex H-16 rex5 Me gusta filmar, y el formato que más me gusta es el celuloide. Filmar con mi Bolex H-16 rex5 es una delicia. El arte de lo análogo tiene una nostalgia que nada digital puede igualar. ¡Y cómo captura las imágenes! ¡Uf! Sólo prepararla para filmar me llena de adrenalina.
Guitarra Gibson La música me hace muy feliz y me anima. Los instrumentos musicales son mi debilidad. Entre ellos, la guitarra eléctrica. Mi favorita: Gibson SG 1961 reissue con Maestro tailpiece. El sonido del rock. Una joya. ¡La amo!
FOTO: MARIO DELGADO
BUENA VIDA
Volando Volar Es imposible para mí explicar la sensación de pilotar. Despegar, jugar entre nubes. Oír música mientras planeo. Ver los campos y sobrevolar un lago, y luego aterrizar. Es inexplicable. Groppino Ultraligero 2 seater.
Mi flauta Me encanta el sonido de mi flauta transversa. Siempre fuí fan de Jethro Tull, y la mezcla del rock progresivo con la sutileza de la flauta es un agridulce exquisito. Me encanta tocarla. Mi papá me regaló una con mi nombre grabado. Es mi favorita.
Kenzo Jungle Hace mucho que no usamos perfumes Marcia y yo. Ella usaba una fragancia que sólo en ella olía. Entro a los Dutty Free para buscar ese perfume, y los recuerdos de esa época de amorío me hacen pensar en todo lo que hemos vivido juntos. Y me llena de felicidad. Jungle, de Kenzo.
Hacer pancakes Hacer pancakes con mis hijos Zöe y Luc los sábados o domingos por la mañana. Eso me hace feliz. Jugamos a hacer diseños y luego nos damos una ‘jartura’. Amo a mis hijos, son mi mayor felicidad.
Soy surfista En las olas del mar encuentro una paz inexplicable, y montarlas es una experiencia espiritual para mí. Cuando paso mucho tiempo sin surfear, me deprimo. Las olas del mar siempre me harán feliz.
Tabaré Blanchard Fundador y propietario de La Visual Sonora. COORDINACIÓN: MICAY VÁSQUEZ
Guitarra Fender Stratocaster ECS Otra guitarra que me trae felicidad solo de verla: mi Fender Stratocaster Eric Clapton Signature con Noisless pickups. El otro sonido del Rock. Blanca hueso. Hermosa. Una mantequillita. Deliciosa. Se me hace agua la boca. Un sonido de morirse. Cream, Pink Floyd, Beatles... agresiva, sutil. Habla y grita. Y gime.
La música La música juega un papel importantísimo en mi vida. Muy grande. Es muy difícil para mí hablar de un solo disco que me llene, son muchos. Diría que Love, Devotion and Surrender, de Carlos Santana y Mahavishnu John McLaughlin de 1975 es uno de ellos. Pero son demasiados.
Vino Un buen vino no necesita explicarse. Mi mujer, un Luigi Bosca Malbec D.O.C., y más nada. Literalmente, más nada.
18 estilos
23.Febrero.2013
GINNY TAULÉ
GINNY TAULÉ
“Estas columnas fueron una tregua que me regalaba los fines de semana”
Durante tres años esta psicóloga, artista visual y escritora nos deleitó con su pluma en una columna de la revista Estilos que, con buen humor, nos narraba cuentos, vivencias y reflexiones para hacernos compañía los sábados. En este 2013 regresa con nuevos aires al estrenar blog en DiarioLibre.com y plasmar su indudable entusiasmo en su recién publicado libro: “Con los ojos abiertos”.
Te estrenaste como columnista en la revista Estilos, ¿qué te atrajo de esta publicación para decir sí a esta aventura? Su enfoque optimista de la vida, la intención de poner chispa y humor en las mañanas de los sábados de los lectores de esta revista y la posibilidad de intercambio con un público amplio.
FOTO: FERNANDO CALZADA
BUENA VIDA
Pareciera que muchas de tus columnas dejan una enseñanza, ¿dejar por escrito todas estas reflexiones y vivencias tiene una intención, una finalidad? La tendencia a presentar una mirada analítica de las situaciones es un sesgo de formación, y que la historia concluya en exhortación, aun sea insinuada, es un sesgo de oficio.
Con el tiempo pasas a compartir espacio alternando quincenalmente con Freddy Ginebra, ¿cómo te sentiste? Ocupar quincenalmente la última página de Estilos alternando con alguien tan talentoso y querido como lo es Freddy Ginebra fue un gran honor sin duda. La portada del libro es muy refrescante, ¿existe algún cuento, vivencia o reflexión detrás de ésta? Casi todas las columnas que se incluyen en este libro están inspiradas en la idea de degustar la vida, de detenerse y valorar lo cercano y esencial. Esa imagen recoge la calidez que intenté imprimir a ese espacio en Estilos, la placidez que se siente al bajar el ritmo y exhalar.
19 estilos
23.Febrero.2013
Siendo artista visual ¿por qué no nos regalaste tu talento para ilustrar la portada? Mi ojo de artista visual se hace presente en la concepción de la imagen que Fernando Calzada captó de forma magistral. Quería una imagen concreta para comunicar una sensación serena de bienestar, para cursar una invitación a ese jardín donde el tiempo se detiene y somos más felices y auténticos. Además hace algún tiempo ilustré mi poemario Catarsis de Tinta y me gusta reinventarme, no ser predecible.
“POR TODO EL LIBRO SE PERCIBE EL AROMA DE LAS PALABRAS, QUE NO ES OTRA COSA QUE LA FORMA CÁLIDA Y ABRIGADORA DE LA SABIA MIRADA DE SU AUTORA”. ÁNGELA HERNÁNDEZ ESCRITORA
¿Prefieres escribir de cosas que conoces o dejarte llevar por la imaginación? Tengo la tendencia a contar lo real que experimento o me cuentan, y los sentimientos y las reflexiones que me provocan. Esto lo entretejo con la fantasía. Me cuesta escribir ficción pura porque tengo un apego a encontrar y decir la verdad y con la literatura tengo que recordar continuamente que está bien inventar, soltar alas. Sin embargo es maravilloso cuando logro zafarme y aceptar el gozo que brinda la libertad creativa. Escribes en primera persona. ¿Qué tantas vivencias personales hay en este libro? Muchas, pero menos de las que parecen. Narrar en primera persona es un recurso que crea una intimidad que disfruto tanto
como cuando leo novelas, cuentos o poemas. ¿Eres diurna o nocturna? No tengo tandas predilectas. Solo necesito contar con el tiempo y la quietud para desarrollar con calma. Esas columnas fueron un recreo para mí, una tregua que me regalaba los fines de semana. Confiesa: ¿cuánto tiempo te tomó escribir ‘Tripeando con la T? No lo recuerdo. Como digo en una nota al pie, me sorprendió la recurrencia de esa letra en las frases iniciales y me reté a escribir una historia coherente en que un tercio de todas las palabras iniciaran con la misma consonante. Me gustan los juegos así, son una especie de sudoku de letras, estimulante y relajante. Eras una de las columnistas más seguidas, ¿algún feedback que merezca la pena contar? Todos. Es delicioso que se redondee el diálogo y recibir comentarios a propósito de lo que escribo. En la columna Aniversario que recojo en el libro cuento sobre algunos mensajes memorables que recibí en esos años.
dez. Bien dicen que “vocación no es lo que puedes hacer, sino lo que no puedes dejar de hacer” y yo no puedo dejar de escribir, de dibujar o de tratar de comprender y contribuir a mejorar mi entorno. No publico en Estilos en este momento porque quiero abrir el espectro de los temas que abordo y su enfoque. Por eso he optado en cambio por tener un blog en Diario Libre. Pregunta obligada: ¿Existe la posibilidad de que veamos tu pluma nuevamente en Estilos? Por supuesto. Por lo pronto aquí estoy ahora encantada en estas páginas y espero que muchas veces en el futuro. Estilos es una revista que respeto y quiero. Profesora, investigadora, psicóloga, comunicadora, artista visual y escritora, ¿qué más tienes bajo la manga? Lo que me gusta hacer no lo guardo bajo la manga, me mantengo abierta a explorar y me lanzo. No todo lo he hecho a la vez. La pasión y algunos intereses permanentes están en la base de todo lo que desarrollo, aunque vayan cambiando los escenarios y las formas de realización. n
¿QUIERES EL LIBRO? Con tan fieles lectores, ¿por qué dejaste de escribir? No dejaré de escribir mientras tenga luci-
COSTO. RD$500 DÓNDE ADQUIRIRLO. Librería Cuesta
BUENA VIDA GINNY TAULÉ
20 estilos
23.Febrero.2013
BUENA VIDA MODA
¡Sorpréndelo con algo diferente! Olvídate de la clásica camisa o los tradicionales pañuelos... sorpréndelo con una de estas pulseras de la colección Babochka. Elige la que más te guste o personaliza la que quieras para dar un detalle único a tu ser querido. POR Norys
Vélez | FOTOS Bayoan Freites y fuente externa
TENDENCIA Las pulseras de Babochka son diseñadas por la dominicana María Teresa Rodríguez, y fabricadas artesanalmente en Tailandia y España a base de materiales como el leather genuino, acero inoxidable 316L, piedras semi preciosas, goma e hilo nylon. El resultado son piezas modernas y masculinas que ofrecen un estilo casual y pueden ser usadas a cualquier hora del día. “Las piezas Babochka son muy masculinas y se convierten en un excelente accesorio para apilar varias en la muñeca o complementar con el reloj”, explica Rodríguez.
DISEÑADORA María Teresa es graduada de diseño de moda en Parson’s School of Designs en New York. Inició diseñando piezas para mujeres, pero más tarde descubrió que
María Teresa Rodríguez
su verdadera pasión era innovar con accesorios masculinos. Actualmente se enfoca en la línea Babochka, con la que presenta más de 70 modelos de diferentes tamaños y colores, así como la opción de personalizar la pieza que te gusta. n
DETALLES DÓNDE. Showroom. C/ Emilio Aparicio #15. Ensanche Julieta. Agencia Forcadell. INTERNET. www.facebook.com/BabochkaAccesories. CUÁNTO. De RD$500 a RD$3,500. TELÉFONO. 809.884.0070
5RAZONES
22 estilos
23.Febrero.2013
BUENA VIDA
para acudir a un festival
ARTE
Años atrás, y ahora aunque no tanto, ser cineasta y encima mujer era una declaración pública de locura y un seguro voto de pobreza. “Pero mi hija, –repetían una y otra vez– mejor estudia medicina o derecho para que no cojas lucha”. Pero no; estas mujeres, que ahora presentan sus propuestas en el Festival de Cortometrajes Soy Mujer, Soy Cineasta, decidieron perseguir su sueño, un sueño que comienza a dar sus frutos. POR Karla
Hernández | FOTOS Ricardo Hernández
1 ESTE FESTIVAL es la plataforma de lanzamiento más cercana y posible donde se promociona y se alienta a la mujer hacedora de cine. 2
EN ESTOS FESTIVALES siempre
surgen grandes talentos que prometen darle un giro a la industria del cine local y el hecho de que sean mujeres “le da un giro interesante porque ellas miran, sienten, piensan y cuentan de una manera muy distinta a los hombres”, afirma contundente Abel Rodríguez, responsable de este festival.
Abel Rodríguez
3 SOY MUJER, SOY CINEASTA promueve un género cinematográfico fundamental para el desarrollo de la industria local.
4 EL GÉNERO CORTOMETRAJE, si bien es poco habitual, desarrolla en el individuo un nivel diferente de apreciación pues se centra sobre todo en el guión. 5
AL MOMENTO de ver las propuestas de estas mujeres, entras en contacto con toda una filosofía de vida, pensamiento y narrativa distinta a la habitual. Siendo esto una oportunidad para apreciar otra interpretación de la realidad. n
LOS CORTOS, EN CORTO Esta cuarta edición del festival se presentará en la Cinemateca Nacional el jueves 8 y sábado 9 de marzo a las 7:30 p.m., y el sábado 10 y domingo 11 a las 5:30 y 7:30 p.m. Se presentarán unos 30 cortometrajes. Funciones gratuitas y para todo público.
Brahma Light puso a todos a gozar en los carnavales de La Vega, Santiago y Bonao en las “Zonas Nítidas”, donde ofrecieron un espacio preferencial para los fieles consumidores de Brahma.
LA GOZADERA M AS NITIDA Los asistentes se tomaron fotos con los coloridos personajes del carnaval, compartieron mensajes con sus amigos en pantallas gigantes, lucieron artículos promocionales de la marca, disfrutaron de la buena música y degustaron Brahma Light en la nueva y limitada presentación del carnaval.
EL CARNAVAL NUNCA SE ACABA Una de las atracciones que más disfrutaron los asistentes fue “La Hora Nítida”, donde vivieron momentos especiales durante los desfiles, en los que bailarinas y personajes de carnaval detonaron cada semana la gozadera más explosiva para todo el público. Además, Brahma Light estará desarrollando conciertos con artistas populares al cierre de cada desfile. ¿Qué esperas? ¡Súmate a la gozadera!
26 estilos
23.Febrero.2013
BUENA VIDA PUBLIREPORTAJE
BUENA ALIMENTACIÓN:
Sinónimo de salud Una alimentación sana, que aporte los nutrientes vitales, necesarios y esenciales para que el organismo de los niños funcione correctamente, forma parte integral de una dieta balanceada. ESTA DEBE CONTENER todos los alimentos que componen el ‘Plato del Buen Comer’ y, por supuesto estar presente día tras día en cada una de las comidas de los pequeños. Que los niños crezcan de manera saludable y que, a su vez, posean buenos hábitos alimenticios es el deseo de toda madre como aliada por excelencia de su desarrollo y crecimiento. ¿Por qué deben alimentarse bien a los niños? ¡Respuesta fácil!, pues porque de ello depende el fortalecimiento de sus huesos, la buena estructuración de las partes que componen su cuerpo y su desempeño físico e intelectual. Alimentarlos con cereales enteros [sin azúcar agregada], pasta, arroz, cuscús, papas, batatas, plátano, carnes y lácteos en cada comida, debe ser una prioridad para
PARA QUE LOS INFANTES COMAN FRUTAS, VEGETALES, GRANOS Y LÁCTEOS EN UN SOLO COMPLEMENTO ALIMENTICIO.
dotarlos de las vitaminas, carbohidratos, grasas, proteínas y minerales indispensables para su crecimiento. Que los niños aprendan a comer todo esto puede llevar algo de tiempo y resultar una tarea ardua, especialmente si hablamos de los
vegetales. Pensando esto, SUSTAGEN Kids, un producto que cuenta con más de 50 años en el mercado y que ha sido el compañero idóneo de las familias dominicanas durante todo este tiempo, se ha reinventado. Su imagen cambió, al igual que su icono, etiqueta y mensaje; a fin de brindar al público una presentación fresca y más divertida. Su fórmula, sigue teniendo sus maravillosos 30 nutrientes para todos los días, logrando una nutrición
más completa como parte de una dieta balanceada. Estrategias como: establecer horarios fijos para comer en familia, servir una variedad de alimentos y refrigerios saludables, así como incentivar a los hijos a nutrirse con el ejemplo de los padres son algunas de las dinámicas que pueden combinarse con esta enriquecedora propuesta que trae Mead Johnson Nutrición a la sociedad dominicana. n B.O.
28 estilos
23.Febrero.2013
BUENA VIDA GASTRONOMÍA
MARIDAJE
INGREDIENTES + 6 CENTOLLOS + 4 HOJAS DE LAUREL + ½ LIBRA DE PUERROS
HOY COMEMOS CON...
PICADOS
+ ½ LIBRA DE CEBOLLA + 6 DIENTES DE AJO PICADOS
+ ½ LIBRA DE MANTEQUILLA
+ 3 ONZAS DE RON + 1 TAZA DE CREMA DE LECHE
+ ¼ TAZA DE KETCHUP + ½ LIBRA DE PAN RALLADO
+ ¼ LIBRA DE NUECES TRITURADAS
+ ½ LIBRA DE SAL GORDA
Ramón
MARINA
BONILLA Restaurante PorterHouse Chef ejecutivo
+ SAL FINA Y PIMIENTA AL GUSTO
Centollo PorterHouse Disfruta del sabor y olor del mar en este plato. PREPARACIÓN
DETALLES DÓNDE. Av. Abraham Lincoln #918
esquina José Amado Soler
TELÉFONO. 809.542.6000 CUÁNDO. Todos los días,
de 12:00 m. a 1:00 a.m.
Cocinar durante 18 minutos los centollos en agua hirviendo con sal y las hojas de laurel. Mezclar los puerros, cebolla y ajo con la mantequilla hasta confitarlo. Incorporar la carne de los centollos previamente desmenuzados sin los cartílagos, habiendo reservado los caparazones. Añadir el ron para flamearlo, agregar ketchup y pan rallado. Dividir la mezcla en los caparazones, espolvorear con pan rallado y nueces. Gratinar por cinco minutos a una temperatura de 350° C. Servir caliente sobre un puño de sal gruesa humedecida.
COCTEL
LimonSecco “Una mezcla fresca de prosecco y limoncillo, infusionado con hojas de menta”. NOTA DE CATA
Una creación del chef Ramón Bonilla, quien la recomienda para acompañar éste y otros platos de mariscos o simplemente para compartir con los amigos una bebida fresca después de un largo día de trabajo. DISPONIBLE EN
Restaurante PorterHouse n Por Norys Vélez | Fotos: Bayoan Freites
30 estilos
23.Febrero.2013
Estrenos
Aquí mis predicciones de los Oscar
House of Cards BUENA VIDA CINE
Categoría: Serie de TV Exclusiva de: NetFlix Duración: 13 episodios Estreno: 1/2/2013. Actuaciones:
Kevin Spacey, Robin Wright, Kate Mara
Sinopsis: Francis Underwood es el
MEJOR PELÍCULA Ganará. Argo Debe ganar. Zero Dark Thirty Debió estar nominada. Bernie n
tercero en mando del partido demócrata en el Congreso de EEUU, conoce los secretos de la política y es capaz de traicionar para ser presidente.
The Last Stand
Director: Jee-Woon Kim Guión: Andrew Knauer, Jeffrey
Nachmanoff
Protagonistas: Arnold Schwarzenegger, Forest Whitaker, Johnny Knoxville Duración: 107 minutos Estreno: 28/02/2013 Sinopsis: Un narcotraficante escapa de prisión y huye a la frontera con México donde se encuentra en un pueblo con un sheriff y policias sin experiencia.
MEJOR DIRECCIÓN Ganará. Steven Spielberg Debe ganar. Michael Haneke Debió estar nominada. Richard
‘Argo’ de Ben Affleck con momentum para los Oscars
n
La película de Affleck ha obtenido los premios de todos los gremios de la industria [PGA, la DGA, la WGA] mejor dirección y mejor película en los BAFTA 2013 [Oscars británicos] y , de ganar el Oscar, se convertirá en la segunda película en la historia en recibir un Oscar a mejor película sin que su director esté nominado. Por la cantidad de galardones recibidos hasta el momento sería raro que no ganara. Los Oscars serán celebrados mañana 24 de febrero.
Linklater
ACTOR Ganará y debe ganar: Daniel n
Day-Lewis
Debió estar nominado. Jack Black
ACTRIZ Ganará y debe ganar. Jennifer n
Lawrence
CINE Orlando Santos osantos@estilos-dl.com www.cinedominicano.net Twitter @OrSan Twitter @CineDominicano
Opción 2. Jessica Chastain Debió estar nominada. Keira
Zero Dark Thirty
Les Miserables
[2012, DIR. KATHRYN BIGELOW]
[2012, TOM HOOPER]
Knightley
Bigelow es perfecta describiendo personajes obsesionados con su diario vivir. En este caso por primera vez es una mujer, Maya [Jessica Chastain], quien tiene un solo objetivo: cazar a Osama Bin Laden.
La sobredosis de ‘técnicas’ detrás de cámara de Hooper es suficiente para diezmar el talento de su elenco. Hooper parece más preocupado por ‘inventarse un nuevo plano’ que por dejar que su película se exprese.
Para más predicciones y debate sobre los Oscar seguir @CineDominicano y visitar www.cinedominicano.net
32 estilos
23.Febrero.2013
BUENA VIDA CULTURA
“Si pudiéramos desterrar la palabra ‘serio’ de nuestro vocabulario, muchas cosas se arreglarían”.
Música
Misceláneos Recital
Mañana no es un buen día para quedarse en casa, sobre todo si eres amante de las letras. Si es tu caso, te animo a que acompañes al Círculo Literario ‘El Viento Frío’ a celebrar su VI aniversario, pues este año compartirán con el público sus impresiones acerca de su trayectoria dentro y fuera del Sistema Nacional de Talleres Literarios y, por supuesto, presentarán su poesía en el recital ‘A la sombra de la palabra’. La cita será a las 5:00 pm, en El Bohemio, en la Ciudad Colonial.
MAN RAY
Lecturas Librería Cuesta.
RD$265
A los delincuentes hay que matarlos
DIVINO OCIO Mitri Jiménez
mjimenez@estilos-dl.com Twitter @mitrijimenez
Espera, espera, no lo digo yo, es el título de la última obra publicada por la santiaguera Rosa Silverio –a quien al parecer le está yendo muy bien, pues en la primavera de este año publicará un poemario inédito bajo el sello de la editorial española Vitruvio–. Este libro de cuentos consta de trece historias sobre el lado oscuro de la condición humana que, por ninguna razón, deberías dejar de leer.
Cibao Jazziao ¿Te imaginas las composiciones de Juan Lockward, Rafael Solano o Manuel Sánchez Acosta en jazz, blues o scat? Pues Sabrina Estepan lo hará posible esta noche. Esta cantante, oriunda de Santiago, se ha empeñado –por así decirlo– en jazzear las baladas, bolemengues y merengues icónicos de esos compositores. ¿Que si lo hace bien? Si visitas el Centro Cultural de España [CCE], a las 9:00 pm, no te perderás la oportunidad de descubrirlo. Y sí, es esta noche.
Exposición
Teatro
La actriz y periodista Luisa Rebecca Valentín lleva tres lunes consecutivos haciéndose pasar por Brenda González, una inmigrante dominicana en New York. ¿La razón? Ella interpreta a un personaje de ‘Chicken Cordon Blue’ [una obra escrita por Frank Disla, dirigida por Franklyn Rodríguez y Fausto Grullón] en el monólogo ‘Brenda’, que se presenta este lunes 25, a las 8:00 pm, en el Bar Juan Lockward del Teatro Nacional Eduardo Brito.
El pintor y escultor dominicano, Radhamés Mejía, seguramente está muy contento, pues el próximo jueves 28 de febrero, a las 7:30 pm, inaugurará su homenaje a la imaginería de la cultura precolombina Taína con la exposición ‘Geometría de sombras’. Si aún no conoces su trabajo, aprovecha y visita el Museo de Arte Moderno [MAM].
34 estilos
23.Febrero.2013
ENTREVISTA PENGBIAN SANG
Pengbian
SANG COMPOSITOR, ARREGLISTA Y BAJISTA DOMINICANO
n
35 estilos
23.Febrero.2013
que aparenta intelectual, pero es música intuitiva, espontánea y muy orgánica. Por eso mi interés de mostrarle a la gente que el jazz se puede digerir y disfrutar.
“Mi interés es mostrarle a la gente que el jazz se puede digerir y disfrutar”
El jazz pareciera estar de moda, ¿por qué ponerle ‘Retro Jazz’ a la agrupación con la que te presentarás en marzo? Si te das cuenta, en el repertorio que hemos escogido hay canciones recientes de hace 5 años, como canciones de los años 50 y 60. El concepto de “retro” no es solamente en la manera en que interpretamos. En esta producción no hay nada sintetizado, quizás algunos elementos de colores, porque pienso que es importante retomar esos valores de que la música es algo humano, no cibernético.
En 2011, gracias al debut de “Retro Jazz”, cumplió su deseo de formar y dirigir su propia agrupación. En 2013, hará realidad el deseo del público al lanzar la producción “Jazzeando el Cancionero Dominicano”. El 12, 14 y 16 de marzo, el Palacio de Bellas Artes, Los Jardines del Teatro Regional en Santiago y Plaza España [respectivamente] serán los escenarios donde ambos deseos se unirán en un concierto que, desde ya, augura tener éxito. POR
Mitri Jiménez | FOTOS Bayoan Freites | DIRECCIÓN DE ARTE Norca Amézquita
En una entrevista de Estilos dijiste que los proyectos no los eliges, sino todo lo contrario. ¿Podría decirse que “Retro Jazz” y la producción “Jazzeando el Cancionero Dominicano” los elegiste tú? Es la primera vez en toda mi carrera que soy el que elige qué hacer. Es la primera vez que produzco y que arreglo para mí, o sea que es totalmente contrario a lo que venía haciendo, que era complaciendo las peticiones de otros artistas y de otros productores. ¿Y qué te motivó a hacer que sucediera? Hay varias motivaciones. Quería algo que me ayudara a reducir el abismo entre el público de jazz y el gran público. Se me
ocurrió que, buscando un repertorio que la gente conozca y yéndome por una onda un poco más digerible, lo podía lograr. No quiero hacerme ilusiones de que esta producción será una mega reina en ventas, pero creo que mucha gente que no había oído el Jazz hasta este momento lo empezará a oír. Hay un público que le huye al jazz... Porque no le han dado la oportunidad de escucharlo. Creo que si la gente no se expone a las cosas buenas, no las aprecia. Los músicos tenemos una cuota de responsabilidad en eso; uno se resguarda en su nicho de: “soy Jazzista y lo mío es jazz”, y no se lanza.
Según el saxofonista Joshua Redman: “el Jazz no es una música intelectual”, entonces, ¿por qué hay gente que insiste en que el jazz no es entendible para todo el mundo? Creo que hay una combinación de todo. Desde los músicos, la prensa y el mismo mercado de la música que lo segmenta. Los orígenes del jazz viene de los negros de New Orleans que no eran intelectuales. El público al que le interesa es el
¿No estarías aprovechando la onda ‘vintage’? Puede que sí. Creo que es lo que nos ha fallado a los músicos, siempre hemos sido tan puristas que nos descuidamos de aprovechar los elementos del mercado. Eso no quiere decir que vamos a tratar de ser oportunistas, de hacer lo que está pegado, si fuera así me pusiera a hacer bachata y dembow, que seguramente tuviera un éxito más asegurado. Gracias a ‘Jazzeando el Cancionero Dominicano’ se evocarán merengues,
ENTREVISTA PENGBIAN SANG
36 estilos
23.Febrero.2013
ENTREVISTA PENGBIAN SANG
boleros y hasta salsas muy populares. ¿Existen límites al momento de arreglar o fusionar géneros al jazz? Quiero aclarar es que esto no es una antología, sino algo que la gente de una época u otra reconozca, y que al sentarme en el piano a pensar cómo hacerla, se sintiera natural. Hay gente que me dice: “Dejamos fuera cientos de canciones porque solo podíamos poner doce. Buscamos de todo, algo interesante fue que me topé con canciones que la gente ni sabe que son dominicanas. ¿Cómo cuáles? ‘Devórame’, por ejemplo, la gente piensa que es puertorriqueña pero es de origen dominicano... ‘Tú me haces falta’, se piensa que es de José Feliciano y es de un santiaguero que se llamaba Armando Cabrera. El hecho de que hagamos una versión en bossa nova suave de una canción como ‘La Ventanita’, no es desmeritando el merengue que hizo Sergio Vargas, al contrario, es diciendo: “Esa melodía es tan bonita que se puede hacer esto también”. La música dominicana es mucho más que merengue, bachata y dembow. Publicaste “La Ventanita” en Twitter y en menos de 2 horas tuvo más de 400 visitas, ¿crees que es un buen augurio? Espero que sí. Estoy un poco sorprendido
porque a nivel de radio no ha sido una música como para competir. Por ejemplo, lanzamos la canción en ‘El mismo golpe’, y la cantidad de llamadas que hubo y de comentarios hasta jocosos no me dejaban hablar. Hubo un tipo que llamó y dijo: “Jochy, me estaba metiendo al baño, esa canción es tan bonita, tan pura, que ya ni jabón necesito”; [risas] son bromas, pero creo que sí, que la gente va a responder, sobre todo porque denota que aquí hace falta algo así.
de canciones dominicanas llevadas a ritmos de otras partes del mundo; ahí está una parte de la novedad. Me puedo jactar de decir que tiene los músicos que yo quería que tuviera, no es como se dice entre los músicos: ‘Ven tú’; esto fue pensado. Yo audicioné a doce cantantes buenísimas, a Laura no me acerqué desde un principio porque, como viene de otra área de la música, asumí que quizás no le interesaba, hasta que alguien me dijo: ‘Llámala’; y esa fue la última audición.
En Twitter dijiste que si el 12.71% de tus 4,878 amigos de Facebook va al lanzamiento de Retro Jazz, reventaría Bellas Artes. ¿Crees que asistan? Yo lo hice a manera de broma, pero también a manera de comprometer a la gente y la respuesta ha sido muy positiva porque son canciones que, en algún momento, fueron hits y la gente las ubica en su época; es como un viejo conocido pero con otra ropa. Fuera de aquí también se han identificado, no porque aquí no se pueda hacer, sino porque hay poca tradición de grabación de jazz.
¿Y no es un riesgo el hecho de que podría estar encasillada en otro género? Es un reto para ella, pero creo que ha salido muy bien parada de esto. Te puedo decir a boca llena que después que esta producción salga, ya no va a ser Laura la de ‘Tribu del Sol’, va a ser: Laura Rivera.
¿No hay otros artistas que lo han intentado, como El Prodigio? Sí, él ha hecho el intento. Lo que pasa es que normalmente lo que se hace es usar canciones famosas de jazz para llevarlas a ritmos dominicanos. Este proyecto es
¿Qué sería lo más extraordinario qué harías para incentivar a que la gente acuda al concierto? Haría lo que sea para que la gente vaya. De hecho, estoy haciendo cosas que en mi vida nunca me había visto haciendo. Estoy tocando todas las puertas: amigos, empresas, instituciones del Estado... Estoy chantajeando a todos mis amigos diciéndoles que el que no vaya lo voy a borrar de twitter. Fui a la oficina de mi esposa y le dije a todos los empleados: “Voy a pasar lista en la entrada, el que
no vaya está cancelado al día siguiente” [risas]. ¿Entre esas cosas extraordinarias se incluye una big band? Lo he pensado. Quizás el volumen dos, volumen tres, tenga uno. Es un reto difícil, pero quizás, podría ser. ¿Tiene futuro el jazz en RD? Creo que sí. En los últimos años ha ido creciendo el público, hay más sitios donde tocar y ya no se está viendo como la música del grupito élite. De hecho, en este proyecto tenemos una alianza estratégica con Jazz en Dominicana, que son la gente que más ha promovido el jazz a niveles que nunca antes se había hecho. Aquí están viniendo más artistas internacionales. Hay mucho más intercambio; hay músicos dominicanos viajando a festivales internacionales. El año pasado el espectáculo que ganó el Casandra fue un concierto de jazz, eso nunca se había visto. Creo que entre todos nos estamos abriendo paso. Retro Jazz tocó en el relanzamiento de los Premios Soberano. ¿Cuándo Acroarte había llevado a un grupo de jazz a su evento? ¡Nunca! ¿Se puede vivir del Jazz en RD? Sí, todo depende. No te puedo decir que vivo solamente de Jazz, es difícil vivir de la música, pero es posible. n
38 estilos
23.Febrero.2013
NOCHE DE CARNAVAL DEL ARTISTA DOMINICANO
Gente
¡Todo por La Casa! Freddy Ginebra, el celebrador incansable, recibió todo el apoyo de sus queridos artistas, amigos y colaboradores en una noche muy especial: la Noche de Carnaval del Artista Dominicano para salvar la difícil situación económica en la que se encuentra este hogar de la cultura. Una noche pro-fondos en la que reinó la alegría, la mejor música, grandes actuaciones, muchos disfraces, el mejor anfitrión y bartenders de lujo que respaldaron la labor de esta Casa que, como muy bien dice su fundador, es de todos los dominicanos. Todo lo recaudado se invertirá en los programas educativos y mantenimiento de la Casa, comentó Freddy Ginebra, quien ya anunció que esta fiesta se repetirá todos los años. n
LA SOLIDARIDAD DIJO PRESENTE.
Claudio Cohén y Adalgisa Pantaleón.
Freddy Ginebra ya está ideando un nuevo programa de eventos especiales para sostener este templo de la cultura.
No podía faltar la actuación de Víctor Víctor. Ardys y Néstor Sánchez.
Bocatabú durante el show.
Maridalia Hernández, Víctor Víctor, Freddy Ginebra, Adalgisa Pantaleón, Niní Caffaro y Pavel Núñez.
Héctor Concari acompañado de su esposa.
39 estilos
FOTOS: MAGLIO PÉREZ
23.Febrero.2013
GENTE
Sonia y Wilhem Brower.
Kalil Haché y Antonio Rodríguez Villacañas.
Freddy junto al fotógrafo Maglio Pérez.
El conductor de la noche, William Díaz, y Freddy.
María Ligia Urbaneja junto a Freddy y José Arístides Ginebra.
Freddy Ginebra y Mariasela Álvarez.
Omar, Odalis y Luis Romero.
Jocelyn y Peter Croes.
Los integrantes de Bocatabú.
Katiuska de Díaz, coordinadora de la fiesta, junto a Freddy.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
40 estilos
23.Febrero.2013
GENTE
SOHO & CO.
Un pedacito de Nueva York
Georgina Pimentel, Elsa Hazoury y Yira Pimentel.
artístico y muy particular del barrio de SoHo en Nueva York se hizo ropa y reabrió una sucursal en el primer nivel de la Plaza Andalucía. ¿Su nombre? SoHo & Co., una marca de ropa vanguardista que ofrece piezas únicas y de gran calidad.
EL ESTILO ECLÉCTICO,
n Karla Hernández
Marisol Rivera y Rocío Del Mar Rojas.
Rosanna Díaz y Yulissa Troncoso.
Patricia Álvarez y Alejandra Fernández.
Mónica Guzmán se enamoró de esta pieza.
Esta marca se ha trasladado a Plaza Andalucía desde Blue Mall.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
42 estilos
23.Febrero.2013
GENTE
Jorge Almánzar, Sarah Coste y Porfirio Coste.
BROOKSFIELD
Un sello inolvidable
Leitha Mejía y César García.
Urbana, moderna, elegante y decididamente masculina es la propuesta que la nueva tienda italo-inglesa Brooksfield tiene para esta temporada. Su local, ubicado en el tercer nivel de Ágora Mall, muestra en sus diferentes colecciones un estilo muy personal, dirigido especialmente a aquellos hombres cuyo porte es su carta de presentación [o su firma si así quiere]. n Karla Hernández
Esta tienda está especializada en moda masculina.
Loly Alonso, Claudia y Zaida Castillo. Jassell López y Margie Román.
Mónica Angulo y Helen Bordas.
David Bekhar y Francisco Fernández.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
Eva Mena, Benjamín Paiewonsky, Laura Ramírez y Alexander Gutiérrez.
AUDI
Un día inolvidable UNA INCREÍBLE vista al mar sirvió de
escenario en el proyecto Viva Residence Las Terrenas, donde Audi celebró el Audi Road Trip 2013. Allí hubo de todo para todos. Desde que partieron en caravana de Santo Domingo hasta la llegada a Las Terrenas el ambiente estuvo cargado de diversión, buena música, exquisita comida y cocteles, juego para los niños y amenidades para toda la familia. n N.V. Como cada año, Audi celebra este evento exclusivo para agradecer la fidelidad de los propietarios de la marca.
Bruno Gaudio, Ariadna Abreu y Álvaro Ferreiras.
Gustavo Yunén, Jan Lambertus y Cesáreo Aguasvivas.
44 estilos
23.Febrero.2013
MASAI RESTAURANT
¡Buen provecho! cocina y un buen ambiente, esa es la propuesta de Masai Restaurant, el nuevo restaurante de comida Peruana, Thai y Fusión Internacional ubicado en la calle Mustafá Kemal #42 en Naco. Este espacio cuenta con un área de fumadores, actividades y una terraza bautizada Terraza Chivas Regal, donde los comensales podrán disfrutar de un buen trago y, si van con alguien interesante, de una buena plática. n K.H.
UNA EXCELENTE
Se especializa en fusionar distintas cocinas utilizando siempre ingredientes autóctonos.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
GENTE
Juan Carlos González, Catherine Lemoine y Luis Ortiz.
Joel Amargos y Jennifer Rodríguez.
Patricia Minaya y Sheila Núñez.
BUCHANAN’S
Exclusivo para los fans de Facebook del whisky escocés Buchanan’s tiene sus ventajas. Una de ellas es disfrutar de un encuentro íntimo y exclusivo como este que tuvo lugar en Hard Rock Café, donde los seguidores de esta red social disfrutaron de un concierto privado con Sergio Vargas. n N.V.
SER FAN DE LA CUENTA
Carlos Jiménez, Luis Caraballo, Sergio Vargas y Alejandro Cleves.
Linda García, Carlos Jiménez y Zoila Luna.
¿Qué esperas para seguirlos? Búscalos en www. facebook.com/BuchanansDominicana.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
45 estilos
23.Febrero.2013
ORANGE DOMINICANA
Directo a la ‘Zona Orange’ Francia Montaño, Carlos David Guzmán y Sandra González.
GENTE
¿SE IMAGINAN? Disfrutar de toda la alegría y vistosidad del Carnaval Vegano sin el cansancio que produce estar todo el tiempo de pie, protegido del sol o la lluvia y lo mejor [sometido a votación], sin tener que aguantar esos dolorosos vejigazos... Así fue que clientes, invitados y relacionados de Orange vivieron esta maravillosa experiencia cada domingo de febrero. En conclusión, no se puede pedir más. n K.H
Orange ha sido patrocinador oficial del Carnaval Vegano por los últimos 11 años.
Iván Fernández y Claudia Escobar. Ignacio Paulino, Yeranni Brea y Luis Manuel Beltrán.
Asia De León, José Tomás y Juan José Calcaño.
Eduardo Valcárcel, Lisselotte de Valcárcel, Tammy Reynoso, Armand Toonen y Mónika Despradel.
Daniel Paulino y Frashina Paulino.
46 estilos
23.Febrero.2013
ESTILÓ METRO
Stephen Tiernay @La Bodega
Nelly Azar @La Bodega
Letty Rivera @La Bodega
Doutzen Kroes @amFAR NY Gala
Ashley Greene @amFAR NY Gala
Karlie Kloss @amFAR NY Gala
Chrissy Teigen @amFAR NY Gala
Katharine McPhee @amFAR NY Gala
Actitud, pose, total look
LA RECOMPENSA DEL TRABAJO BIEN HECHO ES LA OPORTUNIDAD DE HACER MÁS TRABAJO BIEN HECHO rcohen@estilos-dl.com / Twitter @raulcohen
Alexa Chung @amFAR NY Gala
Heidi Klum @amFAR NY Gala
John Legend @amFAR NY Gala
Sarah Jessica Parker @amFAR NY Gala
Lindsay Lohan @amFAR NY Gala
CELEBRANDO LA VIDA
N FREDDY GINEBRA GIUDICELLI M
Amor amar EL VERDADERO AMOR DUELE. Esta no es una frase hecha para impresionar, es la verdad pura. Amar es un ejercicio del alma, donde se involucra el corazón y todos los sentidos. Amar es desprendimiento, desnudarse de todas las apetencias y llenarlas de las necesidades de quien se ama. Amar no es un sentimiento ni un apetito, ni un deseo, jamás una atracción, es todo eso combinado con el deseo de entrega, aceptación y una capacidad inmensa de perdón. Cuando se ama de verdad se renuncia a muchas cosas. Amar es un ejercicio de toda una vida. Se aprende a amar día a día, el verdadero amor se alimenta de renuncias personales. Nunca entendí la actitud de doña Marta. Su marido la abandonó apenas unos años después de haber concebido dos hijos. Su hijo más pequeño tenía dos años y el mayor cuatro. Apenas tenía 40 años cuando su esposo la dejó y nunca miró a otro hombre. Una vez me atreví a insinuarle, siendo una mujer bella y atractiva, que saliera y se diera la oportunidad de conocer a otros hombres y me respondió diciéndome que algún día su marido volvería a ella y que ella era mujer de un solo amor. No la entendí y consideré absurda su respuesta. Eran otros tiempos, el mundo giraba más lento, la ciudad era más pequeña, quizás se amaba con más pasión, más entrega, más sentido del sacrificio, del desprendimiento, más acorde con las leyes de Dios. Pasaron los años. Siempre visitaba la casa de mi amigo y veía a su madre ocupándose de todos los detalles de la casa y dedicada por completo a levantar a esos muchachos. En las reuniones del colegio
llegaba a recoger las notas y la sonrisa era plena de satisfacción cuando veía que sus hijos habían continuado obteniendo las mejores calificaciones. –Esta es mi compensación –me dijo un día. No quiero más. Cuando los veo estudiar y cumplir con sus obligaciones siento que todo sacrificio es poco. Una mañana mi amigo me llamó pues quería contarme algo. Acudí como siempre a su llamado. Me recibió con una alegría inusual, con un brillo en los ojos que delataban su interna felicidad. Ya éramos dos profesionales. –¿A qué se debe tu contentura? –pregunté desde que lo vi. –¿Tú crees en los milagros? –¿Y esa pregunta tan temprano? [Insistió] –¿Crees en los milagros? –Bueno, creo que sí pero no he visto ninguno. –Ven, –me dijo– entra a la sala y allí verás uno sentado. Sin saber lo que me esperaba entré a la sala y un señor de pelo canoso leía el periódico. Al verme llegar se quitó los espejuelos. –Buenos días –dije. –¿Tú eres Freddy, verdad? Yo soy el papá de tu amigo, encantado de conocerte. Ven, siéntate. Tómate un café con nosotros. ILUSTRACIÓN: RAMÓN L. SANDOVAL
48 estilos
23.Febrero.2013
ERAN OTROS TIEMPOS, EL MUNDO GIRABA MÁS LENTO, SE AMABA CON MÁS PASIÓN.
n fginebra@estilos-dl.com