Karina Larrauri
SEDUCIDAÊ PORÊ ELÊ CINE
estilos UNA REVISTA DE Diario Libre | 2 DE FEBRERO DE 2013 | SANTO DOMINGO | N. 344
2 estilos
2.Febrero.2013
DIRECTORA DE REVISTAS
Beatriz Bienzobas EDITORA
Sinthia Sánchez REDACCIÓN
Norys Vélez, Karla Hernández, Bolívar Orozco y Mitri Jiménez COLABORADORES
Columnas
Diego Sosa, María De Moya, Laura Lló y Camilo Venegas
ECONOMÍA PERSONAL Manejar el presupuesto familiar
EDITORA DE DISEÑO
ENCABLEADOS Estrenos de invierno
Norca Amézquita
COMO SI FUERA SÁBADO La libélula de Ana Rosario
De tú a tú BOBBY DELGADO Música honesta y realista
Buena Vida
Yolanda Garisoain DIRECTORA DE ARTE DISEÑO
Carolina Disla Eli y José Manuel Fiallo FOTO GRA FÍA
Ricardo Hernández y Bayoan Freites TRATAMIENTO IMÁGENES
Daniel De los Santos e Irving Cleto ILUS TRA CIÓN
Ramón Sandoval UNA PUBLICACIÓN DE:
FESTIVAL MUSICAL DE SD Música ‘por pipá’ ENDURANCE RUN 2013 Una alternativa al atletismo Karina Larrauri Fotografía: Armando Larrauri
Entrevista KARINA LARRAURI Estrena horario y rueda película
estilos
344
Gente LA CADENA Un recorrido en Mini CARIBBEAN CINEMAS Otra fragancia
PRESIDENTE Arturo Pellerano VICEPRESIDENTE Manuel A. Pellerano SECRETARIO Miguel Barletta TESORERO Pedro Haché VP COMERCIAL Angie Vega DIRECTOR Adriano M. Tejada SUB-DIRECTORA Inés Aizpún DIRECTORA DE VEN TAS Laura Mena DIRECTORA DE MERCADEO Deborah Hernández GERENTE DE PRODUCCIÓN COMERCIAL
Tomás A. Rodríguez ESTA REVISTA CIRCULA DE FORMA GRATUITA CON DIARIO LIBRE
www.estilos.com.do TELÉFONO 809.476.7200
ECONOMÍA PERSONAL
4 estilos
NDIEGO SOSAM
2.Febrero.2013
Manejar el presupuesto familiar como empresarial
La familia que maneja sus finanzas como si fuese una empresa de éxito logra mucho más que la que lo hace como si fuera un empleado. Conseguir mejor calidad de vida dependerá de la actitud que tengamos y no de los ingresos que logremos. Aunque es un trabajo de todos, la cabeza es quien da los pasos determinantes. Nunca toman dinero prestado para hacer un viaje de placer; sus directivos viajan para cerrar negocios o traer nuevas ideas o productos. Si compran un vehículo con un préstamo, es porque hace falta para producir, o porque el dinero que tienen lo tienen invertido produciendo más dinero. Planifican cada año. Las cosas no ocurren por casualidad en el mundo de las finanzas empresariales. Se hace un plan antes de terminar el año y se sabe cuánto y dónde se gastará el dinero. Pero también cuánto dinero se necesitará y de dónde se sacará. Pasan un período de trabajo arduo antes de repartir beneficios. Con la reinversión y el ahorro logran la base para el crecimiento y un futuro libre de deudas y sin necesidades financieras. En la familia, los primeros años, antes de llegar los hijos, son los más aptos para crear capital, pero también los de una vida llena de gozos. No controlarse cuando se puede es no prepararse para cuando se necesite. En mi libro ¡Alcanza la Cumbre! muestro cómo la actitud que tomemos en la vida y los dogmas que sigamos nos llevarán al éxito que buscamos. En conclusión, las empresas exitosas disfrutan de mayores beneficios y se pueden dar los lujos más extravagantes por haber manejado sus finanzas de una manera que debemos copiar. No es difícil, es cuestión de actitud. FOTO: THINKSTOCK.COM
PARA LOS EMPLEADOS lo importante es recibir dinero para cubrir las necesidades. Pensamos que más ingresos nos cubrirán más necesidades; el inconveniente es que llega un momento que las necesidades no son de déficit. ¿Se puede vivir sin viajar? Conozco muchas personas que son felices sin salir de su país, otras que saliendo una vez al año se sienten realizados... Pero hay muchos que piensan que salir de viaje los haría felices, otros salen una vez al año y no les resulta suficiente y algunos que piensan que la felicidad es estar todo el tiempo de viaje. Viajar no es una necesidad, es simplemente un deseo y dependerá de nuestra actitud que sea insaciable o que nos haga felices. Una empresa de éxito maneja sus finanzas sin pensar en cubrir deseos, simplemente se dedica a tener los mejores resultados. Si utilizamos este principio, esos resultados cubrirán nuestros deseos... y mucho más; crearán una fuente inagotable de recursos cubriendo nuestras necesidades y lujos, inclusive después de dejar de trabajar. Lo que hacen las empresas de éxito es simple: Utilizan un capital inicial para crear más capital. Con un dinero inicial se ejecuta un plan maestro que hace invertir el dinero en actividades productivas. Cada paso está pensado para que el capital invertido se reproduzca, creando una base sólida para el crecimiento y asegurando un futuro promisorio. Si toman un préstamo es para producir más riqueza.
“SI QUIERO UNA FAMILIA FINANCIERAMENTE SÓLIDA, TENGO QUE INVERTIR EN PRODUCIR PARA PODER GASTAR EN DISFRUTAR” DIEGO A. SOSA
CONSULTOR, COACH, CONFERENCISTA Y ESCRITOR DOMINICANO
n dsosa@estilos-dl.com / www.diegososa.info / Facebook: dasosa
ENCABLEADOS
6 estilos
NMARÍA DE MOYAM
2.Febrero.2013
Estrenos de invierno De enero a marzo los canales de Estados Unidos introducen aquellos programas que consideran más arriesgados o que tendrán temporadas más cortas. FOTO: FUENTE EXTERNA
Con Do No Harm de NBC tengo menos expectahe aprendido a no encariñarme muy rápido con los programas tivas por su descabellada trama. Se trata sobre un que se estrenan en enero, febrero o marzo, que neurocirujano que tiene doble personalidad. A las suelen ser de dos tipos: aquellos a los que cadeocho de la noche todas las noches se convierte en nas grandes como ABC, NBC, CBS y FOX han dado un demente que anda por la calle –y a juzgar por los avances, por el hospital también– haciendo una luz verde tentativa y lanzan en estos meses en todo tipo de desastres. Temo que la ejecución que priman las repeticiones y cierres de temporada. resulte ridícula y difícil de creer. Si son bien recibidos son renovados y pueden pasar Una apuesta igualmente arriesgada es Hannibal a la programación otoñal. Si no, desaparecen al purgatorio de programas que pronto olvidaremos. de NBC, basada en las novelas de Thomas Harris, Después están los que se pasan en los llamados sobre un agente del FBI que trabaja persiguiendo canales ‘de cable’, como Premium [HBO y Showtiasesinos en serie y a quien le asignan trabajar con el dr. Hannibal Lecter, un brillante psiquiatra, quien me], y otros como AMC, FX y USA, que aprovechan Keri Russel hace de espía rusa viviendo en EEUU durante la Guerra Fría en The Americans. es a su vez un asesino. Dada la calidad de los prolas repeticiones de las cadenas grandes, e introtagonistas –Hugh Dancy, como el agente del FBI y Mads Mikkelsen, como Hannibal– ducen programas con temporadas de 12 episodios, en lugar de los 24 a los que las cadenas nos tienen acostumbrados. podemos esperar un tono dramático e intenso. Pero me pregunto si logrará hacernos Para mí, los estrenos de invierno son agridulces. En el caso de los canales Premium apostar por el asesino, o desesperarnos por la idiotez del detective. sé que estaré viendo algunos de los mejores programas de la TV [como Shameless, o Mi última serie en la lista es The Americans, de FX. Está protagonizada por Keri Russell [Felicity] y Matthew Rhys [de Brothers and Sisters], y trata de un par de Game of Thrones], pero en los otros canales, veo los estrenos tratando de adivinar espías rusos que se han infiltrado en Washington D.C. durante la Guerra Fría. Lo intecuáles se ganarán sus segundas temporadas. Este año no es una excepción. He resante de esta serie es la dinámica de la pareja que se ve obligada a vivir como un estado haciendo apuestas, y aquí están algunos que tengo en observación: matrimonio real, a tener hijos y a hacerse pasar por americanos. Y la época en que se The Goodwin Games de Fox trae de regreso a la televisión a Becki Newton [de desarrolla la historia promete muchas tensiones. Uggly Betty], T.J. Miller [de la película She’s out of my League] y Scott Foley [de Felicity]. Como estos, hay otros programas que se lanzan en esta temporada de invierno. Se trata de tres hermanos que deben unirse para seguir las instrucciones que dejó su Algunos más tradicionales, otros más arriesgados, pero todos tras el mismo objetivo: papá al morir si quieren recibir su herencia. Como los protagonistas son excelentes llegar a la temporada dos. Que la suerte los acompañe. comediantes, espero que esta serie sea muy cómica y sospecho que tendrá algo de absurda. En el mejor de los casos, se parecería a Arrested Development, pero en el peor, podría ser otro Married With Children. n mmoya@estilos-dl.com EN MIS AÑOS DE TELEVIDENTE
CARTAS PELIGROSAS
8 estilos
NLAURA LLÓM
2.Febrero.2013
Samurai de mi mano, en el contexto de unas vacaciones entre amigos, con la libertad del que sabe que está en un paréntesis de su cotidianidad y que no hay peligro de complicaciones. Así que fui desplegando mis artes. Dejé que se fueran yendo los demás y me negué a salir cuando mi amiga, la anfitriona, dijo de ir a tomar algo. “Me quedo aquí”, dije, mientras le rellenaba el vaso a él de cerveza, como una sugerencia a que se quedara conmigo. A esas alturas no tenía la menor idea de lo que podía estar pasando por su cabeza nipona. No daba por hecho nada. Finalmente se fueron todos. Nos quedamos hablando. En un momento, estiré mi pierna y él agarró con suavidad mi pie descalzo. Lo posó sobre su rodilla y comenzó a darme un masaje, ahora de pies. Le dije que con esa técnica enamoraría a muchas mujeres y me dijo que sí. No perdí la ocasión para rematar diciendo un: “No me digas eso que pensaré que me estás intentando enamorar a mí”. Para mi sorpresa, dijo: “¡Es que te estoy enamorando!”. Como todo un Samurai, al terminar el masaje, se levantó seguro hacia mí y me pegó un beso. Yo se lo correspondí y me puse de pie. Nos sumimos en un intenso abrazo, de esos que remueven auténtico amor universal. Me di cuenta de que este hombre no tenía nada qué ver con nadie que hubiera conocido. No servirían las técnicas ni referencias comunes. Era un libro en blanco que habría que ir descubriendo y llenando por el camino, sin prejuicios ni estereotipos. Supe que tendría que improvisar, descubrirlo. ¡Y me sentí tan libre! Fue entonces cuando me animé a hacer lo que estuve imaginando durante toda la noche: Soltar su pelo, que se desparramó ante mis ojos y la luna como una catarata de ébano brillante. ILUSTRACIÓ N: RAMÓN L. SANDOV AL
revolviendo los nudos de mis tendones. Tensos mis hombros, me decía con naturalidad que todos los japoneses sabían dar masajes. Que le había enseñado su abuelo. Mientras sentía un dolor intenso, no dejaba de seguir con atención la situación que se había suscitado durante esa cena étnica de amigos una noche clara de luna llena en Miami. Los demás seguían charlando con naturalidad. Su presencia me impactó desde un primer instante. Siempre había fantaseado con un oriental atractivo, y en especial los japoneses siempre me han fascinado. Llegué tarde a la cena. Ya estaban los otros cinco sentados tomando vinito. Su presencia milenaria se imponía sobre los demás, que se volvieron rápidamente invisibles. Me abstraje exclusivamente en él, sin poder evitarlo. Su pelo. Un inmenso moño agarrado con un palo de madera. Su cuerpo delgado, fibroso, sus rasgos exóticos. Sus ojos, en su cara cuadrada, su boca carnosa. Su ser tan particular y desconocido. Despertaba mi curiosidad de un modo irrefrenable. No paraba de preguntarle cosas. De mirar su moño, de fascinarme mirándolo gesticular, escuchando su español perfecto. Cada dato me derretía más. Que había estudiado filología española [por eso hablaba tan bien], que tocaba la guitarra, el piano y la flauta, que se ganaba la vida como lutier. De cerca de Kioto era. Un lugar que me sonaba de algún libro, de la lectura. Se me antojaba tan exótico, tan intensamente vivo. Me hacía reír, y todo lo que decía me resultaba interesante. Qué vida tan intensa. Entre teorías vino el dato: había terminado hacía meses con su pareja. Estaba soltero. Aun así me era imposible descifrarlo. ¿Le gustaba, simplemente le resultaba simpática? Me sentía paralizada ante la evidente diferencia cultural. Un abismo que no había manera de abarcar. Me atraía de un modo extravagante. Una fantasía al alcance
DE PRONTO TENÍA SUS DEDOS
n laura@estilos-dl.com / www.laurallo.com / Facebook: Laura Lló
10 estilos 2.Febrero.2013
Bobby Delgado Bobby es el personaje que dejó a muchos “boca abierta” tras lanzar sus letras sociales y de amores extraños en la apertura del concierto de Sabina y Serrat el año pasado. La incógnita de quién era y la búsqueda de su presentación en You Tube no se hicieron esperar. El abogado de profesión aprovechó, mientras cursaba un postgrado en España, para presentar sus canciones en algunos bares de la capital española. Hoy tiene un nuevo reto: incursionar en el circuito local con su disco “Nueve crónicas del alba y una pequeña canción”, del que podrás disfrutar en vivo todos los viernes de febrero en Casa de Teatro. Directo y al clavo. ¿Dónde quedará tu carrera de Derecho? La abogacía es mi esposa y la música mi amante; ellas conviven armoniosamente hasta que la suerte las separe. Los acordes de una guitarra te causan... Hermosas vibraciones cómplices. La noche que abriste el concierto de Sabina y Serrat... Tuve el privilegio de protagonizar en mi debut artístico la canción ‘Dígame usted por quién votar’, que se convirtió insospechadamente en un grito de indignación colectiva. En tu mesa de trabajo... No hay discriminación; allí encuentras a Neruda, Vallejo, Mieses Burgos, viejos discos de Sabina, Dylan, Lockward, el Código Civil o complicados tratados de Derecho. Ser abogado me ayuda a ser mejor compositor y viceversa.
Entre los bares de Madrid y Santo Domingo viste... Que los dominicanos vamos a conciertos de artistas conocidos, mientras que el madrileño suele ser más curioso a la hora de escuchar nuevas propuestas musicales. ¿Qué te mantiene en sintonía con la realidad social? Los semáforos y las redes sociales. ¿El futuro de los cantautores dominicanos? Lo veo próspero, gracias a las nuevas herramientas de distribución y la democratización de la música, es menos complicado acceder al gran público. ¿Te asusta que tus letras no lleguen a todo tipo de público? Todo lo contrario, me motiva. Asumo con amor y decoro mi inmensa minoría [la más importante]. ‘Nueve Crónicas del Alba y Una Pequeña Canción’... Es un divertido sancocho de
FOTO: ADELLE HART
DE TÚ A TÚ
“BUSCO CREAR COMPLICIDADES PARA SENTIRME MENOS SOLO” rumba, ballenato, balada pop, rock’n roll, swing, blues y reggae, condimentado con letras impredecibles, honestas y realistas. Tus ritmos... Un amigo bautizó mi álbum como Latin Pop; yo prefiero rebautizarlo como Caribbean Pop Potable. ¿Eres cantautor social o romántico? Comprometido. La música... No ocupa ningún lugar, es todo lo que soy. Compartirías escenario... Con cualquier artista criollo o extranjero que haga música con criterio, valor y estética.
Esperas de esta carrera como artista... Alcanzar el lugar que el destino me tenga señalado. Nada más. Canciones preferidas... Actualmente, ‘Juego que me regaló un 6 de enero’ de Silvio Rodríguez, ‘Amor se llama el juego’ de Sabina, ‘Mujer que camina’ de A. Filio, ‘Ya ves’ de Ismael Serrano, y ‘Decir amigo’ de Serrat. ¿Tu mayor vicio? El tabaco y los dulces. ¿Cómo adquirimos tu música? A través de mi página www.delgadobobby.com, y de Twitter [@delgadobobby]. n Carmelsy Confesor
12 estilos 2.Febrero.2013
AGENDA FEBRERO
06
12
ORÍGENES Y FORMAS PRIMARIAS. El Ministerio de Cultura y el Museo de Arte Moderno darán apertura a la exposición del artista uruguayo, radicado en República Dominicana, Fernando Varela, quien presentará una muestra compuesta por 31 obras entre dibujos y telas. Para más información llamar al Tel.: 809-685-2153, Ext. 222.
DESFILE GALA FEMENINA DE LA MODA 2013. Miss Turismo Dominicana junto a la Asociación Amigos del Museo de Arte Moderno realizará el Desfile de la Gala Femenina de la Moda 2013, que esta vez contará con la participación de 25 de los diseñadores dominicanos más importantes, en una fusión del arte y moda. Los beneficios recaudados Gala, estarán destinados al Proyecto de Restauración de Obras de la Colección del MAM. MUSEO DE ARTE MODERNO, 7:30 P.M.
07
02 I FESTIVAL DEL HUMOR LUISITO MARTÍ. Felipe Polanco “Boruga”, Cuquín Victoria, Jochy Santos y Fausto Mata “Boca de piano” estarán rindiendo tributo a Luisito Martí, acompañados de Carlos Donoso y su mono Kiny (desde Venezuela), y como anfitrión el polifacético Anthony Ríos. Boletas en Ticket Express. TEATRO LA FIESTA DEL HOTEL JARAGUA, 9:00 P.M.
2y3
AGENDA Mitri Jiménez
mjimenez@estilos-dl.com Twitter @mitrijimenez
MAGNOLIAS DE ACERO. Las actrices Elvira Taveras, Olga Bucarelli, Yamilé Scheker y Yanela Hernández regresan para compartir roles estelares con Nashla Bogaert y Hony Estrella, –quien además es la productora ejecutiva– en esta obra dirigida por Franklin Domínguez. Entradas disponibles en la Boletería del Palacio de Bellas Artes. PALACIO DE BELLAS ARTES, SÁBADO 8:30 P.M. Y DOMINGO 6:30 P.M.
NOCHE DE MAGIA Y HUMOR. El Mago Vangelis presentará sus actos de magia con cartas, mentalismo, aparición y desaparición de objetos y otros actos espectaculares mezclados con humor y las interrupciones constantes de su asistente Errpidio [Fernando Pucheu]. Para más información llamar a Grupo Clase A, Tel.: 809-973-0828. QUINTANA BAR, 7:00 PM.
09 AMOR TROPICAL. El Grupo Niche realizará el cierre de su gira mundial y celebrará su 30 aniversario con una fiesta-concierto en la que además estarán presentes dos dignos representantes del merengue, Miriam Cruz y Fernando Villalona. Boletas disponibles en Ticket Express y Uepa Tickets. PLAZA ESPAÑA, 8:30 P.M.
14 ETERNAMENTE ROMÁNTICOS. Los artistas Yolandita Monge & Danny Rivera unirán sus talentos por primera vez en República Dominicana para regalarle un espectáculo romántico a los enamorados en el día de San Valentín. Boletas a la venta en Ticket Express. TEATRO LA FIESTA DEL HOTEL JARAGUA, 8:30 P.M.
14 VALENTINE´S DAY PARTY.El artista puertorriqueño de reguetón, Tony Dize, regresa a República Dominicana para interpretar sus éxitos a los enamorados en su día. Boletas disponibles en Uepa Tickets. HARD ROCK CAFÉ SANTO DOMINGO, 9:00 P.M.
14 y 16 ELLAS. El caballero de la Salsa, Gilberto Santa Rosa, rendirá homenaje a la mujer, al amor y a la vida, en este nuevo espectáculo en que estará acompañado de “Las Damas del Caballero”, una súper orquesta compuesta en su totalidad por mujeres. Boletas disponibles en Ticket Express. SALA CARLOS PIANTINI, TEATRO NACIONAL. 8:30 P.M.
Todos los domingos CARNAVAL VEGANO. Como todos los años, La Vega trae una de las fiestas culturales más espectacular de los dominicanos. En este 2013, los artistas invitados serán Don Omar y Prince Royce, quienes se estarán presentando el domingo 17 y 24, respectivamente, en el ESTADIO OLÍMPICO DE LA VEGA.
Todo el mes KART-MANÍA. De martes a domingo Kart-Manía ofrece una actividad divertida para niños y adultos por igual, gracias a una pista de carreras para aquellos que desean disfrutar sanamente. Más información en Ticket Express. PLAZA JUAN BARÓN, AVENIDA GEORGE WASHINGTON [EL MALECÓN], DESDE LA 1:00 P.M.
14 estilos 2.Febrero.2013
Buena vida
Música ‘por pipá’ Sí, bueno, hay que admitir que este quizás no sea el título más “adecuado” para describir la programación del IX Festival Musical de Santo Domingo, organizado por la Fundación Sinfonía. Pero meditemos un poco sobre esto: independientemente del género, la música no tiene fronteras, así que ¿por qué encerrarla en una palabra tan lejana y excluyente como “clásica”? En fin, ella, y sobre todo cuando está bien interpretada, merece que absolutamente todo el que pueda la disfrute y claro, si las pasadas Navidades tuvimos la oportunidad de ver y escuchar a la Orquesta Filarmónica en jeans, en esta novena edición del Festival Musical de Santo Domingo, habrá música ‘por pipá’. POR Karla Hernández | FOTOS Fuente externa DETALLES Los conciertos se realizarán en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito y las entradas están disponibles en Fundación Sinfonía.
Gustavo Dudamel
Ramón Tebar
JUEVES 7 DE FEBRERO
Gala inaugural con la Orquesta Sinfónica Nacional de la Juventud Venezolana Simón Bolívar DIRECTOR. Gustavo Dudamel PROGRAMA. + Santa Cruz de Pacairigua, E. Castellanos + Suite No.2 del Ballet ‘Daphne & Chloe’, M. ravel + La Noche de los Mayas, S. Revueltas
Por primera vez el Festival incluye una orquesta invitada, la Sinfónica Simón Bolívar de la Juventud Venezolana, dirigida por la estrella Gustavo Dudamel. El concierto inaugural del Festival estará a cargo de la Simón Bolívar, un conjunto de 180 jóvenes instrumentistas que conforman el emblema del movimiento de orquestas infantiles y juveniles.
Joshua Bell
PROGRAMA. + Obertura de ‘El holandés errante’, R. Wagner. + Concierto No. 1 para violín y orquesta, M. Bruch + Sinfonía No. 1 [Titán], G. Mahler
SÁBADO 9 DE MARZO
MIÉRCOLES 6 DE MARZO
Orquesta y Coro del Festival DIRECTOR. Ramón Tebar SOPRANO. Maria Guleghina PROGRAMA. + Gala del Bicentenario de Guiseppe Verdi
Orquesta del Festival DIRECTOR. Ramón Tebar VIOLIN. Joshua Bell
Con sólo 32 años, Ramón Tebar divide su actividad como director entre lo operístico
15 estilos 2.Febrero.2013
PARA NO PERDÉRSELO El programa se compone de un total de seis noches, cinco de la cuales las tendrá a cargo la Orquesta del Festival, una agrupación sinfónica con los mejores instrumentistas clásicos de RD y músicos invitados de la afamada Orquesta del Concertgebouw de Amsterdam –una de las tres mejores del mundo–, la Orquesta de Cámara de Viena, la Real de Dinamarca, la de la Radio Española y de EEUU.
Maria Guleghina
y lo sinfónico, y es responsable de dos instituciones musicales en EEUU: Director Musical de Palm Beach Symphony y Director Musical de Florida Grand Opera [Miami, Florida]; convirtiéndose así en el primer director de orquesta español en ser nombrado director musical de una compañía norteamericana. MARTES 12 DE MARZO
Orquesta del Festival DIRECTOR. Benjamin Zander TROMPETA. Alison Balsom PIANO. Antonio Pompa-Baldi PROGRAMA. + Obertura de “Candide”, L. Bernstein + Concierto No. 1 para piano y orquesta, D. Shostakovich + Libertango, A. Piazzolla + Sinfonía No. 5, L. van Beethoven
Alison Balsom
Gautier Capuçon
PROGRAMA. + Preludio de ‘Khovanshchina’, M. Mussorgsky + Concierto No. 2 para piano y orquesta, S. Rachmaninoff + Sinfonía No. 5, D. Shostakovich
con la famosísima Orquesta Filarmónica de Londres, será el director del cuarto y quinto concierto concebido especialmente para los amantes de la trompeta y el piano.
Director de la Orquesta Filarmónica de Boston, exitoso conferencista, maestro y total apasionado de la música, Benjamin Zander, quien actualmente está grabando
Orquesta del Festival DIRECTOR. Ramón Tebar CELLO. Gautier Capuçon
SÁBADO 16 DE MARZO
PROGRAMA. + Variaciones Rococó, para cello y orquesta, P. I. Chaikovski + Elégie, para cello y orquesta, G. Fauré + Sinfonía No. 3 [Sinfonía con Órgano], C. Saint-Saëns
Para cerrar con broche de oro, vuelve Tebar acompañado del cellista Gautier Capuçon en una noche inolvidable. n Jue Wang
JUEVES 14 DE MARZO
Orquesta del Festival DIRECTOR. Benjamin Zander PIANO. Jue Wang
Antonio Pompa-Baldi
Benjamin Zander
BUENA VIDA MÚSICA
16 estilos 2.Febrero.2013
BUENA VIDA ENDURANCE RUN 2013
¡EN SUS MARCAS, LISTOS, FUERA...!
El Endurance Run 2013 paso a paso
Cristina Matos y Kathy Español, organizadoras del Endurance Run
Por tercer año consecutivo, las propietarias de la tienda Runner’s Shop ofrecen a los atletas, corredores aficionados y familias deportistas una alternativa al atletismo con el ‘Endurance Run’. Sigue paso a paso todos los detalles y corre tras la meta. POR
Norys Vélez | FOTO DE ORGANIZADORAS Bayoan Freites
17 estilos
ruta de senderismo; mientras que el “fun run” le permitirá a todos los que quieran vivir la misma experiencia en una distancia más corta”, explica Kathy Español, una de las organizadoras de la carrera.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
2.Febrero.2013
BUENA VIDA ENDURANCE RUN 2013
PASO #3
RUMBO A QUINTAS DEL PEDREGAL
PASO #1
INSCRIPCIONES Anímate, decídete e inscríbete con tiempo porque en el Endurance Run el cupo es limitado solo para 600 corredores. Las inscripciones están abiertas hasta el 9 de febrero en la tienda Runner’s Shop y, en la semana previa al evento, en un stand en el kilómetro cero del Parque Mirador Sur. El costo es de RD$800 por persona, que incluye la participación en la carrera, transporte hasta El Higüero, una camiseta Mizuno y un bulto. Runner’s Shop está ubicada en la calle Máximo Avilés Blonda esquina Viriato Fiallo, Plaza
Las Lilas. Ensanche Julieta. Más información en el teléfono 809.549.3577 o en www.runnershoprd.blogspot.com
PASO #2
La falta de vehículo no es excusa para dejar de asistir al Endurance, pues tal como lo explica Cristina Matos, también organizadora de la carrera y propietaria de Runner’s Shop, dispondrán de confortables autobuses para transportar los corredores hasta la hacienda ‘Quintas del Pedregal’ en El Higüero, donde se realizará la carrera. “Los autobuses salen a las 6:30 a.m. desde el kilómetro cero del Parque Mirador Sur, hacemos una parada en el Jardín Botánico y seguimos directo hasta El Higüero”, explica.
ELEGIR LA DISTANCIA
PASO #4
Una de las novedades del Endurance es que los corredores podrán participar en dos modalidades: la carrera completa de 16 kilómetros, dirigida solo para mayores de edad con experiencia en atletismo y el ‘Fun run’, una carrera de siete kilómetros para mayores de 12 años. “La carrera completa incluye cruce de arroyos, cañadas, zonas boscosas y colinas, en una
La cita es el domingo 10 de febrero y a las 8:30 a.m. inicia el recorrido. “Esta carrera está dirigida a todo el que quiere salir de la monotonía y vivir una experiencia distinta mientras corre. Tendremos caminatas, corridas, obstáculos, pasaremos por el río, será un día inolvidable”, comenta Kathy Español, mientras que Cristina
LA CARRERA
Matos agrega que “es un evento para toda la familia, estaremos en una hacienda con refrigerios, juegos inflables para los niños y atracciones para todos”. La carrera dispone de personal médico, ambulancias, ciclistas y four wheels con voluntarios que acompañarán a los corredores durante el recorrido.
PASO #5
LOS PREMIOS Los ganadores recibirán dinero en efectivo y canastas de patrocinadores, así como medallas para todos los que completen el recorrido. n
18 estilos 2.Febrero.2013
MARIDAJE
BUENA VIDA GASTRONOMÍA
HOY COMEMOS CON...
Massimo
GENNATIEMPO Pizzería Tanino Chef y propietario
VINO BLANCO
Vino Ceretto Blange
Filete de dorado [A LA LIVORNESA]
Una propuesta gastronómica del mar al estilo tradicional italiano. INGREDIENTES
DETALLES DIRECCIÓN. Calle Virgilio Díaz Ordoñez #41. Evaristo Morales TELÉFONO. 809.542.1515 CUÁNDO. Todos los días, de 12:00 m. a 12:00 p.m.
+ 8 ONZAS DE FILETE DE DORADO FRESCO + 1 ONZA DE TOMATE FRESCO + 8 ACEITUNAS + 1 CUCHARADITA DE ALCAPARRAS + 1 DIENTE DE AJO + 1 RAMITA DE PEREJIL + ACEITE DE OLIVA AL GUSTO
PREPARACIÓN Sazonar el pescado al gusto y cocinar a la parrilla. Para la salsa, saltear el tomate, aceitunas, alcaparras, ajo y perejil en el aceite de oliva. Servir el pescado y colocar encima la salsa livornesa. Acompañar con papas y pimientos salteados.
“Por la suavidad de su sabor, este vino marida perfecto con este plato”. NOTAS DE CATA + TEMPERATURA DE SERVICIO. 8º-10º c. + DENOMINACIÓN DE ORIGEN. Piemonte,
Italia + TIPO DE UVA. Arneis + MARIDAJE. Arroces, pastas blancas, quesos, pescados y tapas. DISPONIBLE EN
Pizzería Tanino n Por Norys Vélez | Fotos: Bayoan Freites
22 estilos 2.Febrero.2013
¡Borgoña, Vino o Burgundy!
BUENA VIDA
CREA UN LOOK ROMÁNTICO-MISTERIOSO
SELECTILISMO
4
6
12
1 9
10 11 2
5 13 7
3
8
14
SELECTILISMO Kat Arias
karias@estilos-dl.com Facebook: Kat Arias
1. Benda/ riverisland.com US$19 2. Glow blush Kevyn Aucoin/ neimanmarcus.com US$24 3. Esmalte Barry M./ asos.com US$7 4. Aretes Oscar de la Renta/ oscardelarenta.com US$265 5. Vestido/ chiarafashion.co.uk US$30 6. Perfume Jasmin Rouge by Tom Ford/ harrods.com US$312 7. Clutch con plumas Donna Karan/ dkny.com US$218 8. Pantalones Nicole Farhi/ nicolefarhi.com US$200 9. Top/ dorothyperkins.com US$25 10. Cofre/ ethanallen.com US$99 11. Camisa/ monki.com US$40 12. Lentes de sol/ oliverpeoples.com US$365 13. Capa Burberry/ burberry.com US$2,795 14. Mocasines Carven/ colette.fr US$420
24 estilos 2.Febrero.2013
ENTREVISTA KARINA LARRAURI
Karina
LARRAURI PSICÓLOGA, COMUNICADORA Y ACTRIZ
‘‘Sentía la necesidad de regresar al cine” Asumir la responsabilidad de la producción de sus espacios ha sido su tarea más ardua. Mantenerse durante 13 años en los medios de comunicación su mayor desafío. Sus primeros pasos en la comunicación fueron difíciles. Hacer carrera en solitario un gran riesgo. “Muchos decían que estaba ‘loca’ por dejar a mi mentor, Freddy Beras-Goico, y creo que tenían razón”, afirma sonriente, pues considera que el mundo es de los locos que se atreven a soñar y perseguir sus sueños. Aunque la televisión y la radio son sus áreas más seguras –estrena horario Prime Time en Antena Latina– con los años un nuevo invitado ha tocado las puertas de su corazón y ella, en todo momento, le ha dicho que sí. ¿Que de quién hablamos?... pues del séptimo arte: el cine. POR Bolívar Orozco | FOTOS Armando MAQUILLAJE Y PEINADO Kilcia Medina
Larrauri | ESTILISMO Reading Pantaleón
25 estilos 2.Febrero.2013
Tendrás una participación estelar en el filme ‘Ponchao’, del reconocido actor dominicano Manny Pérez. Cuéntanos, ¿cuál es el rol que te toca interpretar? Es una película muy divertida con un mensaje importante para cualquier persona que quiera alcanzar un sueño y cómo conseguirlo. A pesar de tratar de la vida de un pelotero, es un mensaje universal para toda la familia. Tengo el rol de Rosalina. Soy la contraparte femenina, la novia del papel que desarrolla Manny Pérez [Alex] dentro de la película. Es un personaje alegre que le brinda equilibrio emocional a Alex. Soy su conciencia, su cable a tierra. ¿Cómo ha sido la preparación para dar vida a tu personaje? No ha sido muy complejo. Es un personaje fácil de digerir por su naturalidad; y trabajar con Manny hace más sencillo y entendible todo el proceso. ¿Qué te hizo aceptar y formar parte del elenco de esta película? El guión me pareció fresco y divertido. Además de la oportunidad de trabajar junto a un elenco de grandes amigos como Jochy Santos, Manny Pérez, Bolívar Valera, Carlos Sánchez, Fefita la Grande, Alfonso Rodríguez y José Guillermo Cortines. Tenía mucho que no hacía cine y sentía la necesidad de regresar.
“LO MÍO CON LA COMUNICACIÓN FUE AMOR A PRIMERA VISTA. LO CONVERTÍ EN MI FORMA DE VIDA” Larrauri entrevista a Mariasela Álvarez.
¿Qué significa hacer cine para ti? El cine es arte y toda expresión artística me llama la atención. Poder ser parte de un engranaje tan grande y complejo dentro de una producción es maravilloso. Me da la oportunidad de crecer y pulirme en un medio donde recién empiezo. Películas criollas como ‘Negocios son negocios’ y ‘Play Ball’ forman parte de tus trabajos en el mundo de la pantalla grande, así como otras miniseries a nivel local. ¿Cuál ha sido la experiencia más grata y placentera de las producciones en las que has trabajado? ¡Todas! Cada una de ellas ha sido una experiencia muy linda. He aprendido, me he nutrido y he crecido. ¿Has rechazado alguna vez una propuesta en el cine? ‘Rechazar’ no es la palabra. No he podido
Karina junto a Juan Carlos Albelo y Tony Almont.
asumir algunos de los papeles sugeridos por amigos directores por razones de tiempo. He tenido [por suerte] años de mucho trabajo y en su momento me enfoqué en mis programas de radio y televisión. ¿Qué te apasiona más el cine, la televisión o la radio? [Risas] ¡Pregunta difícil! No las enumero. Están una al lado de la otra y cada una me proporciona algo especial que asumo con satisfacción y mucha responsabilidad. ¿Cuáles son los sentimientos que invaden tu cuerpo cuando se encuentra frente a una cámara? Nervios. Siempre, al principio, estoy nerviosa y luego todo va tomando su curso. Este sentimiento siempre lo he sentido, porque aprendí de mi mentor [Freddy Beras-Goico] que la televisión no es un
escaparate, sino un trabajo que requiere de mucha responsabilidad y respeto al televidente. La radio, el cine y la televisión han sido las áreas en las que has sido exitosa, sin embargo queremos saber si la música: ¿es tu aliada o enemiga? [Risas] Tengo amigos a mi alrededor que me han motivado siempre a participar en musicales, pero aún no me atrevo. Me han pedido que vaya a castings para tomarme en cuenta para musicales, mas siento que es un atrevimiento muy grande pretender cantar. Ya veremos si en algún momento venzo el miedo y asumo el riesgo. ¿Qué te motivo a entregar tu vida completa a la comunicación? Fue amor a primera vista. Estudié psicología y me desarrollé un tiempo en el
ENTREVISTA KARINA LARRAURI
26 estilos 2.Febrero.2013
ENTREVISTA KARINA LARRAURI
área; sin embargo, cuando tuve contacto con la comunicación, la abracé y la convertí en mi forma de vida.
“AUNQUE ME LO HAN PEDIDO, AÚN NO ME ATREVO A HACER UN MUSICAL”
Nos enteramos que ‘Lunatik’, tu más reciente propuesta televisiva, está estrenando horario Prime Time. ¿Qué nos puedes contar acerca de esto? ¡Lunatik creció! Ahora tenemos un horario donde más personas podrán verlo. Ha sido una maravillosa noticia saber que confiaban en este proyecto para colocarlo en un horario tan competitivo como el de las 9:00 p.m. Ahora Lunatik se transmite los domingos a las 9:00 p.m. por Antena Latina y este es el resultado de un trabajo en equipo y de un proyecto donde se ha puesto el corazón.
y es por mucho lo que más disfruto. La libertad de estar dentro de una cabina sin maquillaje ni ropa incómoda es un placer; y el poder mantener el interés de los que te escuchan solo por lo que dices es un gran desafío.
¿Cuál ha sido el ingrediente secreto para hacer televisión? Después de casi 13 años haciendo este trabajo, creo que el ingrediente imprescindible es la perseverancia. ¿Qué es lo que realmente te llena al producir un espacio televisivo? La información. Me gusta producir proyectos que dejen algo a quien lo ve. Estamos en una época muy abierta a la información por la penetración de internet y las redes sociales. Es un reto poder llevar información y entretenimiento de una manera original en estos tiempos.
Karina con el equipo de Mazola Academy.
Tu figura ha trascendido fronteras, logrando un reconocimiento no solo nacional sino internacional, ¿cuál ha sido la clave para alcanzar el éxito en las diversas áreas de la comunicación que has trabajado? Trabajo, mucho trabajo.
La locución es parte de tu diario vivir y en ella te mueves como ‘pez en el agua’. ¿Qué es lo que más disfrutas al hacer radio? ¡Amo la radio! Definitivamente soy un “pez” muy feliz mientras estoy al aire haciendo radio. Tengo 11 años haciéndolo
Proyectos como Mazola Academy, ¿vuelven este año? Trabajar en Mazola Academy, el año pasado, fue una receta inolvidable en mi vida. No solo aprendí más de comida, sino también de trabajo en equipo, de emociones, de sueños y conocí grandes talentos en el área. ¡Este año por supuesto que regresa! Estamos preparando todo para que salga al aire en el segundo semestre del año. ¿Qué no veremos haciendo a Karina? La verdad, no pienso en lo que “NO” quiero hacer. Pienso en lo que me gusta y en lo que quiero conseguir. ¡Nunca digo nunca! n
FOTOS: FUENTE EXTERNA
28 estilos 2.Febrero.2013
Gente
LA CADENA
Un recorrido en Mini
Vahid Yeganeh e Indira Marchena.
sorprendieron a los clientes de los supermercados La Cadena en un “Mini Attack” que recorrió cuatro sucursales, donde exhibieron los modelos participantes en la rifa de la promoción “Tenemos carritos nuevos en La Cadena”. Los asistentes disfrutaron de la exposición más grande de Minis en el país, música de DJ Redbull y refrigerios. n Norys Vélez
MIEMBROS DEL “MINI OWNERS CLUB”
Para cerrar con broche de oro rifaron un viaje a Europa o Miami entre los miembros del Mini Owners Club, que se ganó Manuel Tarrazo.
Freddy Arturo Ginebra y Juan Vargas. María Monestina posa con su Mini Cooper.
Yesenia Tapia y Joaquín Zaglul.
Juan Ramos Vicente, Maricarmen Cifre, Juan Enrique Ramos Morey y Nicolás Ramos Morey.
Carolina Morey, Jacobo Simón y Lisette Morey.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
29 estilos 2.Febrero.2013
GENTE
Víctor García y Elaine Feliz.
LEA COMUNICACIONES
Puntos coincidentes primario era compartir con sus colaboradores, clientes y relacionados pero aún así parecía extraño que una agencia de relaciones públicas, una revista de sexo y una famosa franquicia de cine decidieran organizar juntos la premier de la película ‘Lo Imposible’ pues, ¿en qué se relacionan estas empresas con el filme en cuestión? La respuesta vino al final. Estas compañías comparten los mismos valores de la película: tenacidad, responsabilidad y un gran empuje. Eso explica su éxito. n Karla Hernández
SÍ, BUENO, EL OBJETIVO
Paul Leonor e Iris Acosta.
María Vásquez y Martha Miches.
Esta premier fue organizada por LeA Comunicaciones, la revista Rexpuestas y Caribbean Cinemas.
Ana López, Yakayra Suero, Pablo Brea y Jacqueline Ramos.
Edwin López, Liliam Acosta y Darwin Rosario.
Cristal Tejeda, Anny Perdomo y Ruth Jiménez.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
30 estilos 2.Febrero.2013
GENTE
Vivian Núñez y María Isabel Vélez.
Omar Barrientos y Mageline Reyes.
CARIBBEAN CINEMAS
Otra fragancia
Carmen Elena Manrique, Pamela Bernal, Marcos Mejía y Escarlet Batista. José De Moya, Jorge Hazoury y Alejandro De Moya.
Teresa Costa y Miguel Gonçalves junto a Marie y Hervé Canger.
Rosalinda Báez, Carolina Dubreil y Fabiola Rodríguez.
¿QUÉ HACE PREMIUM el cine de la nueva torre Silver Sun Gallery? Primero, puedes seleccionar el asiento que quieres por internet o en la boletería; segundo, tiene un lounge privado donde puedes comprar lo que quieras; tercero, puedes inclusive pedir que te lleven tus alimentos y bebidas a donde estás sentado; cuarto, los asientos son altos, reclinables y totalmente en piel; y quinto, todas las salas tienen una proyección 100% digital. ¿Qué hace Premium un cine? En resumen, que te sientas más cómodo que en tu casa. n Karla Hernández
En la inauguración de estas nuevas seis salas de Caribbean Cinemas, los invitados disfrutaron de la premier Life of Pi y The Hobbit 3D.
31 estilos 2.Febrero.2013
CASA VIRGINIA
175 años después... y aún sigue brillando
GENTE
–desafortunadamente–, en vez de envejecerla o por lo menos colocarla en el baúl de los recuerdos, el paso del tiempo produce en Tiffany el efecto inverso: le confiere un mayor prestigio y presencia; un hecho envidiable considerando que esta célebre marca de joyas celebra su 175 aniversario. Y, bueno, si piensan que este acontecimiento pasó sin pena ni gloria, se equivocan; Tiffany realizó una serie de eventos en todo el mundo y Casa Virginia, distribuidor exclusivo, se unió a la fiesta celebrando un cóctel en compañía de Gonzalo Almada, Vicepresidente de Operaciones para Latinoamérica. n Karla Hernández
CONTRARIO A LAS PERSONAS
Mariella Fernández e Isabella Rood.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Para celebrar este aniversario a lo grande, Tiffany presentó el Rubedo, una aleación de metales preciosos con características muy particulares.
José De Moya, José Juan Peláez, Caroli y Manuel García.
Felín Dalmau y Tomás Fernández.
Ondina de Isaías y José Carlos Isaías.
Gonzalo Almada y Virginia Dalmau.
María Elena de Guiliani y Paola Guiliani.
32 estilos FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
2.Febrero.2013
FIESTA SUNSET JAZZ
Una noche inolvidable
GENTE
SENCILLAMENTE no podías concentrarte en otra cosa. Todo lo llenaba esa voz, tan dulce, melodiosa y totalmente acoplada a un saxofón y a un piano excelentemente bien tocado. Su nombre era Cyrille Aimée y su grupo, The Surreal Band. Si tuviste la oportunidad de ir a la celebración del tercer aniversario del Sunset Jazz Lounge Club, de seguro nunca lo olvidarás. n Karla Hernández
Esta actividad se hizo a favor de la institución Heart Care Dominicana.
Todos los viernes en la noche en el Dominican Fiesta se celebra el Fiesta Sunset Jazz. Un espacio donde se disfruta todo tipo de Blues, Bossa Nova y, por supuesto, Jazz.
Tasha Tejeda, Violeta Albizu e Ilusha Seilig. Lorelei Sáinz y Hjalmar Gómez.
Juan Carlos Contreras, Roselín Morales y Roselín Contreras.
Fernando Rodríguez, Zarina Montalvo, Susana Caro y Jenny Ureña.
Tulio Martí y Mariajosé García.
33 estilos 2.Febrero.2013
SONY CENTER
Alante
GENTE
LA NOTICIA ES QUE la tienda Sony Center abrió
La tienda cuenta con un showroom donde se exhiben artículos de la marca y un área llamada Premium Services, donde se ofrece actualizaciones de software y otros.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
sus puertas en Sambil Mall, pero la novedad es que esta es la primera tienda en Centroamérica y el Caribe. ¿Por qué aquí? ¡Ah, porque no somos poca cosa! Esta decisión obedece a nuestra ubicación geográfica y pujante crecimiento económico. En la tienda las personas podrán adquirir una gran gama de artículos de la marca y servicio personalizado. n K.H.
El equipo de Sony en acción.
Jorge Besosa, Elizabeth Rojas y José Manuel Santos.
HARD ROCK HOTEL & CASINO PUNTA CANA
¡Ojalá que no llueva...! y el director comercial del Hotel Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana, Ramón Álvarez y Sergio Rivera [respectivamente], así como el productor de eventos Pablo Pou, anunciaron que esta noche se presentará nada más y nada menos que Juan Luis Guerra en el Salón Filmore. El concierto íntimo, en el que participarán unas 3 mil personas, será el primero de una serie de conciertos que ya están en agenda. n Mitri Jiménez
EL DIRECTOR GENERAL
Pablo Pou, Ramón Álvarez y Sergio Rivera.
Giselle Castillo, Pablo Pou, Mary De Soto y Ricardo Sharp.
El colombiano Juanes formará parte del calendario de estrellas y se presentará el 30 de marzo.
34 estilos
FOTOS: FUENTE EXTERNA
GENTE
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
2.Febrero.2013
DISTRICT & CO.
Colecciones que ayudan a Vivir y la Galería de Arte District & Co. presentaron la exposición ‘Contemporary Collections’ con la participación de los artistas Scherezade García, Fernando Varela, Luis Reyes Guzmán, Peter Drake y Catherine Howe. Las obras fueron hechas con una técnica de impresión innovadora y al adquirir alguna de estas piezas contribuyes a que la fundación continúe su loable misión. n K.H.
LA FUNDACIÓN APRENDIENDO
José Antonio López, Raúl Santaella y Kenneth Broder.
Mariojosé Ángeles, Millicent Gómez y Claudia Sánchez.
Los ejes de trabajo de Aprendiendo a Vivir son: promover una vida sana, educar sobre la diabetes y brindar atención médica y medicamentos.
Rolando M. Guzmán, Jorge Jana, José Luis Alonso y Diómedes Christopher.
INTEC
Alianza estratégica de Santo Domingo [INTEC] estrena nuevo centro de capacitación. Se trata del Instituto Especializado en Banca, un centro de formación especializada en el área financiera y bancaria que trabajará en alianza con la American Bankers Association, la asociacion de bancos de mayor prestigio en el mundo con más de 137 años en los Estados Unidos. n N.V.
EL INSTITUTO TECNOLÓGICO
Connie Laguna y Felipe Rodríguez.
El Instituto Especializado en Banca ofrecerá clases en modalidad semipresencial que combina clases presenciales y seminarios online. Ricardo Piantini, Kenyi Messina y David Llibre.
Crismel Luna y María Victoria Perdomo.
35 estilos 2.Febrero.2013
INTERNATIONAL FINANCE CORPORATION
La cara del desarrollo
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
BONO TAÍNO. Ese es el nombre con el que la Corporación Financiera Internacional (IFC), el brazo privado del Banco Mundial, bautizó un sueño. Este bono, que más bien es un fondo con la nada despreciable cantidad de 390 millones, busca incrementar las posibilidades de financiamiento para la micro, pequeña y mediana empresa. En fin, que el desarrollo también esté en el rostro de las personas. n K.H.
GENTE
Ary Naum, Jun Zhang, Evelyn Hartwick, Andrew Cross, Wolfgang Meyer y Guillermo Villanueva.
Riccio Hermida, Evelyn Harper y Priscila Montás.
Además de este bono, la organización otorgará un préstamo a cinco años al Fondo para el Desarrollo (Fondesa), por un valor de 195 millones de pesos.
CANELA PASTELERÍA CAFÉ
Mejor que en casa SI VIVES EN EL MILLÓN, las Praderas, Mirador Sur y zonas aledañas o simplemente disfrutas un buen café en un ambiente acogedor, Canela Pastelería Café definitivamente se convertirá en tu lugar favorito. En este lugar, que recientemente abrió sus puertas en la calle Guarocuya esquina Fuerzas Armadas, puedes pedir desde un capucchino hasta un almuerzo ejecutivo, pasando por una gran variedad de picaderas y, por supuesto, postres por montones. n K.H.
Santos, Abel y Saúl Ureña con Annette Ramos.
Cuenta con una terraza donde se pueden celebrar cumpleaños, baby showers y otros encuentros sociales.
36 estilos 2.Febrero.2013
PUBLIREPORTAJE
7 DÍAS
PASTA CON TOMATE Y ALBAHACA
DE DIETA SANA
SÁBADO
DESAYUNO
DESAYUNO
+ Sándwich de queso con jugo
+ Huevos revueltos con una lonja de pan tostado integral
+ Un jugo
Supermercados Nacional
MERIENDA
ALMUERZO
Chef Jacqueline Henríquez
+ Ensalada de lentejas con pollo horneado
LUNES
MERIENDA
DESAYUNO
+ Harina del negrito con pasas MERIENDA
+ Una pieza de fruta ALMUERZO
+ Pechuga de pollo a la plancha con puré de yautía y ensalada MERIENDA
+ Un vaso de jugo CENA
+ Una lonja de queso y una lonja de jamón con dos galletas de soda
MARTES
MIÉRCOLES
DESAYUNO
DESAYUNO
+ Huevo hervido con una taza de leche con café y una tostada integral
+ Cereal integral con leche
MERIENDA
+ Una pieza de fruta
MERIENDA
+ Una pieza de fruta ALMUERZO
ALMUERZO
+ Sopa de vegetales con una porción de arroz integral MERIENDA
+ Una gelatina de frutas
+ Pescado al vapor y vegetales hervidos con vinagreta de ajonjolí
+ Lechuga, tomate y 2 lonjas de queso
+ Una pieza de fruta
+ Una pieza de fruta ALMUERZO
+ Ensalada de berenjenas con pasta integral y queso parmesano MERIENDA
CENA
+ Una tortica de maíz integral con 2 lonjas de jamón de pavo
VIERNES
+ Jugo de avena, naranja y vainilla CENA
+ Ensalada de mozzarella, tomate y albahaca
DOMINGO
DESAYUNO
+ Avena con leche de soya y canela MERIENDA
+ Una barra de granola
DESAYUNO
+ Una taza de chocolate y una lonja de pan integral tostado con queso MERIENDA
ALMUERZO
+ Bistec con cebolla, pimientos y garbanzos salteados MERIENDA
+ Un helado de fruta
+ Frutas mixtas ALMUERZO
+ Arroz con bacalao y ensalada de lechuga, pepino y tomates MERIENDA
CENA
+ Lechuga, jamón, queso y nueces con vinagreta balsámica
+ Batido de yogur con ciruelas CENA
+ Tuna mezclada con limón, apio y lechuga, con una tostada de casabe
MERIENDA
+ Yogur de fruta CENA
CENA
SI BUSCAS RECETAS SANAS ENTRA EN
JUEVES
MERIENDA
FOTO: PORFIRIO DÍAZ / FOOD STYLIST: JACQUELINE HENRÍQUEZ
BUENA VIDA
+ Una sardina de lata con limón y dos galletas integrales
www.jacquelinehenriquez.com.do
ES BUENO SABER 1. Un vaso de agua 30 minutos antes de la comida ayuda a la digestión. 2. Controlar las porciones es de vital importancia para tener un mejor estilo de vida saludable. 3. Incluir una rutina de ejercicios de 30 minutos diarios.
38 estilos 2.Febrero.2013
ESTILÓ METRO
Actitud, pose, total look
MAKE IT SIMPLE, BUT SIGNIFICANT
IN THE NAVY NYMPHS @Sag Awards 2013
rcohen@estilos-dl.com / Twitter @raulcohen
Marion Cotillard
Oriett Doménech @Dux Chivas Club
Carmen de Peña y Álvaro Peña @Dux Chivas Club
Nicole Kidman
Theresa Sullivan Pamela Herrero y Juan Ma. Martín y Sarah Castán @Dux Chivas Club @Dux Chivas Club
Edie Falco
Jennifer Lawrence
Sarah Corripio y Manuel Pellerano @Dux Chivas Club
Amanda Seyfried
Jorge Brown @Dux Chivas Club
Giuliana Rancic
Leonor García @Dux Chivas Club
39 estilos 2.Febrero.2013
ESTILÓ METRO
Paulette Pérez Giovanna Battaglia Marte
JJ Martin
Chassel Vargas
STREET STYLE Carteras CORTO MOLTEDO
Esta de más decir que a Gabriele Corto Moltedo, hijo de los fundadores de la marca de lujo Bottega Veneta, el diseño y estilo le corren por la sangre. Sabio aprendiz del negocio de sus padres, artista de espíritu libre, tras obtener su título en Historia del Arte por la Universidad de Nueva York, en 2004, se trasladó a París y fundó su propia marca, que combina su sentido del estilo, su pasión por las artes y su apego a la artesanía del cuero a medida desde su taller en Florencia. Corto es un amante de la vida, tiene un enfoque lúdico en forma seductora y única y ha redefinido los conceptos de lujo en el mercado de los accesorios con su propia firma y su lujosa mezcla pop-chic. ¡Sin lugar a duda, alguien que está dando mucho de qué hablar! Si quieres conocer más sobre él visita: www.corto.com
Anna Dello Russo
Chiara Ferragni
Sarah Cury
Sofia Guellaty Eleonora Carisi
Madonna
2.Febrero.2013
COMO SI FUERA SÁBADO
NCAMILO VENEGASM
La libélula de Ana Rosario Los valores, la ética y las convicciones no se ven ni se presumen, tampoco se compran en una tienda o se exhiben en un restaurante. Ya es hora de que dejemos de presumir y comencemos a asumir. EL DÍA QUE MI HIJA DECIDIÓ tatuarse una libélula, la cabeza se me llenó de contradicciones. Aunque seguía admirando a los héroes tatuados de Joseph Conrad y la calavera en la mano de mi trovador favorito, no había podido deshacerme de los prejuicios. Al final elegí el peor de los peros: le dije que tendría problemas en la escuela. En su defensa, citó muchas de las canciones que le hice oír desde niña. Afortunadamente, ya otros habían librado esa lucha en su colegio y se permitían melenas, tatuajes y barbas. Hace unos días, a Lorenzo lo sacaron del aula porque el largo de su cabello iba más allá de lo ‘decente’, esa línea imaginaria que trazan a nuestro alrededor y de la que no debemos salirnos. Ese suceso me recordó una mancha que tenía en mi expediente: “El alumno tiene excelentes resultados académicos, pero siempre anda despeinado y nunca se abrocha el último botón de la camisa”, decía en letras rojas, encima de la firma del director y el sello de la escuela. Si hubieran señalado falta de personalidad habrían acertado, porque llevaba el cabello como Cat Stevens y las camisas como Silvio Rodríguez. A Lorenzo le pasa algo parecido, él también tiene sus propios paradigmas, a los que quiere parecerse antes de acabar siendo él mismo. Pero no deja de ser un grave error impedir que trate de parecerse a John Mayer, porque acabará semejándose a mucha gente que no admira y en la que no cree. Hace unos días me sentí agradecido de María Amalia León por una frase: “La sociedad actual nos distrae y acabamos persiguiendo valores que realmente no lo son. Esa confusión nos crea necesidades que en verdad no tenemos”. Los valores, la ética, las convicciones no se ven ni se presumen, no se compran ni exhiben.
En diciembre mi hija volvió al país de vacaciones. Hubo dos cosas que disfruté mucho de ella. La primera fue descubrir el ser multicultural que contribuí a formar. Ni es habanera, ni es dominicana, ni es madrileña; sino muchísimas cosas más. Esos tres lugares solo le prestaron un acento para que se exprese y sea lo que quiere ser. La segunda fue el reencuentro con sus viejos amigos. Los había dejado de ver cuando todavía eran adolescentes. Han crecido muchísimo, en el tamaño y en las ideas. Ahora también cargan con las responsabilidades, los retos y las frustraciones de la sociedad en la que viven. Curiosamente, los más maduros son los que eran más rebeldes. El primero que se hizo el tatuaje, la que decidió enfrentar con valentía su verdadera sexualidad, el de la barba profusa y el de los jeans deshechos tienen muchísimas inquietudes y están decididos a participar en el futuro de su país. Es cierto que su apariencia no se acerca a eso que nos hicieron ver como la imagen de la “decencia”. Sus formas a veces no son políticamente correctas. Sus frases no siempre se podrían publicar. Pero sus intenciones son las mejores y lo que quieren para ellos parecen dispuestos a compartirlo. Ya está visto que tipos impecablemente vestidos, con un discurso plagado de frases inteligentes y esperanzadoras, pueden robarse el futuro de un país entero. Quizás ya es hora de creer en los verdaderos valores y no en el valor de las apariencias. A lo mejor ya es tiempo de que dejemos de presumir y comencemos a asumir. Cada vez se hace más tarde. FOTO: FUENTE EXTERNA
40 estilos
n cvenegas@estilos-dl.com / Twitter @CamiloVenegas