10 DE MARZO DE 2012 | SANTO DOMINGO | NÚMERO 300
ESTILO S Meryl STREEP
La dama de Hollywood en la piel de Margaret Thatcher.
FOTO: FUENTE EXTERNA
FOTO: ALINA VARGAS-AFANASIEVA
FOTO: RICARDO HERNÁNDEZ
Contenido / Número 300
ESTILO S DI REC CIÓN
Sinthia Sánchez
REDACCIÓN
Joan Prats, Norys Vélez, Glenys Sepúlveda y Mercedes Guzmán TENDENCIAS
José Jhan Rodríguez COLABORADORES
Trende, Melvin Peña, Maryanne Fernández, Pablo Ferrer y Ginny Taulé
EDITORA DISEÑO
Yolanda Garisoain DISEÑO
Carolina Disla Eli y José Manuel Fiallo
ESTILO|S 10 DE MARZO DE 2012
[2]
FO TO GRA FÍA
Ricardo Hernández, Bayoan Freites, Aneudy Tavárez y José Manuel Rodríguez TRATAMIENTO IMÁGENES
Daniel de los Santos e Irving Cleto
GENTE
ENTREVISTA
Lo nuevo de Tricom
Meryl Streep
Televisión 3D y HD
En el rol de Margaret Thatcher
Mapfre BHD Encuentro con intermediarios
COLUMNAS
Volkswagen Tiguan
La peña de Melvin
Lo nuevo de Avelino Abreu
TENDENCIAS
Los jefes se reúnen
All We Need is Love Una herida como Africa
Showtime!
Backstage
Vuelve Premios Casandra
Premios Casandra
Cuquín y Boruga
Con los ojos abiertos
Un chat de amigos
¿Cosas de chicos?
ILUS TRA CIÓN
Ramón Sandoval
UNA PUBLICACIÓN DE:
FOTOGRAFÍA DE PORTADA “Meryl Streep”: www.gettyimages.com
PRESIDENTE Arturo Pellerano VICEPRESIDENTE Manuel A. Pellerano SECRETARIO Salvador Dájer TESORERO Pedro Haché VP COMERCIAL Angie Vega DIRECTOR Adriano M. Tejada SUB-DIRECTORA Inés Aizpún DIRECTORA DE VEN TAS Laura Mena DIRECTORA DE MERCADEO Deborah Hernández GERENTE DE PRODUCCIÓN COMERCIAL
Tomás A. Rodríguez
ESTA REVISTA CIRCULA DE FORMA GRATUITA CON DIARIO LIBRE. estilos@grupoomnimedia.com TELÉFONO 809.476.7200
FOTOS: ALINA VAR GAS-AFANASIEVA
Gente genial / Giselle Escaño
ESTILO|S 10 DE MARZO DE 2012
[4]
Giselle Escaño
Con un mensaje de salud y belleza
La doctora Giselle Escaño no sólo es nutricionista y esteticista del Centro de Endocrinología y Especialidades [CENESA], también se ha dedicado a informar y orientar al público para que más perso-
nas puedan llevar una vida más sana. La trayectoria de la doctora en los medios de comunicación inició con “Salud en línea”, programa radial en el que participó junto al doctor Félix Escaño (su padre) y a la doctora Hilda Escaño (su hermana) que consistía en orientar a la población en el tema de salud general. Ella ha continuado esta labor como colaboradora de los programas radiales “Radio Moda” en la 92.5FM y “A la hora de la 12” por la 99.7FM, además participa en el segmento “Cuestión de Salud” del programa de TV “Sigue La Noche” en Color Visión, canal 9. La doctora Escaño también busca la forma de inspirar al paciente a que cambie su estilo de vida por sí solo sin tener que hacer una intervención quirúrgica. Esto se puede ver en su proyecto más reciente, la Lipocavitación. Actualmente es una de las pioneras en el país en el uso de esta técnica no invasiva que se basa en ultrasonidos de baja frecuencia que destruyen un porcentaje de grasa corporal en cada sesión. Para la profesional es muy importante individualizar cada plan dietético de sus pacientes, por lo cual ella ajusta el plan a la ocupación, rutina y gustos de cada individuo para asegurarse que reciba las calorías que necesita y así facilitar la transición a un estilo de vida más saludable.
y Joan Prats
Gente
Rosario Veras, Carolina De la Mota y Mabelle Félix.
ESTILO|S 10 DE MARZO DE 2012
[6]
Giamilka Román, Yessenia Rosario, Elizabeth Reyes, Giancarlo Marucci y Dinorah Mínguez.
Televisión en High Definition
Tricom introdujo el primer canal en 3D y entregó contenido HD en sus planes sin costo adicional. Fue una ocasión memorable. “Con orgullo Tricom presenta hoy la única programación de televisión paga en el país que contiene un total de 300 canales de la más rica variedad de contenido y dentro de ella 50 canales de programación en alta definición”, expresó el director de mercadeo, Rafael Melo, durante el evento de lanzamiento. Allí estuvieron los principales ejecutivos de Tricom, representantes y líderes de opinión en el ámbito de las tecnologías, así como las principales autoridades de Indotel.
José Martínez, Manuel Tarrazo y Lowensky Natera.
y Glenys Sepúlveda
NOS GUSTA
Manuel Romero, Gabriel Tellerías, Aniel Felipe y Julio Sosa.
En las nuevas señales en formato de Alta Definición se destacan las locales, Telemicro HD y CDN HD.
Desirée Logroño, David Pérez y Joelle Exarhakos.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Marc Rocher, Joelle Exarhakos, David Pérez Taveras, Desirée Logroño y Rafael Melo.
Giselle Mueses y Miguel Cunillera.
Walkiria Ávila y Adrini D’ Oleo.
Michelle Mueses y Richard González.
Mireya Borrel y Vicente Maraboli.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
Agnes Cishek y Juan Manuel Berroa. Rosalinda Thomas, Nancy Gross y Dorle Lembcke.
ESTILO|S 10 DE MARZO DE 2012
[8] Thomas C. Bruns, Tony Wittkop, Beatriz Cassá y Alejandro Nanita.
Promoviendo a Alemania
Heiko Winkler y Martín Peters.
La Cámara de Comercio Domínico-Alemana celebró un coctel en honor de su directiva 2012-2014. Cuando llega un nuevo miembro a una familia es común que los mayores ofrezcan consejos y apoyo a ese nuevo integrante, por lo cual organizan una velada e invitan a los más allegados para festejar y brindar por quien tendrá la responsabilidad de continuar fortaleciendo el crecimiento y bienestar de ese núcleo. Algo parecido se festejó en el Centro Domínico Alemán, donde se presentó la nueva directiva que regirá esta institución en los próximos dos años para continuar promoviendo las relaciones comerciales y económicas entre Alemania y la República Dominicana. La actividad contó con la presencia de Alejandro Nanita Español, presidente reelegido, así como los nuevos miembros de la junta directiva. y G.S.
Udo Meyer, Axel Hendrichs y Kurt Giese.
Reni Sasse y Jorge Sasse.
NOS GUSTA
La Cámara busca la representación de los intereses de sus socios locales y alemanes.
Christoph Siege, Andreus Diaszumn y Fabio Guzmán.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
Gradúate en forma ESTILO|S 10 DE MARZO DE 2012
[10]
Spacio Concepto lanza una promoción para que jóvenes estudiantes le den el adiós al bachillerato en forma y con un cuerpo sobresaliente.
Francis Martínez, Maritza Toribio, Marcos Gómez y Julio Brea.
Juan Valera, Roberto Ramírez, Marcos Martínez y Eduardo Louis.
Para estar activo cada día, los expertos recomiendan que los adolescentes hagan por lo menos tres sesiones de 60 minutos de actividad física vigorosa cada semana. Pero, si no practicas ningún deporte de equipo, no te preocupes, Spacio Concepto te ayudará, porque con motivo de expandir sus horizontes, este exclusivo centro dedicado a la salud lanzó su promoción “Gradúate en
forma”, dirigido a estudiantes de término de bachillero para que entren a una nueva etapa de sus vidas en excelente forma física y conociendo la manera más saludable de alimentarse. Este programa cuenta con supervisión dirigida por asesores certificados, plan nutricional, charlas informativas de nutrición y evaluación física al inicio del programa y periódicamente. y G.S.
Arianna Vargas y Charlotte Portes.
Gabriela Adams, María Alejandra Montás y Vanessa Henríquez.
NOS GUSTA
Tamer El-Frindy y Alfio Lora.
Marcos Gómez, Wladimir Lendof, Marcos Díaz, Kenny Grullón e Ian Rondón.
El sistema combina Kinesis, Power Plate, Stott Pilates, Fuerza y Crosstraining XT2.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
Carolina Bennasar y Denisse Morales.
ESTILO|S 10 DE MARZO DE 2012
[12]
Ingrid Brache e Indira Rodríguez.
Finas atenciones
Pelattos Peluquería & Spa inauguró sus modernas instalaciones, donde abrió Pelattos Bistro y Café.
Roberto Jerez y José A. Quiroz.
Lorens Collado y Francesca Vicini.
“La idea es que los clientes puedan aprovechar el tiempo al máximo durante su visita al centro de belleza, disfrutar de un ambiente acogedor y placentero y, a la vez deleitarse de un variado menú de alimentos y bebidas”. Así es como sus propietarias describen a Pelattos Peluquería & Spa y Pelattos Bistro y Café, quienes Recientemente inauguraron sus modernas instalaciones en el ensanche Evaristo Morales, ofreciendo todos los servicios relacionados al cuidado personal de damas y caballeros. Las nuevas instalaciones cuentan con área de peluquería, maquillaje, spa y un espacio exclusivo para caballeros. Al cierre de la noche todos los asistentes participaron del sorteo de certificados de regalo para disfrutar de servicios especiales en el Spa. y G.S.
Miguelina Méndez, Audelia Abad y Benita Castillo.
Lindsey Tichenor, Abigail Backholm y Soraya Rosario.
Karen Díaz, Carmela de Díaz y Michelle Díaz.
Mayelín Morel, Ineba Infante y Yohanna Ramírez.
NOS GUSTA
En el marco de la inauguración fueron presentadas las tendencias en cortes para la primavera-verano de 2012.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
Mario Ares y José Goldar. Franz Comarazamy y Adrián Morales.
ESTILO|S 10 DE MARZO DE 2012
[14]
El brindis perfecto Presentan el Bar Privado de Johnnie Walker Blue Label diseñado por Porsche Design Studio. Es artesanía tradicional con tecnología de vanguardia.
Frank Maldonado, Gabriel Mejía y Steve Cabrera.
Carlos Menicucci y José Luis Gómez.
Siempre existirán las excusas perfectas para un buen encuentro y disfrutar del sabor característico del whisky escocés. Esta vez no fue la excepción, porque el restaurante Grappa se vistió de fiesta para recibir el Bar Privado de Johnnie Walker Blue Label, diseñado por Porsche Design Studio, considerada como la máxima demostración de excelencia, donde la artesanía y la precisión se encuentran. El espacio ha sido fabricado a mano por artesanos de renombre global con materiales de lujo como acero inoxidable pulido, exquisita piel de cuero natural y madera de roble australiano. Dos compañías icónicas, unidas por sus valores y principios, juntos han logrado algo creado para celebrar el brindis perfecto. y G.S.
Luis Brea y Hamlet Méndez.
Luis Rosendo, María Alejandra Ostos y Arturo Alexander Savage.
Arturo Alexander Savage, Francis Lora y Alejandro Claves.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
Diego Campos, Rosanna Camacho y Fior Tavares.
Juan José Portorreal, Pedro Troncoso y Alfredo Nin.
Furiosamente rápidos
ESTILO|S 10 DE MARZO DE 2012
[16]
Francisco Antonio Guzmán, Scarlett Ramos y Eddy Rosario.
Tras un año de éxitos, el Autódromo Móbil 1 premia a los mejores pilotos de las diferentes disciplinas de velocidad.
Josefina Concha, Rafael A. Hernández y Mayi Sánchez.
Aunque parezca simple, el automovilismo es uno de los deportes que requiere de mayor entrenamiento físico y mental para afrontar el desgaste que demanda. Por ello, los pilotos son sometidos a intensas horas de prácticas. Como una forma de reconocer la ardua labor de estos maestros de la velocidad, el Autódromo Móbil 1 galardonó a los mejores exponentes del 2011, un año lleno de esfuerzos y estrategias que dieron como resultado una alta competitividad en el automovilismo, kartismo, dragueo y drift local. La ocasión fue oportuna para reconocer a figuras que han trascendido en el mundo de la velocidad de la RD, así como a periodistas y medios que apoyan con su cobertura los eventos realizados cada semana en el AM1. y G.S.
NOS GUSTA
Aris Azcona, Luis Ricardo Méndez y Joel Abreu.
Jaime Esteva, Nancy Montilla, Pedro Esteva, Sergio Soto y Fabio Herrera.
El Autódromo Móbil 1 cuenta con un área para padocks, parqueos, gradas, prensa y un skibox o mirador.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
Auria Velásquez, Ana Simó y Virginia de Simó.
Heidy Camilo, Leidy Batista y Patricia Reyna.
Rossanna Ramírez, Ana Consuegra y Arisleydi Sánchez.
ESTILO|S 10 DE MARZO DE 2012
[17]
Los consejos de Ana Celebran el cuarto aniversario del programa radial Consultando con Ana Simó.
Para Ana Simó “no existe pretexto para que una pareja se cohíba de disfrutar una relación sana y satisfactoria”, por ello, “sin pelos en la lengua”, literalmente hablando, cada mañana a través de su programa radial “Consultando con Ana Simó” ha logrado orientar en temas de actualidad a innumerables familias del país que llaman y cuentan sus inquietudes y problemas. Ya lleva cuatro años impartiendo terapia sexual y familiar a través de la radio, por lo que decidió celebrarlo junto a sus allegados en un ameno encuentro en el que la psicóloga resaltó como uno de los principales logros del programa la campaña “Salvando familias”, con la que se trasladan a comunidades para hacer transmisiones en vivo. Simó anunció que por la cantidad de comunidades que han solicitado y esperan el programa en vivo, no podrá todavía culminar esta campaña y anunció más transmisiones. y G.S.
Ana Simó y Ramón Emilio Almánzar.
Carlos T. Martínez, Mirna Pimentel y Reyes Guzmán.
Karina Mejía y Lady Guzmán.
Víctor Guerrero, Yesenia Delgado y Franklin Díaz.
NOS GUSTA
El programa cuenta con la presencia de los expertos de la conducta del Centro Vida y Familia.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
Alexis Peña, Domingo Guzmán y Roberto Suriel.
ESTILO|S 10 DE MARZO DE 2012
[18]
Shirley Santana, Vicente Hirujo y Clara Peña.
La compañía de seguros Mapfre BHD celebró su encuentro anual con intermediarios, acto en el que reconoció a los corredores y agentes de seguros más destacados en el año 2011, a través de su programa Trébol. La ocasión resultó oportuna para ofrecer un balance de la evolución de la empresa desde sus inicios hasta la fecha y para presentar al nuevo presidente ejecutivo, Luis Gutiérrez, quién habló de las principales metas para el año. y G.S.
Yamilet Páramo, Gersi Sierra y Glenys García.
Con nuevo Presidente Mapfre BHD Seguros celebró un encuentro anual con intermediarios y presentó a su nuevo Presidente. Ramón Mejía y José Ramírez.
Luis Mancebo y Christian Grouset.
NOS GUSTA
Luis Gutiérrez, José Luis Alonso, Milagros De los Santos y Raúl Fernández.
Yamilet Páramo, Mirna Bonilla y Evelyn Guzmán.
Para la celebración de sus cinco años la compañía aseguradora premió con un viaje a Madrid a sus productores más destacados.
Gente
Mónika Guzmán y Yaíra Cassó.
Llena de color
Yamelis Arnemann se convierte en el primer centro de belleza en introducir la codificación Tono-Cromática.
Miguel Alejandro y María Verónica.
Miosotis Vargas y Elira Lacroze.
Yamelis Arnemann ha revolucionado la industria de la belleza en RD a través de la innovación e introduce su nuevo servicio de codificación Tono-Cromática, que se basa en los principios del sistema estacional, pero profundiza el análisis sub-categorizando las estaciones en base a la diferenciación de las cualidades de color, con el propósito de orientar al cliente en la selección de los colores apropiados para su vestuario, color de cabello, maquillaje, prendas y accesorios, así como también sugerir cómo llevar el color de su preferencia o de moda. y G.S.
[19] ESTILO|S 10 DE MARZO DE 2012
César Castro Serra y Yamelis Arnemann.
Franchesca Izquierdo, Vanesa Sánchez y Lorena Espaillat.
NOS GUSTA
Científicamente se ha demostrado que el reflejo de los colores impacta visualmente el aspecto de cada persona.
Onysela Valdez, Rosángela Stefan y Zaidé Alba.
Cristian Lagares, Montserrat Puig e Ingrid Gómez.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
José Jhan y Candy Lara.
ESTILO|S 10 DE MARZO DE 2012
[20]
El loco amor de José Jhan Colección “Crazy Love” de Formale By José Jhan estará presente en la apertura de Dominicana Bridal Week 2012.
José Calderón y Gabriela Melo.
Larissa Amézquita y Linda García.
Mayelin Guzmán y Cindia Espinal.
¿Qué harías por amor? Mientras lo piensas te cuento que José Jhan hizo la locura de amor más hermosa y noble titulada “Crazy Love”, a beneficio de la Fundación Amigos Contra el Cáncer. Esta colección dará apertura a “Dominicana Bridal Week 2012”, junto al diseñador internacional Ángel Sánchez, quien se encargará de cerrar la noche. José Jhan dijo que esta propuesta está inspirada en unas cartas de amor que un señor de 90 años le escribía a su fallecida esposa, las cuales enviaba cada semana a su lápida con un niño cartero. “En mi propuesta este hombre está en los inicios de su juventud antes de encontrar ese gran amor en su vida por el que hará locuras inimaginables”. y G.S.
L
Patricia Matos, Silvia de Castillo y Amanda Malkún.
José Jhan Rodríguez, Belkis Reyes y Soraya Escoto.
NOS GUSTA
Dominicana Bridal Week 2012 será llevada a cabo a partir del jueves 15 de marzo, en el Teatro La Fiesta del Hotel Jaragua.
Micaela Tolentino, Emilio Figueredo, Vanessa Gaviria y José Jhan.
Michelle Pérez, Gloria Estrada y Millosy Tejera.
Gente
María Fernanda, Gabriela, Amber y Adonis. Mario Hinojosa, Julissa Díaz, Jacqueline Ovando y Fernando Gómez.
Formando los líderes del mañana
Arismendy Ferreras, Maite Arruza y Diego Aguilar.
FOTOS: BAYOAN FREITES
El Colegio Internacional SEK Las Américas realiza una charla con Freddy Ginebra y Mariasela Álvarez.
[21] ESTILO|S 10 DE MARZO DE 2012
Laura Garrido, Carolina Cruz de Martínez, Freddy Ginebra, Mariasela Álvarez y Laura Ortega.
Con la intención de crear conciencia en los jóvenes sobre el alcance y el poder de influencia que tienen los medios de comunicación, el Colegio Internacional SEK Las Américas realizó una charla sobre “La importancia de la comunicación social y publicitaria para el desarrollo humano en República Dominicana”, donde alumnos de este centro educativo compartieron sus inquietudes con el publicista Freddy Ginebra y la comunicadora Mariasela Álvarez. La actividad contó con el apoyo de Carolina Cruz de Martínez, presidenta de la fundación “Hay poder en aprender” y con la participación de la joven comunicadora Laura Garrido. y Norys Vélez
María Teresa, Génesis, Raúl, Estefany y Jessica.
Shiara González, Asia Carpio, Jiuber Polaco y Nicole Victoria.
Gregory Jiménez, Ileana Urbáez y Franklin Abreu.
Gente
Pedro Díaz y Javier Gautier.
Patricia Rivera, Víctor Paniagua y Giovanna Tejeda. Enrique García, Milagros Abreu, Avelino Abreu, Andrés Abreu y Rafael Barrientos.
Gilberto Peña y Orlando Núñez.
El nuevo Volkswagen Tiguan de Avelino Abreu es “una tendencia que vino para quedarse”.
Fue una buena estrategia de marketing lanzar al mercado dominicano un vehículo que refleja la esencia deportiva en su diseño, justo en el mes que se festejó el amor y la amistad, para quienes buscaban el regalo perfecto para su “media naranja”. ¡Esto sí que posicionará al producto y a la empresa en un lugar privilegiado! Pensando en esta genial idea, la empresa automotriz Avelino Abreu, S.A. preparó una gran celebración en sus instalaciones para dar la bienvenida al nuevo miembro de la familia “El Volkswagen Tiguan”, el cual llegó muy bien equipado con su estilo, comodidad, convivencia, durabilidad, calidad y refinamiento, con la intención de ser el Cupido que flechará a un público moderno que siente placer al conducir. y G.S.
Enriquillo Rivas y Eva Mena.
Cristian Carvajal y Lisselote Caminero.
Belleza y elegancia
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
ESTILO|S 10 DE MARZO DE 2012
[22]
Adrielys Laureano y Joan Manuel Vargas.
NOS GUSTA
El Volkswagen Tiguan cuenta con doble calavera trasera, frente robusto y defensa con molduras protectoras.
Edwin Veras y Roberto Rojas.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Gente
Jacinto García y Héctor Lavandero.
Carlos Rodríguez, María Eugenia de Lebrón y Joel Lebrón. Carlos Mercado, Cristina Suero, Luis Esteban y Vivian Uceta.
[23] ESTILO|S 10 DE MARZO DE 2012
Ahora en polvo
Lanzan la nueva leche en polvo Dos Pinos. José Castillo y Pierina Vásquez.
Miguel Valoy, Ernesto Ramírez, Alicia Ramírez y Johnny Leyva.
NOS GUSTA
Esta leche es 100% leche de vaca, sin preservantes, fortificada con hierro, ácido fólico y vitaminas A y D.
El calcio es el componente básico de huesos y dientes, y es necesario para la contracción muscular, por ello, la Organización Mundial de la Salud recomienda tomar desde temprana edad tres vasos de leche diarios. Comprometidos con brindar productos que mejoren la calidad de vida de las familias dominicanas y satisfaciendo la demanda del consumidor, leche Dos Pinos lanzó al mercado la leche en polvo Dos Pinos en cuatro presentaciones de leche entera: sobre de 125 gramos, 1,000 gramos, 1.5 y 2.2 kilogramos, así como una presentación de leche descremada de 1.5 kilogramos. Los allí presentes disfrutaron del rico sabor de la leche, tanto que a algunos se les puso blanco el bigote al degustarla. y G.S.
Lía Ramírez, Nelson Valdez y Cinthia Jiménez.
Roberto Rijo y Arnold Espinosa.
Gente
FOTOS: FUENTE EXTERNA
Encuentro saludable
La Sociedad Dominicana de Pediatría realizará su Jornada Nacional a favor de la salud infantil.
ESTILO|S 10 DE MARZO DE 2012
[26]
Muchos niños carecen de los aspectos básicos para garantizar su bienestar físico, mental y social, por lo que es importante que tengan chequeos médicos regulares para revisar su desarrollo así como para detectar o prevenir problemas. Preocupados por la realidad que viven una gran cantidad de niños en la República Dominicana, la Sociedad Dominicana de Pediatría presentó los detalles de su IX Jornada Nacional a favor de la salud infantil, durante un encuentro de los integrantes de la directiva con representantes de las compañías farmacéuticas y los laboratorios. Durante la jornada se discutirán temas de interés de la salud de los niños a través de exposiciones de especialistas nacionales y extranjeros.
Carolina Molina, Dulce López y Wensi De los Santos.
Rodolfo Soto Ravelo, Rafael Schiffino y Rafael Abreu.
NOS GUSTA
María Checo, Pilar Rodríguez y Cinthia Melo.
Cl y
Se amplía la red del Este Tricom inaugura oficina comercial en San Pedro de Macorís.
y G.S.
La Sociedad Dominicana de Pediatría agrupa a 1,350 especialistas en medicina dirigida a los niños.
Desirée Logroño, Liza Arzeno, Wilda Gutiérrez y Carlixta Apolinar .
Tricom ha celebrado la apertura de en sus nuevas instalaciones de Atención al Cliente en San Pedro de Macorís. Esta nueva sucursal permitirá a los clientes de la ciudad, así como los del resto de la Zona Este del país, soliciten y disfruten de los beneficios del servicio más destacado de la empresa, que es el servicio Triple Play que combina televisión por cable, línea residencial e Internet en un solo paquete. Esta nueva sucursal está enfocada en agilizar la atención al cliente y con una zona de diversión y entretenimiento que mostrar a los visitantes la experiencia de acceder al Internet o disfrutar la programación de Telecable. y J.P.
Teresa Arias, Paola Gómez, Jorge Ledesma y Rafaelina Lamarche.
Isaías Ortiz, Gabriel Tellerías y Cristian Fuentes.
NOS GUSTA
La apertura de esta nueva sucursal es parte del plan de expansión de la empresa, que abarca toda la región Este.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
Gente
Cladybell Bruno, Jessie Viñas, Adalberto Fernández, Oresty Valerio y Laura Basden.
Amor por la marca
Salvador, Patricia y Gabriel. Gabriel Acevedo, Dilcia Martínez, Soraya Méndez de Acevedo y los niños Guillermo y Sofía Acevedo.
La empresa multinacional de cosméticos Productos Avon lanzó la campaña “Yo Amo a Avon”. Patricia Wessin, Karil Tavárez y Beatriz Aguirre Gutai.
Sandra Durán, Susana Gañón y Paola Germán.
NOS GUSTA
Avon premió los logros de sus asociadas.
Con el interés de conquistar a otros, los directivos y asociados de Avon celebraron el amor que profesan por esta empresa de cosméticos. Se presentaron las iniciativas de negocio para el 2012 y se preció la labor de sus asociados en las categorías: Empleado del año 2011, Proyecto de mayor Impacto 2011, Empleado Estrella de 4to Q’11 y Empleado por Antigüedad. “Yo Amo a Avon” es un grito de guerra que implica compromiso, dedicación y entusiasmo para dirigir nuestras acciones. Con este lanzamiento buscamos integrar a más personas. y N.V.
Regalando sonrisas
La Fundación Bienestar Bahía de Ocoa entregó juguetes a niños y niñas de la comunidad de Hatillo.
Manuel, María, Gabriel y Soraya.
Los rayos de sol radiante sirvieron de iluminación perfecta para la mañana festiva y llena de sorpresas que la Fundación Bienestar Bahía de Ocoa le regaló a cientos de niños, niñas y adolescentes. El encuentro contó con el apoyo del programa “Sonrisa de Reyes” del Banco León, donde disfrutaron de payasos, hombres zancos, juguetes y entretenimiento musical. y N.V.
NOS GUSTA
Tomás Pimentel con su familia y Gabriel Acevedo.
Los frutos de la solidaridad de los hombres y mujeres de la Fundación Bahía de Ocoa.
[27] ESTILO|S 10 DE MARZO DE 2012
Ana López y Fraila Burgos.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
In fraganti / Cierre de carnaval con Brahma Light @La Vega
3
7
11
4
8
12
1 2 ESTILO|S 10 DE MARZO DE 2012
[28]
Gran cierre del carnaval vegano
La Zona Nítida Brahma Light o “el bonchódromo” –como le dicen algunos– recibió miles de visitantes para el cierre de la tradicional fiesta carnavalesca, y esta vez la vistosidad de los grupos de diablos cojuelos brindaron mayor alegría y emoción a todos los asistentes en la fiesta. Para ver cómo pasó sintoniza Nitido TV en www.brahmalight.com.
5
9
6
10
1. Alexis Cueto, Melissa Martínez, Jessica Castillo, Karla Manzueta y Jaime Viñas. 2. Juan Miguel Corudo, Laura García, Maris Samayoa y Joaquín Sosa. 3. Melissa Martínez, Salvador Cuevas y Violeta Hirujo. 4. Joel Mella, Lisa García y Jochy Pascual. 5. Myrell González, Josmil Sehorever y Mayra Fernández. 6. Emily McDougall y Violeta Hirujo. 7. Enmanuelle Fermín y Virginia Frías. 8. July Gutiérrez y Mariam Hernández. 9. María Aurora Lobato y Edwin Sánchez. 10. Mayrell González y Antonio Reyes. 11. Alicia Medrano, María Laura Dargam y Paola Lizaedo. 12. Priscila Pérez y José Padilla.
Trende.com.do / *Shopping Guide Aplicaciones favoritas
Novedades
En nuestro “Wish List”:
Cualquiera pensaría que se nos pudieran acabar los descubrimientos, pero todo lo contrario, todos los días aparecen más y más personas que nos encantan con sus creaciones y servicios originales, y sus ganas de echar para adelante. Aquí algunos de los más recientes descubrimientos.
Everenote Hello
Sun Beam
Tarina Tarantino
Pinterest UGG Australia Sun Beam Tint de Benefit / sephora.com / US$26
ESTILO|S 10 DE MARZO DE 2012
[30]
Noella, UGG Australia / uggaustralia.com / US$160
Mind Snacks
Everenote Hello
Con esta aplicación podrás tener a mano la información relevante de las personas que conoces, con todo y foto. Nunca volverás a olvidar un nombre. Esta aplicación es gratis y está sólo disponible por el momento sólo para iPhone.
Esta forma de coleccionar las cosas que te gustan en diferentes “pizarrones” que puedes catalogar según tus intereses se está comenzando a volver muy popular y está disponible completamente gratis para iPhone y Android. Lo divertido de tener la aplicación en tu teléfono es que puedes tomarle fotos a las cosas que te parezcan interesantes y compartirlas con otros usuarios de Pinterest.
Mind Snacks
Es una aplicación con la que puedes aprender, de forma divertida, idiomas como: italiano, francés, alemán, inglés, español, chino y portugués. Se puede descargar gratis en tu iPhone, pero sólo puedes jugar con 3 de los niveles disponibles.
Eye Dream Hyperlight, Tarina Tarantino / sephora.com / US$22
n ViPi Calipsos para niñas. Bellos calipsos estampados y decorados con cintas y botones, dándoles un toque único y original. Para mayor información sobre pueden comunicarse con Vielky Lugo escribiéndole a: vielky.lugo@hotmail.com; o llamándola al 829.546.5107. n Bags by Laylita. Layla de la Cruz se enfoca en el diseño exclusivo de carteras tipo sobre o “clutches” elaboradas a partir de materiales reciclados, al igual que accesorios. Para más información pueden escribirle a: lmds04@gmail.com n Arual’s Stitch Factory y Fundación Abriendo Caminos. Arual’s Stitch Factory son camisetas hechas a mano por una dominicana en Nueva York, Laura Pou. Cada diseño es único, exclusivo y hecho con mucho amor; una de sus misiones es la de salvar al mundo “una puntada a la vez”. Fundación Abriendo Caminos, y su proyecto: “Mujeres en Camino” ofre-
Si han probado algunos de estos productos, o los nuevos calzados de UGG Australia nos encantaría oir su “feedback”.
*Para más información sobre las marcas y servicios mencionados aquí pueden entrar a trende.com.do, sección BLOG.
cen instrucción y herramientas para que mujeres de bajos ingresos puedan mejorar su economía. Ambos proyectos se unieron para realizar camisetas bajo la instrucción de Laura. Las mismas fueron realizadas por mujeres que la fundación recluta para enseñarles una nueva forma de ganarse la vida, y están disponibles para la venta en la Fundación. Los fondos irán a favor de programas de Abriendo Caminos. Para ver todos los modelos, ingresa a trende.com.do, en la sección DIRECTORIO, Fundación Abriendo Caminos. Pueden llamar a: 809.681.1269. n Línea 3, Puertas y Cocinas Modulares Italianas. Si te estás mudando a un nuevo
¿Quieres ser parte de nuestro directorio de tiendas? Sólo debes escribirnos a: info@trende.do trende@estilos-dl.com TWITTER: en @trendeshop /
Agreganos en Facebook: Trende, Guía de Compras
hogar, o simplemente quieres remodelar tu cocina, ponte en contacto con Línea 3, para que cotices una cocina fabulosa, moderna y funcional. Más información: info@linea3.com.do o 809.537.3045.
y trende@estilos-dl.com
La peña de Melvin / Melvin Peña
Los jefes no trabajan, se reúnen Un tercio del tiempo de los presidentes ejecutivos se “invierte” en reuniones. Para evitar ser engullidos por este “sinvivir”, quienes pautan tendencia en la rápida cultura tecnológica han empezado a poner de moda las reuniones de pie, diarias, que no pasan de cinco minutos y terminan con una sesión rápida de estiramiento.
ESTILO|S 10 DE MARZO DE 2012
[32]
MIENTRAS MÁS AUGE TIENE LA COMUNICACIÓN DIGITAL, MÁS SE APRECIA LA PRESENCIAL.
En estas reuniones de pie (que yo aumentaría a 15 minutos), la asistencia es obligatoria; se realizan poquito antes del almuerzo, para que el hambre acelere la dinámica; los participantes no se desvían de los temas de trabajo, y es más difícil distraerse en el BB chat, porque los asistentes no cuentan con mesas en las cuales escudarse. La deliberación y la toma de decisiones son más ágiles y no difieren mucho de las reuniones tradicionales, en cuanto a contenido y trascendencia. Otro recurso usado por algunos CEO para reducir la inversión de tiempo en reuniones es sustituirlas por “frecuentes toques interactivos”, ya sea en persona o a través de mensajes de texto, chats o videochats, según un estudio que llevan a cabo la London School of Economics y la Escuela de Negocios de Harvard. Esta modalidad de dar “toques interactivos” yo la había denominado el “Modelo Llibre”, antes del boom de las redes sociales, el SMS, el BB chat y el Whatsaap, aludiendo a una práctica usual de Julio Llibre, el actual presidente de Asonahores. Hará unos ocho años, aproximada-
mente, cuando yo era vicepresidente de Relaciones Públicas del Grupo BHD y él vicepresidente corporativo de esa entidad, además de presidente ejecutivo de la filial Coral Hotels & Resorts. Cada día, a eso de las ocho de la mañana, Llibre pasaba escritorio por escritorio, oficina por oficina, en el piso 10 de la Torre BHD, y saludaba con un apretón de manos y
una sonrisa a cada uno de los ejecutivos y empleados del Grupo. Luego, bajaba al piso 4, donde estaban las oficinas de Coral, y hacía lo mismo. Como promedio, no creo que pasara más de 30 segundos en cada despacho o cubículo, pero ese tiempo le bastaba para tomarle el pulso a cada empleado, medir su estado de ánimo, ponerse al día sobre algunos de los proyectos en marcha, dar calidez a la relación entre el supervisor y el supervisado, saber quiénes eran los laboriosos “madrugadores” y quienes no, arengar la tropa, modelar y ejercer su liderazgo (el de Llibre) y sabrá Dios para cuántas cosas más. No sé si ahora haya enriquecido esta rutina incorporando los “toques interactivos digitales”, en su empresa Coral Hospitality Corp, pero lo dudo. Llibre, digamos con diplomacia, no es un usuario intensivo de la tecnología. Además, sabe por experiencia que, pese al boom de lo digital, todavía no se ha inventado una comunicación más efectiva que el cara a cara. y mpena@estilos-dl.com Twitter:@mpena www.comunicacionesintegradas.com
Ideas
Más saludable y asequible
ESTILO|S 10 DE MARZO DE 2012
[34]
La empresa MercaSID introduce al mercado su nuevo aceite Crisol 100% Oliva Extra Virgen, un producto importado de España, donde han sido probados sus beneficios y ha estado presente como principal condimento de la dieta mediterránea. Este nuevo producto estará disponible en presentaciones de 250 ml y 500 ml, en botella Pet (plástica) para mejor manejo y con tapa de seguridad que cumple con todas las características organolépticas y nivel de acidez que exige el segmento de la oliva en República Dominicana. Crisol Oliva 100% Extra Virgen entra al mercado con una agresiva estrategia de precios, que lo lleva a competir por debajo de las otras marcas del mercado. y J.P.
Sabores nocturnos
Los buenos sabores no se alejan por mucho tiempo porque la fiesta debe de continuar. Frito Lay ha relanzado la picadera de la noche que tanto te gustó, Doritos PM Late Night Tacos. Esta Doritos con el nuevo sabor a Tacos se basa en un concepto que engloba todo aquello con lo que los jóvenes se identifican, porque hay que continuar la noche y Doritos PM Late Night Tacos es ideal para el hambre después de la fiesta.y J.P.
Una línea firme y anti-arrugas
La línea anti-edad Eluage está formada por productos para el cuidado facial que unen la eficacia del retinaldehido y la de los fragmentos de ácido hialurónico para aportar una acción máxima sobre las arrugas marcadas y la pérdida de firmeza. Esta línea fue creada para mujeres entre los 45 y 65 años de edad e incluye productos como: Eluage Crema y Eluage Emulsion, Eluage Concentrado antiarrugas y Eluage Contorno de ojos. Todos estos productos están formulados a base de agua termal Avene y pueden ser aplicados en todo tipo de piel. J.P.
Adiós a las canas
La empresa Hiroca y cosméticos L’Oreal han lanzado al mercado dominicano Inoa, la nueva coloración sin olor ni amoníaco que cuida el cuero cabelludo y cubre hasta el cien por ciento de las canas. Este es un producto pionero en garantizar el aclarado del pelo hasta tres tonos y que ha sido elaborado con la tecnología ODS (Oil Delivery System). Estos productos contienen un aceite inédito que potencia el accionar de la coloración y a su vez respeta la partícula protectora del cabello. y G.S.
Hidratación “gourmet”
Con el objetivo de expandir su portafolio de productos a nuevas categorías, Vinos S.A. anunció la disponibilidad en el mercado dominicano del agua mineral natural Vittel, un producto premium distribuido y apreciado en más de 80 países de todo el mundo. Vittel está disponible en botellas plásticas de 50 cl y en botellas de cristal de 500 ml y un litro, bajo la etiqueta Vittel Gourmet, para restaurantes, bares y hoteles. Para más información puede acceder a www.vinos.com.do o llamar al 809.227.VINO [8466]. y J.P.
Tendencias / Casandra 2012
1
ESTILO|S 10 DE MARZO DE 2012
[36]
3
¡SHOWTIME!
3
4
Otra vez los premios más esperados por los dominicanos llegan para rendir homenaje a lo mejor de nuestros artistas.
1. Wilfrido Vargas 2. Zacarías Ferreira 3. Víctor Manuelle 4. Natalia Jiménez 5. Miriam Cruz
5 4
2
TALENTOS DE LA ALFOMBRA ROJA
Jenny Blanco, Alex Macía, Denise Quiñones, Yolanda Martínez, Nahiony Reyes y Albert Mena.
Lo más escuchado y disfrutado en 2011 reunido en un mismo escenario. Ésa es la propuesta que nuevamente traen Acroarte y Cervecería Nacional Dominicana para Premios Casandra, que en su vigésimo octava edición –y por los próximos tres años– cuenta con René Brea como productor general. El espectáculo será transmitido en vivo desde el Teatro Nacional Eduardo Brito el 13 de marzo por Telemicro [Canal 5], y a nivel internacional por Telemicro Internacional y vía internet por www.premioscasandra.com.do. Son muchas las expectativas que se tienen este año, ya que en las ediciones más recientes el premio ha mostrado una notable modernización. Una de las más comentadas innovaciones es El Casandra del Público. Por primera vez, el pueblo podrá elegir, entre todos los nominados y a través de www.premioscasandra.com. do al artista que considere merecedor de
la estatuilla del público. El ganador de este premio será anunciado durante la ceremonia, transmitida el 13 de marzo por Telemicro [Canal 5], en vivo desde el Teatro Nacional Eduardo Brito. Será un espectáculo en el que los segmentos musicales –amén de los ganadores– constituyen un gran atractivo. Premios Casandra 2012 reunirá a varios artistas [y sorpresas] en un homenaje musical a Wilfrido Vargas, con motivo de sus 40 años en el arte. La bachata y el merengue más sonados el año pasado cautivarán al público nuevamente, esta vez en sendos especiales musicales a cargo de Zacarías Ferreira y Miriam Cruz, dos de los artistas de mayor trascendencia el año pasado. El sonero de la juventud, Víctor Manuelle, también se une a la lista de atracciones este año, formando parte de un segmento musical muy especial y cargado de sorpresas. Igual de impresionante promete ser la participación de Natalia Jiménez, quien además de compartir algunos de sus éxitos recibirá un Casandra Internacional. Como en todo premio, la moda también forma parte del show. Para ello, la producción de Premios Casandra está preparando la Alfombra Roja más especial, que contará con la conducción de Yolanda Martínez, Denise Quiñones, Alex Macía, Jenny Blanco, Nahiony Reyes y Albert Mena. y Francisco Fermín
Tendencias / Casandra 2012 n CUQUÍN VICTORIA
“Premios Casandra 2012 es para mí doblemente especial”. FELIPE POLANCO
Y en tu caso, ¿qué hace este Casandra especial? CUQUÍN VICTORIA
Este Casandra es doblemente especial, porque además de estar nominados tendremos encima una carretilla de responsabilidad conduciendo la premiación.
ESTILO|S 10 DE MARZO DE 2012
[38]
¿Los nervios son los mismos de siempre?
F.P.
C.V. El “apriete” es el mismo, aunque lo disimule. Hay preocupación porque buscamos que todo salga bien, en especial porque el público espera de uno lo mejor. F.P. ¿Cuquín es “comediante”, “humorista” o “actor cómico”?
UN CHAT ENTRE DOS GRANDES DEL HUMOR TEXTO: Francisco Fermín | FOTOS: Fuente externa
El escenario de Premios Casandra se viste de lujo. Cuquín Victoria y Felipe Polanco (Boruga), dos de los más queridos humoristas locales de todos los tiempos, se unen para conducir la premiación más importante de los dominicanos, que cada año presentan Acroarte y Cervecería Nacional Dominicana. Entre ensayos, guiones y mucho humor, nos develan parte de sus historias en “un chat” entre colegas y amigos.
C.V. Por el tiempo y la cantidad de producciones en las que he participado, creo que he sido todo eso, o sea “Los tres golpes”.
¿Qué te llena más, sonreírle a la vida o hacer reír en la vida?
F.P.
C.V. Me parece que para hacer reír, es fundamental mantener la actitud de sonreírle a la vida.
Tendencias / Casandra 2012
C.V. Me concentro en mi trabajo y en mis asuntos, no me gusta el chisme ni los comentarios malintencionados sobre los demás.
¿Quién conduciría mejor El Casandra: Cuquín Victoria o Vicente “El Imprudente”?
F.P.
Creo que yo, porque Vicente es un tipo demasiado necio y súper fresco.
n FELIPE POLANCO [BORUGA]
“De todos mis personajes, Elvin Vinicio se lleva El Soberano” CUQUÍN VICTORIA
Después de tanto tiempo sobre el escenario del Casandra, ¿Qué hace esta ocasión especial?
CUQUÍN VICTORIA
El ser humano está diseñado para reír. Hay más músculos para reír que para llorar, por tanto el hombre siempre buscará la manera de hacer humor.
F.P.
FELIPE POLANCO
C.V.
“ME PARECE QUE PARA HACER REÍR, ES FUNDAMENTAL MANTENER LA ACTITUD DE SONREÍRLE A LA VIDA”.
C.V. Muchos problemas de la vida son insumo para hacer reír (políticos, delincuencia, falta de educación, infidelidades, etc) ¿Existiría el humor en un mundo perfecto?
Este año, sin dudas, el significado es mayor, pues en esta ocasión la responsabilidad de la ceremonia está sobre nosotros totalmente. El compromiso es mayor. Y los nervios, ¿son más ahora que nunca? C.V.
Realmente no. Aunque el reto es mayor, yo lo veo como otro trabajo que hay que cumplir y quedar bien. La responsabilidad debe ser igual en el Casandra o en cualquier otro escenario. Uno, como profesional, debe esforzarse igual en todo compromiso.
F.P.
“HAY MÁS MÚSCULOS PARA REÍR QUE PARA LLORAR, POR TANTO EL HOMBRE SIEMPRE BUSCARÁ LA MANERA DE HACER HUMOR”. FELIPE POLANCO [BORUGA]
[39]
C.V. Los dos competimos por “Comediante del año”. ¿Qué admiras del resto de nuestros “contrincantes”?
Admiro de todos el hecho de ir cada día superándose.
F.P.
C.V. ¿Es cierto que muchos hacen reír para no llorar?
Realmente, hay muchas historias de gente que oculta su tristeza detrás de los disfraces.
F.P.
C.V. De todos tus personajes, ¿a cuál le darías un Soberano?
Creo que a Elvin Vinicio, porque en ese personaje se retrata la vida común del dominicano del barrio, de la calle, el espontáneo y “buscavidas”.
F.P.
ESTILO|S 10 DE MARZO DE 2012
En todos nuestros años en el arte nunca he leído ni escuchado algo negativo de ti. ¿Cuál es la fórmula?
F.P.
Tendencias / Casandra 2012
IVÁN TEJADA COREÓGRAFO
‘‘Bailar en Premios Casandra es el gran anhelo de todo bailarín” Premios Casandra no sólo es un reconocimiento de lo mejor en arte y espectáculo durante un año. También es una vitrina para proyectar nuevos talentos en un espectáculo que reúne escenografía, guión, luces y un sinnúmero de elementos que hacen de la noche del Casandra la más espectacular de todas. La parte coreográfica es una de estas plataformas. Es por ello que este año se abrió las puertas a nuevos talentos de la danza en un casting abierto liderado por Iván Tejada, coreógrafo de estos premios. ¿El resultado? Un Ballet Casandra renovado y a la altura del premio más grande de los dominicanos.
FOTO: THIAGO DA CUNHA
ESTILO|S 10 DE MARZO DE 2012
[40]
Es la primera vez que eligen a los bailarines con un casting, ¿por qué el cambio? El talento en República Dominicana ha seguido creciendo; hay nuevas tendencias y nuevas caras. Así como el premio ha evolucionado en términos de puesta en escena, nos vemos en la necesidad de renovar nuestro Ballet Casandra. Es la primera vez que se hace de manera abierta, porque no conocemos a todos los nuevos bailarines que han surgido y gracias a la gran participación masiva que tuvimos en la audición, tenemos
muchas caras nuevas en este nuestro Premio Casandra 2012. ¿Cuál fue su mayor sorpresa durante el proceso del casting? Definitivamente fue la cantidad de bailarines que asistieron al llamado a audición. Más de 300 bailarines de todo el país. Creo que ha sido la audición de baile más grande que se ha hecho en el país, y eso evidencia que bailar en Premios Casandra es el anhelo número uno de todo bailarín en nuestro país.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
Tendencias / Casandra 2012
¿Con qué estilos, ritmos y géneros nos encontraremos este año? ¿Qué define la coreografía del Casandra 2012? Esta es la premiación número 12 en la que participo y creo que en términos de baile es la más completa. Nuestra música es la gran protagonista de la noche y hemos aplicado las nuevas tendencias en ella. Tenemos las magistrales fusiones de Wilfrido Vargas con nuestro merengue, la agresividad de la nueva propuesta de Miriam Cruz, nuestra bachata en una puesta en escena nunca vista para este
género y la presencia obligatoria de nuestra música urbana que cada vez adquiere su propio color y sonido. Mi propuesta como coreógrafo siempre ha sido el hacer cosas súper enérgicas, agresivas y me apoyo del recurso de fusionar géneros para lograr nuevas propuestas. Para este año no será la excepción. Está en mí superarme y hacer algo distinto a lo que vimos el pasado año pero sin dejar de estar acorde a lo que está sucediendo hoy en día en los escenarios internacionales. ¿Cómo ha sido la experiencia de montar la coreografía de Premios Casandra con un grupo de noveles bailarines de distintos géneros musicales? Cuando hicimos el llamado a audición, dijimos que estábamos buscando bailarines integrales. Se hizo la selección y
NUESTRA MÚSICA ES LA GRAN PROTAGONISTA DE LA NOCHE. logramos encontrar eso mismo que estábamos buscando. Tratamos de seleccionar un grupo que fuera lo más homogéneo posible y que pudiera bailar todo tipo de género musical. Lo difícil para esos noveles ha sido lograr una buena memoria con todas las locuras que me invento [Risas] con un alto grado de dificultad y a
la velocidad que lo hago y lo quiero. Pero ya en estos meses que tenemos trabajando en el montaje hemos logrado muy buenos resultados. Ya veremos el final de tanto trabajo el 13 de marzo. Me siento sumamente tranquilo y confiado en nuestro Ballet Casandra 2012. ¿Algún segmento que sea un reto este año? Todos los números han sido un reto. Hemos querido hacer cosas nuevas y cada uno tiene su personalidad, esencia propia y un grado de dificultad distinto. En cada nuevo espectáculo que hago de esta magnitud es un nuevo reto que me impongo yo mismo para hacer cosas distintas y no repetirme, aunque siempre estará mi propuesta como coreógrafo que me hace diferente.
y Francisco Fermín y Joan Prats
ESTILO|S 10 DE MARZO DE 2012
[41]
Entrevista / Meryl Streep
MERYL STREEP ACTRIZ GANADORA DEL OSCAR
‘‘Margaret Thatcher demostró que una mujer puede ser líder’’ Estamos tan acostumbrados a relacionar el Oscar con Meryl Streep, que ya no sorprende a nadie cuando la vuelven a nominar. Con la última película ‘The Iron Lady’ sobre la vida de Margaret Tatcher, ya suma nada menos que 17 nominaciones. Ninguna otra actriz de Hollywood llegó tan lejos. Pero muy pocos se dan cuenta que ganó ‘apenas’ dos veces por ‘Kramer vs. Kramer’ y ‘Sophie’s Choice’. Es más: pasaron treinta años desde que recibió el último Oscar. Así que la entrevistamos para hablar de las grandes razones por las cuales se merece el nuevo Oscar... aunque hace tiempo que se mudó de Hollywood. ¿Cómo es que un nombre tan relacionado con Hollywood, ni siquiera vive con su familia cerca de Hollywood? No hay nada malo con Hollywood. Durante cinco años mandé a mis hijos a las escuelas de esa ciudad. Pero toda mi familia es de Nueva Jersey, en Connecticut, del área de Nueva York. Y volvimos porque mis padres ya estaban avanzados en edad y quería estar cerca de ellos. Mis dos hermanos también viven cerca nuestro. No tuvo nada que ver con Hollywood, al contrario, me parece un lugar adorable.
Con más nominaciones al Oscar que cualquier otro actor, ¿reconoce que está entre los mejores de Hollywood? Bueno, no suelen nominar gente que no esté entre los mejores de Hollywood, para el Oscar (Risas). En el caso de ‘The Iron Lady’ fue interesante conocer a una mujer que creció durante la guerra, para seguirla después de la guerra, en Gran Bretaña, en los tiempos de privación y reconstrucción, y luego ver como alguien desarrollaba su propia filosofía y la ponía en práctica con soluciones que ella encontró para su país.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
ESTILO|S 10 DE MARZO DE 2012
[42]
¿Resulta difícil encontrar personajes parecidos al de Margaret Thatcher en los Estados Unidos? No existen esta clase de roles porque nunca tuvimos una primera ministra en el mundo occidental. Fue realmente generoso contar con un personaje tan inusual. Es una mirada detrás al poder, desde el punto de vista de alguien que ya no tiene poderes. Tampoco es una biografía, ni es un documental. Es una mirada muy selectiva de ciertos desafíos que recuerda una anciana como Margaret Thatcher.
¿Por qué cree que se merece el Oscar? ¿Qué fue lo más difícil de interpretar en la película ‘The Iron Lady’? Lo más difícil fue mostrar el poder que tenía Margaret Thatcher. Ella se mantuvo en el Parlamento y tuvo éxito porque tenía los nervios suficientes como para convencer con un simple respiro. Yo pasé por escuelas dramáticas y me costó replicar los discursos que ella había hecho. Me quedaba sin aliento con el lenguaje de las oraciones y la complejidad de sus pensamientos donde siempre lograba encontrar el punto al que quería llegar.
Entrevista / Meryl Streep
se ve una vida tan grande y controversial, tratando de lograr cierta compasión en alguien con quien no estoy de acuerdo. Tampoco hay muchos directores de cine que se interesan por investigar lo que significó semejante liderazgo para una mujer. Por eso me interesó tanto hacer la película.
¿A nivel personal admira a Margaret Thatcher incluyendo la polémica guerra con Argentina y las Islas Malvinas? Yo admiro a cualquiera que decida tomar un rol de liderazgo y para una mujer, es mucho más difícil. Es un desafío. Admiro a la gente que decide dar un paso adelante, que decide tomar ese veneno especial que está reservado a la política. Pero a nivel personal, yo tenía un punto de vista reducido sobre Margaret Thatcher. Hice lo que hacemos todos con los líderes políticos con los cuales no estamos de acuerdo. En cierta forma los encapsulamos. Y fue interesante ver al ser humano detrás de los titulares, imaginando como
¿Lo que más destaca de la verdadera historia? Margaret Thatcher generó un cambio. Demostró que una mujer puede ser líder. Fue realmente interesante verla. No tenía problemas en conducir al país. Y los hombres no tuvieron problema en seguirla. ¿Cómo describiría la película? ¿Qué es lo que más le puede gustar al público? Los momentos importantes con mucha presión, toda la tensión de su vida política, que tiene el mismo peso de los momentos de su vida personal, donde también encontramos grandes revelaciones como ser humano.
¿A quién quisiera agradecer por la película? Tendría que agradecer la dirección de Phyllida Lloyd. Ella logró casi lo inexplicable. No sé como pudo. Tiene las más grandes cualidades como directora, es como si no hubiera ningún departamento en el cual no tiene los mejores atributos. Tiene mucha paciencia y la mejor claridad mental. Nunca tuvo miedo de hacer la película, nunca le tuvo miedo a su visión. ¿Hay cierto punto en común de inspiración en cada rol que interpreta? Y siento que me encuentro o descubro partes de mi y logro entender lo que sig-
nifica estar viva, gracias a los personajes que interpreto. Supongo que solo gravité hacia personas en las que siento que tienen algo mío. ¿A qué otras mujeres históricas admira? Me interesan las historias femeninas que todavía no se escribieron. Incluso estoy tratando de conseguir que el Congreso permita comprar un terreno para construir el primer museo sobre la historia nacional de la mujer en Estados Unidos. Es algo que debería existir. Debería ser el primero en el mundo, para celebrar los logros de las mujeres que no conocemos. Hay tantas historias, puedo hablar por horas, pero es más fácil nombrar el sitio de internet nwhm.org. Como dijo Margaret Thatcher. “Si quieres que alguien hable sobre algo, pídeselo a un hombre. Pero si buscas que algo se haga realmente, pídeselo a una mujer”. ¿No pensó en alguna otra figura femenina particular de la historia mundial para interpretar en cine? No es así como veo mi trabajo. Yo pienso en cada historia individualmente, si es interesante. No importa si es una mesera o una reina. No discrimino en lo absoluto. Me pone feliz interpretar gente interesante que afronta toda clase de desafíos. Y la verdad, estoy bastante agradecida de poder seguir trabajando.
y Fabián W. Waintal
[43] ESTILO|S 10 DE MARZO DE 2012
¿Pero la película no muestra el lado suave de Thatcher? Es irónico, porque en muchas partes de la película, ella va recordando, es la historia de una anciana desde su punto de vista. Es la imaginación muy subjetiva de ella. Irónicamente, ella es muy frágil al final de su vida.
¿Sorprende el tono poco político de la película? Es una decisión que nos preocupó bastante. ¿Qué pasa con un líder cuando el libro para en un momento determinado? ¿Cómo transforma al ser humano? Para mi, como actriz, era una tarea demasiado intimidante porque estaba rodeada de actores británicos maravillosos y yo era la única mujer en la sala. Pude entender lo que sentía Margaret Thatcher cuando entraba a un lugar donde los otros políticos eran todos hombres. Y en cierta forma, tuve el coraje de interpretar a Margaret Thatcher que marchó por la política sin intimidarse. Por eso mismo pensé “Si ella pudo, yo también puedo”.
FOTO: FUENTE EXTERNA
All We Need is Love / Maryanne Fernández
Una herida del tamaño de África
“He abierto una puerta para ti que nadie puede cerrar”. Revelación 3:8.
ESTILO|S 10 DE MARZO DE 2012
[44]
Todas las relaciones, absolutamente todas, implican un riesgo. Y todos hemos salido lastimados de alguna. Pero algunas veces, una herida en el corazón del tamaño de África, provocada por una relación, o incluso por una ilusión pasajera, (pasajera sólo para el otro, no para uno), puede llevarnos a un nivel tal de madurez y fortaleza, que es como si de repente esa persona que nos hizo tanto daño, la comenzáramos a ver todo el tiempo desde el último piso de una las torres Petronas, en Kuala Lumpur. La idea es que vemos a esa persona así, como una especie de hormiga por quien sentimos compasión debido a su fragilidad, sin poder creer que tiempo atrás esa hormiga era el gigante que no sólo llenaba nuestro espacio, sino que terminaba sacándonos del mismo. Y entonces, desde la Petrona de Kuala Lumpur, aprendemos que todo se supera. Pero esta es la parte “really cool”: no sólo se superan los rechazos, los maltratos, las crueldades, las ofensas, la indeferencia, el dolor, sino que a través de ese infierno VIP encontramos un tesorito maravilloso,
el darse verdadero, el darse sin esperar nada, sin expectativas y sin pasar factura. Conocemos la entrega por el disfrute de la entrega, sin transacciones ni transgresiones, sin ese sentido histérico de exclusividad. Siempre recuerdo la historia de Kichiro, un chico de 29 años que ganó una fortuna en Japón por sus habilidades en matemáticas y ciencias. En una entrevista un periodista le preguntó: “¿Qué puede desear un hombre como tú, brillante, millonario, admirado?”. Kichiro, con una sonrisa que más bien parecía un contenedor de lágrimas, respondió: “Deseo tener mucho dolor en el corazón, así podré descifrar el universo”. El periodista –sorprendido– le dice lo único que podía decir: “no comprendo”. Y Kichiro le explica. “Una de las mujeres más interesantes que he conocido solía ir a zonas de refugiados y estar con ellos, leerles, llevarles alimentos y cocinar con ellos. Compartían juegos de mesa, les llevaba música y hasta jugaban fútbol. Esas personas eran desdichadas”. Se trataba de víctimas de guerra, niños huérfanos,
adictos, ancianos y enfermos terminales a los que ella le regalaba su presencia, su alegría, su tiempo y su amistad. Ella se entregaba y servía a estas personas invadidas hasta las células de miseria y desgracia. Ellos no tenían nada que ofrecerle a ella, y eso siempre me llamó la atención. Un día le pregunté por qué lo hacía, y me dijo: “Porque tengo mucho dolor en el corazón. Estoy tan dañada, que sólo puedo continuar viviendo bajo la única condición de ayudar a otros. Además, lo interesante aquí es que nadie ofrece nada al otro, sólo con sobrevivir cada día, es suficiente. Estar, ya es regalo. Estar, ya es agradecer.” Comprendí que mi amiga fue curándose de su propio
dolor, curando el ajeno, y cuando alguien quiso volver a lastimarla, ya era inalcanzable, y se encontraba a años luz de que alguien pudiera afectarla. Antes de la primera movida, ya ella había perdonado, porque en su corazón convivían todo el amor y el coraje de todos los que ayudó. Ella comprendió el universo en una dimensión que yo jamás he podido descifrar. “Todos somos iguales y estamos interconectados por el dolor, porque sólo así reconocemos el verdadero amor, aquel que tan sólo con entregarlo ya lo disfrutamos”, dijo.
y mfernandez@estilos-dl.com Síguela en Twitter: @maryferlove
Backstage / Pablo Ferrer
ESTILO|S 25 DE FEBRERO DE 2012
[46]
Un año más, los premios que entrega Acroarte en honor a Casandra Damirón (a la que no conocí, y que siempre relaciono con mi recordado amigo Boris Damirón y su hermanita Bam Bam, dos de sus jóvenes parientes artistas) concitan la atención de “tuelmundaso” en Quisqueya. Por muchas razones. La alfombra roja, oportunidad única para “cortaojismo” y lanzadera de tijeras a la altura de la cabeza, es una de ellas, y ahí las chicas ganan por mucho. Las asistentes saben que un triunfo en ese foro garantiza portadas, comentarios y candelero sostenido, y se esmeran en lucir impactantes. El papel de los diseñadores y estilistas cobra una importancia singular en este pulso por ser la It Girl, cada cual en su liga: la elegancia, el escándalo, las curvas, la osadía... o todas juntas. Todavía se recuerda lo poco que dejaron a la imaginación en su día Ibelka Ulerio o Georgina Duluc, mientras que no suelen ausentarse de los medios las loas a la elegancia de Milagros Germán o Miralba Ruiz. El otro show que nunca falla es la polémica por el Soberano: casi nunca hay acuerdo sobre la persona o institución que ha hecho más méritos para obtener el premio entre los premios. En los últimos tiempos, el Casandra a la figura
FOTO: FUENTE EXTERNA
Casandra: ocho letras, un símbolo
MIRIAM CRUZ
PRINCE ROYCE
extranjera destacada también genera agrias polémicas: en esta ocasión, la apuesta por el galán novelesco William Levy, un joven cubano nacionalizado estadounidense cuya carrera aún se antoja demasiado bisoña para el galardón. Hay categorías en las que siempre se repiten nombres, como la eterna batalla entre Nuria Piera y Alicia Ortega en Programa de Investigación, las orquestas merengueras [Los Rosario, Eddy Herrera, Torito Acosta...] o profesionales cuyo talento ha sido recompensado en decenas de ocasiones, como el coreógrafo Carlos Veitía. Hay algunos nombres que se van abriendo paso entre los talentos establecidos. Por ejemplo, el del rampante Vicente García, candidato a compositor del año y también a artista revelación, y el dominicano del Bronx Prince Royce,
LA CEREMONIA ES PRODUCIDA POR RENÉ BREA, QUIEN SE HA DISTINGUIDO POR SU OSADÍA. que podría vencer en concierto del año, bachata del año y artista destacado en el extranjero. Es un placer comprobar el resurgimiento de artistas que han sabido reinventarse y buscar una segunda oportunidad para el brillo, como Miriam Cruz, que opta a merengue del año, espectáculo del año y orquesta del año. Hay quien se multiplica, como Zacarías Ferreira, quien podría vencer en bachata del año, arreglista, bachatero y álbum.
Feroz será la competencia en la solista, con la veteranía de Jackeline Estévez compitiendo con la pujanza de sus tres jóvenes rivales, Alexa, Cristal Marie y la televisiva Martha Heredia. En rock, otro segmento que siempre luce muy disputado, pasa algo parecido: los favoritos y bregados Toque Profundo se medirán a rivales de la penúltima y última hornada como Futuros Divorciados, Diego Mena y los enmascarados Poolpo. La ceremonia está producida por René Brea, tipo curtido en mil batallas que siempre se ha distinguido por su capacidad para dotar de un aderezo formal a la osadía. Todo está listo para la gran noche, y como la actualidad y el cariño siempre deben mandar en este tipo de ocasiones, es seguro que no faltará el recuerdo afectuoso a la figura de un profesional ilustre que nos acaba de dejar: Rafael Corporán de los Santos.
y pferrer@estilos-dl.com
FOTO: RI CARDO ROJAS
Con los ojos abiertos / Ginny Taulé
ESTILO|S 10 DE MARZO DE 2012
[48]
¿Cosas de chicos? Max es un ser realmente adorable. Once años de encanto y educación esmerada. Por el trabajo de sus padres ha vivido en varios países y su sensibilidad le permite apreciar y resaltar lo mejor de cada cultura a sus ojos de niño. Habla varios idiomas; el español es su más reciente adquisición y ya lo usa con soltura. He tenido la dicha de tenerlo de vecino durante casi un año. Su sonrisa y afectuoso saludo son un regalo en mi cotidianidad. Max siempre tiene algo interesante que contar o mostrarme, como piedras de Kenia, alguna película en DVD o su progreso en el skateboard, un deporte en el que ha desarrollado una pericia extraordinaria. Esta semana supe por su madre que este pequeño ha estado siendo acosado en la escuela por ser alemán. Al menos esa es la excusa. Un niño sueco ha incitado y liderado la hostilidad de muchos otros diciendo que Max es un diablo, que todos los alemanes lo son, porque los nazis mataron a millones de personas. Indiscutible el horror del holocausto, pero ¿Cómo es Max –o cualquier otro alemán contemporáneo– responsable de esos hechos espeluznantes? Mi sorpresa fue mayor al saber que la madre del sueco excusa el comportamiento de su hijo, afirmando que es una reacción lógica a partir de una película que vio y lo dejó
sacudido. Qué bueno que aquel jovencito no sea indiferente ante el atropello, pero ¿cómo pueden los mayores a su alrededor dejarle procesar este impacto sin la debida orientación? ¿Cómo le apoyan en la absurda ofuscación de culpabilizar a inocentes, de reproducir el odio, y erigirse en vengador de un pasado inexplicable? Imagino que resultaría fácil hacerle entender que no se honra a inocentes abusados abusando de inocentes. Este hecho me hizo recordar la hostilidad de algunos en mi clase hacia un compañero de escuela de origen español, a quién –tras estudiar la historia de América– le imputaban personalmente la eliminación de la población indígena de la isla y otras actuaciones atroces de los conquistadores ibéricos. Y así todos invitados a los cumpleaños, menos Manolito por colonizador. Fenomenal, el superlativo de lo imbécil. Un caldo de odio gratuito de unos menores con capa de super héroes, tridente de reciario y broza en la cabeza. No es posible que la redención se halle en la culpa. Ni en la propia, ni en la ajena. No será nunca tiempo de olvido, pero tampoco de condenas absurdas. No podemos seguir clavando estacas en corazones cándidos por fantasías de vampiros. Leí recientemente que el acoso escolar
EL ACOSO ESCOLAR ES UN PROBLEMA GRAVE Y MÁS FRECUENTE DE LO QUE IMAGINAMOS. es un problema grave y más frecuente de lo que imaginamos. Es derivar gozo del desbalance de poder, de causar daño físico o psicológico a otros. Algunos estiman que afecta a uno de cada cuatro escolares, otros estudios indican que perjudica al 48% de los escolares con cualquier pretexto, por ser gordos o flacos, por usar frenillos o lentes, por sacar buenas notas, tener acné, ser de otro país, y mil etcéteras más. En cualquier caso los efectos son terribles en las víctimas, pero también en los victimarios y hasta en los testigos. Es imperativa la vigilancia esmerada de los adultos en el contexto escolar que muchas veces simulan ceguera ante jóvenes verdugos y califican sus excesos como “cosas de chicos”. No es aceptable que los niños sean crueles, y enseñarles respeto y consideración es una tarea inaplazable, mañana puede ser demasiado tarde.
y gtaule@estilos-dl.com