21 DE MAYO DE 2011 | SANTO DOMINGO | NÚMERO 260
ESTILO S Musical de ensueño ‘Blanca Nieves y los siete enanitos’ llega al Teatro Nacional.
FOTO: BAYOAN FREITES
FOTO: LUIS NOVA
FOTO: BAYOAN FREITES
Contenido / Nœ mero 260
ESTILO S DI REC CIÓN
Beatriz Bienzobas
REDACCIÓN
Sinthia Sánchez, Joan Prats, Norys Vélez, Glenys Sepúlveda y Mercedes Guzmán TENDENCIAS
José Jhan Rodríguez COLABORADORES
Trende, Melvin Peña, Pablo Ferrer y Ginny Taulé
EDITORA DISEÑO
Yolanda Garisoain DISEÑO
Carolina Disla Eli y José Manuel Fiallo
ESTILO|S 21 DE MAYO DE 2011
[4]
FO TO GRA FÍA
Ricardo Hernández, Ricardo Rojas, Bayoan Freites, Aneudy Tavárez y José Manuel Rodríguez TRATAMIENTO IMÁGENES
Daniel de los Santos e Irving Cleto
GENTE
ENTREVISTA
De Cuba a RD
Arielina y Yissel D’ az
con Vicente Hern‡ ndez
Gu’ a de madres informadas
Restaurante Hokkaido A comer lo que te gusta
COLUMNAS
Por una misma raz— n
Trende
Il Mare, Mimush y Rodeo Drive
TENDENCIAS
Belleza natural
La pe– a de Melvin Coaching en el mar
Á Te invito a la mesa!
Backstage
El regalo perfecto de mam‡
Robi
Musical de ensue– o
Con los ojos abiertos
Blanca Nieves y los 7 enanitos
De Caperucita a Do– a Caperuza
ILUS TRA CIÓN
Ramón Sandoval
GE REN TE DE VEN TAS RE VIS TAS
Bethania Manzueta UNA PUBLICACIÓN DE:
FOTOGRAFê A DE PORTADA Ò Blanca NievesÓ: Luis Nova
PRESIDENTE Arturo Pellerano VICEPRESIDENTE Manuel A. Pellerano SECRETARIO Salvador Dájer TESORERO Pedro Haché VP COMERCIAL Gina Lovatón DIRECTOR Adriano M. Tejada SUB-DIRECTORA Inés Aizpún DIRECTORA DE VEN TAS Laura Mena DIRECTORA DE MERCADEO Deborah Hernández GERENTE DE PRODUCCIÓN COMERCIAL
Tomás A. Rodríguez
ESTA REVISTA CIRCULA DE FORMA GRATUITA CON DIARIO LIBRE. estilos@grupoomnimedia.com TELÉFONO 809.476.7200
Gente genial / Giselle Mueses
Giselle Mueses Una madre sin límites
Ya sea en los medios de comunicación, en el área de fitness o simplemente como madre, Giselle Mueses es una mujer que a base de disciplina, instinto y talento ha sobrepasado cualquier desafío en su camino. Desde temprana edad, Giselle demostró tener la perseverancia y aptitud para participar exitosamente en proyectos de distintas vertientes, como su breve incursión en las artes plásticas a los 13 años, graduarse de abogada con honores, además de laborar como maestra de ceremonias, instructora de aeróbicos, traductora y comunicadora. Para ella no es muy complicado, simplemente sigue su instinto de hacer lo que le apasiona y explorar todo dentro del área donde se
desenvuelve profesionalmente. Aun así, encuentra tiempo para sentarse con Gina, su analítica y acuciosa hija de ocho años, para ver programas del Discovery Channel o History Channel. Actualmente Giselle se ha dedicado a un proyecto que mezcla sus pasiones por la comunicación
y el fitness para crear las producciones Telefit, Radiofit, su nuevo site de fitness www.gisellemueses.com además de las cuentas activas en las redes sociales de Facebook (gisellemueses.com) y Twitter (@giselletelefit). A través de estos medios ella puede interactuar con sus seguidores para compartir consejos de salud, bienestar y ejercicios. Ésta es solamente otra parada para ella, pues siempre ha pensado que cuando una persona deja de crecer empieza a morir. Sea cual sea el camino que elija, su mejor recompensa es ser un ejemplo de trabajo y perseverancia para Gina, a quien apoya a que siga los anhelos de su corazón.
y Joan Prats
FOTOS: BAYOAN FREITES
ESTILO|S 21 DE MAYO DE 2011
[6]
Gente
Elizabeth Riley, Gía Caro de Haché y Caroline El-hage de Prida.
[8]
Tony Caro, Rosalía Caro y Liliana Llaverías.
Isaac Rudman, Vicente Hernández y Pedro Haché.
ESTILO|S 21 DE MAYO DE 2011
Homenaje a nuestra gente e identidad “En cada pueblo están todos los pueblos” es una exposición personal del pintor cubano Vicente Hernández. Venecia Rivas, Melva Núñez y Belkys de Palacios.
Nilda de Núñez, Venecia Rivas y Alexis de Haché.
Nersys Cernuda, Gina Haché, Vicente Hernández y Emily Codik.
En cada pincelada dejó plasmado sobre
lienzo y tela una historia que nos traslada al pasado y lleva nuestra imaginación a embarcar en un largo viaje que inicia desde el camino de Colón hacia el descubrimiento de América, logrando descubrir que “En cada pueblo están todos los pueblos”, como ha titulado su exposición más personal el pintor cubano Vicente Hernández, quien brinda un hermoso homenaje a la República Dominicana, dejando plasmada en cada obra la alegría,
FOTOS: BAYOAN FREITES
Miriam Ortega y Raymundo Herrera. Lía Pellerano y Martín Balbuena.
la simpatía y las tradiciones del país y su gente, además de su gran amor por esta tierra. “Mirar este lugar es una invitación por fuerza a vivirlo, ¿quién contagia? No sé, pero ha sabido hacerlo por siglos, dejando varados en esta tierra hasta a los más conservadores defensores de su ancestralidad”, dijo el artista, ganador de muchos premios, cuyas obras han ilustrado varios libros, llegando a ser referenciados en revistas y periódicos.
Ana Rosa de Hernández y Rafael Hernández.
y Glenys Sepúlveda
Emily Codik y Rosa Campillo.
NOS GUSTA
Joselyn de Garrido y Nilda Núñez.
La exposición estará en La Marquetería hasta el 15 de junio.
FOTOS: BAYOAN FREITES
Gente
Antonio Caparrós y María Victoria Abreu. Michael Camuñez, América Bastidas y Jorge Saggiante.
ESTILO|S 21 DE MAYO DE 2011
[10] Domingo Jiménez, Manuel García Arévalo, Rafael Alburquerque y Michael Camuñez.
Le toca a Santo Domingo Vicky Malla y Duty D. Greene.
Ignacio Méndez, Leoni Zapata y Ernesto Vilalta.
Isaac Tsai y David Pérez.
NOS GUSTA
Laura Del Castillo, Raymi Fernández y Clara Rodríguez.
Es la cita más relevante de discusión de métodos innovadores para mejorar la competitividad.
El V Foro de Competitividad de las Américas se realizará del 5 al 7 de octubre. Con la intención de ofrecer la oportunidad a los líderes del sector privado y del gobierno para compartir sus ideas y las mejores prácticas para aumentar la competitividad, la innovación y la prosperidad de los pueblos de las Américas, surge la conferencia en la que son analizados tanto el progreso como el desarrollo económico de los países, y este año Santo Domingo será la capital de la competitividad del hemisferio occidental. Se realizará del 5 al 7 de octubre y congregará a más de mil líderes de 34 países, entre ellos jefes
Christopher Lambert y Aníbal E. Quiñones.
de Estado, vicepresidentes, ministros, empresarios, académicos y responsables de organismos multilaterales, cuyo anfitrión será el presidente Leonel Fernández. Este magno evento es organizado por el Consejo Nacional de Competitividad y FUNGLODE. y G.S.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
Gente
Daynelis Reyes Manzul y Raynelis Manzul. Caroleni Méndez, Neysha Guzmán y Nelson Guzmán.
[12]
Noelis Medrano y Ana Minaya.
Inspiraci— n safari
ESTILO|S 21 DE MAYO DE 2011
Ahora los pañales desechables Huggies Active Sec cuentan con un novedoso diseño con dibujos de animalitos de la granja.
Saúl Serrano, Eve Sauri Serrano y Nikauris Cruz.
Camila Estrella y Milquiades Estrella.
Durante un encuentro tipo safari, en el salón
mágico de BG Town, ejecutivos de Kimberly Clark anunciaron el atractivo diseño de los pañales desechables Huggies Active Sec. Como parte de los actividades en torno al nuevo diseño de Huggies, se llevó a cabo durante cuatro semanas la promoción “Huggies Safari” en su página de Facebook “Gana con Huggies”, donde miles de usuarios votaron por sus fotos favoritas de bebés modelando vestidos de su animalito preferido. Los 12 ganadores se llevaron tres meses de pañales Huggies y fueron los invitados especiales de la fiesta infantil, donde pudieron disfrutar de la interacción con animalitos de la granja, mientras sus padres conocían la nueva cubierta del producto. y N.V.
Coral Rodríguez, Joseline de Pichardo, Arena Rodríguez, Devi Salazar, Gisselle Baba y María del Mar Rodríguez.
NOS GUSTA
Dioris Pinales, Marylandi García y Angie Tineo.
Huggies cuenta con un sistema de absorción de hasta 12 horas.
Ashley Espinal, Nashi Baret y Misael Espinal.
FOTOS: RICARDO ROJAS
Gente
Angelita Elmúdesi y Huáscar Lara. Ariel Sánchez, Sonja Fernández y Manuel Cabral.
[14] ESTILO|S 21 DE MAYO DE 2011
Rafael Jiminián, Jorge Moreira, Eli Guzmán y Clara de Sánchez.
Margarita Mendoza y Nancy Serrano.
A comer lo que te gusta
Inauguran restaurante Japonés “Hokkaido”.
Angie Romero, Reyes Guzmán y Mirna Pimentel.
Mildred de Sánchez y Luis Sánchez Noble.
NOS GUSTA
Benny Palmery y Marcos Álvarez.
Hokkaido es la segunda isla más grande de Japón con la marisquería más fresca.
Si eres amante de la comida japonesa y deseas un lugar donde disfrutar de los sabores y aromas de la cocina oriental ¡ya lo encontraste! porque abrió sus puertas el restaurante Hokkaido Sushi Tappan Bar y Lounge, un novedoso concepto que cuenta con “show cooking” donde podrás seleccionar de una gran variedad de platos, como rolls, temaki, sashimi y nigiri-sushi, con los más altos estándares de calidad en cada uno de
El chef Joan Franklin Genao.
los servicios. La nueva propuesta gastronómica, perteneciente a las familias Palmeri y Álvarez, tiene servicio a domicilio, catering para fiestas, bodas y cumpleaños. y G.S.
FOTOS: RICARDO ROJAS
Gente
Deborah Karter y Gabriela Geraldés.
María Gabriela Carrillo y Nicole Báez.
Dago y Linette Lora.
Manuel Machado, Mariel Pou y José Jhan Rodríguez.
Moda a puro cuerpo
ESTILO|S 21 DE MAYO DE 2011
[16]
Celebran VI edición de Puro Cuerpo.
Yolanda De la Rosa, Aniana Vásquez y Carlos Bonetti.
¿Lista para ir de compras? Apresúrate a se-
leccionar los diseños y colores de temporada presentados en la sexta edición de Puro Cuerpo, en una noche de pasarela donde desfilaron las propuestas para la temporada primaveraverano de las tiendas Mango, Adolfo Domínguez, Desigual, Armani Exchange, Benetton, Rodeo Drive, Puma y Sportissimo. El evento fue organizado por The Fashion Factory en una producción de Deborah Karter y Mariel Pou junto a un equipo de profesionales de la moda y el estilismo a cargo de José Jhan Rodríguez y Joselo Franjul. y G.S.
Jean Carlos Farías, Edith Farías, Camila Vigil y Eduardo Ureña.
NOS GUSTA
Euclides Díaz, Valentina Papagni y Dino De León.
Los asistentes disfrutaron de la música de los Djs Axel Castro y Surf.
Juan Manuel Polanco y Oriett Doménech.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
Gente
Aimée Castillo y Sarah Gómez.
ESTILO|S 21 DE MAYO DE 2011
[18]
Alejandro López y Jammarie Molina.
Spring Fest 2011 El Colegio Carol Morgan celebró el Spring Fest 2011 con la participación de las promociones de diversos colegios de Santo Domingo.
Ana González, Arturito y Amalia Conde.
En el Spring Fest 2011 se disfrutó de juegos infantiles, competencias deportivas, mini zoológico, un desfile de moda de perros a beneficio de Doggie House Adoption Center, la Feria de Comida Internacional –donde degustaron novedosas creaciones gastronómicas de distintas culturas– así como el Business Expo, una gran exposición de negocios donde importantes empresas presentaron y promocionaron sus productos al público. La actividad finalizó con un Talent Show Intercolegial, donde conocidas figuras del medio artístico dominicano sirvieron como jurado. Luego, la tarde siguió con dos DJs destacados: Conrad Wittkop y Omar Andino, quienes deleitaron al público asistente. y N.V.
Carmen Espinal, Michelle Maura y Gabriela Pichardo.
Rosa, Sofía, María Laura y Omar Andano.
Catalina Marranzini, Nabila Khoury y Wilfredo Álvarez.
NOS GUSTA
Los fondos serán destinados a diversas organizaciones nacionales.
Gía, María Lea, Lissette, Luke y Paula.
Carolina Hasbún, Pedro Castillo, Sebastián García y Karla Munné.
FOTOS: RICARDO HERNç NDEZ
Gente
Minerva y Dulce Taveras.
Ana Sonia Ginebra y Arlene Andújar.
Modesta Ortega y Soraya Fernández. Aurita Gutiérrez, Vanessa de Bona y Anneke Pichardo.
ESTILO|S 21 DE MAYO DE 2011
[20]
Unidos por una misma raz— n
Il Mare, Mimush y Rodeo Drive se unen para presentar un desfile de moda.
Con una propuesta vanguardista, que combina lo prác-
tico con el buen gusto, en la que figuran como protagonistas los estampados florales, las figuras geométricas y el animal print, las tiendas Il Mare, Mimush y Rodeo Drive presentaron su colección primavera 2011 en un ambiente donde predominaron los colores neón. También se exhibieron llamativas salidas de baño, pareos y sombreros para todas aquellas mujeres que quieren lucir elegantes, relajadas y delicadas. El evento fue propicio para introducir la colección de accesorios bañada en oro y plata, elaborada con piedras semi-preciosos de la prestigiosa diseñadora colombiana Tatiana Ayala. y G.S.
Luisina Miñoso de Mejía, Luis Miñoso y Yohanna Valenzuela.
Alicia Castro, Luis Mejía y Sandra Checo.
Karina Marra, Sabrina Marra y Martha Sánchez.
Ivanova Peguero, Maite Burns y Leonor Navarro.
NOS GUSTA
Los colores amarillo, naranja y nude de la colección primavera-verano 2011.
FOTOS: RICARDO ROJAS
Gente
Juan Manuel Peña e Inés Pimentel.
ESTILO|S 21 DE MAYO DE 2011
[22]
Manuela Luna y Kariny Abreu.
Friends and Family
María Gabriela Suero y Maggy Infante.
Desigual presenta su colección primavera-verano 2011. Una propuesta fiel, cargada de color, alegría y energía, trabajada al máximo en
diseño y calidad, es la colección que lleva por nombre “More For Less” que presentó la tienda Desigual durante un divertido encuentro denominado “Friends and Family”, donde se presentaron diversas líneas para mujer: Desigual, Mediterráneo, Selva y Night, donde los estampados galactic, algodones ultra ligeros, tejidos devorados y prints sobre prendas ya confeccionadas reinaron, además de las prendas marineras, llevables y cómodas en la playa y en la ciudad, cargadas de una gran inspiración que va desde lo floral a brillos suavizados. y G.S.
NOS GUSTA
El 20% off en la nueva colección el día del lanzamiento.
Fernando Sáez, Matías Torres y Efrén Camargo.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
Gente
Miguel Escala y Ligia Amada Melo. Detrás observa Luis Sánchez Noble.
ESTILO|S 21 DE MAYO DE 2011
[24] Ivonne Mercedes, Juana Mirelys Soto, Jorge Ymaya, Silvia De Penia, Luis Homero Matos Dalmasí y Jennings Guzmán.
Buenas noticias
El Centro de Oncología Médica inauguró novedosas y modernas instalaciones para ampliar sus servicios.
Miguelina Rosado, Jorge Ymaya y Yelice Monsanto.
Modernas instalaciones y un especia-
lizado centro de tratamiento ambulatorio para pacientes con cáncer en República Dominicana son parte de las novedades que presentó el Centro de Oncología Médica –CENOMED–. El nuevo local está integrado por un exclusivo cuerpo de especialistas con largos años de exitosa práctica médica en el área oncológica, liderados por el doctor Luis Homero Matos Dalmasí. CENOMED cuenta con espaciosas salas de quimioterapia climatizadas, con sillones confortables, televisión moderna e internet wi-fi, en un concepto que responde a los últimos estándares internacionales en el tratamiento del cáncer. y N.V.
Para mentes brillantes Estudiantes, egresados e investigadores de INTEC ya cuentan con un espacio para desarrollar sus ideas.
El Instituto Tecnológico de Santo Domin-
go, conocido por sus siglas INTEC, inauguró las nuevas instalaciones del Centro de Emprendedurismo e Innovación, con el que buscan ofrecer apoyo y asesoramiento a emprendedores e innovadores en el desarrollo de proyectos creativos y nuevos negocios que agreguen valor a la sociedad y a la economía dominicana. En este novedoso centro, los estudiantes y egresados emprendedores e innovadores tendrán acceso a un área acondicionada con computadoras, conexiones telefónicas, de internet y de videoconfe-
Leandra Tapia, Diómedes Christopher, Leslie Franco y Juan Báez.
rencias, salón de conferencias y servicios de apoyo para trabajar en el desarrollo de sus proyectos. Adicionalmente, contarán con el apoyo de los laboratorios del INTEC en ciencias de los materiales, mecánica, mecatrónica, manufactura y electricidad, para la realización de los estudios técnicos y la preparación de prototipos de productos. y N.V.
NOS GUSTA
El nuevo centro busca incentivar ideas innovadoras de los estudiantes.
รกez.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
Gente
Adriana Adames, Zoe Solange Ricart y Karla Patricia Perez.
ESTILO|S 21 DE MAYO DE 2011
[26]
Janirée Pérez y Abraham Guerrero.
Gabriela Abreu y Marina Nouel.
Un d’ a para compartir en familia
Como cada año, el Saint Thomas School ofrece un pasadía familiar para aunar lazos afectivos.
Javier, María Consuelo, María Sofía y Alberto Alonso.
Rubén Cordero y Sebastien Cordero.
Padres, alumnos, maestros, familiares y amigos de la familia
Saint Thomas School disfrutaron de un día de diversión, entretenimiento e integración en el tradicional “Family Fun Day 2011”. Durante el evento, que busca la interacción familiar, los más pequeños pudieron disfrutar de juegos inflables, caballos, pinta caritas y de otras actividades, mientras que los jóvenes y adolescentes se divirtieron con las competencias deportivas, juegos extremos y juegos de campo. Además, grandes y chicos disfrutaron de alimentos, bebidas y helados, gracias a la coordinación de los chicos de bachillerato, el grupo de gimnasia y soccer. y N.V.
Diego Mejía, Bettsy Díaz y Dana Mejía.
Silvia Holmbom, Laura Cordero, María Laura García y Jatnna Tito.
Mario Chabebe, Gina de Chabebe y Amelia Chabebe.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
Gente
1 ESTILO|S 21 DE MAYO DE 2011
[28]
1 Gerentes del año. La Asociación La Nacional de Ahorros y Préstamos celebró su premiación anual “Gerentes del año 2010”, en una ambientación basada en los Juegos Olímpicos, donde sus 48 sucursales participaron de la carrera que tuvo como objetivo cumplir las metas y estrategias trazadas en ese año. Marcos Díaz junto a los miembros de la Junta de Directores de la Asociación La Nacional. 2 La Supertienda en Santiago. Plaza Lama llega a Santiago para satisfacer la demanda de productos del más alto nivel en lo que será su supermercado y tienda de electrodomésticos.Consta de aproximadamente 18 mil metros cuadrados de edificación y un parqueo con capacidad para más 300 vehículos. Alfonso Martínez, Laura Mena, José Antonio Arostegui, Arixon Gonell y Silvestre Díaz. 3 La meta es el cielo. Goya realizó su 4ta. Premiación Anual de Ventas, evento que reconoce el esfuerzo de los vendedores más sobresalientes del año por su ardua y destacada labor en ventas. Carlos Julio Beras, Francis
2 García, Katia Sánchez y José Rafael Pérez. 4 Alto vuelo. Por tercer año consecutivo, la Facultad de Arquitectura y Artes, junto con el Comité de Egresados de Arquitectura de la UNPHU, celebraron el Festival de Chichiguas 2011. Los participantes con sus chichiguas. 5 Por las buenas relaciones. En el Auditorio de la Escuela Diplomática y Consular del Ministerio de Relaciones Exteriores fue puesta en circulación la obra “Manual Diplomático y de Derecho Diplomático” de los embajadores Miguel Reyes Sánchez y Alberto Despradel Cabral. Ramón González, Gregorio Montero, Clarissa de la Rocha, Miguel Reyes Sánchez y Connie Matos. 6 Paraíso de pinos. Con un coctel celebrado en el Rooftop lounge de Novo-Centro, al que asistieron empresarios, inversionistas del área inmobiliaria y de la construcción, así como personalidades de la sociedad dominicana, Carlos José Rodríguez y Renan Vanderhosrt inauguraron su moderno proyecto inmobiliario “Mirador del Pino”, ubicado en Jarabacoa. Carlos Rodríguez, Sheila Rosario y Renan Vanderhorst.
4
5
6
3
Infraganti / Luis Miguel @Estadio Quisqueya FOTOS: BAYOAN FREITES Y FUENTE EXTERNA
Luis Miguel Tour 2011 Orange Dominicana transmitió en vivo a Luis Miguel en concierto a través de “Live streaming”, evento que rompió records de audiencia nunca antes vistos en RD a través de la web.
1 2
10
ESTILO|S 21 DE MAYO DE 2011
[30]
5
3
6
8
4
7
9
1. Roberto Reynoso y Sarah Puello. 2. María Amelia Sabo y Jenny Alfonso. 3. Jerome Poulain y Tom Winter. 4. Janette y Leticia Rivera. 5. Eduardo Valcárcel, Maribel Gassó, Licelotte de Valcárcel, Jean Marc Harion, Stella León y Alejandro Fernández. 6. Annia Collado y Juana Mariano 7. Soraya y José Bejarán. 8. Irene Morillo y Mónika Despradel. 9. Armand Toonen y Diulka Pérez. 10. Luis Miguel deleitó a su público con sus canciones.
Trende.com.do / *Shopping Guide
Belleza natural
modelbeautytip.com
Disfruta los consejos de modelos sobre dietas, belleza, ejercicio, postura y ropa. Un buen consejo es que si quieres llevar una dieta te tomes una foto semanal para medir tu progreso. Un gran incentivo.
Aunque hoy en día existen toda clase de productos para absolutamente todo, desde arrugas hasta el pelo reseco, y la gran mayoría muy efectivos y de gran calidad, todavía existen opciones para embellecerte que puedes encontrar en tu propia despensa o nevera. Aquí alguna de nuestras recomendaciones favoritas, que no te costarán un ojo, y que vale probar aunque sea una vez. Aceite de oliva
n “Wrap” de aguacate. Esta receta no es Miel
ESTILO|S 21 DE MAYO DE 2011
[32]
beauty-advices.com
Podrás encontrar artículos relacionados a belleza y maquillaje. Nos encantan los tips para maquillaje inspirados en los 80, los de sombra para ojos marrones y los de maquillaje inspiradas en Kim Kardashian.
totalbeauty.com
Consejos de expertos y recomendaciones de productos, evaluados con objetividad. Recetas de belleza para hacer en casa, videos con instrucciones de maquillaje y un foro [“Message Board”] para asesorarte.
Camomila
n Aceite de oliva. Virgen o regular, en este caso no importa, y por lo general lo puedes encontrar en cualquier despensa, o restaurante. Así que si alguna vez te ves lejos de casa y necesitas desmaquillante, puedes colocar un poco en una servilleta o algodón y remover tu maquillaje. Funciona mejor en pieles no muy grasas. Recuerden que es sólo para emergencias. n Agua y vinagre. Si quieres devolver el brillo a tu pelo debes comenzar por remover el exceso de producto que eventualmente se va acumulando en el mismo. Ya verás que luego de esto los productos que utilizas regularmente funcionarán aún mejor, sólo tienes que combinar una taza de agua con un ¼ de vinagre, y enjuagar tu pelo luego de aplicar el champú y el acondicionador.
para comérsela, pero sí alimenta bien tu pelo, especialmente si es rizo o sufre de resequedad. Sólo tienes que tomar un aguacate entero y maduro, y licuarlo con de 3 ó 4 cucharadas de miel y de 8 a 10 gotitas de aceite de oliva (sí, es increíble para todo). Luego colocas esta mezcla en tu pelo, concentrándote especialmente en las puntas. Finalmente haces un turbante con plástico o una toalla, y lo retiras con champú luego de 20 a 30 minutos. n Huevo y miel. Si tienes los poros de la cara demasiado grandes, sólo tienes que tratar esta receta. Tomas dos huevos y separas las claras de las yemas, luego las bates con unas gotitas de miel, aplicas esta mezcla a tu cara y cuando se seque la remueves con agua fría. Haz esto cada dos semanas y verás los resultados. n Azúcar morena. No hay nada mejor para exfoliar tu piel que la siguiente receta: azúcar morena, aceite de oliva, miel y zumo de naranja o limón. Sólo mezclas todo y a exfoliar se ha dicho. Lo puedes utilizar en la cara y el cuerpo, y si sin querer te comes un poco, pues no pasa nada.
y trende@estilos-dl.com
Otros remedios caseros para embellecerte:
TŽ de camomila o manzanilla: Ponlo sobre tus ojos y baja la inflamaci— n de una mala noche, lo puedes encontrar en cualquier supermercado. S— lo tienes que poner las bolsitas usadas en la nevera y aplicar al otro d’ a. Pepino: C— rtalo en rodajas y ponlo sobre tus ojos para aliviar ojeras e inflamaci— n. Los puedes encontrar en el supermercado, colmado, o mercado m‡ s cercano (de seguro ya lo tienes en tu nevera). Frutas Frescas: Las frutas tienen un poder antioxidante tan incre’ ble que puedes tomar tu favorita, triturarla y colocarla en tu cara para Ò revitalizarÓ tu piel. Recomendamos las fresas, y creemos que ya tienen una idea de d— nde conseguirlas.
*Encuentra estas recomendaciones en trende.com.do/trendetips
La belleza comienza en tu interior
Esperamos hayan disfrutado estas recomendaciones y que se atrevan a probarlas. Recuerden que lo más importante es saber que la belleza comienza por dentro, y que ni el remedio casero más tradicional, ni el producto o procedimiento más efectivo pueden funcionar si no comenzamos a querernos primero, y a llevar el mejor remedio para la belleza: ¡una sonrisa! ¿Qué recomendaciones quieres ver en la columna? ¿Cuáles temas quisieras que tratáramos? Escríbenos a:
y trende@estilos-dl.com
La pe– a de Melvin / Melvin Pe– a
Coaching en el mar
Tenía cinco años poniendo entre mis metas del año: “Aprender a nadar”. Y nada. Uno de esos años compré mis “goggles”, como forma de comprometerme. Y nada (no del verbo nadar, sino del sustantivo que significa “carencia absoluta”).
FOTO: CORTESê A DE CAMILO TODEMANN
ESTILO|S 21 DE MAYO DE 2011
[34]
Don Jaime, a sus 72, es imbatible en mariposa y el ejemplo de sus nadadores.
SI LOGRÉ REMONTAR LAS OLAS DE LA CALETA, PRONTO PODRÉ ESCOLTAR A LAS NINFAS OLGA, MILDRED Y MARITZA MAR ADENTRO, DONDE NEPTUNO GOBIERNA DE FORMA SOBERANA.
A finales de 2009, mis amigas Olga, Ma-
ritza y Mildred se inscribieron en natación, con don Jaime, en el Santo Domingo Masters, por lo que estuve casi compelido a inscribirme, pues si “esas niñas” podían, ¡cómo no iba a poder yo! Cuando llegué a la piscina, el entrenador me ordenó: “Nada, para verte”. Me fui al fondo, inmediatamente, luego de un par de brazadas que dispersaban el agua hacia todos los carriles cercanos. Parecía como si me hubieran atado dos inmensas rocas en los pies y dos abanicos de techo en los brazos.
Me sobrepuse al ridículo, y durante dos meses, brazada a brazada, resistiendo el frío de las madrugadas, tragándome media piscina, luchando con este cuerpo que se negaba a flotar, un día ocurrió lo impensable: ¡llegué al otro lado de la piscina! Aplausos del grupo ante el primer hito. Seguí avanzando con irregularidad, producto de una agenda que me mantuvo el 2010 casi completo alejado de la piscina. Regresé en febrero pasado, y aun sin regularizar mi entrenamiento, el 13 de marzo me armé de valor y me
metí con el grupo en La Caleta. Todo el valor se fue a la porra cuando vi que allí no se tocaba fondo nunca. Sin embargo, el espíritu inquebrantable, contagioso y retador de don Jaime me empujó a alcanzar la primera boya más de una vez. Me voceaba desde los arrecifes, y los mirones amplificaban sus instrucciones como hinchas. Entonces alcancé una lancha que estaba mucho más lejos. Y todo el mundo gozaba con el show y celebraba. Desde entonces, don Jaime me llama “el hombre que venció al mar”. A mí, que toda la vida le he tenido pavor. Todavía le temo, pero cada vez que alcanzo un nuevo hito, gano confianza. Don Jaime cree en mí más que yo mismo, y cada vez me empuja a una brazada más, a un pateo más, a una respiración más, a un ciclo más. Cuando ya no puedo seguir en nado libre, me hace cambiar a dorso, un estilo reposado, y cuando me he recuperado, ¡entonces me mete mariposa! Cuando estoy decidido a salir del agua, a rebelarme, con los pulmones a punto de reventar, me ordena “hacer burbujas”. Me calmo, y me manda ¡una vuelta más! Y así, me hace conocer que casi en cualquier ámbito de mi vida puedo ir más allá de los límites que están en mi cabeza.
y mpena@estilos-dl.com www.comunicacionesintegradas.com
Ideas
Belleza del arte y la cotidianidad
Para los bebés que están “in”
ESTILO|S 21 DE MAYO DE 2011
[36]
Las madres no son las únicas que pueden disfrutar de esta época, con la apertura de la tienda Twinkle los bebés también pueden acaparar el protagonismo. No es suficiente decir que esta es una tienda de artículos de bebés y niños, aquí se puede encontrar ropa, zapatos, muebles, accesorios decorativos y juguetes. También vale la pena recalcar que muchos de estos productos han ganado premios en base a funcionalidad, diseño y seguridad. Es decir que Twinkle no sólo es un espacio donde los padres podrán comprar los mejores productos para sus hijos, esta se puede considerar un “one stop shop” donde encontrará los mejores productos de la industria. Twinkle se encuentra en la Jacinto Mañón #17, Plaza 17 (entre Churchill y Lincoln). Para más información llamar al 809.227.2841 o ingresar a la página web www.twinkledr.com y J.P.
El día de las madres es una buena ocasión para mejorar la experiencia de tomar café de mamá, esto se puede lograr gracias a la 9na. Colección de Arte de Café, este año con la obra de Amaya Salazar. Esta colección está compuesta por dos sets de tazas de café, dos sets de platos de postre, dos platones decorativos de 12 pulgadas, un set de cuatro platitos cuadrados [que se pueden usar como ceniceros] y una bolsa. Cada una de estas piezas contiene una imagen creada por la artista dominicana. El lanzamiento de esta colección fue celebrado en Casa Cuesta [el 27 de febrero], donde está la exhibición y venta de la colección, así como en la tienda de Bella Vista Mall. y J.P.
Para la temporada de madres Es difícil encontrar el regalo perfecto para el día de las madres, pero lo ideal es encontrar un obsequio que le encante a mamá y que también pueda ser degustado por todos (claro que eso depende de si mamá quiere compartir). Un regalo ideal sería el Forever Mom, el bizcocho de la temporada de madres de la Pastelería Del Jardín. Es un delicioso pastel en vetas de chocolate y vainilla, relleno de dulce de leche y chocolate, cubierto de almendras en crocantino y fresas caramelizadas; en otras palabras, un exquisito regalo para mamá. Puede contactar la Pastelería Del Jardín en el teléfono 809.566.4243 y J.P.
Un pop digital
Es muy raro ver un producto que aúna la destreza de la tecnología con la estética del arte, pero eso fue lo que logró la alianza entre LG Electronics y la Fundación Keith Haring con el LG Optimus Black. Estas dos entidades han seleccionado dos obras de Haring para crear cobertores para el LG Optimus Black, de forma que propietarios llevarán consigo las ilustraciones del legendario artista POP. Asimismo el LG Optimus Black cuenta con una pantalla NOVA y se considera el Android smartphone más delgado y ligero del mundo.
La espera más dulce en DVD
Si no sabe qué puede ser un buen regalo para las futuras madres, aquí hay una buena opción: Dulce Espera, un DVD educativo, teórico-práctico que contiene ejercicios para embarazadas. El programa está dividido en siete bloques que comprenden cápsulas educativas y ejercicios físicos explicados por María Elina Bustamante, creadora del proyecto, quien es acompañada por un grupo de embarazadas que siguen sus explicaciones para mostrar la forma correcta de hacer las rutinas. Dulce Espera puede ser adquirido por futuras madres desde el principio del embarazo y sin distinción del tipo de parto. Está disponible en Thesaurus, Amazing Babies y consultorios médicos. Para más información puede llamar al 809.390.4275 ó 809.696.8206. y J.P.
Tendencias / Madres
3
6
¡TE INVITO A LA MESA!
5 2
ESTILO|S 21 DE MAYO DE 2011
[38]
4 7
9 1 8
No importa qué tan individual o fantásticos sean los gustos de mamá, aún así puedes encontrar el regalo perfecto para ella, y disfrutar esa cara de felicidad cuando vea cómo te esmeraste para obsequiarle eso que tanto la define. Para que la búsqueda sea más fácil, invítala a dar un vistazo a estas seis exquisitas mesas y seguro acertarás. COORDINACIÓN Y ESTILISMO:
José Jhan Rodríguez FOTOS:
Bayoan Freites
11
AGRADECIMIENTOS:
Tienda Mary y Tienda Vitros
MADRE
cl‡ sica
10
1. JABONES de varias fragancias [separados]. Casa Virginia US$5 c/u 2. FLORERO Silver Plate. Vitros 3. ZAPATOS FLAT Emporio Armani disponibles en Stiletto 4. ARREGLO SOLITARIO blanco. Caperucita Rosa RD$850 5. COFRE de Jonathan Adler. Posh+design 6. PONCHE CASERO de Tía Fedora 809.779.3290 7. CARTERA SOBRE de Jimmy Choo. IL Prato 8. PLATO BASE, PLATO Y BOWL marca Thomas Rosenthal, GARRAFA DE VINO Y CUBERTERÍA Windmere. Disponibles en Vitros 9. COLLAR DE PERLAS plateadas. Anthony’s RD$450 10. PERFUME YSL. Prestige RD$3,080 11. BROCHE de perlas disponible en Gold Center.
Tendencias / Madres
MADRE
day by day 3
2
ESTILO|S 21 DE MAYO DE 2011
[40] 4 6
1
5 9
10
7 8
1. PERFUME MADAME by Jean Paul Gaultier. Prestige RD$2,240 2. MONEDERO. La Sirena RD$120 3. ARREGLO Citrus Votive con rosas premium y claveles en lilac y amethyst blue mix. Caperucita Rosa RD$4,895 4. CARTERA marca Guess. Anthony’s RD$2,900 5. RELOJ Kenneth Cole. Anthony’s D$7,875 6. SANDALIAS diseño de Natalia Franch. Posh+design US$50 7. VAJILLA, COPAS DE CRISTAL Y CUBERTERÍA de la marca Villeroy & Boch. Tienda Mary 8. INDIVIDUAL de la marca Chilewich. Tienda Mary 9. CLINIQUE LIP GLOSS de tienda Prestige RD$732 10. ARETES DE PERLAS. Joyería Michelle RD$500.
Tendencias / Madres
5
6 7
MADRE
sofisticada
[41] ESTILO|S 21 DE MAYO DE 2011
3 2 4 8
9 1
11
10
1. TRATAMIENTO GLOBAL para rostro Concentre Total de L’bel 2. GALLETAS variadas María Isabel 809.549.3921 3. JUEGO DE LEGOS. La Sirena RD$150 4. PASTILLERO CON CRISTALES de swarovski. IL Prato 5. BOTELLA DE ESPUMANTE Fresita. Abastecimientos Diversos 6. HIELERA marca D’Arques. Tienda Mary 7. ARREGLO DE ROSAS ROJAS Glamour Trío. Caperucita Rosa RD$3,025 8. ARETES con perlas y diamantes Chandelier. Gold Center US$863 9. CARTERA SOBRE en raso y detalles en cristales de swarovski de la firma La Regale. Casa Virginia US$135 10. VAJILLA Y CUBERTERÍA marca Christofle y COPAS LSA. Tienda Mary 11. PULSERA DE METAL con detalles en cristales. IL Prato.
Tendencias / Madres
MADRE
Ž tnica 6
3 4
5
ESTILO|S 21 DE MAYO DE 2011
[42] 12
8 7
13 10
2 14 11
1
15
9
1. ESTUCHE PARA CÁMARA . Posh+design RD$1,100 2. LIBRETA hindú. Casa Virginia US$27 3. PERFUME Flower by Kenzo. Prestige RD$3,710 4. CD LATIN LOUNGE colección Putumayo 5. PORTA VELÓN hindú. Tienda Del Baúl RD$350 6. ARREGLO CON ROSAS naranja y chocolate Essence Trío 4. Caperucita Rosa RD$2,700 7. VASOS marca Gina. Vitros 8. LIBRO 20TH CENTURY TRAVEL de Librería Cuesta RD$1,995 9. SERVILLETAS PPD. Vitros 10. BRAZALETE disponible en Tienda Del Baúl RD$495 11. SET DE MAQUILLAJE de viajeros. Tienda Prestige 12. ANILLO de la marca Zirconmania. Casa Virginia US$50 13. COLLAR Y ARETES hindú. Tienda Del Baúl RD$595 14. PORTA PASAPORTE en piel de la firma Cross. Gold Center RD$1,900 15. SET DE PLATOS DE SUSHI, PLATO RECTANGULAR Y SET DE DOS BOWL CON PALITOS CHINOS de la marca SP, FLORERO de la marca Rosenthal y PALOS DE BAMBÚ [se venden por separados]. Todos disponibles en Vitros.
Tendencias / Madres
4 3
6
7
MADRE
moderna
2
ESTILO|S 21 DE MAYO DE 2011
[44]
5
8
12
1
9
10 11
1. PULSERA diseño de Luis Rivas de venta en Casa Virginia RD$750 2. CAMAFEO de Joyería Michelle RD$400 3. GALLETAS MARTÍN [mocanas] 809.933.3066 4. COPAS ROJAS marca Christofle. Tienda Mary 5. BIBERÓN para bebé. La Sirena RD$75 6. ARREGLO DE FLORES. Caperucita Rosa RD$2,300 7. VAJILLA DE PORCELANA Medard de Noblat. Tienda Mary 8. LENTES de la marca Tom Ford. Optimax RD$17,980 9. RELOJ marca Michael Kors. Gold Center US$290 10. CUBIERTOS de la marca Villeroy & Boch. Tienda Mary 11. INDIVIDUAL de la marca Chilewich. Tienda Mary 12. ZAPATOS de la firma Christian Louboutin disponibles en Stiletto.
Tendencias / Madres
3
MADRE
ejecutiva
2
ESTILO|S 21 DE MAYO DE 2011
[46] 4
5
1
9 6 11 8
7
10
1. ZAPATOS Salvatore Ferragamo. Stiletto 2. FLORERO Rosenthal disponible en Vitros 3. Correa Temperley. IL Prato 4. CLARINS BLUSH Prodige. Prestige RD$1,403 5. ARREGLO DE FLORES Taza Spring. Caperucita Rosa RD$2,395 6. CALCULADORA de tienda Anthony’s RD$195 7. ESTUCHE PARA IPOD Salvatore Ferragamo. Stiletto 8. LIBRO Sándwiches Divertidos. La Sirena RD$195 9. BOLÍGRAFO Cross de Gold Center RD$5,990 10. LENTES OFTÁLMICOS Mont Blanc de Optimax RD$19,140 11. PLATO LLANO, PLATO DE POSTRE, BOWL Y BANDEJA marca Red SP, CAFETERA, AZUCARERA, TAZA, CREMERA Y POZUELO marca Windsor, CUCHARA Carrty On. Disponibles en Vitros.
Tendencias / Blanca Nieves
Blanca Nieves y los siete enanitos sobre las tablas
Había una vez, una bella princesa llamada Blanca Nieves, que se presentaría en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional, con la producción de Fidel López. Junto a ella, un grupo de actores, bailarines y cantantes dominicanos, harían de este espectáculo un encuentro inolvidable.
ESTILO|S 21 DE MAYO DE 2011
[48]
El cuento de Blanca Nieves es, sin duda alguna, un clásico universal. Durante la infancia, todos escuchamos esta historia de unidad, amor, amistad, donde el bien vence el mal, y con el que aprendemos a valorar a los demás sin importar estatura, color o credo. Por primera vez es presentado en el país, un musical inspirado en esta historia. Los días 3, 4, 5, 10, 11, 12 de junio podrás ser parte de esta puesta en escena, en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional. Los viernes a las 8:30 de la noche y sábados y domingos a las 7:00. n ELECCIÓN DE LOS ACTORES
El espectáculo, dirigido a toda la familia, es protagonizado por Carolina Rivas, quien interpreta a la dulce e ingenua BLANCA NIEVES; Cecilia García como LA REINA MALVADA, quien confiesa que ésta ha sido una experiencia muy enriquecedora para ella, pues es la primera vez que hace de villana en una producción
infantil. Además, el musical cuenta con José Lora como EL REY, Werner Schulz escenificará a EL PRÍNCIPE, Héctor Aníbal será EL CAZADOR, Yelitza Peña Sanlley es LA CORTESANA, Ernesto Báez interpretará al BASTONERO DE LA CORTE y Paula Hernández a NINA. Hace nueve años que Fidel López no hacía espectáculos infantiles, pero desde entonces tenía la ilusión de llevar a Blanca Nieves a las tablas. Comenta que siempre supo qué actor sería el ideal para cada personaje. “En el caso de Carolina Rivas, siempre había querido trabajar con ella, porque le tengo una gran admiración, como actriz, cantante y persona. Igual con Cecilia García, siempre tuve la idea de que ella interpretara la reina, por su personalidad, talento y su físico. Con relación a los enanos, en un principio quería hacerlo con siete enanos de verdad, pero me fue casi imposible porque la preparación que hay que tener de canto, teatro y baile era muy grande, y
el personal que conseguí no fue suficiente. Entonces surge la idea, ya por un truco de teatro, de utilizar actores de tamaño normal, haciendo el papel de enano, que creo que será la gran sorpresa. Será algo muy diferente y que le va a llamar la atención a la gente”, explica. n BLANCA NIEVES Carolina Rivas es una mujer multifacé-
tica. Actriz, cantante, bailarina, productora, esposa y madre que ha demostrado
saber desdoblarse. La hemos visto en CHICAGO, BAÑO DE DAMAS, LOS MISERABLES, EVITA y otros tantos musicales, sin embargo, esta es la primera vez que interpreta un personaje infantil. “Interpretar a Blanca Nieves ha sido un encanto para mí, me lo estoy disfrutando mucho, pues éste es un clásico que nunca va a morir. Me he sentido muy cómoda con este papel, pues Blanca Nieves es una muchacha muy dulce y yo siento que tengo parte de eso”, comenta.
FOTOS: LUIS NOVA
Tendencias / Blanca Nieves
n LOS SIETE ENANITOS
Para los “enanitos”, este personaje ha sido un verdadero reto físico y actoral. Frank Ceara, Irving Alberti, Josué Guerrero, Javier Grullón, Vladimir Acevedo, Miguel Lendor y Enrique Quailey han te-
nido que someterse a un entrenamiento muy fuerte para fortalecer las rodillas, abdomen, espalda baja y piernas, pues durante todo el espectáculo, aproximadamente una hora y veinte minutos, estarán
de rodillas. Por lo que también han recibido asistencia vocal y clases de baile para cantar, bailar y actuar al mismo tiempo, estando de rodillas y simulando los movimientos de una persona de baja estatura. Todos coinciden en que es un verdadero reto profesional, con el que se han divertido mucho y que les servirá, no sólo para Blanca Nieves, sino para toda su carrera.
Frank Ceara, quien compuso todas las canciones que se utilizarán en el musical especialmente para esta producción, con la dirección artística y arreglos de Penbian Sang. La coreografía es de Alina Abreu, diseño de iluminación de Lillyanna Díaz y Carlos Sousa; sonido de Manuel Sorribas y dirección técnica de Marosa Mallorga. n ESCENOGRAFÍA
n DETRÁS DEL TELÓN
El musical de esta historia de ensueño cuenta con la producción y escenografía de Fidel López, dirección y libreto de Enrique Chao, letra y música inédita de
La escenografía está trabajada en base a pelones y elementos móviles como la casa, el castillo y la alcoba de la bruja. Fidel, quien ha tenido a su cargo la escenografía de los eventos más importantes
n GALA BENÉFICA
Los fondos de la función de gala, que será el viernes 3 de junio, serán destinados a la Asociación Dominicana de Síndrome de Down (ADOSID), debido a dos razones fundamentales que nacieron en el corazón de Fidel López: “La primera razón es personal. Yo tengo un sobrino con síndrome de down, a quien le encantan los musicales y le dedico de manera especial éste. Además, elijo la ADOSID porque considero que es una de las fundaciones más serias y sólidas del país”, puntualiza. y Norys Vélez
[49] ESTILO|S 21 DE MAYO DE 2011
LOS FONDOS DE LA FUNCIÓN DE GALA, EL 3 DE JUNIO, SERÁN DESTINADOS A LA ADOSID.
del país, comenta que esas locaciones ya están construidas y que van a ser movidas a través de elementos digitales e integrando pantallas y elementos 3D. Nos adelanta que el espejo de la bruja es una pantalla de proyección en tercera dimensión. Así veremos otras interesantes creaciones como parte del montaje de este espectáculo.
Tendencias / Marciel Fr’ as
MARCIEL FRê AS FOTî GRAFA DE BEBƒ S Y EMBARAZADAS
Momentos œ nicos captados por su lente
Capturar momentos irrepetibles que marcarán eternamente la vida de un ser humano, como el embarazo o el nacimiento y crecimiento de un bebé, logrando describir con imágenes gestos únicos, sonrisas, miradas tiernas, entre otros expresiones inigualables, es la tarea diaria de Marciel Frías, una joven fotógrafa y madre que comparte su experiencia en ambos ejercicios.
FOTO: BAYOAN FREITES
ESTILO|S 21 DE MAYO DE 2011
[50]
Desde pequeña mostró su inclinación
tomar fotos, sobre todo si es para bebés.
por la fotografía. Pero, durante su etapa de embarazo descubrió que quería dedicarse de lleno a la fotografía infantil y de embarazadas. “Me apasioné con las fotos de bebés. Comencé a estudiar para ello durante el embarazo y cuando nació mi hijo Amir José, lo utilicé como mi modelo”, comenta. Marciel, quien confiesa que le apasiona cristalizar esos momentos irrepetibles para las familias, comparte algunos consejos y sugerencias para madres que desean fotografiar a sus bebés o para aquellas futuras mamás que quieren capturar sus meses de gestación.
n No desesperarse. Hay que tomar fotos,
fotos y más fotos. De mil imágenes, algo se saca. n Buscar el mejor ambiente. Lo ideal es tomar fotos en la habitación del niño, en su bañerita o en otro lugar donde el pequeño se sienta cómodo. n Optar por los close up. Toma fotos de su carita, ojos, manos u otros detallitos del bebé. FOTOS DE ESTUDIO n Ve al estudio con una idea de lo que
quieres. Coméntasela al fotógrafo para
que te dé sugerencias al respecto. n Si quieres fotos con tu bebé despierto,
CONSEJOS PARA MADRES FOTOS CASERAS n Tomar fotos en horas de la mañana o
la tarde. La luz natural es la mejor para
llévalo al estudio a una hora en la que sepa que no se va a dormir. n Si quieres fotos del niño durmiendo,
haz algo que generalmente haces en casa
antes de dormir. Dale leche, cárgalo en el hombro o ponle música. n Si quieres una foto con el bebé desnudo, llévalo con una ropita fácil de quitar
o en pañales, por si acaso se duerme de camino al estudio.
abandonado.
aprovechar el período del sexto al octavo mes. Pues luego de ahí la barriga es demasiado grande y puede que la madre no se sienta cómoda para ser fotografiada.
n Lleva el juguete preferido del niño o niña, para que cuando lo vea, se ría, le
n Para las madres que quieren ir viendo cómo va creciendo su barriga, se les re-
llame la atención, y haga algún gesto bonito para capturar.
comienda tomarse fotos cada dos meses. Iniciar por el segundo mes, y continuar hasta el octavo.
FOTOS DE EMBARAZADAS n Si lo que quieren es tener un recuerdo
n Si la futura madre prefiere una secuencia más constante, entonces debe
de su embarazo, lo ideal es que no esperen el último mes. Lo recomendable es
hacerse fotografías mensuales.
n La madre debe estar presente en el estudio, para que el niño no se sienta
y Norys Vélez
Entrevista
Yissel y Arielina Díaz
ARIELINA Y YISSEL Dê AZ DIRECTORAS DEL CLUB DE MADRES
Una gu’ a de madres informadas ¿Este proyecto fue algo improvisado o ya tenían un tiempo gestionándolo?
Este proyecto tenía un tiempo gestándose, no fue algo improvisado. Nosotras, desde la perspectiva de madres y de la perspectiva profesional también, dijimos que en el país hacía falta un lugar donde pudieran converger esas madres y tener la oportunidad de compartir información proporcionada por especialistas, un sitio donde se sintieran cómodas y pudieran expresar lo que estaban sintiendo en esa etapa que se encontraban. YISSEL DÍAZ: Todo empezó con una inquietud de madre, digamos que portales como www.clubmadreybebe.com.do hay internacionales pero no había nada local. Nosotras nos asociamos y empezamos a gestar el concepto, porque es mucho más que una revista o un portal, realmente es ARIELINA DÍAZ:
una conjugación de interacción con el especialista, con las otras madres, porque también una aprende de las experiencias de las otras, es un pase de información. Lo que empezó como una revista para embarazadas siguió gestando y el niño ha ido creciendo (risas), se ha ido fortaleciendo. ¿Sus experiencias personales son una fuerte influencia en su trabajo editorial?
Sí, realmente sí, bastante. Ambas trabajamos en la misma empresa durante quince años, aproximadamente, entonces aprendimos una dinámica, una logística de trabajo, una forma de operar. Tuvimos una buena escuela que nos formó en esa parte, en la organización, en ver cómo se necesitan entrelazar las cosas para tu lograr que un producto salga en un tiempo determinado, que la
ARIELINA DÍAZ:
FOTO: BAYOAN FREITES
ESTILO|S 21 DE MAYO DE 2011
[52]
Ya han pasado tres años desde que Arielina Díaz y Yissel Díaz crearon Club de Madres, mamá y bebé, un espacio en que la mujer dominicana puede encontrar información y apoyo en lo que corresponde a la crianza de sus hijos.
operación funcione como debe ser y esa experiencia profesional ayudó bastante. YISSEL DÍAZ: Realmente la experiencia como madre fue lo que produjo el concepto. Por ejemplo, Arielina tiene dos niñas de 13 y 11 años. Yo tengo uno de 16 y una de 7, entonces cada día te traen una experiencia nueva y el compartir con las misma amigas su rol de madre, es súper enriquecedor. Es un nutrirnos continuamente, además, la misma página tiene una parte que es interactiva, donde
las madres envían sus inquietudes, nosotras las canalizamos con especialistas y las mismas madres nos nutren con el contenido que necesitamos colocar y responder. ¿Cuál es el mayor reto que enfrenta una madre que también es profesional? ARIELINA DÍAZ: Distribuir el tiempo, porque
uno quiere darle lo mejor a sus hijos, pero también es una realidad que tenemos que salir a la calle, también tenemos que
producir para la familia, y esa relación tiempo-hogar, tiempo-trabajo, hay que saberlo administrar. YISSEL DÍAZ: Sí, yo estoy de acuerdo con Arielina. Yo creo que para la mujer es un reto y ahora en estos tiempos más, porque se te exige como madre, como esposa, como profesional, como mujer, o sea, cada vez se te exige más y debes saber establecer tus prioridades claramente y distribuir ese tiempo, ¡ese es el reto mayor! ¿Tienen planeado, eventualmente, incluir madres con niños mayores de 5 años? ARIELINA DÍAZ: Yo te diría que uno va entendiendo cómo las madres necesitan información, entonces las mismas madres nos irán diciendo en qué momento debemos seguir ampliando. Ahora mismo nos hemos enfocado en ese nicho de manera específica, hasta la primera infancia sin dejar de lado temas que son comunes, como salud, cuidado, nutrición, que no son exclusivos de los pequeñitos. Las mismas madres nos van a ir diciendo cuándo tenemos que ir ampliando nuestro marco de acción.
¿Cuál ha sido el tema que ha generado la reacción más fuerte de su audiencia? YISSEL DÍAZ: No podemos señalar un artí-
culo porque son diferentes etapas y cada una tiene una inquietud diferente. Entonces, un tema puntual que haya sido
EL PORTAL ES UNA CONJUGACIÓN DE INTERACCIÓN CON EL ESPECIALISTA Y CON LAS OTRAS MADRES. ES UN PASE DE INFORMACIÓN. un boom no lo podemos señalar. Lo que tratamos es que cada esfuerzo que hagamos lleve un mensaje detrás. Ya el tiempo y las ideas van cambiando y nosotros como padres tenemos que buscar herramientas para saber cómo enfrentar la situación del día a día y cómo prepararte para el futuro de esos niños. ¿Algún consejo para las madres primerizas? YISSEL DÍAZ: Mi consejo primordial es que
busquen información, que se documenten, que no le tengan miedo a buscar información, a instruirse, porque esas son las herramientas para tener cada vez más un mejor individuo, un mejor niño. ARIELINA DÍAZ: Y cuando se une la información con el corazón, ahí no hay quien falle, con esa combinación es imposible tener un mal producto.
y Joan Prats
Backstage / Pablo Ferrer
Recibo en el mail una foto de Tony Al-
ESTILO|S 21 DE MAYO DE 2011
[54]
mont en el backstage del último Vive Latino. Junto a él, Lino Nava, compañero de fatigas en el proyecto mexicano-dominicano-gringo llamado Recolector, del que el moreno es voz y alma. Con los dos está Robi Draco Rosa. Demacrado, enfermo. Unos días después, su manager Angelo Medina contará al mundo que Robi tiene cáncer, que va a seguir un tratamiento alternativo en Texas, que está animado y con ganas de vencer al monstruo. Veo de nuevo la foto y la pena me rompe un poco. No suelo ser muy sensible en estas situaciones. Desde chiquito he convivido con la muerte y las enfermedades severas, tanto en la familia como en mi entorno de amigos y allegados. Las desgracias de salud son parte de la vida y siempre he creído que hay que afrontarlas de manera natural, porque no piden permiso para formar, de pronto, parte de tu cotidianeidad. Llegan, se quedan y, con suerte, hacen las maletas un buen día de otoño, o de primavera, sin mirar atrás y sin dejar demasiada huella. Pero ver al Robi tan afectado ha sido duro. Sobre todo porque lo conozco un poco, de algunas entrevistas y ciertas vivencias puntuales en conciertos, giras y promociones, porque tenemos amigos comunes como Lizbeth o Ama, y porque se
ROBI ES UN GENIO. UN CHAMACO QUE TODO LO MUSICA CON EL ALMA, QUE VIVE DE FRENTE A LAS OLAS, PEGADITO A SU TIERRA QUERIDA. trata del artista que más me gustó descubrir cuando llegué a América en 1995, junto al simpar Gustavo Cerati. Casualidad grotesca, ambos pelean hoy por seguir en este mundo un poquito más,
aunque el caso del argento tiene peor pinta: ya va para un año de su existencia vegetativa. Tiene diez años más de correrías que Robi, pero es demasiado joven para tomar el barco hacia el infinito. El cáncer es una mierda. Juega incesantes simultáneas de ajedrez en todo el mundo y gana muchas, demasiadas. Por suerte, cada vez es mayor el número de jugadores que encuentra una manera de comerle la reina al gran hijueputa. El carácter es clave, sin duda: una persona fuerte tiene más posibilidades, que no garantías, de imponerse en la partida. Desgraciadamente, todos tenemos alguien cercano que acabó tumbando su rey ante la crueldad del adversario. Este último año se nos fueron muchos, empezando por Freddy, el gordo de corazón inmenso que tanto nos hizo reír... y reflexionar. Por eso la lucha merece respaldo, el privado y el público. Los gobiernos deben ser sensibles y los presupuestos, generosos, en la medida de lo posible. Robi es un genio. En la composición y en el escenario. Un talentazo natural que se ha esculpido año tras año en la reinvención. Un loco fantástico, un erudito, un bárbaro capaz de emocionarse con las cosas sencillas y dotado para acercar a la tierra los códigos celestes. Un chamaco que todo lo musica con el alma, que vive de frente a las olas, pegadito a su tierra querida. Un padre cariñoso, un marido que sigue encontrando tiempo
para decirle a su chica de siempre lo preciosa que es. Es el tipo que escribió ‘Blanca mujer’, ‘Cómo me acuerdo’, ‘Frío’ o ‘Vagabundo’. Es el amigo de Ricky, que sufre estos días, porque para él Robi es más hermano que amigo. Es el tipo al que queremos seguir teniendo cerca. Es el mago que le va a ganar al cáncer de mierda. Mucha mierda, artista, como dicen en el teatro. Nos vemos en otro escenario, bien pronto, antes de que cante el gallo... y pferrer@estilos-dl.com
FOTOS: GETTYIMAGES.COM
Robi
FOTO: RI CARDO ROJAS
Con los ojos abiertos / Ginny TaulŽ
De cuando Caperucita se convirti— en la distinguida Do– a Caperuza
ESTILO|S 21 DE MAYO DE 2011
[56]
ENVEJECER ES NORMAL, PERO CONVERTIRSE EN ‘DOÑA’ ES OTRA COSA, CONLLEVA UNA CONDUCTA Y APARIENCIA QUE ME SERÁN SIEMPRE AJENAS.
A menos que esta niña valiente y solidaria evolucionara en una dirección inesperada, y al cabo de los años sustituyera su capita roja por una pamela de alas anchas con flores y lazos, la cesta de paja por una gran cartera Louis Vuitton y se casara con un astuto banquero como los de “Inside Job”, pienso que le resultaría muy extraño que la llamaran “doña Caperuza”. Sería tan inconcebible como referirse a “doña Cher” o “doña Madonna”. Pues por mucho respeto que haya de un lado y suficientes años del otro, es innegable la distancia que planta este apelativo de distinción en tanto estereotipa –aunque sea involuntariamente– a quien lo recibe, y por eso hay gente que simplemente no le va. ¿Cómo decirle “doña Ada” a la maestra Ada Balcácer? con quien un diálogo siempre es animado y actual, su energía desbordante y su actitud de eterna beligerancia. Con ella hay que soltar el doña para colocarse a su lado y hacer un nido de confianza a las anécdotas. Envejecer es normal, pero convertirse en ‘doña’ es otra cosa, conlleva una conducta y apariencia que me serán siempre ajenas. No escribo en esta ocasión una oda a los jeans, que bien podría y tal vez lo haga alguna vez, sino a la actitud
de quienes no precisan de formalidades para ser quienes son. Todos conocemos personas que, no importa su edad o su vínculo con nosotros, apetece llamarles por su primer nombre, y otros que aun en pañales inspiran al doñeo. No soy quién para tirar la primera piedra, tengo amigos a quienes aprecio tanto y los siento tan cercanos, que lo lógico sería llamarles por su nombre sin más aditamento, y sin embargo les digo don o doña porque así empezó la relación y resultaría raro cambiarlo (un guiño a don Camilo Horacio). Igual tengo amigos entrañables a quienes me refiero cómodamente con antesala para su nombre sin merma del cariño y la familiaridad que aumenta con el trato (un guiño a don José). En España el tratamiento de don y doña estaba limitado a la divinidad, a los reyes, la nobleza y altos cargos eclesiásticos. Así hasta el siglo XVIII, cuando los monarcas españoles –por olla o visión de negocios– empezaron a vender títulos de hidalguía, entre ellos el derecho al uso de don/doña por una vida, por dos (para cubrir a la descendencia inmediata) o a perpetuidad, según el precio. En las colonias españolas su empleo se generalizó y hoy es de uso libre y extendido. Los
dominicanos, que somos tan cariñosos, hacemos nuestras adaptaciones: “doñita, venga para ayudarla”; “no se preocupe doña, que le vamos a resolver esa goma”; “dígame mi don, ¿qué necesita?”. Aunque quienes han osado, testaruda e imperdonablemente, decirme “doña Ginny” lo hacen por cortesía y deferencia, a mí igual me resulta chocante, porque me despersonaliza, me uniforma y me aparta. Me envuelve en tules que pican en la piel del alma y me aprisionan en asunciones vetustas sobre mi manera de pensar y de vivir. Yo escucho ‘doña’ y pienso en doña Bárbara, la original de Rómulo Gallegos, me calzo su sombrero de piel y me pesa; en doña Perfecta Polentinos, el personaje de Benito Pérez Galdós, me cubro con su mantilla y me la quito; en doña Sofía de España, luzco sus perlas y las descarto; o si estoy de chiste me viene a la mente doña Florinda la del Chavo, me pongo sus rolos y me río a carcajadas; o doña Tremebunda Vinagre (la suegra de Condorito), ensayo sus chismes y caigo rendida. Justamente percibo el ‘doña’ como parte de un traje que no me va, por eso con absoluta certeza al oír esa palabra nunca pienso en mí.
y gtaule@estilos-dl.com