Issuu

SIONSKIRKE SIONSKIRKE Dåb og folkekirke

121. ÅRG. NR. 1 DEC - MAR 2019

NY ORGANIST Velkommen til 34-årige Johan Sigvard Jensen, der er Sions Kirkes nye organist. Læs mere på side 2 om Johans baggrund og hans visioner for kirkens fremtidige musikliv.

Af Mads J. Iversen

DER ER DA VEL IKKE ENHJØRNINGER I BIBLEN? Når vi i dag tænker på enhjørningen, forestiller vi os gerne en magisk skabning med ét horn, der spreder tryllestøv, og fra hvis hove regnbuer udspringer. Men slår du op i den engelske bibel, King James Version, som stammer fra starten af det 17. århundrede, vil du i slutningen af Jobs Bog kunne læse, hvordan Gud spørger den magtesløse Job, om enhjørningen vil kunne tjene ham - altså Job - eller om den vil blive i laden. I vores danske autoriserede oversættelse er enhjørningen retteligt blevet til en ’vildokse’. I alt optræder enhjørningen ni gange i Kong Jakob 6.’s autoriserede bibeloversættelse. Alle ni gange i Det Gamle Testamente. Helt tilbage fra Septuaginta, der er en græsk oversættelse af Det Gamle Testamentes originale hebraisk, er der dannet grundlag for forvirring omkring dette dyr. Vildoksen, som vi kender det den dag i dag, blev på græsk oversat til ’monokeros’, der er sammenføjningen af ordene ’mono’ (én/ét) og ’keros’ (horn), altså: ét horn. Det er svært at komme med en entydig forklaring på, hvordan oksen blev til en ”ét-horns”, men en mulig banal forklaring kunne lyde på, at det hebraiske ord for vildokse har været skrevet på både babylonske og egyptiske illustrationer af et dyr med horn i profil, således at kun ét horn sås.

Enhjørningen som et magisk væsen med et enkelt horn var allerede kendt i netop oldtidsriget Babylonien. I den babylonske skabelsesberetning Enuma Elish var et en -hornet bæst et af de elleve bæster som inkarnationen af kaos, Tiamat, skabte. I oldtidens Kina har der ligeledes været kendt til mytiske skabninger, der kan minde om enhjørningen, som den kendes i dag. Enhjørningen var altså forbeholdt den østlige del af verden, indtil Alexander den Store i det 4. århundrede f.Kr. opførte byen Alexandria. Det blev en kulturel smeltedigel, som sandsynligvis introducerede det græsk-talende Vest for konceptet ’enhjørning’. Da latin erstattede græsk som det dominerende sprog i Vesten, blev en revision af den oprindelige bibeltekst nødvendig. Den overvejende del af de ni fremkomster i Det Gamle Testamente blev i Vulgata, der var og er den mest udbredte latinske oversættelse af Bibelen, dog oversat til ’rinoceros’. Sammen med ’unicornes’ og ’monocerotis’ blev de med Reformationen og dennes strøm af oversættelser igen ensrettet, således at alle ni fremkomster i Luthers bibeloversættelse blev til ’einhorn’. Ligeså i John Wycliffes førreformatoriske engelske oversættelse, hvor de blev til ’unicorn’. Fortsættes s. 2

Anne Lise Marstrand Jørgensen Foredrag 27. marts kl. 19.30: Forfatteren Anne Lise Marstrand Jørgensen fortæller om sit forfatterskab og samfundsmæssige engagement. Se side 5

Filmaften 20. februar kl. 19.30. Se den anmelderroste dokumentarfilm TRO og mød instruktøren, Jens Loftager, til en samtale om tro og troens konsekvenser. Se side 5

i Paris, og derudover har jeg været ansat i to af Sions nabosogne: Hellerup Kirke (2010-15) og senest Hans Egedes Kirke (2015-18). Musiklivet ved Sions Kirke er allerede rigt og varieret, og jeg har mange ambitioner for min videreførelse af disse stolte traditioner. I 2019 vil jeg arrangere flere koncerter med kirkens kor, sangsolister og orkester, og jeg planlægger at oprette et menigheds-/folkekor ved kirken. Hold øje med kirkens hjemmeside for mere information om disse og andre aktiviteter, nye som velkendte, på musikområdet.

Ny organist i Sions Kirke 34-årige Johan Sigvard Jensen er den nye organist ved Sions Kirke. Her fortæller han om sin baggrund og om ambitionerne for kirkens fremtidige musikliv I efteråret 2012, netop hjemvendt fra et års studieophold i Paris, vikarierede jeg for første gang i Sions Kirke og forelskede mig straks i både orgelet og akustikken. Siden har jeg ved mange vikariater nydt Fortsat fra forsiden: Enhjørningen har en særlig anglikansk forbindelse. Som et kongeligt symbol repræsenterede den Skotland over for løven, som var England, i de to landes forenede våbenskjold. Og så endda under netop Kong Jakob 6. For en mystiker som Hildegard af Bingen, var enhjørningen så reel, at hun mente, at dens horn havde helbredende kræfter, skønt hun (formentlig) aldrig selv havde set en. I Danmark kan vi også stadig se enhjørninger afbilledet i en bibelsk kontekst. I kirkerne i såvel Gjerrild som Hyllested er enhjørningen en central del af de kalkmalerier, der forestiller selve skabelsen. Det kan tænkes, at hvad der for de gammeltestamentlige forfattere var tiltænkt som eksempler på den størst mulige kontrast til nytte- og landbrugsdyr, med en

samarbejdet med begge præster og personalet i det hele taget, så det var med stor spænding, at jeg gik til prøvespil i slutningen af oktober måned - og det var en kæmpe glæde og lettelse at få tilbudt stillingen allerede samme dag. Jeg er født i Haderslev og stammer fra en vidtforgrenet musikerfamilie. Som 19årig flyttede jeg til København og studerede først Musikvidenskab og Fransk på universitetet; siden gik jeg på konservatoriet som organist fra 2008-14. I 201112 var jeg organist ved Den Danske Kirke sådan vedholdende fejloversættelse, har bidraget til fejlslutninger i mulige tolkninger. Det skaber ligeså spændende billeder, når man tænker på, at der i Fjerde Mosebog kunne have stået om Gud: ”Jahve førte det ud af Egypten, det bærer enhjørningens horn.”

Mads Jacob Iversen er cand.theol. Han læser på pastoralseminariet og er præstepraktikant ved Sions Kirke.

Forsideillustration: Damen med enhjørningen. Gobelin fra ca. 1480. "À mon seul désir" kan ses på Musée national du Moyen Âge, Paris

Jeg er gift med Maria, som også er organist og studerer på konservatoriet, og sammen har vi en datter på 3 år ved navn Sofia. Vi har i en årrække boet tæt på Svanemøllen, og skønt vi pt. bor på Amagerbro, betragter vi os fortsat som østerbro’ere og håber at kunne vende “hjem” om nogle år. Udover musik er fodbold min store interesse, men det foregår efterhånden mest foran skærmen og ikke så meget på grønsværen. Sluttelig vil jeg takke min forgænger LisVibeke Wallin for at have fået “lov” til at overtage dit skønne orgel - jeg lover at passe godt på det, og jeg vil i det hele taget gøre alt for at leve op til den store tillid og den særdeles hjertevarme velkomst, jeg har oplevet fra både personale, menighedsråd og kirkegængere. Tak!

Mange musikhilsener Johan Sigvard Jensen

SOGNEINDSAMLING Søndag den 10. marts 2019 Igen i år samler vi sammen med Folkekirkens Nødhjælp ind for at bekæmpe sult blandt verdens fattigste. Fra kl. 10.00 kan du i kirken frit vælge en passende rute, og vi giver lidt mad og drikke med til turen. Bagefter byder vi på suppe, mens vi tæller de indsamlede beløb op. Mød frisk op, eller tilmeld dig på kirkekontoret på tlf. 39292506. Hans Ossowicki

Då

Gospel Unlimited er et ambitiøst, uhøjtideligt og energisk gospelkor fra Nørrebro. De ca. 35 sangere formår på tværs af seks stemmegrupper at levere koncerter, som spreder smil og energi i flere kilometers radius. Koret ledes af den sprudlende gospeldirigent, Kristine Bjørnbak, der er en erfaren sanger og sanglærer. Med sig har koret også band

POULENCS ORGELKONCERT Torsdag den 4. april 2019 kl. 19.30 Med DUEN og organist Johan Sigvard Jensen DUEN - Det Danske Ungdomsensemble består af cirka 25 unge, talentfulde strygere, hvis kernerepertoiret er det klassiske. De fleste af DUEN’s medlemmer er studerende på landets klassiske konservatorier og er blevet udvalgt efter en optagelsesprøve. Hvert medlem har en fast plads i ensemblet i to år. Kendetegnet blandt de unge strygere er et højt teknisk niveau og en smittende spilleglæ-

NYTÅRSKONCERT

Gospel Unlimited Søndag den 20. januar 2019 kl. 16.00

under ledelse af pianist Emil Skovsgaard. Gospel Unlimited leverede sidste år et elektrisk stød af fest, farver og livsglæde ved en koncert i Sions Kirke og den succes fortjener en gentagelse. Kom godt ind i 2019 til funklende nytårskoncert med Gospel Unlimited. Fri entré

de. Ved mere end hundrede koncerter i både ind- og udland har ensemblet aktivt udbredt og formidlet klassisk musik, især for andre unge. Med dirigent og kunstnerisk leder Morten Ryelund som energisk indpisker er DUEN kendt for at begejstre både publikum og anmeldere ved klassiske koncerter på et højt kunstnerisk plan. Ved denne koncert opfører DUEN sammen med Sions Kirkes nyansatte organist den berømte koncert for orgel, strygere og pauker af Francis Poulenc. Desuden vil der være musik af Bach, Grieg og Duruflé. Koncerten er tiltrædelseskoncert for Sions Kirkes nye organist Johan Sigvard Jensen. Fri entré

PIANISTEN JESPER RENÉ

fortolker Schuberts klaversonater Tirsdag den 12. marts 2019 kl. 19.30 Allerede som 15-årig debuterede pianisten Jesper René som solist med Odense Symfoniorkester, og 5 år senere vandt han Steinway-konkurrencen på Louisiana og har siden givet talrige koncerter med nogle af klaverlitteraturens største værker, herunder særligt Chopins. Jesper René spiller musik fra barokken frem til modernismen, og har især specialiseret sig i Bach, Schubert, Chopin og 2

Debussy. Bl.a. har han givet koncerter med hele Bachs Wohltemperierte Clavier. Ved denne koncert vil han fortolke en række af Schuberts skønne klaversonater. Schubert skrev 21 sonater for klaver, som efter at have været overset i mange år nu bliver betragtet som noget af den dybeste og smukkeste klavermusik, der er skrevet.

Fri entré

BØRN & UNGE

Børnehavegudstjeneste Hver første onsdag i måneden kl. 10.00 er der børnegudstjeneste for børnehaver og andre dagtilbud. Det varer en halv times tid, hvor vi synger, hører bibelhistorie og leger.

Spaghettigudstjeneste

Fastelavn Søndag d. 3. marts kl. 12.00 fejrer vi fastelavnsgudstjeneste for børn - og barnlige sjæle. Kom gerne udklædt og deltag i en kort børnegudstjeneste. Efter gudstjenesten slår vi katten af tønden og slutter af med kakao og fastelavnsboller i kirkens ovensal, hvor vi også vil krone dagens kattedronning -og konge, samt kåre dagens mest fantasifulde udklædning. Vi glæder os til at se jer - og se, om vi kan kende jer! Mette Kathrine Grosbøll

Minikonfirmand Går du i 3. klasse, og har du lyst til at lære kirken bedre at kende, lege, klippeklistre og høre bibelhistorier, så bliv minikonfirmand. Vi begynder d. 14. januar kl. 14.00-15.30, og børn fra Strandvejsskolen hentes og følges til deres SFO efter undervisning. For info og tilmelding kontakt Nina B. Rasmussen: nbr@km.dk

JULEGUDSTJENESTE for børn 2. juledag Onsdag d. 26. december kl. 10.00 inviterer vi til julegudstjeneste for børn. Vi holder en kort gudstjeneste med alle de gode julesalmer, som børnene kender, og musik og prædiken, som er tilrettelagt for børn. Vi glæder os til at se jer. Organist Johan og sognepræst Anne Kathrine

Hver første onsdag i måneden kl. 17.30 er der spaghettigudstjeneste for børn, forældre og bedsteforældre. Vi hører bibelhistorier og leger og synger. Børnene deltager aktivt i at lege bibelhistorierne. Bagefter spiser vi spaghetti med kødsovs i kirkens ovensal og hygger os sammen. Her kan børnene også lege videre.

Rockgudstjeneste Torsdag d. 21. februar kl. 19.30. Rockgudstjeneste med Kim Larsens sange og Alfred Kann som solist. Det er vores vanlige rockband, der spiller, og med sig har de den unge Alfred Kann, der synger Kim Larsens sang Joanna, ligesom han gjorde til Kim Larsens mindekoncert på Rådhuspladsen den 7. oktober 2018. Kom til en anderledes gudstjeneste, hvor Bibelens ord og kendte rocksange bliver vævet sammen. Anne Kathrine Giversen

Babysalmesang Januar begynder vi nyt hold babysalmesang, og derefter igen et nyt hold efter påske. Det foregår på tirsdage kl. 11.00 og varetages af kirkens organist Johan Sigvard Jensen og sognepræst Mette Kathrine Grosbøll. Babysalmesang henvender sig til forældre med børn i alderen 0-1 år. Vi mødes og synger nogle sange, som er specielt velegnede til børnenes alder. Det vil være almindelige små sanglege, som indeholder både bevægelse, farver og små kærtegn, og vi skal selvfølgelig også synge salmer. Når vi har sunget, vil der være kaffe og brød i kirkens ovensal. Vinterholdet begynder tirsdag d. 29. januar. Det koster 200 kr. for 8 gange. Tilmelding efter først til mølleprincippet på mkgb@km.dk. Forårsholdet begynder efter påske.

KALENDER DECEMBER Julemiddag 2018 17. december kl. 12.00 inviterer Sions Sogns Menighedspleje til julemiddag med hjemmelavet flæskesteg og alt, hvad dertil hører, mandelgaver samt julesange, julehistorier, luciaoptog og dans om juletræet. Desuden kommer operasanger Joachim Knop og synger nogle julesange. Pris 100 kr. alt inklusive. Tilmelding og betaling til kirkekontoret senest 10.12. kl.13.00.

Synne Garff, int. chef i Bibelselskabet

JANUAR At genvinde livsmodet Onsdag 16. januar kl. 19.30. Foredrag ved Bibelselskabets internationale chef Synne Garff: Hvordan får man mod på livet igen, når man har mistet et barn eller er blevet tortureret eller voldtaget? Bibelselskabet støtter forfulgte og pressede kristne med metoden bibelsk sjælesorg, der er med til give traumatiserede mennesker livsmodet tilbage. International chef, Synne Garff, har rejst på kanten af krig, livstruende sygdom og religiøs fanatisme og ført samtaler om tro, fortvivlelse og afmagt med forfulgte kristne, flygtninge, fængslede, børnesoldater m.fl. Med udgangspunkt i sin nye bog Når Gud bøjer sig tager hun tilhørerne med ud i verdens konfliktområder og reflekterer over, hvad Bibelens fortællinger kan, når de kombineres med psykologi og drøftes i grupper. Bibelsk sjælesorg anvendes i dag også med gode resultater af præster og omsorgspersoner i Danmark. Fri entré

Da Gud tog bussen! Onsdag 23. januar kl. 14.00. Foredrag ved cand.phil. og litt. anmelder Liselotte Wiemer: En rejse i drømmens og forsoningens fodspor fra Martin Luther King til Desmond Tutu. Med udgangspunkt i en

række personlige oplevelser fra rejser i USA og Sydafrika, samt Martin Luther Kings bevægende dagbog ’Da Gud tog Bussen - 382 dage der ændrede verden’, indkredses de drømme og visioner, der ligger til grund for tanken om kærlighed, forsoning og ikke-vold. Sådan som de kommer til udtryk ved f.eks. busstrejken i Montgomery 1956, den legendariske ”I have a dream” tale i 1963, i Gandhis filosofi og i Sandhedskommissionens opgørmed apartheidtiden i Sydafrika. Fri entré

FEBRUAR TRO - Filmaften Onsdag 20. februar kl. 19.30. Se den anmelderroste dokumentarfilm TRO og mød instruktøren, Jens Loftager, til en samtale om tro. Alle mennesker vil på et eller andet tidspunkt blive konfronteret med spørgsmål, der har med tro at gøre. Det er en del af tilværelsen, som man må forholde sig til – både som troende og ikke-troende. I filmen TRO møder vi en dansk præst, som spiller musik for sine konfirmandelever for at få dem til at turde springe ud i livet. Hans undervisning spejles i portrætter af tre japanere, der aldrig fik samme mulighed som eleverne. På en pilgrimsrejse til Mount Fuji reflekterer de over deres tabte ungdom som medlemmer af den religiøse gruppe Aum, der begik et terrorangreb i Tokyo i 1995. TRO er sidste del af Jens Loftagers mangeårige, prisbelønnede trilogi, der begyndte med filmen ORD (1994) og fortsatte med KRIG (2003). Fri entre.

Med Folkekirkens Nødhjælp i Zambia Onsdag 27. februar kl. 14.00. Provstikoordinator i Frederiksberg Provsti, Espen Bock Andersen, fortæller om sin rejse med Folkekirkens Nødhjælp til Zambia som optakt til sogneindsamlingen søndag d. 10. marts 2019. Fri entré

MARTS Matthæusevangeliet og Bachs Matthæuspassion 1. Onsdag 20. marts kl. 19.30: Hvad er det særlige ved Matthæusevangeliet? Sognepræst Anne Kathrine Giversen fortæller i det første af 3 foredrag om Matthæusevangeliet, og hvad der gør det til et værk, som man kan læse og diskutere og filosofere over igen og igen. 2. Matthæuspassionen: Filosofi, teologi og musik går op i en højere enhed i Johan Sebastian Bachs Matthæus Passion. Anne Kathrine Giversen fortæller sammen med

organist Johan Sigvard Jensen om den fælles passion for Bachs berømte værk, der indeholder filosofi, teologi og noget af den smukkeste musik, der er skrevet. 3. Matthæuspassionens musikalske sprog: Gennemgang af organist Johan Sigvard Jensen. De to sidste foredrag afholdes i april. Se nærmere på www.sionskirke.dk. Fri entré

Menighedsplejens årsmøde Mandag 25. marts kl. 17.00. Måske ved du ikke rigtigt, hvem der står bag kirkens månedlige foredrag onsdag eftermiddag eller bag udflugterne ud af byen? Så ville det være oplagt for dig at deltage, når menighedsplejen indkalder til årsmøde. Der vil alt, hvad menighedsplejen laver, nemlig blive gennemgået i formandens beretning og fremtidige planer. Så hvis du har lyst til at høre mere, måske ligefrem selv give en hånd med og være med til at sætte kursen for det næste år, så kom den 25. marts kl. 17, for der er også valg til menighedsplejens bestyrelse. Man er valgt for to år, suppleanter dog kun et. Forslag og ideer til menighedsplejens bestyrelse skal være formanden i hænde senest tre uger inden mødet. Efter mødet bydes på mad, og af hensyn til den er tilmelding senest 21.03. til email: nbr@km.dk eller tlf. 30668099.

Forfatter Anne Lise Marstrand Jørgensen Onsdag 27. marts kl. 19.30: Anne Lise Marstrand Jørgensen er især kendt for sit anmelderroste tobindsværk om middelaldermystikeren Hildegard af Bingen, men har også skrevet andre historiske romaner som Dronningen af Saba & Kong Salomon og Sorgens grundstof. Foredragets fokus vil være på disse romaner, men der vil også blive perspektiveret til resten af forfatterskabet og til Anne Lise Marstrand Jørgensens samfundsmæssige engagement, som bl.a. ses i bevægelsen Venligboerne og i forhold til uledsagede flygtningebørn. Fri entré

Anne Lise Marstrand Jørgensen

Særlige gudstjenester

AKTIVITETER

DE NI LÆSNINGER

LITTERATURKREDS Forår 2019 I litteraturkredsen har vi til dette forår valgt disse spændende bøger, som vi skal have en god snak om, når vi mødes i kirkens ovensal. Mandag den 28. januar kl. 19.00 Herman Bang : Ludvigsbakke Mandag den 25. februar kl. 19.00 H.C. Branner: Legetøj Mandag den 25. marts kl. 19.00 Anne Lise Marstrand-Jørgensen: Sorgens grundstof Mandag den 29. april kl. 19.00 Kristin Marja Baldursdóttir: Havblik Mandag den 27. maj kl. 19.00 Benny Andersen: På broen Alle er velkomne til af være med til litteraturaftenerne. I løbet aftenen får vi en kop kaffe/te med brød til. Tóra Sandberg og Inga Holsegård-Rasmussen

MORGENSANG Hver tirsdag kl. 10.00 mødes vi til morgensang, hvor vi synger to til tre salmer og beder fadervor. Bagefter hygger vi os over en kop kaffe eller te, inden vi atter drager ud i dagen. Vel mødt!

NØRKLEAFTEN Har du lyst til at strikke eller hækle egne karklude, sy navn på dåbskjolen eller dele din glæde ved håndarbejde med andre? Vi mødes den anden mandag i måneden kl. 19.00, hvor alle er velkomne medbringende eget håndarbejde eller ønsker om at starte et håndarbejde, man ikke helt kan komme i gang med. Der vil være erfarne strikke-, hækle- og korsstings-damer til stede. Og kaffe/kage undervejs. Alle er velkomne.

2 6

Velkommen til Sarah Sarah Gottlieb er Sions Kirkes nye kirketjener. Sarah er årsvikar for Lasse Olsen, der har orlov indtil sommeren 2019. Lasse er i Paris som volontør i Frederikskirken, den danske kirke i Paris. Sarah Gottlieb er 44 år og oprindeligt uddannet som skuespiller fra Statens Teaterskole. Hun har en alsidig erfaring med sig i bagagen, både som skuespiller, underviser og senest som kirketjener i Godthaabskirken på Frederiksberg.

TORSDAGSKLUB Vi mødes hver torsdag fra kl. 12-14 i kirkens ovensal. Der er elevator. Vi spiser medbragte madpakker og snakker om løst og fast. 10 kr. pr. gang for kaffe/te og kage. Vel mødt! Tóra Sandberg

MENIGHEDSPLEJENS JULEHJÆLP - donationer Donationer har gennem mange år gjort det muligt at udlevere fx julepakker eller mindre pengebeløb til dårligt stillede medborgere. Vil man støtte kirkens sociale arbejde, kan man indsætte et beløb på denne konto: reg.nr.: 2191. konto-nr.: 6873822072. Tak for ethvert bidrag.

SORGGRUPPE Et samarbejde mellem kirkerne på Østerbro tilbyder mulighed for at deltage i en sorggruppe for voksne, der har oplevet dødsfald af en nærtstående inden for det seneste år. Der lægges stor vægt på, at gruppen er et trygt og omsorgsfuldt rum at være i, hvor man støtter og lytter til hinanden. For at sikre os, at dette tilbud passer til den enkelte, er det nødvendigt at komme til en personlig samtale inden optagelse i gruppen. Læs mere på sionskirke.dk eller kontakt koordinator Jane Marie Jensen på tlf. 29909014 eller mail jmj.sanktjakobskirke@gmail.com

Onsdag d. 19. december kl. 19.30. Vi inviterer til De ni læsninger, en musikalsk forberedelsesgudstjeneste op til jul, hvor de ni tekster udlægger frelseshistorien. Teksterne læses af unge og gamle medlemmer af menigheden. De brydes op af fælles adventssalmer og korstykker fremført af Klerkekoret. Vi skal bl.a. høre den udødelige Sicut cervus af Palestrina, en julemotet af Homilius og en adventsmotet af Lewkovitch. Efter gudstjenesten sælges hvid gløgg. Johan Sigvard Jensen og Mette Kathrine Grosbøll

MUSIKGUDSTJENESTE Trænger du til at komme i julestemning, så kom til julemusik-gudstjeneste med organist Johan Sigvard Jensen og Anne Kathrine Giversen 23. december kl. 10.00

JULEAFTEN Kl. 14.30 ved Anne Kathrine Giversen, hvori der vil være et indslag for børn. Kl. 16.00 ved Mette Kathrine Grosbøll

NYTÅRSDAG Gudstjeneste kl. 14.00. Bagefter byder menighedsrådet på kransekage og champagne (med og uden alkohol) i kirkens ovensal, så vi kan ønske hinanden et godt nytår.

KYNDELMISSE Traditionen tro byder vi mørket trods med en lysmesse, en kyndelmissegudstjeneste, i år 4. februar kl. 17. Denne aften skal vi tænde lys i mørket, høre digte og Bibeltekster om håb og lys, synge salmer og lytte til kirkens kor samt orgelstykker fremført af Johan Sigvard Jensen. Efter gudstjenesten serveres varm hjemmelavet suppe i kirkens ovensal. Drikkevarer kan købes.

MEDITATIV GUDSTJENESTE I en hektisk hverdag kan det være kærkomment med et tænkepause, hvori man kan lade op. Derfor inviterer vi til meditativ gudstjeneste efter fyraften torsdag d. 28. februar kl. 17. Her vil vi henover en lille time sætte tempoet helt ned i et forsøg på at gå til weekend med større ro og overskud. Der vil være musik, salmer, Bibellæsning, tid til eftertænksomhed og meditativ sang. Johan Sigvard Jensen, Malene Bichel og Mette Kathrine Grosbøll

KIRKELIGE HANDLINGER

SIONS KIRKE

Der er gratis betjening for ethvert medlem af folkekirken.

Østerbrogade 192, 2100 Ø, tlf. 39 29 25 06 E-mail: sions.sogn@km.dk Hjemmeside: www.sionskirke.dk - Facebook: Sions Kirke

FØDSELSANMELDELSE: Fødsel registreres på baggrund af anmeldelse, som jordemoderen sender direkte til kirkekontoret. Forældre anmelder selv fødslen til kirkekontoret, hvis en jordemoder ikke har medvirket ved fødslen. Hvis forældrene ikke er gift, og de ønsker fælles forældremyndighed, indgives omsorgs- og ansvarserklæring senest 14 dage efter barnets fødsel digitalt på ww.borger.dk. DÅB/NAVNGIVNING: Et barn skal have et navn senest seks måneder efter fødslen, enten ved dåb eller navngivning. Ved dåb henvender man sig til præsten eller kirkekontoret. Skal barnet ikke døbes, eller ønsker man at navngive sit barn, før dåben finder sted, skal forældrene navngive deres barn via www.borger.dk VIELSE: Man henvender sig til en af præsterne for at aftale dato og tidspunkt for vielsen og for en samtale. Forud for vielsen skal parret have udstedt en prøvelsesattest i bopælskommunen. Prøvelsesattesten samt navn og adresse på parrets to vidner afleveres på kirkekontoret. Prøvelsesattesten må højest være 4 måneder gammel den dag, hvor vielsen finder sted. BEGRAVELSE/BISÆTTELSE I KIRKEN ELLER FRA KAPEL: Man henvender sig til afdødes sognepræst og aftaler tidspunkt for begravelse/bisættelse og for en personlig samtale. Derefter henvender man sig til en bedemand, der vil være behjælpelig med alt det praktiske, som vi ikke har mulighed for at klare. Vi vil gerne anbefale, at man i alle tilfælde gør brug af vores smukke kirkerum. UDSYNGNING: Nogle pårørende efterspørger et ritual i forbindelse med, at afdøde lægges i kiste og køres på kapel inden begravelse/bisættelse. Ønsker man dette, kan man kontakte præsten og aftale nærmere. Typisk vil en udsyngning rumme 1-2 salmer, en særlig bøn og/eller fadervor og velsignelsen.

HJEMMEALTERGANG: Er man forhindret i at komme til gudstjenesterne i kirken pga. alder, svagelighed, sygdom eller lign., er man velkommen til at kontakte en af præsterne og aftale en hjemmealtergang; vi kommer meget gerne. Ligeledes hører vi meget gerne om syge og ensomme, som trænger til besøg. ALTERGANG OG ALTERVIN: Der er mulighed for et alkoholfrit alternativ til altervin ved nadveren. Ønskes saft, skal man blot pege på den lille kalk. SJÆLESORG: Du er altid meget velkommen til at kontakte en af kirkens præster, hvis du har brug for én at tale med om problemstillinger, der trænger sig på i dit liv. Sjælesorg er ikke rådgivning eller terapi, men eksistentiel samtale om, hvad der ligger en på sinde. Samtalen kan finde sted, hvor det ønskes: Hos præsten, i kirken eller i hjemmet. Vi aflægger også meget gerne besøg på sygehus og plejehjem. Præster har absolut tavshedspligt og stor erfaring i at tale med mennesker i svære situationer. Aftale træffes bedst pr. tlf. KONFIRMATION 2019: Søndag d. 12. maj kl. 10.00: Mette Kathrine Grosbøll konfirmerer. Bededag, d. 17. maj kl. 10.00 og d. 18. maj kl. 10.00: Anne Kathrine Giversen konfirmerer.

Sognepræst (kbf.) Mette Kathrine Grosbøll Soldalen 19, 2100 København Ø Telefon i hjemmet: 39 20 59 07. Mobil: 61 14 29 04 E-mail: mkgb@km.dk Sognepræst Anne Kathrine Giversen Svanevænget 5, 2100 København Ø Telefon i hjemmet: 39 29 54 74. Mobil: 20 30 54 74 E-mail: akbg@km.dk Træffetider: Præsterne træffes på deres telefoner Fredag er fridag Kordegn Dorthe Spang Tlf. 39 29 25 06, E-mail: ds@km.dk Kirkekontoret er åbent: mandag, onsdag og torsdag kl. 9-13, tirsdag kl. 10-13 Lukket fredag Kirketjener Sarah Gottlieb Træffes i kirken kl. 9-10 Tlf. 21 48 19 45. Fredag fridag Kirketjener Dino Fabrin: Tlf. 23 10 88 15. Fredag fridag Organist Johan Sigvard Jensen Belgiensgade 10, st. th., 2300 København S Tlf. 20 83 82 72. Fredag fridag Kirke- og kulturmedarbejder Nina B. Rasmussen Tlf. 39 12 90 31. Mobil: 30 66 80 99 E-mail: nbr@km.dk Menighedsrådsformand Søren Kjær Henningsen Tlf. 31 15 51 51 E-mail: soren.henningsen@me.com Kirkeværge Ann Gustava R. O. Lønberg Tlf. 28 74 28 15 E-mail: anngustava@gmail.com Kasserer Hans Ossowicki Tlf. 22 84 50 13 / 39 53 60 21 E-mail: hans@vmn.dk Kommende menighedsrådsmøder: se www.sionskirke.dk Menighedsplejen: konto 2191-6873-822-072 Formand: sognepræst Mette Kathrine Grosbøll Næstformand: sognepræst Anne Kathrine Giversen Kirkebil: Hver søndag og helligdag kan man blive hentet gratis med taxa til gudstjenesten, hvis man er ældre el. gangbesværet og bosiddende i Sions Sogn / sognebåndsløser. Bestilling på kirkens tlf. 39 29 25 06 senest torsdag el. dagen før en helligdag. kirkebil gælder også til kirkens øvrige arrangementer. Kirkebladet: udgives af menighedsrådet. Deadline: 1.03.19

SIONS KIRKE Østerbrogade 192, 2100 Ø, tlf. 39 29 25 06 E-mail: sions.sogn@km.dk Hjemmeside: www.sionskirke.dk - Facebook: Sions Kirke

GUDSTJENESTER i SIONS KIRKE DECEMBER - MARTS 2019

Sognepræst (kbf.) Mette Kathrine Grosbøll Soldalen 19, 2100 København Ø Telefon i hjemmet: 39 20 59 07. Mobil: 61 14 29 04 E-mail: mkgb@km.dk

Søndag d. 17.2. kl. 17 NB: Bemærk tidspunkt Septuagesima Mette Kathrine Grosbøll

DECEMBER

Sognepræst Tilde Binger (indtil 31.12.2015) d. 2.12. kl. 10 Mobil: 21 48 19Søndag 45. E-mail: tbi@km.dk

1. søndag i advent Sognepræst Anne Kathrine Giversen (fra 1.01.2016) Anne Kathrine Giversen Svanevænget 5, 2100 København Ø Telefon i hjemmet: 39 29d.545.12. 74. Mobil: Onsdag kl. 1020 30 54 74 Søndag d. 6.1. kl. 10 E-mail: akbg@km.dk Børnehavegudstjeneste Helligtrekongers søndag Træffetider: Præsterne træffes påGrosbøll deres mobiltelefoner Fredag er fridag Mette Kathrine

Kl. 17.30 Spaghettigudstj. Kordegn Dorthe Spang Mette Kathrine Grosbøll Tlf. 39 29 25 06, E-mail: ds@km.dk Kirkekontoret er åbent: mandag, onsdag Søndag d. 9.12. kl. 10 og torsdag kl. 9-13, tirsdag kl. 10-13 2. søndag i advent Lukket fredag og lørdag

Mette Kathrine Grosbøll

Kirketjener Lars J. E. Larsen 16.12. 10 Fredag fridag Tlf. 24 48 25 06.Søndag Træffes d. i kirken kl.kl. 9-10.

3. søndag i advent Mette Kathrine Grosbøll Kirke- og kulturmedarbejder Nina Bock Rasmussen

Tlf. 39 12 90 31. Mobil: 30 66 80 99. E-mail: nbr@km.dk

Onsdag d. 19.12. kl. 19.30 De niWallin læsninger Organist Lis-Vibeke Drejøgade 26 F Mette 3, 2100Kathrine Ø. Grosbøll Tlf. 40179208. Fredag fridag og Klerkekoret. Se s. 6

Menighedsrådsformand Hans Ossowicki Søndag d. 23.12. kl. 10 Tlf. 22 84 50 13,4.E-mail: hans@vmn.dk søndag i advent Post stiles til kirkekontoret Musikgudstjeneste. Se s. 6

Anne Kathrine Giversen

Kirkeværge Mogens Bjørn Tlf. 39 20 23 51

Mandag d. 24.12. Juleaften Kasserer: Knud Henrik Palsbro Tlf. 26 13 39 46 kl. 14.30 Med et børneindslag: Anne Kathrine Giversen Kl. 16 Mette Kathrine Grosbøll Menighedsplejen: konto 2191-6873-822-072 Sognepræst Mette Kathrine Grosbøll

Tirsdag d. 25.12. kl. 10

Juledagmenighedsrådsmøder: Kommende offentlige Se venligst kirkens hjemmeside kommende datoer Anne Kathrine for Giversen

Anne Kathrine Giversen

Onsdag d. 9.1. kl. 10 Børnehavegudstjeneste Anne Kathrine Giversen Kl. 17.30 Spaghettigudstj. Anne Kathrine Giversen Søndag d. 13.1. kl. 10 1. søndag efter Helligtrekonger Mette Kathrine Grosbøll Søndag d. 20.1. kl. 10 2. søndag efter Helligtrekonger Mette Kathrine Grosbøll Søndag d. 27.1. kl. 10 3. søndag efter Helligtrekonger Anne Kathrine Giversen

FEBRUAR Søndag d. 3.2. kl. 10 4. søndag efter Helligtrekonger Mette Kathrine Grosbøll Mandag d. 4.2. kl. 17 Kyndelmissegudstjeneste Mette Kathrine Grosbøll Se s. 6

Torsdag d. 21. 2. kl. 19.30 Rockgudstjeneste. Se s. 4 Anne Kathrine Giversen Søndag d. 24.2. kl. 10 Seksagesima Anne Kathrine Giversen Torsdag d. 28.2. kl. 17 Meditativ gudstjeneste Mette Kathrine Grosbøll Se s. 6

MARTS Søndag d. 3.3. kl. 10 Fastelavnssøndag Mette Kathrine Grosbøll kl. 12 Børnegudstjeneste Mette Kathrine Grosbøll Onsdag d. 6.3. kl. 10 Børnehavegudstjeneste Anne Kathrine Giversen Kl. 17.30 Spaghettigudstj. Anne Kathrine Giversen Søndag d. 10.3. kl. 10 1. søndag i fasten Anne Kathrine Giversen NB: sogneindsamling. Se s. 2

Søndag d. 17.3. kl. 10 2. søndag i fasten Onsdag d. 6.2. kl. 10 Kathrine Grosbøll Kirkebil: Hver søndag og helligdag med taxa til gudstjenesten, hvis man erMette ældre el. gangbesværet og bosiddende i Sions Onsdag d. 26.12.kan kl.man 10 blive hentet gratis Børnehavegudstjeneste Sogn / sognebåndsløser. Bestilling på kirkens tlf. 39 29 25 06 senest torsdag el. dagen før en helligdag. Tilbuddet om kirkebil gælder også til kirkens 2. Juledag. Børnegudstjeneste Mette Kathrine Grosbøll Søndag d. 24.3. kl. 10 arrangementer. Anne Kathrine Giversen Kl. 17.30 Spaghettigudstj. 3. søndag i fasten Se s. 4 Mette Kathrine Grosbøll Kirkeblad: Sions Sogns kirkeblad udgives af menighedsrådet. Næste nummer udkommer i uge 11, 2016. d. 18.02.16. Redigering og MetteDeadline KathrineerGrosbøll layout: Nina Bock Rasmussen.

Søndag d. 30.12. kl. 10 Julesøndag Mette Kathrine Grosbøll

JANUAR Tirsdag d. 1.1. kl. 14 Nytårsdag Mette Kathrine Grosbøll

Søndag d. 10.2. kl. 10 S. søn. efter Helligtrekonger Bent Nygaard

Søndag d. 31.3. kl. 10 Midfaste søndag Anne Kathrine Giversen

APRIL Søndag d. 7.4. kl. 10 Mariæ Bebudelsesdag Anne Kathrine Giversen