A1 36國家．23語言．香港版．hk.epochtimes.com
退出中共黨、團、隊人數： 461,447,979
慶法輪大法日 賓夕凡尼亞州政要謝李大師造福社會 █ 美國費城記者站報道 2026 年 5 月 13 日是第 27 個「 世 界法輪大法日 」，是法輪大法洪傳世 界 34 周年紀念日，也是法輪功創辦人 李洪志大師的華誕。 自 1992 年 5 月 13 日， 李 洪 志 大 師在中國東北長春市將法輪大法傳授 給世人以來，如今，法輪大法已在全 球一百多個國家和地區廣為流傳，為 包括大費城地區在內的全球上億民眾 帶來了身心的健康。 為此，在今年世界法輪大法日到 來之際，賓夕凡尼亞州第八選區參議
員 Anthony H. Williams 代表賓夕凡尼 亞州參議院，賓夕凡尼亞州第 175 選 區眾議員 Mary Isaacson 代表賓夕凡尼 亞 州 眾 議 院， 以 及 費 城 市 議 員 Mark Squilla 代表市議會紛紛頒發褒獎狀， 與當地法輪功學員一起慶祝法輪大法 洪傳 34 周年，感謝李洪志先生教導按 「 真、善、忍 」做好人的美好理念，造 福了社會。 此外，費城市議會也表彰與慶祝 「 世界法輪大法日 」，稱李洪志先生將 中國傳統文化價值觀帶給賓夕凡尼亞 州民眾。◇
█ 賓夕凡尼亞州參、眾議院和費城市議會給大費城
法輪大法學會頒發褒獎狀，慶祝世界法輪大法日。 左起：賓夕凡尼亞州州參議員威廉姆斯（Anthony H. Williams）、賓夕凡尼亞州州眾議員艾薩克森（Mary Isaacson）、 費 城 市 議 員 斯 奎 拉（Mark Squilla） 和 █ 費城市議會褒獎狀 費城市議長約翰遜（Kenyatta Johnson）。（ 大紀元 （ 大費城法輪大法學會 提供 ） 合成圖 ）
█ 5 月 11 日，美國司法部拋出重磅消息，亞凱迪亞市
長王愛琳被美國聯邦法院指控為中共政府非法代理 人。圖為示意圖。(AFP/Getty Images)
年 05月14日 2026 星期四
█ 圖為王愛琳在社區參加活動的照片。 （ 徐曼沅∕大紀元 ）
為中共辦事 知情人稱其主動靠攏 要聞
美國洛杉磯記者站 報道
美 國 加 州 亞 凱 迪 亞 市 （Arcadia） 華 裔 市 長 王 愛 琳 （Eileen Wang） 因 充 當 中 共 非法代理人同意認罪並辭職 一事，震驚美國社會。與之 認識多年的幾位當地社區居 民表示，王愛琳平時行事張 揚，經常在社交群中發表中 共大外宣的文章。他們還擔 憂此次事件會傷害城市和華 人形象。
█ 亞凱迪亞居民表示，王愛琳經
常在群裡密集發送幫中共站台的 文章。（ 亞凱迪亞市居民提供 ）
周 一（11 日 ）， 就 在 習 特 會 前 夕，美國司法部拋出重磅消息，亞凱 迪亞市長王愛琳被聯邦法院指控為中 共政府非法代理人，她承認至少 2020 至 2022 年間充當外國代理人，在中 共的指示下、與他人配合，在美國境 內進行親共宣傳，以此來推動中共的 利益。 亞凱迪亞市政府隨即發表聲明，
宣布王愛琳已辭去公職。她本人已於 3 月 30 日 同 意 在 認 罪 文 件 上 簽 字。 這項重罪指控最高可判處 10 年聯邦 監禁。 在 這 項 指 控 上， 王 愛 琳 並 非 孤 例——她的前未婚夫兼競選財務主管 孫耀寧（Yaoning「Mike」Sun）2 月份 已因同樣的罪名被判刑，目前正身處 監獄。
期的黨校 」。 雖然司法部指控顯示，王愛琳承 認至少在 2020 至 2022 年間非法充當 中共代理人，但「Resident 1」說，其 2022 年宣誓成為市議員後，仍在群裏 轉發大量來自「 美國新聞中心 」（U.S. News Center）的文章。
知情人：王愛琳炫耀 與中共的關係
司法部表示，「 美國新聞中心 」是 王愛琳與孫耀寧聯手經營、聲稱服務 當地華裔社區的網站。網站看起來是 發表新聞，但事實上兩人是根據中共 官員的指示，在該網站發布親中共的 內容，有些內容還需要獲得中共官員 的批准後才會發表。 根據「Resident 1」提供的社交媒 體截圖，王愛琳在群裏轉發的文章包 括但不限於宣傳「 美國華人春晚 」、 幫孫耀寧與中共站台的文章。 根據王愛琳的社交平台 X 帳號， 2021 年她稱自己為「 美國新聞中心 」 記者，2022 年的職稱變成了「 美國新 聞中心 」總裁，以及美國南加州華人 總商會會長。 「Resident 1」說：「 她主動做這件 事情，還到處告訴商會的人，那個新 聞中心的文章都是她自己寫的。」
王愛琳的律師在發給《大紀元》的 郵件聲明中說，她因自己所犯的錯誤 深表歉意， 「 她是因為對一個顯然不值 得託付的人傾注了信任與愛，而此人 （ 孫耀寧 ）最終將她引入歧途 」。 對 於 這 種 說 法， 長 期 居 住 在 亞 凱 迪 亞、 與 王 愛 琳 認 識 多 年 的 居 民 「Resident 1」（ 因安全考慮選擇化名， 下同 ）告訴記者： 「 王愛琳並不無辜， 她是主動、高調地在做這個事情，發 得群裏到處都是。」 根 據 多 年 的 觀 察 和 了 解， 「Resident 1」表示，王愛琳將中國大陸 獨裁一套搬到了美國社區， 「 她曾經還 把自己上過中共黨校（ 短期班 ）的畢 業證書發給大家，炫耀自己上了兩星
推廣中共大外宣內容
合安回應業主聯署 詳見 要求開大會 稱正尋求法律意見
美南加州華裔市長
A2
司 法 部 指 出，2021 年 6 月， 一 名中共官員透過微信聯繫了王愛琳 及 其 他 人， 並 向 他 們 發 送 了 一 些 預 先 撰 寫 好 的 新 聞 稿， 其 中 包 括 一 篇 由 該 中 共 官 員 親 自 撰 寫、 並 刊 登 在 《洛杉磯時報》上的文章。文中宣稱： 「 中國在新疆問題上的立場——新疆 不 存 在 種 族 滅 絕； 包 括 棉 花 產 業 在 內 的 產 業 也 不 存 在 任 何 強 迫 勞 動。 散 布 此 類 謠 言 旨 在 誹 謗 中 國、 破 壞 新 疆 的 安 全 與 穩 定、 削 弱 當 地 經 濟 並遏制中國的發展。」 幾分鐘後，王愛琳便將這篇文章 發到了網站上，並向該中共官員回傳 了發表超連結。中共官員回覆： 「 動作 真快，謝謝大家。」 王愛琳也會應中共官員要求修改 文章、匯報。被中共官員誇讚後，王 還回應：「 謝謝領導。」
多名中共特務 支持王愛琳競選 王愛琳和孫耀寧的關係過於密 切，居民「Resident 2」說，這並非秘 密，兩人私下以未婚夫妻高調出席各 類 活 動。 紀 錄 顯 示， 孫 耀 寧 在 DMV 登記的最後地址為王愛琳擁有的住宅。 （ 下轉 A7 版 ）
特朗普：伊朗問題不需要習近平幫助 █ 張婷綜合報道 美國總統特朗普周二（12 日 ）啟 程前往中國之前表示，他會和中共黨魁 習近平就伊朗戰爭問題長談，但他不認 為需要習在伊朗問題上提供任何幫助。 周二在白宮南草坪上，特朗普和 媒體就此次訪華進行了簡短互動。當 被問及他是否認為需要習近平介入伊 朗問題時，特朗普回答：「 我不認為他 需要『 介入 』。不，我不認為我們需 要任何幫助來解決伊朗問題。無論用 甚麼方式，我們都會贏。」 「 無論和平還是其它方式，我們都 會贏得這場戰爭。」特朗普說，「 他們 （ 伊朗 ）的海軍已經沒了，空軍也沒 了，他們整個戰爭機器的每一個組成 部份都沒了。他們殺了很多人，至少 在過去一個半月裏殺了 4.2 萬人。」 「 說實話，我不認為在伊朗問題上 我們需要任何幫助。」特朗普再次強 爆料熱線 / WhatsApp：6827 3788
調說，「 他們在軍事上已被擊敗，他們 要麼做正確的事，要麼我們就徹底解 決他們。」 「 我們看看會發生甚麼。我們只會 達成一份好協議……這將對美國人民 大有裨益——而且我認為，實際上對 伊朗人民也大有裨益。」特朗普說。 特朗普再次明確了美國的紅線， 那就是不能允許伊朗獲得核武器。並 強調，美軍對伊朗的封鎖非常有效， 百分之百有效。 「 無論如何，結果都會非常好。」 他說。 「 伊朗不能擁有核武器。」他說， 「 他們不會擁有核武器。他們知道這一 點。」 「 我們不是在鬧著玩的。他們不會 擁有核武器。」特朗普說。 伊朗一直寄希望於在特朗普訪華 期間，中共可以幫助他們。伊朗外交 部部長阿拉格奇（Abbas Araghchi）在 發行：新時代印刷廠有限公司
電話：2519 9881
特朗普訪華前已經訪問了北京。 伊朗駐華大使法茲利（Abdulreza Rahmani Fazli）周二表示，伊朗與中 共 的 關 係 賦 予 了 伊 朗「 戰 略 外 交 深 度 」。他還補充，在即將於北京舉行 的「 習特會 」上，北京可以幫助「 呼 應 」伊朗在戰爭問題上的立場。 儘管「 習特會 」會談到伊朗問題， 但特朗普表示，他和習近平將優先討 論貿易問題。 「 我們將與習近平主席討論很多 事情。我想說，最重要的還是貿易問 題。」他說。 白宮周二發布了乘坐空軍一號隨 特朗普訪華的部份名單，包括特朗普 二兒子艾瑞克（Eric Trump）、二兒媳 勞 拉（Lara Trump）、 國 務 卿 魯 比 奧 （Marco Rubio）、戰爭部部長海格塞斯 （Pete Hegseth）、美國貿易代表格里爾 （Jamieson Greer） 和 白 宮 副 幕 僚 長 米 勒（Stephen Miller）等人。◇ 傳真：2770 4477
電郵：editor@epochhk.com
█ 2026 年 5 月 12 日，美國總統特朗普在馬利蘭州安德魯聯合基地，登上空軍一號
前揮手致意，並啟程前往中國。（Brendan Smialowski/AFP） 承印：新宇宙國際有限公司
沙田火炭坳背灣街 27-31 號協興工業中心 7 樓 C 室