A1 36國家．23語言．香港版．hk.epochtimes.com
退出中共黨、團、隊人數： 460,775,926
白宮記協宴會槍戰細節 31 歲槍手自組長槍 █ 羅婷婷綜合報道 4 月 25 日晚，31 歲男子艾倫（Cole Allen）持槍衝入白宮記協宴會酒店大 堂，被特勤局人員攔截，雙方發生槍戰。華府都會警察局代理局長卡羅（Jeff Carol）表示，艾倫是希爾頓酒店的房客，目前仍不清楚其作案動機。◇
»（ 詳情見 A7 版 ） █ 2026 年 4 月 25 日，特朗普從白宮記者晚宴撤離。（ 新唐人電視台 ）
年 04月27日 2026 星期一 █ 2026 年 4 月 25 日， 美 國 代 理 司 法 部 長 布 蘭
奇（Todd Blanche）就白宮記者協會晚宴槍擊 案發表講話。(Nathan Howard / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP)
█ 嫌犯照片。（Trump's Truth Social）
法國總統馬克龍資料圖片。 （Gonzalo Fuentes/Pool/AFP via Getty Images）
英國首相施紀賢資料圖片。 （Leon Neal/POOL/AFP）
日本首相高市早苗資料圖片。 （宋碧龍∕大紀元）
以色列總理內塔尼亞胡資料資料圖片。 (RONALDO SCHEMIDT/AFP)
詳見
白宮記者晚宴爆槍案
長洲搶包山選拔賽 九男三女進入決賽
歐 盟委員會 主 席 馮 德 萊 恩 資 料 圖片。 (Nicolas TUCAT/AFP via Getty Images)
A2
全球領導人譴責暴力 要聞
張婷綜合報道
美 國 時 間 上 周 六（4 月 25 日 ），在華盛頓特區舉行的白 宮記者協會晚宴上爆發槍擊 事件，美國總統特朗普和內 閣成員隨後安全撤離。世界 各國領導人紛紛發聲，表達 支持特朗普總統的同時，譴 責搶手的暴力行為。 槍 手 已 被 確 認 為 31 歲 的 艾 倫 （Cole Allen）。他是一名來自加利福尼 亞州托蘭斯（Torrance） 的電腦科學家。 托蘭斯市台裔市長陳光豪
（George K. Chen）譴責了上周六晚上 在希爾頓酒店白宮記者晚宴期間發生 的槍擊事件，並表示，槍手的行為並 不代表托蘭斯市和該市居民的價值觀。 事件發生後，槍手被捕。截至目 前，槍擊事件的動機仍在調查中。 以下是全球領導人對這一事件的 回應：
歐盟 歐盟委員會主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）在社交媒體平台 X 上 發帖說，得知特朗普總統和第一夫人 梅拉尼婭以及所有出席白宮記者晚宴 的人員均平安無事，令人感到欣慰。 她補充， 「 暴力在政治中永遠沒有 立足之地 」，感謝「 警方和應急人員 迅速採取行動，確保了賓客的安全 」。
歐洲理事會主席科斯塔（Antonio Costa）在社交平台 X 上說，上周六晚 的事件「 令人深感不安 」。 「 政治暴力在公共生活中沒有立足 之地，必須被堅決拒絕。」科斯塔說。
「 任何對民主制度或新聞自由的攻 擊都必須以最強烈的言詞予以譴責。」 他說， 「 令人欣慰的是，特朗普總統、 第一夫人以及所有出席晚宴的人員都 平安無事。」
法國
日本
法 國 總 統 馬 克 龍（Emmanuel Macron）在社交平台 X 上說：「 針對 美國總統的武裝襲擊是不可接受的。」 「 暴力在民主社會中沒有立足之 地 」，他說，「 我全力支持特朗普。」
日 本 首 相 高 市 早 苗（Sanae Takaichi）在社交平台 X 上說：「 得知 特朗普總統在這宗可怕的槍擊聲後平 安無事，我感到很欣慰。」 「 暴力在世界任何地方都絕不能予 以容忍。」她說。
英國 英 國 首 相 施 紀 賢（Keir Starmer） 在社交平台 X 上說：「 在華盛頓白宮 記者晚宴上發生的事件令我震驚。」
他和妻子對在華盛頓特區發生的「 特 朗普總統遇刺未遂事件感到震驚 」。 「 我們欣慰地得知總統和第一夫人 平安無事。我們祝願受傷的警員早日 康復，並向美國特勤局迅速果斷的行 動致敬。」他說。 此 外， 印 度 總 理 莫 迪（Narendra Modi）、 土 耳 其 總 統 埃 爾 多 安 （RecepTayyip Erdogan）、 瑞 典 首 相 克 里 斯 特 松（Ulf Kristersson）、 即 將卸任的匈牙利總理歐爾班（Viktor Orban）、 加 拿 大 總 理 卡 尼（Mark Carney）、委內瑞拉代理總統羅德里格 斯（Delcy Rodríguez） 以 及 墨 西 哥、 意大利、希臘、葡萄牙、西班牙、荷 蘭、 烏 克 蘭、 阿 爾 巴 尼 亞、 愛 沙 尼 亞、愛爾蘭、拉脫維亞、科索沃、阿 聯酋和立陶宛等國領導人也紛紛譴責 了這一槍擊事件。◇
以色列 以色列總理內塔尼亞胡（Benjamin Netanyahu）在社交平台 X 上發帖說，
伊朗戰爭重創中國外貿 義烏商家訂單蒸發九成 █ 大紀元記者李淨綜合報道 美以伊戰爭爆發後，霍爾木茲海 峽航運幾近癱瘓，中國能源與貿易體 系遭受嚴峻衝擊。作為中國最重要的 對外出口通道之一，中東航線的中斷 令義烏、深圳、廣東等外貿重鎮損失 慘重——訂單同比驟降逾五成，有商 家齋月旺季甚至蒸發九成，運輸成本 飆 升 近 3 倍， 部 份 商 家 被 迫 關 廠 停 業，中小外貿企業正承受生死存亡的 壓力。
中國對中東出口 物流鏈被打亂 目前的霍爾木茲海峽通行狀態反 覆，嚴重打亂了中國對中東出口的物 流鏈。 據《中國新聞周刊》4 月 25 日報 道，浙江佳速達供應鏈管理有限公司 總經理郭培剛透露，公司仍有五十多 個貨櫃漂在海上，其中十餘個原計劃 運往歐洲、中東和非洲。 自從美以伊戰爭爆發後，紅海與 霍爾木茲海峽這兩條關鍵海運路線均 陷入風險。尤其是承載全球 1/3 海運 原油貿易的霍爾木茲海峽，通行狀態 反覆變化，加劇了外貿物流的不確定 性。 正常情況下，以上海發往中東的 單個標準貨櫃運費僅需三四千美元， 如今基礎海運費已漲至五六千美元， 爆料熱線 / WhatsApp：6827 3788
加上戰爭風險附加費等，全程運輸成 本最高已超過一萬美元，較正常時期 上漲近 3 倍。 面對港口擁塞，航運公司另闢蹊 徑，轉走好望角繞行方案，但代價同 樣高昂。 郭培剛表示，衝突爆發後，公司 緊急叫停了約 20 個貨櫃裝櫃，部份緊 急訂單改走中歐班列，但海上貨櫃產 生的滯箱費與轉運費仍在每日攀升。 劉嘉榮在廣東江門經營著一家照 明廠，產品全部銷往中東，年營收曾 超 2 億 元。 然 而， 美 以 伊 戰 爭 爆 發 後，訂單驟然消失。他不得不催促客 戶結清去年的款項，關停工廠，等待 戰爭結束再復工。
中東市場訂單同比降 50% 有商家訂單旺季蒸發九成 義烏市跨境電子商務協會初步統 計，過去一個多月，部份商家中東市 場訂單比去年同期下降了 50%。 據《南 方 窗》報 道， 中 國 對 中 東 貨物出口額最多的五個省份依次為浙 江、廣東、江蘇、山東及上海，合計 出口佔比達 67.2%。其中，被稱為「 世 界超市 」的浙江義烏，2025 年對中東 市場出口額達 1,093.1 億元（ 人民幣， 下同 ）。 如今，義烏市場裏的中東客商已 減少約五成。在義烏從事外貿生意的 于慶文表示，往年三四月的出貨旺季 發行：新時代印刷廠有限公司
電話：2519 9881
並未到來，今年大量訂單因戰亂被叫 停。 于慶文熟悉的一家小型百貨供應 商，往年齋月訂單量比平時高出 50% 到 100%，當月最高營銷額可超二千萬 元，但今年 3 月到 4 月，僅賣出一百 多萬元的貨，不到平時的 1/10，訂單 蒸發九成。 在義烏國際商貿城從事服裝外貿 的商戶周斌近日向《大紀元》表示，市 場人流與戰前相比已減少近一半。周 斌指出，由於大量原材料依賴石油提 煉，包括塑膠、纖維等，原材料價格 全線上漲，直接壓縮了利潤空間。戰 爭令消費需求萎縮、採購意願下降， 多重因素疊加，令整個行業陷入困境。 如果市場需求持續低迷，暑期為 聖誕節備貨的訂單很可能再次下滑。 當下中小企業的生存壓力是，能否挺 到戰後？◇
█ 圖 為 2024 年 9 月 21 日， 浙 江 義 烏 商城內正在休息的一名業主。(Adek Berry/AFP via Getty Images) 傳真：2770 4477
電郵：editor@epochhk.com
█ 2026 年 4 月 26 日 12 時 23 分，在蒙古（ 北緯 46.85 度，東經 93.15 度 ）發 生 6.0 級地震，震源深度 15 公里。（ 影片截圖 ）
蒙古發生6.0級地震 新疆多地震感強烈 【大紀元訊】據中國地震台網正 式測定：4 月 26 日 12 時 23 分在蒙 古（ 北緯 46.85 度，東經 93.15 度 ） 發生 6.0 級地震，震源深度 15 公里。 央視新聞報道，中國新疆烏魯 木齊市、阿勒泰地區青河縣等地有 震感，其中阿勒泰地區青河縣預警 為 4.9 級地震。 博客「 宋院長 」的文章表示， 這是 2026 年開春以來，中國邊境地 區感受到的最強震感之一。 文 章 透 露，4 月 26 日 中 午 12 時 25 分， 在 新 疆 阿 勒 泰 地 區 青 河 縣，正在自家小院晾曬乾果的 58 歲 哈薩克族老人阿依古麗突然感覺腳 下的土地在微微顫抖，院牆上掛著 承印：新宇宙國際有限公司
的銅壺輕輕搖晃，發出細碎的叮噹 聲。「 地震了！」她立刻放下手中 的笸籮，快步走向屋內，將熟睡的 小孫子輕輕喚醒。 文章表示，烏魯木齊市民趙先 生回憶：「 我正在辦公室開會，突 然感覺椅子在晃，水杯裏的水泛起 漣漪。起初以為是旁邊工地施工， 後來才反應過來是地震。」 「 宋院長 」表示，這次蒙古地震 震源深度僅 15 公里，意味著屬於淺 源地震，能量釋放更集中，地表震 動更強烈。新疆地震局研究員王明 遠稱，雖然震中在蒙古，但距離中 國新疆邊境僅 200 多公里，相當於 從北京到天津的距離。◇
沙田火炭坳背灣街 27-31 號協興工業中心 7 樓 C 室