A1 36國家．23語言．香港版．hk.epochtimes.com
退出中共黨、團、隊人數： 460,051,495
長和旗下巴拿馬港口公司對馬士基啟動仲裁 █ 黃芸芸綜合報道 長 和（00001） 旗 下 巴 拿 馬 港 口 公司（PPC）宣布，已就旗下貨櫃碼 頭被接管後續事件，正式對航運巨頭 馬士基啟動仲裁程序，相關仲裁將於 倫敦進行。公司表示，將就有關行為 提出索償，並強調行動不影響其對巴 拿馬政府的追究程序。 巴拿馬港口公司指出，仲裁基於 雙方一份長期合約，該合約訂明其在 當地港口貨櫃碼頭的專屬營運權，並
透過公司既有營運設施及資料，與馬 士基以協作方式發展業務。然而，公 司指控馬士基違反合約，並與巴拿馬 政府站在同一陣線，配合當局行動， 安排新營運商接管碼頭，意圖取代其 地位。 巴 拿 馬 港 口 公 司 表 示， 針 對 馬 士 基 的 仲 裁 索 償， 屬 獨 立 於 其 就 巴 拿馬政府違反合約及損害投資者權 益 所 採 取 的 法 律 行 動， 未 來 將 同 步 推 進 兩 方 面 追 討， 並 保 留 一 切 權 利 及追索權。◇
█ 長和旗下巴拿馬港口公司就碼頭被接管事件對馬士基啟動倫敦仲裁併索償，並
指不影響向巴拿馬政府追究。資料圖片。（Martin Bernetti/AFP via Getty Images）
美伊同意停火兩周 █ 2026 年 3 月 11 日，杜拜近海的商船。（AFP via Getty Images）
年 04月09日 2026 星期四
印尼漁民意外 詳見 捕獲異物 竟是中共水下無人機
油價跌破 100 美元 要聞 陳霆綜合報道 隨著美伊宣布停火，國際油價 周二（7 日 ）晚間應聲暴跌。 在美國總統特朗普同意暫緩對 伊朗的攻擊計劃後，伊朗亦承 諾在為期兩周的停火期間，開 放霍爾木茲海峽供船隻安全通 行。目前市場正屏息關注這份 初步協議，能否轉化為長期的 穩定與和平。
在美伊宣布停火後，能源市場也 隨之劇烈震盪。截至美東時間晚上 8 時 03 分，美國西德州原油（WTI）5 月期 貨價格重挫逾 16%，跌至每桶 94.47 美 元。國際基準布蘭特原油 6 月期貨價格 亦下跌超過15%，來到每桶92.21美元。 特朗普在社交平台 Truth Social 上 表示，這項為期兩周的停火協議，是 以伊朗同意「 全面、立即且安全地開 放霍爾木茲海峽 」為前提。 特朗普指出，美方已收到來自伊 朗的「 十點協議 」提案，並認為這是 談判的可行基礎。 特朗普在帖文中說：「 美伊之間 過去存在的大部份爭議點均已達成共
識，這兩周的時間，將讓協議得以最 終敲定並完成。」 伊 朗 外 交 部 長 阿 拉 格 齊（Seyed Abbas Araghchi）隨後證實，在與伊朗 武裝部隊協調並考慮技術限制後，將 於停火期間允許海峽安全通行。 阿拉格齊強調： 「 如果針對伊朗的 攻擊停止，我們強大的武裝部隊也將 停止防禦行動。」 此次停戰協議是在特朗普設定的 晚上 8 時期限前不到兩小時達成的。 據 悉， 巴 基 斯 坦 總 理 謝 里 夫 （Shehbaz Sharif）與陸軍參謀長穆尼爾 （Asim Munir）在其中扮演了關鍵調停 角色。
A6
謝里夫於周二下午分別與美、伊 雙方溝通，敦促雙方暫緩行動，以利
外交談判能在未來兩周於巴基斯坦首 都伊斯蘭馬巴德進行。◇
美國會議員： 中共是全球衝突「推動者」 █ 陳霆綜合報道
美國納稅人的錢實際上被用來資助 中國（ 中共 ）研發軍事技術，這種
美國眾議院對中共特別委員會 主 席 穆 羅 爾（John Moolenaar） 指 出，中共已成為俄羅斯、伊朗等國 在全球發動衝突的關鍵「 推動者 」
情況必須結束 」。
中共協助伊朗重建導彈 與無人機能力
（Enabler）。
美智庫曝光 中共如何資助伊朗戰爭機器 █ 高杉編譯報道 伊朗在美國制裁下為何還能持續 戰爭？最新報道顯示，北京雖然公開 呼籲伊朗衝突停火，但背後卻透過採 購石油、影子銀行和軍事用途物資供 應，幫助伊朗規避美國制裁打擊，並 維持其經濟與戰爭機器。 《華爾街日報》周二（7 日 ）報道， 美國智庫保衛民主基金會（Foundation for Defense of Democracies, FDD） 去 年 10 月 10 日 曾 發 表 政 策 簡 報， 題 為「 中國（ 中共 ）正在強化伊朗的規 避制裁策略 」（China Is Supercharging Iran’s Sanctions Evasion Strategy）， 而最新進展佐證了之前的這一警告。 相關數據顯示，在過去的五年半 裏，中共大量購買伊朗石油，為伊朗 提供了金融生命線，讓德黑蘭即使面 對 美 國 嚴 厲 制 裁， 仍 能 維 持 每 月 數 十億美元收入。 根據商品追蹤公司 Kpler 數據， 僅在 2025 年，北京每天從伊朗購買約 140 萬桶石油，佔伊朗石油銷售量的 80% 以上。 在特朗普第一個任期，美國發起 了一項「 極限施壓 」行動，旨在切斷 伊 朗 石 油 出 口 這 一 最 大 收 入 來 源。 2018 年 5 月 伊 朗 出 口 近 280 萬 桶 / 日， 到 2019 年 8 月 降 至 約 20 萬 桶 / 日。但伊朗在中共的協助下，快速重 建 了 秘 密 貿 易 網 絡， 出 口 量 於 2022 年底回升至每天超過 100 萬桶，主要 流向中國。 爆料熱線 / WhatsApp：6827 3788
規避制裁網絡擴大 被稱為「 茶壺 」的中國民營煉油 廠被推到前台，成為伊朗石油的主要 買家。中共國有能源巨頭企業，則因 擔心激怒華盛頓而退出該市場。中方 還利用假發票和錯誤原油標籤等手 段，進一步掩蓋對伊石油貿易。 在大量購買伊朗石油的同時，北京 還與德黑蘭合作，建立了全球最大的規 避制裁資金網絡之一。付款透過規模較 小的中國銀行進行。這些小銀行的海外 業務有限，受制裁後損失較小。 伊朗則在香港等地設立前台公司 管理收益。中伊聯合行動讓伊朗每年 從中方獲得數百億美元收入，並將資 金洗白後在全球使用。 保 衛 民 主 基 金 會 分 析 師 Max Meizlish 對此表示，中共是伊朗「 規避 制裁的主要夥伴 」，他直指「 沒有中 國（ 中共 ）多年來提供的支援，伊朗 根本無法打贏這場戰爭 」。 北京在一直避免公開違反美方制 裁的同時，繼續大量購買伊朗原油， 不但獲取低價能源，而且還達到了挫 敗美國中東目標的目的，使華盛頓無 暇東望。
「 影子船隊 」與 「 茶壺煉油廠 」 美國方面雖然就此起訴了一些個 人並擴大了制裁範圍，但因擔心推高 全球油價和損害美中關係，面對中伊 發行：新時代印刷廠有限公司
電話：2519 9881
黑箱作業時一直顯得束手束腳。 「 影子船隊 」是中伊黑箱作業網絡 的關鍵。一些向中國運送伊朗石油的 油輪利用更改名稱、關閉定位訊號、 並在途中轉移原油等手段來掩蓋來 源、逃避制裁。 一個 2019 年建立的中國「 影子油 輪船隊 」網絡，至少包括 56 艘船隻， 已運送超過 4 億桶受制裁石油。雖然 中 共 官 方 自 2023 年 起， 就 未 曾 報 告 伊朗原油進口數量，但商品追蹤公司 Kpler 的評估顯示，中方在 2025 年的 進口量十分巨大。 在中國國內，「 茶壺 」煉油廠主 要 位 於 山 東 省， 獨 立 於 國 有 巨 頭 企 業，受制裁影響較小。非國有貿易原 油進口配額從 2018 年的 1.4 億噸增至 今 年 2.57 億 噸。 崑 崙 銀 行（Bank of Kunlun）等小型銀行機構負責處理付 款，該銀行曾因涉伊朗業務被美國制 裁，反而成為人民幣貿易管道。 美國聯邦法院起訴書顯示，中伊 交易涉及伊朗伊斯蘭革命衛隊開設的 空殼公司，使用假訊號油輪和船對船 轉移。（ 相關新聞見 A3 版 ）
與此同時，最新情報顯示，在
華 盛 頓 智 庫「 戰 爭 研 究 所 」
美國與以色列對伊朗發動軍事打
（ISW）最近的報道，也具體印證了
擊，摧毀其核計劃與導彈生產能力
穆羅爾的觀察。
之際，中企仍持續向伊朗提供製作
據 ISW 引述的證據，中共正協
固態燃料的關鍵化學前體，協助其
助伊朗恢復在美以聯軍打擊下受損
重建導彈計劃。
的導彈生產計劃。情報顯示，自衝
中共是全球威權政權 後勤基地
突爆發以來，多艘受制裁的伊朗籍 船隻被發現從中國港口載運足以製 造數百枚導彈的化學物質（ 如高氯
上周五（3 日 ），穆羅爾受華盛
周三（8 日 ），中國專家章家敦
之 邀， 與 該 機 構 創 辦 人 兼 主 席
向霍士新聞網指出，北京已是伊朗
Clifford May 對談，共同探討了美中
政權的「 生命線 」，北京對德黑蘭
關係。
的支持，嚴重威脅了地區安全。
穆羅爾在訪談中，對中共的全
他敦促美國政府應對中國施
球 定 位 做 出 了 嚴 厲 的 批 評。 他 表
壓，甚至扣押運送導彈燃料化學品
示：「 我看中國（ 中共 ）在其中的
的船隻。 此外，大西洋理事會在 3 月底
角色，就是推動者（enabler）。」 他 表 示， 中 共 透 過 購 買 俄 羅
的報告中也提到，中共直接向伊朗
斯、 伊 朗 與 委 內 瑞 拉 受 制 裁 的 石
供應西方或中國生產的零部件，這
油，實質資助了這些國家的軍事與
些零部件隨後出現在攻擊美軍設施
恐怖活動。他進一步指出，中共正
的伊朗無人機中。
利用一支由數千艘船隻組成的「 影
穆羅爾在訪談中也提到了台灣
子船隊 」，在戰略區域規避國際制 裁，將石油運往中國以驅動其工業
雙重用途支援與外交角色 中共還提供所謂的「 軍民兩用 」 物資，支持伊朗的武器產業，包括微 電子、導航系統、攻擊無人機摩打， 以及彈道導彈固體推進劑化學前體 等。即使在當前伊朗衝突期間，來自 北京的物資供應管道仍然十分活躍。 在 外 交 方 面， 中 共 2023 年 促 成 伊朗與沙特阿拉伯恢復關係，2024 年 助伊朗加入金磚國家集團（BRICS）， 並透過上海合作組織（SCO）加強合 作。◇ 傳真：2770 4477
電郵：editor@epochhk.com
酸鈉 ）前往伊朗。
頓智庫「 保衛民主基金會 」（FDD）
與香港的處境。 他支持台灣採取「 箭豬戰略 」 （porcupine strategy）以增強自我防
增長。 他強調，雖然中方常以「 技術 非軍用 」為由規避責任，但在中共
禦能力，並呼籲持續關注如黎智英 等被囚禁的「 良心犯 」。
的「 軍民融合 」戰略之下，大量的
他 總 結：「 這 關 乎 我 們 子 孫 的
設備與零部件正被用於加強伊朗與
未來，也關乎自由世界的未來。對
俄羅斯的戰爭機器。
我來說，重要的是，我們要在經濟
針對技術源頭的滲透，穆羅爾
上、科技上取勝。我們必須有強大
引述該委員會的調查指出，近年來
國防能力，足以形成威懾，同時，
美中合作發表了 9,000 篇由美國政
我們也需要非常明確地為人的尊嚴
府（USG）資助的研究論文。
與人權發聲，因為我認為，這種對
他直言，其中許多計劃的合作
比對全世界都很重要。」◇
對象與中共軍方有關，「 這意味著 承印：新宇宙國際有限公司
沙田火炭坳背灣街 27-31 號協興工業中心 7 樓 C 室