管理公司文員稱難對授權票簽名 指「打個交叉」都當簽名 管理處未曾張貼消防裝置關閉通告
港聞 葉澤宇綜合報道
大埔宏福苑 5 級大火獨立委 員會舉行的首輪聽證會 4 月 1
日進入第 7 日，有 7 名證人作 供，包括宏福苑時任管理公 司置邦興業有限公司的多名 員工。
早上先由「置邦」文員駱倩盈繼 續作供。代表獨立委員會的資深大律 師杜淦堃指出，駱負責撰寫多場法團 會議的紀錄。他指有人曾在會上質疑 消防水缸的維修是否要「鋪磚仔」， 是否要做那麼多，最後工廠範圍縮小。
駱倩盈回答同意，並補充，承建 商宏業當時解釋稱食水缸或有配件 損壞或水管生鏽，影響食水質素。 消防水缸「鋪磚仔」後可暫時作食水 缸用途。
杜又指出，去年 3 月法團會議的 議程提及，在消防工程期間，消防水 缸要 14 天關閉一次，預料需時一年。 駱倩盈回應稱無印象。
杜淦堃另展示消防水缸部份相連 喉管被拆除的照片，問是否與暫作食 水缸有關，駱表示不了解維修詳情。
經常出現過百張授權票 「打個交叉」都當簽名
對於大維修的會議中的授權票問 題，駱倩盈指使用授權票的情況普
遍，經常出現過百張授權票。她坦 言，職員無法核對授權票的簽名，形 容「打個交叉」都當簽名，管理處一 般會核對授權票的住戶姓名和單位， 若果資料有欠缺就會跟進。
駱有提到，開會前會向授權他人 投票的住戶發出法定收據，曾有住戶 在收到收據後稱無授權過。她會先建 議對方問清楚家人，以及考慮會否報 警。但她不知是否有住戶曾因此報警。
被問到如何提高監管，駱倩盈就 建議可設附有業主簽名的標準文件供 職員核對。
指有網上評論不公平
另外，前一日的聽證會上，駱倩 盈的供詞被指與另一名置邦工程部人 員有出入。她這天在聽證會上哭訴， 指前一日作供後網上有好多「不太公 平的評論」，她說事情相隔一段長時 間，可能記憶出現錯亂，外界不應就 此斷定她或其他同事想卸責，甚至形 容為「火災製造者」。
她表示，火災當日自己有用大聲 公叫住戶離開，亦有同事到他認為仍 安全的樓層拍門提醒住戶離開，她在 撤離時亦帶走全屋苑的聯絡簿希望交 給警方，「看看有無用」。她強調： 「我們沒有因為火災不理大家。」
杜淦堃就指出，證供證人證供不 吻合有很多理由，若認為這樣就是說 謊是不正確的。
獨立委員會主席陸啟康亦表示， 聽證會不做網上直播的原因之一就是 擔心證人被「起底公審」，他呼籲傳 媒與公眾保持理性，不要太早對事情 作出任何看法。
Yahoo 新聞》停運
█ 宏福苑時任管理公司「置邦」文員駱倩盈 4 月 1 日繼續作供。（吳銳略／大紀元）
消防裝置關閉通告 無張貼於大堂 另外，在代表政府資深大律師孫 靖乾盤問下，駱倩盈說屋苑張貼通 告前，要經過工程顧問鴻毅和業主立 案法團同意，他們會派人來管理處為 通告蓋印，再張貼出去。不過她承認 「消防裝置關閉通告」無在大堂張貼， 但就稱有在大堂張貼有關擺放滅火筒 的通告。
道別信：搏盡無悔，理得心安
█ 李家維綜合報道
早前 Yahoo 宣布將於今年 4 月起
分階段停止在香港的媒體內容業務， 《Yahoo 新聞》團隊於 31 日晚向廣大 讀者發出道別信，宣布即日起結束新 聞採訪工作，為自 2021 年成立以來的 5 年營運劃上句號，並感謝香港讀者 的支持。團隊形容決定「縱有萬般不 捨，但更多的是感謝」。
公開信指，《Yahoo 新聞》建立之 初，曾面對知名度不足及外界質疑。
但隨著持續投入報道，逐步累積讀者 群，並曾因多宗本地新聞事件，如 2024 年的「中環綠色金字塔」、去年 「熱氣球風波」，以及近期的宏福苑大 火等等，獲得廣泛關注和不少讀者留 言稱讚。團隊表示，平台近年成為全 港最高 Google search traffic 新聞網站， 更躋身香港十大傑出傳媒之一，於傳 媒公信力調查（網媒類別）中獲評最 高信任度。
公開信形容：「憑良心，足以為社 會帶來一點點的進步，對新聞行業亦
實習生不是炒稿機器，更不是廉價勞 工。又提及曾舉辦過學界新聞獎，及 超過 20 場大專院校演講，鼓勵新一代 敢於發聲和爭取。
團隊強調，《Yahoo 新聞》並非 由個人意志所決定，「希望成為一個 理想的新聞空間，服務對象只有讀 者」，並以普世價值作為報道取材原 則。團隊提到，未來即使停止運作， 也請「不用記掛」，只期望《Yahoo 早 報》、《Yahoo 晚報》、《Yahoo 娛樂圈》 專訪、法庭人權案新聞、社區人物故 事等等，「總有一些文字長留讀者心 中」。又說，近日許多讀者和受訪者 紛紛傳訊息來關心他們，「收到這些訊 息，心足了」。
公開信表示，公司早前回覆其它 媒體時，已交代「停止香港媒體內容 業務」的原因。「我們即使有遺憾， 亦無悔。」並形容：「如此結尾，何止 動人，簡直超額完成。」
團隊又說：「在這動盪時代裏， 我們需要的不是『如果』，而是『相 信希望』和『保持善良』。」並寄語
理得心安」。
Yahoo 是美國網際網絡服務供應
商，於 1994 年創立，並於 1999 年成
立香港分站「雅虎香港 Yahoo Hong Kong」，用戶主要使用電郵及搜尋功 能。於 2021 年，Yahoo 總公司就已宣 布因應營運環境變化，停止在港提供 多項原創內容及新聞服務，當時包括 關閉新聞留言功能及調整內容策略， 引起市場關注。
其後數年間，Yahoo HK 保留部 份內容平台運作，包括娛樂、生活及 專題資訊等，但整體新聞編採規模已 較以往縮減。至 2026 年 3 月， Yahoo 新聞宣布全面結束採訪工作，公司 對外僅表示「停止香港媒體內容業 務」，未有進一步交代具體原因。外 界普遍認為，決定或與整體媒體經營 環境、商業策略調整及成本效益等因 素有關。
Yahoo HK 目前約有 30 至 40 名全 職員工，大部份 3 月底會被遣散，屆 時只有小部份員工會過渡至 6 月，負 責維持網站首頁低度運作以及過渡安
房屋局 ICU 提早一周通知會視察 有關房屋局獨立審查組（ICU） 提早通知工程顧問會到地盤視察，
的士須提供
駱倩盈稱，工程顧問「鴻毅」曾提到 ICU 職員下周會來視察，但管理處無 紀錄 ICU 來了多少次。聽證會上展示 電郵紀錄顯示，署名為「Amanda Lau」 的 ICU 代表去年 5 月 29 日曾向鴻毅 和置邦發電郵，明言將於一周後的 6 月 3 日早上 10 時半到宏福苑。◇
至少兩種電子收費方式
█ 葉澤宇綜合報道 4 月 1 日起，所有的士司機都 要提供至少兩種電子支付方式，包 括二維碼和非二維碼。新上任的運 輸署署長謝詠誼今早到荃灣一個的 士站視察。
謝詠誼說看到司機使用電子支 付裝置時沒有特別困難，更表示電 子支付方便收錢，減少了現金找續 的需要，有機會吸引更多人乘搭的 士。電子繳費媒介亦能提供清晰的 交易紀錄予乘客及司機。
謝詠誼表示，根據署方的資 料，有約 4.7 萬名的士司機已開通 八達通戶口，安裝有多種支付方式 的商用版八達通應用程式及流動收
款器，多於全港現時約有 4.6 萬名 活躍的的士司機。
運輸署在 3 月 7 日起，在上環 林士街，葵芳及荃灣的 3 個政府停 車場，設置專屬服務站，由電子平 台的專人為的士司機提供支援，協 助開立電子支付戶口。她指的士司 機對專屬服務站的反應踴躍，有關 服務站會開設至本月 4 日，她呼籲 未開戶的司機儘快登記。
運輸署提醒乘客，可留意的士 車窗貼紙或向司機查詢，在登車前 了解所提供的電子支付。的士司機 需留意，新規定下，如電子支付裝 置損壞，須儘快維修或提供替代的 電子支付媒介以符合法例要求，方 可繼續載客。◇
文 / 徐知遙
照理說，中東戰事升 級，黃金應該受到追 捧。但這一次，市場 並沒有這樣走。近期 金價累計跌幅已超過 17%。 3 月 19 日，現 貨金一度大跌逾 4%， 美國黃金期貨跌幅更 接近 6%，價格跌到 4,600 美元附近；到
3 月 24 日，現貨金
又回落至約 4,389 美
元，跌破 4,500 美元
關口，較 1 月高點回 落兩成以上。
這樣的走勢，和人們對黃金的直 覺印象形成了鮮明反差。
看起來，金價下跌主要是因為美 聯儲的表態比市場預期更強硬；但更 深一層看，市場修正的其實不只是戰 爭本身，而是利率路徑，以及此前那 一輪被交易得過滿的黃金利多預期。
表面原因：
美聯儲態度轉趨謹慎
3 月 18 日至 19 日的議息會議 後，美聯儲宣布維 持利率不變。這個 結果本身並不意 外，真正讓市場變 得更小心的，是會 後釋放出的訊號。
一方面，美聯 儲對美國經濟的看
法仍偏穩定，就業 市場沒有明顯轉
弱；另一方面，對
新世紀專題
黃金大跌之謎： 當市場不再交易戰爭
到底在交易甚麼。
黃金本身不生息，也不帶來現金 流。投資者買黃金，等於放棄了持 有現金、存款、美國國債或其它生息 資產本來可以拿到的收益。也正因如 此，黃金的定價從來離不開利率。
通常來說，實際利率越高，持有 黃金的機會成本就越高；實際利率越 低，黃金的相對吸引力才更容易上升。
但市場真正看的，往往不是名目 利率本身，而是實際利率。簡單說， 實際利率就是把通脹因素扣掉之後， 投資者真正能拿到的回報。對市場來 說，重要的不是賬面利率有多高，而 是扣掉通脹預期之後，還剩下多少實 際收益。
照這個邏輯，當名目利率不變、 通脹預期上升時，實際利率通常會下 降，而這本來應該利好黃金。所以在 很多人看來，戰爭、油價上漲和通脹 抬頭，原本都應該推動黃金上漲。
而問題就在這裏：這一次，市場 沒有這樣走。
真正關鍵：利率預期變了 這次黃金大跌，關鍵不在戰爭本 身，而在於市場對利率的預期變了。
前一段時間，黃金之所以漲得那 麼快，不只是因為避險情緒升高，還 因為市場同時押注了幾件事：戰事會 升級，黃金的避險需求會上升；油價 會推高通脹，從而壓低實際利率；與 此同時，市場對美聯儲減息時點也一 度抱有較樂觀的預期。
問題是，這套預期後來並沒有完 全兌現。
通常一遇到戰爭、油 價上升、通脹壓力抬頭，黃 金就會被當作避險和抗通 脹資產重新買起來。這一 次，市場卻給出了完全相反 的答案。
通脹前景的表述 則更謹慎，並上調了通脹預測。雖然 決策層仍保留年內一次減息的中位預 期，但官員之間分歧不小，市場對「高 利率維持更久」的預期也再次升溫。
對黃金來說，這是最直接的壓 力。黃金本身不生息，也沒有現金流； 高利率維持得越久，持有黃金的機會 成本就越高，金價自然更容易受壓。
但如果把這一輪下跌都歸因於美 聯儲，還是不夠。這只能說明黃金為 甚麼會跌，卻還不足以解釋它為甚麼 跌得這麼急、這麼深。
黃金定價離不開利率
要理解這輪下跌，先得明白黃金
戰爭確實推高了油價，但油價上 來之後，市場先 想到的不是黃金 受益，而是美聯 儲可能更不急著 減息。於是，原 本比較樂觀的減 息預期開始往後 推，對減息幅度 的想像也跟著縮 水。表面上看， 這個變化不算特 別劇烈，但對黃 金來說，已經足 以動搖前面那一 輪上漲的基礎。
所以，這輪下跌不是因為突然多 出了一個新的利空，而是原本被市場 算進去的利多開始一個個被拿掉。當 市場發現美聯儲不會那麼快轉向，黃 金就不得不重新往下尋找新的平衡。
黃金不再是避險首選
還有一點不能忽略：在高利率環 境下，黃金已經不是資金避險時的唯 一選擇。
當市場風險升高，資金未必會先 流向黃金，也可能轉向收益更高的美 元現金、貨幣市場基金或美國國債。 尤其是在美聯儲重新強化「高利率維 持更久」的預期之後，美元資產的吸
█ COMEX 黃金價格走勢。( 圖片來源：AI)
引力自然上升。這也意味著，即使地 緣風險還在，避險資金也不一定先買 黃金，而更可能直接流向美元資產。
這對黃金來說，顯然不是好消息。
黃金並不是突然失去避險作用， 只是在強美元和高利率的環境下，資 金有了回報更高的避險選擇。市場不 是不避險，而是在這個階段，黃金不 再是避險資金的第一站。
所以很多人會覺得，這一輪黃金 走勢有些反常。真正的原因不是市場 不再重視戰爭，而在於在高利率環境 下，黃金已不再是避險資金的第一選 項。
為何黃金跌得這麼急
如果前面的邏輯已經解釋了黃金 為甚麼會跌，那還有另一個問題：為 甚麼這次跌得特別快？
原因在於，黃金前一段時間不只 是升幅很大，而且追進場的資金也越 來越多。
當市場普遍看好一個資產時，價 格一漲，就會吸引更多資金跟著湧 入。這些資金在漲的時候是助力，但 一旦方向反過來，也會立刻變成壓 力。價格只要跌破關鍵位置，止損、 保證金壓力和被動減倉就會接連出 現，跌勢自然也會被放大。
這就是市場常說的「擁擠交易出 清」。
黃金這一輪下跌，在某種程度上 就是這種出清的結果：前面漲得太 快，倉位又太擠，一旦市場開始修正 預期，跌勢就會比平常更猛烈。
說得更直白一點，黃金這次不只 是因為戰爭而跌，更是在為前一輪過 度樂觀的交易降溫。
戰爭還在，黃金為何不漲 問題也正出在這裏。
戰爭沒有消失，油價衝擊還在，
通脹風險同樣沒有退去。照理說，這 些因素本來都應該利好黃金。但市場 之所以沒有這樣走，是因為它看重的 並不只是戰爭本身，而是這場戰爭接 下來會怎樣影響利率、美元和資產回 報。
這次戰爭先推高的不是黃金的確 定性，而是油價和通脹的不確定性。 接著，這種不確定性又讓市場更傾向 於相信，美聯儲不會急著減息。結果 就是，原本看起來應該利好黃金的地 緣衝突，短期內反而變成了強美元和 高利率的支撐因素。
這不是黃金突然失去作用，而是 市場先去交易了別的東西。
市場真正交易的是甚麼 表面上看，這是一場由地緣衝突 引發的市場波動；但再往深一點看， 市場真正調整的其實是對利率、通脹 和資產回報的整體預期。
黃金從來不只是由戰爭推動的資 產。它更敏感的是實際利率、美元 走勢，以及市場對未來政策方向的判 斷。當這些因素開始變動時，即使戰 事升級，黃金也未必會照人們原先想 像的那樣上漲。
這輪下跌說明，市場不再只是看 戰爭本身，而是在看戰爭接下來會怎 樣影響美聯儲的政策、油價走勢、減 息預期，以及持有黃金的成本。
當市場開始改變對未來的看法， 先前那些被過早透支的利多，就會先 被拿掉。
結語：黃金跌給誰看 這一輪黃金大跌，表面上看像是 避險邏輯失靈，但更準確地說，是市 場在重新調整各種風險的排序。
戰爭還在，油價還高，通脹陰影 也沒有散去；但在眼下這個階段，市 場更在意的是，這些因素會不會讓美 聯儲把高利率維持得更久。只要這一 點沒有鬆動，黃金就很難重新回到資 金最優先的位置。
所以，這次黃金下跌不只是對戰 爭的反應，也不只是對美聯儲的反 應。更重要的是，當利率預期轉向、 美元走強、前期倉位又過於擁擠時， 原本被提前炒高的那些利多，很容易 先被市場拿來重估。
當市場先看利率，而不是先看戰 爭時，黃金自然也就不會照著人們熟 悉的路徑去走。◇
█ 黃金示意圖。(Shutterstock)
文 / 吳執
有西方財經媒體報 道，摩根大通罕見地 關閉了一位中國富豪 的私人銀行賬戶。
有知情人士 3 月中旬告訴彭博
社，美國金融服務機構摩根大通（J.P. Morgan）關閉了一位中國投資者唐浩 （Tang Hao）的私人銀行賬戶。
據透露，唐浩是摩根大通中國私 人銀行團隊的重要客戶，曾為摩根 大通創造數百萬美元的收入。但由於
「了解你的客戶」（KYC）問題，摩根 大通在幾個月前終止了與唐的合作關 係。
「了解你的客戶」是金融機構必須 執行的一項客戶身份驗證與盡職調查 程序。幾乎所有國家的金融監管機構 都要求銀行執行這一規則，以避免潛 在的非法活動。
唐浩是一位中國富豪。去年的一 份文件顯示，他持有美國廣告科技公 司 AppLovin 的 3.2% 股份，截至 3 月 中旬，這些股份價值約 46 億美元。
唐浩也是香港金道投資集團 （Goldenway Investments）創辦人，該 公司在多個領域擁有投資。
除了投資之外，唐氏家族還投身 慈善事業。 2018 年，唐氏家族向哥倫 比亞大學工程學院捐贈了 2,000 萬美 元，並透過金道教育基金會（現更名 為唐氏家族基金會）在卡內基美隆大 學（Carnegie Mellon University）設立 了人工智能研究獎學金。
摩根大通
關閉一位中國富豪賬戶
不過，英國就業法庭 2023 年的一 份判決顯示，金道投資集團英國子公 司（現已關閉）的合規總監曾被上司 要求，協助為一名來自中國的員工辦 理英國工作簽證。這名員工後來被證 實是中共間諜，並被驅逐出境。
摩根大通發言人稱：「根據公司政 策，我們無法確認任何個人是否是該 私人銀行的客戶。」AppLovin 公司與 唐浩的代表都拒絕置評。
當事人牽涉兩機構博弈 兩個月前發生的另一件事，也與 唐浩和他持股的 AppLovin 公司有關。
今年 1 月 20 日，美國做空機構 CapitalWatch 發布了一份長達 35 頁 的報告《AppLovin 如何被改造成跨境 黑錢的資產避風 港》。該報告指控 AppLovin 公司是 東南亞洗錢集團的 「洗白機」，並提 出三點核心指控： 一， AppLovin 的主要股東唐浩的 巨額財富並非源 自合法的商業積累，而是承接了中國 P2P 平台「團貸網」崩盤前轉移的非法 集資款，以及通過澳門賭局轉移的博 彩黑金。
彭博社表示，對於大 型私人銀行而言，拒絕與富 豪投資者合作實屬罕見。
二，該洗錢網絡建構了「廣告即 洗錢」的新型洗錢模式。 即透過大量 投放 App 廣告，偽裝成正常廣告費， 將黑錢注入 AppLovin 的營收；再透過 公司演算法、開發者分成、股利或股 價增值等方式「洗白」。
三，唐浩與被美國制裁的太子集 團主席陳志存在深度的功能性協同。 兩者在香港資本市場的交集，以及在
東南亞業務上的 重合，證明他們 屬於同一犯罪集 團的高層節點。
該報告聲稱 「基於詳盡的法證 調查與資金穿透
分析」，包括舉報材料、內部郵件、 軟件代碼和資金追蹤，但強調不會公 開所有原始證據，而是將其提交給美 國監管機構。
在納斯達克上市的 AppLovin 公 司，為行動應用程式開發者提供行銷 服務，受益於人工智能的蓬勃發展， 躋身全球表現最佳的股票之列。此 前一年，這間公司的股價飆升超過 700% CapitalWatch 的報告發布後， AppLovin 作出強烈反駁。AppLovin 在 1 月 22 日的聲明中表示，做空機構
270 號的摩根大通全球總部大樓外觀。（ANGELA WEISS/AFP via
的調查結果「充斥著虛假、誤導性和 荒謬的指控」。
聲明表示，堅決否認報告中的各 項指控，並強調 AppLovin 自身是受監 管實體，在應用商店與支付提供商所 構成的合規且經過審計的生態系統中 運作。
對於 CapitalWatch 指控 AppLovin 的股東結構及 AI 驅動的廣告系統被 用來洗錢。AppLovin 反駁稱，此類指 控在經濟上站不住腳，且毫無可信證 據，並強調作為上市公司，無法控制 誰購買或持有其股票。
AppLovin 也強調了其多層合規框 架，包含嚴格的「了解你的客戶」和 稅務驗證要求，以確保其數位生態系 統的完整性。
幾天之後，CapitalWatch 撤回了 報告中對唐浩的相關描述與指控，並 就報道中的事實偏差向唐浩致歉。
CapitalWatch 在 2 月 4 日發表的聲 明中表示，該機構秉持對新聞事實的敬 畏標準，對報告進行嚴格內部複核，發 現報道存在兩處關鍵事實性偏差。
其一是在引用一份判決書時，對 身份比對環節的獨立核查不足，錯誤 的將該判決書與唐浩建立關聯；其二 是文中關於唐浩與多人存在直接關係 的描述存在錯誤，相關內容未能達到 多重非匿名信源交叉驗證的要求。
CapitalWatch 表示，基於上述偏 差，為避免不實資訊誤導公眾、維護 唐浩的合法權益，Capitalwatch 決定移 除並撤回報道中針對唐浩個人的所有 相關段落，並就此給唐浩致以誠摯的 歉意。
上述兩件事情發生的時間點接 近，如果 CapitalWatch 的指控不實， 那麼摩根大通關閉唐浩的私人銀行賬 戶顯然有其它原因。◇
安溪高山鐵觀音 烏龍茶 肉桂名茶 人參烏龍茶 雲南普洱 多種茗茶及茶壺茶具用品供選擇
安溪原產地茶農直銷 批發零售 絕佳品質 價錢公道
地址：九龍長沙灣元州商埸F07號舖 （即長沙灣地鐵站C2出口向右行200米）
呷一口故鄉醇香泡一壺芳香好茶
買茶 買 好 茶
來自正宗安溪原產地茶農故鄉珍藏－－ 鎮店之寶陳年鐵觀音 家鄉珍藏鐵觀音，茶葉品質與製作均極盡 考究，珍藏近20年，「七泡有餘香」。 如果很熱氣，上火，沒胃口，用老鐵觀音 加幾粒鹽喝，開胃又無後遺症。
不涼不削珍稀肉桂茶 肉桂茶是一種青茶，對喉嚨痛楚不適都有 莫大的幫助，是一種珍貴的茗茶
茶 莊 留 芳
Digitalized Classrooms Are Failing to Educate Students
By Jeff Minick
We’ve digitalized schools, but students are doing worse than ever. Here’s how it happened and why some parents and teachers are pushing for a return to traditional learning. Americans love a good success story, especially one built from failures and obstacles overcome.
Think of Thomas Edison and his thousands of attempts to make a light bulb or of Abraham Lincoln with the string of political defeats that preceded his presidency. Their dogged perseverance has inspired countless others to keep going when the going gets tough.
Less noted are the successes that breed failure.
In the beginning of the 21st century, the No Child Left Behind Act aimed at making all students technologically literate by eighth grade. Over the next 20 years, both federal and state governments lavished vast sums of money on laptops and tablets to make that happen, with many educators enthusiastically joining this ed tech revolution. In 2024, for instance, schools and government spent more than $30 billion on digitalized learning.
This extravagant funding worked like a charm. By 2020, two-thirds of public high schools and 40 percent of elementary schools provided such devices to their students. By the end of the COVID-19 pandemic, when school lockdowns forced students to attend school from home, those numbers had climbed to 90 percent and 84 percent, respectively.
Today 55 percent of young people spend up to four hours of their school day on screens, with another 27 percent spending five or more hours.
The collaboration of big tech, government, schools, and teachers unions has now largely succeeded in digitalizing the classroom.
But those who were supposed to gain most from this leap into the future—the students—are failing.
On the Downward Slope
The National Assessment of Educational Progress, also known as the Nation’s Report Card, shows a decline in both math and reading for U.S. students. Data from 80 other countries reveal this same decline in literacy, cognitive ability, and even IQ scores. The COVID-19 pandemic’s school closures undoubtedly harmed many students, but many observers tie this deterioration in learning and thinking to the use of screens in school.
In his January 2026 appearance before a U.S. Senate committee regarding this educational train wreck, neurologist and teacher Jared Horvath testified that for the first time in American history, students were failing to exceed the scores of their parents.
“This is not a debate about rejecting technology,” Horvath said in his testimony. “It is a question of aligning educational tools with how human learn-
ing actually works. Evidence indicates that indiscriminate digital expansion has weakened learning environments rather than strengthened them.”
To sum up Horvath’s testimony, the very tools put into classrooms to help students learn were in fact undermining learning.
Fighting Back
Citing lower reading scores and loss of focus in students, Sweden is cracking down on student screens and investing in books, restoring “traditional pen-andpaper teaching.”
“The companies are competing against each other for users’ attention, and, like gambling casinos, they’ll do anything to hold on to their users even if they harm them in the process,” he wrote.
With the same indifference to harm done on social media, these companies will continue pushing the sale of their devices to schools.
Join the Resistance
child’s learning. As a former teacher and as the father of four, I know from both sides of the fence how easy it is for parents to turn their children over to a school system in the full belief that they’ll receive a good education. Don’t make that mistake. Have your children read aloud to you as they progress through elementary school and see how they’re doing.
As they grow older, scout out reading comprehension tests online and have them take a test to see whether they can comprehend and decipher its meaning. Keep track as well of their prowess in math and composition. The three Rs—reading, ‘riting, and ’rithmatic— remain the essentials for higher education of any kind.
The collaboration of big tech, government, schools, and teachers unions has now largely succeeded in digitalizing the classroom. But those who were supposed to gain most from this leap into the future—the students— are failing.
If you’re a parent, grandparent, or mentor new to this fight, start with some reading. Haidt’s “The Anxious Generation” is key, as is Horvath’s “The Digital Delusion: How Classroom Technology Harms Our Kids’ Learning—And How to Help Them Thrive Again.” If you have teenage Generation Z girls in your life, don’t miss Freya India’s “Girls®: Generation Z and the Commodification of Everything,” which is due out in May. Watch YouTube interviews with Haidt, Horvath, and India. At the top of this list put Winkleman’s 2025 Alliance for Responsible Citizenship conference speech. This is one you don’t want to miss. Next, start paying attention to your
If they’re behind, arrange to meet with the teacher and start looking for a solution.
And if the class is largely reliant on ed tech for work done in the class, consider looking for a different school. If household finances or other circumstances don’t allow for that option, then start reading nightly with your children, no matter how old. To send them semi-literate into the world is to handicap them for life.
You are the primary educators of your children, the person responsible for providing them a solid foundation no matter what they aim to do later in life. If something’s not working, it’s your job to fix it.
It’s Not Either-Or
In his introduction to “Digital Delusion,” Horvath wrote: “This isn’t a book about resisting devices, it’s a book about reclaiming education as a deeply human
endeavour. It isn’t about moving away from screens, it’s about moving toward deep thought and real understanding. It isn’t about scrapping computers from the classroom, it’s about restoring rigor to the classroom.”
In his book, Haidt reminds us also of the importance of human connections, both in and out of the classroom.
“Synchronous, face-to-face, physical interactions and rituals are a deep, ancient, and under appreciated part of human evolution,” he wrote.
Screens used in moderation and with careful discretion may enhance education but shouldn’t replace the teacher. Nor, for that matter, should lazy or ineffective teachers be permitted to inflict a digital non-education on their students, as apparently happens.
No—those who favour keeping laptops and tablets in schools must understand that a balance is needed, one weighted heavily in favour of the flesh-and-blood teacher. Correctly blending screens with traditional learning methods is not at all an impossible task. Some home educators, for instance, take this eclectic approach, depending on an online program to teach their children algebra while instructing them in history, literature, composition, and science.
As is so often the case in life, balance is everything.
Views expressed in this article are opinions of the author and do not necessarily reflect the views of The Epoch Times.
Jeff Minick has four children and a growing platoon of grandchildren. For 20 years, he taught history, literature, and Latin to seminars of homeschooling students in Asheville, N.C. He is the author of two novels, “Amanda Bell” and “Dust on Their Wings,” and two works of nonfiction, “Learning as I Go” and “Movies Make the Man.” Today, he lives and writes in Front Royal, Va.
優惠大放送
買大電器 小電器
1 ２ ３ 送
大電器包括： 冷氣機、抽油煙機、 煮食爐、雪櫃、 洗衣機、熱水爐等等
小電器包括： 微波爐、電飯煲、 抽氣扇、風筒、 快速即熱水壺等等
買抽油煙機
送抽氣扇
煮食爐加熱水爐 (石油氣/煤氣)
套裝更優惠
海迅空調 窗口式冷氣機
變頻冷暖窗口機 樂聲牌
米諾堡電熱水爐
可自設 2 個預定水溫 體積小巧，安裝靈活
電器王子 | 電話：6382 0929 5544 4534 地址：荃灣沙咀道 275 號地舖 優惠與報紙為據 歡迎帶報紙前來
RHEINWERK 萊茵工業 RW760T 嵌入式雙頭煮食爐（煤氣爐）
█ 吳歡心採訪報道 圖／ Shutterstock 56 歲的趙先生為了減肥，一天只吃一餐，體 重不僅沒有減少，身體越發虛弱。他擔心服用西 藥減肥有副作用，選擇向中醫求助。 2025 年冬天的一天，紐約北方醫學中心資深 中醫師馮羅小潔（Serene Feng）接待了趙先生。 趙先生看起來「虛胖」（脂肪多而肌肉少），眼袋 大，手指甲呈灰白色。他體重 195 磅，身高 1.75 米，患有脂肪肝、高血脂、高血壓，血糖也到了 臨界點。他與醫生談話的時候，不時將手放在右 側肋骨下方，原來他的肝臟區域一直感到悶痛。
趙先生在年輕時曾通過少吃多運動成功減 肥，但婚後忙於工作與照顧孩子，疏於管理體 重。最近他再次實施年輕時的減肥方案，但由於 他太胖了，一運動膝蓋就痛；一天吃一餐，感覺 一整天都會很餓，到吃飯時會吃很多，反而形成 惡性循環，結果減肥毫無效果。
西醫建議他注射司美格魯肽一類降血糖的藥 物減肥，但他擔心藥物副作用會讓精神更差，或 增加肝臟負擔。本身已有脂肪肝的他，對這種治 療方式格外顧慮。
馮醫生根據中醫理論，給他設計了一套適合
他的減肥方案。
包括早餐的 168 輕斷食
第一周，馮醫生沒有先著手治療，而是重點 調整了趙先生的飲食時間和生活方式。
此前趙先生不吃早餐，上午餓了就多喝牛 奶，中午吃堅果，晚上八九點才吃一大餐，常常 凌晨一兩點才睡。
馮醫生說：「你有決心一天只吃一餐，這是 非常好的，但你吃這一餐的時間不對。」
馮醫生建議他採取 168 輕斷食減肥方法，即 一天禁食 16 小時，只能在 8 小時內進食，但是 強調「一定要包括早餐」。一項 11 名超重成年 人參與的試驗發現，在早上和中午進食，下午和 晚上不吃，可有效改善血糖、調整代謝與生理節 律，並可能延緩老化。
馮醫生從經絡循行理論解釋吃早餐的重要， 早上 7–11 時是胃經與脾經能量最旺盛的時間， 這時消化和吸收功能最好。
「這時吃東西遵循身體自然規律，讓身體很 容易回到一個正常新陳代謝的狀況，不容易囤積 脂肪。」馮醫生說。
另外，針對趙先生晚餐和睡覺得時間，馮醫 生指出，太晚吃飯和睡覺對肝臟和代謝非常不 利。馮醫生建議他晚上 6 時後不再進食，儘量 11 時前睡覺。
據中醫理論，晚上 11 時到早上 3 時鐘為膽 經與肝經循行的時間，肝膽屬於一個能量系統， 這四個小時的睡眠對養肝至關重要。
馮醫生說：「晚上 11 時到早上 3 時是肝臟修 復的時間，如果你 8 時、9 時才還在吃東西，肝 臟不僅不能休息，還要分泌膽汁來消化食物，就 等於讓你原本虛弱的肝臟 24 小時加班。」 吃對食物加速代謝
此前趙先生食用大量沙律、蔬果汁、麵食， 很少吃肉。
中醫認為，虛胖的人體內痰濕很重，痰濕是 臟腑失調而累積出來的多餘廢物。它不僅是指脂 肪細胞，還包含高血脂、高血糖等病理產物。
馮醫生指，痰濕重則身體代謝比較慢，吃太 多生冷食物，會使其代謝變得更慢。
馮醫生建議代謝功能差的人要吃熟的蔬菜， 不要喝鮮榨蔬果汁。建議多吃生薑，可以加速代 謝，喝水時也要加一些生薑。動物實驗顯示， 薑水可調節脂肪與糖的代謝，從而幫助減肥和 降血脂。
針對趙先生喜歡吃麵食，馮醫生指出，麵食 中澱粉很多，製作時又會加糖，讓血糖波動大。 吃大量麵食，雖有飽腹感，但因蛋白質不夠，很 快就會感到飢餓。
馮醫生建議，在 100 天內戒掉麵食，改吃五 穀雜糧，例如五穀米煮的米飯，以及燕麥、鷹嘴 豆、黑豆等。這些粗糧含糖量比白米低，但蛋白 質和纖維含量高，會讓血糖波動減小。
馮醫生通常會給減肥的患者設置一個「百天 計劃」。「在 100 天內嚴格要求忌口，如果 100 天後恢復到正常體重，就可以繼續吃喜歡的食 物。如果體重再增加，就再調整到減肥飲食。」
馮醫生還建議攝取優質牛肉或雞肉，適量吃 肉可增加飽腹感，不需吃的太多，就能提升能量 與精神。
趙先生調整飲食和作息時間一周後，他體重 減了 3 磅。
馮醫生表示，根據她的經驗，用上述方法減 肥，體重基數較高者每周可減約 3 至 4 磅，基數
較低者也可減 1 至 2 磅。
配合多種中醫治療方法
從第二周開始，馮醫生開始了中醫治療。 她判斷趙先生的體質屬於肝鬱和痰濕。中 醫認為，肝臟負責氣（能量）的運行，但肝 臟對情緒很敏感，在情緒壓力大的時候，肝臟 能量會受阻，人體能量運行也不通暢。當身體 循環代謝不順暢時，人體無法正常代謝或排 出油脂及廢棄物，多餘的水液在體內聚積， 形成痰濕，表現為高血脂、高血壓、高血糖 及脂肪肝。
治療上，她綜合採用了包括中藥、針刺，以 及點穴、推拿、艾灸、刮痧和拔罐方法，重點排 毒祛濕、疏通肝臟經絡的鬱結。隨後，趙先生感 到身體十分舒服輕鬆，肝區悶痛也消失了。
中醫認為，內臟的能量會在體表的經絡流 動，而通過針刺、推拿、艾灸等方法打通經絡阻 滯的地方，就可以改善內臟機能，幫助代謝。臨 床綜合研究顯示，針灸可有效管理體重，改善體 重指數（BMI）以及部份血液指標。
一周後，趙先生又減了 7 磅。
想更快減肥？吃飯時間再提前 兩周時間減肥 10 磅後，趙先生備受鼓舞， 希望能夠更快減肥。
馮醫生表示，減肥不要太快，身體需要適應 過程，要循序漸進。
不過，她提出有一個辦法，可加速減肥又對 身體無傷害。建議他將吃飯時間再往前提，讓他 早上好好吃早餐，中午好好吃午飯，三點鐘之後 再別吃，晚上餓了就喝水。
兩周後，他又減了約 5 磅。
趙先生對馮醫生表示，現在居然三點鐘之後 不吃東西也不餓，而且最讓他開心的是，他可以 開始運動了。
這樣，在約兩個月的時間裏，他共減了 22 磅。
馮醫生表示，中醫減肥優勢以調理體質為核 心，安全性比較高，基本沒有副作用，且不易反 彈。她說：「最大的好處是，幫助嘗試減肥的人 回到健康的生活狀態中。這樣，不光對他減肥有 效果，而且對他未來整個身心健康奠定了良好基 礎。」◇
飛蚊症
突然變多要警惕
眼科專家：恐是視網膜裂孔或脫離
█ 王佳宜採訪報道 圖／ shutterstock
Floaters
「我看東西的時候，好像有墨 水在眼前暈開，看不清楚東西。」 美國白內障與屈光手術醫學會會 員、台灣珍世明眼科診所院長王 孟祺（Wang Meng Chi）有一天聽 太太在電話中說。
王孟祺立即請太太來診所檢 查，發現是急性的玻璃體退化， 拉扯到視網膜造成破洞，同時拉
扯到血管，引起玻璃體出血。他 立即替太太做了雷射修補。經過 兩周在家休養，王太太的視網膜 逐漸穩定下來，不過視野中的漂 浮物仍然相當明顯。
王孟祺說，這是因為出血形 成的血塊仍停留在玻璃體內，吸 收速度較慢，大約半年後飛蚊症 狀才改善。
為甚麼視網膜會破洞
視野中出現漂浮物的現象也叫飛 蚊症。王孟祺表示，飛蚊症最常見的 原因與玻璃體退化有關。
高風險族群
藥膳延緩眼睛老化
加拿大康美中醫診所（LIUs Wisdom Healing Centre）所長 Jonathan Liu 為《大紀元》讀者分享藥膳及穴位 按摩，以延緩眼睛老化。
材料
穴位按摩
單純因老化造成的飛蚊症，平時 可透過穴位按摩作為日常保養。每天 按摩兩次，每次約按壓 50 下，有助於 減少不適。
光明穴 養老穴 左圖：急性玻璃體退化導致視網膜裂孔引發出血。右圖：鐳射術後飛蚊消失。 （珍視明眼科／王孟祺）
王孟祺說：「玻璃體約佔眼球四 分之三的空間，年輕時其中的膠原蛋 白結構就像穩固的鷹架，但隨著年紀 增加，鷹架慢慢倒塌，可能形成細小 的雜質，漂浮在玻璃體內。在倒塌的 過程中，玻璃體也可能拉扯視網膜， 出現像閃光一樣的感覺。當這種拉扯 持續或過強時，就可能造成視網膜破 洞，甚至引發血管破裂出血，讓飛蚊 症突然明顯大量增加。」
出現三症狀應儘快就醫
由於現代人普遍有用眼過度的問 題，飛蚊症現象越發普遍。王孟祺說： 「100 個人當中，90 個人知道自己有飛 蚊的現象，另外那 10 個人可能是沒察 覺到而已。」
王孟祺表示，飛蚊症可分為兩 類，一類是單純因玻璃體退化造成的 良性飛蚊症，無需緊張，也不用特別 治療；另一類與視網膜病變相關，屬 於病理性飛蚊症，例如糖尿病視網膜 病變。
王孟祺提醒，當出現以下警訊， 應儘快到眼科檢查，以免延誤治療。
王孟祺表示，以下族群容易出現 飛蚊症或相關視網膜問題：
高齡族群
50 歲以上的年長者，玻璃體逐漸 退化、混濁而產生飛蚊症，視網膜也 更容易裂孔。
高度近視 三高患者
高度近視者眼球較大、視網膜較 薄，玻璃體也更易退化，因此視網膜 更容易在拉扯下產生裂孔甚至脫離。 研究發現，高度近視者的視網膜脫離 發生率比沒有近視的人高出 39 倍。
高血壓、高血脂、高血糖控制不 佳會影響視網膜血管，增加阻塞風 險，導致缺氧，進而長出脆弱、易破 裂的新生血管。高血壓患者在搬重 物、憋氣或劇烈咳嗽等情況下，也可 能導致新生血管破裂。
眼睛受傷或手術
如果眼睛受到外力撞擊，可能因玻 璃體拉扯造成視網膜裂孔或脫離。做過 眼球手術者眼球組織相對較脆弱，也會 有較高的風險。
家族史
飛蚊突然變多
可能說明視網膜上的血管破裂出 血。
由於視網膜含有感光細胞，當受 到拉扯刺激時，可能會看到如閃電般 的光影，或像閃光燈一閃一閃。
出現閃光 2 3 1
視野被遮擋
眼內液體可能滲入視網膜，造成 視網膜脫離，感覺視野像被黑色「窗 簾或黑幕」遮住。
如果已經出現視網膜脫離，建議 接受手術治療。另外，若因糖尿病或 視網膜血管阻塞導致玻璃體大出血， 無法依賴藥物自行吸收，建議進行玻 璃體切除手術，將玻璃體內的血塊清 除，才能恢復視力。
如果家族中曾有人發生視網膜脫 離，風險也會相對提高。
抗氧化是預防關鍵
預防飛蚊症在於提升抗氧化能 力，以延緩眼睛退化速度。下面幾個 方法，有助於保護視網膜：
日常應維持均衡飲食，攝取足夠 的營養；適當補充膠原蛋白與維他命 C、葉黃素、魚油等。
適當休息眼睛，每看電子屏幕 30 分鐘休息 10 分鐘。
定期檢查眼睛可及早發現問題， 避免飛蚊症惡化。
儘量避免吸煙，因吸煙會加速眼 部退化。研究發現，吸煙增加糖尿病 視網膜病變等多種眼部疾病風險。
枸杞子 20 克、熟地黃 10 克、粳 米 100 克。
做法 枸杞子地黃粥
鍋中加適量清水，放入熟地黃 煮成藥汁後，過濾掉藥渣留汁液， 將枸杞和粳米放入熟地黃汁液中， 小火熬粥。
其中，枸杞子富含多種類胡蘿蔔 素，有益於眼部健康；而地黃所含多 醣具有抗氧化、降血糖及增強免疫力 等作用。不過，身體容易燥熱的人不 宜食用。
枸杞子。
熟地黃。
養老穴
尺骨頭與橈骨之間的凹陷 處即是養老穴。將手心轉 向胸口，凹陷處會更明顯。
在手臂背面手腕小指側，可以摸 到一個比較突出的骨頭，這是尺骨 頭。尺骨頭與橈骨之間的凹陷處即是 養老穴。將手心轉向胸口，凹陷處會 更明顯。穴位距離手腕大約是大拇指 指節的寬度
小腿外側，外踝尖上 5 寸（四橫 指上再三橫指），腓骨前緣凹陷處。
眼睛和大腦的日常調適
若視野中惱人的飛蚊久久不散， 應該如何應對？《大紀元》撰稿人、 中醫師胡乃文表示，可以輕輕搖動頭 部，眼睛注視飛蚊所在的位置，在搖 動頭部時，玻璃體中的漂浮雜質會移 動、沉澱，長此以往會減少對視線的 影響。
不過，從大腦適應的角度看，王 孟祺提醒，不需長時間刻意盯視飛 蚊，讓大腦適應更重要。大腦具有過 濾視覺雜訊的機制，當注意力集中在 其它事物時，飛蚊的感覺通常會逐漸 減弱。臨床上，多數患者隨著時間推 移，飛蚊可能慢慢移到視線邊緣，不 再明顯。◇
光明穴
腿外側，外踝尖上五寸 （四橫指上再三橫指），腓 骨前緣凹陷處。
美國建國 250 周年文物
大都會藝術博物館重現
文、圖／曾蓮
美國在今年迎來建國 250 周年的 重要里程碑。作為全球最具影響力 的藝術機構之一，位於紐約曼哈頓 第五大道的大都會藝術博物館（The Metropolitan Museum of Art）以一系列 展覽與公共活動，回應這段跨越兩個 半世紀的歷史記憶。其中最具象徵意 義的專題展示《革命！》（Revolution!） 已在 1 月 19 日於美國館（American Wing）登場，展期至 8 月 2 日。透過 藝術與歷史文物，重新審視建國歷程 脈絡，以及延續的時代回聲。
《革命！》展覽探討美國獨立戰爭 （1775–1783）的根源與歷程，從早期 原住民衝突、1765 年英國對北美殖民 地徵收的《印花稅法》，到喬治華盛頓 於 1797 年在完成兩屆總統任期後自願 卸任。
設於美國館 758 展廳的《革命！》 以《獨立宣言》簽署 250 周年為核心， 回顧美國獨立戰爭（1775–1783）的根 源與影響。展覽從殖民地社會的矛盾 談起，包括英國徵稅政策、殖民者與 原住民衝突、政治代表權爭議等，最 終引發一場改變世界政治版圖的革命。
展覽亦將展出罕見的歐洲與美洲 版畫，揭示在政治紛爭激烈的時代 中，大西洋兩岸關於美國獨立鬥爭的 新聞與資訊如何流通。這些版畫文化 凸顯了革命的全球性面向、共同的不 滿與對自由的不同理解如何塑造並維 繫革命，以及其深遠且仍在發展的歷 史影響。
保羅里維爾（Paul Revere）刻 印的《波士頓大屠殺》（The Boston Massacre），描繪 1770 年英軍向平民 開火的場面，成為激發殖民地反英情 緒的重要宣傳圖像。當時約兩千名英 軍士兵駐紮城中，以強制徵收進口商 品稅，社會緊張情勢日益升高。版畫 描繪約 20 名手無寸鐵的波士頓居民， 在英軍托馬斯 普雷斯頓上尉指揮下遭 近距離射擊。然而當時的紀錄顯示， 現場情況實際上更為混亂：約 50 多 名美國民眾手持棍棒與冰塊投擲物， 嘲弄並威脅少數士兵。里維爾將事件 呈現為蓄意攻擊的場面，透過標題 用語與將海關大樓標示為「屠宰廳」 （Butcher’s Hall），強烈傳達憤慨情 緒。
匿名版畫作品《君主雕像的毀壞》 （The Destruction of the Royal Statue at New York on July 9, 1776）描繪 1776 年紐約市民推倒喬治三世雕像的版 畫，則象徵君權象徵的瓦解與民意力 量的崛起。這些影像不僅記錄事件， 更塑造輿論，推動革命情緒蔓延。
除了政治圖像，展覽亦呈現革命 時期的生活器物，使歷史更貼近人性 與日常。 1756 年製作的牛角火藥號 角，是殖民時期民兵與獵人攜帶火藥 的重要容器。號角表面常刻有地圖、 姓名或戰鬥紀錄，既是實用品，也是 個人歷史的載體。這件號角見證北美
革命人物的自由理念
今次展覽亦透過肖像畫呈現革命 時代的思想與人物網絡。詹姆斯皮 爾（James Peale）筆下的喬治華盛頓 （George Washington），不僅是一位戰 場上的勝利者，更是一位新生共和國 精神的象徵。畫作完成於約 1782 年， 正值約克鎮戰役勝利之後。這場在法 軍支援下擊敗英軍的決定性戰役，實 質宣告北美戰場戰事結束。皮爾曾以 軍官身份親歷戰爭，因此他對勝利時 刻的描繪既具歷史真實感，也帶有親 身見證者的情感厚度。畫面背景呈現 約克鎮港口景象，沉沒船隻露出的桅 杆暗示英軍敗退與海上封鎖的戰略結 果；華盛頓頭頂飄揚的美法兩國旗幟 象徵盟軍合作，而腳邊散落的英軍旗 幟則象徵帝國權力的終結。
這幅作品源自其兄查理斯威爾森 皮爾（Charles Willson Peale）著名華 盛頓全身戎裝像的構圖，但透過重新 設計的背景場景，將華盛頓與具體歷 史時刻緊密連結，使他不僅是英雄人 物，更成為革命勝利與國家誕生的視 覺象徵。畫中的華盛頓神情沉著而克 制，傳達出紀律、責任與自律的品 格，這些特質後來在他建立文人領導 軍隊的傳統，以及 1797 年自願卸任總 統、拒絕權力終身化的決定中得到體 現。此舉不僅避免新國家滑向個人統 治，更確立民主政體權力和平移轉的 典範，使華盛頓從戰爭英雄昇華為共 和制度與公民美德的象徵。
法國畫家杜普萊西（Joseph Siffred Duplessis）繪製的班哲文富蘭克林肖 像，展現他在法國外交期間的國際聲 望——他不僅是革命領袖，也是跨大 西洋政治與思想交流的關鍵人物。 1776 年底，富蘭克林抵達法國爭取對 美援助時，已以樸素穿著與拒戴假髮 的形象風靡歐洲，成為啟蒙時代「新 世界哲人」的象徵。他下榻於法國支 持者肖蒙提供的住所，並受委託創作 側面浮雕章牌與此幅肖像畫；作品於 1779 年巴黎沙龍展出後迅速廣為流 傳，成為這位政治家最具代表性的形 象之一。
畫中富蘭克林神情沉靜、目光深 遠，體現理性與節制的啟蒙精神。原 始畫框裝飾自由、和平與勝利的象徵 圖像，並刻有拉丁文「VIR」（意為 「人」或「英雄」），而未標示姓名—— 顯示其形象早已深入人心，無須註解 即可辨識。這幅肖像不僅記錄一位外 交家的歷史時刻，更 象徵革命理念在歐洲 獲得認同與支持，見 證美法聯盟如何改變 戰局，並使美國革命 成為具有全球意義的 政治事件。
《獨立宣言》的誕生
在眾多描繪美國建國歷史的視覺 圖像中，《獨立宣言》無疑是最具象徵 性的經典畫面之一。這幅由美國雕刻 大師阿舍布朗杜蘭德（Asher Brown Durand）於 1820 至 1823 年完成的 版畫，依據畫家約翰特朗布爾（John Trumbull）的原作製作而成，將一個關 鍵歷史時刻凝結為集體記憶的象徵。 畫面呈現 1776 年 6 月 28 日，湯 瑪斯傑斐遜與起草委員會成員在賓夕 凡尼亞州議會大廳（今日費城獨立紀 念館）內，向第二屆大陸會議主席約 翰漢考克呈交《獨立宣言》草案的瞬 間。數日後，文件於 7 月 4 日獲得通 過，並在 8 月 2 日正式簽署，宣告一 個新國家的誕生。
特朗布爾對歷史真實性的追求， 使這幅作品具有獨特的記錄價值。他 於 1786 年在巴黎接受傑斐遜指導構思 畫作，並堅持依真人肖像描繪人物， 歷時數十年才完成。畫中共呈現 48 位 歷史人物，包括 42 位簽署者及 6 位參 與建國進程的重要愛國者。由於必須 取得真實肖像資料，部份國會代表因 此未能納入畫面。
室內場景根據傑斐遜在巴黎憑記 憶繪製的草圖重建，藝術家再加以豐 富陳設，使空間更具莊嚴感。畫面後 方一組英國旗幟被置於背景之中，象 徵戰爭勝利的戰利品，暗示殖民地對 帝國權威的超越。
杜蘭德精細的雕刻技法，使這一 歷史場景得以廣泛複製與流傳，成為 19 世紀美國最廣為人知的建國圖像之 一。透過印刷的力量，《獨立宣言》不 僅記錄歷史，更塑造國家記憶，使創 建共和國的理念深植於公眾心中。
兩個半世紀後再觀此作，它不僅 是一幅歷史畫面，更是一種政治理想 的視覺宣言：在理性辯論與集體決策 之中，一個以自由與人民主權為核心 的國家誕生於世界舞台。◇
Lau Wing Hong
攝影師簡介
劉永康（阿康）是一位攝影人，自 1994 年開始攝影之旅，專長於香港的紀實、 街頭和廢墟攝影。他的作品經常捕捉香 港人日常生活的方方面面和社會動態。
創辦攝影專頁「Hong PICs - 康港劉影」， 著有廢墟攝影集《The Faded Glory》。 阿康的照片多以「老香港」為主題，反 映過去日子的懷緬和回憶。
文、圖 ／ 劉永康
位於油麻地上海街的「公友祥蔴雀」，近日因 業主決定收回整棟大廈的所有地舖單位，負責人高 先生在衡量人手、成本及年紀後，最終決定退休不 再另覓新址，並宣布於今年 3 月 28 日正式結束營 業。
負責人高先生說，公友祥在甚麼時候開業已追 查不到，只知道最初在深水埗起家，其後搬到荔枝 角道，該店至今仍在營業。至 1970 年代，家族再 於上海街開設分店，配合當年該區作為傳統商業街 的定位。然而在第二代接手後，家族選擇分家經 營，現時荔枝角道與上海街的「公友祥」實為兩間 互不隸屬的店舖。
在訪談中，店主詳細分享了手刻麻雀與機器製 造的差異，以及天九與牌九在規格上的分別。天九 牌一般較厚，適合直立擺放與拍牌，牌九則相對薄 身，手感與玩法皆異。早年機器尚未普及，所有麻 雀與骨牌皆由人手雕刻，講求刀工、眼力與經驗。 店主強調，手刻牌不但耐用，而且每副皆帶有細微 差異，這種獨特性與工藝價值，是量產製品無法取 代的。
回顧七十至九十年代，正值行業黃金時期，當 時不少家庭未必自置麻雀，酒樓及私人住宅對麻雀 租借需求甚殷。然而隨著生活水平提升、製作成本 下降，加上租金高企及跨地域競爭，例如大陸維修 服務盛行，相關行業逐步萎縮。
另外，傳統「三年學藝、兩年補師」的學徒制 度，亦因學習期長、回報不穩和行業式微，難以吸 引年輕一代。像公友祥這類麻雀老店的結業，反映 上海街一段與民間娛樂、手工技藝緊密相連的日常 風景，悄然退場，更凸顯本地傳統手藝在現代城市 結構下的脆弱處境和矛盾。 ◇
公友祥蔴雀鋪面。
高先生雕刻麻雀的情況。
麻雀雕刻前，畫好位置以防差錯。
用作麻雀雕刻後上色的油漆。
公友祥蔴雀負責人高先生。
麻雀雕刻的工具和燈箱。 手工麻雀的消逝 ——上海街公友祥蔴雀結業 公友祥蔴雀外觀。
公友祥蔴雀鋪面。
用作麻雀雕刻後上色的油漆。
陳瑞祺（喇沙）小學學校內望。
【校園開放日巡禮】
文、圖／鄺嘉仕
陳瑞祺（喇沙）小學
陳瑞祺 ( 喇沙 ) 小學位於何文田常盛街與常 盛里交界，和專欄在 2023 年 2 月介紹過的旅港 開平商會中學及德蘭中學隔著常盛街相對。小學 與專欄在 2021 年 8 月介紹過的陳瑞祺 ( 喇沙 ) 書 院同由喇沙修士會創辦，兩校校徽一致，校訓拉 丁文亦同為「Laus Deo Semper」，中譯為「讚美 天主」。比較特別的是，雖然兩校位處同區，更 只相隔一座私人屋苑─「皓畋」，但兩校卻沒有 任何「一條龍」、「直屬」或「聯繫」學校的關係。
在 2025/26 學年，陳瑞祺 ( 喇沙 ) 小學是一 所資助的天主教男女子小學，亦是喇沙修士會現 時唯一一間同兼收男女生的學校。學校的教學語 言以中文為主，提供總數 30 班，小一至小六各 5 班。學校小一派位學額有 125 個，統一派位及自 行分配的學額約各半。
來自喇沙修士會的賀文修士首先在 1964 年 於喇沙書院成立夜校，後在 1968 年獲香港政府 撥出何文田採石山 ( 即現常和街 ) 土地興建學校， 在得到陳瑞祺家族（當時陳瑞祺已過身，家族成 員由陳瑞祺夫人及子女組成）捐款 50 萬港元， 再連同香港政府補助的 200 萬港元，在 1969 年 興辦了陳瑞祺 ( 喇沙 ) 書院，同時轉為日校。
賀文修士隨即再向香港政府申辦小學，當書
學校文物館內有陳瑞祺先生像。
院旁邊的第一代何文田邨落成，香港政府將邨內 其中一所學校校舍撥予賀文修士辦理小學。在繼 續得到陳瑞祺家族願意捐助學校所有設備的費用 後，小學正名為陳瑞祺小學。學校在 1972 創辦 時位於現時皓畋第二座的位置，與書院只是相隔 一座華英中學，位置更加貼近。
陳瑞祺小學在 1973 年黃曆新年開學時，先
招收共 9 班的小一及小二學生，直至同年 9 月開
學時才收到 36 班，分上、下午校。到 1974 年 9 月開學時才收足 48 班，二、五及六年級在上午 校共 24 班，一、三及四年級在下午校共 24 班。
第一代何文田邨在 2001 年開始拆卸重建，小學 隨即合併上、下午校為全日制，待香港政府在 2006 年於原何文田邨第四座巴士出入口位置完成 興建現時的學校校舍後遷入，學校同時更名為陳 瑞祺 ( 喇沙 ) 小學。
至於陳瑞祺先生，其父親陳澄波先生早在 19 世紀晚期來港開辦米行，主力由越南進口大米來 港的生意。陳瑞祺在 1910 年代開始接手米業生 意，規模之大當時有米王之稱，後來亦有涉足地 產業務。陳瑞祺曾出任東華醫院總理及陳氏宗親 會的總理，亦曾多次捐助華南及越南的教育事業 及賑災活動。陳瑞祺工餘興趣不少，當中以科學 研究及推廣教育最為人樂道，陳瑞祺曾經研製出 一些人造纖維用品、創造拼音「道字」及編寫字 典等，以當代的商人來說很是全材。陳瑞祺亦是 應屆香港小姐冠軍陳詠詩女士的曾祖父。
翻查紀錄，陳瑞祺 ( 喇沙 ) 小學在 2023 年 2
月舉行了其 50 周年金禧校慶開放日，歡迎學生、 家長和親友，以及校友自由前往參與。而再對上 一次的校慶開放日則要數到 2013 年 4 月所舉行 的 40 周年校慶開放日。這兩次開放日的形式相 若，為時一個大半天，開放日由典禮儀式開始， 當中安排了學生才藝表演。禮堂安排了創科活動 或攤位遊戲，各間課室內亦安排了不同學科的學 習成果展覽，加上籃球場上的各式打卡位置，供
校內的小聖堂。
學校內的聖喇沙像。
陳瑞祺（喇沙）小學圖書館。
參加者自由參與或拍照留念。
比較特別的是地下的文物室在 2013 年 40 周 年校慶開放日只是嘉賓接待室，但當中早已建設 起學校歷史的介紹及文物展櫃等，到在 2023 年 50 周年校慶開放日時，文物室已正式面世，加上 學校分開學年好好保存整理的大批舊相片，能讓
學校圖書館內一角。
校友緬懷舊校舊事的點滴，其他參加者亦能從中 認識學校的發展。而在 2023 年金禧校慶開放日 的一次，二樓全層課室均以不同的創科項目作為 攤位遊戲或介紹主題，讓參加者可以一次過認識 當時各項創科的可塑性，亦可體會到學校在創科 項目上的教育方式及學生能力。◇
喇沙書院。
你不安裝 TikTok
零壹
易悟 言卂隱士
長用短片平台不只「腦腐」
TikTok 早已被人稱為數碼版的 「精神鴉片」。大量研究顯示這些短 片平台使用戶上癮及不自覺地沉迷， 長時間使用可導致焦慮、抑鬱注意力 不集中、認知下降等心理問題，長期 使用更可導致「腦腐」。其演算法反 映控制者的意識形態，亦會影響使用 者價值與事物觀。另一問題是私隱， 用戶雖然可利用 TikTok 網站版，但要 使用其全面功能必須安裝手機軟件， 其目標就是取得你使用手機時生產的 資訊。網絡專家一直批評 TikTok 軟 件極具入侵性，廣泛收集用戶敏感數 據，包括位置、設備訊息、使用習 慣，且數據用途缺乏透明度，以極進 取方式向不明第三方分享，有證據顯
違反私隱面臨司法檢控。儘管美國政 府近日強制美國 TikTok 賣盤，令數據 回到美國公司手中，但其演算法始終 源自 TikTok，美國未能取得控制權， 這些演算法繼續反映中共價值觀。近 日英國廣播公司報道，TikTok 不僅
利用應用程式來跟蹤用戶行為，還透 過「像素工具」（Pixel Tool），只要用 戶頁面「顯示」了這個看不見的「像 素」，即使不安裝 TikTok，亦可追蹤 用戶的行為，而大部份用戶被追蹤卻 不自知。
看不見的「像素」追蹤
互聯網用家必須了解這個「像素 追蹤」的運作方法。「像素追蹤」是 一種網絡監察及分析技術，通常用於 收集用戶的行為數據。服務提供者與 TikTok 合作，在網頁或其應用程式中 嵌入大小只有一個點陣，顏色透明， 卻可包含代碼來收集用戶的 IP，裝 置識別資料，瀏覽器類型及版本與設 定、瀏覽行為、觀看時間、點擊、購 買紀錄、轉發網頁源頭等，並將數據 上傳 TikTok 分析及追蹤。當「像素追 蹤」利用識別資訊認定為同一使用者 時，就可針對性投放用戶有興趣的內 容，增加流量、廣告收入、購買意欲 等。當大量網站利用 TikTok 像素追 蹤 ，便可組成形一個龐大數據收集 網絡，進行跨網追蹤用戶行為，同時 整合大數據用作完善演算法。一旦使 用者在使用網站時被收集電郵或其它 身份識別資訊，就可將過往收集數據
與身份聯繫，私隱曝光。誠然，「像 素追蹤」器並非新事物，網站使用更 比比皆是，騰訊、百度、Facebook 谷哥、Double Click、微軟等都是同類 「像素追蹤」服務提供者，分別在於 TikTok 透明度低，入侵性高，資料分 享極進取，侵犯私隱紀錄不良，擁有 者是受中共支配的中國企業，中共可 按法規取得其所收集資料。不少人以 為只要瀏覽器開啟了停止追蹤又或使 Incognito 模式就解決追蹤問題，實情 是兩者對「像素追蹤」不但起不到保 護作用，反而令用家誤以為已有保護。
拒絕像素追蹤有法 可見互聯網世界運作複雜，太多 第三方正在利用大眾的資訊缺口，侵 犯私隱與獲利。請馬上採取以下行動 保護你的私隱。除非你是資安達人， 懂得全面管控軟件，最好不要安裝 TikTok 及同類平台的軟件。留意你的 瀏覽行為，避免同時開啟大量頁面。 登入任何帳戶時關閉所有其它頁面並 停止瀏覽行為。瀏覽時若有 TikTok 廣 告彈出，網站很可能與 TikTok 合作， 避免點擊 TikTok 廣告，廣告連結極可 能將你帶進一個有 TikTok 像素追蹤 的網頁。你需要積極防止裝置被指模 打印。請使用私隱度較高的瀏覽器， 例如 Brave Mullvad DuckDuckGo 等這些瀏覽器已包含阻隔網頁追蹤及 部份防止指模打印功能。若你需要更 高階的防指模打印保護，你需要停 止執行 JavaScript 及 WebGL 功能， 甚至使用指模 Spoofing。若你要使用
Chrome，考慮外掛 uBlock Origin 或 Privacy Badger，兩者都是開源並阻截 追蹤器。請使用可信的 VPN 隱藏 IP 網站會因應你 IP 所在地而投放不同追 蹤及廣告，例如 IP 是中國香港，瀏覽 的網頁可能因此投放騰訊、阿里、百 度、字節跳動等的追蹤及數據分析。 VPN 可選歐盟地區，因當地 GPRS 法 規，Cookies 及追蹤使用較為嚴格，網 站亦必須顯示選項。電郵內的圖像可 包含「像素追蹤」，請利用私隱度較 高的電郵，例如 Proton Mail，並選擇 停止自動下載圖像。
TikTok 等短片平台帶來的禍害與 私隱威脅極其明顯，互聯網用家需要 清楚其運作，採取行動保護腦部認知 與自身權益，並告知身邊的人，避卻 他們掉進同樣陷阱。◇
(John MacDougall/AFP via Getty Images)
伴您度過美好時光 乾淨世界
歡迎探 索
歡迎探 索
2026 年 3 月 15 日，墨西哥首都 墨西哥城在憲法廣場舉辦了一 場規模空前的足球課，吸引近 萬人到場參與，場面異常壯觀。
乾淨的網路世界，無暴力、無色情、 無犯罪、無毒無害 。
乾淨的網路世界，無暴力、無色情、 無犯罪、無毒無害 。
全新的平臺，您可從中學習、 與人分享、休閒娛樂、獲得靈感 。
全新的平臺，您可從中學習、 與人分享、休閒娛樂、獲得靈感 。
墨西哥近萬人
刷新紀錄 同上足球課
█ 張雨霏綜合報道
日前，墨西哥首都墨西哥城 舉辦了一場大型足球課程， 吸引了近萬人到場參與，成 功刷新了「全球最大規模足 球課」的健力士世界紀錄。
該活動於 3 月 15 日在墨西哥 城地標憲法廣場（Zócalo，俗稱索 卡洛廣場）舉行，約 9, 500 名來自 不同年齡段的參與者手持足球、整 齊排開，在專業教練的帶領下進行 踢球、傳球、控球等各種足球基礎 訓練，全程約 40 分鐘。整個廣場 宛如一座巨大的露天足球訓練場， 場面十分壯觀。
伴您度過美好時 光
伴您度過美好時 光 乾淨世 界
乾淨的網路世界，無暴力、無色情、無犯罪、無毒無害 。
乾淨的網路世界，無暴力、無色情、無犯罪、無毒無害 。 全新的平臺，您可從中學習、與人分享、休閒娛樂、獲得靈感 。
健力士世界紀錄認證官 Alfredo Arista Rueda 在活動現場 正式宣布了該項新紀錄的誕生。 現場人群隨即歡呼雀躍，並向空 中拋灑五彩紙屑，將活動氣氛推 向高潮。
組織者表示，這場足球課成 功打破了美國西雅圖於 2025 年 6 月創下的 1,038 人同場練球的健力 士世界紀錄。
據了解，這項活動是墨西哥 為迎接 2026 年國際足聯世界盃所 舉辦的系列活動之一。 2026 年世 界盃將於 6 月 11 日至 7 月 19 日 舉行，並由美國、墨西哥及加拿 大三國聯合主辦，墨西哥城將承 辦開幕戰。◇
乾淨的網路世界，無暴力、無色情、無犯罪、無毒無害 。 全新的平臺，您可從中學習、與人分享、休閒娛樂、獲得靈感 。
全新的平臺，您可從中學習、與人分享、休閒娛樂、獲得靈感 。
乾淨的網路世界，無暴力、無色情、無犯罪、無毒無害 。 全新的平臺，您可從中學習、與人分享、休閒娛樂、獲得靈感 。
法國海外屬地留尼汪島一 座活火山自上月中旬噴發 以來，壯觀的熔岩流穿越 森林並橫越當地一條主要 公路，導致道路被切斷，
然後在距離海洋 150 米處停 滯數小時後，於 3 月 16 日 最終入海。
2026 年 4 月 2 日 丙午年二月十五日 周末版
奔流入海蔚為壯觀
2026 年 2 月 15 日，富爾奈斯火山持續釋放熔岩。
