A1 36國家．23語言．香港版．hk.epochtimes.com
退出中共黨、團、隊人數： 457,164,030
A2
A6
長沙灣義華大廈 劏房戶遭迫遷
西班牙高鐵相撞事故 已釀 39 死 152 傷
美國會報告曝光 年 01月20日 2026 星期二
█ 馬杜羅被活捉前，他剛在總統府會見
█ 馬杜羅資料圖片。（FEDERICO PARRA / AFP）
中共與馬杜羅政權 要聞
唐迪綜合報道
長期以來，為了讓委內瑞拉 腐敗的獨裁政權得以維繫， 中共當局給予了全方位的支 持，包括頂著美國制裁的壓 力，在軍事、經濟和技術等 方面與馬杜羅政權進行了大 量秘密交易。 美國國會最新發布的報告讓這一 切大曝光，其中包括華為、中興在幫 助馬杜羅當局監控委國民眾方面發揮 的關鍵作用。 美國國會下屬的獨立機構——美 中經濟與安全審查委員會近日發布一 份報告，以經過核實的數據和官方文 件為依據，詳細闡述了馬杜羅政權在 金融、石油、國防和社會控制方面與 中共當局之間的密切聯繫。 報告指出，自 1998 年查韋斯上台 後，中委關係快速深化，2023 年升級 為「 全天候戰略夥伴 」，中共當局的 全方位支持，是保障馬杜羅腐敗的獨 裁政權繼續生存的重要命脈。 據這份報告揭示，在過去二十多 年間，中共當局持續向馬杜羅政權輸 血，中共的政策性銀行向委內瑞拉提
供的貸款數額，超過任何其它拉丁美 洲國家，目前委內瑞拉未償還中國銀 行的貸款至少還有 100 億美元。 另一方面，從 2020 年以後，中國 與委內瑞拉的貿易總額持續成長。僅 僅 2025 年前 11 個月的貿易總額就接 近 60 億美元，中方對委內瑞拉的貿易 順差達 38 億美元。
中共持續買 委國被制裁的能源 儘管從 2019 年起，美國對委內瑞 拉實施能源制裁，但中共當局一直頂著 美國制裁的壓力，持續大量購買委國 石油，中企還與委內瑞拉國家石油公 司（PDVSA）進行合資經營。為了規 避美國的制裁，中方從委內瑞拉進口的 石油，絕大部份被記錄為來自其它國家 （ 包括巴西和馬來西亞 ）的貨物。
中共供委國 「 防火長城 」商業版 報告還指出，中資在委內瑞拉的 能源、電訊、港口、灌溉和電網等關 鍵基礎設施領域佔據了主導地位，華 為、中興和中國電子進出口公司等中 企，負責向委內瑞拉提供技術與基礎 設施，並在監視和控制委國民眾方面 發揮了關鍵作用。 例如：中興通訊專門為馬杜羅政
權開發了所謂「 祖國卡 」系統，用於 追蹤該國的投票模式、配給食品和物 資以及監控社交媒體帳戶；中國電子 進出口公司則向馬杜羅政權提供了中 國「 防火長城 」的商業版本。 在軍事方面，委內瑞拉也嚴重依 賴中共的支持。在整個拉丁美洲，馬 杜羅政權是中國武器的最大買家，向 中方購買了大量坦克、裝甲車、火箭 發射器、導彈和飛機等軍事裝備。中 方甚至在委內瑞拉境內建造了兩座衛 星站，可以在衝突局勢中為中共軍方 提供戰略通道。 不過，在近期美國拘捕委內瑞拉 的毒梟總統馬杜羅的行動中，中方為 委內瑞拉當局提供的雷達，未能及時 發現威脅及預警，也暴露出中方的相 關技術，與美國的軍事實力相比仍然 有很大差距。
中共影響力 遍及整個拉美地區 實際上，在過去二十多年，除委 內瑞拉外，中共已將其影響力拓展到 整個拉美地區，成為了包括巴西、智 利和秘魯在內的大多數拉美國家的主 要的「 貿易夥伴 」。因此，拉美成為 了美中之間博弈的一個重要場地。 據 澳 洲 廣 播 公 司（ABC） 上 周 四（15 日 ） 的 報 道， 在 2025 年 初， 拉美地區與中方的進出口貿易總額已
楊蘭蘭被曝找替身赴警局報到 澳洲警方調查 █ 夏楚君澳洲悉尼編譯報道 新州警方正調查，是否有女子冒 充神秘豪車案肇事者、23 歲的楊蘭蘭 （Lanlan Yang，音譯 ）前往警局報到。 目前網上有消息說，楊蘭蘭人已回到 香港。 目 前， 楊 蘭 蘭 面 臨 多 項 嚴 重 指 控。 去 年 7 月 26 日 凌 晨。 她 駕 駛 一 輛 價 值 150 萬 澳 元、Tiffany Blue 勞 斯萊斯庫里南（Rolls-Royce Cullinan） SUV， 涉 嫌 酒 駕 逆 行， 在 悉 尼 富 人 區玫瑰灣（Rose Bay）與一輛平治商 務 車 迎 頭 相 撞。 事 故 中， 曾 長 期 為 知名電台節目主持人桑德蘭茲（Kyle Sandilands） 擔 任 司 機 的 普 拉 薩 拉 斯 （George Plassaras）身受重傷，可能再 也無法工作。 作為保釋條件之一，楊蘭蘭必須 每周到玫瑰灣警局報到一次，並居住 在她位於沃森灣（Watsons Bay）的豪 爆料熱線 / WhatsApp：6827 3788
華頂層公寓。 據《每日郵報》報道，1 月 14 日傍 晚約 5 時 15 分，一名年輕亞裔女子身 穿 CHANEL 上衣與牛仔褲，搭乘一輛 黑色勞斯萊斯幻影（Ghost）敞篷車抵 達該警局。駕駛員是一名身上有紋身 的男子。 這名女子在警局前台自稱是楊 某，完成手續後，拿著保釋文件走到 了溫努拉路（Wunulla Road）。《每日 郵報》記者上前提問時，她停下腳步。 該報記者：「 你是（ 楊 ）蘭蘭本 人，還是其他人？」 女子：「 其他人。」 記者： 「 如果你不是蘭蘭，可以告 訴我你是誰嗎？」 女子：「 不行。」 警方表示，當天一切皆依照例行 保釋報到程序進行。該名女子曾拉下 口罩，讓警方對比其臉部特徵與檔案 中楊蘭蘭的照片。 發行：新時代印刷廠有限公司
電話：2519 9881
一位高級警官表示，警方已針對 該女子的真實身份，以及楊蘭蘭是否 仍居住在沃森灣豪華公寓展開調查。 「 我們非常重視此事，因為所指控 的罪行非常嚴重 」，該警官說。 楊蘭蘭最後一次提堂是在去年 11 月 14 日於悉尼唐寧中心地方法院 （Downing Centre Local Court）。其律師 Michael Korn 表示，當事人已獲准不親 自出庭，並對 4 項指控均表示不認罪， 還否認楊蘭蘭受到法院特別待遇。 加拿大知名華裔女作家盛雪在 1 月 18 日的 X 帖文中說，楊蘭蘭早就 離開澳洲回家了，並且，她在香港半 山有棟豪宅，已經至少兩次到深圳迎 賓館見齊心。 盛雪沒有在帖子中說明消息來源。 她轉發了她之前將楊蘭蘭與習近平母親 齊心的照片對比的舊帖。在那個舊帖的 留言區，盛雪曾提到，她得到了關於楊 的身份的消息，不是瞎猜的。◇ 傳真：2770 4477
電郵：editor@epochhk.com
詳見
20年秘密交易
歐盟緊急磋商 研議如何應對 格陵蘭關稅
了中共特使邱小琪率領的代表團，強調委 中「 兄弟情誼 」。（IG/ 馬杜羅 ）
A7
關係的重要一步 」。 澳洲戰略政策研究所（ASPI）高 級分析師 Alex Bristow 博士，日前在 接受 ABC 中文採訪時分析稱，美國更 傾向於讓那些擁有關鍵戰略資產（ 如 巴拿馬運河 ）的國家與北京方面「 保 持疏遠 」，因此拉美地區的其它國家 可能會仿傚巴拿馬政府的做法。 Bristow 說：「 委內瑞拉的巨變， 會讓拉美地區與中國（ 中共政權 ）關 係密切的國家重新審視與中方的關 係，並好好想想是否應該在某種程度 上明確減少合作。」◇
達 5,184.67 億美元，中共當局與 22 個 拉美國家簽署了「 一帶一路 」協議； 中方還在拉美修建或控制了至少十幾 個主要港口，其中包括秘魯的錢凱港 （Chancay Port）及巴拿馬運河上的兩 個重要港口。 不 過， 作 為 拉 美 地 區 首 個 加 入 「 一帶一路 」的國家，巴拿馬政府現 在 已 經 拋 棄 了 與 北 京 當 局 的 協 議。 2025 年巴拿馬總統穆利諾（Jose Raul Mulino）在會見美國國務卿魯比奧後 宣布，該國不再與中方續簽「 一帶一 路 」協議，並稱這是「 邁向強化美巴
去年中國人口續跌 新生兒低於 800萬 █ 夏雨綜合報道 周一（19 日 ），中共官方數據 顯示，2025 年中國人口連續第四年 下 降， 減 少 340 萬 至 14.05 億， 降 幅超過 2024 年水平。凸顯北京面臨 的日益嚴峻的人口挑戰。 中共國家統計局的數據顯示， 2025 年中國新生兒總數將降至 792 萬， 為 數 十 年 來 最 低 水 平， 低 於 2024 年 的 954 萬。 死 亡 人 數 將 從 2024 年的 1,093 萬上升至 2025 年的 1,131 萬。 2024 年中國結婚人數驟降五分 之一，創歷史最大降幅，僅有 610 萬對新人登記結婚，低於 2023 年的 768 萬對。 2025 年的完整數據將於 較後時間公布。在中國，結婚人數 通常是出生率的領先指標。
大饑荒以來 最大人口降幅 最新發布的數據對中共黨魁習 近平推動「 生育友好型社會 」（ 包 括向父母提供現金獎勵 ）政策而 言，無疑是重大打擊。總人口減少 340 萬，是自 1960 年中共前黨魁毛 澤東時期大饑荒以來最大降幅。 自 2022 年以來，中國人口持續 減少，老齡化速度加快，使得北京 試圖提振國內消費和控制債務的計 劃更加複雜。 勞動力萎縮和人口老齡化是中 國經濟面臨的主要威脅。隨著老齡 人口的增長，數億人即將退出勞動 力 市 場， 養 老 金 預 算 已 經 捉 襟 見 承印：新宇宙國際有限公司
肘。 經濟下行，年輕人失業率居高 不下，以及高昂的養育費用均是生 育率下跌的關鍵因素。根據育媧人 口研究智庫 2024 年發布的調查，在 中國撫養一個孩子到高中畢業的平 均成本約為 53.8 萬元（ 人民幣，下 同 ），在北京和上海等一線城市， 該數字超過 88.5 萬元。 以較寬裕的收入估計，一般家 庭月薪約 7,000 至 8,000 元，年薪約 84,000 至 96,000 元；一個孩子每個 月約需 2,490 元，這筆經費已經佔 據收入約三分之一。 《日經新聞》分析，養育孩子至 18 歲的成本相當於人均國內生產總 值的 6.3 倍，僅次於韓國，高於美 國、日本、歐洲多國。 2020 年 至 2025 年 間， 育 齡 婦 女數量減少 1,600 萬。 此外，潛在母親群體萎縮的部 份原因是獨生子女政策，該政策在 2015 年廢除前，掏空了未來人口增 長的基礎。 中共政府近年來實施一系列鼓 勵生育的政策，包括延長侍產假和 產假，以及簡化結婚登記流程。其 中一項激勵措施是，對於 2025 年 1 月 1 日及之後出生的每個孩子，夫 婦每年可獲得約 500 美元的補貼， 直至孩子年滿 3 歲。從今年開始， 中共還對避孕藥品和器械（ 包括緊 急避孕藥和避孕套 ）徵收 13% 的增 值稅。 但獨立人口學家何亞福表示， 政府補貼金額「 太少 」，不足以顯 著提高生育率。◇
沙田火炭坳背灣街 27-31 號協興工業中心 7 樓 C 室