2026年1月5日印製 ｜36國家．23語言．香港版．hk.epochtimes.com
退出中共黨、團、隊人數：456,546,379
2026 年 1 月 3 日，一架據稱載有被活捉的委內瑞拉總統馬杜羅的飛機在紐約 州紐約斯圖爾特空軍國民警衛隊基地（Stewart Air National Guard Base）。 (Leonardo Munoz/AFP)
美國總統特朗普（ 左 ）和委內瑞拉總統馬杜羅。(Saul Loeb and Federico Parra/AFP)
2026 年 1 月 3 日，載著被活捉的委內瑞拉總統馬杜羅的車隊離開紐約西區直 升機場。 (Angela Weiss/AFP)
馬杜羅被押送抵曼哈頓 面臨毒品武器走私指控 要聞
夏雨綜合報道
上周六（1 月 3 日 ），美國海陸空三軍一起行動，活捉委內瑞拉總 統馬杜羅（Cilia Flores）夫婦。當天傍晚，馬杜羅夫婦搭乘飛機 先抵達美國紐約軍事基地，然後搭乘直升機抵達曼哈頓，將被指 控走私毒品和武器。 顯示，馬杜羅身穿灰色衣服，戴著手 銬，由十多名身穿黑色制服的聯邦調 查局（FBI）特工押送。 隨後不久，大批當地警察和聯邦 執法人員聚集在曼哈頓一個直升機停 機坪，馬杜羅乘坐直升機抵達此處， 然後一支由黑色 SUV、警車和白色客 貨車組成的車隊駛離該區域。 據報道，馬杜羅將被轉移到布魯
上周六美東時間傍晚時分，一架 載有被捕的馬杜羅及其妻子西莉亞 · 弗 洛 雷 斯 的 飛 機， 抵 達 紐 約 斯 圖 爾 特空軍國民警衛隊基地（Stewart Air National Guard Base）。 美國有線電視新聞網（CNN）報 道，據一位聯邦官員稱，馬杜羅已在 斯圖爾特空軍國民警衛隊基地走下飛 機。CNN 附 屬 電 視 台 WCBS 的 畫 面
克林日落公園社區的大都會拘留中心。 預計馬杜羅將於本周在曼哈頓聯 邦法院面臨毒品和武器走私指控。 美國總統特朗普較早前在記者會 上表示：「 昨晚深夜和今天凌晨，在 我的指示下，美國武裝部隊在委內瑞 拉首都進行了一次非凡的軍事行動。 美 國 動 用 了 壓 倒 性 軍 事 力 量， 包 括 海 陸 空 三 軍， 發 動 了 一 次 壯 觀 的 襲 擊。」
二戰後前所未有襲擊 他說，這是一次自二戰以來前所 未有的襲擊。這是一支針對位於加拉 加斯（ 委內瑞拉首都 ）市中心戒備森 嚴軍事堡壘的部隊，目的是將非法獨 裁者馬杜羅繩之以法。這是美國歷史 上最令人震驚、最有效、最強大的美
特朗普嚴厲警告馬杜羅盟友 █ 張婷綜合報道 美 國 總 統 特 朗 普 上 周 六（1 月 3 日 ）證實，美軍對委內瑞拉首都加拉 加斯發動大規模空襲，拘捕了委國總 統馬杜羅及其妻子。事件引發全球關 注。特朗普也就事件直接警告馬杜羅 盟友須公平對待自己的人民。 聯合國安理會將於周一召開會 議。據路透社報道，外交官們表示， 在俄羅斯和中共的支持下，哥倫比亞 要求針對委內瑞拉事件召開安理會 15 個成員國會議。此前，安理會已就美 委之間不斷升級的緊張局勢舉行過兩 次會議，分別在去年 10 月和 12 月。 特朗普還對馬杜羅盟友發出了直 接警告。 「 委內瑞拉所有政治和軍事人物 都應該明白，發生在馬杜羅身上的事 也可能發生在他們身上，如果他們不 公平對待自己的人民，這種情況就會 發生在他們身上。」他說。 特朗普還表示，馬杜羅的下台標 誌著委內瑞拉的轉捩點。 「 委內瑞拉的獨裁者和恐怖份子 馬杜羅終於下台了。人民自由了。他 們再次獲得了自由。這對他們來說已 經是很久以前的事了，但他們現在自 由了。」他說。
特朗普：馬杜羅殺了很多人 特 朗 普 在 霍 士 新 聞 上 說， 馬 杜 爆料熱線 /WhatsApp：6827 3788
羅和他的妻子已通過飛機被帶離委內 瑞拉，登上「 硫磺島號 」兩棲攻擊艦 （USS Iwo Jima），並將前往紐約。 「 他們殺了很多人，包括很多美 國人，甚至包括他們自己國家的人。」 特朗普說。
美司法部： 運數噸可卡因到美國 美國司法部上周六公布了一份針 對馬杜羅及其妻子和兒子的新起訴書。 司法部在起訴書中指控，馬杜羅 及其盟友為了自身利益，將委內瑞拉 的機構變成了毒品走私滋生的腐敗溫 床。 起訴書指出，這種腐敗「 不僅讓 委內瑞拉官員及其家人中飽私囊，也 讓在委內瑞拉境內逍遙法外的暴力毒 品恐怖份子受益，這些人幫助生產、 保護和運輸數噸可卡因到美國 」。
委國副總統： 將捍衛委內瑞拉 特朗普在記者會上表示，美國將 臨時接管委內瑞拉： 「 我們將統治這個 國家，直到我們能夠安全、妥善、審 慎地完成權力交接為止。」。 委國副總統羅德里格斯說，委內 瑞拉政府已做好「 捍衛 」委內瑞拉的 準 備。 她 還 呼 籲 各 方 保 持 冷 靜 和 團 結。羅德里格斯表示，馬杜羅是委內
發行：新時代印刷廠有限公司
電話：2519 9881
瑞拉唯一的總統，並譴責美國的軍事 行動。
國軍事力量和能力展示之一。 特朗普還列舉了之前發生的美軍 突襲行動的成功例子。他說，比如對 卡西姆 • 蘇萊曼尼將軍（ 伊朗伊斯蘭 革命衛隊少將 ）的襲擊，對阿布 · 巴 克爾 • 巴格達迪（ 極端伊斯蘭恐怖主 義組織「 伊斯蘭國 」（ISIS）的最高領 導人 ）的襲擊，以及最近在「 午夜之 錘 」行動中對伊朗核設施的摧毀，所 有這些行動都完美執行。 「 世界上沒有任何一個國家能夠 做到美國昨天所做到的，或者坦率地 說，在如此短的時間內做到這一點。 我們軍隊的男女官兵與美國執法部門 合作，在深夜成功抓獲馬杜羅，使委 內瑞拉的所有軍事能力都癱瘓了。」 他說。 特朗普介紹詳情時說，當時天很 黑。由於美國掌握的某種技術，加拉
加斯的燈光大部份都熄滅了。當時一 片漆黑，危機四伏，但馬杜羅和他的 妻子西莉亞 · 弗洛雷斯都被拘捕，他 們現在都將面臨美國司法審判。 特朗普說，馬杜羅和弗洛雷斯已 在紐約南區被起訴，他們被控對美國 及其公民發動致命的毒品恐怖主義襲 擊。 美國司法部上周六公布了針對馬 杜羅及其妻子和兒子的新起訴書。 「 我要感謝我們軍隊的官兵們，他 們一夜之間以驚人的速度、力量、精 準度和能力取得了如此非凡的成功。 此類行動實屬罕見。」特朗普在新聞 會上說。 一名美國官員表示，此次突襲行 動由美國陸軍精銳部隊「 三角洲部隊 」 和 FBI 精英部隊執行，這對夫婦是在 深夜熟睡時被捕的。◇
定總統是美國三軍總司令。 上周六較早時，共和黨參議員邁 克 • 李（Mike Lee）在社交媒體上發 帖說，國務卿魯比奧告訴他，這次行 動是為了保護執行逮捕馬杜羅任務的 美國人員，並且根據《美國憲法》第二 條是合法的。
特朗普重申，上周六凌晨美軍精 銳部隊將馬杜羅及其妻子從睡房帶走 的行動是「 精準 」行動。 他還補充，在委內瑞拉的後續軍 事行動正在計劃中，但政府「 可能不 必 」執行這些行動。
委國反對派領袖： 人民主權時代已到來
議員讚揚活捉馬杜羅行動
委內瑞拉反對派領導人、諾貝爾 和平獎得主瑪麗亞 • 科琳娜 • 馬查 多（Maria Corina Machado）上周六表 示，委內瑞拉「 人民主權 」時代已經 到來。 馬查多在社交媒體平台 X 上說： 「 從今天起，馬杜羅將因其對委內瑞拉 人民和許多其它國家公民犯下的滔天 罪行而受到國際司法審判。」 「 人民主權和國家主權在我們國家 得到保障的時代已經到來。」馬查多 並補充說： 「 我們將恢復秩序，釋放政 治犯，建設一個卓越的國家，並讓我 們的孩子返回家園。」 馬 查 多 還 表 示， 反 對 派 候 選 人 岡 薩 雷 斯 • 烏 魯 蒂 亞（Edmundo Gonzalez Urrutia）應該成為委國領導 人。
美國國會共和黨議員普遍對特朗 普政府的行動表示讚揚。參議院多數 黨 領 袖 圖 恩（John Thune） 和 眾 議 院 議長約翰遜（Mike Johnson）表示，他 們上周六上午已與國務卿魯比奧通了 電話。 圖恩在一份新聞稿中表示：「 特 朗普總統採取果斷行動，打破令人無 法接受的現狀，並通過執行司法部簽 發的有效逮捕令逮捕馬杜羅，這是將 他繩之以法的重要第一步，他因在美 國受到的毒品犯罪指控而面臨司法審 判。」 約翰遜發表聲明說，他在過去幾 個小時裏也與戰爭部長海格塞斯進行 了交談，並表示， 「 今天在委內瑞拉採 取的軍事行動是一次果斷且正當的行 動，將保護美國人的生命 」。
特朗普政府先斬後奏國會
美對委國石油禁運仍有效
一位知情人士上周六上午告訴 CNN，特朗普政府在拘捕馬杜羅的行 動完成後，才通知國會領導層和關鍵 委員會。 政府提供的理由是特朗普依據的 是《美國憲法》第二條的權力，該條規
特朗普在佛羅里達州海湖莊園告 訴媒體，馬杜羅被捕後，美國「 對委 內瑞拉所有石油的禁運仍然全面有 效。美國艦隊仍然保持待命狀態，美 國保留所有軍事選項，直到美國的要 求完全滿足。」
傳真：2770 4477
電郵：editor@epochhk.com
特朗普：美將暫接管委國 特朗普上周六在海湖莊園舉行的 新聞發布會上說，在馬杜羅被捕後， 美國將接管委內瑞拉。 「 我們將管理這個國家，直到我們 能夠進行安全、妥善、審的政權過渡 為止。」他說。
美關閉加勒比海空域 由於美國在委內瑞拉發動襲擊並 開展拘捕馬杜羅的行動，美國聯邦航 空管理局已通知商業航空公司避開加 勒比海空域，理由是「 潛在的危險情 況 」。 該通知指出， 「 持續的軍事活動會 帶來飛行安全風險 」。
海外委國人慶馬杜羅被捕 上周六，居住在智利首都聖地牙 哥（Santiago）的委內瑞拉人慶祝美國 拘捕馬杜羅。 據 聯 合 國 國 際 移 民 組 織（IOM） 統計，自 2000 年以來，約有 770 萬委 內瑞拉人離開委國，其中 85% 居住在 拉丁美洲地區。
»（ 下轉 A2 版 ）
承印：新宇宙國際有限公司 沙田火炭坳背灣街 27-31 號協興工業中心 7 樓 C 室