Skip to main content

Edisi 23 Agustus 2012 | International Bali Post

Page 1

I N T E R N A T I O N A L

16 Pages Number 172 4th Year Price: Rp 3.000,-

WEATHER FORECAST DPS 23 - 32

e-mail: info_ibp@balipost.co.id online: http://www.internationalbalipost.com. http://epaper.internationalbalipost.com.

Thursday, August 23, 2012

Celtic close in on return to Champions League PAGE 8

Death toll from /HEDQRQ ÀJKWLQJ climbs to 10 PAGE 6

Japan exports slump on Europe PAGE 12

Aimless development in Bali

Balinese people only become spectators

BP/File Photo

Toll road project that develop in Benoa, Bali Island. Amidst the sparkles and rapid clatters of dollars in the Bali tourism, Balinese people are only becoming spectators. Moreover, among the so many mega projects worked on in Bali such as the underpasses and toll road, the local residents once again only become spectators because more workers are brought in from outside Bali.

Bali Post DENPASAR - Amidst the sparkles and rapid clatters of dollars in the Bali tourism, Balinese people are only becoming spectators. Moreover, among the so many mega projects worked on in Bali such as the underpasses and toll road, the local residents once again only become spectators because more workers are brought in from outside Bali. Seeing such conditions Bali is worried to no longer belong to Balinese people as they only recognize but never own it. Even, they only get an ‘empty parcel’ from every single extravagant development made in Bali due to less optimal role of the

government as regulator. This was revealed by a tourism stakeholder, Gede Wirata, in Denpasar. Furthermore, he said that every development and economic growth in Bali often deviated from the basic substance for the welfare of

Balinese people. The economy of Bali growing above the national average of over 70 percent was driven by private sector so that the role of government was only 20-30 percent. It became an obstacle for the government as a regulator so

that the development of Bali was distorted and only met the desire of foreign investors. “The development of Bali should have a clear direction because so far it seems aimless and chaotic,” he said. As a result, he added, the involvement of local people was very minimal. In Bali, foreign workers were so easy to work well in the tourism sector and others. More seriously, the job opportunities in non-formal sector that could actually be worked on by Balinese

were also taken over by people from outside as seen in physical constructions such as the projects of the underpass and Benoa-Nusa Dua toll road involving minimal local labor. According to him, in every government project the project implementer should involve a minimum of 60 percent of the local workforce. Even, if the project was carried out by private sector, it should involve local workforce at least 30 percent. Continued on page 6


2

Thursday, August 23, 2012

International

Bali News As worried to smell, Mandung residents reject ODQG‍ۋ‏OO H[SDQVLRQ Tabanan (Bali Post)—

/DQGÂżOO 73$ H[SDQVLRQ SURMHFW DW 0DQGXQJ 6HPEXQJ YLOODJH .HUDPELWDQ VWDJQDWHG $V ZRUULHG WR WULJJHU VWHQFK ORFDO UHVLGHQWV GHFLGHG WR UHMHFW WKH SURMHFW SODQ ZRUWK ,'5 ELOOLRQ 5HMHFWLRQ DJDLQVW WKH SURMHFW RI WKH 7DEDQDQ 5HJLRQDO Budget 2012 was decided in a hamlet meeting. Aside from being fear of the rubbish stench, local residents DOVR ZRUULHG LI WKHLU SDGG\ ÂżHOGV would be getting narrower due to the project. “Last Monday night (Aug 20), we have held a hamlet meeting. As a result, we agreed to reject the land acquisiWLRQ IRU WKH ODQGÂżOO H[SDQVLRQ ´ said the Chief of Mandung Kauh hamlet, Wayan Rantauwan, Tuesday (Aug 21). Explained, residents had a number of reasons to refuse the project. The most apprehensive was environmental issues. “Our residents mostly worry about the more serious stench,â€? he said. Rantauwan added when the rainy season, the stench of garbage would be getting stronger. If expanded, its impact was feared to be worse. For that reason, he said, the residents decided in order the Tabanan Government through the Sanitation and Landscap-

ing Agency (DKP) reviewed the Mandung landfill expansion plan. “Our residents hope, EHIRUH WKH ODQGÂżOO LV H[SDQGHG the procedures should be complied with and the process can H[HPSOLI\ WKH %DQJOL /DQGÂżOO implementing the waste management technology,â€? he said. The refusal agreement was signed by the residents. As planned, results of the meeting would be set forth in a written statement, and then they would be submitted to the Regent of Tabanan and the Sanitation and Landscaping Agency. The Head of Tabanan Sanitation and Landscaping Agency, IGN Supanji, said his party was still performing socialization related to the revitalization of the Mandung ODQGÂżOO $FFRUGLQJ WR KLP WKH program was intended to make a more representative waste management. “We still have

to disseminate the program to the public,â€? he said. He explained his party had met some community leaders around the ODQGÂżOO (YHQ KLV SDUW\ KDG taken them to Bangli for comparative studies, so that people would know about the proper waste management. He also explained the landÂżOO H[SDQVLRQ ZDV WULJJHUHG by the growing waste volumes. Revitalization program included the expansion of an area of over 2.5 hectares. His party hoped the accumulated rubbish could be processed properly. At the moment, the piling up rubbish had been processed into soil and fertilizer. “We just need to relocate and they are good to produce fertilizer,â€? he explained. Furthermore, the area would be revitalized and then made a modern waste management. (kmb30)

Hundreds of Non Residents Came Through Padangbai Amlapura (Bali Post) –

The comeback current from West Nusa Tenggara towards Bali through Padangbai Harbour last Tuesday (21/8) start to increase for that the disciplinary team keep being alert as stated by Head of KP3 Ocean Padangbai Police, PC

Dewa Ketut Nila Candra. They have checked all luggage brought by passengers to see if there are any dangerous substances brought such as sharp weapon, guns, explosive or other crime connected equipments. From all 400 passengers and 250 motorcycle

drivers plus passengers, it is known two did not bring any identity named Ruslan and Mahyun. For that they were sent back to West Nusa Tenggara. “We are alert 24 hours, so far it is safe as no indication of criminal intention found,� Candra stated. (013)

IBP/File

The tourist are crowded at the Tirta Srinadi during the Eid holiday

Tirta Srinadi tourist area thronged by visitors Swimming championship held this Saturday Semarapura, DenPost—

Srinadi Water Recreation area of Klungkung was in fact flooded by visitors who wanted to fill in their holiday feast. At least, since the past a week the water recreation area located at the Minggir hamlet, Gelgel village, Klungkung, was full of visitors. Those visitors were not only from Klungkung, but also from Bangli, Gianyar, Karangasem and Denpasar metropolitan area. Such condition was also recognized in person by Manager of the Srinadi Market Cooperative of Klungkung, Nyoman Suwirta, Tuesday (Aug 21). When met in the area of Srinadi Water Recreation, Nyoman Suwirta said the volume of visitors in conjunction with the 67th commemoration of the Independence Day holiday and ahead of the Eid was very crowded. According to him, the daily average visit reached about 300 people. As the existing data, the visitor in July showed an increase in traffic of about 800 people per day. “During the holidays on Sunday and Monday, the

number of visit reached 3,000 people per day,� said Nyoman Suwirta while pointing to the crowds at the complex of water boom. According to the man from Lembongan, Nusa Penida, the swimming pool located in the area of water recreation complex was not only taken advantage E\ YLVLWRUV WR ¿OO LQ WKHLU KROLGD\ +RZever, the swimming pool was going to be used for Srinadi Cup I championship WKDW ZRXOG EH RI¿FLDOO\ LQDXJXUDWHG E\ the Regent of Klungkung, Wayan Candra, Saturday (Aug 25). Other than the championship, it would also be announced the new leaderships of the Indonesian Swimming Association (PRSI) of Klungkung Chapter for the tenure of 2012-2017. Interestingly, the Srinadi Cup I swimming championship was one of the largest events in Bali participated by about 300 participants and attended by professional athletes. One of the Bali’s swimming trainers, Wayan Wiarta, said the championship would also be enlivened by professional clubs existing in Bali. (119)

z Founder : K.Nadha, z General Manager :Palgunadi Chief Editor: Diah Dewi Juniarti z Editors: Gugiek Savindra,Alit Susrini, Alit Sumertha, Daniel Fajry, Mawa, Sri Hartini, Suana, Sueca, Sugiartha, Wirya, Yudi Winanto zDenpasar: Dira Arsana, Giriana Saputra, Subrata, Sumatika, Asmara Putra. Bangli: Pujawan, Buleleng: Adnyana, Gianyar: Agung Dharmada, Karangasem: Budana, Klungkung: Bali Putra Ariawan. Jakarta: Nikson, Hardianto, Ade Irawan. NTB: Agus Talino, Izzul Khairi, Raka Akriyani. Surabaya: Bambang Wilianto. z Development: Alit Purnata, Mas Ruscitadewi. z 2IÂżFH: Jalan Kepundung 67 A Denpasar 80232. Telephone (0361)225764, )DFVLPLOH: 227418, P.O.Box: 3010 Denpasar 80001. Bali Post Jakarta, Advertizing: Jl.Palmerah Barat 21F. Telp 021-5357602, Facsimile: 021-5357605 Jakarta Pusat. NTB: Jalam Bangau No. 15 Cakranegara Telp. (0370) 639543, )DFVLPLOH: (0370) 628257. Publisher: PT Bali Post


Bali News

International

Thursday, August 23, 2012

3

Eid holiday, domestic tourists throng Ulun Danu Bali Post

7$%$1$1 /RQJ (LG KROLGD\ EURXJKW LQ D JUHDW EOHVVLQJ WR 8OXQ 'DQX WRXULVW DWWUDFWLRQ DW %HUDWDQ %DWXULWL 'XULQJ WKH KROLGD\ WKH GRPHVWLF WRXULVW YLVLWV LQFUHDVHG RYHU SHUFHQW ,QWHUHVWLQJO\ WKH\ PRVWO\ XVHG SULYDWH FDUV ZLWK OLFHQVH SODWH RI RXWVLGH %DOL DV VHHQ RQ 7XHVGD\ $XJ 3DUNLQJ ORW RI WKH ODNH DWWUDFWLRQ ZDV ÂżOOHG ZLWK YHKLFOHV RI YDULRXV OLFHQVH SODWHV IURP -DYD Since the Eid holiday, the domestic tourist visit to Ulun Danu increased from 1,000 to 3,000 people per day. On average, they started to arrive in the afternoon. “Since two days before the Eid, the surge ZDV TXLWH VLJQLÂżFDQW HVSHFLDOO\ WKH domestic tourists from Java,â€? said Operation Manager of Ulun Danu, Wayan Mustika, last Tuesday. Other than domestic tourists, the foreign tourist visit also skyrocketed, about 20 percent. Under normal condition, the foreign guests averagely came to 800 people per day. However, within the past few days it increased up to 1,000 people per day. The surge in domestic tourists, said Mustika, was predicted to continue through this weekend. To attract more tourists, the management prepared various distinctive traditional art attractions of Baturiti. One of them was the tradition of nguncang or pounding rice. Such ancient activity

was becoming an interesting spectacle for tourists, especially foreign tourists. They kept on watching the activity played by housewives until it came to an end. Not a few of them had a closer look at. Aside from nguncang tradition, the management also prepared Baris Dance. This dance was also truly admired by tourists. “We will continue to perform the local tradition and culture to attract more tourists,� said Mustika. Such an increase in domestic tourists, said Mustika, was an annual season. Each Eid holiday, the domestic tourist visit always rose sharply. Similar condition was also common to Tanah Lot tourist attraction at Kediri. The destination becoming the favorite destination of Tabanan showed a sharp increase than normal days. On average, they were dominated domestic tourists from outside Bali. (kmb20)

IBP/Budi Wiriyanto

Nguncang tradition performed at Ulun Danu Temple. Long Eid holiday brought in a great blessing to Ulun Danu tourist attraction at Beratan, Baturiti. During the holiday, the domestic tourist visits increased over 100 percent.

Needs expanding, marine tourism destination in Bali by new attractions. For example, government or tourism businesspeople could sink a ship. Marine tourism especially in Bali has This ship would become a site of developexcellent prospects to be a world destina- ment of marine biota including coral reefs. tion. Marine tourism practitioner, IB. Agung The ship sunk on seabed would become a Partha, said to become a leading destination new tourist attraction. Earlier in the 1940s had sunk the USS was required additional attractions, especially in the areas of marine tourism in Bali, Liberty shipwreck at Tulamben. The ship was including marine tourism areas in Eastern sunk in the colonial era. Up to these days, such sunk ship remains to become the main Indonesia. He said the entrepreneurs of marine tour- attraction at Tulamben marine tourism. He hoped the old ships at Tanjung Priok ism as in Bali expected that all tourists could XWLOL]H WKH HQWLUH PDULQH WRXULVP VHUYLFHV could be drowned in Bali or East Indonesia However, the offer of marine tourism in Bali region. This is done to create a new attraction including in East Indonesia might not damage in the area of marine tourism in Bali, including in Eastern Indonesia. the natural beauty of the sea. He assured, if the central government Entrepreneur of marine tourism in Bali, including in Indonesia in general should could sink old ships in the area of marine suppress the negative impact of marine tourism in Bali and East Indonesia they would tourism, including the damage of under- become an attraction for tourists. Diving water environment. Described, other than participants from abroad would be challenged PLQLPL]LQJ WKH GDPDJH RI PDULQH QDWXUH to enter into the space of ship that had been marine tourism businesspeople with the sunk on the seabed. Up to this day, Agung Partha admitted government should attempt to create a new attraction in the areas of marine tourism that Bali indeed remained to have marine in Indonesia. At the moment, a marine tourist attractions. However, they needed tourism destination popularly visited by adding with a new attraction. Moreover, if many tourists in Indonesia comprised Bali Provincial Government could lobby the the Komodo Island, Tulamben, and other central government to sink old ships at the area of Bali marine tourism. Automatically, marine tourism object. The waters having potency to become the treasures of marine tourism of Bali will marine tourist destination needed increasing be getting richer and more interesting. IBP

IBP/Net

Marine tourism especially in Bali has excellent prospects to be a world destination. Diver dive near the ship wreck in Tulamben, Bali Island.


4

Bali News

Thursday, August 23, 2012

International

Work for Gajah Mada Street’s pedestrian halted Denpasar (Bali Post)-

The projects in arranging Gajah Mada Street, Denpasar VI Level including a paving on the whole of its road has to be stopped temporarily as most of the workers were non residents and celebrating Idul Fitri. The project is planned to be continued this coming Friday (24/8) as stated by Head of the Project, I Gede Cipta Sudewa, last Tuesday (21/8). Right now the project has been completed 44.4 percent more than the planned 25 percent which means the work has passed its target and in good progress. For that it seemed the project won’t be delayed at all and will finish before its deadline 16th December 2012 moreover with the area being the yearly Denpasar Festival centre. What’s left to be doen is the placement of a statue in Tukad Badung bridget, a number of shop name boards, also arranging advertisement banners to create an artistic surface of the city. As told before, the project has IDR 3.25 billion allocated yet the tender was won by PT Alit Wirajaya with offer IDR 2.5 billion. (kmb12)

IBP/File

The project om Gajah Mada Street halted during the holiday

3HDN RI KRPHFRPLQJ EDFN‫ی‬RZV to Bali reaches 14,312 passengers Mangupura (Bali Post)—

The arrival of domestic passengers through Ngurah Rai Airport reached its peak two days after the Eid. Based on the observation at the Eid Integrated Transport Monitoring Post, the passengers coming to Bali reached 14,312 people, or increased 7.86 percent compared to the last year’s. Meanwhile, the departure of passengers reached 15,472 people. “Until the peak or two days after the Eid, Monday (Aug 20), the arrival of flight reached 106 units conveying 13,152 passengers. Meanwhile, the departing flight amounted to 103 units conveying 10,960 passengers,” said Spokes-

person of Ngurah Rai International Airport, Sherly Yunita, when contacted on Tuesday (Aug 21). Two days before the Eid, she told, the international flight used 51 aircrafts with the arrival passenger of 8,419 people. While the depar-

ture aircraft amounted to 52 units conveying 10,585 passengers. “The departure flight is still possible to increase at the end of the upcoming holiday,” she said. She said the management of PT. Angkasa Pura I (PAP I) of Ngurah Rai International Airport involved approximately 1,100 personnel of the PAP I, office of the airport authority, Ngurah Rai Air Base, Ngurah Rai Airport Police, Ngurah Rai Health Office, airline companies and the ground handling companies. “To meet the needs of the air trans-

Two ecstasy distributors captured Denpasar (Bali Post) –

The distribution of illegal drugs in Denpasar seemed not to stop even though police have keep on looking for those responsible, some people seemed to still consume it and operate the illegal business. Currently police captured Iin Indriani (23) and Toni Limbong (30) last Thursday (19/8) who were not in one network. They were captured due to information stating they kept on distributing it which so Denpasar Police Illegal Drugs Section look for them where one team look for Indriani and another team to look for

Limbong. With no difficulties, Indriani was captured successfully around 4.50 pm on Thursday at Tukad Petanu, Cendrawasih Alley, Denpasar where an evidence of 6 ecstasy weighing 1,82 grams was found from her hand. Meanwhile around 9 pm of the same day, Toni was captured at Mahendradata Street, Akasia Alley, Denpasar. Around 30 ecstasy was brought by Toni placed in his underwear. The two were then brought to Headquarters to be further investigated. Head of the section, PC I Wayan Suarda, stated the investigation will be to find out where they found the illegal drugs. (kmb21)

portation, 4 airlines provided extra flights to and from Bali with a total of 55 flights, or about 10,592 seats. These figures have increased by 87 percent compared to the extra flight made last year,” she explained. She explained that Garuda Indonesia had 13 extra flights for the destination of Denpasar-Jakarta. By using the B747-400 and B737800 series, a total of 3,388 seats were prepared to accommodate the public demand. Similar extra flight was also carried out by Indonesia Air Asia where it allocated 36 extra flights for Denpasar-Yogyakarta and

Denpasar-Surabaya route. Air Asia prepared 6,480 seats beyond the regular flight schedule. Likewise, there were also 3 extra flights by Batavia Air for Denpasar-Surabaya, a flight for Jakarta-Denpasar by Citilink and 2 flights by Merpati Nusantara Airlines for DenpasarTambolaka route. “With the ongoing development project at the Ngurah Rai Airport, of course, to some extent will affect the comfort of passengers. On that account, we ask for the understanding and cooperation of passengers,” she said. (kmb27)

Pointing gun, a man arrested Tabanan (Bali Post) –

Due to under the influence, a café visitor, As, from Kediri Village, Kediri, has to face police for pointing an air soft gun to the café manager last Sunday (19/8). At the time, accused was with a number of friends drinking in the café. As its waiter was late bringing their ordered drinks, accused emotion increase and point a gun to the manager. The manager gave up and brought more

drinks to the table. The incident was then reportered to Kediri Police which then police chase and captured the gun bearer. From the investigation so far, the gun with plastic bullets was given by his colleague and as the case involves a gun, police still further investigate it. “Accused was captured as accused seem to threat further the café,” Head of Tabanan Police, GAPC Dekananto Eko Purwono, stated last Tuesday (21/8). (kmb30)


International

Bali News

Thursday, August 23, 2012

5

Mayadanawa: Feeling superiority results in destruction

People spending their time at Sanur Beach, one of main attraction in Sanur area. Sanur plan to do some evaluation study on tourism accommodation in that area. This evaluation, according to Head of Sanur Development Foundation (YPS) Ida Bagus Sidharta Putra, is important to anticipate ill-fated investors.

Hotels development in Sanur will be evaluated Antara

DENPASAR - Sanur plan to do some evaluation study on tourism accommodation in that area. This evaluation, according to Head of Sanur Development Foundation (YPS) Ida Bagus Sidharta Putra, is important to anticipate ill-fated investors. “We don’t want to become guest in our home. So we plan to do some evaluation that participating experts in these field,” he said. He stated that these evaluations need

to be done in order to maintain development frame in the area. “Sanur has to have blue print on development. If Sanur doesn’t have one, it will become a strange place for Sanur

local people,” he explained. According to Bagus who often calls Gusde, Sanur is not the same comparing to other locations in Bali. He claimed Sanur still held strong its culture. He stressed that Sanur has to have rules on development so investors can’t just invest and develop tourism accommodation in Sanur without realizing its culture and other factors that will influence ecosystem in that area.

WHEN penjors paraphernalia are erected throughout the island, they epitomize that Galungan festivity has come. Every single devotee is in blooming heart welcoming it with joy. This six monthly celebration in Balinese calendar encourages people to make earnest preparation whole day and night. It’s time to glorify God and ancestors. Based on the mythology, Galungan delineates the triumph of dharma (truth) against adharma (untruth). According to Tatwa Mayadanawa transliterated by Made Gambar said that Bedaulu kingdom in Bali was once ruled by Mayadanawa. He was very powerful and proud of his power and feels to have more sovereign power than that of gods. This arrogance until forbids all subjects to worship God together with the celebration to glorify all God’s manifestations. The non-existence of freedom to worship and other religious activities caused many subjects greatly suffered where diseases spread and harvests failed. Seeing this condition, Lord Mahadeva in heaven feels disappointed. Having organized an assembly session with other gods, it is decided to attack Mayadanawa. Under the leadership of Lord Indra, the target can be timely destroyed. In short, the troops of the gods won the battle. This does not only stand for the triumph of the gods, but also of the whole mankind on earth. Afterwards, Galungan then can be re-celebrated after the triumph of Indra. Many subjects felt to regain their enlightenment as they were able to practice their religious life. This festivity lasts for ten days and ends in the day called Kuningan. Aside from paying homage at village temple, it is also intended to appreciate the ancestors at family shrine. Similarly, devotees thank for the prosperity bestowed and maintain the relationship with their ancestors. Though they have left for the beyond, hopefully they could illuminate their descendants. Another version about Galungan is mentioned by the manuscript Jaya Kasunu. It is said that the king Jaya Kasunu (AD 1204), meditated (held dewa sraya) to invoke guidance. His problem was that not one of his predecessors could rule longer. Through his solemn meditation he was inspired that he should re-organize religious activities, such as Galungan. No matter what the version is, the essence of these mythologies implies that a devotee or creation should maintain their persistent contact to his Creator. The âtman dwelling within the human self should maintain his contact to Brahman, the Creator. By doing so, humans can continuously obtain the illumination to walk in the path of dharma. As manifestation of gratitude, devotees express it through worship at temples, garden, rice field and so forth. Everything that has given prosperity is also offered an oblation, including the means of transportation. If you happen to take an excursion on that day you of course will rub up against many cars affixed with young coconut paraphernalia. Hopefully, the festivity does not come to an end at the vibrant fiesta marked with grandiose oblation, assorted delicious food or luxurious paraphernalia. All the times it should help the spiritual development. Anything achieved in this life either tangible or intangible entities, should not make us arrogant. Sometimes, when having abundance of wealth or higher educational background, a human feels superior or more powerful than others. Even, it is not employed as a milestone to improve his devotion to God. It’s here where the achievement drags human to sluggish condition or gorge of destruction. Like Mayadanawa, he forgot that there is a vast sky above him. His power has led him to his dissolution. If we do not want to become the next Mayadanawa, consistent devotion must be established. (BTN/punia)


6

Thursday, August 23, 2012

W

International

RLD

1HZ -HUVH\ &DVLQR 6XLQJ *DPEOHUV :KR :RQ 0LOOLRQ

REUTERS/Omar Ibrahim

Sunni Muslim gunmen take position at the Sunni Muslim dominant neighbourhood of Bab alTebbaneh in Tripoli, northern Lebanon, during clashes with Alawites, August 21, 2012.

Death toll from Lebanon ‫ۋ‬JKWLQJ FOLPEV WR Reuters

75,32/, /HEDQRQ 7KH GHDWK WROO IURP ¿JKWLQJ EHWZHHQ 6XQQL 0XVOLPV DQG $ODZLWHV LQ 7ULSROL FOLPEHG WR DW OHDVW RYHUQLJKW PHGLFDO VRXUFHV VDLG RQ :HGQHVGD\ LQ FODVKHV WKDW WKH FLW\¶V UHVLGHQWV GHVFULEHG DV VRPH RI WKH KHDYLHVW VLQFH /HEDQRQ¶V FLYLO ZDU More than 100 people have been wounded in the fighting which erupted this week along a sectarian fault line between the Sunni district of Bab al-Tabbaneh and the Alawite area of Jebel Mohsen. 7KH VHFWDULDQ WRQH RI WKH ¿JKWLQJ UHÀHFWV WKH 6\ULDQ FRQÀLFW WKDW LQFUHDVLQJO\ VHWV D PDLQO\ 6XQQL

0XVOLP RSSRVLWLRQ DJDLQVW 3UHVLdent Bashar al-Assad’s Alawite PLQRULW\ After a lull, Tripoli was rocked E\ VRPH WZR GR]HQ H[SORVLRQV EHWZHHQ D P DQG D P DSSDUHQWO\ FDXVHG E\ URFNHW SURSHOOHG grenades, witnesses said. The ¿JKWHUV KDYH DOVR EHHQ XVLQJ DX-

WRPDWLF PDFKLQH JXQV The area is one of Lebanon’s PRVW YRODWLOH DQG FKURQLF 6XQQL Alawite tensions spilled into clashes that killed 15 people in HDUO\ -XQH $W OHDVW VROGLHUV have been wounded in efforts WR VWRS WKH YLROHQFH WKH DUP\ has said.

6 .RUHDQ DTXDULXP DSRORJLVHV IRU ZKDOH VKDUN·V GHDWK Agence France Presse

$ 6RXWK .RUHDQ DTXDULXP SXEOLFO\ DSRORJLVHG :HGQHVGD\ for the death of a captive whale shark, and said it would release a second such shark following SURWHVWV IURP FRQVHUYDWLRQLVWV ³:H DGPLW D ODFN RI SURSHU preparations (for sustaining ZKDOH VKDUNV LQ FDSWLYLW\ DQG ZH UHJUHW FDXVLQJ FRQFHUQ DPRQJ WKH SHRSOH ´ $TXD 3ODQHW ZKLFK RSHQHG ODVW PRQWK LQ WKH VRXWKHUQ

island of Jeju, said in a statePHQW :KDOH VKDUNV WKH ZRUOG¶V largest fish, are protected under the Convention for International Trade in Endangered Species. 7KH DTXDULXP VDLG WKH\ ZHUH FDXJKW E\ FKDQFH LQ D ILVKHUPDQ¶V nets off the southern island last PRQWK DERXW D ZHHN EHIRUH WKH IDFLOLW\ RSHQHG 2QH RI WKHP VWRSSHG IHHGLQJ DURXQG WKH HQG RI ODVW PRQWK DQG died last week.

The Korea Federation for (QYLURQPHQWDO 0RYHPHQW RI Jeju said the whale shark had G L H G R I H [ W U H P H G L V W U H V V L Q FDSWLYLW\ ,W FULWLFLVHG WKH DTXDULXP IRU holding the pair in a tank 25 PHWUHV IHHW ORQJ PHWUHV ZLGH DQG PHWUHV KLJK DORQJ ZLWK VRPH RWKHU ILVK Awareness of conservation is growing in South Korea. Jeju will KRVW D PDMRU LQWHUQDWLRQDO FRQJUHVV RQ WKH LVVXH QH[W PRQWK

$ 1HZ -HUVH\ FDVLQR KDV VXHG D JURXS RI JDPEOHUV ZKR ZRQ PLOOLRQ DIWHU WKH\ DOOHJHGO\ UHDOL]HG WKH HLJKW GHFNV RI FDUGV XVHG LQ D JDPH RI PLQL EDFFDUDW ZHUH QRW SUHVKXIÀHG 7KH *ROGHQ 1XJJHW LQ $WODQWLF &LW\ 1 - ¿OHG VXLW DJDLQVW WKH JDPEOHUV DQG SOD\LQJ FDUG FRPSDQ\ *HPDFR DIWHU SOD\HUV FROOHFWLYHO\ ZRQ LQ ZLQQLQJ KDQGV $V WKH VDPH VHTXHQFH RI FDUGV NHSW DSSHDULQJ $SULO WKH SOD\HUV LQFUHDVHG WKHLU EHWV IURP WR WKH FDVLQR DOOHJHG ³7KH JDPEOHUV XQODZIXOO\ WRRN DGYDQWDJH RI WKH *ROGHQ 1XJJHW ZKHQ WKH\ FDXJKW RQWR WKH SDWWHUQ DQG E\ SDVVLQJ PRQH\ WR IHOORZ JDPEOHUV LQ RUGHU WR SODFH EHWV LQ H[FHVV RI SRVWHG EHWWLQJ OLPLWV ´ WKH FDVLQR VDLG LQ D VWDWHPHQW ,Q D ODZVXLW ¿OHG LQ 1HZ -HUVH\ 6XSHULRU &RXUW WKH FDVLQR FLWHG JDPEOLQJ UHJXODWLRQV WKDW VWDWH JDPLQJ RGGV PXVW EH IDLU IRU ERWK VLGHV 7KH *ROGHQ 1XJJHW LV VHHNLQJ D UHWXUQ RI WKH LW SDLG RXW WR VHYHUDO RI WKH SOD\HUV DQG WKH QHDUO\ PLOOLRQ ZRUWK RI FKLSV %HQMDPLQ 'DVK DWWRUQH\ IRU WKH JDPEOHUV VDLG KLV FOLHQWV ZKR GLG QRW NQRZ HDFK RWKHU ZHUH ³SOD\LQJ WKH JDPH ODZIXOO\ ´ $IWHU SD\LQJ RXW D SRUWLRQ RI WKH ZLQQLQJV WKH FDVLQR PDQDJHUV EHFDPH VXVSLFLRXV &RQYLQFHG WKH\ ZHUH ZDWFKLQJ D ³VRSKLVWLFDWHG VZLQGOLQJ DQG FKHDWLQJ VFKHPH ´ WKH\ UHIXVHG WR FDVK LQ WKH UHPDLQLQJ PLOOLRQ LQ FKLSV 1R HYLGHQFH RI D VFKHPH ZDV IRXQG 2Q 0D\ WKH *ROGHQ 1XJJHW VDLG LW OHDUQHG E\ ³GLUHFW DGPLVVLRQ´ IURP *HPDFR¶V &(2 WKDW WKH GHFNV XVHG LQ WKH EDFFDUDW JDPH ZHUH XQVKXIÀHG GHVSLWH EHLQJ WRXWHG DV SUHVKXIÀHG FHUWL¿HG GHFNV

Balinese people... From page 1 ³0HDQZKLOH WKH XQGHUSDVV DQG WROO URDG SURMHFW LQYROYHV YHU\ PLQLPDO ORFDO ZRUNIRUFH ´ VDLG WKH IRUPHU &KDLUPDQ RI WKH ,QGRQHVLD +RWHOV DQG 5HVWDXUDQW $VVRFLDWLRQ 3+5, RI %DOL &KDSWHU +H DGGHG WKH VSDUNOHV RI DLPOHVV GHYHORSPHQW KDG D QHJDWLYH LPSDFW DQG LW ZDV PRVWO\ SHUFHLYHG E\ ORZHU FODVV FRPPXQLW\ EHFDXVH WKH\ FRXOG RQO\ EH VSHFWDWRU DQG GLG QRW REWDLQ UHDO EHQH¿WV IURP WKH GHYHORSPHQW LQ %DOL :LWK VXFK FRQGLWLRQ KH DVVHUWHG LQ DQ\ GHYHORSPHQW LQ %DOL %DOLQHVH SHRSOH RQO\ JRW HPSW\ SDUFHO MRLQWO\ DFNQRZOHGJHG EXW QHYHU RZQHG ³7KH JRYHUQPHQW VKRXOG EH DEOH WR LVVXH D UHJXODWLRQ WKDW FDQ JLYH D VSDFH IRU D JUHDWHU LQYROYHPHQW WR ORFDO UHVLGHQWV LQ DQ\ GHYHORSPHQW LQ %DOL VR WKDW %DOLQHVH SHRSOH DUH QRW RQO\ JHWWLQJ HPSW\ SDUFHO DV KDSSHQV WRGD\ ´ VDLG WKH IRUPHU &KDLUPDQ RI WKH ,QGRQHVLD &KDPEHU RI &RPPHUFH DQG ,QGXVWU\ .DGLQ RI %DOL &KDSWHU (FRQRPLF FRQGLWLRQ DQG FOLPDWH RI %DOL ZDV DOVR FRQVLGHUHG WR LQFUHDVLQJO\ PDUJLQDOL]H WKH DVSHFWV RI SRSXOLVWLF HFRQRP\ EHFDXVH WKH JRYHUQPHQW ZDV XQDEOH WR LPSOHPHQW WKH SROLFLHV WKDW FRXOG SURWHFW ORZHU FODVV FRPPXQLW\ DJDLQVW WKH FOXWFKHV RI LQYHVWRUV WKDW ZHUH LQFUHDVLQJO\ PRUH SRZHUIXO LQ %DOL DQG HYHQ DQQH[HG WKH SRWHQWLDO RI SRSXOLVWLF HFRQRP\ +H FLWHG WKH PRGHUQ PDUNHW VXFK DV WKH PLQL PDUNHW QHWZRUN DQG VRXYHQLU PDUNHW WKDW ZHUH JHWWLQJ XQVWRSSDEOH VR WKDW WKH\ HOLPLQDWHG WKH WUDGLWLRQDO PDUNHWV DQG DUW PDUNHWV OLNH WKH 6XNDZDWL .XPEDVDUL DQG *XZDQJ $UW 0DUNHW ³+RZ FDQ ZH SHUVHUYH WKH %DGXQJ 0DUNHW DFFRPPRGDWLQJ WKH WUDGHUV RI FDQDQJ REODWLRQ DQG WXEHU VSLFHV LI WKH JRYHUQPHQW GRHV QRW SURWHFW WKHP DQG QHYHU UHVWULFWHG WKH SUROLIHUDWLRQ RI PRGHUQ DQG VRXYHQLU PDUNHWV" (YHQWXDOO\ WKH SRSXOLVWLF HFRQRP\ ZLOO FROODSVH E\ LWVHOI ´ KH FRQFOXGHG )XUWKHUPRUH KH VDLG VXFK FRQGLWLRQ ZRXOG QRW RQO\ WHDU DSDUW WKH IRXQGDWLRQ RI SRSXOLVWLF HFRQRP\ EXW DOVR LQFUHDVLQJO\ GDPDJHG WKH HQYLURQPHQW RI %DOL ZLWK QRQ HFR IULHQGO\ GHYHORSPHQW 2QH RI WKH H[DPSOHV ZDV WKH %HQRD 1XVD 'XD WROO URDG SURMHFW $VLGH IURP DQQH[LQJ KHFWDUHV RI PDQJURYH IRUHVW LPSOHPHQWDWLRQ RI WKH SURMHFW DOVR YLRODWHG PDQ\ UXOHV VXFK DV WKH EDFN¿OO ZKHUHDV LW ZDV QRW PHQWLRQHG LQ WKH HQYLURQPHQWDO LPSDFW DVVHVVPHQW 8QIRUWXQDWHO\ RQO\ D IHZ SHRSOH ZKR HYHQ TXHVWLRQHG DERXW WKH PDWWHU ZKLOH WKH H[HFXWLYHV VHHPHG WR NHHS VLOHQW ³:KHQ WKH SURMHFW ZDV SODQQHG LQ WKH SDVW WKH\ IXVVHG LW H[FHVVLYHO\ 1RZ ZKHQ WKHUH DUH YLRODWLRQV DOO VHHP UHOXFWDQW WR FRPPHQW (YHQ PDQ\ SULHVWV DQG FXVWRPDU\ OHDGHUV SUHYLRXVO\ VSRNH VWHUQO\ EXW ZKHUH DUH WKH\ JRLQJ QRZ"´ KH VDLG ZKLOH DGGLQJ that supervision against the project should be tightened and the cleared PDQJURYH IRUHVWV VKRXOG EH UHSODFHG NPE


Sports

International

Thursday, August 23, 2012

7

Isner, Tsonga win second-round matches Associated Press Writer

WINSTON-SALEM, N.C. -- Defending champion John Isner and top seed Jo-Wilfried Tsonga of France both won Tuesday in the second round of the Winston-Salem Open. The third-seeded Isner, the highestranked American (10th) in the world rankings, was pushed to three sets before beating Slovakia’s Martin Klizan 4-6, 6-3, 7-5.

AP Photo/Winston-Salem Journal, Lauren Carroll

John Isner, of the United States, tosses the ball on a serve to Martin Klizan, of Slovakia, during a match at the Winston-Salem Open tennis tournament Tuesday, Aug. 21, 2012, in Winston-Salem, N.C.

Tsonga, the highest-ranked player (sixth) in the final hard-court tournament before the U.S. Open, beat Brazil’s Thomaz Bellucci 6-3, 7-6 (7-2). Isner, who was born in nearby Greensboro, N.C., showed the effects of a two-week layoff, coming out sluggish against Klizan. The left-hander broke Isner’s serve in the opening game of the first set, and kept him scrambling with his groundstrokes. However, Isner eventually picked up his game, serving 13 aces - the fastest recorded at 140 mph - and breaking Klizan’s serve late in each of the final two sets. ‘’I felt the match was going to be tough, and that’s exactly what it was,’’ Isner said. ‘’He was playing pretty well, and I wasn’t on top of my game. That’s all it took in that first set, and

from that point on I knew it was going to be a battle. ‘’I wasn’t that great out there today, but as the tournament progresses, I should get stronger.’’ Isner will next face 13th-seeded Jurgen Melzer of Austria, who fought off a challenge from 303rd-ranked qualifier Michael McClune to win 6-2, 2-6, 7-6 (12-10). Tsonga, a semifinalist at Wimbledon earlier this season, broke Bellucci’s serve in the first set. But the Brazilian overcame four double faults to force a secondset tiebreaker. ‘’It was a good match for me,’’ said Tsonga, who teamed with Michael Llodra for the silver medal in men’s doubles at the London Olympics. ‘’The second set, I had many occasions to finish it, but I did much better in the tiebreaker.’’ Tsonga will next

play qualifier Sergiy Stakhovsky of the Ukraine, who upset 15th-seeded Pablo Andujar of Spain 6-2, 6-3. In addition to Andujar, three other seeded players were eliminated Tuesday: eighth-seeded Julien Benneteau of France, last year’s Winston-Salem finalist; 11th-seeded Denis Istomin of Uzbekistan and 12th seed Kevin Anderson of South Africa. Benneteau lost to Poland’s Lukasz Kubot 2-6, 7-5, 6-4, his second straight win over a seeded player; Istomin lost to Belgium’s Steve Darcis 6-2, 6-2; while Anderson fell to qualifier Ernests Gulbis of Latvia 6-4, 7-6 (7-2). Also advancing to Wednesday’s round of 16 were second-seeded Tomas Berdych of the Czech Republic, fourth-seeded Alexandr Dolgopolov of the Ukraine, sixth seed Marcel Granollers of Spain, seventh-seeded Sam Querrey, ninthseeded Feliciano Lopez of Spain, 13th seed Jurgen Melzer of Austria, 14th seed David Nalbandian of Argentina and 16th seed Jarkko Nieminen of Finland.

Van Garderen leads Dovizioso on brink of 2013 Ducati MotoGP deal USA Pro Challenge after stage win Reuters

MT. CRESTED BUTTE, Colorado - American Tejay van Garderen pushed ahead in the final 300metre uphill climb to capture the second stage and overall lead at the USA Pro Challenge on Tuesday. Van Garderen, who finished fifth in last month’s Tour de France, captured his first win of the season after completing the 159.3-kilometer ride from Montrose to Mt. Crested Butte in three hours, 52 minutes and 24 seconds. “I wasn’t confident I was going to win, but I was confident I was going to try,” said Van Garderen, who made his final surge to the ski resort finish suddenly as the early leaders faltered. Fellow American Christian Vande Velde finished second in the stage in the same time as Van Garderen while Russia’s Ivan Rovny was third, trailing by six seconds. Van Garderen, who began the day 17th overall, moved into the race lead with the same overall time as Vande Velde but is the race leader based on his stage win. Rovny moved into third overall while defending champion Levi Leipheimer of the United States is fourth overall after placing fourth in the stage and trails by eight seconds. Wednesday’s third stage of the seven-day race is a 210.1-kilometre ride from Gunnison to Aspen, Colorado, that features two climbs approaching 4,000 meters, the highest elevation in the secondyear race.

ANDREA Dovizioso has given the clearest indication yet that he will join Ducati’s works MotoGP squad from 2013. The Italian has been strongly linked to the seat vacated by Valentino Rossi at the Desmosedici team, and has made no secret of his desire to be a works rider next season - even if his original intention was to land the ride Rossi will now take at Yamaha. Dovizioso, who scored his fifth podium of the year for Tech 3 at Indianapolis, indicated that his discussions with Ducati were nearing a conclusion, while also admitting he was confident he could adapt to a bike which has troubled numerous riders, Rossi among them.

“No rider likes to change often, but it’s OK: I have adapted to the Yamaha bike, so I’ll do the same with the Ducati,” Dovizioso told Gazzetta dello Sport. “Honestly these days are not so peculiar: these things need time. It’s not as if you sign the day after you start talking. You ponder your chances inside your head, and this has been happening for a while.” He said that even if a deal with Ducati is confirmed his focus and approach will be unchanged until the season finishes at Valencia, adding: “This week will be normal because nothing’s changing until Valencia.”

Asked about Dovizioso’s previously stated desire to ride for Yamaha, Ducati team manager Vittoriano Guareschi said he was unconcerned given his own outfit’s stated desire to keep Rossi. “We, too, first did everything possible to keep Valentino,” he said. “Only then [did] we contact him...[Dovizioso].” Should Dovizioso agree a switch to Ducati, every works ride for 2013 will therefore be settled. The Italian’s Tech 3 team-mate Cal Crutchlow could miss out entirely, having recently suggested Ducati lied to him after he was heavily linked with a 2013 ride in the early part of the season.

Andrea Dovizioso, of Italy, steers his bike through a turn during practice for the MotoGP motorcycle race at the Indianapolis Motor Speedway in Indianapolis, Friday, Aug. 17, 2012.

AP Photo/Michael Conroy


8

International

Thursday, August 23, 2012

Sp rt Chelsea recruit Hazard promises better to come Agence France Presse

AFP Photo/Bjorn Lindgren

Celtic’s Kris Commons (R) celebrates his goal with teammates Adam Matthews (L), Thomas Rogne and Beram Kayal (2nd R) during the Champions League playoff football match between Helsingborgs and Celtic at the Olympia Stadium in Helsingborg. Celtic won 2-0.

Celtic close in on return to Champions League

Eden Hazard insists there is more to come after his sparkling Premier League debut -- but is adamant he has no concerns about handling the physical nature of English football. The Chelsea playmaker, 21, wasted no time making his mark following his ÂŁ32 million summer move from Lille, setting up two goals inside seven minutes of his side’s league opener at Wigan. Hazard’s contribution ensured Roberto Di Matteo’s side got off to a winning start and they will attempt to build on that success when Reading visit Stamford Bridge on Wednesday. His eye-catching efforts also made him the target for some heavy challenges, but the Belgium international was quick to dismiss the attention he received. He said: “I already had a taste of these kind of tackles in the Community Shield. “I was kicked quite a bit LQ WKH ÂżUVW KDOI DJDLQVW :LJDQ EXW LQ France, it was already like that for me. “I wasn’t aware I was the most fouled player in the match, I wasn’t counting them.â€? Hazard, Juan Mata and Oscar are expected to contest the positions in support of the main striker Fernando Torres and the Belgian believes it will take time to properly bed in. He

added: “There are still a lot of things I can do better. I lost a lot of balls in the second half, but I contributed what was asked of me. I was asked to be decisive and I was, with the penalty and an assist.� “I started as the number 10 and then afterwards with Mata, we tried to interchange positions rather than stay in the same place and I think we worked rather well. “Oscar has just arrived and we haven’t had the time to work together. We have only had one training session so far but, little by little, we should get things to where they should be.� Drawing the best from his new players is one of the challenges confronting Di Matteo but defender Branislav Ivanovic is convinced the arrival of the new players can boost the club’s title challenge. The Serbia international said: “Do the new players excite everyone? Yes, of course. “You have to have a big and good enough squad and that is what we have. “The new players are great. During the pre-season, they have shown they have fantastic quality and we have changed a lot as a team because all of them are so creative. “They have given us the pace we needed. They are great players and every team needs this kind of quality.�

Agence France Presse

&HOWLF WRRN D JLDQW VWHS WRZDUGV UHDFKLQJ WKH &KDPSLRQV /HDJXH JURXS VWDJHV IRU WKH ÂżUVW time in four years with a 2-0 win over Swedish side Helsingborg on Tuesday. The Glasgow giants WRRN FRPPDQG RI WKLV ÂżUVW OHJ SOD\ RII LQ ODUJH SDUW WKDQNV WR *HRUJLRV 6DPDUDV ZKR SOD\HG D SLYRWDO SDUW LQ ERWK JRDOV DQG JRDONHHSHU )UDVHU )RUVWHU ZKR NHSW DQ LQYDOXDEOH FOHDQ VKHHW Greece international Samaras set up the lightning fast opener when crossing into the box for Kris Commons to volley home, then rose highest to nod in a corner from the right to seal the seal 15 minutes from time. Fraser then managed to hold Helsingborg at bay, despite intense pressure from the Swedish champions, with Celtic manager Neil Lennon describing his keeper’s performance as “excellentâ€?. “Fraser’s done his chances (of getting an England call-up) no harm tonight,â€? Lennon told ITV1. “I said you’d have an audience tonight and to go and show them how good you are. “I thought he

was excellent tonight. We’ve been banging the drum about him for a while, but it’s not for us to say.â€? Lennon conceded Celtic were fortunate to escape leaking a goal, HVSHFLDOO\ LQ WKH ÂżUVW KDOI Âł:H KDG to rely on our goalkeeper. That’s what you have to do away from home,â€? he said. “The second half we were a lot better; we had to change the shape of the team. “I’m very grateful for the two goals and the clean sheet.â€? Lennon’s men will now be looking to wrap up the tie in the second leg at Celtic Park on August 29. “The job is only half done. There is a big game at Celtic Park to come. Helsingborg showed how danger-

ous they can be,� he added. If everything goes according to plan Celtic will go through to the lucrative group stages of Europe’s premier club competition, where they will be joined by the nine other victors of the play-off ties. That could well include Dynamo Kiev, 3-1 winners at Borussia Moenchengladbach, but French side Lille have plenty of work to do after a 1-0 defeat at FC Copenhagen. In other ties, Spartak Moscow enjoyed a 2-1 home win over Turkish visitors Fenerbahce ZKLOH 6ZLVV RXW¿W )& %DVHO VXIfered a 2-1 loss to CFR Cluj of Romania.

AP Photo/Clint Hughes

Wigan Athletic’s Maynor Figueroa, right, and Chelsea’s Eden Hazard battle for the ball during their English Premier League soccer match at the DW Stadium in Wigan, England, Sunday Aug. 19, 2012.


International

Thursday, August 23 , 2012

9

Spurs sign Adebayor from Manchester City Reuters

AFP Photo/Gabriel Bouys

Italy’s football federation has upheld a 10-month ban for Juventus coach Antonio Conte, seen here on May 20, for failing to report suspicions of match-ďŹ xing at a previous club, Italian media reported.

Tottenham Hotspur have signed striker Emmanuel Adebayor from Premier League champions Manchester City on a permanent deal, the London club said on Tuesday. The Togo international scored 18 goals in 37 appearances for Spurs last season on loan at White Hart Lane. The clubs were reported by British media to have agreed a deal last month for the 28-yearold, who had been earning about

170,000 pounds a week at City. No financial details of the transfer fee were available but media reports put its value at five million pounds. Adebayor joined Tottenham’s north London rivals Arsenal from Monaco in early 2006 and moved to City in 2009 in the first wave of big-money signings by the Manchester club’s Qatari owners. But he fell out of favour when Roberto Mancini replaced Mark Hughes as City manager. He had

a loan spell at Real Madrid in early 2011 before joining Tottenham for the 2011-12 campaign. “I am pleased to be signing for Spurs on a permanent basis after finally agreeing my departure with Manchester City,� Adebayor told the club website (www.tottenhamhotspur.com): “It may have taken longer than expected but I am delighted to be back at Tottenham. I really enjoyed my time here last season and I am hoping we can achieve great things together again.�

Milan, Inter set to Court upholds 10-month ban for Juventus coach Conte swap Cassano and Pazzini Reuters

Reuters

ROME - $Q ,WDOLDQ VRFFHU WULEXQDO RQ :HGQHVGD\ FRQÂżUPHG D month ban for Juventus coach Antonio Conte, rejecting his appeal against a verdict handed down earlier this month. &RQWH ZKR OHG DQ XQGHIHDWHG -XYHQWXV WR WKH ,WDOLDQ WLWOH LQ KLV ÂżUVW season in charge last term, was accused of failing to report incidents of PDWFK Âż[LQJ LQ WZR JDPHV LQ WKH VHDVRQ ZKHQ KH ZDV WKH FRDFK of then Serie B side Siena. The matches that came under scrutiny were against Novara and AlbiQROHIIH LQ 0D\ 6LHQD KDV DOUHDG\ EHHQ ÂżQHG 7KH DSSHDOV FRXUW PRGLÂżHG WKH RULJLQDO YHUGLFW E\ DFTXLWWLQJ &RQWH of wrongdoing in the game against Novara, but upheld the original 10month sentence. Conte is now expected to launch a second appeal to another tribunal, to be heard in September.

MILAN - AC Milan forward Antonio Cassano is set to join Inter, with Giampaolo Pazzini moving in the opposite direction, the two clubs said on Tuesday. The clubs said they had been involved in negotiations over the players, who left Sampdoria during the 2010-11 season, although a deal had yet to be finalised. “It’s an interesting operation - who doesn’t want a player like Cassano?� Inter president Massimo Moratti was quoted as saying on the club’s website (www.inter.it). “We think he can be useful and the coach thinks the same.� AC Milan broadcast an interview on their television

Levski condemn racist abuse, support De Carvalho Reuters

SOFIA - /HYVNL 6RÂżD KDYH FRQdemned the fans whose racist abuse of their own team’s striker Bazile De Carvalho after a league match at home to Botev Plovdiv on Sunday has caused outrage in Bulgaria. “We support Bazile and we’re convinced that the colour of skin doesn’t matter for our fans,â€? Levski said in a statement signed by the club’s management, players and national fan club. The Guinea-Bissau striker was racially abused by what the club described as a small section of fans and stewards after the team’s 3-1 win over Botev at the Georgi Asparuhov VWDGLXP Âł:H KRSH WKDW WKH FRQĂ€LFW between De Carvalho and (separate) units from the crowd was caused by his failed attempt to join the club some time ago,â€? Levski said. De Carvalho came close to joining the 26-times Bulgarian champions in January 2011 but the deal fell through due to a shoulder injury. Levski supporters on Sunday directed racist

chants, made monkey noises and threw a banana at De Carvalho, who reacted angrily, sparking a melee in which one steward tried to attack the player before police restored order. “We will do everything possible and will work to prevent such things happening with the crowd and our favorite team,� the Levski statement added. Local media reported on Monday that De Carvalho, 30, who scored the winner on his league debut against Chernomorets on Aug. 11, would consider leaving the club after the incident. But the striker, who joined Levski from Lokomotiv Plovdiv in the close season, resumed training after talking to the club’s chief executive Ivo Tonev. “(We) Levski players guarantee there’s never been a split between Bulgarians and foreigners in the dressing room,� Tuesday’s joint statement said. Levski are second in the standings with six points from two matches, level on points with champions Ludogorets.

channel with midfielder Riccardo Montolivo, welcoming Pazzini to the club. “It will be wonderful if he arrives,� said Montolivo, a former team mate of Pazzini’s who was signed from Fiorentina earlier in the close season. “Pazzini has done well in all the teams he played for. He is a fox in the penalty area, he’s strong in the air and helps his sides to play well.� Media reports say Milan will pay an additional 7.5 million euros ($9.26 million) to their city rivals for Pazzini, 28, who scored only five goals in Serie A last season for Inter. Cassano’s departure from Milan comes as a surprise, given that he has revived his career in his 18 months at the club

and become firmly established in the Italy line-up. Having been overlooked for the 2010 World Cup, the 30-yearold formed Italy’s strike partnership with Mario Balotelli at Euro 2012, despite missing six months of the season after undergoing minor heart surgery. Cassano has had a colourful career marked by tantrums and personality clashes, but his early immaturities looked to have been ironed out when he joined Sampdoria from Real in 2007. However, a verbal spat with the Sampdoria president Riccardo Garrone led to him being suspended in 2010 and he joined Milan where he became a key factor in their Serie A triumph last year.

IBP/ist

Giampaolo Pazzini


10

Thursday, August 23, 2012

International

Padangbai Beach:

A Delightful Paradise of Divers IBP

Padangbai is developed into a nature and cultural tourism in a tourism resort development of Candidasa, Padangbai Village, Manggis Subdistrict, Karangasem. It is about 25 km from the town of Amlapura, 13 km from Candidasa and about 31 km east of Denpasar. At this location sits a harbor becoming the access of

transportation to Lombok Island, NTB. The name of Padangbai got inuence from the Dutch as a result of colonial period. It was formerly known as Teluk Padang or the Padang Bay. It is a white sandy bay whose location is tranquilly surrounded by black rock. Due to its strategic location, the life of undersea nature is well maintained. Padangbai attrac-

tion has pure white and thick sandy beach that is good for sunbathing or swimming. Besides, its natural undersea beauty is very appropriate for diving and snorkeling because it is rich in various kinds of coral reefs and amazing ornamental ďŹ sh. Another attraction that can be found here is an exotic blue lagoon becoming a favorite destination for divers. Meanwhile, Padangbai also has a

cultural attraction in the form of Dang Kahyangan Temple (universal temple) complex. In the east of Padangbai Beach lies the Silayukti Temple founded by Mpu Kuturan in the eleventh century during his pilgrimage to Bali. Mpu Kuturan was a priest having a great merit in setting up the Hinduism in Bali where his teachings remained to be adhered

to and implemented by the Hindus in Bali today. In the south of the temple lies the Tanjung Sari Temple built by Mpu Bharadah, the youngest brother of Mpu Kuturan. Then, in the west of Padangbai sits the Penataran Agung Temple founded in the sixteenth century by Danghyang Dwijendra also known as Pedanda Sakti Wawu Rawuh, a descendant of the Mpu Kuturan.

IBP/Net


International

Thursday, August 23, 2012

11

3ROLFH DUUHVW WKUHH LOOHJDO LPPLJUDQWV DW %DNDXKHQL 3RUW Antara

%$.$8+(1, $JDLQ WKH %DNDXKHQL 3RUW SROLFH LQ 6RXWK /DPSXQJ DUUHVWHG WKUHH IRUHLJQHUV VXVSHFWHG WR EH LOOHJDO LPPLJUDQWV ZKLOH WKH\ ZHUH WU\LQJ WR FURVV RYHU WR WKH 0HUDN VHD SRUW LQ %DQWHQ RQ 7XHVGD\ DW DURXQG SP DQ RIÂżFLDO VDLG The head of the Bakauheni sea SRUW SROLFH $GMXQFW 3ROLFH &RPPLVVLRQHU +HUX $QGULDQ VDLG RQ :HGQHVGD\ WKDW WKH WKUHH IRUHLJQers were arrested while traveling on DQ LQWHU SURYLQFH EXV JRLQJ IURP Medan to Jakarta, and were found ZLWKRXW DQ\ RIÂżFLDO LGHQWLÂżFDWLRQ “The three foreigners include WZR 3DNLVWDQLV DQG RQH 0\DQPDUHVH FLWL]HQ LGHQWLÂżHG DV $EGXO $OL 0 ,PUDQ DQG 6\DK $ODP UHVSHF-

WLYHO\ ´ $QGULDQ VDLG Earlier, the Bakauheni port poOLFH KDG DUUHVWHG VL[ ,UDTL LOOHJDO LPPLJUDQWV GXULQJ D URXWLQH FKHFN RI WKH VHDSRUW RQ 0RQGD\ 7KHVH VL[ LOOHJDO LPPLJUDQWV KDG DOOHJHGO\ HQWHUHG ,QGRQHVLD YLD 0DOD\VLD XVing a wooden boat that landed in 0HGDQ LQ 1RUWK 6XPDWUD 7KH\ LQFOXGH WKUHH DGXOW PDOHV DQG three children, and were planning to JR WR WKH 8QLWHG 1DWLRQV +LJK &RP-

PLVVLRQHU IRU 5HIXJHHV 81+&5 UHSUHVHQWDWLYH RI¿FH LQ -DNDUWD 7KH\ KDYH EHHQ LGHQWLILHG DV +DPXG 0DULDP $O +RPDM $OD $EGXO 0DOLHN $PDU -DVPLQH1DVHU =DKUD 0XKDPPDG +XVHLQ DQG $\D $OD $EGXO 0DOLHN ³:H KDYH KDQGHG WKHP RYHU WR RI¿FLDOV DW WKH ,QWHUQDWLRQDO RI 0LJUDWLRQ ,20 RI¿FH LQ %DQGDUODPSXQJ ´ $QGULDQ DGGHG

Antara

VSHDN RU ODXJK ZKLOH P\ ULJKW OHJ LV QXPE ´ 6DODKXGGLQ VDLG DW %KD\DQJkara hospital. +H H[SODLQHG WKDW WKH LQFLGHQW occurred when he was covering a conflict between the villagers of %LQDQJJD DQG 3DGHQGH ZKLFK DOVR LQYROYHG YLOODJHUV IURP WKUHH RWKHU neighbouring villages. +XQGUHGV RI SHRSOH DUPHG ZLWK VKDUS ZHDSRQV DV ZHOO DV DLU ULÀHV were involved in the clash. 7KH SROLFH DVVLVWHG E\ PLOLWDU\ personnel, used tear gas in their efforts to stop the fight and were HYHQWXDOO\ VXFFHVVIXO EXW WKH VLWXDWLRQ UHPDLQHG WHQVH LQ WKH DUHD ZKLFK

LV DERXW NLORPHWUHV VRXWK RI 3DOX the capital of the Central Sulawesi province. Central Sulawesi police chief %ULJDGLHU *HQHUDO 'HZD 3DUVDQ visited Salahuddin at the hospital DQG H[SUHVVHG FRQFHUQHG RYHU WKH LQFLGHQW +H FDOOHG RQ FRPPXQLW\ DQG UHOLJLRXV OHDGHUV DV ZHOO DV DQ\one having relatives in the villages involved in the clash, to help stop the ÂżJKW DQG UHGXFH WHQVLRQ LQ WKH DUHD 7KH FODVK EURNH RXW HDUO\ RQ 0RQGD\ WULJJHUHG E\ D EUDZO EHWZHHQ \RXWKV RI WZR YLOODJHV 6LQFH WKHQ LW KDV FODLPHG RQH OLIH ZKLOH VHYHUDO others have sustained injuries.

FOTO ANTARA/Basri Marzuki

Personnel from Army and civilians arrange logistic that droped from helicopter at Langko Village, Sigi, Southeast Sulawesi on Wednesday. The logistic being transfered to earthquake location that killed at least six people on last Saturday.

5, XSEHDW RYHU LQYHVWPHQW -RXUQDOLVW KLW E\ VWUD\ EXOOHW LQ PDUDORZD WDUJHW LQ

3$/8 $ UHSRUWHU IURP 1XDQVD 79 LQ 3DOX &HQWUDO -DYD KDV EHHQ KLW E\ D VWUD\ EXOOHW ZKHQ FRYHULQJ D FRPPXQDO FODVK EHWZHHQ YLOODJHUV in Marawola in the district of Sigi, Central Sulawesi. Salahuddin, who is also the chief editor of Nuansa TV, was hit on the ULJKW VLGH RI KLV QHFN E\ D KLJK FDOLEUH DLU ULĂ€H EXOOHW +H ZDV WDNHQ WR %KD\DQJNDUD KRVSLWDO LQ 3DOX EXW ZLOO VRRQ EH WUDQVferred to a provincial general hospital IRU VXUJHU\ ZKLFK ZLOO EH QHFHVVDU\ to take out the bullet. Âł,W LV YHU\ SDLQIXO ZKHQ , PRYH

A reporter from Nuansa TV in Palu, Central Java, has been hit by a stray bullet when covering a communal clash between villagers in Marawola in the district of Sigi, Central Sulawesi. FOTO ANTARA/Mohamad Hamzah

Antara

-$.$57$ &DSLWDO ,QYHVWPHQW &RRUGLQDWLQJ %RDUG %.30 +HDG Chatib Basri said Indonesia would EHQHILW IURP WKH SXVK DQG SXOO factors in its efforts to achieve its LQYHVWPHQW WDUJHW RI 5S WULOOLRQ LQ “Even though the world econoP\ LQ (XURSH LQ SDUWLFXODU LV VWLOO XQVWDEOH ZH FDQ EHQHÂżW IURP D QXPEHU RI IDFWRUV WKDW ZLOO HQDEOH XV WR DFKLHYH WKH LQYHVWPHQW WDUJHW LQ ´ WKH %.30 FKLHI VDLG The first factor is the push factor. Now the biggest investor FRXQWU\ LQ ,QGRQHVLD LV -DSDQ ,Q the latest condition in Japan, the \HQ FXUUHQF\ LV DSSUHFLDWLQJ VR that the production cost in Japan LV YHU\ KLJK Chatib said such a condition pushed Japan to seek other counWULHV IRU WV LQYHVWPHQW DQG WR FRRSerate in the production of goods. One of its target is Indonesia. Âł,QGRQHVLD LV WKH ÂżIWK GHVWLQDWLRQ FRXQWU\ IRU -DSDQ VR WKDW PDQ\ -DSDQHVH FRPSDQLHV FRQVLGHUHG ,QGRQHVLD DV D SRWHQWLDO PDUNHW DQG D SRWHQWLDO FRXQWU\ IRU LQYHVWPHQW ,I WKH DSSUHFLDWLRQ RI \HQ FRQWLQXHG to take place it will cause high proGXFWLRQ FRVWV DQG PDQ\ -DSDQHVH FRPSDQLHV ZLOO PDNH LQYHVWPHQW LQ ,QGRQHVLD QH[W \HDU ´ KH VDLG

The second factor is the pull IDFWRU ZKHUH WKH QXPEHU RI PLGGOH class people in Indonesia continues to increase. This condition is SURPLVLQJ IRU FRPSDQLHV WR PDUNHW their products because the people`s purchasing power is high. After all, the increase in the QXPEHU RI PLGGOH FODVV SHRSOH LQ ,QGRQHVLD LV H[WUDRUGLQDU\ ³$ IDPLO\ ZKR LQ WKH SDVW FRXOG RQO\ EX\ RQH WHOHYLVLRQ VHW LV QRZ able to purchase two or three TV VHWV 7KLV GRHV QRW RQO\ KDSSHQ ZLWK RQO\ RQH IDPLO\ EXW DOVR ZLWK WKH DYHUDJH IDPLOLHV DFURVV WKH FRXQWU\ 7KLV ZLOO EH SURPLVLQJ IRU FRPSDQLHV WR SURGXFH JRRGV VR WKDW PDQ\ -DSDQHVH ¿UPV ZLOO PDNH LQYHVWPHQW LQ ,QGRQHVLD ´ he said. 5HJDUGLQJ WKH UHDOL]DWLRQ RI WKH LQYHVWPHQW WDUJHW LQ &KDWLE H[SUHVV RSWLPLVP WKDW DW WKH HQG RI WKH \HDU WKH GRPHVWLF DQG IRUHLJQ LQYHVWPHQW UHDOL]DWLRQ ZRXOG UHDFK 5S WULOOLRQ ³:H DUH XSEHDW WKDW WKH UHDOL]DWLRQ RI WKH LQYHVWPHQW DW WKH HQG RI WKH \HDU ZRXOG EH RYHU 5S trillion, because we are convinced DIWHU VHHLQJ WKH UHDOL]DWLRQ RI LQYHVWPHQW LQ WKH ¿UVW KDOI RI WKH \HDU ZKLFK KDV UHDFKHG 5S trillion. This is the highest ever,� Chotib said.


12

International

Thursday, August 23, 2012

BUSINESS A man and a child look at a securities firm’s electronic stock board in Tokyo Thursday, Aug. 16, 2012. Japan’s exports slumped the most in six months in July as shipments to Europe and China tumbled, adding to concerns over global demand after a string of dire trade figures from Asia’s export engines.

AP Photo/Shizuo Kambayashi

Japan exports slump on Europe Reuters

TOKYO - Japan’s exports slumped the most in six months in July as shipments to Europe and China tumbled, adding to concerns over global demand after a string of dire trade figures from Asia’s export engines. The 8.1 percent annual fall was far deeper than economists’ median forecast of a 2.9 percent drop. A 25.1 percent plunge in exports to the struggling European Union, the biggest such drop since Oct 2009, saw Japan post a record trade deficit with the region. “Europe’s debt crisis is the first factor to pull down exports, and the pace of decline is striking. This is comparable to the post-Lehman situation,” said Masayuki Kichikawa, chief Japan economist at Bank Of

America Merrill Lynch in Tokyo. “We hoped domestic demand in China would support Japan’s economy, but the story is different.” Wednesday’s figures add to the case that the bottom of the slowdown in economic growth for Asia’s major exporters could well be pushed further back into the third quarter of 2012 from the second quarter. “That’s the way risks are tilting,” said Robert Prior-Wandesforde, director of Asian economics at Credit Suisse in Singapore. “It’s hard to be

optimistic given what’s happening in key trading partners.” Exports from Taiwan, a key part of the global technology supply chain, fell for a fifth straight month in July. South Korea, home to major carmakers, computer chip and flat-screen producers, recorded its sharpest fall in exports in July in nearly three years. China’s exports rose just 1 percent in July, undershooting expectations by a big margin. “We are becoming increasingly concerned,” Prior-Wandesforde said. “Across the board, exports are weaker and have generally disappointed expectations.” The slump in EU imports of Japanese goods underpinned expectations that the trading bloc has slipped into a recession.

IMF chief in Egypt for talks over $3.2 billion aid Associated Press

CAIRO — International Monetary Fund chief Christine Lagarde is in Egypt to try to revive stalled talks over a $3.2 billion aid package for its battered economy. Lagarde is set to meet Egyptian President Mohammed Morsi and his newly appointed Cabinet during two days of talks, starting Wednesday. Egyptian Finance Minister Momtaz el-Said has said Egypt hopes to increase the loan to $4.8 billion, to

cover budget deficits resulting from shrinking tourism and foreign investment revenues in the aftermath of last year’s uprising. Talks with IMF stalled over differences within the Egyptian leadership. Now that Morsi has taken office and the parliament has been dissolved, agreement might be easier to achieve. The IMF demands a comprehensive Egyptian recovery plan addressing economic imbalances, protecting the poor and generating foreign investor confidence.

Exports to China, Japan’s largest trading partner, fell 11.9 percent from a year earlier, the biggest decline in five months, led by lower shipments of semiconductors, electronics and car parts. That gels with China data that has shown economic growth struggling to pick up after six straight quarters of decline despite two rate cuts and reductions in banks’ required reserves. In another discouraging sign, Japan’s exports growth to the United States slowed in July for the third consecutive month, rising 4.7 percent from a year earlier. Reflecting the sharp decline in overall exports, the Ministry of Finance figures showed Japan swung to a larger-than-expected deficit of 517.4 billion yen ($6.5 billion).

Analysts said the data heightened the risk that overseas demand for Japanese goods may not recover in time to take up the slack from domestic spending as the reconstruction impact after last year’s earthquake begins to fade. That could stall what is an otherwise fragile recovery in the world’s third-biggest economy. The strength of the yen also hurts Japanese exporters. Carmaker Nissan Motor Corp said the yen’s rise had reduced its April-June operating profit of 120.7 billion yen by 25.7 billion yen. Stock traders said the Japanese data weighed on sentiment in Asian markets on Wednesday as it provided a reminder of the risks the euro area posed to Asia’s economies.

Argentina denouncing US before WTO over meat Associated Press

BUENOS AIRES — The United States and Argentina are accusing each other of unfair trade barriers before the World Trade Organization. U.S. Trade Representative Ron Kirk announced Tuesday that the Obama administration is taking action against Argentina’s habit of denying automatic licenses for imports of all goods flowing into the country.

Kirk says Argentina’s arbitrary measures are keeping out more than 600 kinds of U.S. goods, everything from auto parts to laptops to paper products. Japan and the European Union have filed similar cases with the WTO, saying Argentina is violating the rules as it tries to protect its economy. Argentina says the U.S. has a double standard because it blocks beef and lemons from the South American country, which is now preparing its own case for the WTO.


International

W

RLD

Thursday, August 23, 2012

Sweden unlikely to extradite Assange to US: Australia Agence France Presse

A protester shouts anti presidential slogans in Bucharest, Romania, Tuesday, Aug. 21, 2012.

AP Photo/Vadim Ghirda

Court ruling lets Romania president return to post Associated Press Writer

BUCHAREST, Romania — Romania’s constitutional court ruled Tuesday that a referendum on whether to oust the country’s president had failed because the minimum voter threshold was not reached, clearing the way for Traian Basescu to return to his post. But comments from a top government official calling Basescu “an illegitimate president” suggested that the power struggles in the eastern European country were by no means over. Basescu was suspended by parliament in July on grounds that he had overstepped his authority by meddling in government business and the country’s judicial system. He denied any committing any serious violation of the ex-communist nation’s constitution. The national referendum on whether the president could stay in power was held July 29, and while most voters wanted to oust him, the court ruled that the 50 percent turnout threshold was not achieved. The court’s ruling came after the

left-leaning government argued that the electorate had shrunk and thus the necessary threshold for the vote was reached. A few hundred people gathered in a main Bucharest square Tuesday evening to protest the ruling. Basescu’s rival, Prime Minister Victor Ponta, said the government would respect the court’s decision. “I want to send a signal of stability to Romanians,” he said. But the country’s acting president, Crin Antonescu, said that despite the respect for the decision, Basescu “re-

turns as an illegitimate president.” The U.S and the European Union have expressed concern about Romania’s commitment to the rule of law and the independence of judicial institutions during the impeachment procedure. Romania, which threw off communism during a bloody revolt more than 20 years ago, joined the EU in 2007. The U.S. Embassy said the court’s decision “speaks for itself.” There was no immediate word from Basescu, a center-right president whose popularity has sunk in recent years as Romania’s economy has struggled. His five-year term expires in 2014, while parliamentary elections are set for November. The national currency, the leu, which has plummeted to record lows during the six-week political crisis, recovered slightly after the court’s ruling.

13

WikiLeaks founder Julian Assange was unlikely to be extradited from Sweden to the United States if there was a risk of the death penalty or a military court, Australia’s foreign minister said Wednesday. British authorities won their case to extradite Assange to Sweden to face sex assault allegations, but because he sought asylum in Ecuador’s embassy in London they have so far been unable to send him there. Supporters of the 41-year-old Australian believe that if sent to Sweden, Assange could be extradited to the United States to face charges of espionage over WikiLeaks’ publication of a vast horde of sensitive US papers. Foreign Minister Bob Carr said Australia could not get involved in cases outside its jurisdiction but that Stockholm had indicated the former hacker was unlikely to be sent to the United States. “It’s not a subject for Australian diplomacy, it’s a subject for consular support,” he told the Australian Financial Review. “We have sought assurances from Swe-

den (that) due processes will be accorded. “And the Swedes have said they don’t extradite anyone if there’s a capital offence or it’s a matter to do with military or intelligence.” WikiLeaks has urged Sweden to guarantee it will not extradite Assange to the US, where he fears being pursued over the organisation’s release of thousands of sensitive files, including on the wars in Iraq and Afghanistan. Stockholm has received no extradition request from Washington and Swedish law and the European human rights convention ratified by Sweden ban the extradition of a person to a country where they could face the death penalty. In June, Carr said he had raised the issue of the possible extradition of Assange to the United States with American officials on two occasions and there was “no hint” of any such plan. Carr has said if America had wanted to extradite the Australian they could have done it during his time in Britain, a country with which Washington has a robust extradition arrangement.

AFP Photo/Carl Court

Wikileaks founder Julian Assange addresses the media and his supporters from the balcony of the Ecuadorian Embassy in London on August 19, 2012.

Russia warns West over Syria after Obama threats Reuters

REUTERS/Zain Karam

Smoke rises from Aleppo’s Saif al-Dawla district after being shelling by, according to activists, forces loyal to Syria’s President Bashar al-Assad August 21, 2012.

BEIRUT - Russia warned the West on Tuesday against unilateral action on Syria, a day after U.S. President Barack Obama threatened “enormous consequences” if his Syrian counterpart used chemical or biological arms or even moved them in a menacing way. Russian Foreign Minister Sergei Lavrov, speaking after meeting China’s top diplomat, said Moscow and Beijing were committed to “the need to strictly adhere to the norms

of international law ... and not to allow their violation”. The remarks were a reminder of the divisions hampering efforts to end the 17-month old conflict that increasingly sets a mainly Sunni Muslim opposition against President Bashar al-Assad’s Alawite minority. The United Nations says more than 18,000 people have been killed in a war which is affecting neighbouring states. In Lebanon, at least five people were killed in sectarian violence linked to the Syria conflict, and

Turkey, an opponent of Assad, investigated possible Syrian involvement in a car bomb that killed nine people on Monday. Russia and China have opposed military intervention in Syria throughout the revolt. They have vetoed three U.N. Security Council resolutions backed by Western and Arab states that would have put more pressure on Damascus to end the violence. After meeting Lavrov in Moscow, Syrian Deputy Prime Minister Qadri Jamil said Obama’s talk of action against Syria was media fodder.


14

Life Style

Thursday, August 23, 2012

International

Mars rover Curiosity prepares for test drive Associated Press Writer

/26 $1*(/(6 ² 6FLHQWLVWV ZHUH SUHSDULQJ WR VHQG &XULRVLW\ RQ LWV ÂżUVW WHVW GULYH RYHU WKH billion-year-old rocks of Mars and said a busted wind sensor wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t jeopardize its mission of GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU OLIH FRXOG H[LVW WKHUH Engineers at NASAâ&#x20AC;&#x2122;s Jet Propulsion Laboratory in Pasadena turned four of the roverâ&#x20AC;&#x2122;s six wheels in place this week in a successful â&#x20AC;&#x153;wheel wiggleâ&#x20AC;? to test the steering for Wednesdayâ&#x20AC;&#x2122;s trek, mission manager Mike Watkins said. The rover will move forward about 10 feet (3 meters), turn right, then back up and park slightly to the left of its old spot, Watkins said. Âł<RX ZLOO GHÂżQLWHO\ VHH WUDFNV ´ he said. The test drive is part of a health checkup the rover has been undergoing since arriving on Aug. 5. Eventually, the rover could roam

hundreds of feet a day over the ancient crater where it landed. Meanwhile, researchers discovered the damaged wind sensor while checking out instruments that Curiosity will use to check the Martian weather and soil. The cause of the damage wasnâ&#x20AC;&#x2122;t known, but one possibility is that pebbles thrown up by Curiosityâ&#x20AC;&#x2122;s descent fell onto the sensorâ&#x20AC;&#x2122;s delicate, exposed circuit boards and broke some wires, said Ashwin Vasavada, deputy project scientist for Curiosity. A second sensor is operating and should do the job, but Vasavada said

scientists may â&#x20AC;&#x153;have to work a little harderâ&#x20AC;? to determine wind speed and direction, which are important factors that can determine when the rover is allowed to move. â&#x20AC;&#x153;But we think we can work around that,â&#x20AC;? he added. Scientists also continued to test and calibrate Curiosityâ&#x20AC;&#x2122;s 7-foot (2.1-meter)long arm and its extensive tool kit â&#x20AC;&#x201D; which includes a drill, a scoop, a spectrometer and a camera â&#x20AC;&#x201D; in preparation for collecting LWV ÂżUVW VRLO VDPSOHV DQG DWWHPSWing to learn whether the Martian environment was favorable for microbial life.

AP Photo/NASA

This image provided by NASA shows an artist rendition of the proposed InSight (Interior exploration using Seismic Investigations, Geodesy and Heat Transport) Lander.

Endangered whales invade Giving babies antibiotics could lead California coastal waters to obesity: study

there and we just get to go out on a boat and go out and watch them,â&#x20AC;? SANTA CRUZ, Calif. â&#x20AC;&#x201D; Grab VDLG 6DQWD &UX] UHVLGHQW 6XVDQ your camera and binoculars: Thereâ&#x20AC;&#x2122;s Stuart after a recent whale-watching rarely been a better time to go whale- cruise. Whatâ&#x20AC;&#x2122;s bringing the whales so watching off the California coast. Tourists from around the world have close to shore? A bumper harvest of EHHQ Ă&#x20AC;RFNLQJ WR 0RQWHUH\ %D\ WR their favorite food: tiny, shrimplike catch a glimpse of the massive ma- critters known as krill. Strong northwest winds have rine mammals, including impressive numbers of blue whales, the largest been pushing up cold, nutrient-rich waters from the ocean bottom â&#x20AC;&#x201D; a animals on earth. Longtime observers say theyâ&#x20AC;&#x2122;ve phenomenon known as upwelling. seen a sharp increase in endangered That has fueled blooms of phytoblue and humpback whales feeding plankton that have led to an explonear California shores, where they sion of krill, the main food source of spend the spring and summer before blue and humpback whales. â&#x20AC;&#x153;The season overall has been heading to their winter breeding grounds off Mexico and Central pretty exceptional and weâ&#x20AC;&#x2122;re not America. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s phenomenal that done,â&#x20AC;? said Nancy Black, a marine these humongous creatures are out biologist with Monterey Bay Whale Associated Press Writer

Watch, which offers bay cruises twice daily. The abundance of whales has been a boon to boat tour operators in Monterey Bay, whose deep underwater canyon makes it one of the best places to see whales, dolphins and other marine life. â&#x20AC;&#x153;The word is out right now. If you want to see a whale or blue whale or several species of whale, nowâ&#x20AC;&#x2122;s the time to go for sure,â&#x20AC;? said .HQ 6WDJQDUR FR RZQHU 6DQWD &UX] Whale Watching, who estimates business has doubled this year over last year. But the rebound in whale populations has led to a new problem: more collisions with the giant cargo ships heading in and out of San Francisco Bay, one of the worldâ&#x20AC;&#x2122;s busiest ports, experts say.

AP Photo/ Captain David Andersonâ&#x20AC;&#x2122;s Dolphin and Whale Safari

In an undated photo provided Monday, Aug. 21, 2012, by Captain David Andersonâ&#x20AC;&#x2122;s Dolphin and Whale Safari in Dana Point, Calif., spectators watch whales off the coast of southern California.

Agence France Presse

Giving babies antibiotics before the age of six months could cause them to be chubby children, according to a study published Tuesday. â&#x20AC;&#x153;We typically consider obesity an epidemic grounded in unhealthy diet and exercise, yet increasingly studies suggest itâ&#x20AC;&#x2122;s more complicated,â&#x20AC;? said co-author Leonardo Trasande of the New York University School of Medicine. â&#x20AC;&#x153;Microbes in our intestines may play critical roles in how we absorb calories, and exposure to antibiotics, especially early in life, may kill RII KHDOWK\ EDFWHULD WKDW LQĂ&#x20AC;XHQFH how we absorb nutrients into our bodies, and would otherwise keep us lean.â&#x20AC;? The study adds to a growing body of research warning of the potential dangers of antibiotics, especially for children. Preliminary studies have linked changes in the trillions of microbial cells LQ RXU ERGLHV WR REHVLW\ LQĂ&#x20AC;DPmatory bowel disease, asthma and other conditions. However, direct causal proof has not yet been found. 7KLV ZDV WKH ÂżUVW VWXG\ DQDO\]LQJ the relationship between antibiotic use and body mass starting in infancy. The researchers evaluated the use of antibiotics among 11,532 children born in Britainâ&#x20AC;&#x2122;s Avon

region in 1991 and 1992 who are participating in a long-term study on their health and development. They found that children treated with antibiotics in the first five months of their life weighed more for their height than those who were not exposed. The difference was small between the ages of 10 to 20 months, but by 38 months of age, children exposed to antibiotics had a 22 percent greater likelihood of being overweight. Timing appeared to matter -children who received antibiotics from the ages of six to 14 months GLG QRW KDYH D VLJQLÂżFDQWO\ KLJKHU body mass later in childhood, the study revealed. And although children exposed to antibiotics at 15 to 23 months had slightly higher body mass indices by age seven, WKHUH ZDV QR VLJQLÂżFDQW LQFUHDVH LQ their likelihood of being overweight or obese. â&#x20AC;&#x153;For many years now, farmers have known that antibiotics are great at producing heavier cows for market,â&#x20AC;? co-author Jan Blustein, also of NYU, said in a press release. â&#x20AC;&#x153;While we need more research WR FRQÂżUP RXU ÂżQGLQJV WKLV FDUHfully conducted study suggests that DQWLELRWLFV LQĂ&#x20AC;XHQFH ZHLJKW JDLQ in humans, and especially children too.â&#x20AC;? The study was published in the International Journal of Obesity.


Activities

International

Thursday, August 23, 2012

15

AlamKulKul Boutique Resort IBP

AlamKulKul Boutique Resort Bali â&#x20AC;&#x201C; a four star Boutique Resort â&#x20AC;&#x201C; is the perfect solution for todayâ&#x20AC;&#x2122;s discerning holiday seekers. This integrated property places you naturally at the heart of the world re-known Kuta â&#x20AC;&#x201C; Legian coastal resort for EDUJDLQ VKRSSLQJ ÂżQH GLQQLQJ cultural attractions, exciting nightlife and international entertainment. AlamKulKul Boutique Resort is more footsteps from Legianâ&#x20AC;&#x2122;s renowned sunset beach. The resort has been built with sensitivity towards the natural surroundings and shows commitment in EcoFriendly Concepts. It has 80 rooms including 20 Villas, 2 restaurant including Bunga Kelapa Restauran and Papaâ&#x20AC;&#x2122;s Limoncello Restaurant serves cuisine with the taste of Italy., small meeting room and Jamu Traditional Spa.

IBP/File

Calendar Event for August 1 through August 31, 2012 1 Aug Tumpek Uduh/Pengatag Pura Puseh/Pura Desa Batuan Sukawati Pura Pasek Bendesa Kekeran Mengwi Pura Manik Mas Besakih. 2 Aug Purnama Karo Aci-aci Pengenteg Jagat Pura Gelap Besakih Pura Dangkahyangan Pengukur-ukur Pejeng Merajan Gerya Kebon Tabanan Pura Candi Goro Tianyar-Kubu Karangasem Pura Ponjok Batu Tejakula-Buleleng. 4 Aug Tumpek Uduh/Pengatag Pura Puseh/Pura Desa Batuan Sukawati Pura Pasek Bendesa Kekeran Mengwi Pura Manik Mas Besakih 8 Aug Buda Wage Warigadean Pura Kepisah Sumerta Denpasar Pura Pasek Gelgel Gerih Abiansemal Badung Pura Puncaksari Penarukan Peninjoan Bangli Pura Bangun Sakti Besakih Pura Antegsari Kaba-Kaba Kediri Tabanan Pura Pesimpangan Batur Pande Kaba-Kaba Kediri Tabanan. 10 Aug Sukra Umanis Warigadean. Odalan Ida Ratu Penataran Agung Besakih Odalan Ida Ratu Puraus Merajan Salonding Besakih. 12 Aug Redite Pon Julungwangi Pura Panti Pasek Gelgel Gobleg Banjar Singaraja. 14 Aug Anggar Kasih Julungwangi Pura Tirtaharum Tegalwangi Bangli Pura Pasek Tohjiwa Wanasari Tabanan Pura Pasek Tangguntiti Jakatebel Tabanan Pura Pasek Bendesa Sangsit Buleleng Pura Dalem Waturenggong Taro Tegalalang Pura Ibu (Pura Kaja) Wanasari Selemadeg Tabanan Pura Pasek Gelgel Tulikup Pura manik Bingin Sidemen 15 Aug Buda Umanis Julungwangi. Pura Penetaran Gana Bebalang Bangli Pura Dalem Gede Banjar Pande Bangli

Pura Puncaksari Pdi Sangeh Abiansemal Pura Dadia Agung Pasek Sanak Sapta Resi Sidan Gianyar Merajan Pasek Tohjiwa Jakatebel Merajan Pasek Prateka Batusesa Mr. Jeroan Dauh Cemenggon Cemenggon Pr. Puseh Penegil Darma Kubutambahan Singaraja. 23 Aug Wraspati Wage Sungsang Pura Kawitan Tangkas Kori Agung Desa Tangkas Klungkung Pr. Siang Kangin Tampuagan Tembuku Bangli Odalan Ida Ratu Mas Penataran Agung Besakih Merajan Pasek Gelgel Petemon Merajan Pasek Gelgel Melinggih Odalan Ida Bhatara Bang Tulus Dewa Besakih 29 Aug Buda Keliwon Dunggulan Pura Wakika Kupang, NTT Pura Agung Girinatha Sumbawa Besar NTB Pura Dukuh Sakti Dukuh Kediri-Tabanan Pura Atambuananta Kutamba NTT Pura Webananta Kupang, NTT Pura Giripati Mulawarman Pontianak Pura Mustika Dharma Cijantung I Jakarta Timur Pura Mustika Dharma Kompleks Kopassus Cijantung Jakarta Timur. 30 Aug Wraspati Umanis Dunggulan Pura Watukaru Tabanan Pura Lempuyang Luhur Karangasem Pura Kentel Gumi Klungkung Pura Pasek Gaduh Umadesa Kediri Tabanan Pura Pasek Kubayan Wangaya Gede Penebel Tabanan Merajan Pasek Tohjiwa Tiyingan Merajan Pasek Gaduh Umadesa. 31 Aug Sukra Paing Dunggulan Pura Ulun Suwi Jimbaran, Badung Pura Luhur Cemenggon, Sukawati Pura Pasek Ubung Denpasar 31 Aug Purnama Ketiga Pura Gunung Sari Lombok. Pura Pauman Bhujangga Tonja Denpasar Pura Kawitan Arya Gajah Para Tianyar Karangasem Pura Pedarman Arya Telabah Besakih. Pura Bukit Mentik, Gunung Lebah Batur Kintamani

Balinese Temple Ceremony EVERY Temple and Shrine has a special date for it annual Ceremony, or â&#x20AC;&#x153; Odalan â&#x20AC;&#x153;, every 210 days according to Balinese calendar, including the smaller ancestral shrine which each family possesses. Because of this practically every few days a ceremony of festival of some kind takes place in some Village in Bali. There are also times when the entire island celebrated the same Holiday, such as at Galungan, Kuningan, Nyepi day, Saraswati day, Tumpek Landep day, Pagerwesi day, Tumpek Wayang day etc. The dedication or inauguration day of a Temple is considered its birth day and celebration always takes place on the same day if the wuku or 210 day calendar is used. When new moon is used then the celebration always happens on new moon or full moon. The day of course can differ the religious celebration of a temple lasts at least one full day with some temple celebrating for three days while the celebration of Besakih temple, the Mother Temple, is never less than 7 days and most of the time it lasts for 11 days, depending on the importance of the occasion. The celebration is very colorful. The shrine are dressed with pieces of cloths and sometimes with brocade, sailings, decorations of carved wood and sometimes painted with gold and Chinese coins, very beautifully arranged, are hung in the four corners of the shrine. In front of shrine are placed red, white or black umbrellas depending which Gods are worshipped in the shrines. In front of important shrine one sees, besides these umbrellas soars, tridents and other weapons, the â&#x20AC;&#x153;umbulXPEXO´ ORQJ Ă&#x20AC;DJV DOO WKHVH DUH SUHURJDWLYHV RU DWWULEXWHV of Holiness. In front of the Temple gate put up â&#x20AC;&#x153;Penjorâ&#x20AC;?, long bamboo poles, decorated beautifully ornaments of young coconut leaves, rice and other products of the land. Most beautiful to see are the girls in their colorful attire, carrying offerings, arrangements of all kinds fruits and colored cakes, to the Temple. Every visitor admires the grace with which the carry their load on their heads.


I N T E R N A T I O N A L

16

Entertainment

Thursday, August 23, 2012

Nicole Kidman to be honored by NY Film Festival Associated Press Writer

NEW YORK — Nicole Kidman is being honored by the New York Film Festival in a gala tribute. The Film Society of Lincoln Center announced Tuesday that Kidman will be celebrated at the 50th-annual New York Film Festival. The festival will also honor its longtime director Richard Pena in a second gala. The film “The Paperboy” has been added to the festival’s slate. It’s directed by Lee Daniels and stars Kidman, Zac Efron, John

AP Photo/Lionel Cironneau, file

FILE - This May 24, 2012 file photo shows actress Nicole Kidman poses during a photo call for “The Paperboy” at the 65th international film festival, in Cannes, southern France.

Authorities amend Natalie Wood’s GHDWK FHUWL‫ۋ‬FDWH Associated Press Writer

LOS ANGELES — Natalie Wood’s death certificate has been changed to reflect some of the uncertainties and lingering questions surrounding the actress’ drowning more than 30 years ago in the Pacific Ocean off Southern California. The document was amended earlier this month and shifts Wood’s death from an accidental drowning to “drowning and other undetermined factors,” according to a copy of the certificate obtained Tuesday by The Associated Press. The amended document also now states that the circumstances of how Wood ended up in the waters off Catalina Island in November 1981 are “not clearly established.”

The changes occu curred nine months af after sheriff’s homicide n investigators renewed their inquiry into W Wood’s death shortly be before its 30th annive versary. Chief of Detectives William McSweeney said the decision to amend the death certificate was ultimately made by the coroner’s office, which has been instructed by detectives not to discuss the case. “I would just say undetermined is descriptive,” he said. McSweeney said detectives still have work to do on the case, but that doesn’t necessarily mean that a major shift is coming. “We don’t close these cases,” he said. “These cases have active periods and more passive periods. We’re moving toward the end of an active period.”

AP File Photo

FILE - In this April 23, 1972 file photo, actor Robert Wagner and his former wife, actress Natalie Wood, pose at the Dorchester Hotel in London, England.

Cusack and Matthew McConaughey. Pena is also programming director of the film society. He is stepping down from Lincoln Center this year following his 25th festival. The gala for Kidman will take place Oct. 3, with the Pena event following on Oct. 10. The festival runs Sept. 28 through Oct. 14.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Edisi 23 Agustus 2012 | International Bali Post by e-Paper KMB - Issuu