Issuu

No. 4. 26

GREECE

ΣΕΠΤΈΜΒΡΙΟΣ ΟΚΤΏΒΡΙΟΣ ΝΟΈΜΒΡΙΟΣ

ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΤΗΣ

ΤΟ ΠΡΟΝΌΜΙΟ ΤΗΣ ΔΥΣΚΟΛΊΑΣ

Εκεί όπου οι περισσότεροι βλέπουν πίεση, οι κορυφαίοι αναγνωρίζουν την ευκαιρία να εξελιχθούν. Η Μαρία Σάκκαρη γνωρίζει πως η διάρκεια απαιτεί συνέπεια, αυτογνωσία και την τόλμη να ξεκινάς κάθε φορά από την αρχή.

EDITION 4 . 26 I 1

WE LCOME I editor’s letter

ότε καταλαβαίνεις ότι κάποιος είναι πραγματικά καλός σε αυτό που κάνει; Όχι όταν πετυχαίνει μία μεγάλη νίκη. Αλλά όταν όλα δείχνουν να λειτουργούν αβίαστα. Όταν πίσω από κάθε σωστή απόφαση κρύβονται χρόνια προετοιμασίας, εμπειρίας και αυτοπειθαρχίας που δεν φαίνονται ποτέ. Εξ ου και η συνέπεια παραμένει η πιο σπάνια μορφή αριστείας. Η Μαρία Σάκκαρη, που κοσμεί το εξώφυλλο αυτού του τεύχους, γνωρίζει καλύτερα από τους περισσότερους ότι ο πρωταθλητισμός δεν χτίζεται πάνω στις εξαιρέσεις, αλλά στη δύναμη της καθημερινής προσπάθειας. Στην επιλογή να συνεχίζεις, να εξελίσσεσαι και να επιστρέφεις δυνατότερος ύστερα από κάθε δοκιμασία. Κάτι αντίστοιχο συμβαίνει σήμερα και στην ελληνική αγορά ακινήτων. Μετά από χρόνια έντονων μεταβολών, η αγορά έχει ωριμάσει. Οι διεθνείς αγοραστές συγκρίνουν, ερευνούν και αξιολογούν διαφορετικά. Αναζητούν αξιοπιστία, γνώση. Εμπνέει εμπιστοσύνη η προσοχή στη λεπτομέρεια. Η συνέπεια. Και η ικανότητα να βρίσκεσαι δίπλα στον πελάτη πριν, κατά τη διάρκεια και πολύ μετά

την ολοκλήρωση μιας συμφωνίας. Στην Engel & Völkers διαχειριζόμαστε προσδοκίες, σχέδια ζωής και αποφάσεις που απαιτούν εμπιστοσύνη. Πιστεύω ότι η Ελλάδα έχει πλέον καθιερωθεί ως μία από τις πιο ώριμες και ελκυστικές αγορές ακινήτων της Ευρώπης. Αυτό δημιουργεί μεγαλύτερες ευκαιρίες, αλλά και μεγαλύτερη ευθύνη. Να προσφέρουμε όχι μόνο εξαιρετικά ακίνητα, αλλά και τη γνώση, τη διαφάνεια και την καθοδήγηση που αξίζουν οι άνθρωποι που μας εμπιστεύονται. Με αυτή τη φιλοσοφία δημιουργήσαμε και το τεύχος που κρατάτε στα χέρια σας. Γιατί πιστεύουμε ότι η πραγματική αξία δεν χρειάζεται υπερβολές. Αναγνωρίζεται από εκείνους που γνωρίζουν να την αναζητούν. Δεν επιδιώκει την προσοχή. Κερδίζει φυσικά την εμπιστοσύνη. Με εκτίμηση,

Γιώργος Πετράς

ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ

ΕΚΔΟΣΕΙΣ EV MMC GREECE S.A., ATHENS TOWER, 2-4 MESOGEION AVENUE, ATHENS 11527, TEL: +30 21 11 05 50 15, GEORG PETRAS, GEORG.PETRAS@ENGELVOELKERS.COM, LICENCE PARTNER OF ENGEL & VÖLKERS RESIDEN-

TIAL GMBH • COORDINATION INKEN BECKER, INKEN.BECKER@GG-MAGAZINE.COM, PETROS AGGOS, PETROS.AGGOS@ENGELVOELKERS.COM • ART DIRECTOR MONG TING ZHU, MONGTING.ZHU@GG-MAGAZINE.COM

• GRAPHIC DESIGN ANNA GEHRMANN-PHILIPPI, ANNA.GEHRMANN-PHILIPPI@GG-MAGAZINE.COM • ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΣΥΝΤΑΞΗΣ DOYA KAROLINI, DKAROLINI@GMAIL.COM • PRE PRESS BERTHEAU DRUCK GMBH, MARIE-

CURIE-STR.10, D-24537 NEUMÜNSTER • ΕΚΤΥΠΩΣΗ ADAPT ADVERTISING & PROMOTION LTD., 14231 ATHENS, WWW.ADAPT.COM.GR

2 I EDITION 4 . 26

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 1958

greece I P R I M E P R O P E R T I E S

ΕΚ Ά ΛΗ

Κομψή και διαχρονική βίλα στην Εκάλη

Αθήνα, Ελλάδα Τιμή 8.5 εκατ. EUR Εσωτερικός χώρος περ. 1.120 m² Οικόπεδο περ. 3.001 m² E&V ID W-049NMW ENGEL & VÖLKERS Athens MMC (GR) Τηλ. +30 21 11 05 50 00 E-mail athensmmc@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Mesogion Avenue 2-4 – 11527 Αθήνα / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH EDITION 4 . 26 I 3

Η δύναμη της επιμονής Η συνέπεια και η ταχύτητα κερδίζουν πόντους, αγώνες και μια θέση ανάμεσα στις κορυφαίες του κόσμου. Όλα τα βλέμματα στρέφονται στη Μαρία Σάκκαρη, η οποία όχι μόνο διεκδικεί περισσότερα, αλλά γνωρίζει βαθιά μέσα της ότι τα αξίζει. Α ΠΟ Ν ΤΟΓ Ι Α Κ Α ΡΟΛ ΙΝΗ

4 I EDITION 4 . 26

ΦΩΤΟΓΡΑΦΊΕΣ FLOR EN CE PER NE T FOR A D I DA S

sports I G R E E C E

ήμα - βήμα, με σταθερή άνοδο στην παγκόσμια κατάταξη, η Μαρία Σάκκαρη κατάφερε να εδραιώσει τη θέση της στην κορυφή του αθλήματος, χωρίς την καθοδήγηση, την τεχνογνωσία ή την οικονομική ισχύ κάποιας ομοσπονδίας. Το σερβίς υπήρξε αναμφίβολα ένα από τα πιο χαρακτηριστικά όπλα του παιχνιδιού της, ενώ το «ποτέ, μα ποτέ μην τα παρατάς» μοιάζει να είναι η φράση που την τροφοδοτεί κάθε φορά που μπαίνει στο γήπεδο. «Το τένις με διαμόρφωσε, με έκανε αυτό που είμαι σήμερα. Γεννήθηκα μαχήτρια. Μου είναι φυσικό να αγωνίζομαι με όλες μου τις δυνάμεις και πιστεύω ότι αυτή η μαχητικότητα είναι που μου δίνει κάτι περισσότερο κάθε φορά που παίζω». Ανθεκτική και συνεπής, χαμογελαστή και προσιτή, ίσως δεν είναι τυχαίο ότι μοιράζεται έναν παρόμοιο κώδικα αξιών με τον αγαπημένο της αθλητή όλων των εποχών, τον MVP που οδήγησε τους Milwaukee Bucks στο πρώτο τους πρωτάθλημα NBA από το 1971, τον Γιάννη Αντετοκούνμπο. Και οι δύο γεννήθηκαν στην Αθήνα, με διαφορά μόλις έξι μηνών. Η ίδια δεν θυμάται ακριβώς πότε άρχισε να ονειρεύεται ότι θα γίνει αθλήτρια παγκόσμιας κλάσης. Γνωρίζει, όμως, καλά ποια υπήρξε η πηγή έμπνευσής της: η μητέρα της, Αγγελική Κανελλοπούλου, η οποία το 1987 είχε φτάσει έως το Νο. 43 της παγκόσμιας κατάταξης. «Υπήρξε η μεγαλύτερη επιρροή στη ζωή μου». Η Μαρία Σάκκαρη έφτασε έως το Νο. 3 της παγκόσμιας κατάταξης της WTA, θέση που κατέκτησε για πρώτη φορά στις 21 Μαρτίου 2022, σημειώνοντας την υψηλότερη επίδοση που έχει πετύχει ποτέ Ελληνίδα τενίστρια. Ακολούθησε μια δύσκολη περίοδος, κατά την οποία υποχώρησε εκτός της πρώτης δεκάδας, εξαιτίας ενός τραυματισμού στον δεξιό ώμο, αλλά και της αστάθειας στην απόδοσή της. Αντί, ωστόσο, να αρκεστεί σε μικρές διορθώσεις, προχώρησε σε μια συνολική τεχνική αναθεώρηση, αναδομώντας πλήρως τόσο την κίνηση του σερβίς, όσο και την τεχνική του φόρχαντ. Μια απόφαση που απαιτεί το είδος της τόλμης που δεν φαίνεται απαραίτητα στον πίνακα του σκορ, αλλά συχνά καθορίζει ολόκληρη την επόμενη φάση μιας καριέρας. Το αγαπημένο της χρώμα είναι το γκρι και το αγαπημένο της υλικό ο άνθρακας. Μια επιλογή που μοιάζει κάθε άλλο παρά τυχαία, αν σκεφτεί κανείς ότι τα άτομα του άνθρακα μπορούν να συνδεθούν μεταξύ τους με διαφορετικούς τρόπους και να δημιουργήσουν άλλοτε γραφίτη, λέξη που προέρχεται από το ελληνικό ρήμα «γράφειν», και άλλοτε διαμάντια. Άλλωστε, η ίδια γράφει το δικό της κεφάλαιο στην ιστορία του τένις, αφαιρώντας στρώσεις με κάθε κερδισμένο πόντο και αποκαλύπτοντας την πραγματική της δύναμη. «Όταν αγαπάς αυτό που κάνεις, αγαπάς όλες τις πλευρές του, ακόμη και τις εξαντλητικές προπονήσεις και τα μακρινά ταξίδια. Αυτό το συναίσθημα είναι που σε ωθεί καθημερινά προς την επίτευξη των στόχων σου». Το άγχος, η κόπωση και η αδρεναλίνη αποτελούν μέρος της καθημερινότητάς της. Σε αυτό το επίπεδο, οποιαδήποτε απόκλιση από το πρόγραμμα, ουσιαστικά, αποκλείεται. Η πειθαρχία δεν είναι μια περιστασιακή επιλογή, αλλά ο σταθερός άξονας γύρω από τον οποίο οργανώνεται κάθε ημέρα. «Αυτό που με χαλαρώνει είναι μια μεγάλη διαδρομή κατά μήκος της αθηναϊκής ακτογραμμής, νωρίς το πρωί ή την ώρα του ηλιοβασιλέματος, ακούγοντας μουσική στο αυτοκίνητό μου. Αλλά και ο πολύτιμος ελεύθερος χρόνος με τον άνθρωπο που αγαπώ και επέλεξα να είμαι δίπλα του», λέει. Θυμάται, άραγε, τον αγώνα που ίσως την άλλαξε για πάντα; «Δεν ήταν ένας συγκεκριμένος αγώνας, αλλά ένα τουρνουά, το Australian Open του 2016. Δεν είχα μεγάλη αυτοπεποίθηση και δεν πίστευα ότι ήμουν αρκετά καλή για να ανταγωνιστώ τις κορυφαίες του κόσμου. Στη συνέχεια κέρδισα τρεις αγώνες στα προκρι-

ματικά και πέρασα στο κυρίως ταμπλό. Αφού προκρίθηκα ακόμη έναν γύρο, έχασα στα τρία σετ από την Κάρλα Σουάρεθ Ναβάρο, η οποία βρισκόταν ψηλά (στο ταμπλό). Ήταν ένας καλός αγώνας και ένα σημείο καμπής. Εκείνη ακριβώς τη στιγμή ένιωσα για πρώτη φορά ότι ανήκα πραγματικά ανάμεσα στις μεγάλες παίκτριες». Ο φόβος και ο πόνος είναι δύο από τους σπουδαιότερους δασκάλους της ζωής. Όλοι θέλουν να κερδίζουν. Ο τρόπος, όμως, με τον οποίο ένας αθλητής ξεπερνά την ήττα είναι συχνά εκείνος που αποκαλύπτει το πραγματικό του μεγαλείο. «Δεν είναι ποτέ εύκολο και δεν μπορείς ποτέ να συνηθίσεις να χάνεις. Αν το συνηθίσεις, τότε έχεις σοβαρό πρόβλημα. Προσπαθείς, λοιπόν, να διατηρείς την ψυχραιμία σου, όταν χάνεις έναν αγώνα και να μένεις προσγειωμένη, όταν κερδίζεις. Αυτή η ισορροπία είναι εξαιρετικά σημαντική». Κατά τον Όσκαρ Ουάιλντ, ένα από τα μεγάλα μυστικά της ζωής είναι πως τα μόνα πράγματα που ποτέ δεν μετανιώνει κανείς είναι τα λάθη του. «Μπορεί να ακούγεται σαν κλισέ ή ακόμη και σαν κάτι αδύνατο, αλλά πραγματικά δεν έχω ούτε μία μεταμέλεια. Δεν αντιμετωπίζω τη ζωή με αυτόν τον τρόπο. Σε όλη μου τη διαδρομή προσπάθησα να κάνω εκείνο που θεωρούσα καλύτερο κάθε δεδομένη στιγμή. Έκανα λάθη; Πολλά. Και σίγουρα θα κάνω περισσότερα στο μέλλον. Μαθαίνω, όμως, γρήγορα και κάθε μέρα γίνομαι μια καλύτερη εκδοχή του εαυτού μου, όχι μόνο μέσα στα γήπεδα. Πώς θα μπορούσα να μετανιώνω, όταν όλα όσα έκανα με οδήγησαν σε αυτό ακριβώς το σημείο, εδώ και τώρα»; Ναι, η Ελλάδα δεν έχει ακόμη αναδείξει Νο. 1 στην παγκόσμια κατάταξη. Όμως η σιδερένια θέληση και το αλύγιστο πνεύμα αυτής της νεαρής γυναίκας, παραμένουν προσηλωμένα στη συγγραφή ενός νέου κεφαλαίου τόσο στο ελληνικό, όσο και στο παγκόσμιο τένις. Και η ιστορία γράφεται πάντα από ανθρώπους που επιμένουν πεισματικά να επιλέγουν τον δύσβατο δρόμο.

EDITION 4 . 26 I 5

G R E E C E I architecture

Η ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΉ ΤΗΣ ΟΥΣΊΑΣ Α ΠΟ Ν ΤΟΓ Ι Α Κ Α ΡΟΛ ΙΝΗ

Για τη Μαρία Δέδα, η αρχιτεκτονική δεν αρχίζει από το σχέδιο, ούτε από τη μορφή ενός κτιρίου. Αρχίζει από μία και μόνο ερώτηση.

6 I EDITION 4 . 26

topic I G R E E C E

Η μεγαλύτερη πολυτέλεια που μπορεί να προσφέρει σήμερα ένας καλά σχεδιασμένος χώρος, πιστεύει, είναι η δυνατότητα να απολαμβάνεις χρόνο, ιδιωτικότητα, ηρεμία και ποιότητα στην καθημερινότητά σου.

ι χρειάζεται πραγματικά ένας τόπος και οι άνθρωποι που πρόκειται να τον ζήσουν; Από αυτή τη σκέψη ξεκινούν όλα. «Αυτό που παραμένει σταθερό είναι η περιέργεια», λέει η ίδια. Δεν την απασχολεί η δημιουργία μιας εύκολα αναγνωρίσιμης προσωπικής υπογραφής. Αντίθετα, η Μαρία Δέδα πιστεύει πως κάθε τόπος, κάθε πελάτης και κάθε διαφορετική συνθήκη απαιτούν να ακούσεις προσεκτικά, πριν προτείνεις λύσεις. Σε μια εποχή όπου η καθημερινότητα κινείται με ολοένα μεγαλύτερη ταχύτητα, θεωρεί ότι οι άνθρωποι αναζητούν κάτι πολύ βαθύτερο από έναν όμορφο χώρο. Χρειάζονται περιβάλλοντα που λειτουργούν ως αντίβαρο στη διαρκή ένταση. Χώρους που επιτρέπουν την ηρεμία, τη συγκέντρωση, την ιδιωτικότητα, αλλά και τη σύνδεση με τους άλλους, όταν εκείνοι το επιλέγουν. «Ίσως τελικά να αναζητούν κάτι πολύ απλό: χώρους που τους επιτρέπουν να επιβραδύνουν και να επανασυνδεθούν με ό,τι έχει πραγματική σημασία». Η συναισθηματική αξία ενός χώρου, σύμφωνα με την ίδια, δεν σχεδιάζεται ποτέ ως εικόνα. Χτίζεται αργά, μέσα από την καθημερινότητα. Από τη στιγμή που ένας χώρος αρχίζει να χωρά τον άνθρωπο που τον κατοικεί, να ακολουθεί τις συνήθειές του, χωρίς να επιβάλλεται. Οι χώροι που αγαπάμε περισσότερο δεν είναι απαραίτητα οι πιο εντυπωσιακοί, αλλά εκείνοι που γίνονται σχεδόν ανεπαίσθητα κομμάτι της ζωής μας. Τότε η αρχιτεκτονική μετατρέπεται σε φορέα μνήμης και εμπειρίας.

Η ίδια αντιμετωπίζει με τον ίδιο τρόπο και κάθε νέο τόπο που επισκέπτεται. Το πρώτο που προσπαθεί να αντιληφθεί είναι η ατμόσφαιρά του. Παρατηρεί πώς κινούνται οι άνθρωποι, πού στέκονται αυθόρμητα, ποιος είναι ο φυσικός ρυθμός της καθημερινότητάς τους. Για εκείνη, η αρχιτεκτονική ξεκινά πάντοτε από την παρατήρηση και από έναν ουσιαστικό διάλογο με το περιβάλλον, ποτέ από την επιβολή μιας ιδέας πάνω σε αυτό. Ανάμεσα στις πόλεις που θεωρεί υποδειγματικές ξεχωρίζει το Μιλάνο, το οποίο κατάφερε να επαναπροσδιορίσει τον εαυτό του, χωρίς να αποκοπεί από την ιστορία του, επενδύοντας στη δημιουργικότητα, στην επανάχρηση υφιστάμενων κτιρίων και στη δημιουργία ποιοτικών δημόσιων χώρων. Αντίστοιχα, βλέπει μεγάλες δυνατότητες και στη Θεσσαλονίκη, μια πόλη με ισχυρή ταυτότητα, ανθρώπινη κλίμακα και μοναδική σχέση με τη θάλασσα, η οποία μπορεί να εξελιχθεί αξιοποιώντας τα δικά της χαρακτηριστικά, αντί να αναζητά έτοιμα πρότυπα αλλού. Η εμπειρία έχει αλλάξει και τον τρόπο με τον οποίο αντιμετωπίζει τους συμβιβασμούς της δημιουργικής διαδικασίας. Κάποτε πίστευε ότι αποτελούν ήττα. Σήμερα θεωρεί πως είναι αναπόσπαστο μέρος της εξέλιξης ενός έργου. «Η ουσία είναι να ξέρεις τι δεν διαπραγματεύεσαι». Εφόσον προστατεύεται η κεντρική ιδέα, οι αναγκαίες προσαρμογές συχνά οδηγούν σε ένα αποτέλεσμα πιο ώριμο και ουσιαστικό. Η αρχιτεκτονική, όπως την περιγράφει, είναι τελικά μια συνεχής ισορροπία ανάμεσα στο ιδανικό και το εφικτό.

Παρά τα χρόνια δημιουργικής πορείας, εξακολουθεί να ενθουσιάζεται με την ίδια σχεδόν παιδική ανυπομονησία. Όχι επειδή κάθε έργο είναι μεγαλύτερο από το προηγούμενο, αλλά επειδή κάθε συνεργασία φέρνει νέους ανθρώπους, νέες ανάγκες και μια νέα αρχή. Ιδιαίτερα συγκινητική παραμένει για την ίδια η στιγμή, κατά την οποία μια ιδέα ή ένα πρόχειρο σκίτσο μετατρέπεται σταδιακά σε πραγματικό χώρο. «Είναι σχεδόν μαγικό να βλέπεις κάτι που υπήρχε μόνο στη φαντασία να γίνεται μέρος της ζωής κάποιου άλλου». Οι σπουδές της στο Παρίσι διαμόρφωσαν καθοριστικά αυτή την αντίληψη. Εκεί κατάλαβε ότι η ιστορία και η σύγχρονη δημιουργία όχι μόνο μπορούν να συνυπάρχουν, αλλά και να ενισχύουν η μία την άλλη. Παράλληλα, εξακολουθεί να εμπνέεται από τη διαχρονικότητα της μεσογειακής αρχιτεκτονικής, από τον τρόπο με τον οποίο το φως μεταμορφώνει έναν χώρο και από τον διαρκή διάλογο ανάμεσα στο εσωτερικό και το εξωτερικό περιβάλλον. Δεν αντιμετωπίζει αυτές τις αναφορές ως πρότυπα προς αντιγραφή, αλλά ως υπενθύμιση ότι η πραγματική αξία της αρχιτεκτονικής βρίσκεται στη διακριτικότητα και στη διάρκεια. Αν σχεδίαζε το ιδανικό σπίτι αποκλειστικά για τον εαυτό της, το σημαντικότερο στοιχείο θα ήταν η σχέση με το φυσικό φως και η αίσθηση ελευθερίας. Ανοιχτό προς το περιβάλλον, που να εξελίσσεται μαζί με τις ανάγκες όσων το κατοικούν. Ονειρεύεται ένα σπίτι στο οποίο θα ανυπομονεί να επιστρέφει.

EDITION 4 . 26 I 7

G R E E C E I topic

Η ΓΕΩΜΕΤΡΊΑ ΤΗΣ ΚΊΝΗΣΗΣ Α ΠΟ Ν ΤΟΓ Ι Α Κ Α ΡΟΛ ΙΝΗ

Αντιμετωπίζει το κόσμημα όχι ως στατικό αντικείμενο, αλλά ως ζωντανή προέκταση του σώματος. Από την Αθήνα στο Παρίσι, ο Νίκος Κούλης μεταφράζει την τεχνική αρτιότητα, την κίνηση και τις αναλογίες της ελληνικής σκέψης σε μια σύγχρονη γλώσσα υψηλής κοσμηματοποιίας. 8 I EDITION 4 . 26

jewellery I G R E E C E

ε έναν χώρο που συχνά συνδέεται με την προβολή, ο εξαιρετικά χαμηλών τόνων Νίκος Κούλης ακολούθησε έναν διαφορετικό δρόμο. Αθόρυβα σχεδόν και με συνέπεια, έχτισε σταδιακά έναν διεθνή οίκο με αφετηρία την Αθήνα και παρουσία στις πλέον απαιτητικές αγορές του κόσμου. Η πρόσφατη επέκτασή του στο Παρίσι, μία από τις ιστορικές πρωτεύουσες της υψηλής κοσμηματοποιίας, αντιπροσωπεύει την ωρίμανση μιας δημιουργικής πορείας που εδώ και δύο δεκαετίες εξελίσσεται με συνέπεια, προσήλωση στη λεπτομέρεια και μια σταθερή άρνηση να ακολουθήσει τις εύκολες συνταγές της εποχής. Όχι ως κοσμηματοποιός μόνο, αλλά ως δημιουργός μιας προσωπικής σχεδιαστικής γλώσσας. Για τον Νίκο Κούλη, που γεννήθηκε σε οικογένεια κοσμηματοποιών και σπούδασε γεμολογία και χαρακτική λίθων στο Gemological Institute of America, η σχέση ενός κοσμήματος με το σώμα είναι εξίσου σημαντική με την αισθητική του. Ο τρόπος που ένα σκουλαρίκι ακουμπά το αυτί, που ένα βραχιόλι αγκαλιάζει τον καρπό ή που ένα περιδέραιο ακολουθεί την κίνηση του λαιμού αποτελούν μέρος της ίδιας της δημιουργικής διαδικασίας. Δεν είναι τυχαίο ότι πριν αφιερωθεί ολοκληρωτικά στο κόσμημα είχε ασχοληθεί με τον χορό. Η έννοια της ροής και της ισορροπίας παραμένει εμφανής στο έργο του μέχρι σήμερα. Τα κοσμήματά του μοιάζουν να απορρίπτουν τη στατικότητα. Ακόμη και στις πιο σύνθετες δημιουργίες υψηλής κοσμηματοποιίας, αναζητά διαρκώς την αίσθηση της ελαφρότητας. Αυτή η προσέγγιση συνοδεύεται από μια σχεδόν εμμονική προσήλωση στη λεπτομέρεια. Όμως η τελειότητα που αναζητά δεν είναι ποτέ άκαμπτη. Αντιθέτως, τον γοητεύουν οι παλιές κοπές διαμαντιών, οι ανοιχτές έδρες των λίθων και οι μικρές ατέλειες που αφηγούνται μια ιστορία. Συχνά αναζητά επί μήνες μια συγκεκριμένη πέτρα, μέχρι να βρει ακριβώς εκείνη που έχει φανταστεί. Η αισθητική του μοιάζει να συνομιλεί με την αρχιτεκτονική και τον βιομηχανικό σχεδιασμό. Όταν μιλά για την Ελλάδα, δεν αναφέρεται σε γνώριμα στερεότυπα. Αναφέρεται στις αναλογίες, στην ισορροπία και στην καθαρότητα των γραμμών. Σε αξίες που διατρέχουν διαχρονικά την ελληνική δημιουργική σκέψη και οι οποίες εμφανίζονται διακριτικά και στις δικές του συλλογές. Η τελευταία συλλογή του, με τίτλο “77”, από τη χρονιά της γέννησής του, αντλεί έμπνευση από μια εποχή που ταυτίστηκε με την ελευθερία, την ατομικότητα και το προσωπικό ύφος. Ακόμη πιο ενδιαφέρον όμως είναι το υλικό που επέλεξε να χρησιμοποιήσει. Αφορμή στάθηκαν ένα ζευγάρι γυαλιά ηλίου και ο τρόπος με τον οποίο το φως μεταμόρφωνε τις αποχρώσεις του acetate με όψη ταρταρούγας. Από αυτή την παρατήρηση γεννήθηκε μια νέα σχεδιαστική κατεύθυνση, η οποία συνδυάζει το φυτικής προέλευσης acetate με χρυσό και διαμάντια, δημιουργώντας μια αναπάντεχη ισορροπία ανάμεσα στην ελαφρότητα του υλικού, τον οργανικό του χαρακτήρα και την αυστηρότητα της υψηλής κοσμηματοποιίας. Ίσως η νέα μπουτίκ του στο Παρίσι να αποτελεί τη φυσική κατάληξη αυτής της πορείας. Και αυτό γιατί ο ίδιος συνομιλεί διαρκώς με αξίες που η πόλη αυτή αναγνωρίζει και σέβεται: την τεχνική αρτιότητα, την εμμονή στη λεπτομέρεια και την πεποίθηση ότι το πραγματικά διαχρονικό design δεν ακολουθεί τάσεις. Δεν είναι τυχαίο ότι η παριζιάνικη παρουσία του διευρύνεται πλέον πέρα από το κόσμημα, φιλοξενώντας και το “moNO”, μια νέα δημιουργική ενότητα με συλλεκτικά αντικείμενα και έπιπλα περιορισμένης παραγωγής. Ο ίδιος όμως προτιμά να μιλά για όσα προηγούνται: τα δημιουργικά ρίσκα, τους πειραματισμούς με νέα υλικά και τεχνικές,

«Χαίρομαι όταν το κόσμημα είναι ο πρωταγωνιστής και όχι το ρούχο. Βρίσκω τις γυναίκες που το τολμούν αιρετικές». ΌΝΟΜΑ ΣΥΓΓΡΑΦΈΑ

τις αμέτρητες ώρες εργασίας και τη διαρκή αναζήτηση νέων εκφραστικών μέσων. Και εκεί βρίσκεται τελικά η ουσία του έργου του - και όχι στις πολλαπλές, παγκόσμιες διακρίσεις, όπως το GEM Award in Jewelry Design, την υψηλότερη διάκριση για έναν σχεδιαστή κοσμημάτων, το 2020. Ο Νίκος Κούλης δεν αντιμετωπίζει το κόσμημα ως σύμβολο πολυτέλειας, αλλά ως αντικείμενο με χαρακτήρα, κίνηση και διάρκεια. Ως μικρά και άχρονα έργα τέχνης. Με τον ίδιο τρόπο, αθόρυβα αλλά σταθερά, συνεχίζει να διευρύνει τα όρια του δικού του δημιουργικού σύμπαντος, αποδεικνύοντας ότι η υψηλή κοσμηματοποιία μπορεί ακόμη να αποτελεί πεδίο πειραματισμού, τόλμης και προσωπικής έκφρασης.

EDITION 4 . 26 I 9

ΜΑΓΕΙΡΕΎΟΝΤΑΣ ΤΟ ΥΠΟΣΥΝΕΊΔΗΤΟ Α ΠΟ Ν ΤΟΓ Ι Α Κ Α ΡΟΛ ΙΝΗ

Από τη Θεσσαλονίκη στις πιο απαιτητικές κουζίνες του κόσμου και από εκεί στο Ōre της Μπανγκόκ, ο Δημήτρης Μουδιός ακολουθεί μια πορεία που δεν καθοδηγείται από τις τάσεις ή τις προσδοκίες των άλλων, αλλά από το ένστικτο, τη μνήμη και μια αδιάκοπη αναζήτηση του αυθεντικού.

γαπάει τη φέτα, ενώ ένα από τα υλικά που τον συναρπάζουν είναι το torch ginger flower, ένα αρωματικό άνθος της Ταϊλάνδης που οι περισσότεροι αυτόματα είτε λατρεύουν, είτε απορρίπτουν. Δεν υπάρχει, κάποιο συστατικό που να αρνείται να χρησιμοποιήσει, όπως δεν υπάρχουν και αυστηρά όρια στην περιέργειά του. Θαυμάζει το έργο του ζωγράφου Bosco Sodi και τη Marina Abramović. Όσο για τον εαυτό του, τον περιγράφει με τρεις λέξεις: «δίκαιος, ευαίσθητος και ανυπόμονος». Η τελευταία, όπως παραδέχεται γελώντας, δεν είναι πάντοτε προτέρημα. Στον κόσμο της σύγχρονης υψηλής γαστρονομίας, οι λέξεις «concept» και «φιλοσοφία» ακούγονται καθημερινά. Ο σεφ Δημήτρης Μουδιός, ωστόσο, λειτουργεί απόλυτα ενστικτωδώς. Ίσως εκεί να βρίσκεται το κλειδί για να κατανοήσει κανείς τόσο τον ίδιο όσο και το Ōre, το μυθικό πλέον εστιατόριό του στην Μπανγκόκ. Με μόλις έξι έως οκτώ θέσεις και μια λίστα αναμονής που συχνά εκτείνεται για μήνες, το Ōre έχει καταφέρει να προσελκύσει το ενδιαφέρον της διεθνούς γαστρονομικής κοινότητας, αποσπώντας, μεταξύ άλλων, το βραβείο Opening of the Year από τον οδηγό Michelin. «Δεν χρειάζεται να συμβιβαστείς. Χρειάζεται μόνο να πιστέψεις σε αυτό που θέλεις και να δουλέψεις σκληρά», λέει ο ίδιος. Ο Μουδιός ξεκίνησε την επαγγελματική του πορεία πολύ μακριά από την Ταϊλάνδη. Γεννημένος στη Θεσσαλονίκη, εργάστηκε σε ορισμένα από τα πιο απαιτητικά εστιατόρια της Ευρώπης και της Αμερικής, περνώντας από το “Atelier” στο

culinary I G R E E C E

Μόναχο, το “Pure C” στην Ολλανδία, το “Cosme” στη Νέα Υόρκη, το “Alchemist” στην Κοπεγχάγη και το θρυλικό “Boragó” στη Χιλή, όπου ανέλαβε τον ρόλο του επικεφαλής Έρευνας και Ανάπτυξης δίπλα στον μέντορά του, Rodolfo Guzmán, τον άνθρωπο που σήμερα αποκαλεί χωρίς δισταγμό οικογένεια. Όταν καλείται να περιγράψει τη μαγειρική σε τρεις λέξεις, επιλέγει «Μνήμες, ακρίβεια και αγάπη». Με αυτή τη σειρά. Για τον ίδιο, η απόλυτη πολυτέλεια δεν βρίσκεται στην σπανιότητα ενός υλικού, ούτε στην πολυπλοκότητα μιας τεχνικής. Βρίσκεται στη δυνατότητα ενός πιάτου να σε συνδέσει με έναν τόπο και μια στιγμή. Να σε κάνει να καταλάβεις πού βρίσκεσαι και γιατί. Είναι μια προσέγγιση που ταιριάζει απόλυτα με το Ōre, ένα εστιατόριο που βασίζεται στον ακραίο μινιμαλισμό και στην απόλυτη προσήλωση στην αφρόκρεμα της κορυφαίας παγκόσμιας πρώτης ύλης. Η Ελλάδα εμφανίζεται αναπόφευκτα μέσα από τις εμπειρίες και τις μνήμες του, αλλά ποτέ ως συνειδητή επιδίωξη. Αυτό που τον ενδιαφέρει είναι η προσωπική έκφραση, το να προκαλεί και να εκπλήσσει τους γευστικούς κάλυκες, όχι η αναπαραγωγή ενός εθνικού στερεοτύπου. Η δημιουργία νέων πιάτων ακολουθεί την ίδια λογική. Οι ιδέες προκύπτουν από ταξίδια, εικόνες, γεύσεις, καθημερινές εμπειρίες και παρατηρήσεις που συσσωρεύονται αθόρυβα μέχρι να συνδεθούν μεταξύ τους. Κάποιες φορές, όπως παραδέχεται, μια νέα ιδέα εμφανίζεται εντελώς απροσδόκητα και πρέπει να τη σημειώσει αμέσως για να μη χαθεί. Αυτή η δημιουργική ελευθερία συνοδεύεται από μια εξίσου έντονη αίσθηση ευθύνης. Όταν τον ρωτά κανείς ποιο είναι το σημαντικότερο μάθημα που πήρε από την κουζίνα, η απάντησή του δεν αφορά την τεχνική. «Το να είσαι καλός μάγειρας δεν φτάνει. Μετράει και ο χαρακτήρας». Παρά την εντυπωσιακή διεθνή του πορεία, εξακολουθεί να αντιμετωπίζει τη γαστρονομία ως μια ανθρώπινη διαδικασία, που όμως είναι βαθιά και άρρηκτα συνδεδεμένη με τη μνήμη και την προσωπική αλήθεια. Και, πού φαντάζεται τον εαυτό του σε, ας πούμε, είκοσι χρόνια από σήμερα; Ίσως σε κάποιο μέρος της Ελλάδας, με ένα μικρό boutique ξενοδοχείο και εστιατόριο. Μέχρι τότε, θα συνεχίσει να μετατρέπει τις εμπειρίες, τις μνήμες και όσα συμβαίνουν σχεδόν ανεπαίσθητα γύρω του σε πιάτα που δύσκολα ξεχνιούνται.

EDITION 4 . 26 I 11

G R E E C E I business

12 I EDITION 4 . 26

business I G R E E C E

Η τέχνη της εμπιστοσύνης Α ΠΟ Ν ΤΟΓ Ι Α Κ Α ΡΟΛ ΙΝΗ

Πρωταθλήτρια, αμαζόνα και δημιουργός του Ippos Club, η Άννα Μαρία Παπαγεωργίου έχει αφιερώσει τη ζωή της σε μια σχέση που δεν επιδέχεται προσποιήσεις.

σχέση ενός αναβάτη με το άλογό του απαιτεί χρόνο, συνέπεια και, κυρίως, την ικανότητα να αφουγκράζεται ένα πλάσμα που δεν χρησιμοποιεί λέξεις, αλλά αντιλαμβάνεται αμέσως τον φόβο, την αμφιβολία, την ένταση ή την υπερβολική αυτοπεποίθηση. Για την Άννα Μαρία Παπαγεωργίου, αυτή η σχέση ξεκίνησε στην ηλικία των έξι ετών και εξελίχθηκε στον σταθερό άξονα γύρω από τον οποίο οργανώθηκε ολόκληρη η ζωή της. Η σχέση της με την αγωνιστική ιππασία και τον πρωταθλητισμό διαμορφώθηκε από πολύ νωρίς, μέσα από χρόνια συστηματικής προπόνησης, συμμετοχές σε διοργανώσεις εντός και εκτός συνόρων και υψηλότατων απαιτήσεων. Σπούδασε ναυτιλιακά στην Αθήνα και αργότερα έζησε για δύο χρόνια στην Ιταλία μαζί με τα άλογα και τον προπονητή της, επιδιώκοντας να εξελιχθεί μέσα από ένα περιβάλλον υψηλότερου αγωνιστικού επιπέδου. Η επιστροφή της στη Θεσσαλονίκη συνδέθηκε με ένα όνειρο που υπήρχε για χρόνια στο μυαλό της: τη δημιουργία ενός σύγχρονου ιππικού κέντρου που θα μπορούσε να φιλοξενεί τόσο καθημερινές προπονήσεις, όσο και διεθνείς διοργανώσεις. Το Ippos Club ιδρύθηκε το 2020 στη Νέα Ραιδεστό και εκτείνεται σήμερα σε 151 στρέμματα, αποτελώντας τον μεγαλύτερο ιππικό όμιλο της Βόρειας Ελλάδας και τον δεύτερο μεγαλύτερο της χώρας. Έμπνευση αποτέλεσαν εγκαταστάσεις που γνώρισε στο εξωτερικό, όπως το Horses Riviera Resort, το Borgo la Caccia και το X-Bionic Sphere. Στόχος της ήταν να δημιουργήσει έναν χώρο υψηλών προδιαγραφών, όπου θα ξεχωρίζει η φιλοξενία. «Εγκαταστάσεις υπάρχουν πολλές στην Ευρώπη. Η ατμόσφαιρα και η φιλοξε-

νία μας, όμως, είναι αυτό που θέλω να θυμούνται όσοι φεύγουν από εδώ», λέει. Το εγχείρημα είχε εξαρχής σημαντικό ρίσκο. Η ιππασία παραμένει ένα άθλημα περιορισμένης απήχησης στη χώρα μας. Η ίδια, ωστόσο, επέλεξε να επενδύσει ακριβώς σε αυτό το κενό, πιστεύοντας ότι μόνο έτσι το άθλημα μπορεί να εξελιχθεί. Σήμερα θεωρεί πως το Ippos Club συνέβαλε ουσιαστικά στην αναγέννηση της ιππασίας στη Βόρεια Ελλάδα. Για την Άννα Μαρία, εξίσου σημαντική είναι μια διοργάνωση που ολοκληρώνεται χάρη στη συλλογική προσπάθεια, αλλά και η δημιουργία μιας ομάδας ανθρώπων που λειτουργεί σαν οικογένεια. Αντίστοιχα, η υπομονή και η κατανόηση, αξίες που της δίδαξαν τα άλογα, καθοδηγούν πλέον και τον τρόπο με τον οποίο διοικεί τους ανθρώπους γύρω της. Είναι βέβαιη πως η σημαντικότερη αρετή ενός αναβάτη είναι η ψυχραιμία. Τα άλογα αντιλαμβάνονται άμεσα τη συναισθηματική κατάσταση του ανθρώπου που τα ιππεύει. Έτσι, η εμπιστοσύνη χτίζεται καθημερινά, μέσα και έξω από τον αγωνιστικό χώρο. Στην ιππασία τίποτε δεν κατακτάται ατομικά. Πρόκειται για μια συνεργασία ανάμεσα σε δύο συναθλητές. Η σχέση αυτή απαιτεί συνεχή φροντίδα. Παρά την πίεση των αγώνων, φροντίζει να περνά χρόνο στους στάβλους, να περιποιείται τα άλογά της και να παρατηρεί καθημερινά τις ανάγκες τους. Τα θεωρεί φίλους και οικογένειά της. Μέσα από αυτά έμαθε και να γνωρίζει καλύτερα τον εαυτό της, αναγνωρίζοντας σκέψεις και συναισθήματα που επηρέαζαν τόσο την ίδια, όσο και την απόδοσή τους ως ομάδας. Για αυτό και απορρίπτει την άποψη ότι «το άλογο τα κάνει όλα». Η επιτυχία είναι αποτέ-

λεσμα μιας σύνθετης συνεργασίας, όπου ο ιππέας έχει την ευθύνη της προετοιμασίας, της καθοδήγησης και της εμπιστοσύνης που αναπτύσσεται ανάμεσα στους δύο. Η διαδρομή αυτή είχε, βεβαίως, και το τίμημά της: λιγότερο προσωπικό χρόνο, αμέτρητες ώρες προπόνησης, αλλαγή προτεραιοτήτων. Δε μετάνιωσε όμως ποτέ για αυτές τις θυσίες, ούτε για την απόφαση να ακολουθήσει επαγγελματικά τον δρόμο της ιππασίας, παρά τις αντίθετες συμβουλές που είχε δεχθεί. Σήμερα θεωρεί πραγματική πολυτέλεια να μπορεί κανείς να ζει από αυτό που αγαπά. Και αν ένας νέος άνθρωπος τη ρωτούσε αν αξίζει να κυνηγήσει ένα μεγάλο όνειρο, η απάντησή της θα ήταν απλή: κανένα όνειρο δεν είναι υπερβολικά μεγάλο, αρκεί να είσαι διατεθειμένος να πληρώσεις το τίμημα για να το πραγματοποιήσεις.

EDITION 4 . 26 I 13

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 1939

P R I M E P R O P E R T I E S I greece

ΚΟΛΩΝΆΚΙ

Πολυτελές ρετιρέ 3 υπνοδωματίων με θέα Λυκαβηττό

Αθήνα, Ελλάδα Τιμή 1.38 εκατ. EUR Εσωτερικός χώρος περ. 145 m² Αριθ. υπνοδωματίων 3 E&V ID W-02XT04 ENGEL & VÖLKERS Athens MMC (GR) Τηλ. +30 21 11 05 50 00 E-mail athensmmc@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Mesogion Avenue 2-4 – 11527 Αθήνα / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH 14 I EDITION 4 . 26

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 2012

greece I P R I M E P R O P E R T I E S

ΚΟΛΩΝΆΚΙ

Kατοικία με εντυπωσιακή θέα στον Λυκαβηττό

Αθήνα, Ελλάδα Τιμή 2 εκατ. EUR Εσωτερικός χώρος περ. 174 m² Αριθ. υπνοδωματίων 2 E&V ID W-049WBN ENGEL & VÖLKERS Athens MMC (GR) Τηλ. +30 21 11 05 50 00 E-mail athensmmc@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Mesogion Avenue 2-4 – 11527 Αθήνα / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH EDITION 4 . 26 I 15

P R I M E P R O P E R T I E S I greece

ΜΟΝΑΣΤΗΡΆΚΙ

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 1959

Διαμέρισμα γαλλικής αισθητικής, στο ιστορικό κέντρο

Αθήνα, Ελλάδα Τιμή 690.000 EUR Εσωτερικός χώρος περ. 66 m² Αριθ. υπνοδωματίων 1 E&V ID W-04A54Z ENGEL & VÖLKERS Athens MMC (GR) Τηλ. +30 21 11 05 50 00 E-mail athensmmc@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Mesogion Avenue 2-4 – 11527 Αθήνα / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH 16 I EDITION 4 . 26

greece I P R I M E P R O P E R T I E S

ΦΙΛΟΠΆΠΠΟΥ

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 1971

Πολυτελές διαμέρισμα στον λόφο Φιλοπάππου

Αθήνα, Ελλάδα Τιμή 620.000 EUR Εσωτερικός χώρος περ. 107 m² Αριθ. υπνοδωματίων 1 E&V ID W-047Q4L ENGEL & VÖLKERS Athens MMC (GR) Τηλ. +30 21 11 05 50 00 E-mail athensmmc@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Mesogion Avenue 2-4 – 11527 Αθήνα / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH EDITION 4 . 26 I 17

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 1978

P R I M E P R O P E R T I E S I greece

ΑΜΠΕΛΌΚΗΠΟΙ

Ιστορικό ρετιρέ 272 τ.μ. στην Πλατεία Μαβίλη

Αθήνα, Ελλάδα Τιμή 1.3 εκατ. EUR Εσωτερικός χώρος περ. 272 m² Αριθ. υπνοδωματίων 3 E&V ID W-02UKZT ENGEL & VÖLKERS Athens MMC (GR) Τηλ. +30 21 11 05 50 00 E-mail athensmmc@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Mesogion Avenue 2-4 – 11527 Αθήνα / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH 18 I EDITION 4 . 26

greece I P R I M E P R O P E R T I E S

ΒΎΡΩΝΑΣ

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 2000

Πολυτελής τετραώροφη κατοικία στον Καρέα

Αθήνα, Ελλάδα Τιμή 880.000 EUR Εσωτερικός χώρος περ. 312 m² Αριθ. υπνοδωματίων 4 E&V ID W-0479EG ENGEL & VÖLKERS Athens MMC (GR) Τηλ. +30 21 11 05 50 00 E-mail athensmmc@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Mesogion Avenue 2-4 – 11527 Αθήνα / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH EDITION 4 . 26 I 19

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 2011

P R I M E P R O P E R T I E S I greece

ΠΕΙΡΑΙΆΣ

Αριστοκρατική μονοκατοικία τεσσάρων επιπέδων

Αθήνα, Ελλάδα Τιμή 3.6 εκατ. EUR Εσωτερικός χώρος περ. 460 m² Οικόπεδο περ. 510 m² E&V ID W-048XF1 ENGEL & VÖLKERS Athens MMC (GR) Τηλ. +30 21 11 05 50 00 E-mail athensmmc@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Mesogion Avenue 2-4 – 11527 Αθήνα / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH 20 I EDITION 4 . 26

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 2022

greece I P R I M E P R O P E R T I E S

ΝΈΑ ΣΜΎΡΝΗ

Πολυτελές ρετιρέ με roof garden

Αθήνα, Ελλάδα Τιμή 1.15 εκατ. EUR Εσωτερικός χώρος περ. 181 m² Αριθ. υπνοδωματίων 3 E&V ID W-04A04I ENGEL & VÖLKERS Athens MMC (GR) Τηλ. +30 21 11 05 50 00 E-mail athensmmc@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Mesogion Avenue 2-4 – 11527 Αθήνα / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH EDITION 4 . 26 I 21

P R I M E P R O P E R T I E S I greece

ΕΛ ΛΗΝΙΚΌ

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 2014

Μίνιμαλ μεζονέτα στην Α ζώνη του Ελληνικού

Αθήνα, Ελλάδα Τιμή 2.5 εκατ. EUR Εσωτερικός χώρος περ. 305 m² Αριθ. υπνοδωματίων 4 E&V ID W-02QDBC ENGEL & VÖLKERS Athens MMC (GR) Τηλ. +30 21 11 05 50 00 E-mail athensmmc@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Mesogion Avenue 2-4 – 11527 Αθήνα / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH 22 I EDITION 4 . 26

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 1990

greece I P R I M E P R O P E R T I E S

ΒΟΎΛ Α

Επενδυτικό διαμέρισμα 1ου ορόφου

Αθήνα, Ελλάδα Τιμή 725.000 EUR Εσωτερικός χώρος περ. 189 m² Αριθ. υπνοδωματίων 4 E&V ID W-048SU5 ENGEL & VÖLKERS Athens MMC (GR) Τηλ. +30 21 11 05 50 00 E-mail athensmmc@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Mesogion Avenue 2-4 – 11527 Αθήνα / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH EDITION 4 . 26 I 23

P R I M E P R O P E R T I E S I greece

ΒΟΥΛΙΑΓΜΈΝΗ

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 1986

Διαχρονική μονοκατοικία κοντά στην Ακτή Βουλιαγμένης

Αθήνα, Ελλάδα Τιμή 5.75 εκατ. EUR Εσωτερικός χώρος περ. 600 m² Οικόπεδο περ. 680 m² E&V ID W-02KBES ENGEL & VÖLKERS Athens MMC (GR) Τηλ. +30 21 11 05 50 00 E-mail athensmmc@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Mesogion Avenue 2-4 – 11527 Αθήνα / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH 24 I EDITION 4 . 26

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 2010

greece I P R I M E P R O P E R T I E S

ΒΆΡΗ

Μοναδική πλήρως επιπλωμένη βίλα

Αθήνα, Ελλάδα Τιμή 1.55 εκατ. EUR Εσωτερικός χώρος περ. 380 m² Οικόπεδο περ. 479 m² E&V ID W-02XQO0 ENGEL & VÖLKERS Athens MMC (GR) Τηλ. +30 21 11 05 50 00 E-mail athensmmc@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Mesogion Avenue 2-4 – 11527 Αθήνα / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH EDITION 4 . 26 I 25

P R I M E P R O P E R T I E S I greece

ΒΆΡΗ

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 2009

Πολυτελής μεζονέτα με θέα στη θάλασσα

Αθήνα, Ελλάδα Τιμή 1.41 εκατ. EUR Εσωτερικός χώρος περ. 201 m² Αριθ. υπνοδωματίων 2 E&V ID W-047Y0V ENGEL & VÖLKERS Athens MMC (GR) Τηλ. +30 21 11 05 50 00 E-mail athensmmc@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Mesogion Avenue 2-4 – 11527 Αθήνα / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH 26 I EDITION 4 . 26

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 1996

greece I P R I M E P R O P E R T I E S

ΨΥΧΙΚΌ

Μεζονέτα σε συγκρότημα κατοικιών με πισίνα

Αθήνα, Ελλάδα Τιμή 2.1 εκατ. EUR Εσωτερικός χώρος περ. 273 m² Οικόπεδο περ. 308 m² E&V ID W-02YIVA ENGEL & VÖLKERS Athens MMC (GR) Τηλ. +30 21 11 05 50 00 E-mail athensmmc@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Mesogion Avenue 2-4 – 11527 Αθήνα / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH EDITION 4 . 26 I 27

P R I M E P R O P E R T I E S I greece

Χ Α Λ ΆΝΔΡΙ

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 2020

Μοντέρνα μονοκατοικία με πισίνα

Αθήνα, Ελλάδα Τιμή 1.85 εκατ. EUR Εσωτερικός χώρος περ. 360 m² Αριθ. υπνοδωματίων 4 E&V ID W-049A6Q ENGEL & VÖLKERS Athens MMC (GR) Τηλ. +30 21 11 05 50 00 E-mail athensmmc@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Mesogion Avenue 2-4 – 11527 Αθήνα / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH 28 I EDITION 4 . 26

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 2026

greece I P R I M E P R O P E R T I E S

ΚΗΦΙΣΙΆ

Δύο πολυτελείς νεόδμητες μεζονέτες με πισίνα

Αθήνα, Ελλάδα Τιμή 1.67 εκατ. EUR Εσωτερικός χώρος περ. 334 m² Οικόπεδο περ. 404 m² E&V ID W-049R8Y ENGEL & VÖLKERS Athens MMC (GR) Τηλ. +30 21 11 05 50 00 E-mail athensmmc@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Mesogion Avenue 2-4 – 11527 Αθήνα / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH EDITION 4 . 26 I 29

P R I M E P R O P E R T I E S I greece

ΝΈΑ ΕΡΥΘΡΑΊΑ

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 2009

Μονοκατοικία με κήπο και θερμαινόμενη πισίνα

Αθήνα, Ελλάδα Τιμή 2.9 εκατ. EUR Εσωτερικός χώρος περ. 521 m² Οικόπεδο περ. 666 m² E&V ID W-048EI3 ENGEL & VÖLKERS Athens MMC (GR) Τηλ. +30 21 11 05 50 00 E-mail athensmmc@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Mesogion Avenue 2-4 – 11527 Αθήνα / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH 30 I EDITION 4 . 26

greece I P R I M E P R O P E R T I E S

ΠΌΡΤΟ ΡΆΦΤΗ

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 2001

Μαγευτική βίλα με πισίνα σε οικόπεδο 8,141 τ.μ

Αθήνα, Ελλάδα Τιμή 2.3 εκατ. EUR Εσωτερικός χώρος περ. 672 m² Οικόπεδο περ. 8.141 m² E&V ID W-02UOAN ENGEL & VÖLKERS Athens MMC (GR) Τηλ. +30 21 11 05 50 00 E-mail athensmmc@engelvoelkers.com

EEV MMC GREECE S.A. – Mesogion Avenue 2-4 – 11527 Αθήνα / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH EDITION 4 . 26 I 31

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 2023

P R I M E P R O P E R T I E S I greece

ΒΑΡΥΜΠΌΜΠΗ

Μοντέρνα πολυτελής βίλα με πισίνα

Αθήνα, Ελλάδα Τιμή 1.25 εκατ. EUR Εσωτερικός χώρος περ. 330 m² Οικόπεδο περ. 500 m² E&V ID W-02UBNK ENGEL & VÖLKERS Athens MMC (GR) Τηλ. +30 21 11 05 50 00 E-mail athensmmc@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Mesogion Avenue 2-4 – 11527 Αθήνα / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH 32 I EDITION 4 . 26

greece I P R I M E P R O P E R T I E S

ΘΡΑΚΟΜΑΚΕΔΌΝΕΣ

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 2021

Πολυτελής μονοκατοικία με θερμαινόμενη πισίνα

Αθήνα, Ελλάδα Τιμή 1.25 εκατ. EUR Εσωτερικός χώρος περ. 360 m² Οικόπεδο περ. 500 m² E&V ID W-02XG82 ENGEL & VÖLKERS Athens MMC (GR) Τηλ. +30 21 11 05 50 00 E-mail athensmmc@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Mesogion Avenue 2-4 – 11527 Αθήνα / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH EDITION 4 . 26 I 33

P R I M E P R O P E R T I E S I greece

ΚΟΡΏΝΗ

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 1998

Πολυτελής βίλα σε ελαιώνα, με πισίνα & απόλυτη ιδιωτικότητα

Πελοπόννησος, Ελλάδα Τιμή 2.9 εκατ. EUR Εσωτερικός χώρος περ. 560 m² Οικόπεδο περ. 5.000 m² E&V ID W-048YCS ENGEL & VÖLKERS Athens MMC (GR) Τηλ. +30 21 11 05 52 00 E-mail athensmmc@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Mesogion Avenue 2-4 – 11527 Αθήνα / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH 34 I EDITION 4 . 26

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 2022

greece I P R I M E P R O P E R T I E S

ΜΕΣΣΗΝΊΑ

Πολυτελής βίλα στο Costa Navarino με θέα στη θάλασσα

Πελοπόννησος, Ελλάδα Τιμή 2.6 εκατ. EUR Εσωτερικός χώρος περ. 235 m² Οικόπεδο περ. 835 m² E&V ID W-049UMM ENGEL & VÖLKERS Athens MMC (GR) Τηλ. +30 21 11 05 52 00 E-mail athensmmc@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Mesogion Avenue 2-4 – 11527 Αθήνα / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH EDITION 4 . 26 I 35

P R I M E P R O P E R T I E S I greece

ΜΕΣΣΗΝΊΑ

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 2017

Villa Aethera - Πολυτελής κατοικία στην Μεσσηνία

Πελοπόννησος, Ελλάδα Τιμή 1.395.000 EUR Εσωτερικός χώρος περ. 230 m² Οικόπεδο περ. 6.300 m² E&V ID W-049OOL ENGEL & VÖLKERS Athens MMC (GR) Τηλ. +30 21 11 05 52 00 E-mail athensmmc@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Mesogion Avenue 2-4 – 11527 Αθήνα / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH 36 I EDITION 4 . 26

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 1973

greece I P R I M E P R O P E R T I E S

ΘΕΣΣΑ ΛΟΝΊΚΗ

Ευρύχωρο διαμέρισμα 6ου ορόφου στο κέντρο της πόλης

Θεσσαλονίκη, Ελλάδα Τιμή 640.000 EUR Εσωτερικός χώρος περ. 131 m² Αριθ. υπνοδωματίων 2 E&V ID W-049J5H ENGEL & VÖLKERS Thessaloniki MMC (GR) Τηλ. +30 231 231 65 00 E-mail thessalonikimmc@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Ναυάρχου Κουντουριώτου 3 – 54625 Θεσσαλονίκη / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH EDITION 4 . 26 I 37

P R I M E P R O P E R T I E S I greece

ΆΝΩ ΠΌΛΗ

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 2007

Τετραόροφη μονοκατοικία στην Άνω Πόλη

Θεσσαλονίκη, Ελλάδα Τιμή 900.000 EUR Εσωτερικός χώρος περ. 265 m² Αριθ. υπνοδωματίων 2 E&V ID W-02V6RG ENGEL & VÖLKERS Thessaloniki MMC (GR) Τηλ. +30 231 231 65 00 E-mail thessalonikimmc@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Ναυάρχου Κουντουριώτου 3 – 54625 Θεσσαλονίκη / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH 38 I EDITION 4 . 26

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 2012

greece I P R I M E P R O P E R T I E S

ΠΑΝΌΡΑΜΑ

Υπερπολυτελής έξυπνη μονοκατοικία με πισίνα

Θεσσαλονίκη, Ελλάδα Τιμή 2.05 εκατ. EUR Εσωτερικός χώρος περ. 580 m² Οικόπεδο περ. 1.020 m² E&V ID W-02TDR3 ENGEL & VÖLKERS Thessaloniki MMC (GR) Τηλ. +30 231 231 65 00 E-mail thessalonikimmc@engelvoelkers.com

P R I M E P R O P E R T I E S I greece

Κ Α Λ ΑΜΑΡΙΆ

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 2024

Εμβληματικό επιπλωμένο ρετιρέ στην Καλαμαριά

Θεσσαλονίκη, Ελλάδα Τιμή 1.6 εκατ. EUR Εσωτερικός χώρος περ. 233 m² Αριθ. υπνοδωματίων 3 E&V ID W-048W2N ENGEL & VÖLKERS Thessaloniki MMC (GR) Τηλ. +30 231 231 65 00 E-mail thessalonikimmc@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Ναυάρχου Κουντουριώτου 3 – 54625 Θεσσαλονίκη / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH 40 I EDITION 4 . 26

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 2023

greece I P R I M E P R O P E R T I E S

Χ Α ΛΚΙΔΙΚΉ

Σύγχρονη νεόδμητη βίλα με απέραντη θέα

Θεσσαλονίκη, Ελλάδα Τιμή 1.2 εκατ. EUR Εσωτερικός χώρος περ. 200 m² Οικόπεδο περ. 4.380 m² E&V ID W-02VUOW ENGEL & VÖLKERS Thessaloniki MMC (GR) Τηλ. +30 231 231 65 00 E-mail thessalonikimmc@engelvoelkers.com

P R I M E P R O P E R T I E S I greece

Χ Α ΛΚΙΔΙΚΉ

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 2022

Μοναδικής αισθητικής βίλα με πισίνα στην Ακτή Ελιάς

Θεσσαλονίκη, Ελλάδα Τιμή 1.9 εκατ. EUR Εσωτερικός χώρος περ. 375 m² Οικόπεδο περ. 5.000 m² E&V ID W-049R45 ENGEL & VÖLKERS Thessaloniki MMC (GR) Τηλ. +30 231 231 65 00 E-mail thessalonikimmc@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Ναυάρχου Κουντουριώτου 3 – 54625 Θεσσαλονίκη / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH 42 I EDITION 4 . 26

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 2001

greece I P R I M E P R O P E R T I E S

ΜΎΚΟΝΟΣ

Σύγχρονη υπερπολυτελής έπαυλη με ελικοδρόμιο & πανοραμική θέα

Κυκλάδες, Ελλάδα Τιμή 12 εκατ. EUR Εσωτερικός χώρος περ. 782 m² Οικόπεδο περ. 4.056 m² E&V ID W-046Y66 ENGEL & VÖLKERS Greece Second Home MMC Τηλ. +30 21 11 05 52 00 E-mail secondhome.greece@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Λιμανάκι Νάουσα – 844 01 Πάρος / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH EDITION 4 . 26 I 43

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 2023

P R I M E P R O P E R T I E S I greece

ΠΆΡΟΣ

Πολυτελής παραθαλάσσια κατοικία με ιδιωτική πισίνα

Κυκλάδες, Ελλάδα Τιμή 3.3 εκατ. EUR Εσωτερικός χώρος περ. 264 m² Οικόπεδο περ. 4.500 m² E&V ID W-04AHF9 ENGEL & VÖLKERS Greece Second Home MMC Τηλ. +30 21 11 05 52 00 E-mail secondhome.greece@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Λιμανάκι Νάουσα – 844 01 Πάρος / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH 44 I EDITION 4 . 26

greece I P R I M E P R O P E R T I E S

ΆΝΔΡΟΣ

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 2024

Big Blue Estate - Ένα αρχιτεκτονικό αριστούργημα στην Άνδρο

Κυκλάδες, Ελλάδα Τιμή 3.35 εκατ. EUR Εσωτερικός χώρος περ. 480 m² Οικόπεδο περ. 4.000 m² E&V ID W-0492KN ENGEL & VÖLKERS Greece Second Home MMC Τηλ. +30 21 11 05 52 00 E-mail secondhome.greece@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Λιμανάκι Νάουσα – 844 01 Πάρος / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH EDITION 4 . 26 I 45

P R I M E P R O P E R T I E S I greece

ΡΌΔΟΣ

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 2011

Παραθαλάσσια κατοικία με πισίνα & ιδιωτικό κήπο

Δωδεκάνησα, Ελλάδα Τιμή 1.2 εκατ. EUR Εσωτερικός χώρος περ. 146 m² Οικόπεδο περ. 430 m² E&V ID W-02F027 ENGEL & VÖLKERS Greece Second Home MMC Τηλ. +30 21 11 05 52 00 E-mail secondhome.greece@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Αμμοχώστου 18 – 85131 Ρόδος / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH 46 I EDITION 4 . 26

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 2019

greece I P R I M E P R O P E R T I E S

ΡΌΔΟΣ

Υπερσύγχρονη έπαυλη με πισίνα και θέα θάλασσα

Δωδεκάνησα, Ελλάδα Τιμή 3.5 εκατ. EUR Εσωτερικός χώρος περ. 414 m² Οικόπεδο περ. 8.100 m² E&V ID W-02R85B ENGEL & VÖLKERS Greece Second Home MMC Τηλ. +30 21 11 05 52 00 E-mail secondhome.greece@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Αμμοχώστου 18 – 85131 Ρόδος / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH EDITION 4 . 26 I 47

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 1900

P R I M E P R O P E R T I E S I greece

ΣΎΜΗ

Νεοκλασική κατοικία με πανοραμική θέα στο λιμάνι

Δωδεκάνησα, Ελλάδα Τιμή 600.000 EUR Εσωτερικός χώρος περ. 132 m² Οικόπεδο περ. 150 m² E&V ID W-02VORU ENGEL & VÖLKERS Greece Second Home MMC Τηλ. +30 21 11 05 52 00 E-mail secondhome.greece@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Αμμοχώστου 18 – 85131 Ρόδος / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH 48 I EDITION 4 . 26

greece I P R I M E P R O P E R T I E S

ΣΎΒΟΤΑ

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 2014

Σύγχρονη βίλα μέσα σε υπερυψωμένο ελαιώνα

Επτάνησα, Ελλάδα Τιμή 1.8 εκατ. EUR Εσωτερικός χώρος περ. 250 m² Οικόπεδο περ. 4.000 m² E&V ID W-049IHR ENGEL & VÖLKERS Athens MMC (GR) Τηλ. +30 21 11 05 52 00 E-mail athensmmc@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Mesogion Avenue 2-4 – 11527 Αθήνα / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH EDITION 4 . 26 I 49

P R I M E P R O P E R T I E S I greece

ΛΕΥΚ ΆΔΑ

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 2021

Πολυτελής βίλα με θέα στο Ιόνιο Πέλαγος

Επτάνησα, Ελλάδα Τιμή 2.5 εκατ. EUR Εσωτερικός χώρος περ. 287 m² Οικόπεδο περ. 7.194 m² E&V ID W-030GW1 ENGEL & VÖLKERS Athens MMC (GR) Τηλ. +30 21 11 05 52 00 E-mail athensmmc@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Mesogion Avenue 2-4 – 11527 Αθήνα / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH 50 I EDITION 4 . 26

ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΌ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΟ – ΈΤΟΣ Κ ΑΤΑΣΚΕΥΉΣ: 2004

greece I P R I M E P R O P E R T I E S

ΚΈΡΚ ΥΡΑ

Πολυτελές κτήμα με 3 βίλες και θέα στη θάλασσα

Επτάνησα, Ελλάδα Τιμή 16 εκατ. EUR Εσωτερικός χώρος περ. 860 m² Οικόπεδο περ. 6.544 m² E&V ID W-030SX8 ENGEL & VÖLKERS Athens MMC (GR) Τηλ. +30 231 231 65 00 E-mail athensmmc@engelvoelkers.com

EV MMC GREECE S.A. – Mesogion Avenue 2-4 – 11527 Αθήνα / Εταιρεία πωλήσεων ακινήτων Συμβεβλημένος εταίρος στην Engel & Völkers Franchise and Trademark GmbH EDITION 4 . 26 I 51

GIANNIS ANTETOKOUNMPO

CHRONOMAT VOUKOURESTIOU 6 ATHENS