

CATALOGO ITALIA
Sistemi per connessioni elettriche, Crimpatrici e Tagliacavi, Punzona tura, Utensili multifunzione, Utensili manuali
DISTRIBUZIONE E RETE DI A SSISTENZA IN TUTTO IL MONDO
MADE IN GERMANY SINCE 1879


IL TUO CONTATTO KLAUKE IN ITALIA vedi ultima pagina
OLTRE 135 ANNI DI ESPERIENZA
SEMPRE IL MIGLIORE UTENSILE PER L E TUE E
SIGENZE
.

Sistemi per connessioni elettriche
Crimpatrici Tagliacavi
Utensili Idraulici per la Sicurezza
Punzonatura
Utensili multifunzione
Pompe
Utensili manuali
I NOSTRI CAMPI DI COMPETENZA; QUATTRO SETTORI, UNA QUALITÀ
Prendiamo sul serio le tue esigenze. Per noi, "Made by Klauke" significa che tutti i prodotti sono realizzati con la massima qualità.

DISTRIBUZIONE

Klauke e Greenlee sono la tua squadra forteinnovativa, affidabile ed economica. Insieme formano una binomio vincente riconosciuto dai fornitori di servizi professionali in tutto il mondo, dalle industrie ai fornitori di energia e ai costruttori di quadri elettrici.
UTENSILI PERSONALIZZATI - MIGLIORARE PER IL FUTURO

Siamo leader di mercato: i nostri utensili a batteria per installatori di impianti idraulici, riscaldamento ventilazione sono in prima linea nel settore connessioni a pressatura. Ma non è abbastanza per noi: nel settore Customized Tools, i nostri esperti collaborano insieme ai nostri clienti per sviluppare nuovi prototipi per il taglio, crimpatura o punzonatura. Supportiamo il cliente durante il processo di sviluppo del prodotto finito compreso il servizio post vendita. Siamo al tuo servizio.
- UN FORTE PARTNER IN TUTTO IL MONDO
SOLUZIONI DI ASSEMBLAGGIO - SPECIALE TIPOLOGIA DI

QUALITÀ
Siamo al servizio dei nostri clienti. Klauke offre soluzioni altamente flessibili per le vostre esigenze specifiche per piccole produzioni nel settore industriale.
Ciò include parti perforate, cablaggi e cavi e connettori preassemblati. Per i tuoi prodotti personalizzati, ci affidiamo al nostro team di esperti con l' esperienza nello sviluppo e nella produzione.
Clienti dei settori come riscaldamento, aria condizionata, elettrodomestici, energie rinnovabili fanno affidamento sulla nostra qualità.

UTENSILI PERSONALIZZATI - CREATI IN MODO SPECIFICO PER LE VOSTRE ESIGENZE

Klauke è uno specialista di utensili idraulici di alta qualità. L'innovazione per noi ha sempre avuto la massima priorità. Noi sviluppiamo continuamente nuovi prodotti in collaborazione con i nostri clienti. Consigliamo, sviluppiamo e fabbrichiamo. La progettazione e la fabbricazione del prodotto sono completati dallo sviluppo e dalla fabbricazione di strumenti di elaborazione corrispondenti.
Perfettamente adattati al processo di produzione del cliente incontrando i requisiti esigenti di una gestione della qualità del sistema. Il design CAD consente soluzioni personalizzate da sviluppare al massimo livello di produzione e portato alla maturità produttiva.

LA MIGLIORE CONNESSIONE.
Grazie al sistema di connessione Klauke puoi essere sicuro che la connessione resisterà a qualsiasi carico. Vi assicuriamo il giusto connettore per ogni conduttore.
Sistemi per connessioni elettriche
Capicorda e connettori in rame
Capicorda in rame Serie L
91r3grp

Per conduttori a trefoli sottili DIN EN 60228 Classe 5 (in funzione del cavo e del profilo di crimpatura)
Per conduttori a trefoli DIN EN 60228 Classe 2 (in funzione del cavo e del profilo di crimpatura)
Per conduttori a trefoli
Con foro di ispezione
Capicorda ideale per la costruzione di quadri elettrici
Caratteristiche
▪ La ricottura ottimizza le carattestiche del materiale e la sua compressione
▪ DIN EN 61373 Classe 1B testato alle vibrazion
▪ Collegamento semplice e sicuro grazie alle superfici di contatto piatte e alla smussatura interna
▪ Codice identificativo sul capicorda
Materiale
▪ Rame (EN 13600)
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.17
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Informazioni aggiuntive
▪ Disponibile anche senza foro di ispezione
Cavo mm² Diametro bulloneCodice Dimensione mm
0,75
1,5
2,5
4
/ Scatola d1abd2d4c1c2 l
pz. ~ kg
M3 L0753MS 1,366,03,22,83,254,0120,060100
M4 L0754MS 1,366,54,32,84,005,0130,060100
M5 L0755MS 1,367,55,32,84,755,5140,060100
M3 L153MS 1,866,53,23,33,254,0120,080100
M4 L154MS 1,866,54,33,34,005,0130,080100
M5 L155MS 1,867,55,33,34,755,5140,080100
M6 L156MS 1,869,06,53,36,506,5160,090100
M3 L2.53MS 2,367,53,24,23,254,0120,120100
M4 L2.54MS 2,367,54,34,24,005,0130,120100
M5 L2.55MS 2,368,55,34,24,755,5140,130100
M6 L2.56MS 2,369,56,54,26,506,5160,150100
M8 L2.58MS 2,3613,08,54,27,759,5200,180100
M4 L44MS 3,088,54,35,04,755,5180,210100
M5 L45MS 3,089,05,35,04,756,0180,213100
M6 L46MS 3,0810,06,55,06,506,5190,220100
M8 L48MS 3,0813,08,55,08,509,5220,280100
Serie L
M5 L65MS 499,55,56,56,507,5210,34100
M6 L66MS 49106,56,56,507,5210,34100
M8 L68MS 49148,56,510,0010,0230,38100
M10 L610MS 491710,56,512,0012,0250,44100
M5 L105MS 4,510105,566,256,5210,31100
M6 L106MS 4,510106,5677210,28100
M8 L108MS 4,510138,568,58,5240,35100
M10 L1010MS 4,5101610,56121227,50,38100
M12 L1012MS 4,5101713,061313290,41100
M5 L165MS 5,51111,55,585,506,5240,67100
M6 L166MS 5,51111,56,586,257,5240,67100
M8 L168MS 5,511148,588,509,5270,79100
M10 L1610MS 5,5111710,5810,5011,5290,84100 M12 L1612MS 5,5111913,0812,0013,0310,85100
M5 L255MS 6,812135,597,507,5260,85100
M6 L256MS 6,812136,597,507,5260,77100
M8 L258MS 6,812148,5910,0010,0280,88100
M10 L2510MS 6,8121710,5912,0012,0310,95100
M12 L2512MS 6,8121913,0913,0013,0320,95100
M14 L2514MS 6,8122115,0914,5014,5351,01100
M6 L356MS 8,215166,5117,507,5301,45100
M8 L358MS 8,215168,51110,0010,0321,50100
M10 L3510MS 8,2151810,51112,0012,0351,62100
M12 L3512MS 8,2151913,01113,0013,0361,62100
M14 L3514MS 8,2152115,01114,5014,5381,62100
M16 L3516MS 8,2152617,01115,515,5381,70100
Capicorda in rame Serie L
50
150
M6 L506MS 9,518186,5127,57,5361,63100
M8 L508MS 9,518188,51210,0010,0361,73100
M10 L5010MS 9,5181810,51212,0012,0381,83100
M12 L5012MS 9,5182113,01213,0013,0391,84100
M14 L5014MS 9,5182115,01214,5014,5421,90100
M16 L5016MS 9,5182617,01216,0016,0431,90100
M6 L706MS 11,220216,514,510,0010,0392,90100
M8 L708MS 11,220218,514,510,0010,0392,84100
M10 L7010MS 11,2202110,514,512,0012,0413,00100
M12 L7012MS 11,2202213,014,513,0013,0423,00100
M14 L7014MS 11,2202315,014,514,5014,5453,00100
M16 L7016MS 11,2202617,014,516,0016,0463,20100
M8 L958MS 13,422258,517,010,0012,0454,2050
M10 L9510MS 13,4222510,517,012,0012,0454,3050
M12 L9512MS 13,4222513,017,013,0013,0474,4050
M14 L9514MS 13,4222715,017,014,5014,5494,5050
M16 L9516MS 13,4222717,017,016,0016,0514,6050
M20 L9520MS 13,4223021,017,016,0022,0575,1850
M8 L1208MS 15,025288,519,514,0014,0517,0050
M10 L12010MS 15,0252810,519,514,0014,0516,7750
M12 L12012MS 15,0252813,019,514,0014,0516,5850
M14 L12014MS 15,0252815,019,515,0015,0526,7550
M16 L12016MS 15,0253017,019,516,0016,0546,7850
M8 L1508MS 16,530318,42114,0014,0568,0550
M10 L15010MS 16,5303110,52114,0014,0567,9050
M12 L15012MS 16,5303113,02115,0015,0577,8550
M14 L15014MS 16,5303115,02115,0015,0577,7550
M16 L15016MS 16,5303117,02116,0016,0587,7050
M20 L15020MS 16,5303621,02122,0022,0669,0050
M10 L18510MS 19,0303510,52418,0018,006512,0050
M12 L18512MS 19,0303513,02418,0018,006515,0050
M14 L18514MS 19,0 303515,02418,0018,006514,8050
M16 L18516MS 19,0303517,02418,0018,006514,6050
M20 L18520MS 19,0303921,02422,0022,006514,4050
M10 L24010MS 21,0353910,52621,5019,07215,0050
M12 L24012MS 21,0353913,02621,5019,07214,8050
M14 L24014MS 21,0353915,02621,5019,07214,6050
M16 L24016MS 21,0353917,02621,5019,07214,4050
M20 L24020MS 21,0353921,02622,0019,07214,0050
M12 L30012MS 23,5444313,029,524,0024,008723,9025
M14 L30014MS 23,5444315,029,524,0024,008723,5025
M16 L30016MS 23,5444317,029,524,0024,008723,1025
M12 L40012MS 27,0444913,03424,0024,009033,5020
M14 L40014MS 27,0444915,03424,0024,009033,0020
M20 L30020MS 23,5444321,029,524,0024,008722,8025 400
M16 L40016MS 27,0444917,03424,0024,009032,5020
M20 L40020MS 27,0444921,03424,0024,009031,5020
500 M16 L50016MS 31,0685617,03824,0024,0012047,0010
630
M20 L50020MS 31,0685621,03824,0024,0012046,0010
M16 L63016MS 34,0685917,04024,0024,0012044,0010
M20 L63020MS 34,0685921,004024,0024,0012043,5010
Capicorda Serie L per interuttori automatici B.T.

Per conduttori a trefoli DIN EN 60228 Classe 2
Per conduttori a trefoli
Per il collegamento in quadri elettrici con spazio ridotto
Con patella d‘attacco ristretta
In combinazione con EKM 60 ID e EK 30 ID ML adatto per conduttori a trefoli sottili
Caratteristiche
▪ La ricottura ottimizza le carattestiche del materiale e la sua compressione
▪ Collegamento semplice e sicuro grazie alle superfici di contatto piatte e alla smussatura interna
Materiale
▪ Rame (EN 13600)
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.17
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Informazioni aggiuntive
▪ Disponibile anche senza foro di ispezione
Cavo
Pezzi / Scatola
Capicorda e connettori in rame
Connettori a battuta in rame Serie L

Per conduttori a trefoli sottili DIN EN 60228 Classe 5 (in funzione del cavo e del profilo di crimpatura)
Per conduttori a trefoli DIN EN 60228 Classe 2 (in funzione del cavo e del profilo di crimpatura)
Per conduttori a trefoli
Collegamento semplice e sicuro grazie alla smussatura interna
Caratteristiche
▪ Semplice e sicuro grazie alla battuta
▪ La ricottura ottimizza le carattestiche del materiale e la sua compressione
▪ Collegamento semplice e sicuro grazie alle superfici di contatto piatte e alla smussatura interna
▪ Codice identificativo sul connettore
Materiale
▪ Rame (EN 13600)
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.17
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Informazioni aggiuntive
▪ Disponibile anche nella versione senza la battuta, codice identificativo "OM"
Preisolati in rame, Serie Standard

Per conduttori a trefoli DIN EN 60228 Classe 2
Per conduttori a trefoli
Non richiede isolamento della connessione
Crimpatura diretta con l‘isolamento
Caratteristiche
▪ La ricottura ottimizza le carattestiche del materiale e la sua compressione
▪ Collegamento semplice e sicuro grazie alle superfici di contatto piatte e alla smussatura interna
▪ Resistenza alla temperatura: a 105 °
Materiale
▪ Capicorda in rame (EN 13600)
▪ IManicotto di isolamento: PA, privo di alogeni
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.18
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Informazioni aggiuntive
▪ Disponibile anche con foro di ispezione, codice appendice "MS"
M5 602R5 7,09,05,535,517,00,500,54825
M6 602R6 7,09,06,535,517,00,490,53825
M8 602R8 7,09,08,542,017,00,580,62825 M10 602R10 7,09,010,546,017,00,620,66825 M12 602R12 7,09,013,049,017,00,640,68825
M5 603R5 8,510,55,539,521,00,840,90725
M6 603R6 8,510,56,541,321,00,860,92725
M8 603R8 8,510,58,545,521,00,930,99725
M10 603R10 8,510,510,549,521,00,991,05725
M12 603R12 8,510,513,054,021,01,021,08725
M5 604R5 10,012,05,545,024,01,221,31225
M6 604R6 10,012,06,546,524,01,201,29225
M8 604R8 10,012,08,551,024,01,311,40225
M10 604R10 10,012,010,555,024,01,571,66225
M12 604R12 10,012,013,057,024,01,391,48225
M14 604R14 10,012,015,061,524,01,491,58225
M6 605R6 12,014,56,549,527,01,852,01025
M8 605R8 12,014,58,554,027,02,002,16025
M10 605R10 12,014,510,559,027,02,132,29025
M12 605R12 12,014,513,061,027,02,122,28025
M14 605R14 12,014,515,064,527,02,182,34025
M16 605R16 12,014,517,068,027,02,242,40025
Capicorda Preisolati in rame, Serie Standard
M10 607R10 16,418,910,566,533,54,544,81025
M12 607R12 16,418,913,070,533,54,634,90025
M16 607R16 16,418,917,078,533,54,244,51025
17,820,810,574,040,05,405,8125
M12 608R12 17,820,813,076,040,05,565,9725
M10 609R10 19,322,310,580,541,56,577,0310 M12 609R12 19,322,313,080,541,56,386,8410
602r5grp
Isolierte Rohrkabelschuhe und Verbinder Connettori preisolati in rame, Serie Standard

Per conduttori a trefoli DIN EN 60228 Classe 2
Per conduttori a trefoli
Non richiede isolamento della connessione
Crimpatura diretta con l‘isolamento
Caratteristiche
▪ Con battuta per un preciso inserimento del cavo
▪ La ricottura ottimizza le carattestiche del materiale e la sua compressione
▪ Collegamento semplice e sicuro grazie alla smussatura interna
▪ Resistenza alla temperatura: a 105 ° C
Materiale
▪ Connettore: rame (EN 13600)
▪ Manicotto di isolamento: PA, privo di alogeni
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.18
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Sistemi per connessioni elettriche
Capicorda e connettori in rame
Rohrkabelschuhe und Verbinder für Massivleiter
sr65grp
Capicorda in rame per conduttori solidi

Per conduttori rotondi a singolo trefolo DIN EN 60228 Classe 1
Per conduttori tondi rigidi
Sicura connessione con conduttore rigido
Caratteristiche
▪ La ricottura ottimizza le carattestiche del materiale e la sua compressione
▪ Collegamento semplice e sicuro grazie alle superfici di contatto piatte e alla smussatura interna
Materiale
▪ Rame (EN 13600)
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.19
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
3,0810,06,556,506,519,00,22025
M8 SR508 8,51717,08,51210,0010,034,02,00025
M10 SR5010 8,51719,010,51212,0012,037,02,13025

Per conduttori a trefoli sottili e superfini DIN EN 60228 Classe 5 e 6
Dimensione del Colletto adattabile ai cavi sottili e superfini
Colletto flangiato per facilitare l‘inserimento del cavo
Caratteristiche
▪ La ricottura ottimizza le carattestiche del materiale e la sua compressione
▪ DIN EN 61373 Classe 1B testato alle vibrazioni
▪ Collegamento semplice e sicuro grazie alle superfici di contatto piatte e alla smussatura interna
▪ Siglatura del codice sul connettore
Materiale
▪ Rame (EN 13600)
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.19
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Informazioni aggiuntive
▪ Disponibile anche con foro di ispezione, codice appendice "MS"
▪ 10 - 240 mm² testato UL
5,5141913,08,012,0013,0320,82100
M5 703F5 6,615135,39,56,257,5301,10100 M6 703F6 6,615136,59,56,257,5301,07100
M8 703F8 6,615168,59,510,0010,0321,21100
M10 703F10 6,6151710,59,512,0012,0341,28100
M12 703F12 6,6151913,09,513,0013,0351,28100
M5 704F5 7,917155,311,07,507,5321,5225
M6 704F6 7,917156,511,07,507,5321,50100
M8 704F8 7,917178,511,010,0010,0341,61100
M10 704F10 7,9171710,511,012,0012,0371,71100
M12 704F12 7,9171913,011,013,0013,0381,7425
M6 705F6 9,219176,512,57,507,5351,91100
M8 705F8 9,219188,512,510,0010,0372,08100
M10 705F10 9,2191810,512,512,0012,0402,24100
M12 705F12 9,2191913,012,513,0013,0412,2225
M14 705F14 9,2192115,012,514,5014,5432,4125
M6 706F6 11,021216,515,010,0010,0413,5425
M8 706F8 11,021218,515,010,0010,0413,4450
M10 706F10 11,0212110,515,012,0012,0433,6450
M12 706F12 11,0212113,015,013,0013,0463,7350
M14 706F14 11,0212315,015,014,5014,5483,8925
M16 706F16 11,0212817,015,016,0016,0504,0225
Capicorda in rame Serie F
M8 707F8 13,025258,517,010,0010,0464,4650
M10 707F10 13,0252510,517,012,0012,0484,6250
M12 707F12 13,0252513,017,013,0013,0504,7150
M14 707F14 13,0252515,017,014,5014,5524,8725
M16 707F16 13,0252517,017,016,0016,0545,8525
M8 708F8 14,526288,519,012,0012,0526,3525
M10 708F10 14,5262810,519,012,0012,0526,2350
M12 708F12 14,5262813,019,013,0013,0536,3150
M14 708F14 14,5262815,019,014,5014,5556,4625
M16 708F16 14,5262817,019,016,0016,0566,5650
M10 709F10 16,2303010,521,014,0014,0578,3150
M12 709F12 16,2303013,021,015,0015,0588,3950
M14 709F14 16,2303015,021,015,0015,0588,0625
M16 709F16 16,2303017,021,016,0016,0598,1750
M20 709F20 16,2303621,021,022,0022,0669,5625
M10 710F10 18,0323410,523,015,0016,06410,9110
M12 710F12 18,0323413,023,016,0017,06510,8925
M14 710F14 18,0323415,023,018,0019,06711,4210
M16 710F16 18,0323417,023,019,0020,06811,3010
M20 710F20 18,0324021,023,021,0022,07011,3610
M12 711F12 20,6353913,026,021,5019,07215,4010
M14 711F14 20,6353915,026,021,5019,07215,2010
M16 711F16 20,6353917,026,021,5019,07215,0025
M20 711F20 20,6353921,026,021,5019,07214,2010
M10 712F10 23,1444110,528,016,0017,08016,5010
M12 712F12 23,1444113,028,016,0017,08016,3010
240
M14 712F14 23,1444115,028,019,0020,08316,8010
M16 712F16 23,1444117,028,019,0020,08316,7125
M20 712F20 23,1444121,028,021,0022,08517,1210
M12 713F12 26,1444713,032,019,0022,09625,605
M14 713F14 26,1444715,032,019,0022,09626,565
300
M16 713F16 26,1444717,032,019,0022,09625,605
M20 713F20 26,1444721,032,022,0022,0 9626,245
Anwendungstabelle mit Werkzeugempfehlung
Tabella applicazione utensili
Capicorda e connettori in rame Serie L, Capicorda Serie L per interuttori automatici B.T.
Crimpatrici meccaniche 6 - 120
Crimpatrici meccaniche e elettromeccaniche con inserti intercambiabili
Crimpatrici idrauliche manuali
Crimpatrici a batteria 6 - 120
- 185 EK120ID
Sistemi per connessioni elettriche
Capicorda e connettori in rame
Tabella applicazione utensili
Capicorda e connettori preisolati in rame
Tipologia di utensile
Crimpatrici meccaniche e elettromeccaniche con inserti intercambiabili
Crimpatrici idrauliche manuali
Crimpatrici a batteria
Tabella applicazione utensili
Capicorda e connettori per conduttori solidi
Tipologia di utensile Gamma crimpatura mm²
Crimpatrici meccaniche e elettromeccaniche con inserti intercambiabili
a batteria
Utensile per crimpare
- 10
- 16
Anwendungstabelle mit Werkzeugempfehlung
Rohrkabelschuhe und Verbinder für feindrähtige Leiter
702f5grp
Tabella applicazione utensili
Capicorda e connettori per conduttori a trefoli fini
Tipologia di utensile Gamma crimpatura mm² Utensile per crimpare
Werkzeugtyp
elettriche
und Verbinder - Edelstahl
Capicorda tubolari in acciaio inox

Per conduttori a trefoli e trefoli sottili DIN EN 60228 Classe 2 e 5
Per conduttori a trefoli
Ideale per condizioni ambientali aggressive, resistente agli acidi e alla ruggine
Resistente a temperature fino a 400 °C
Caratteristiche
▪ Installazione semplice e sicura grazie alla superficie di contatto piatta e precisa lavorazione finale
Materiale
▪ V2A (X5CrNi18-10)
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.22
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Informazioni aggiuntive
▪ Disponibile anche come articolo in evidenza in acciaio inox V4A (X5CrNiMo17-12-2)
M5 83V5 6.01312.05.56.55.58.0280.50050 M6 83V6 6.01312.067.56.58.0280.55050
M8 83V8 6.01315.08.59.58.58.0290.60050
M6 84V6 7.01514.07.57.56.510.0301.21050
M8 84V8 7.01516.09108.510.0321.85050
M6 85V6 9.01717.07.57.56.512.0321.60050
M8 85V8 9.01717.010108.512.0351.85050
M6 86V6 10.01920.010106.514.0372.80050 M8 86V8 10.01920.010108.514.0372.60050
Connettori a battuta, in acciaio innox

Per conduttori a trefoli e trefoli sottili DIN EN 60228 Classe 2 e 5
Per conduttori a trefoli
Ideale per condizioni ambientali aggressive, resistente agli acidi e alla ruggine
Resistente a temperature fino a 400 °C
Caratteristiche
▪ Lavorazione semplice e affidabile grazie all‘impronta centrale
▪ Semplice ingresso dei cavi grazie alla precisa lavorazione finale
Materiale
▪ V2A (X5CrNi18-10)
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.22
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Informazioni aggiuntive
▪ Disponibile anche come articolo in evidenza in acciaio inox V4A (X5CrNiMo17-12-2)
Sistemi per connessioni elettriche
^WZT_RKS_VA^ Tabella applicazione utensili
Capicorda tubolari in acciaio inox e connettori
Crimpatrici meccaniche e elettromeccaniche con inserti intercambiabili
Crimpatrici idrauliche manuali
Crimpatrici a batteria
- 16
- 16
Sistemi
Capicorda in rame e connettori DIN
Presskabelschuhe DIN 46235
101r5grp
Capicorda tubolari DIN

Per conduttori tondi Classe 1,2,5,6 DIN EN 60228
Per cavi in rame non in trazione, ad es. conformi DIN 48201-1
Per conduttori a corda arrotondati
Con numero di codice per una veloce identificazione dell‘utensile
DIN 46235
Caratteristiche
▪ Processo facilitato dalla marcatura per la crimpatura
▪ La ricottura ottimizza le carattestiche del materiale e la sua compressione
▪ Collegamento semplice e sicuro grazie alle superfici di contatto piatte e alla smussatura interna
Materiale
▪ Rame ( EN 13600)
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.25
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Informazioni aggiuntive
▪ Appendice del numero di parte per la versione senza stagnatura galvanica "BK"
▪ Articolo con barriera sigillata su richiesta
▪ 10 - 800 mm² testato IEC
▪ *= non standard
M 6 101R6 5108,53,86,45,57,58,0240,30100
M 8 101R8 *51013,03,88,45,510,010,0240,34100
M 5 102R5 6109,04,55,36,07,08,5270,37100 M
M 6 103R6 82013,05,56,48,57,58,0361,19100
M 8 103R8 82013,05,58,48,510,010,0361,22100
M 10 103R10 82017,05,510,58,512,012,0361,30100
M 12 103R12 *82018,05,513,08,513,013,0361,27100
M 6 104R6 102014,07,06,410,07,58,0381,5150
M 8 104R8 102016,07,08,410,010,010,0381,5450
M 10 104R10 102017,07,010,510,012,012,0381,6250
M 12 104R12 102019,07,013,010,013,013,0381,6625
M 6 105R6 *122017,08,26,412,57,58,0422,7750
M 8 105R8 122017,08,28,412,510,010,0422,8550
M 10 105R10 122019,08,210,512,512,012,0422,8450
M 12 105R12 122021,08,213,012,513,013,0422,7950
M 14 105R14 *122021,08,215,012,514,514,5422,7025
Sistemi per connessioni elettriche
Capicorda tubolari DIN
Cavo mm²
50
70
120
150
185
/ Scatola a bd1d2d4c1c2l
Peso 100 pz. ~ kg
M 8 106R8 142820,010,08,414,510,010,0524,4650
M 10 106R10 142822,010,010,514,512,012,0524,4850
M 12 106R12 142824,010,013,014,513,013,0524,4050
M 14 106R14 *142824,010,015,014,514,514,5524,3025
M 16 106R16 142828,010,017,014,516,016,0524,5725
M 8 107R8 162824,011,58,416,510,010,0555,9250
M 10 107R10 162824,011,510,516,512,012,0556,0250
M 12 107R12 162824,011,513,016,513,013,0555,8950
M 14 107R14 *162824,011,515,016,514,514,5555,8025
M 8 108R8 *183528,013,58,419,012,012,0659,2125
M 10 108R10 183528,013,510,519,012,012,0658,9750
M 12 108R12 183528,013,513,019,013,013,0658,6250
M 16 107R16 162830,011,517,016,516,016,0556,1325 95
M 14 108R14 *183528,013,515,019,014,514,5658,7825
M 16 108R16 183532,013,517,019,016,016,0659,0050
M 10 109R10 203532,015,510,521,015,016,07011,4050
M 12 109R12 203532,015,513,021,016,017,07011,3150
M 14 109R14 *203532,015,515,021,018,019,07011,4525
M 16 109R16 203532,015,517,021,019,020,07011,2450
M 20 109R20 203538,015,521,021,021,022,07011,0325
M 10 110R10 223534,017,010,523,515,016,07816,3810
M 12 110R12 223534,017,013,023,516,017,07816,2925
M 14 110R14 *223534,017,015,023,519,020,07816,3810
M 16 110R16 223534,017,017,023,519,020,07816,1710
M 20 110R20 223540,017,021,023,521,022,07815,9010
M 10 111R10 254037,019,010,525,515,016,08218,9610
M 12 111R12 254037,019,013,025,516,017,08218,1110
M 14 111R14 *254037,019,015,025,519,020,08219,21 10
M 16 111R16 254037,019,017,025,519,020,08218,7425
M 20 111R20 254040,019,021,025,521,022,08218,6910
240 M 12 112R12 284042,021,513,029,016,017,09227,0010
300
M 14 112R14 *284042,021,515,029,019,020,09227,5810
M 16 112R16 284042,021,517,029,019,020,09227,3725
M 20 112R20 284045,021,521,029,021,022,09226,8810
M 12 113R12 *325046,024,513,032,014,022,010032,895
M 14 113R14 *325046,024,515,032,019,022,010033,295
M 16 113R16 325046,024,517,032,019,022,010032,945
M 20 113R20 325046,024,521,032,022,022,010033,245
400 M 14 114R14 *387054,027,515,038,525,025,011569,385
M 16 114R16 387054,027,517,038,525,025,011568,545
M 20 114R20 387054,027,521,038,525,025,011565,405
500 M 16 115R16 *427060,031,017,042,025,025,012583,311
M 20 115R20 427060,031,021,042,025,025,012581,581
625 M 16 116R16 *448064,034,517,044,025,025,013579,601
M 20 116R20 448064,034,521,044,025,025,013579,691
800 M 16 117R16 *5210075,040,017,052,030,030,0165150,001
M 20 117R20 5210075,040,021,052,030,030,0165149,001
1000 M 16 118R16 *5810083,044,017,058,030,030,0165199,001
M 20 118R20 5810083,044,021,058,030,030,0165195,001
702f5grp
Tabella applicazione utensili
Capicorda tubolari, DIN
Crimpatrici meccaniche
Crimpatrici meccaniche e elettromeccaniche con inserti intercambiabili
Crimpatrici idrauliche manuali
Sistemi per connessioni elettriche
Capicorda, connettori e capicorda a puntale in rame DIN
Isolierte Quetschkabelschuhe
6525grp
Capicorda preisolati in rame, Easy-Entry

Cavo mm²CodiceColore
Per conduttori tondi DIN EN 60228 Classe 2,5,6.
Processo di brasatura di alta qualità nell‘area di crimpatura
Preparazione rapida in quanto non è richiesto alcun isolamento aggiuntivo della connessione crimpata
Semplice lavorazione grazie alla crimpatura sopra l‘isolante
Manicotto di isolamento privo di alogeni
Caratteristiche
▪ Isolamento privo di alogeni con inserimento del cavo agevolato
▪ Dimensioni del colletto in conformità DIN 46234
▪ Proprietà di contatto migliorate grazie al profilo scanalato
▪ Riferimento colore per la sezione
▪ Resistenza alla temperatura: a 105 ° C
Materiale
▪ Rame (EN 13599)
▪ Manicotto di isolamento: PA, privo di alogeni
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.28
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
114,56,78,66,534,019,00,240,28100
145,87,79,68,441,520,50,430,48100
65310 185,87,79,610,543,520,50,500,55100
65312 185,87,79,613,050,520,50,580,63100
6545 127,511,013,05,340,020,00,750,8450 6546 127,511,013,06,542,520,00,690,7850
167,511,013,08,443,020,00,750,8450 65410 187,511,013,010,545,020,00,800,8950
65412 227,511,013,013,051,020,00,921,0050
65416 287,511,013,017,059,020,01,321,4050
6556 169,012,715,06,544,022,51,011,1450
189,012,715,010,546,522,51,001,1250
229,012,715,013,052,522,51,261,3850 65516 289,012,715,017,054,522,51,551,6750
6566 1811,015,418,06,554,527,51,651,9050 6568 1811,015,418,08,460,527,51,651,9050
65610 1811,015,418,010,560,527,51,601,8550 65612 2211,015,418,013,060,527,51,802,0550 65616 2811,015,418,017,067,527,52,102,3550
Capicorda preisolati in rame, Easy-Entry
6576 2213,017,420,06,561,530,52,602,9050 6578 2213,017,420,08,461,530,52,502,8050
65710 2213,017,420,010,566,530,52,502,8050
65712 2213,017,420,013,066,530,52,402,7050
65716 2813,017,420,017,070,530,52,703,0050
65810 2415,020,523,510,570,034,04,104,5025
65812 2415,020,523,513,070,034,03,904,4025
65816 2815,020,523,517,076,034,04,104,5025
65910 2417,023,526,710,579,036,05,606,1025
65912 2417,023,526,713,082,036,05,405,9025
65916 2817,023,526,717,090,036,05,806,3025
66010 3019,026,029,210,580,039,07,608,4025 66012 3019,026,029,213,083,039,07,608,4025 66016 3019,026,029,217,083,039,07,508,3025
Capicorda a puntale piatto preisolati in rame, Easy-Entry

Per conduttori tondi DIN EN 60228 Classe 2,5,6.
Processo di brasatura di alta qualità nell‘area di crimpatura
Preparazione rapida in quanto non è richiesto alcun isolamento aggiuntivo della connessione crimpata
Manicotto di isolamento privo di alogeni
Caratteristiche
▪ Isolamento privo di alogeni con inserimento del cavo agevolato
▪ Proprietà di contatto migliorate grazie al profilo scanalato
▪ Riferimento colore per la sezione
▪ Resistenza alla temperatura: a 105 ° C
Materiale
▪ Rame (EN13599)
▪ Manicotto di isolamento: PA, privo di alogeni Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.28
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
702f5grp
Sistemi
connessioni elettriche
Tabella applicazione utensili
Capicorda preisolati in rame, Easy-Entry
Tipologia di utensile
Crimpatrici meccaniche 10 + 16 K16
Crimpatrici meccaniche e elettromeccaniche con inserti intercambiabili
Crimpatrici idrauliche manuali
- 16
- 70 K22
- 70 HK6022
- 95
Crimpatrici a batteria 10 - 16
- 95
Sistemi per connessioni elettriche
Capicorda e connettori in Alluminio DIN
Presskabelschuhe DIN 46329 und ähnliche Ausführungen - Al
263r8grp
Capicorda in Alluminio DIN

Per connessioni a conduttori non tesi in alluminio DIN EN 60228 e cavi in alluminio DIN EN 50182
Per conduttori a settori prearrotondati
Conforme DIN 46329
Con numero di codice per una veloce identificazione dell‘utensile
Riempito con grasso a contatto per ottimizzare le caratteristiche della crimpatura
Caratteristiche
▪ Design con barriera arresto dell'olio
▪ Versione stagnata (20 μm) opzionale per il collegamento di barre in rame in ambienti interni asciutti
▪ Collegamento semplice e sicuro grazie alle superfici di contatto piatte e allo smusso interno
▪ Determinazione dell‘utensile grazie alla codifica unica del codice dell‘inserto DIN
Materiale
▪ Alluminio
Superficie
▪ Senza stagnatura
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.34
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Informazioni aggiuntive
▪ Codifica delle versioni „V“ stagnate in appendice
▪ re = filo pieno tondo singolo, rm = multifilare tondo, se = singolo a forma di settore filo pieno, sm = i conduttori multifilari a forma di settore devono essere prearrotondato
▪ 70 - 240 mm² testato ( versione stagnata)
▪ * = non standardizzato
M
M
M
M 16 274R16 400-- 38733826.017.038.5116--437.401
M 20 274R20 400-- 38733826.021.038.5116--440.201
M 12 275R12 500-- 44794429.013.044122--443.701
M

Per connessioni a conduttori in alluminio non tesi corformi DIN EN 60228 e cavi in alluminio DIN EN 50182
Per conduttori a settori prearrotondati
Colletto conforme DIN 46329
Con numero di codice per una veloce identificazione dell‘utensile
Riempito con grasso a contatto per ottimizzare le caratteristiche della crimpatura
Caratteristiche
▪ Facile da connettere grazie ai segni per la crimpatura
▪ Collegamento semplice e sicuro grazie alle superfici di contatto piatte e allo smusso interno
Materiale
▪ Alluminio
Superficie
▪ Senza stagnatura
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.34
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Informazioni aggiuntive
▪ re = filo pieno tondo singolo,rm = multifilare tondo, se = singolo a forma di settore filo pieno, sm = i conduttori multifilari a forma di settore devono essere prearrotondato
▪ 16 - 400 mm² IEC-testato
M 12
M 10 206R10 50701645259.810.51672522.6810
M 12 206R12 50701645259.813.01672522.7310
M 10 207R10 709518552811.210.518.586634.4210
M 12 207R12 709518552811.213.018.586634.2710
M 10 208R10 9512022553213.210.52290637.404
M 12 208R12 9512022553213.213.02290637.504
M 16 208R16 9512022553413.217.02290637.304
M 12 209R12 12015022553214.713.02391636.684
M 16 209R16 12015022553414.717.02391636.414
M 12 210R12 15018525633516.513.025103639.644
Sistemi
Pressverbinder DIN 46267, Teil 2 und ähnliche Ausführungen - Al Connettori a compressione in Alluminio DIN
222rgrp

Per connessioni a conduttori in alluminio non tesi conformi DIN EN 60228 e cavi in alluminio DIN EN 50182
Conforme DIN 46267 Parte 2
Con numero di codice per una veloce identificazione dell‘utensile
Riempito con grasso a contatto per ottimizzare le caratteristiche della crimpatura
Per conduttori a settori prearrotondati
Caratteristiche
▪ Facile da connettere grazie ai segni per la crimpatura
▪ Collegamento semplice e sicuro grazie allo smusso interno
▪ Lavorazione semplice e sicura grazie al segno di battuta
Materiale
▪ Alluminio
Superficie
▪ Senza stagnatura
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.34
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Informazioni aggiuntive
▪ re = filo pieno tondo singolo,rm = multifilare tondo, se = singolo a forma di settore filo pieno, sm = i conduttori multifilari a forma di settore devono essere prearrotondato
▪ 16 - 500 mm² IEC-testato
▪ * = non standardizzato
(larga)
222R 1016 * 105.010.0553/3--0.9510
223R 1625 * 125.812.0553/3--1.4010
224R 2535 126.812.0704/42/21.6010
225R 3550 148.014.0855/52/22.6010
226R 5070 1610.016.0855/52/23.2010
227R 7095 1811.518.51056/63/35.3010
228R 95120 2213.522.01056/63/37.6010
229R 120150 2215.023.01056/63/37.8010
230R 150185 2516.525.01256/63/310.7010
231R 185240 2818.528.51256/63/314.305
232R 240300 3221.032.01458/83/320.305
233R 300-- 3423.334.01458/83/322.201
234R 400-- 3826.038.5210--5/540.801
235R 500-- 4429.044.0210--5/556.001
284r16grp
a riduzione a compressione in Alluminio

Cavo mm²
Codice
Per connessioni a conduttori in alluminio non tesi conformi DIN EN 60228 e cavi in alluminio DIN EN 50182
Per conduttori a settori prearrotondati
Dimensioni colletto conforme DIN 46267 Parte 2
Con numero di codice per una veloce identificazione dell‘utensile
Riempito con grasso a contatto per ottimizzare le caratteristiche della crimpatura
Caratteristiche
▪ Per la connessione di differenti sezioni di cavo
▪ Facile da connettere grazie ai segni per la crimpatura
▪ Collegamento semplice e sicuro grazie allo smusso interno
Materiale
▪ Alluminio
Superficie
▪ Senza stagnatura
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.34
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Informazioni aggiuntive
▪ re = filo pieno tondo singolo, rm = multifilare tondo, se = singolo a forma di settore filo pieno, sm = i conduttori multifilari a forma di settore devono essere prearrotondato
Dimensione mm
Numero di crimpature
Peso 100 pz. ~ kg Pezzi / Scatola re/se da rm/sm dare/se torm/sm to d1d2d4 l Al (7 mm)Al (larga)
Codice crimpatura
284R16 35252516126.85.812703/3--1.5310
285R25 50353525148.06.814855/52/22.5010
286R25 70503525169.86.816855/52/23.2410
286R35 70505035169.88.016855/52/23.0910
287R25 957035251811.26.818.51056/63/35.5010
287R35 957050351811.28.018.51056/63/35.3510
287R50 957070501811.29.818.51056/63/34.9610
288R25 1209535252213.26.8221056/63/39.1010
288R35 1209550352213.28.0221056/63/38.9010
288R50 1209570502213.29.8221056/63/38.5110
288R70 1209595702213.211.2221056/63/38.1510
289R70 15012095702214.711.2231056/63/37.6610
289R95 150120120952214.713.2231056/63/37.1410
290R70 18515095702516.311.2251256/63/311.7010
290R95 185150120952516.313.2251256/63/311.0510
290R120 1851501501202516.314.7251256/63/310.4910
291R120 2401851501202818.314.728.51256/63/313.805
291R150 2401851851502818.316.328.51256/63/313.195
292R95 300240120953221.013.232145--3/322.245
292R120 3002401501203221.014.732145--3/321.595
292R150 3002401851503221.016.3 32 145--3/320.87 5
Capicorda e connettori in Alluminio
Anwendungstabelle mit Werkzeugempfehlung
Tabella applicazione utensili
Capicorda e connettori in Alluminio
Capicorda per cavi tesi in Alluminio conformi DIN EN 50182
Crimpatrici meccaniche e elettromeccaniche con inserti intercambiabili
Crimpatrici idrauliche manuali
Crimpatrici a batteria
* Non adatto per connessioni a piena trazione
Capicorda in Alluminio/Rame

Diametro bulloneCodice

Per collegamenti di conduttori non tesi in alluminio DIN EN 60228 e fili aperti in alluminio DIN EN 50182 e conduttori a settore prearrotondato
Colletto conforme DIN 46329
Con numero di codice per una veloce identificazione dell‘utensile
Riempito con grasso a contatto per ottimizzare le caratteristiche della crimpatura
Caratteristiche
▪ Per il collegamento di conduttori in alluminio non tesi a connettori in rame in ambienti umidi ambienti ed esterni
▪ Design con barriera arresto dell‘olio
▪ Facile da connettere grazie ai segni per la crimpatura
▪ Collegamento semplice e sicuro grazie allo smusso interno
Materiale
▪ Alluminio
▪ Rame (EN 13600)
Superficie
▪ Senza stagnatura
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.42
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Informazioni aggiuntive
▪ re = filo pieno tondo singolo, rm = multifilare tondo, se = singolo a forma di settore filo pieno, sm = i conduttori multifilari a forma di settore devono essere prearrotondato
Dimensione mm
rm/smre/se abd1d2d4l Al (7 mm)Al (larga)
Cavo mm² Codice crimpatura
M 8 363R8 16251234246,08,51268424,45,910
M 10 363R10 16251234246,010,51268424,25,710
M 8 364R8 25351234246,88,51268424,45,810
M 10 364R10 25351234246,810,51268424,25,610
M 12 364R12 25351234246,813,01268423,95,310
M 8 365R8 35501443248,08,51477524,46,310
M 10 365R10 35501443248,010,51477524,26,110
M 12 365R12 35501443248,013,01477523,85,810
M 8 366R8 50701643259,88,51677524,46,410
M 10 366R10 50701643259,810,51677524,26,210
M 12 366R12 50701643259,813,01677523,95,910
M8 367R8 709518522511,28,518,584,5633,96,910
M 10 367R10 709518502511,210,518,585634,27,410
M 12 367R12 709518502511,213,018,585633,97,110
M8 368R8 9512022563013,28,52290,5634,18,05
M 10 368R10 951202250,53013,210,52290,5637,411,410
M 12 368R12 951202250,53013,213,02290,5636,810,810
M 16 368R16 951202250,53013,217,02290,5636,410,410
M8 369R8 1201502250,53014,78,52395633,98,35
M10 369R10 1201502250,53014,710,52392636,111,55
M 12 369R12 1201502250,53014,713,02392,0636,811,45
M 16 369R16 1201502250,53014,717,02392,0636,410,85
M 8 370R8 15018525623016,38,52510463713,35
M 10 370R10 15018525623016,310,525104636,813,65
M 12 370R12 15018525623016,313,025104,0636,813,15
M 16 370R16 15018525623016,317,025104,0636,412,75
Sistemi per connessioni elettriche
Capicorda e connettori in Alluminio/Rame
Capicorda in Alluminio/Rame
Diametro bulloneCodice
rm/smre/se abd1d2d4l Al (7 mm)Al (larga)
M 8 371R8 18524028623018,38,528,51056311,319,45
M 10 371R10 18524028623018,310,528,5105,56310,318,65
M 12 371R12 18524028623518,313,028,5105,56310,118,45
M 16 371R16 18524028623518,317,028,5105,5639,317,65
M 20 371R20 18524028623518,321,028,5105,56310,118,45
M 10 372R10 24030032723521,010,532118,58312,122,55
M 12 372R12 24030032723521,013,032118,58311,822,25
M 16 372R16 24030032723521,017,032118,58311,021,45
M 20 372R20 24030032723521,021,032118,58310,120,55
M 12 373R12 300--34723623,313,0341248317,733,72
M 16 373R16 300--34723623,317,0341248316,932,92
M 20 373R20 300--34724023,321,0341248316,032,01
M 12 374R12 400--381004026,013,038,5150,5--425,637,41
M 16 374R16 400--3810040--1738,5150,5--422,137,41
302r6grp
Capicorda in Alluminio/Rame con occhiello in rame

Per connessioni a conduttori non tesi in alluminio DIN EN 60228 e cavi in alluminio DIN EN 50182
Colletto conforme DIN 46329
Per conduttori a settori prearrotondati
Determinazione dell‘utensile grazie alla codifica unica del codice dell‘inserto
Riempito con grasso a contatto per ottimizzare le caratteristiche della crimpatura
Caratteristiche
▪ Per il collegamento di conduttori in alluminio non tesi con uso di rondella in rame in ambienti umidi
▪ Con occhiello in rame nella parte del foro
▪ Facile da connettere grazie ai segni per la crimpatura
▪ Collegamento semplice e sicuro grazie allo smusso interno
Materiale
▪ Alluminio

▪ Rame (EN 13600)
Superficie
▪ Senza stagnatura
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.42
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Informazioni aggiuntive
▪ re = filo pieno tondo singolo, rm = multifilare tondo, se = singolo a forma di settore filo pieno, sm = i conduttori multifilari a forma di settore devono essere prearrotondato
M 6 302R6 10161032185,06,51052420,2601,2010
M 8 302R8 10161032225,08,51052420,5801,5010 303R8 16251232225,88,51252420,6001,9510
M 10 303R10 16251232255,810,51252420,6002,0010
Capicorda in Alluminio/Rame con occhiello in rame
M 8
304R8 25351238227,08,51260420,6252,0010
M 10 304R10 25351238257,010,51260420,9002,1010 305R10 35501442268,210,51467520,8003,0010
M 12 305R12 35501442308,213,01467521,1203,1010
M 10 306R10 507016452710,010,51672520,9003,6010
M 12 306R12 507016453010,013,01672521,1203,8010
M 10 307R10 709518552911,510,518,586631,0755,6010
M 12 307R12 709518 55 3211,513,0 18,5 86631,3005,7010
M 10 308R10 9512022553213,510,52290631,43510,005
M 12 308R12 9512022553513,513,02290631,7359,505
M 16 308R16 9512022553813,517,02290632,65510,005
M 12 309R12 12015022553515,013,02391631,8108,705
M 16 309R16 12015022553815,017,02391632,2308,805
M 12 310R12 15018525633516,513,025103632,02512,205
M 16 310R16 15018525634116,517,025103632,65512,305
M 12 311R12 18524028654018,513,028,5106632,32015,005
M 16 311R16 18524028654218,517,028,5106634,97515,505
M 20 311R20 18524028654618,521,028,5106634,61015,505
M 12 312R12 24030032704521,013,032116832,75020,005
M 16 312R16 24030032704521,317,032116833,40021,005
M 20 312R20 24030032704921,321,032116834,60022,005
M 16 313R16 300--34755123,317,034124833,98021,601
M 20 313R20 300--34755123,321,034124835,51022,201
M 16 314R16 400--38955826,2517,038,5165--44,20035,001
M 20 314R20 400--38955826,2521,038,5165--45,95035,001
Sistemi per connessioni
Pressverbinder

Per connessioni su conduttori non tesi in alluminio conforme DIN EN 60228 e cavi in alluminio DIN EN 50182
Per conduttori in rame DIN EN 60228 Classe 1,2,5 e 6
Per conduttori non tesi in rame DIN 48201-1
Per conduttori a settori prearrotondati
Colletto conforme DIN 46235 Parte 1 e 2
Con numero di codice per una veloce identificazione dell‘utensile
Caratteristiche
▪ Per il collegamento di conduttori non tesi in alluminio e rame
▪ Facile da connettere grazie ai segni per la crimpatura
▪ Collegamento semplice e sicuro grazie allo smusso interno
Materiale
▪ Alluminio
▪ Rame (EN 13600)
Superficie
▪ Senza stagnatura
Istruzioni tecniche
▪ Guaine per conduttori compattati e guaine per cavi a 3 e 4, vedere capitolo „Guaine per conduttori compatti e conduttori a settore - Cu“
▪ I manicotti di riduzione per il collegamento di sezioni disuguali si trovano a pagina 68
▪ Utensili: consultare pagina 1.42
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Informazioni aggiuntive
▪ re = filo pieno tondo singolo, rm = multifilare tondo, se = singolo a forma di settore filo pieno, sm = i conduttori multifilari a forma di settore devono essere prearrotondato
322R10
322R16 10 1661.05.05.41080.7141.5504
323R10 16 1055.06.04.51260.2121.5004
323R16 16 1661.06.05.41280.7141.7504
324R10 25351055.06.84.51260.2121.4004
324R16 25351661.06.85.5128.00.7141.6504
324R25 25352563.06.87.012100.8921.9004
324R35 25353563.06.88.21212.01.6242.0004
324R50 25355072.06.810.012142.3623.5004
324R416 25/4351661.07.65.5128.00.7141.6004
325R16 35501671.08.05.5148.00.7142.5004
325R25 35502571.08.07.014100.8922.6504
325R35 35503571.08.08.21412.01.5193.3004
325R50 35505077.08.010.01414.02.3623.5304
325R616 35/6501671.09.05.5148.00.7142.4504
325R625 35/6502571.09.07.014100.8922.6004
325R635 35/6503571.09.08.21412.01.6243.2504
326R16 50701671.59.85.5168.00.7142.8504
326R25 50702571.59.87.016100.8923.2004
326R35 50703571.59.88.21612.01.6243.8004
326R50 50705077.59.810.01614.02.3624.5504
327R16 70951679.011.25.518.58.00.7144.1004
Giunti a compressione Allumimio/Rame
327R25 70952579.011.27.018,5100.8923.9504
327R35 70953579.011.28.218121.6244.9004
327R50 70955085.011.210.018142.3625.7004
327R70 70957085.011.211.518162.9217.2504 327R95 70959595.011.213.518184.9579.3604
327R120 709512099.011.215.518205.64010.5404
328R16 951201679.013.25.52280.7146.1504
328R25 951202579.013.27.022100.8926.3004
328R35 951203579.013.28.222121.5196.8004
328R50 951205085.013.210.022142.3628.0504
328R70 951207087.013.211.522163.1058.2004
328R95 951209595.013.213.522184.95710.3504
328R120 9512012095.013.215.522205.64011.5504
329R35 1201503581.014.78.222121.5197.6004
329R50 1201505087.014.710.022142.3627.9004
329R70 1201507089.014.711.522163.1058.5004
329R95 1201509597.014.713.522184.85711.0004
329R120 12015012097.014.715.522205.64010.2804
330R16 1501851695.516.35.42580.7147.8004
330R25 1501852595.516.36.825100.8928.0004
330R35 1501853595.516.38.225121.6248.4004
330R50 1501855098.516.310.025142.36210.2004
330R70 1501857099.516.311.525163.10510.3504
330R95 15018595107.516.313.525184.95712.6504
330R120 150185120107.516.315.525205.64013.9004
330R150 150185150114.016.317.025238.23116.7004
331R50 1852405099.018.310.028142.36212.1001
331R70 18524070100.018.311.528163.10513.0001
331R95 18524095108.018.313.528194.95714.4501
331R120 185240120108.018.315.528285.64013.7201
331R150 185240150113.018.317.028228.23119.5501
331R185 185240185 116.018.319.028259.62121.0001
332R50 24030050110.021.010.032142.36216.5001
332R70 24030070111.021.011.532163.10518.0001
332R95 24030095119.021.013.532184.95719.0001
332R120 240300120119.021.015.532205.64020.5001
332R150 240300150124.021.017.032228.23123.3001
332R185 240300185127.021.019.032259.62125.5001
332R240 240300240128.021.021.5322812.70530.1001
333R120 300--120119.023.515.534215.64027.8001
333R150 300--150124.023.517.03423,58.23431.1001
333R185 300--185127.023.519.034259.62132.7001
333R240 300--240128.023.521.5342812.70537.5001
333R300 300--300134.023.524.5343216.09941.7001
Giunti a compressione in Alluminio con bullone in rame

Per connessioni a conduttori non tesi in alluminio DIN EN 60228 a cavi in alluminio DIN EN 50182
Per conduttori a settori prearrotondati
Colletto conforme DIN 46267 Parte 2
Determinazione dell‘utensile grazie alla codifica unica del codice dell‘inserto
Caratteristiche
▪ Per conduttori in alluminio senza tensione con connessione a vite in terminali in rame
▪ Facile da connettere grazie ai segni per la crimpatura
▪ Collegamento semplice e sicuro grazie allo smusso interno
Materiale
▪ Alluminio
▪ Rame (EN 13600)
Superficie

▪ Senza stagnatura
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.42
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Informazioni aggiuntive
▪ re = filo pieno tondo singolo, rm = multifilare tondo, se = singolo a forma di settore filo pieno, sm = i conduttori multifilari a forma di settore devono essere prearrotondatod
350R
Rondelle

Caratteristiche
▪ Rondella piana per la lavorazione di capicorda in alluminio e rame
▪ Per il collegamento di conduttori in rame all'alluminio in ambienti asciutti
▪ Per il collegamento di conduttori in alluminio a rame in ambienti asciutti
▪ Può essere utilizzato anche per collegare capicorda in alluminio stagnato in ambienti umidi
Materiale
▪ Alluminio con un lato ramato
Sistemi per connessioni elettriche
Capicorda e connettori in Alluminio/Rame
^WZT_PV_AlCu^ Anwendungstabelle mit Werkzeugempfehlung
Tabella applicazione utensili
Capicorda e connettori in Alluminio/Rame
Gli utensili per il lato rame dei nostri giunti Al/Cu li troverai nella
utensili per capicorda in rame conformi DIN
Tipologia di
Crimpatrici meccaniche e elettromeccaniche con inserti intercambiabili
Crimpatrici idrauliche manuali
Crimpatrici a batteria
Morsetti e connetori a morsetto
Klemmkabelschuhe - Cu
572r6grp
Capicorda in rame a morsetto

Per il collegamento di conduttori rotondi DIN EN 60228 Classe 1 e 2, ad esempio nelle aree di protezione contro i fulmini
Caratteristiche
▪ Anche per installazioni all‘esterno
▪ Disponibile 2 o 4 viti
Materiale
▪ Rame (ETP)
▪ Viti: DIN 84 / DIN 933 bronzo, F 60
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Informazioni aggiuntive
▪ Codice in appendice per la versione senza stagnatura galvanica "BK"
6 - 10 572R6 15,018,06,5M41023,024 1,3050
10 - 16
16 - 25
25 - 35
573R6 15,020,56,5M51427,0261,3050
573R8 15,020,58,5M51427,0261,3050
574R8 15,025,08,5M51630,0262,7550
584R8 18,522,58,5M51636,0463,7025
584R10 19,522,510,5M51637,0463,7525
575R8 18,524,08,5M51625,5262,5050
585R8 18,524,08,5M51638,5464,3025
585R10 21,524,010,5M51642,0464,6525
585R12 21,524,013,0M51642,0464,5025
35 - 50 586R10 19,028,010,5M61946,0486,7525
586R12 21,028,013,0M61947,0486,7025
50 - 70 587R10 23,531,010,5M61951,0489,3510
70 - 95
95 - 150
587R12 23,531,013,0M61951,0489,3010
588R10 24,034,010,5M62557,04812,0010
588R12 24,034,013,0M62557,04811,8510
589R10 30,042,010,5M83261,042020,1510
589R12 30,042,013,0M83261,042020,2010
589R16 30,042,017,0M83261,542020,1010
150 - 240 590R12 34,048,513,0M83268,542024,355
185 - 300 592R12 32,050,013,0M83768,542027,955
Cavo mm² Codice
Dimensione mm
Scatola
Schraubhülsen mit Lötloch - CuZn Sistemi
Morsetti e connetori a morsetto
Connettore Rame/Zinco
551rgrp

Per il collegamento di conduttori rotondi DIN EN 60228 Classe 1 e 2, 5, 6. Connessione senza crimpatura
Caratteristiche
▪ Connessione semplice grazie alle viti fisse e al foro di saldatura
Materiale
▪ CuZn 40 Pb 2
▪ Viti: acciaio secondo DIN 551
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ È necessario saldare una connessione
SAK_GRP02 Morsetti bifilari a 2 viti in rame

Per cavi in rame non in trazione, conforme DIN 48201 parte 1
Per connessioni a vite, DIN EN 60228 Classe 1 e 2
Caratteristiche
▪ Anche per installazioni all‘esterno
▪ Versione 2 viti
Materiale
▪ Rame (ETP)
▪ Viti: V2A
Superficie
▪ Senza stagnatura
Istruzioni tecniche
▪ Quando si collegano sezioni trasversali 95, 120 e 150 mm² due morsetti di derivazione devono essere utilizzati a causa della capacità di carico corrente.
Morsetti
di
derivazione tipo C in rame

Per cavi in rame non in trazione, conforme DIN 48201-1
Ideale per bloccare sezioni di conduttori non identiche, ad es. per VDE 60228 Classe 1 e 2
Non è necessario tagliare il conduttore principale
Caratteristiche di conduzione ottimali in combinazione con il composto
Materiale
▪ Rame (ETP)
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.46
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Informazioni aggiuntive
▪ Codice in appendice per la versione senza stagnatura galvanica "BK"
▪ rm = tondo multi trefoli; re = tondo singolo solido
▪ * = Adatto anche per solido tondo da 25 mm²
Codice
Sistemi per connessioni elettriche
Morsetti e connetori a morsetto
Abzweigklemmen in C- und H-Form - Cu
ck16grp mck44grp
Morsetti di derivazione tipo C in rame multiuso

Per cavi in rame non in trazione, conforme DIN 48201-1
Ideale per bloccare sezioni di conduttori non identiche, ad es. per VDE 60228
Classe 1 e 2
Non è necessario tagliare il conduttore principale
Materiale
▪ Rame (ETP)
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Caratteristiche di conduzione ottimali in combinazione con il composto
▪ Utensili: consultare pagina 1.46
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Informazioni aggiuntive
▪ Codice in appendice per la versione senza stagnatura galvanica "BK"
▪ rm = tondo multi trefoli; re = tondo singolo solido
702f5grp
Tabella applicatione utensili
Morsetti di derivatione Tipo C
Tipologia di utensile Gamma crimpatura mm² Utensile per crimpare
Crimpatrici meccaniche e elettromeccaniche con inserti intercambiabili
EK135FT
Sistemi per connessioni elettriche
Tubetti terminali
Tubetti terminali preisolati Easy-Entry

Per conduttori a trefoli sottili e superfini, conformi DIN EN 60228 Classe 5 e 6
Isolamento Easy-Entry per l‘inserimento di cavi senza giunzioni
Privo di alogeni
Caratteristiche
▪ Codice colore e dimensione della bussola conforme DIN 46228, parte 4
▪ Resistenza alla temperatura: a 105 ° C
Materiale
▪ Cu-DHP
▪ Materiale isolante: polipropilene
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.55
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Informazioni aggiuntive
▪ * = non standardizzato
▪ *** = quantità in una borsa
0,150,150500
320,5012,33025
166grgrp

1,5
Per conduttori a trefoli sottili e superfini, conformi DIN EN 60228 Classe 5 e 6
Isolamento Easy-Entry per l‘inserimento del cavo
Privo di alogeni
Caratteristiche
▪ Conforme DIN 46228, parte 4, (0,5 - 50 mm²)
▪ Resistenza alla temperatura: a 105 ° C
Materiale
▪ Cu-DHP
▪ Materiale isolante: polipropilene
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.55
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Informazioni aggiuntive
▪ * = non standardizzato
▪ ** = quantità in una borsa
Sistemi
1666grp Tubetti terminali preisolati Easy-Entry DIN, codice colore 2

Per conduttori a trefoli sottili e superfini, conformi DIN EN 60228 Classe 5 e 6
Isolamento Easy-Entry per l‘inserimento del cavo
Privo di alogeni
Caratteristiche
▪ Conforme DIN 46228, parte 4, (0,5 - 25 mm²)
▪ Resistenza alla temperatura: a 105 ° C
Materiale
▪ Cu-DHP
▪ Materiale isolante: polipropilene
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.55
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Informazioni aggiuntive
▪ * = non standardizzato▪ ** = quantità in una borsa
0,150,1401000
2,5
Tubetti terminali
Tubetti terminali preisolati Easy-Entry DIN, codice colore 2

Tubetti terminali preisolati con capicorda
Per conduttori a trefoli sottili e superfini, conformi DIN EN 60228 Classe 5 e 6
Con sistema di identificazione per max. 6 anelli di identificazione
Privo di alogeni
Caratteristiche
▪ Dimensioni conformi DIN 46228, parte 4
▪ Resistenza alla temperatura: a 105 ° C
Materiale
▪ Rame (EN13600)
▪ Materiale isolante: polipropilene
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.55
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
3800_GRP01

Anello di siglatura e forcella di inserimento
Per identificare i cavi
Caratteristiche
▪ Seleziona numeri / lettere negli anelli di designazione
▪ Unità di imballaggio in formato libretto, 200 di ogni simbolo
▪ IInserire la forcella A300 per l‘inserimento nell‘anello di siglatura sulle guaine dei cavi isolate con le schede
Informazioni aggiuntive
▪ * = senza le lettere "I","O" e "y"
Codice Colore Nota
Designation rings
380/-
380/+
380/0 to 9
380/A to Z *
Forcella
Isolierte Aderendhülsen für kurzschlusssichere Leitungen
4328grp
Tubetti terminali preisolati per conduttori resistenti ai cortocircuiti

Per conduttori a trefoli sottili e superfini, conformi DIN EN 60228 Classe 5 e 6
Per conduttori resistenti ai cortocircuiti (ad es. NSGAFÖU)
Privo di alogeni
Caratteristiche
▪ Resistenza alla temperatura: a 105 ° C
▪ Isolamento Easy-Entry per un facile l‘inserimento del cavo
▪ Assegnazione della sezione con codice colore
Materiale
▪ Rame (EN13600)
▪ Materiale isolante: polipropilene
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.55
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Tubetti terminali
8678grp Isolierte Zwillings-Aderendhülsen
Tubetti terminali preisolati per doppio cavo

Per conduttori a trefoli sottili e superfini, conformi DIN EN 60228 Classe 5 e 6
Per inserire 2 conduttori
Codice colore conforme DIN 46228 parte 4 (0,5 - 16 mm²)
Privo di alogeni
Caratteristiche
▪ Resistenza alla temperatura: a 105 ° C
Materiale
▪ Rame (EN13600)
▪ Materiale isolante: polipropilene
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.55
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
2 x 0,25
2 x 0,34 8688 1,202,3/3,915,0
2
2 x 0,75
2
2 x 1,5 8728 2,204,2/7,216,0 8 0,150,300,1831000 87212 2,204,2/7,220,0120,150,300,2371000
2 x 2,5 87310 2,804,8/8,418,5100,200,300,312100
2 x 4 87412 3,705,7/9,623,0120,200,400,467100
2 x 6 87514 4,807,7/10,826,0140,200,400,730100
2 x 10 87614 6,408,0/13,826,0140,200,400,884100
2 x 16 87714 8,2010,4/19,230,0140,200,401,273100
Tabella applicazione utensili
Tubetti terminali preisolati
Tipologia di utensile Gamma crimpatura mm²
Crimpatrici meccaniche 0,08 - 16 K304K
- 10 K32
- 16 K3
10 - 35 K35
Crimpatrici meccaniche e elettromeccaniche con inserti intercambiabili
Crimpatrici idrauliche manuali
Crimpatrici a batteria
- 50
Utensile per crimpare
per crimpare/ adattatore Utensile per crimpare Inserti per crimpare
Tabella applicazione utensili
Tubetti terminali preisolati per doppio cavo
Utensile per crimpare
Tipologia di utensile Gamma crimpatura mm²
Crimpatrici meccaniche 2 x 0,5 - 2 x 4 K32
2 x 0,5 - 2 x 6 K304K
2 x 0,5 - 2 x 10 K306K
Crimpatrici meccaniche e elettromeccaniche con inserti intercambiabili 2 x 6 - 2 x 16 EK50ML 2.20 2.45
Crimpatrici a batteria 2 x 6 - 2 x 16
6192grp Isolierte Kabelverbindungen Sistemi
Capicorda preisolati e non isolati
Capicorda preisolati ad occhiello

Per conduttori a trefoli sottili e superfini, conformi DIN EN 60228 Classe 5 e 6
Dimensioni nella zona di crimpatura conformi DIN 46237
Processo di brasatura di alta qualità nell‘area di crimpatura
Isolamento privo di alogeni
Caratteristiche
▪ Resistenza alla temperatura: a 105 ° C
▪ Isolamento Easy-Entry per un facile l‘inserimento del cavo
▪ Assegnazione della sezione con codice colore
Materiale
▪ Rame (ETP)
▪ Manicotto isolante: PA
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.68
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Informazioni aggiuntive
▪ * = non standardizzato
▪ 0,1 - 0,4 mm² non testato CSA
0,1 - 0,4
Dimensioni nominali DINCodiceColoreNota
6192 *----1,02,35,02,214,00,50,020100
61925 *----1,02,65,02,214,00,50,020100
6193 *----1,03,35,02,214,00,50,020100
61935 *----1,03,86,52,216,00,50,025100
6194 *----1,04,47,02,216,00,50,025100 6195 *----1,05,48,02,215,00,50,025100
2,5 - 1 62025
3,0 - 1 6203
3,5 - 1 62035
4,0 - 1 6204
0,5 - 1
1,5 - 2,5
5,0 - 1 6205
510,51,62,86,04,516,50,80,060100
510,51,63,26,04,516,50,80,060100
510,51,63,76,04,516,50,80,550100
510,51,64,38,04,517,50,80,070100
510,51,65,310,04,518,50,80,090100
6206 *510,51,66,511,04,520,50,80,080100 6208 *510,51,68,414,04,522,50,80,130100 62010 *510,51,610,518,04,524,50,80,130100
3,0 - 2,5 6303 511,52,33,26,05,117,50,80,065100
3,5 - 2,5 63035 511,52,33,76,05,117,50,80,065100
4,0 - 2,5 6304 511,52,34,38,05,118,50,80,080100
5,0 - 2,5 6305 511,52,35,310,05,120,50,80,090100
6,0 - 2,5 6306 511,52,36,511,05,122,50,80,110100
8,0 - 2,5 6308 511,52,38,414,05,123,50,80,130100 63010 *511,52,310,518,05,125,50,80,160100
4,0 - 6 6504
4 - 6
612,53,64,38,06,520,51,00,140100
5,0 - 6 6505 612,53,65,310,06,521,51,00,160100
6,0 - 6 6506 612,53,66,511,06,522,51,00,170100
8,0 - 6 6508 612,53,68,414,06,525,51,00,220100
10,0 - 6 65010 612,53,610,518,06,527,51,00,290100 -- 65012 *612,53,613,018,06,527,51,00,320100
Pezzi / Scatola
619c3grp
Capicorda
preisolati a forcella

Cavo mm²
Dimensioni nominali DINCodiceColoreNota
Per conduttori a trefoli sottili e superfini, conformi DIN EN 60228 Classe 5 e 6
Dimensioni nella zona di crimpatura conformi DIN 46237
Processo di brasatura di alta qualità nell‘area di crimpatura
Semplice montaggio a forcella
Isolamento privo di alogeni
Caratteristiche
▪ Resistenza alla temperatura: a 105 ° C
▪ Isolamento Easy-Entry per un facile l‘inserimento del cavo
▪ Assegnazione della sezione con codice colore
Materiale
▪ Rame (ETP)
▪ Manicotto isolante: PA
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.68
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Informazioni aggiuntive
▪ 0,1 - 0,4 mm² non testato CSA
▪ * = non standardizzato
Dimensione mm Peso / pz. ~kg
0,1 - 0,4 -- 619C3 * -- -- -- 3,25,0 -- 14,00,50,020100
3,0 -
0,5 - 1
1,5 - 2,5
4 - 6
5,0 - 1 620C5 510,51,65,310,04,518,50,80,090100 -- 620C6 *510,51,66,511,04,520,50,80,080100
3,0 - 2,5 630C3 511,52,33,26,05,117,50,80,060100
3,5 - 2,5 630C35 511,52,33,76,85,118,50,80,065100
4,0 - 2,5 630C4 511,52,34,36,85,118,50,80,080100
5,0 - 2,5 630C5 511,52,35,310,05,120,50,80,090100
6,0 - 2,5 630C6 511,52,36,511,05,122,50,80,110100
4,0 - 6 650C4 612,53,64,38,06,520,51,00,140100
5,0 - 6 650C5 612,53,65,310,06,521,51,00,160100
6,0 - 6 650C6 612,53,66,511,06,522,51,00,170100
8,0 - 6 650C8 612,53,68,414,06,525,51,00,220100
10,0 - 6 650C10 612,53,610,518,06,527,51,00,280100
704grp Capicorda preisolati a puntale tondo

Per conduttori a trefoli sottili e superfini, conformi DIN EN 60228 Classe 5 e 6
Conforme DIN 46231
Processo di brasatura di alta qualità nell‘area di crimpatura
Isolamento privo di alogeni
Caratteristiche
▪ Assegnazione della sezione con codice colore
▪ Resistenza alla temperatura: a 105 ° C
▪ Isolamento Easy-Entry per un facile l‘inserimento del cavo
Materiale
▪ Rame (ETP)
▪ Manicotto isolante: PA
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.68
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Informazioni aggiuntive
▪ 0,1 - 0,4 mm² non testato CSA
▪ * = non standardizzato Cavo
0,1 - 0,4-- 704 *----1,4--18,09,00,020100
0,5 - 11 705 510,51,94,522,010,00,065100 705K *510,51,94,518,06,00,060100
1,5 - 2,52,5 710 511,51,95,123,010,00,065100 710K *511,51,95,119,56,50,060100 710L *511,51,95,127,516,00,100100
4 - 66 715


Per conduttori a trefoli sottili e superfini, conformi DIN EN 60228 Classe 5 e 6
Le elevate qualità del bronzo come materiale garantiscono l‘elasticita e una migliore resistenza di contatto
Caratteristiche
▪ Assegnazione della sezione con codice colore
▪ Resistenza alla temperatura: a 70 ° C
Materiale
▪ Bronzo (CuSnZn)
▪ Manicotto isolante: PVC
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.68
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Informazioni aggiuntive
▪ 1,5 - 2,5 mm² e 4 - 6 mm² non testato CSA
Spinotto preisolato maschio


Per conduttori a trefoli sottili e superfini, conformi DIN EN 60228 Classe 5 e 6
Caratteristiche
▪ Assegnazione della sezione con codice colore
▪ Resistenza alla temperatura: a 70 ° C
Materiale
▪ Ottone (CuZn)
▪ Manicotto isolante: PVC
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.68
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Informazioni aggiuntive
▪ 1,5 - 2,5 mm² e 4 - 6 mm² non testato CSA
Sistemi
Spinotto Preisolato femmina

Per conduttori a trefoli sottili e superfini, conformi DIN EN 60228 Classe 5 e 6
Le elevate qualità del bronzo come materiale garantiscono l‘elasticita e una migliore resistenza di contatto
Veloce installazione perchè non richiesto isolamento aggiuntivo della connessione
Isolamento privo di alogeni
Caratteristiche
▪ Assegnazione della sezione con codice colore
▪ Resistenza alla temperatura: a 105 ° C
Materiale
▪ Bronzo (CuSnZn)
▪ Manicotto isolante: PA
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.68
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Informazioni aggiuntive
▪ 4 - 6 mm² non testato CSA

Per conduttori a trefoli sottili e superfini, conformi DIN EN 60228 Classe 5 e 6
Le elevate qualità del bronzo come materiale garantiscono l‘elasticita e una migliore resistenza di contatto
Veloce installazione perchè non richiesto isolamento aggiuntivo della connessione
Isolamento privo di alogeni
Caratteristiche
▪ Assegnazione della sezione con codice colore
▪ Resistenza alla temperatura: a 105 ° C
Materiale
▪ Bronzo (CuSnZn)
▪ Manicotto isolante: PA
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.68
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Informazioni aggiuntive
▪ 1,5 - 2,5 mm² e 4 - 6 mm² non testato CSA
8201grp Capicorda preisolati ad innesto femmina, bronzo stagnato


Per conduttori a trefoli sottili e superfini, conformi DIN EN 60228 Classe 5 e 6
Caratteristiche
▪ Conforme DIN 46245, parte1, 3 e versioni simili
▪ Assegnazione della sezione con codice colore
▪ Resistenza alla temperatura: PVC a 70 ° C, PA a 105 ° C
Materiale
▪ Ottone ( CuZn)
▪ Manicotto isolante: PVC/PA
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosio
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.68
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Sistemi per connessioni elettriche
Capicorda
720bzgrp
Capicorda ad innesto femmina, bronzo stagnato


Per conduttori a trefoli sottili e superfini, conformi DIN EN 60228 Classe 5 e 6
Le elevate qualità del bronzo come materiale garantiscono l‘elasticita e una migliore resistenza di contatto
Caratteristiche
▪ Conforme DIN 46245, parte 3
▪ Assegnazione della sezione con codice colore
▪ Resistenza alla temperatura: a 70 ° C
Materiale
▪ Ottone (CuZn)
▪ Manicotto isolante: PVC
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.68
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
0,5 - 16,3 - 1 720BZ 0,86,3227,5PVC0,09100
1,5 - 2,56,3 - 2,5 730BZ 0,86,3217,4PVC0,09100 4 - 66,3 - 6
720azgrp
Capicorda ad innesto maschio - femmina


Per conduttori a trefoli sottili e superfini, conformi DIN EN 60228 Classe 5 e 6
Caratteristiche
▪ Assegnazione della sezione con codice colore
▪ Resistenza alla temperatura: a 70 ° C
Materiale
▪ Ottone (CuZn)
▪ Manicotto isolante: PVC
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.68
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6 Cavo
8201vgrp Capicorda ad innesto femmina totalmente preisolato


Per conduttori a trefoli sottili e superfini, conformi DIN EN 60228 Classe 5 e 6
Veloce installazione perchè non richiesto isolamento aggiuntivo della connessione
Caratteristiche
▪ Assegnazione della sezione con codice colore
▪ Resistenza alla temperatura: PVC a 70 ° C, PA a 105 ° C
Materiale
▪ Ottone (CuZn)
▪ Manicotto isolante: PVC/PA
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.68
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
1,5 - 2,5
Sistemi per connessioni elettriche
8201cgrp
Capicorda preisolati ad innesto maschio


Giunti terminali isolati


Per conduttori a trefoli sottili e superfini, conformi DIN EN 60228 Classe 5 e 6
Caratteristiche
▪ Assegnazione della sezione con codice colore
▪ Resistenza alla temperatura: PVC a 70 ° C, PA a 105 ° C
Materiale
▪ Ottone (CuZn)
▪ Manicotto isolante: PVC/PA
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.68
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Per conduttori a trefoli sottili e superfini, conformi DIN EN 60228 Classe 5 e 6
Sigillatura sicura di conduttori aperti
Isolamento privo di alogeni
Caratteristiche
▪ Assegnazione della sezione con codice colore
▪ Resistenza alla temperatura: a 105 ° C
Materiale
▪ Rame (ETP)
▪ Manicotto isolante: PA
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.68
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
669grp
Connettore a battuta preisolato


Per conduttori a trefoli sottili e superfini, conformi DIN EN 60228 Classe 5 e 6
Semplice e sicuro grazie alla battuta.
Veloce installazione perchè non richiesto isolamento aggiuntivo della connessione
Isolamento privo di alogeni
Caratteristiche
▪ Assegnazione della sezione con codice colore
▪ Resistenza alla temperatura: a 105 ° C
Materiale
▪ Rame (ETP)
▪ Manicotto isolante: PA
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 168
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Informazioni aggiuntive
▪ 0,1 - 0,4 mm² non testato CSA
Connettori a battuta preisolato termorestringente
670wsgrp


Per conduttori a trefoli sottili e superfini, conformi DIN EN 60228 Classe 5 e 6
Semplice e sicuro grazie alla battuta
Veloce installazione perchè non richiesto isolamento aggiuntivo della connessione
Isolamento privo di alogeni
Caratteristiche
▪ Assegnazione della sezione con codice colore
▪ Speciale crimpiatrice richiesta
▪ Resistenza alla temperatura: a 105 ° C
Materiale
▪ Rame (ETP)
▪ Manicotto isolante: PE
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.68
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Sistemi per connessioni elettriche
Capicorda preisolati e non isolati
769grp Connettore preisolato parellelo


Per conduttori a trefoli sottili e superfini, conformi DIN EN 60228 Classe 5 e 6
Veloce installazione perchè non richiesto isolamento aggiuntivo della conenssione
Isolamento privo di alogeni
Caratteristiche
▪ Assegnazione della sezione con codice colore
▪ Resistenza alla temperatura: a 105 ° C
Materiale
▪ Rame (ETP)
▪ Manicotto isolante: PA
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.68
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Informazioni aggiuntive
▪ 0,1 - 0,4 mm² non testato CSA
18251grp
Nicht-isolierte Flachsteckverbindungen Connettori ad innesto femmina


Per conduttori a trefoli sottili e superfini, conformi DIN EN 60228 Classe 5 e 6
Caratteristiche
▪ Conforme DIN 46247, parte 1, 3 e versioni simili
▪ Migliore contatto grazie alla scanalatura sul profilo
Materiale
▪ Ottone (CuZn)
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.68
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Informazioni aggiuntive
▪ * = disponibile anche versione in acciaio nichelato, codice appendice parte "ST"
1,5 - 2,5 4,8 - 2,5 18303 0,84,86,03,415,66,03,80,350,055100 6,3 - 2,5 *1730 0,86,38,54,519,07,44,00,450,082100
4 - 66,3 - 6 *1750 0,86,38,54,519,07,44,00,450,100100
18203azgrp
Capicorda
ad innesto femmina + maschio


Per conduttori a trefoli sottili e superfini, conformi DIN EN 60228 Classe 5 e 6
Caratteristiche
▪ Conforme DIN 46247, parte 1, 3 e versioni simili
▪ Migliore contatto grazie alla scanalatura sul profilo
Materiale
▪ Ottone (CuZn)
Superficie
▪ Stagnata galvanicamente per proteggere dalle corrosioni
Istruzioni tecniche
▪ Utensili: consultare pagina 1.68
▪ Ulteriori informazioni sulle descrizioni dei cavi sono disponibili nell‘appendice tecnica, pagina i-6
Informazioni aggiuntive
▪ * = corrisponde DIN 46235 Cavo
0,5 - 1 18203AZ 0,84,8 6,03,415,676,00,380,09100
1,5 - 2,5 18303AZ 0,84,8 6,03,415,676,00,380,09100 1730AZ 0,86,3*8,54,519,287,50,380,13100
702f5grp
Capicorda preisolati e non isolati
Tabella applicazione utensili
Connettore preisolato
Tipologia
Crimpatrici
Crimpatrici meccaniche e elettromeccaniche con inserti intercambiabili
702f5grp
Tabella applicazione utensili
Connettori ad innesto femmina
Crimpatrici elettromeccaniche con inserti intercambiabili
Sistemi per connessioni elettriche
Streudosen mit Aderendhülsen ST 15 B Scatola tubetti terminali preisolati per doppio cavo 2 x 0,75 - 2 x 2,5 mm²
ST23Bgrp

Robusta scatola in plastica resistente agli urti
Caratteristiche
▪ Sovrapponibile per risparmiare spazio e richiudibile
Articolo
Scatola tubetti terminali preisolati per doppio cavo 2 x 0,75 - 2 x 2,5 mm²
ST 1 B Scatola tubetti terminali preisolati 0,5 - 2,5 mm², DIN 46228 Parte 4

ST22Bgrp
Robusta scatola in plastica resistente agli urti
Caratteristiche
▪ Sovrapponibile per risparmiare spazio e richiudibile
Articolo
Scatola con tubetti terminali 0,5 - 2,5 mm²,
ST 11 B Scatola tubetti terminali preisolati 0,5 - 2,5

Codice
DIN 46228 Parte 4
Robusta scatola in plastica resistente agli urti
Caratteristiche
▪ Sovrapponibile per risparmiare spazio e richiudibile
Articolo
Codice
ST 31 B Scatola
tubetti terminali preisolati 0,5 - 2,5 mm², DIN 46228 Parte 4, codice colore
2

Robusta scatola in plastica resistente agli urti
Caratteristiche
▪ Sovrapponibile per risparmiare spazio e richiudibile
Articolo
Scatola con tubetti terminali preisolati 0,5 - 2,5 mm², DIN 46228 Parte 4, codice colore 2
ST 12 B
Scatola tubetti terminali preisolati

4 - 16 mm², DIN 46228 Parte 4
Robusta scatola in plastica resistente agli urti
Caratteristiche
▪ Sovrapponibile per risparmiare spazio e richiudibile
Articolo Codice
Scatola con tubetti terminali preisolati 4 - 16 mm², DIN 46228 Parte 4
ST 2 B Scatola tubetti terminali preisolati 4 - 16 mm², DIN 46228 Parte 4, codice colore 1

Robusta scatola in plastica resistente agli urti
Caratteristiche
▪ Sovrapponibile per risparmiare spazio e richiudibile
Articolo
Scatola con tubetti terminali preisolati 4 - 16 mm², Parte 4 codice colore 1
FornituraColoreDescrizione
16,5 mm
terminali preisolati, 6 mm², 20 mm
terminali preisolati, 10 mm², 21,5 mm
22,2 mm
ST 32 B Scatola tubetti terminali preisolati 4 - 16 mm², DIN 46228 Parte 4, codice colore 2

Robusta scatola in plastica resistente agli urti
Caratteristiche
▪ Sovrapponibile per risparmiare spazio e richiudibile
Articolo
Scatola con tubetti terminali preisolati 4 - 16 mm², DIN 46228 Parte 4, codice colore 2
ST 3 B Scatola tubetti terminali preisolati 0,25 - 1 mm², DIN 46228 Parte 4 codice colore 1

Robusta scatola in plastica resistente agli urti
Caratteristiche ▪ Sovrapponibile per
Articolo
spazio e richiudibile
Scatola con tubetti terminali preisolati 0,25 - 1 mm², DIN 46228 Parte 4, codice colore 1
ST 13 B Scatola tubetti terminali preisolati 0,25 - 1 mm², DIN 46228 Parte 4 e simili , codice colore 1

Robusta scatola in plastica resistente agli urti
Caratteristiche
▪ Sovrapponibile per risparmiare spazio e richiudibile
Articolo Codice
Scatola con tubetti terminali preisolati 0,25 - 1 mm², DIN 46228 Parte 4 e simili, codice colore 1
FornituraColoreDescrizione
ST 33 B Scatola tubetti terminali preisolati 0,25-1 mm², DIN 46228 Parte 4 e simili, codice colore 2

Robusta scatola in plastica resistente agli urti
Caratteristiche
▪ Sovrapponibile per risparmiare spazio e richiudibile
Articolo Codice
Scatola con tubetti terminali preisolati 0,25 - 1 mm², DIN 46228 Parte 4 e
codice colore 2
FornituraColoreDescrizione
GR 4698 DO Scatola tubetti terminali preisolati 0,5 mm²

Robusta scatola in plastica resistente agli urti
Caratteristiche
▪ Sovrapponibile per risparmiare spazio e richiudibile
Articolo Codice
Scatola con tubetti terminali preisolati 0,5 mm² DIN 46228 parte 4
FornituraColoreDescrizione
GR 4708 DO Scatola tubetti terminali preisolati 0,75 mm²

GR 4718 DO Scatola tubetti

Robusta scatola in plastica resistente agli urti
Caratteristiche
▪ Sovrapponibile per risparmiare spazio e richiudibile
Articolo Codice
Scatola con tubetti terminali preisolati 0,75 mm² DIN 46228 parte 4
FornituraColoreDescrizione
terminali preisolati, 0,75 mm², 14 mm
GR4708DO
terminali preisolati 1 mm²
Robusta scatola in plastica resistente agli urti
Caratteristiche
▪ Sovrapponibile per risparmiare spazio e richiudibile
Articolo Codice
Scatola con tubetti terminali preisolati 1 mm² DIN 46228 parte 4
FornituraColoreDescrizione
4718
GR4718DO
terminali preisolati, 1 mm², 14 mm
ST33Bgrp
GR 4728 DO Scatola tubetti terminali preisolati 1,5 mm²

Robusta scatola in plastica resistente agli urti
Caratteristiche
▪ Sovrapponibile per risparmiare spazio e richiudibile
Articolo Codice
Scatola con tubetti terminali preisolati 1,5 mm² DIN 46228 parte 4 GR4728DO
FornituraColoreDescrizione
4728 Tubetti terminali preisolati, 1,5 mm², 14 mm
GR 4738 DO Scatola tubetti terminali preisolati 2,5 mm²
GR4698DOgrp

ST 5 L assortimento scatole vuote
Robusta scatola in plastica resistente agli urti
Caratteristiche
▪ Sovrapponibile per risparmiare spazio e richiudibile
Articolo Codice
Scatola con tubetti terminali preisolati 2,5 mm² DIN 46228 parte 4
FornituraColoreDescrizione
GR4738DO
GR4708DOgrp

Robusta scatola in plastica resistente agli urti
Caratteristiche
▪ Sovrapponibile per risparmiare spazio e richiudibile
Articolo Codice Assortimento di scatole ST5L
SK 30 B Valigetta in metallo con tubetti terminali e crimpatrice
GR4718DOgrp

Valigetta in metallo con finitura Ideale come attrezzatura da officina
Articolo Dimensione mmCodice
Valigetta in metallo con tubetti terminali e crimpatrice200 x 140 x 40
72S6VTubetti terminali, 1,0 mm², 6 mm
727VTubetti terminali, 1,5 mm², 7 mm
737VTubetti terminali, 2,5 mm², 7 mm
Sistemi per connessioni
GR4728DOgrp
SK 45 B Valigetta in metallo con tubetti terminali preisolati e crimpatrice

GR4738DOgrp
Quattro dei più usati tipi di tubetti terminali preisolati in valigetta in acciaio comprendente una crimpatrice
Valigetta in metallo con finitura
Ideale come attrezzatura da officina
Articolo
Valigetta in metallo con tubetti terminali preisolati e crimpatrice
FornituraColoreDescrizione
in acciaio
mmCodice
x 140 x 40 SK45B
ST5Lgrp
SK 47 B Valigetta in metallo con tubetti terminali preisolati e crimpatrice

Sortimentskästen mit Aderendhülsen
SK30Bgrp
Uso flessibile grazie all‘ampia gamma di sezioni trasversali
Valigetta in metallo con finitura
Ideale come attrezzatura da officina
Articolo
Valigetta in metallo con tubetti terminali preisolati e crimpatrice
FornituraColoreDescrizione
Valigetta in acciaio
per tubetti terminali 0,5 - 16 mm²
terminali preisolati, 0,75 mm², 14 mm
terminali preisolati, 1 mm², 14 mm
Tubetti terminali preisolati, 4 mm², 17 mm
Tubetti terminali preisolati, 6 mm², 20 mm
terminali preisolati, 10 mm², 28 mm
Tubetti terminali preisolati, 16 mm², 28 mm
Valigetta in acciaio con tubetti terminali preisolati e utensili

Con tutto ciò che serve per la preparazione del conduttore Ideale come attrezzatura da officina
Articolo
Valigetta in acciaio con tubetti terminali preisolati e utensili370 x 210 x 40
SK 82 S Valigetta in plastica con assortimento di capicorda preisolati e la crimpatrice
Gli inserti

in plastica con assortimento di capicorda preisolati e la crimpatrice
Sistemi per connessioni
SK 82
P
Valigetta in plastica con assortimenti di capicorda preisolati e utensili

Con tutto il necessario per la preparazione del conduttore Gli inserti in schiuma dalla forma esatta della custodia impediscono al contenuto di scivolare anche con forti impatti
Articolo
Valigetta in plastica con assortimenti di capicorda preisolati e utensili
preisolati a
tondi, 0,1 - 0,4 mm², 26mm20
Capicorda preisolati a puntali tondi, 0,5 - 1 mm², 22 mm20 710
Capicorda preisolati a puntali tondi, 1,5 - 2,5 mm², 23mm20
SK30Lgrp
SK 30 L Valigetta in acciaio

Scatola assortimento con finitura
Caratteristiche
▪ 4 scomparti aggiuntivi piccoli e 1 grande con serratura
Ideale per
▪ Per lo stoccaggio opzionale di crimpatrici tipo K4 e K48 Articolo
SK 32 L Valigetta in acciaio
SK32Lgrp

SK4Lgrp
SK 43 L Valigetta in acciaio

SK43Lgrp
Scatola assortimento con finitura
Caratteristiche
▪ 8 scomparti aggiuntivi piccoli e 1 grande con serratura
Ideale per
▪ Per lo stoccaggio opzionale di crimpatrici tipo K3 e K35 Articolo
Scatola assortimento con finitura
Caratteristiche
▪ 8 scomparti aggiuntivi piccoli e 2 grandi con serratura
Ideale per
▪ Per lo stoccaggio di crimpatrici tipo K32 e spelafili K41
Articolo
MK 230 L Valigetta in acciaio

Scatola assortimento con finitura
Caratteristiche
▪ 19 scomparti aggiuntivi piccoli e 1 grande con serratura e maniglia
Ideale per
▪ Per lo stoccaggio di crimpatrici tipo K10 o K82
SK 65 L Valigetta in acciaio

MK 18 Valigetta in acciaio

MK 22 Valigetta in acciaio

Scatola assortimento con finitura
Caratteristiche
▪ 12 scomparti aggiuntivi piccoli e 1 grande con serratura e maniglia
Ideale per
▪ Per lo stoccaggio di crimpatrici tipo K 05, K05BC e K35/4
Articolo
Valigetta in acciaio
Scatola assortimento con finitura
Caratteristiche
▪ 34 scomparti aggiuntivi piccoli e 1 grande con serratura e maniglia
Ideale per
▪ Per lo stoccaggio di 34 serie di inserti e crimpatrice K 18
Articolo
Valigetta in acciaio
Scatola assortimento con finitura
Caratteristiche
▪ 17 scomparti aggiuntivi piccoli e 1 grande con serratura e maniglia
Ideale per
▪ Per lo stoccaggio di 17 serie di inserti e crimpatrice K 22
Articolo
Valigetta in acciaio

CONNESSIONI CON CRIMPATURE PERFETTE E SICURE.
Gli utensili per la crimpatura Klauke ti garantiscono la massima tranquillità durante l‘esecuzione. Con l‘utensile per la crimpatura corretto si ottengono connessioni che soddisfano anche i requisiti più severi.

Crimpatrici
Mechanische Press- und Crimpwerkzeuge
K4grp
terminali 0,14 - 2,5 mm²

Crimpatura trapezoidale adatta per terminali a bussola
Semplice e rapida grazie all‘apertura dell‘utensile a molla
Caratteristiche
▪ Un profilo a crimpare per sezione trasversale
▪ Inserimento laterale del tubetto
▪ Semplice e sicura: assegnazione esatta della sezione grazie alla marcatura permanente sulla crimpatrice
▪ Ottima maneggevolezza grazie ai manici ergonomici
Dati tecnici
Gamma di crimpatura0,14 - 2,5 mm²
Lunghezza 150 mm
Peso 0,16 kg
Articolo Codice
Crimpatrice per tubetti terminali 0,14 - 2,5 mm² K48
Accessori Codice
Valigetta in acciaio SK30L
K 3 Crimpatrice per tubetti terminali 0,5 - 16 mm²
Crimpatura Indent per tubetti terminali

Con tagliacavi
Caratteristiche
▪ Ottima maneggevolezza grazie ai manici ergonomici
▪ Gamma di crimpatura ottimizzata (fino a 3 volte più ampia di prima)
▪ Inserimento laterale del tubetto
▪ Semplice e sicura: assegnazione esatta della sezione grazie alla marcatura permanente sulla crimpatrice
▪ Spelafili integrato
Dati tecnici
Gamma di crimpatura0,5 - 16 mm²
Lunghezza 230 mm
Peso 0,35 kg
Articolo Codice
Crimpatrice per tubetti terminali 0,5 - 16 mm² K3
Accessori Codice
Valigetta in acciaio SK32L
Varianti Codice
Valigetta in acciaio con crimpatrice e assortimento di tubetti terminali SK32B
Valigetta in acciaio con crimpatrice e assortimento di tubetti terminali preisolati SK47B
L-BOXX in plastica con crimpatrice e assortimento tubetti terminali
0,5 - 16 mm²
LBOXXMINIK3
K35grp
K 35 Crimpatrice per tubetti terminali 10 - 35 mm²

Crimpatura Indent per tubetti terminali
Per sezioni grandi fino a 35 mm²
Caratteristiche
▪ Un profilo a crimpare per sezione trasversale
▪ Inserimento laterale del tubetto
▪ Semplice e sicura: assegnazione esatta della sezione grazie alla marcatura permanente sulla crimpatrice
▪ Ottima maneggevolezza grazie ai manici ergonomici
Dati tecnici
Gamma di crimpatura10 - 35 mm²
Lunghezza 230 mm
Peso 0,24 kg
Articolo Codice
Crimpatrice per tubetti terminali 10 - 35 mm² K35
Accessori Codice
Valigetta in acciaio SK32L
K 32 TWIST-it Crimpatrice per tubetti terminali singoli e a doppio cavo 0,14 - 10 mm²

Lunga durata
Un profilo a crimpare grazie all‘automatica regolazione della sezione trasversale
TWIST-it inserti di crimpatura per maggiore flessibilità e sicurezza
Matrice di crimpatura bloccabile per la prevenzione degli errori
Estremamente piccola, leggera ed ergonomica
Caratteristiche
▪ Cambio rapido tra inserimento anteriore e inserimento laterale
▪ Matrice di crimpatura calibrata per valori ottimali della connessione crimpata
▪ Con cricchetto per un costante controllo della crimpata
▪ Con occhiello di sicurezza per il fissaggio di una cinghia di sicurezza
▪ Design ergonomico con un piccolo angolo di apertura dei manici e peso bilanciato
Ideale per
▪ Tubetti terminali singoli e a doppio cavo
Dati tecnici
Gamma di crimpatura tubetti terminali 0,14 - 10 mm²
Gamma di crimpatura tubetti terminali per cavo doppio
Lunghezza
Peso
2 x 0,5 -2 x 4 mm²
177 mm
0,298 kg
Articolo Codice
K 32 TWIST-it Crimpatrice per tubetti terminali singoli e a doppio cavo 0,14 - 10 mm² K32
Accessori Codice
Valigetta in acciaio
Valigetta in acciaio
Valigetta in acciaio
K 30/4 K Crimpatrice con regolazione automatica per tubetti terminali singoli e a doppio cavo 0,08 - 16 mm²
Crimpatura quadrata K 30/4 K

Caratteristiche
SK43L
SK30L
SK32L
▪ Un profilo di crimpatura per sezioni da 0,08 a 16 mm² grazie all‘automatica regolazione della sezione
▪ Con cricchetto per un costante controllo della crimpata
▪ Inserimento laterale del tubetto
▪ Posizionatore per tubetti terminali piccoli
▪ Manici con protezione antiscivolo e spazio per la denominazione
Dati tecnici
Gamma di crimpatura tubetti terminali 0,08 - 16 mm²
Gamma di crimpatura tubetti terminali a doppio cavo
Lunghezza
2 x 0,5 - 2 x 6 mm²
215 mm
Peso 0,5 kg
Articolo
Crimpatrice per tubetti terminali e tubetti terminali a doppio cavo
Codice
0,08 - 16 mm², crimpatura quadrata K304K
Accessori
Codice
Valigetta in acciaio SK30L
Varianti
L-BOXX in plastica con crimpatrice e assortimento tubetti terminali preisolati 1,5 - 10 mm²
Codice
LBOXXMINIK304K
K306KGRP K306KGRP
K 301/4 K Crimpatrice con regolazione automatica per tubetti terminali singoli e a doppio cavo 0,14 - 10 mm²

Crimpatura quadrata
Leggera ed ergonomica
Caratteristiche
▪ Un profilo di crimpatura unico grazie all‘automatica regolazione della sezione
▪ Con cricchetto per un costante controllo della crimpata
▪ Inserimento laterale del tubetto
▪ Manico con protezione antiscivolo e scritta laterale
Dati tecnici
Gamma di crimpatura tubetti terminali 0,14 - 10 mm²
Gamma di crimpatura tubetti terminali per cavo doppio
2 x 0.25 - 2 x 4 mm²
Lunghezza 175 mm Peso 0,35 kg
Articolo
Crimpatrice per tubetti terminali singoli e a doppio cavo 0,14 - 10 mm²
Varianti
L-BOXX in plastica con crimpatrice e assortimento tubetti terminali preisolati 1,5 - 10 mm²
Codice
K3014K
Codice
LBOXXMINIK3014K
K3014Kgrp K 301/6 K Crimpatrice con regolazione automatica per tubetti terminali singoli e a doppio cavo 0,14 - 10 mm²
Crimpatura esagonale
Leggera ed ergonomica

Caratteristiche
▪ Un profilo di crimpatura unico grazie all‘automatica regolazione della sezione
▪ Con cricchetto per un costante controllo della crimpata
▪ Inserimento laterale del tubetto
▪ Manico con protezione antiscivolo e scritta laterale
Dati tecnici
Gamma di crimpatura tubetti terminali 0,14 - 10 mm²
Gamma di crimpatura tubetti terminali per cavo doppio
2 x 0,25 - 2 x 4 mm²
Lunghezza 175 mm Peso 0.35 kg
Articolo
Crimpatrice per tubetti terminali singoli e a doppio cavo 0,14 - 10 mm²
Codice
K3016K
K 30/6 K Crimpatrice con regolazione automatica per tubetti terminali singoli e a doppio cavo 0,08 - 16 mm²

Crimpatura esagonale K 30/6 K
Caratteristiche
▪ Un profilo di crimpatura per sezioni da 0,08 a 16 mm² grazie all‘automatica regolazione della sezione
▪ Con cricchetto per un costante controllo della crimpata
▪ Inserimento laterale del tubetto
▪ Posizionatore per tubetti terminali piccoli
▪ Manici con protezione antiscivolo e spazio per la denominazione
Dati tecnici
Gamma di crimpatura tubetti terminali
Gamma di crimpatura tubetti terminali a doppio cavo
Lunghezza
Peso
Articolo
0,08 - 16 mm²
2 x 0,5 - 2 x 10 mm²
215 mm
0,5 kg
Crimpatrice per tubetti terminali e tubetti terminali a doppio cavo
0,08 - 16 mm², crimpatura esagonale
Accessori
Codice
K306K
Codice
Valigetta in acciaio SK30L
Varianti
L-BOXX in plastica con crimpatrice e assortimento tubetti terminali preisolati 1,5 - 10 mm²
K 82 Crimpatrice per capicorda preisolati 0,5 - 6 mm²

Codice
LBOXXMINIK306K
Con localizzatore aggiuntivo per garantire crimpatura precisa
33% minore sforzo
Manici a 3 componenti
Qualità del materiale ottimizzata per una lunga durata
L‘impostazione precisa della pretensione mantiene costanti le prestazioni di crimpatura
Caratteristiche
▪ Minor sforzo richiesto grazie al nuovo sistema a leva meccanica
▪ Impugnatura 3 Componenti: GIALLO: nucleo rigido per trasmissione della forza, BLU: morbida impugnatura ergonomica GRIGIO: protezione antiscivolo morbida
▪ Maneggevolezza elevata grazie alla ridotta larghezza dell‘utensile, ergonomia ottimale grazie alla posizione dei palmi e delle dita, delicata sulle articolazioni
▪ Crimpatura del conduttore e isolamento in una sola operazione
Dati tecnici
Gamma di crimpatura manicotto di isolamento rosso
Gamma di crimpatura manicotto di isolamento blu
Gamma di crimpatura manicotto di isolamento giallo
Lunghezza
0,5 - 1,0 mm²
1,5 - 2,5 mm²
4,0 - 6,0 mm²
225 mm
Peso 0,53 kg
Articolo
Codice
Crimpatrice per capicorda preisolati 0,5 - 6 mm² K82A
Accessori Codice
Valigetta in acciaio MK230L
Varianti Codice
Valigetta in plastica con assortimento di capicorda preisolati e la crimpatrice SK82S
Valigetta in plastica con assortiment di capicorda preisolati e utensili SK82P
K
T Crimpatrice per capicorda preisolati 0,5 - 6 mm²

Con localizzatore aggiuntivo per garantire crimpatura precisa
Adatto anche per la lavorazione di capicorda preisolati con protezione alla vibrazione
33% minore sforzo
Manici a 3 componenti
Qualità del materiale ottimizzata per una lunga durata
L‘impostazione precisa della pretensione mantiene costanti le prestazioni di crimpatura
Caratteristiche
▪ Minor sforzo richiesto grazie al nuovo sistema a leva meccanica
▪ Impugnatura 3 Componenti: GIALLO: nucleo rigido per trasmissione della forza, BLU: morbida impugnatura ergonomica GRIGIO: protezione antiscivolo morbida
▪ Maneggevolezza elevata grazie alla ridotta larghezza dell‘utensile, ergonomia ottimale grazie alla posizione dei palmi e delle dita, delicata sulle articolazioni
▪ Crimpatura del conduttore e isolamento in una sola operazione
▪ Protezione estremamente alta alla tensione grazie alla speciale crimpatura dell‘isolamento del cavo (crimpatura a diamante)
Dati tecnici
Gamma di crimpatura manicotto di isolamento rosso 0,5 - 1,0 mm²
Gamma di crimpatura manicotto di isolamento blu 1,5 - 2,5 mm²
Gamma di crimpatura manicotto di isolamento giallo
4,0 - 6,0 mm²
Lunghezza 225 mm
Peso 0,53 kg
Articolo
Codice
Crimpatrice per capicorda preisolati 0,5 - 6 mm² K82T
Accessori
Valigetta in acciaio
Codice
MK230L
K 16 Crimpatrice per capicorda preisolati 10 + 16 mm²
K16grp

Crimpatura ovale
Crimpatrice adatta anche per connessioni a contatori
Caratteristiche
▪ Con cricchetto per un costante controllo della crimpata
▪ Assegnazione della sezione trasversale con codice colore
Dati tecnici
Gamma di crimpatura manicotto di isolamento rosso 10 mm²
Gamma di crimpatura manicotto di isolamento blu 16 mm²
Lunghezza 305 mm
Peso 0,61 kg
Articolo
Codice
Crimpatrice per capicorda preisolati 10 + 16 mm² K16
Accessori
Codice
Valigetta in acciaio SK4L
K582grp K 58/2 Crimpatrice per capicorda maschio e femmina 4,8 mm; 0,5 - 2,5 mm²

Crimpatura a rotolo
Crimpatura del conduttore e isolamento in una sola operazione
Pretensionatura regolabile
Caratteristiche
▪ Semplice e rapido grazie all‘apertura dell‘utensile a molla
▪ Con cricchetto per un costante controllo della crimpata
▪ Semplice e sicura: assegnazione esatta della sezione grazie alla marcatura permanente sulla crimpatrice
▪ Disco regolabile per compensare l‘usura naturale dell‘utensile
Compatibile per
▪ Capicorda ad innesto maschio larghezza linguetta 4,8 mm
Dati tecnici
Gamma di crimpatura0,5 - 2,5 mm²
Lunghezza
220 mm
Peso 0,55 kg
Articolo
Crimpatrice per capicorda maschio e femmina 4,8 mm;
0,5 - 2,5 mm²
Codice
K582
K592grp K 59/2 Crimpatrice per capicorda maschio e femmina 6,3 mm; 0,5 - 6 mm²

Crimpatura a rotolo
Crimpatura del conduttore e isolamento in una sola operazione
Pretensionatura regolabile
Caratteristiche
▪ Con cricchetto per un costante controllo della crimpata
▪ Semplice e sicura: assegnazione esatta della sezione grazie alla marcatura permanente sulla crimpatrice
▪ Semplice e rapido grazie all‘apertura dell‘utensile a molla
▪ Disco regolabile per compensare l‘usura naturale dell‘utensile
Compatibile per
▪ Capicorda ad innesto maschio larghezza linguetta 6,3 mm
Dati tecnici
Gamma di crimpatura0,5 - 6 mm²
Lunghezza 220 mm
Peso 0,51 kg
Articolo
Codice
Crimpatrice per capicorda maschio e femmina 6,3 mm; 0,5 - 6 mm² K592
K 95 Crimpatrice 16 - 95 mm²

Crimpatura Indent
Caratteristiche
▪ Per piccoli conduttori in rame
▪ Trasmissione della forza ottimizzata
Compatibile per
▪ Capicorda e connettori in rame, Serie Standard
▪ Capicorda e connettori per conduttori a trefoli sottili
▪ Capicorda conformi DIN 46234,capicorda a puntale tondi conformi DIN 46230
Dati tecnici
Gamma di crimpatura16 - 95 mm²
Lunghezza
630 mm
Peso 3,6 kg
Articolo
Codice
Crimpatrice 16 - 95 mm² K95
Crimpatrice 6 - 50 mm²

Crimpatura Indent
Minima manutenzione della guida meccanica
Caratteristiche
▪ Per piccoli conduttori in rame
▪ Semplice e sicura: assegnazione esatta della sezione grazie alla marcatura permanente attivata sugli inserti
Compatibile per
▪ Capicorda e connettori in rame, Serie Standard
▪ Capicorda e connettori per conduttori a trefoli sottili
Dati tecnici
Gamma di crimpatura6 - 50 mm²
Lunghezza
600 mm
Peso 2,4 kg
Articolo
Codice
Crimpatrice 6 - 50 mm² K5
Crimpatrice sincronizzata per capicorda e connettori, Serie L

Sincronizzata selezione degli inserti in posizione aperta
Display con selezione della sezione sulla rotella
Caratteristiche
▪ Crimpatura esagonale
▪ Posizione della piastra della testa perfettamente sincronizzata per crimpatura perfette
▪ Impugnature robuste ma leggere di forma ellittica
▪ Impugnatura ergonomica a 2 componenti con protezione antiscivolo su due lati
▪ Utensile per impiego di minima forza con meccanismo scorrevole e resistente
Articolo
Codice K05L K06L
Gamma di crimpatura 10 - 70 mm² 6 - 120 mm²
Peso 1,1 kg 2,9 kg
Articolo
Codice
Crimpatrice sincronizzata per capicorda e connettori, Serie L 10 - 70 mm² K05L
Crimpatrice sincronizzata per capicorda e connettori, Serie L 6 - 120 mm² K06L
K 06 Crimpatrice sincronizzata per capicorda e connettori, tipo standard 6 - 120 mm²

Unico con una gamma di crimpatura extra ampia
Crimpatura esagonale
Posizione della piastra della testa perfettamente sincronizzata per crimpatura perfette
Design ergonomico
Estremamente leggero ma robusto
Caratteristiche
▪ Posizione della piastra della testa perfettamente sincronizzata per crimpatura perfette
▪ Impugnature robuste ma leggere di forma ellittica
Dati tecnici
Art.-Nr. K06
Gamma di crimpatura 6 - 120 mm²
Lunghezza 600 - 750 mm2
Peso 2,6 kg
Articolo
Crimpatrice sincronizzata per capicorda e connettori, tipo standard
Codice
6 - 120 mm² K06
Crimpatrice sincronizzata per per capicorda e connettori DIN

Sincronizzata selezione degli inserti in posizione aperta
Display con selezione della sezione sulla rotella
Versione con cricchetto per crimpate più consistente
Caratteristiche
▪ Crimpatura esagonale
▪ Posizione della piastra della testa perfettamente sincronizzata per crimpatura perfette
▪ Impugnature robuste ma leggere di forma ellittica
▪ Impugnatura ergonomica a 2 componenti con protezione antiscivolo su due lati
▪ Utensile per impiego di minima forza con meccanismo scorrevole e resistente
Dati tecnici
Codice K05D K06D
Gamma di crimpatura6 - 50 mm² 6 - 120 mm²
Lunghezza 390 mm 600 - 750 mm2
Peso 1,1 kg 2,6 kg
Articolo
Codice
Crimpatrice sincronizzata per DIN capicorda e connettori (DIN 46235 / DIN 46267, parte 1) 6 - 50 mm² K05D
Crimpatrice sincronizzata per DIN capicorda e connettori (DIN 46235 / DIN 46267 parte 1) 6 - 120 mm2 K06D
Varianti Codice
Valigetta in acciaio con crimpatrice e assortimento di connettori DIN SK50B
L-BOXX in plastica con equipaggiamneto standard per installazioni elettriche LBOXX50B
507 Crimpatrice con inserti intercambiabili
Cambio rapido degli inserti per la crimpatura senza l‘utilizzo di utensili per riallineamento degli stessi

Disco regolabile per compensare l‘usura naturale dell‘utensile
Caratteristiche
▪ Con cricchetto per un costante controllo della crimpata
▪ Disco regolabile per compensare l‘usura naturale dell‘utensile
Dati tecnici
Lunghezza
220 mm
Peso 0,635 kg
Articolo
Codice
Crimpatrice con inserti intercambiabili K507
Include Codice
Inserti per capicorda preisolati, 0,5 - 6 mm²
Inserti per tubetti terminali, 0,5 - 6 mm²
Inserti per capicorda preisolati 0,5 - 6 mm²
Varianti
Valigetta in acciaio con capicorda preisolati e crimpatrice
L-BOXX in plastica con equipaggiamento standard per installazioni elettriche
K 507 WF Crimpatrice con inserti intercambiabili per tubetti
terminali
Ampia gamma di sezioni 0,5 - 50 mm²

Un profilo di stampa per tutti i conduttori comuni
Cambio facile e veloce delle matrici di crimpatura
Minore compressione grazie al range di utilizzo ottimale
Caratteristiche
▪ Con cricchetto per un costante controllo della crimpata
▪ Disco regolabile per compensare l‘usura naturale dell‘utensile
Informazioni aggiuntive
▪ Inserti disponibili opzionalmente per tubetti terminali per doppio cavo
Dati tecnici
Lunghezza
220 mm
Peso 0,657 kg
Articolo
IS5071
AE5071
Q5071
Codice
MK230B507
LBOXX230B
Codice
Crimpatrice con inserti intercambiabili per tubetti terminali K507WF
Include Codice
Inserti per tubetti terminali 0,5 - 6 mm²
Inserti per tubetti terminali 10 - 25 mm²
Inserti per tubetti terminali 35 - 50 mm²
AE5071
AE5072
AE5073
Accessori Codice
Inserti per tubetti terminali per doppio cavo 2 x 6 - 2 x 16 mm²
ZAE5072
L‘ UTILITÀ CON LA PRATICITÀ !
La crimpatrice "3 in1" K507 - K507 ha molto da offrire!
3 inserti integrati per la lavorazione di capicorda preisolati, capicorda preisolati ad innesto e tubetti terminali . La parte interna dei manici è progettata per riporre due inserti per crimpare, in modo che siano sempre a portata di mano.


Crimpatrici meccaniche
K 35/4 Crimpatrice per inserti intercambiabili 6 - 150 mm²

Molto pratica : cambio inserti per crimpatura senza attrezzi
Indicato per pressacavi e costruzione di quadri elettrici
Trasmissione meccanica ad alta efficienza energetica e non necessita elevata manutenzione
Caratteristiche
▪ Crimpatura stretta
▪ Meno sforzo grazie al manico telescopico estensibile
▪ Pratica grazie alla rotazione della testa di 360 °
▪ Cambio rapido degli inserti per crimpare senza regolazione mediante uno speciale sistema di fissaggio
Dati tecnici
Lunghezza
Variabile 420 - 590 mm
Peso 1,9 kg
Articolo Codice
Crimpatrice per inserti intercambiabili 6 - 150 mm² K354
Accessori Codice.
Valigetta in acciaio SK65L
Compatibilità Inserti Serie 4 per K 35/4
e connettori in rame
e
Capicorda e giunti di compressione isolati, tipo
Capicorda e connettori tubolari, Ni, VA Capicorda e connettori tubolari
Capicorda e
Capicorda e connettori a compressione in rame conformi DIN
Terminali, connettori e terminali a perno in rame, conformi DIN
(DIN 46234), connettori e
Manicotti per conduttori compatti e conduttori a settore in rame
Capicorda e connettori in alluminio conformi DIN
K 22
Crimpatrice per inserti intercambiabili 6 - 300 mm²

Molto pratica : cambio inserti per crimpatura senza attrezzi
Indicato per pressacavi e costruzione di quadri elettrici
Trasmissione meccanica ad alta efficienza energetica e non necessita elevata manutenzione
Caratteristiche
▪ Crimpatura stretta
▪ Grande sezione trasversale di inserti a semiguscio
▪ Meno sforzo grazie al manico telescopico estensibile
▪ La testa tipo flip top girevole di 360°
▪ Cambio rapido degli inserti per crimpare senza regolazione mediante uno speciale sistema di fissaggio
Dati tecnici
Lunghezza
Variabile 560 - 860 mm
Peso 2,5 kg
Articolo Codice
Crimpatrice per inserti intercambiabili 6 - 300 mm² K22
Accessori Codice
Valigetta in acciaio MK22
Compatibilità Inserti Serie 22 per K 22
Verificare le limitazioni per la crimpatura di connettori nell‘appendice tecnica.
e connettori in rame
e connettori tubolari, Serie L
Capicorda e giunti di compressione isolati, tipo
e connettori tubolari, Ni, VA
e connettori tubolari, Ni, VA
Capicorda e connettori a compressione in rame conformi DIN
Capicorda in rame (DIN 46235) e
(DIN 46267, parte 1)
connettori e terminali a perno in rame, conformi DIN
(DIN 46234), connettori e terminali a perno (DIN 46230) conformi DIN
Manicotti per conduttori compatti e conduttori a forma di settore in rame
per arrotondamento per conduttori
e
Capicorda in Al/Cu e connettori
Lato in alluminio di capicorda e connettori a compressione in alluminio / rame: inserti per crimpatura A22. Lato in rame di capicorda e connettori a compressione in alluminio / rame: Inserti per crimpatura D22
Tubetti terminali per doppio cavo
Tubetti terminali per doppio cavos, trapezoidali, per conduttori a trefoli sottili
Crimpatrici
Crimpatrici elettromeccaniche
Elektromechanische Crimpzange
EK 50 ML Crimpatrice elettromeccanica 0,14 - 50 mm²

Klauke Micro con l‘intuitiva funzione PowerSense unisce i vantaggi degli utensili a crimpare manuali con la comodità di una crimpatrice a batteria.
Eccellenti crimpature con il minimo sforzo
Caratteristiche
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Il controllo elettronico con funzione di blocco monitora la chiusura completa degli inserti
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione
▪ Ritorno manuale quando richiesto
▪ Protezione da stallo del motore
▪ Corpo ergonomico 2C nel "Design in linea" Klauke
▪ Punto di fissaggio sull‘utensile per utilizzare con un cordino
▪ Peso ridotto e alta velocità per la massima efficienza
▪ Elevata tecnologia per una maggiore forza di azionamento per operazioni senza sforzo
▪ Potente batteria da 10,8 V Li-Ion con display dello stato di carica
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Display per assistenza a LED
Compatibile con
▪ Inserti intercambiabili Serie 50
Informazioni tecniche
Forza del pistone max. 15 kN
Gamma di crimpatura0,14 - 50 mm²
Numero di crimpate circa. 400 su 10 mm²
Voltaggio batteria 10,8 V
Amperaggio batteria 2,5 Ah, Li-Ion
Ricarica batteria approx. 45 min.
Peso incl. batteria 0,96 kg
Temperatura di esercizioDa -10 ° C a +40 ° C
Articolo Codice
Crimpatrice elettromeccanica 0,14 - 50 mm² EK50ML
Include Codice
Batteria 10,8 V / 2,5 Ah, Li-Ion (27 Wh)

RAML1225
Caricabatterie 10,8 V Li-Ion batteria, 230V LGML1
Inserti per crimpare IS 50, doppia crimpatura, 0,5 - 6 mm² IS5071
Valigetta in plastica 450 x 370 x 105 mm
KKEK50ML
Varianti Codice
Crimpatrice elettromeccanica 0,14 - 50 mm² con batteria RAML1225 (senza inserti, custodia e caricabatteria)
L-BOXX con crimpatrice elettromeccanica EK 50 ML da 0,14 a 50 mm² e ampia attrezzatura aggiuntiva
EK50ML-L
LBOXXEK50ML
EK50MLGRP Compatibilità Inserti Serie 50 per EK 50 ML
Ideale per Materiale connettoriGamma
Capicorda e connettori in rame Capicorda e connettori tubolari, Serie L
Capicorda e connettori a compressione in rame conformi DIN
Capicorda in rame (DIN 46235) e connettori (DIN 46267, parte 1)
Terminali, connettori e terminali a perno in rame, conformi DIN
Capicorda (DIN 46234), connettori (DIN 46341) e terminali a perno (DIN 46230)
preisolati e non isolati
PENSA ALLA TUA SALUTE!
Le ripetute operazioni di crimpatura manuale portano a sovraccaricare il polso e la parte inferiore del braccio. Per crimpare con EK 50 ML, necessità circa il 10% della forza richiesta da un attrezzo manuale meccanico. Crimpare con EK50ML è un investimento che ripaga!

Crimpatrici a batteria 10,8 V
EK 35/4 ML Crimpatrice a batteria elettroidraulica 6 - 150 mm²

Ampia gamma di sezioni, fino a 150 mm²
Sottile testa per crimpatura, ideale in spazi ristretti
Potente batteria 10,8V Li-Ion con indicatore di carica
Caratteristiche
▪ Testa girevole chiusa con aggancio rapido tipo „flip top“
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Comodo e sicuro funzionamento con una sola mano grazie al corpo in plastica a 2 componenti con impugnature morbide
▪ Lavoro senza sforzo grazie al peso ridotto
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione
▪ Display per assistenza a LED
Compatibile con
▪ Inserti intercambiabili Serie 4, crimpatura stretta
Informazioni tecniche
Forza del pistone 35 kN
Larghezza corsa / apertura9 mm
Gamma di crimpatura6 - 150 mm²
Tempo crimpatura 3 s a 4 s (in funzione della sezione)
Numero di crimpate circa 200 su 120 mm² Cu
Voltaggio batteria 10,8 V
Amperaggio batteria 2,5 Ah, Li-Ion
Ricarica batteria circa 45 min.
Peso incl. batteria 1,6 kg
Temperatura di esercizioDa -10 ° C a +40 ° C
Articolo
Crimpatrice a batteria elettroidraulica 6 - 150 mm²
Include
Batteria 10,8 V / 2,5 Ah, Li-Ion (27 Wh)
Codice
EK354ML
Codice
RAML1225
Caricabatterie per 10,8 V Li-Ion batteria, 230 V LGML1
Valigetta in plastica
Varianti
EK 35/4 ML con set inserti HL 4 Da 6 - 150 mm²
EK 35/4 ML con set inserti HD 4 Da 6 - 120 mm²
KKML
Codice
EK354MLSETHL
EK354MLSETHD
Compatibilità Inserti Serie 4 per EK 35/4 ML
Ideale per Materiale connettoriGamma
Capicorda e connettori in rame
e connettori tubolari, Serie L
Capicorda e giunti di compressione isolati, Serie
terminali a
Capicorda e connettori tubolari per conduttori a trefoli sottili
Capicorda e connettori tubolari, Ni, VA
Capicorda e connettori tubolari in acciaio inossidabile
Capicorda e connettori tubolari in nichel
Capicorda e connettori tubolari in acciaio inossidabile
Capicorda e connettori tubolari in nichel
Capicorda e connettori a compressione in rame conformi DIN
Capicorda in rame (DIN 46235) e connettori (DIN 46267, parte 1) conformi
Terminali, connettori e terminali a perno in rame, conformi DIN
Capicorda (DIN 46234), connettori e terminali a perno (DIN 46230) conformi DIN
Manicotti per conduttori compatti e conduttori a settore in rame
Capicorda e connettori in alluminio conformi DIN
Crimpatrici a batteria 10,8 V
EK 30 ID ML Crimpatrice a batteria elettroidraulica 6 - 120 mm²

Potente batteria 10,8V Li-Ion con indicatore di carica
Crimpatura Indent - non sono richiesti inserti
Caratteristiche
▪ Testa girevole chiusa con aggancio rapido tipo „flip top“
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Comodo e sicuro funzionamento con una sola mano grazie al corpo in plastica a 2 componenti con impugnature morbide
▪ Lavoro senza sforzo grazie al peso ridotto
▪ Ritorno automatico al termine dell‘operazione
▪ Display per assistenza a LED
Ideale per
▪ Adatto per conduttori compatti
▪ Particolarmente consigliato per conduttori a trefoli sottili conformi DIN EN 60228
Informazioni tecniche
Forza del pistone 30 kN
Larghezza corsa / apertura22 mm
Gamma di crimpatura6 - 120 mm²
Tempo crimpatura 2,5 s a 7 s (in funzione della sezione)
Ricarica batteria circa 45 min.
Peso incl. batteria 1,95 kg
Temperatura di esercizioDa -10 ° C a +40 ° C
Articolo
Codice
Crimpatrice a batteria elettroidraulica 6 - 120 mm² EK30IDML
Include
Batteria 10,8 V / 2,5 Ah, Li-Ion (27 Wh) RAML1225
Caricabatterie per 10,8 V Li-Ion batteria, 230 V LGML1
Valigetta in plastica KKML
Ideale per
Materiale connettori
Capicorda e connettori in rame
Capicorda tubulari Serie L
Capicorda e connettori
tubolari per conduttori a trefoli sottili
Gamma crimpatura mm²
6 - 120
6 - 120
Profilo crimpatura
Terminali, connettori e terminali a perno in rame, conformi DIN
Capicorda (DIN 46234), connettori e terminali a perno (DIN 46230) conformi DIN
6 - 95
EK WF 120 ML Crimpatrice a batteria elettroidraulica 6 - 120 mm²

Crimpatura quadra innovativa – non sono richiesti inserti
È necessaria una sola crimpatura (fino a una lunghezza della guaina terminale del cavo di 32 mm)
Potente batteria 10,8 V Li-ion con indicatore livello carica
Caratteristiche
▪ Testa girevole chiusa
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Comodo e sicuro funzionamento con una sola mano grazie al corpo in plastica a 2 componenti con impugnature morbide
▪ Lavoro senza sforzo grazie al peso ridotto
▪ Ritorno automatico al termine dell‘operazione
▪ Arresto del ritorno manuale (MRS) per crimpate multiple
▪ Display per assistenza a LED
Ideale per
▪ Tubetti terminali DIN, Tubetti terminali preisolati, tubetti terminali per doppio cavo e tubetti terminali per doppio cavo preisolati
Informazioni tecniche
Forza del pistone 10 / 40 kN
Larghezza corsa / apertura19 mm
Gamma di crimpatura6 - 120 mm²
Tempo crimpatura 1 s a 5 s (in funzione della sezione)
Ricarica batteria circa 45 min.
Peso incl. batteria 1.96 kg
Temperatura di esercizioDa -10 °C a +40 °C
Articolo
Crimpatrice a batteria elettroidraulica 6 - 120 mm²
Codice
EKWF120ML
Include Codice
Batteria 10,8 V / 2,5 Ah, Li-Ion (27 Wh)
RAML1225
Caricabatterie per 10,8 V Li-Ion batteria, 230 V LGML1
Valigetta in plastica KKML
Ideale per Materiale connettori Gamma crimpatura mm² Profilo crimpatura
Tubetti terminali
tubetti terminali per doppio cavo
6 - 120
6 - 120
▪ Inserti intercambiabili Serie 22, crimpatura stretta EKM 60/22

Ampia gamma di sezioni, fino a 300 mm²
Tutte le informazioni dell‘utensile disponibili sul display integrato e sulla i-press® app
Caratteristiche
▪ Disponibile per batterie piattaforma Makita o Bosch
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette via Bluetooth
▪ Testa girevole chiusa con aggancio rapido tipo "flip top"
▪ Certezza della crimpata tramite segnali visivi e sonori in caso di errore
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione
▪ Arresto del ritorno automatico (ARS) del pistone per il controllo del posizionamento in caso di crimpature multiple
▪ Batteria con indicatore di carica e display integrato per le informazioni
Compatibile con
Data tecnici
Forza del pistone 60 kN
Centro 17,5 mm
Gamma di crimpatura 6 - 300 mm²
Tempo crimpatura 2,5 s a 5 s (in funzione della sezione)
Ricarica batteria 15 min.
Peso incl. batteria 3,0 kg
Temperatura di esercizioDa -10 °C a +40 °C
Articolo Codice Bosch Codice Makita Crimpatrice a batteria elettroidraulica 6 - 300 mm² EKM6022CFBEKM6022CFM
Include
Batteria Bosch 18 V / 2.0 Ah, Li-Ion RALB1EU
Bosch caricabatterie LGLB1EU
Valigetta in plastica KK50NG
Batteria Makita 18 V / 1.5 Ah, Li-Ion RAL1
Makita caricabatterie LGL1
Valigetta in plastica KK50L
Accessori
Batteria Bosch 18 V / 5.0 Ah, Li-Ion RALB2EU
Batteria Makita 18 V / 4.0 Ah, Li-Ion RAL40
Varianti
L-BOXX con crimpatrice a batteria EKM6022CFB, 6 - 300 mm²
L-BOXX con crimpatrice a batteria EKM6022CFM, 6 - 300 mm²
LBOXXEKM6022CFB
LBOXXEKM6022CFM
Compatibilità Inserti Serie 22 per EKM 60/22
Fare riferimento alle limitazioni nella crimpatura dei connettori nell‘appendice tecnica.
Capicorda e connettori in rame
Capicorda e connettori tubolari, Serie L
Capicorda e giunti di compressione isolati, Serie
Capicorda e connettori tubolari, Ni, VA
Capicorda e connettori tubolari in acciaio inossidabile
e connettori tubolari
Capicorda e connettori a compressione in rame conformi DIN
Capicorda in rame (DIN 46235) e
(DIN 46267, parte 1) conformi
Terminali, connettori e terminali a perno in rame, conformi DIN
Capicorda (DIN 46234), connettori e terminali a
(DIN 46230) conformi DIN
Manicotti per conduttori compatti e conduttori a forma di settore in rame
Capicorda e connettori in alluminio conformi DIN
Capicorda in Al/Cu e connettori
Lato in alluminio di capicorda e connettori a compressione in alluminio / rame: inserti per crimpatura A22. Lato in rame di capicorda e connettori a compressione in alluminio / rame: inserti per crimpatura D22
di derivazione
Tubetti terminali
EK 60/22 Crimpatrice a batteria 6 - 300 mm²

Ampia gamma di sezioni, fino a 300 mm²
Veloce crimpatura in serie grazie all'Arresto del Ritorno Automatico (ARS)
Tutte le informazioni dell‘utensile disponibili sul display integrato e sulla i-press® app
Caratteristiche
▪ Disponibile per batterie piattaforma Makita o Bosch
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette via Bluetooth
▪ Testa girevole chiusa con aggancio rapido tipo "flip top"
▪ Certezza della crimpata tramite segnali visivi e sonori in caso di errore
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione
▪ Arresto del ritorno automatico (ARS) del pistone per il controllo del posizionamento in caso di crimpature multiple
▪ Batteria con indicatore di carica e display integrato per le informazioni
Compatibile con
▪ Inserti intercambiabili Serie 22, crimpatura stretta
Data tecnici
Forza del pistone 60 kN
Centro 17 mm
Gamma di crimpatura 6 - 300 mm²
Tempo crimpatura 3 s a 5 s (in funzione della sezione)
Ricarica batteria 45 min.
Peso incl. batteria 4,4 kg
Temperatura di esercizioDa -10 °C a +40 °C
Articolo
Crimpatrice a batteria 6 - 300 mm²
Include
Batteria Bosch 18 V / 5.0 Ah, Li-Ion
Bosch caricabatterie
Batteria Makita 18 V / 4.0 Ah, Li-Ion
Makita caricabatterie
Valigetta in plastica
Accessori
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion
Varianti
EK 60/22 con inserti set D 22, 16 - 240 mm²
EK 60/22 con inserti set L 22,16 - 240 mm²
Codice Bosch
Codice Makita
EK6022CFBEK6022CFM
RALB2EU
LGLB1EU
RAL40
LGL1
KK120NGKK120NG
RALB2EU
RAL40
Codice
EK6022CFMSETD
EK6022CFMSETL
Compatibilità Inserti Serie 22 per EK 60/22
Fare riferimento alle limitazioni nella crimpatura dei connettori nell‘appendice tecnica.
Capicorda e connettori in rame
Capicorda e connettori tubolari, Serie L
Capicorda e giunti di compressione isolati, Serie
e
Capicorda e connettori tubolari, Ni, VA
Capicorda e connettori tubolari in acciaio inossidabile
e connettori tubolari
Capicorda e connettori a compressione in rame conformi DIN
Capicorda in rame (DIN 46235) e
(DIN 46267, parte 1) conformi
Terminali, connettori e terminali a perno in rame, conformi DIN
Capicorda (DIN 46234), connettori e terminali a
(DIN 46230) conformi DIN
Manicotti per conduttori compatti e conduttori a forma di settore in rame
Capicorda e connettori in alluminio conformi DIN
Capicorda in Al/Cu e connettori
Lato in alluminio di capicorda e connettori a compressione in alluminio / rame: inserti per crimpatura A22. Lato in rame di capicorda e connettori a compressione in alluminio / rame: inserti per crimpatura D22
di derivazione
Tubetti terminali
EK 120/32 Crimpatrice a batteria 16 - 400 mm²

Ampia gamma di sezioni fino a 400 mm²
Fino al 60% di minori crimpate grazie alla crimpata larga rispetto agli utensile da 6 t
Tutte le informazioni dell‘utensile disponibili sul display integrato e sulla i-press® app
Caratteristiche
▪ Disponibile per batterie piattaforma Makita o Bosch
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette via Bluetooth
▪ Testa girevole aperta
▪ Certezza della crimpata tramite segnali visivi e sonori in caso di errore
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Impianto idraulico a 2 stadi con avanzamento rapido e corsa di potenza
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione
▪ Arresto del ritorno automatico (ARS) del pistone per il controllo del posizionamento in caso di crimpature multiple
▪ Batteria con indicatore di carica e display integrato per le informazioni
Compatibile con
▪ Inserti intercambiabili Serie 13, crimpatura larga
Data tecnici
Forza del pistone 120 kN
Centro 32 mm
Gamma di crimpatura 16 - 400 mm²
Tempo crimpatura 7 s a 8 s (in funzione della sezione)
Ricarica batteria 45 min.
Peso incl. batteria 6,8 kg
Temperatura di esercizioDa -10° C a +40 °C
Articolo
Codice Bosch
Codice Makita
Crimpatrice a batteria 16 - 400 mm² EK12032CFBEK12032CFM
Include
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion
Bosch caricabatterie
RALB2EU
LGLB1EU
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40
Makita caricabatterie LGL1
Valigetta in plastica KK120NGKK120NG
Accessori
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40
Compatibilità Inserti Serie 13 per EK 120/32
Verificare le limitazioni per la crimpatura di connettori nell‘appendice tecnica. Ideale per Materiale connettoriGamma
Capicorda e connettori in rame
Capicorda e connettori tubolari, Serie L
Capicorda e giunti di compressione isolati, Serie Standard, terminali a perno isolati
Capicorda e connettori tubolari per conduttori a trefoli sottili
Capicorda e connettori tubolari, Ni, VA
Capicorda e connettori tubolari in acciaio inossidabile
Capicorda e connettori tubolari in nichel
Capicorda e connettori tubolari in acciaio inossidabile
Capicorda e connettori tubolari in nichel
Capicorda e connettori a compressione in rame conformi DIN
Capicorda in rame (DIN 46235) e connettori (DIN 46267, parte 1) conformi DIN
Capicorda e connettori a compressione in rame conformi DIN
Capicorda (DIN 46234), connettori e terminali a perno (DIN 46230) conformi DIN
preisolati
Manicotti per conduttori compatti e conduttori a settore in rame
Capicorda e connettori in alluminio conformi DIN Capicorda e connettori in alluminio conformi DIN
Capicorda in Al/Cu e connettori
Capicorda in Al/Cu e connettori
Morsetti di derivazione
-
Crimpatrici
EK 120/42 Crimpatrice a batteria 16 - 400 mm²

Ampia gamma di sezioni fino a 400 mm²
Fino al 60% di minori crimpate grazie alla crimpata larga rispetto agli utensile da 6 t
Ottima manegevolezza grazie alla perfetta distribuzione dei pesi
Tutte le informazioni dell‘utensile disponibili sul display integrato e sulla i-press® app
Caratteristiche
▪ Disponibile per batterie piattaforma Makita o Bosch
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette via Bluetooth
▪ Testa girevole aperta
▪ Certezza della crimpata tramite segnali visivi e sonori in caso di errore
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Impianto idraulico a 2 stadi con avanzamento rapido e corsa di potenza
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione
▪ Arresto del ritorno automatico (ARS) del pistone per il controllo del posizionamento in caso di crimpature multiple
▪ Batteria con indicatore di carica e display integrato per le informazioni
Compatibile con
▪ Inserti intercambiabili Serie 13, crimpatura larga
Data tecnici
Forza del pistone 120 kN
Centro 42 mm
Gamma di crimpatura 16 - 400 mm²
Tempo crimpatura 8 s a 9 s (in funzione della sezione)
Ricarica batteria 45 min.
Peso incl. batteria 7,1 kg
Temperatura di esercizioDa -10 °C a +40 °C
Articolo
Codice Bosch Codice Makita
Crimpatrice a batteria 16 - 400 mm² EK12042CFBEK12042CFM
Include
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion
Bosch caricabatterie
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion
Makita caricabatterie
RALB2EU
LGLB1EU
RAL40
LGL1
Valigetta in plastica KK120NGKK120NG
Accessori
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion
RALB2EU
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40
Compatibilità Inserti Serie 13 per EK 120/42
Verificare le limitazioni per la crimpatura di connettori nell‘appendice tecnica. Ideale per Materiale connettoriGamma
Capicorda e connettori in rame
Capicorda e connettori tubolari, Serie L
Capicorda e giunti di compressione isolati, Serie Standard, terminali a perno isolati
Capicorda e connettori tubolari per conduttori a trefoli sottili
Capicorda e connettori tubolari, Ni, VA
Capicorda e connettori tubolari in acciaio inossidabile
Capicorda e connettori tubolari in nichel
Capicorda e connettori tubolari in acciaio inossidabile
Capicorda e connettori tubolari in nichel
Capicorda e connettori a compressione in rame conformi DIN
Capicorda in rame (DIN 46235) e connettori (DIN 46267, parte 1) conformi DIN
Capicorda e connettori a compressione in rame conformi DIN
Capicorda (DIN 46234), connettori e terminali a perno (DIN 46230) conformi DIN
preisolati
Manicotti per conduttori compatti e conduttori a settore in rame
Capicorda e connettori in alluminio conformi DIN Capicorda e connettori in alluminio conformi DIN
Capicorda in Al/Cu e connettori
Capicorda in Al/Cu e connettori
Morsetti di derivazione Morsetti
-
EK 135 FT Crimpatrice a batteria 10 - 630
mm²

Ampia gamma di sezioni fino a 630 mm²
Potente crimpatrice da 13,5 t.
Tutte le informazioni dell‘utensile disponibili sul display integrato e sulla i-press® app
Caratteristiche
▪ Disponibile per batterie piattaforma Makita o Bosch
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette via Bluetooth
▪ Testa girevole chiusa
▪ Certezza della crimpata tramite segnali visivi e sonori in caso di errore
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Impianto idraulico a 2 stadi con avanzamento rapido e corsa di potenza
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione
▪ Arresto del ritorno automatico (ARS) del pistone per il controllo del posizionamento in caso di crimpature multiple
▪ Batteria con indicatore di carica e display integrato per le informazioni
Compatibile con
▪ Inserti intercambiabili Serie 13, crimpatura larga
▪ Inserti intercambiabili Serie 15, crimpatura larga
Data tecnici
Forza del pistone 135 kN
Centro 50,8 mm
Gamma di crimpatura 10 - 630 mm²
Tempo crimpatura circa 10 s a 11 s (in funzione della sezione)
Ricarica batteria 45 min.
Peso incl. batteria 10,2 kg
Temperatura di esercizioDa -10 °C a +40 °C
Articolo
Crimpatrice a batteria 10 - 630 mm²
Include
Adattatore per inserti serie 13
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion
Bosch caricabatterie
Codice Bosch
Codice Makita
EK135FTCFBEK135FTCFM
UA15TUA15T
RALB2EU
LGLB1EU
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40
Makita caricabatterie LGL1
Valigetta in plastica KK135FTNGKK135FTNG
Accessori
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion
RALB2EU
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40
Varianti
EK 135FTCFM con inserti set HL 13 + HL 15, 70 - 630 mm² EK135FTCFMSETL
Compatibilità Inserti Serie 13 and 15 per EK 135 FT
Ideale per Materiale
Capicorda e connettori in rame
Capicorda e connettori tubolari, Serie L
Capicorda e giunti di compressione isolati, Serie Standard, terminali a perno isolati
Capicorda e connettori tubolari per conduttori a trefoli sottili
Capicorda e connettori tubolari, Ni, VA
Capicorda e connettori tubolari in acciaio inossidabile
Capicorda e connettori tubolari in nichel
Capicorda e connettori tubolari in acciaio inossidabile
Capicorda e connettori tubolari in nichel
Capicorda e connettori a compressione in rame conformi DIN
Capicorda in rame (DIN 46235) e connettori (DIN 46267, parte 1) conformi DIN
Capicorda in rame (DIN 46235) e connettori (DIN 46267, parte 1) conformi DIN
Capicorda e connettori a compressione in rame conformi DIN
Capicorda (DIN 46234), connettori e terminali a perno (DIN 46230) conformi DIN
Manicotti per conduttori compatti e conduttori a settore in rame Inserti per arrotondamento per conduttori in Al e Cu a settore
Capicorda e connettori in alluminio conformi DIN
Capicorda
-
EKM 60 ID Crimpatrice a batteria elettroidraulica 10 - 240 mm²

Area di crimpatura XL con cilindri a 2 stadi telescopici
Testa di crimpatura „Indent“, non sono richiesti inserti
Tutte le informazioni dell‘utensile disponibili sul display integrato e sulla i-press® app
Caratteristiche
▪ Disponibile per batterie piattaforma Makita o Bosch
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette via Bluetooth
▪ Innovativi cilindri telescopici a 2 stadi
▪ Testa girevole chiusa con aggancio rapido tipo "flip top"
▪ Certezza della crimpata tramite segnali visivi e sonori in caso di errore
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Batteria con indicatore di carica e display integrato per le informazioni
Ideale per
▪ Ideale per conduttori compatti
▪ Indicata per i conduttori a trefoli fini conformi DIN VDE 60228
Informazioni tecniche
Forza del pistone 30 - 60 kN
Larghezza corsa / apertura35,5 mm
Gamma di crimpatura Cu10 - 240 mm²
Gamma di crimpatura Al50 - 240 mm²
Tempo crimpatura 2 s (for ARS) to 7 s (depending on cross-section)
Ricarica batteria 15 min.
Ideale per Materiale connettori Gamma crimpatura mm²
Capicorda e connettori in rame
Capicorda e connettori tubolari, Serie L 10 - 240
Capicorda e connettori tubolari per conduttori a trefoli sottili
10 - 240
Profilo crimpatura
Terminali, connettori e terminali a perno in rame, conformi DIN
Capicorda (DIN 46234), connettori e terminali a perno (DIN 46230) conformi DIN
10 - 240
Capicorda e connettori in alluminio conformi DIN
Capicorda e connettori in alluminio conformi DIN
Giunti a compressione DIN 48085, parte 3 conduttori Al/ Acciaio DIN EN 50182
Capicorda in Al/Cu e connettori
Capicorda in Al/Cu e connettori
50 - 240
50 - 240
Peso incl. batteria 2.5 kg
Temperatura di esercizioDa -10 °C a +40 °C
Articolo
Crimpatrice a batteria elettroidraulica 10 - 240 mm²
Include
Batteria Bosch 18 V / 2,0 Ah, Li-Ion
Bosch caricabatterie
Batteria Makita 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion
Codice Bosch Codice Makita
EKM60IDCFBEKM60IDCFM
RALB1EU
LGLB1EU
RAL1
Makita caricabatterie LGL1
Valigetta in plastica KK50NGKK50NG
Accessori
Batteria Bosch 18 V / 5.0 Ah, Li-Ion RALB2EU
Batteria Makita 18 V / 4.0 Ah, Li-Ion RAL40
Varianti
L-BOXX con crimpatrice a batteria elettroidraulica
EKM60IDCFB, 10 - 240 mm²
L-BOXX con crimpatrice a batteria elettroidraulica
EKM60IDCFM, 10 - 240 mm²
50 - 240
LBOXXEKM60IDCFB
LBOXXEKM60IDCFM
EK 120 ID Crimpatrice a batteria 35 - 500 mm²

Per conduttori a trefoli superfini fino a 500 mm²
Testa di crimpatura "Indent", non sono richiesti inserti
Tutte le informazioni dell‘utensile disponibili sul display integrato e sulla i-press® app
Caratteristiche
▪ Disponibile per batterie piattaforma Makita o Bosch
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette via Bluetooth
▪ Testa girevole chiusa con aggancio rapido tipo "flip top"
▪ Certezza della crimpata tramite segnali visivi e sonori in caso di errore
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Impianto idraulico a 2 stadi con avanzamento rapido e corsa di potenza
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione
▪ Arresto del ritorno automatico (ARS) del pistone per il controllo del posizionamento in caso di crimpature multiple
▪ Batteria con indicatore di carica e display integrato per le informazioni
Data tecnici
Forza del pistone 108 kN
Centro 52 mm
Gamma di crimpatura 35 - 500 mm²
Tempo crimpatura 10 s a 11 s (in funzione della sezione)
Ricarica batteria 45 min.
Peso incl. batteria 7,0 kg
Temperatura di esercizioDa -10 °C a +40 °C
Articolo
Codice Bosch
Codice Makita
Crimpatrice a batteria 35 - 500 mm² EK120IDCFBEK120IDCFM
Include
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion
Bosch caricabatterie
RALB2EU
LGLB1EU
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40
Makita caricabatterie LGL1
Valigetta in plastica KK120NGKK120NG
Accessori
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40
Capicorda e connettori in rame
Capicorda tubolare e connettori Serie L
Capicorda e connettori tubolari per conduttori a trefoli sottili
Capicorda e connettori in alluminio conformi DIN
Capicorda e connettori in alluminio conformi DIN
95 - 185
70 - 240
95 - 300
Crimpatrici idrauliche manuali
HK 60/22
Crimpatrice idraulico
manuale 6 - 300 mm²
Ampia gamma di sezioni, fino a 300 mm²

Testa di crimpatura sottile: ideale quando lo spazio di lavoro è ridotto
Caratteristiche
▪ Testa girevole chiusa con aggancio rapido tipo "flip top"
▪ Peso leggero grazie al corpo in alluminio di alta qualità
▪ Impianto idraulico a 2 stadi con avanzamento rapido e corsa di potenza
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione
Compatibile con
▪ Inserti intercambiabili Serie 22, crimpatura stretta
Data tecnici
Forza del pistone 60 kN
Centro 17 mm
Gamma di crimpatura 6 - 300 mm²
Lunghezza 460 mm
Peso 3,3 kg
Temperatura di esercizioda -20 °C a +40 °C
Articolo Codice
Crimpatrice idraulico manuale 6 - 300 mm²
HK6022
Include Codice
Valigetta in acciaio
MK6022
Varianti Codice
HK 60/22 con inserti set L 22 from 16 - 240 mm²
HK 60/22 con inserti set D 22 from 16 - 240 mm²
HK6022SETL
HK6022SETD
Compatibilità Inserti Serie 22 per HK 60/22
Fare riferimento alle limitazioni nella crimpatura dei connettori nell‘appendice tecnica.
Capicorda e connettori in rame
Capicorda e connettori tubolari, Serie L
Capicorda e giunti di compressione isolati, Serie
e
Capicorda e connettori tubolari, Ni, VA
Capicorda e connettori tubolari in acciaio inossidabile
Capicorda e connettori tubolari
Capicorda e connettori a compressione in rame conformi DIN
Capicorda in rame (DIN 46235) e connettori (DIN 46267, parte 1) conformi DIN
Terminali, connettori e terminali a perno in rame, conformi DIN
Capicorda (DIN 46234), connettori e terminali
(DIN 46230) conformi
Manicotti per conduttori compatti e conduttori a forma di settore in rame
e connettori in alluminio conformi DIN
e connettori in alluminio conformi DIN
Capicorda in Al/Cu e connettori
Lato in alluminio di capicorda e connettori a compressione in alluminio / rame: inserti per crimpatura A22. Lato in rame di capicorda e connettori a compressione in alluminio / rame: inserti per crimpatura D22
Morsetti di derivazione
Tubetti terminali
Tubetti terminali
Crimpatrici
Crimpatrici idrauliche manuali
HK 120/30 Crimpatrice idraulico manuale 16 - 400 mm²

Ampia gamma di sezioni fino a 400 mm²
Fino al 60% di minori crimpate grazie alla crimpata larga rispetto agli utensile da 6 t
Caratteristiche
▪ Testa girevole aperta
▪ Peso leggero grazie al corpo in alluminio di alta qualità
▪ Impianto idraulico a 2 stadi con avanzamento rapido e corsa di potenza
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione
Compatibile con
▪ Inserti intercambiabili Serie 13, crimpatura larga
Data tecnici
Forza del pistone 120 kN
Centro 30 mm
Gamma di crimpatura 16 - 400 mm²
Lunghezza 510 mm
Peso 5,4 kg
Temperatura di esercizioda -20 °C a +40 °C
Articolo Codice
Crimpatrice idraulico manuale 10 - 400 mm² HK12030
Include Codice Valigetta in acciaio MK12042
Compatibilità Inserti Serie 13 per HK 120/30
Verificare le limitazioni per la crimpatura di connettori nell‘appendice tecnica. Ideale per Materiale connettoriGamma
Capicorda e connettori in rame
Capicorda e connettori tubolari, Serie L
Capicorda e giunti di compressione isolati, Serie Standard, terminali a perno isolati
Capicorda e connettori tubolari per conduttori a trefoli sottili
Capicorda e connettori tubolari, Ni, VA
Capicorda e connettori tubolari in acciaio inossidabile
Capicorda e connettori tubolari in nichel
Capicorda e connettori tubolari in acciaio inossidabile
Capicorda e connettori tubolari in nichel
Capicorda e connettori a compressione in rame conformi DIN
Capicorda in rame (DIN 46235) e connettori (DIN 46267, parte 1) conformi DIN
Capicorda e connettori a compressione in rame conformi DIN
Capicorda (DIN 46234), connettori e terminali a perno (DIN 46230) conformi DIN
preisolati
Manicotti per conduttori compatti e conduttori a settore in rame
Capicorda e connettori in alluminio conformi DIN
Capicorda e connettori in alluminio conformi DIN
Capicorda in Al/Cu e connettori
Capicorda in Al/Cu e connettori
Morsetti di derivazione
-
-
Crimpatrici idrauliche manuali
HK 120/42 Crimpatrice idraulico manuale 16 - 400 mm²

Ampia gamma di sezioni fino a 400 mm²
Fino al 60% di minori crimpate grazie alla crimpata larga rispetto agli utensile da 6 t
Testa a C con apertura delle ganasce maggiore di 42 mm
Caratteristiche
▪ Testa girevole aperta
▪ Peso leggero grazie al corpo in alluminio di alta qualità
▪ Impianto idraulico a 2 stadi con avanzamento rapido e corsa di potenza
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione
Compatibile con
▪ Inserti intercambiabili Serie 13, crimpatura larga
Data tecnici
Forza del pistone 120 kN
Centro 42 mm
Gamma di crimpatura 16 - 400 mm²
Lunghezza 560 mm
Peso 5,9 kg
Temperatura di esercizioda -20 °C a +40 °C
Articolo
Codice
Crimpatrice idraulico manuale 16 - 400 mm² HK12042
Include Codice Valigetta in acciaio MK12042
Compatibilità Inserti Serie 13 per HK 120/42
Verificare le limitazioni per la crimpatura di connettori nell‘appendice tecnica. Ideale per Materiale connettoriGamma
Capicorda e connettori in rame
Capicorda e connettori tubolari, Serie L
Capicorda e giunti di compressione isolati, Serie Standard, terminali a perno isolati
Capicorda e connettori tubolari per conduttori a trefoli sottili
Capicorda e connettori tubolari, Ni, VA
Capicorda e connettori tubolari in acciaio inossidabile
Capicorda e connettori tubolari in nichel
Capicorda e connettori tubolari in acciaio inossidabile
Capicorda e connettori tubolari in nichel
Capicorda e connettori a compressione in rame conformi DIN
Capicorda in rame (DIN 46235) e connettori (DIN 46267, parte 1) conformi DIN
Capicorda e connettori a compressione in rame conformi DIN
Capicorda (DIN 46234), connettori e terminali a perno (DIN 46230) conformi DIN
preisolati
Manicotti per conduttori compatti e conduttori a settore in rame
Capicorda e connettori in alluminio conformi DIN
Capicorda e connettori in alluminio conformi DIN
Capicorda in Al/Cu e connettori
Capicorda in Al/Cu e connettori
Morsetti di derivazione
-
-



r501grp
Inserti R 50, crimpatura Indent
D505grp q501grp Serie 50
Inserti D 50

Ideale per
▪ Capicorda e connettori tubolari, Serie L
Gamma crimpatura mm²
Codice
0,75 - 2,5 R501
4 - 10 R502

Ideale per
▪ Capicorda a compressione DIN 46235 e connettori in rame DIN 46267, parte 1
Gamma crimpatura mm²
6 - 16
m50154grp
Inserti L 50, crimpatura esagonale

Ideale per
▪ Capicorda e connettori tubolari, Serie L
Gamma crimpatura mm²
Inserti M 50
Ideale per
Inserti Q 50
Ideale per
Codice
D505
D504 16 - 25

▪ crimpatura esagonale DIN 46234 e capicorda a puntale tondi conformi DIN 46230 - Cu
▪ Connettori conformi DIN 46341 - Cu
L501625
Codice 16 - 25

▪ Capicorda e connettori tubolari per conduttori solidi
Gamma crimpatura mm²
1,5 - 4
6 - 10
Codice
M50154
M50610
Gamma crimpatura mm²
0,5 - 10
Codice
Q501
Inserti IS 50, singola crimpatura

Ideale per
▪ Capicorda preisolati, singola crimpatura
▪ Capicorda preisolati
Gamma crimpatura mm² Codice per l‘articolo
10 - 16 IS5072 ST1716IS, ST1717IS, 652C5, 652C6, 653C6
0,5 - 2,5 IS504 670 WS, 680 WS
4 - 6 IS505 700 WS
Inserti IS 50, doppia crimpatura
Ideale per

▪ Capicorda preisolati, doppia crimpatura
Gamma crimpatura mm² Codice per l‘articolo
0,5 - 6 IS5071
Inserti SB 50
Ideale per

▪ Connettori industriali torniti
Gamma crimpatura mm² Codice
0,1 - 1; 1,5 - 2,5; 4 SB501
Inserti CR 50

Ideale per
▪ Capicorda ad innesto femmina
Gamma crimpatura mm² Codiceper l‘articolo Larghezza linguetta
0,25 - 6 CR501 2,8 / 6,3
0,5 - 2,5 CR502 4,8
0,5 - 1 CR503 38201, 38201A2,8
0,5 - 2,5 CR504 3720, 37356,3
0,5 - 1,5 CR505 3725 6,3
bnc501grp
Inserti BNC 50
Ideale per
▪ Tubetti schermati

▪ BNC connettori per cavi coaxiali RG 58, 59, 60 and 71 Codice BNC501
Inserti AE 507
Ideale per
▪ Tubetti terminali

Gamma crimpatura mm² Codice 0,5 - 6 AE5071
10 - 25 AE5072
35 - 50 AE5073
Inserti ZAE 507
Ideale per

▪ tubetti terminali per doppio cavo
Gamma crimpatura mm² Codice
2x6 - 2x16 ZAE5072
Inserti HL 4
Ideale per

▪ Capicorda e connettori tubolari, Serie L



Inserti HIS 4
Ideale per

▪ Capicorda preisolati e connettori
▪ Capicorda preisolati a puntale
Inserti HF 4

Ideale per
▪ Capicorda e connettori tubolari per conduttori a trefoli sottili
Inserti HN 4, doppia crimpatura Indent
hm4154grp
Ideale per

▪ Capicorda e connettori tubolari in nichel
▪ Capicorda e connettori tubolari in acciaio inossidabile
Inserti HN 4, crimpatura Indent
Ideale per

▪ Capicorda e connettori tubolari in nichel
▪ Capicorda e connettori tubolari in acciaio inox Gamma crimpatura mm² Codice 1,5 - 2,5
Inserti HD 4

Ideale per
▪ Capicorda in rame DIN 46235 e connettori DIN 46267, parte 1 conformi DIN
crimpatura mm²Codice
Inserti set, 6 - 120 mm² HD 4 in valigetta di plastica, 10-pz.

Ideale per
▪ Capicorda in rame DIN 46235 e connettori DIN 46267, parte 1 conformi DIN
Codice HD4SET
Inserti HQ 4

Ideale per
▪ Capicorda (DIN 46234), connettori e terminali a perno (DIN 46230) conformi DIN
▪ Connettori conformi DIN 46341 - Cu
Inserti HA 4

Ideale per
▪ Capicorda e connettori in alluminio conformi DIN
▪ Capicorda in Al/Cu e connettori (lato alluminio)
Inserti HISQ 4

Ideale per ▪ Capicorda preisolati
Inserti HC 4 / HMC 4

Ideale per
▪ Morsetti di derivazione tipo C
Inserti HRU 4

Ideale per
▪ Inserti per arrotondamento per conduttori in Al e Cu a settore
▪ Conduttori a 3 e 4 settori
Inserti HAES 4

Ideale per
▪ Tubetti terminali
▪ Crimpatura trapezioidale per conduttori trefoli sottili





hr5635grp




his510grp

Inserti L 22
Inserti IS 22

Ideale per ▪ Capicorda e connettori tubolari, Serie L

K 22HK 60/22HK 60 UNV + UA22EK 60/22EKM 60/22 EKM 60/22 ISEKM 60 UNV + UA22 EK 60 UNV + UA22 THK 22PK 22PK 60 UNV + UA22 r226grp

Ideale per ▪ Capicorda preisolati e connettori ▪ Capicorda preisolati a puntale
Inserti F 22

Ideale per
▪ Capicorda e connettori tubolari per conduttori a trefoli sottili
Inserti M 22

Ideale per
▪ Capicorda e connettori tubolari per conduttori solidi
Inserti N 22

Ideale per
▪ Capicorda e connettori tubolari in nichel
▪ Capicorda e connettori tubolari in acciaio inox
N2210
N2216
N2225 35 N2235
N2250
Inserti D 22

Ideale per
▪ Capicorda in rame DIN 46235 e connettori DIN 46267, parte 1 conformi DIN
Inserti Q 22

Ideale per
▪ Capicorda (DIN 46234), connettori e terminali a perno (DIN 46230) conformi DIN
▪ Connettori conformi DIN 46341 - Cu
Inserti set, 6-300 mm² D 22 in valigetta di plastica, 14-pz.

Ideale per
▪ Capicorda in rame DIN 46235 e connettori DIN 46267, parte 1 conformi DIN
Codice D22SET
Inserti ISQ 22

Ideale per
▪ Capicorda preisolati
Inserti RU 22

Ideale per
▪ Inserti per arrotondamento per conduttori in Al e Cu a settore
▪ Conduttori a 3 e 4 settori
Inserti A 22
ru2210grp a2210grp

Ideale per
▪ Capicorda e connettori in alluminio conformi DIN
▪ Capicorda in Al/Cu e connettori (lato alluminio)
a22setgrp
Inserti set, 10-300 mm² A 22 in valigetta di plastica, 11-pz.

Ideale per
▪ Capicorda e connettori in alluminio conformi DIN
▪ Capicorda in Al/Cu e connettori (lato alluminio)
Codice
Inserti C 22 / MC 22

Ideale per
▪ Morsetti di derivazione tipo C
Inserti AES 22

Ideale per
▪ Tubetti terminali
▪ Crimpatura trapezioidale per conduttori trefoli sottili
Informazioni aggiuntive
▪ * = Non adatto THK 22 a causa della larghezza
Gamma crimpatura mm² Codice
Larghezza crimpatura mm
AES2210S 21
AES2216S 21
AES2225S 21
AES2235S 21
AES2250S 21
AES2270S 21
AES2295S 21
21
21
AES22240S 21 Gamma
Inserti H 22

Ideale per ▪ Morsetti di derivazione tipo H
Gamma crimpatura mm² Codice





HK 120/30HK 120/42HK 120 UEK 120/32EK 120/42




EK 120 UNVEK 120 UEK 135 FTTHK 120


PK 120/42PK 120 U
hr1316grp
Inserti HL 13

Ideale per
▪ Capicorda e connettori tubolari, Serie L
Informazioni addizionali
▪ * = Inserti set, 16-400 mm² HL 13 in valigetta di plastica, 13-pz.
hf1316grp
Inserti HIS 13

Ideale per
▪ Capicorda preisolati e connecttori
▪ Capicorda preisolati a puntale
Inserti HF 13

Ideale per
▪ Capicorda e connettori tubolari per conduttori a trefoli sottili
crimpatura
Inserti HN 13, crimpatura Indent
Ideale per

▪ Capicorda e connettori tubolari in nichel
▪ Capicorda e connettori tubolari in acciaio inox
hd1316grp
Inserti HN 13, crimpatura doppia Indent

Ideale per
▪ Capicorda e connettori tubolari in nichel
Capicorda e connettori tubolari in acciaio inox
Inserti HD 13

Ideale per
▪ Capicorda in rame (DIN 46235)
▪ Connettori in rame (DIN 46267, parte 1)
Informazioni tecniche
▪ Per connettori, istruzioni relative alle installazioni appendice a pagina 2.70
Informazioni addizionali
hdp1350grp
▪ * = Crimpatura stretta (crimpate 5 x)
hru1310grp

Inserti HRU 13

Ideale per
▪ Inserti per arrotondamento per conduttori in
▪ Conduttori a 3 e 4 settori
hisq1310grp
Inserti HQ 13

Ideale per
▪ Capicorda (DIN 46234), connettori e terminali a perno (DIN 46230) conformi DIN
▪ Connettori conformi DIN 46341 - Cu
Ideale per
HA 13

▪ Capicorda e connettori in alluminio conformi DIN
▪ Capicorda in Al/Cu e connettori (lato alluminio)
Informazioni tecniche

▪ Per connettori, istruzioni relative alle installazioni appendice a pagina i-10
Inserti
hc1316grp
Inserti HC 13 / HMC 13

Ideale per
▪ Morsetti di derivazione tipo C
hah1370grp
Inserti HAH 13 Ideale per ▪ Morsetti di derivazione tipo H

Inserti HAES 13

Ideale per
▪ Tubetti terminali
▪ Crimpatura trapezioidale per conduttori trefoli sottili

Inserti HL 15
HL15500grp

Ideale per
▪ Capicorda e connettori tubolari, Serie L
Informazioni addizionali
▪ * = Crimpatura stretta (crimpate 5 x)
** = Crimpatura stretta (crimpate 6 x)
Gamma crimpatura mm² Codice Larghezza crimpatura mm
500 * HL15500 10 630 ** HL15630 8
HD15400grp
Inserti HD 15

Ideale per
▪ Capicorda in rame (DIN 46235)
▪ Connettori in rame (DIN 46267, parte 1)
Informazioni addizionali
▪ * = Crimpatura stretta (crimpate 7 x)
Gamma crimpatura mm²Codice Codice di crimpatura Larghezza crimpatura mm
400 * HD15400 38 7
500 * HD15500 42 7
625 * HD15625 44 7
Inserti HA 15
HA15300grp

Ideale per
▪ Capicorda e connettori in alluminio conformi DIN
▪ Capicorda in Al/Cu e connettori (lato alluminio)
Gamma crimpatura mm²Codice Codice di crimpatura Larghezza crimpatura mm
400 HA15400 38 15
500 HA15500 44 15


HK 25/2 PK 25/2
Adattatore per inserti Serie 13
hr2516grp his2510grp
Inserti HF 25

Ideale per
▪ HK 25/2 e PK 25/2
Item Codice
Adattatore per inserti Serie 13 25A13
Inserti HL 25

Ideale per
▪ Capicorda e connettori tubolari, Serie L
Gamma crimpatura mm² Codice Larghezza crimpatura mm
400 HL25400 20

Ideale per
▪ Capicorda e connettori tubolari per conduttori a trefoli sottili
Gamma crimpatura mm² Codice 240 HF25240
Inserti HD 25

Ideale per
▪ Capicorda in rame (DIN 46235)
▪ Connettori in rame (DIN 46267, parte 1) Gamma crimpatura mm²Codice
17
15
Inserti HA 25

Ideale per
▪ Capicorda e connettori in alluminio conformi DIN
▪ Capicorda in Al/Cu e connettori (lato alluminio) Gamma crimpatura
hdp2550grp
Inserti HRU 25

Ideale per
▪ Inserti per arrotondamento per conduttori in Al e Cu a forma di settore
▪ Conduttori a 3 e 4 settori Gamma crimpatura mm² se Gamma crimpatura mm² smCodice
hast2525grp
Inserti HC 25 / HMC 25

Ideale per
▪ Morsetti di derivazione tipo C

PER QUALSIASI TIPO DI TAGLIO.
I tagliacavi Klauke offrono una gamma incredibilmente ampia di applicazioni. Non importa quale materiale o sezioni vuoi tagliare, gli utensili Klauke ti garantiscono il lavoro in modo semplice, rapido e sicuro.

Tagliacavi
Tagliacavi
Tagliacavi manuali
K 118 Tagliacavi manuale
per
cavi Al e Cu fino a 12 mm diametro
Perfetto in spazi ridotti
Design ergonomico con elevate prestazioni di taglio

Elevate prestazioni su conduttori solidi,a trefoli sottili e superfini, es. conformi a DIN EN 60228, Classi1,2,5 e 6
Maggiore praticità d‘uso grazie a due profili di taglio per cavi di piccole e grandi dimensioni
Caratteristiche
▪ Utilizzo con una sola mano Compatibile con
▪ Per conduttori solidi, Classe 1 fino a 10 mm² (max. 4 mm diam.)
▪ Conduttori a trefoli in rame, Classe 2 fino a 16 mm² (max. 5 mm diam.)
▪ Conduttori a trefoli in alluminio , Classe 2 fino a 25 mm² (max. 10 mm diam.)
▪ Conduttori in rame a trefoli fini e superfini, Classe 5 e 6 fino a 50 mm² (max. 12 mm diam.)
Dati tecnici
Gamma taglio max. 12 mm diam., es. 1 x 50 mm² H07VK
Lunghezza 165 mm
Peso 0,17 kg
Articolo
Codice
Tagliacavi manuale per cavi Al e Cu fino a 12 mm diametro K118
K 100 Tagliacavi manuale per cavi Al e Cu fino a 14 mm diametro

Ideale per cavi trefoli sottili e superfini
Caratteristiche
▪ Il design compatto consente il taglio in aree ristrette
▪ Operazione a due mani
Dati tecnici
Gamma taglio max. 14 mm diam., es. 1 x 50 mm² H07VK
Lunghezza 280 mm
Peso 0,55 kg
Articolo
K 103/1 Tagliacavi
K102grp K1031grp
Codice
Tagliacavi manuale per cavi Al e Cu fino a 14 mm di diametro K100
manuale
per cavi Al e Cu fino a 60 mm diametro

Operazioni senza sforzo grazie al sistema a cricchetto a 2 stadi a risparmio
energetico
Per cavi di terra, plastica e gomma
Caratteristiche
▪ Non adatto per tagliare acciaio o filo di acciaio
Dati tecnici
Gamma taglio es. 4 x 240 mm² NAYY, max. 60 mm diam.
Lunghezza 720 mm
Peso 4,5 kg
Articolo
Codice
Tagliacavi manuale per cavi Al e Cu fino a 60 mm diametro K1031
K 106/2 Tagliacavi manuale per cavi Al e Cu, classe 2 fino a 62 mm diametro

K1062grp
Operazioni senza sforzo grazie al sistema a cricchetto a 2 stadi a risparmio energetico
Design leggero con grandi prestazioni di taglio
Taglia fino a 62 mm
Caratteristiche
▪ Utilizzo con una sola mano
▪ Non adatto per tagliare acciaio o filo di acciaio
▪ Manici con protezione antiscivolo e spazio per la denominazione
Dati tecnici
Gamma taglio es. 4 x 120 mm² NYY, max. 62 mm diam.
Lunghezza
260 mm
Peso 0,6 kg
Articolo Codice
Tagliacavi manuale per cavi Al e Cu, classe 2 fino a 62 mm diamtero K1062
K 106/1 Tagliacavi manuale per cavi Al e Cu, classe 2 fino a 34 mm diametro

Operazioni senza sforzo grazie al sistema a cricchetto a 2 stadi a risparmio energetico
Design leggero con grandi prestazioni di taglio
Caratteristiche
▪ Utilizzo con una sola mano
▪ Non adatto per tagliare acciaio o filo di acciaio
▪ Manici con protezione antiscivolo e spazio per la denominazione
Dati tecnici
Gamma taglio max. 34 mm diam., es. 4 x 35 mm² NYY
Lunghezza 260 mm
Peso 0,6 kg
Articolo
Codice
Tagliacavi manuale per cavi Al e Cu fino a 34 mm diametro K1061
K 104/1 Tagliacavi manuale per cavi Al e Cu fino a 100 mm diametro

Operazioni senza sforzo grazie al sistema a cricchetto a 2 stadi a risparmio energetico
Per cavi di terra, plastica e gomma
Ampia gamma di taglio fino a 100 mm di diametro
Caratteristiche
▪ Non adatto per tagliare acciaio o filo di acciaio
Dati tecnici
Gamma taglio es. 4 x 400 mm² NAYY, max. 100 mm diam.
Lunghezza 870 mm
Peso 5,7 kg
Articolo
Codice
Tagliacavi manuale per cavi Al e Cu fino a 100 mm diametro K1041
K 130 Tagliacavi manuale per cavi Al e Cu fino a 30 mm diametro

Eccezionali prestazioni di taglio anche su conduttori a trefoli fini grazie a lame di taglio appositamente progettate ed estremamente affilate
Ampia gamma di taglio
Caratteristiche
▪ Impugnatura sicura grazie ai manici ruvidi
▪ Non adatto per tagliare acciaio o filo di acciaio
Dati tecnici
Gamma taglio es. 4 x 35 mm² NYY, max. 30 mm diam.
Lunghezza
570 mm
Peso 1,7 kg
Articolo Codice
Tagliacavi manuale per cavi Al e Cu fino a 30 mm diametro K130
K 101/1 Tagliacavi
manuale
per cavi Al e Cu fino a 26 mm diametro
Facile manutenzione in cantiere grazie alle teste di taglio sostituibili
Eccezionali prestazioni di taglio anche su conduttori a trefoli fini

Caratteristiche
▪ Operazione a due mani
▪ Eccellente leveraggio
▪ Non adatto per tagliare acciaio o filo di acciaio
▪ Impugnatura sicura grazie ai manici ruvidi
Dati tecnici
Gamma taglio es. 4 x 25 mm² NYY, max. 26 mm diam.
Lunghezza
570 mm
Peso 1,8 kg
Articolo Codice
Tagliacavi manuale per cavi Al e Cu fino a 26 mm diametro K1011
Accessori Codice
Ricambio testa da taglio K1011E
K 150 Tagliacavi manuale per cavi Al e Cu fino a 50 mm diametro

Eccezionali prestazioni di taglio anche su conduttori a trefoli fini grazie a lame di taglio appositamente progettate ed estremamente affilate
Impugnatura sicura grazie ai manici ruvidi
Caratteristiche
▪ Ampia gamma di taglio
▪ Non adatto per tagliare acciaio o filo di acciaio
Dati tecnici
Gamma taglio max. 50 mm diam., es. 4 x 120 mm² NYY
Lunghezza 710 mm
Peso 3 kg
Articolo
Codice
Tagliacavi manuale per cavi Al e Cu fino a 50 mm diametro K150
K 105/1 Tagliacavi manuale per cavi Al e Cu fino a 26 mm diametro con manici telescopici
Dimensioni compatte per un facile trasporto
Elevate prestazioni di taglio
Anche per conduttori a trefoli sottili es. conformi a DIN EN 60228 Classe 5

Caratteristiche
▪ Operazione a due mani
▪ Facile manutenzione in cantiere grazie alle teste di taglio sostituibili
▪ Impugnatura sicura grazie ai manici ruvidi
▪ Non adatto per tagliare acciaio o filo di acciaio
Dati tecnici
Gamma taglio es. 4 x 25 mm² NYY, max. 26 mm diam.
Lunghezza Regolabile 350 - 520 mm
Peso 1,4 kg
Articolo
Codice
Tagliacavi manuale per cavi Al e Cu fino a 26 mm diametro, lunghezza 350 - 520 mm K1051
Accessori
Codice
Ricambio testa da taglio K1011E
K 101/2 Tagliacavi manuale per cavi Al e Cu fino a 38 mm diametro
Elevate prestazioni di taglio
Manici telescopici
Anche per conduttori a trefoli sottili es. conformi a DIN EN 60228 Classe 5
Facile manutenzione in cantiere grazie alle teste di taglio sostituibili

Caratteristiche
▪ Non adatto per tagliare acciaio o filo di acciaio
▪ Impugnatura sicura grazie ai manici ruvidi
Dati tecnici
Gamma taglio max. 38 mm diam.
Lunghezza 930 mm
Peso 4,2 kg
Articolo Codice
Tagliacavi manuale per cavi Al e Cu fino a 38 mm diametro K1012
Accessori Codice
Ricambio testa da taglio K1012E
EBS8ML_GRP01
Plattform auf Basis 10,8 V EBS 8 ML / EBS 12 ML Tagliabulloni elettroidraulica a batteria 8 mm/12 mm diam.

Per tagliare canaline, bulloni e filo di acciaio, medio duro ( es. ST 37)
Sottile testa da taglio , ideale in spazi ridotti
Potente batteria 10,8 V Li-Ion con display per monitoraggio dello stato della carica
Caratteristiche
▪ Testa aperta girevole
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Comodo e pratico funzionamento con una sola mano grazie alla struttura a 2 componenti in plastica con impugnatura morbida
▪ Lavoro senza sforzo grazie al peso ridotto
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione
▪ Display di manutenzione con LED
Data tecnici
Gamma taglio
Forza del pistone
Tempo taglio
Numero di tagli
EBS8ML: max. 8 mm diam., EBS12ML: max. 12 mm diam.
EBS8ML: 15 kN, EBS12ML: 45 kN
EBS8ML: 2 s, EBS12ML: 4 s (In funzione dello spessore)
EBS8ML: 100 acciaio tenero 6 mm, EBS12ML: 150 acciaio medio 10 mm
Voltaggio batteria 10,8 V
Amperaggio batteria 2,5 Ah, Li-Ion
Ricarica batteria circa 45 min.
Peso incl. batteria
EBS8ML: 1,2 kg, EBS12ML: 1,8 kg
Temperatura di esercizioDa -10 °C a +40 °C
Articolo
Codice
Tagliabulloni elettroidraulica a batteria 8mm diam. EBS8ML
Tagliabulloni elettroidraulica a batteria 12mm diam. EBS12ML
Include Codice
Batteria 10,8 V / 2,5 Ah, Li-Ion (27 Wh)
RAML1225
Caricabatterie per 10,8 V Li-Ion batteria, 230 V LGML1
Valigetta in plastica KKML
ES 20 ML Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi fino a 20 mm diam.

Per il taglio di conduttori Al / St (ACSR) conformi DIN EN 50182, cavi Al / Cu solidi DIN EN 60228, classe 1 e rame laminato
Design robusto e leggero
Potente batteria 10,8 V Li-Ion con display per monitoraggio dello stato della carica
Caratteristiche
▪ Testa giravole aperta
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Comodo e pratico funzionamento con una sola mano grazie alla struttura a 2 componenti in plastica con impugnatura morbida
▪ Lavoro senza sforzo grazie al peso ridotto
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione
▪ Display di manutenzione con LED
Data tecnici
Gamma taglio Cavi a trefoli max. 20mm diam. ( in funzione del tipo di cavo)
Forza del pistone 23 kN
Tempo taglio 4 s a 6 s (In funzione dello spessore)
Numero di tagli circa 160 su cavo in acciaio 8 mm
Voltaggio batteria 10,8 V
Amperaggio batteria 1,5 Ah, Li-Ion
Ricarica batteria circa 40 min.
Peso incl. batteria 1,6 kg
Temperatura di esercizioDa -10 °C a +40 °C
Articolo
Codice
Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi fino a 20 mm diam. ES20ML
Include Codice
Batteria 10,8 V / 1,5 Ah, Li-Ion (16,2 Wh) RAML1
Caricabatterie per 10,8 V Li-Ion batteria, 230 V LGML1
Valigetta in plastica KKML
Accessori Codice
Ricambio lame ES20E

Taglia cavi a trefoli in rame e alluminio (ES 32 ML)
Taglia cavi in rame a trefoli fini e superfini (ES 32 F ML)
Sottile testa da taglio , ideale in spazi ridotti
Potente batteria 10,8V Li-Ion con display per monitoraggio dello stato della carica
Caratteristiche
▪ Testa giravole aperta
▪ Controllo elettronico e monitoraggio del funzionamento
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Comodo e pratico funzionamento con una sola mano grazie alla struttura a 2 componenti in plastica con impugnatura morbida
▪ Lavoro senza sforzo grazie al peso ridotto
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione
▪ Display di manutenzione con LED
Data tecnici
Gamma taglio max. 32 mm diam.
Forza del pistone 15 kN
Tempo taglio 8 s a 10 s (In funzione dello spessor)
Numero di tagli
ES32ML: circa 100 su 150 mm² NYY, ES32FML: circa 150 su H07V-K 185 mm²
Voltaggio batteria 10,8 V
Amperaggio batteria 2,5 Ah, Li-Ion
Ricarica batteria circa 45 min.
Peso incl. batteria 1,8 kg
Temperatura di esercizioDa -10 °C a +40 °C
Articolo
Codice
Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi fino a 32 mm diam. ES32ML
Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi a trefoli fini e superfini fino a 32mm. ES32FML
Include Codice
Batteria 10,8 V / 2,5 Ah, Li-Ion (27 Wh) RAML1
Caricabatterie per 10,8 V Li-Ion batteria, 230 V LGML1
Valigetta in plastica KKML
Accessori
Set lame ricambio
Codice
ES32E
Set lame ricambio per cavi in rame a trefoli fini e superfini ES32FE

Nessuna necessita‘ di limatura successiva grazie al taglio senza sbavature
Operazioni veloci ed efficienti: il taglio viene eseguito in meno di 1 secondo
Manutenzione richiesta solo dopo 20.000 tagli (rinnovare il sistema di ammortizzatori idraulici)
Lame sostituibili facilmente
Caratteristiche
▪ Testa giravole aperta
▪ Controllo elettronico e monitoraggio del funzionamento
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Comodo e pratico funzionamento con una sola mano grazie alla struttura a 2 componenti in plastica con impugnatura morbida
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Potente batteria 18 V Li-Ion, ricarica rapida
▪ Motore ad alte prestazioni per la massima velocità operativa
▪ Funzione di risparmio energetico con interruzione del motore dopo il corretto funzionamento
▪ Arresto rapido del motore per un‘elevata sicurezza dell‘operatore
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione
▪ Ritorno manuale quando richiesto
▪ LED multifunzione per la visualizzazione della manutenzione e dello stato di carica della batteria
▪ Olio idraulico ecologico, rapidamente biodegradabile
Data tecnici
Gamma taglio max. 6 mm (Acciaio Inox)
Forza del pistone 24 kN
Tempo taglio < 1 s
Numero di tagli circa. 300 su spessore 6 mm acciaio inox , 360 su 5 mm
Voltaggio batteria 18 V
Amperaggio batteria 1,5 Ah
Ricarica batteria 15 min.
Peso incl. batteria 1,9 kg
Temperatura di esercizioDa -10 °C a +40 °C
Articolo
Codice
Tagliacanaline elettroidraulica a batteria 6 mm EBS6LGKS
Include Codice
Batteria Makita 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion RAL1
Makita caricabatterie LGL1
Valigetta in plastica KK50L
Accessori Codice
Batteria Makita 18 V / 3,0 Ah, Li-Ion (54 Wh) RAL2
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40
Adattatore di rete 18 V per tensione 230 V NG2230

Per tagliare canaline, bulloni e filo di acciaio, medio duro ( es. ST 37)
Sottile testa da taglio , ideale in spazi ridotti
Tutte le informazioni dell‘utensile disponibili sul display integrato e sulla i-press® app
Caratteristiche
▪ Disponibile per batterie piattaforma Makita o Bosch
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette via Bluetooth
▪ Testa giravole aperta
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione
▪ Display a LED per controllare i dati dell‘utensile
▪ Batteria con indicatore di carica e display integrato per le informazioni
Compatibile con
▪ canaline, bulloni e filo di acciaio, medio duro
Data tecnici
Gamma taglio max. 8 mm diam.
Forza del pistone 15 kN
Tempo taglio 1 s (In funzione dello spessore)
Ricarica batteria 15 min.
Peso incl. batteria 1,65 kg
Temperatura di esercizioDa -10 °C a +40 °C
Articolo
Codice Bosch
Codice Makita
Tagliabulloni elettroidraulica a batteria 8mm diam. EBS8CFBEBS8CFM
Include
Batteria Bosch 18 V / 2,0 Ah, Li-Ion
RALB1EU
Bosch caricabatterie LGLB1EU
Batteria Makita 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion RAL1
Makita caricabatterie LGL1
Valigetta in plastica KK50NGKK50NG
Accessori
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU
Batteria Makita 18 V / 3,0 Ah, Li-Ion (54 Wh) RAL2
EBS 12 Tagliabulloni elettroidraulica a batteria 12mm diam.

Per tagliare canaline, bulloni e filo di acciaio, medio duro ( es. ST 37)
Sottile testa da taglio , ideale in spazi ridotti
Tutte le informazioni dell‘utensile disponibili sul display integrato e sulla i-press® app
Caratteristiche
▪ Disponibile per batterie piattaforma Makita o Bosch
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette via Bluetooth
▪ Testa giravole aperta
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione
▪ Display a LED per controllare i dati dell‘utensile
▪ Batteria con indicatore di carica e display integrato per le informazioni
Compatibile con
▪ canaline, bulloni e filo di acciaio, medio duro
Data tecnici
Gamma taglio max. 12 mm diam.
Forza del pistone 45 kN
Tempo taglio 2 s (In funzione delle sezioni)
Ricarica batteria 15 min.
Peso incl. batteria 2,1 kg
Temperatura di esercizio-10 °C fino a +40 °C
Articolo
Codice Bosch Codice Makita
Tagliabulloni elettroidraulica a batteria 12mm diam. EBS12CFBEBS12CFM
Include
Batteria Bosch 18 V / 2,0 Ah, Li-Ion
Bosch caricabatterie
RALB1EU
LGLB1EU
Batteria Makita 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion RAL1
Makita caricabatterie LGL1
Valigetta in plastica
Accessori
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion
KK50NGKK50NG
RALB2EU
Batteria Makita 18 V / 3,0 Ah, Li-Ion (54 Wh) RAL2
ES 20 RMC / ES 32 RMC Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi fino a 20 mm o 32 mm diam.


32
Utensile con telecomando, ad es. per aste telescopiche
ES20RMC: Per il taglio di conduttori Al/St (ACSR) conformi DIN EN 50182, conduttori solidi Al/Cu conformi DIN EN 60228, Classe 1 e barre in rame laminato
ES32RMC: Per il taglio di conduttori a trefoli Al/Cu Classe 2
Estremamente robusta e leggera
Sottile testa da taglio , ideale in spazi ridotti
Tutte le informazioni dell‘utensile disponibili sul display integrato e sulla i-press® app
Potente batteria 18 V Li-Ion, ricarica rapida
Può essere utilizzato anche come un normale tagliacavi quando il supporto
Hotstick non è montato
Caratteristiche
▪ Disponibile per batterie piattaforma Makita o Bosch
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette via Bluetooth
▪ Testa giravole aperta
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato anche quando si utilizza
l‘asta telescopica
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Arresto rapido del motore per un‘elevata sicurezza dell‘operatore
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione
▪ Arresto del ritorno manuale (MRS) per operazioni efficienti
▪ Funzione di risparmio energetico con interruzione del motore dopo il corretto funzionamento
▪ Batteria con indicatore di carica e display integrato per le informazioni
▪ Facile utilizzo con una mano grazie al controllo remoto
ES 20 RMC compatibile con
▪ Cavo Al/St (ACSR)
▪ Conduttori solidi Al/Cu conformi DIN EN 60228 Classe 1
▪ Barre in rame laminato
ES 32 RMC compatibile con
▪ Cavi a trefoli Al/Cu Classe 2
Informazioni aggiuntive
▪ Per utensili senza batteria e caricatore suffisso „0000“
Data tecnici
Testa tipo Taglio aperta
Gamma taglio max. Ø 20 mm / max. Ø 32 mm
Tempo taglio 2 s a 8 s (In funzione dello spessore)
Ricarica batteria 15 min.
Peso incl. batteria 2.0 kg
Temperatura di esercizio-10 °C fino a +40 °C
Articolo Codice Bosch Codice Makita
Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi fino a 20mm diam. ES20RMCCFB
Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi fino a 20mm diam. ES20RMCCFM
Accessori Codice Bosch Codice Makita
Batteria Bosch 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RALB2EU
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion
Set lame ricambio per ES 20 RMC
Set lame ricambio per ES 32 RMC
ES20EES20E
ES32EES32E
Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi fino a 32mm diam. ES32RMCCFB
Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi fino a 32mm diam. ES32RMCCFM
Include
Batteria Bosch 18 V / 2,0 Ah, Li-Ion RALB1EU
Batteria Makita 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion RAL1
Bosch caricabatterie
LGLB1EU
Makita caricabatterie LGL1
Controllo remoto Bluethooth BTC3BTC3
ESM
25 Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi fino a 25 mm diam.

Per il taglio di cavi Al/St (ACSR), materiali tondi (Cu, Al) e cavi armati e tiranti
Meccanismo di taglio protetto tramite protezione in plastica
Tutte le informazioni dell‘utensile disponibili sul display integrato e sulla i-press® app
Lame di taglio a cambio rapido
Caratteristiche
▪ Disponibile per batterie piattaforma Makita o Bosch
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette via Bluetooth
▪ Testa giravole aperta
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione
▪ Arresto del ritorno manuale (MRS) per operazioni efficienti
▪ Batteria con indicatore di carica e display integrato per le informazioni
Compatibile con
▪ Cavi aperti (ACSR, Aldrey), cavi di tenuta e cavi di tenuta ad alta resistenza
Data tecnici
Testa tipo
Gamma taglio
Forza del pistone
Tempo taglio
Taglio aperta
Filo aperto (ACSR, Aldrey) fino a Ø 25 mm, cavi di fissaggio fino a Ø 12 mm
67 kN
In funzione dello spessore
Ricarica batteria 15 min.
Peso incl. batteria 2,9 kg
Temperatura di esercizio-10 °C fino a +40 °C
Articolo
Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi fino a 25 mm diam.
Include
Batteria Makita 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion
Makita caricabatterie
Batteria Bosch 18 V / 2,0 Ah, Li-Ion
Bosch caricabatterie
Valigetta in plastica
Accessori
Batteria Makita 18 V / 3,0 Ah, Li-Ion (54 Wh)
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion
Codice Bosch Codice Makita
ESM25CFBESM25CFM
RAL1
LGL1
RALB1EU
LGLB1EU
KK50NGKK50NG
RAL2
RALB2EU
ESM 35 Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi in rame e alluminio fino a 35 mm diam.

Meccanismo di taglio protetto tramite protezione in plastica
Per tagliare conduttori in rame e alluminio di tutte le classi
Tutte le informazioni dell‘utensile disponibili sul display integrato e sulla i-press® app
Caratteristiche
▪ Disponibile per batterie piattaforma Makita o Bosch
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette via Bluetooth
▪ Testa giravole aperta
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione
▪ Arresto del ritorno manuale (MRS) per operazioni efficienti
▪ Batteria con indicatore di carica e display integrato per le informazioni
Compatibile con
▪ Per tagliare conduttori in rame e alluminio di tutte le classi
Data tecnici
Testa tipo Taglio aperta
Gamma taglio max. 35 mm diam.
Forza del pistone 25 kN
Tempo taglio 4 s a 6 s (In funzione dello spessore)
Ricarica batteria 15 min.
Peso incl. batteria 2.9 kg
Temperatura di esercizio-10 °C fino a +40
Articolo
Codice Bosch
Codice Makita
Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi fino a 35 mm diam. ESM35CFBESM35CFM
Include
Batteria Makita 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion
Makita caricabatterie
Batteria Bosch 18 V / 2,0 Ah, Li-Ion RALB1EU
Bosch caricabatterie
RAL1
LGL1
LGLB1EU
Valigetta in plastica KK50NGKK50NG
Accessori
Batteria Makita 18 V / 3,0 Ah, Li-Ion (54 Wh)
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU
RAL2
ESG 45 Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi fino a 45 mm diam.

Elevata forza di taglio per cavi rinforzati in rame e alluminio e cavi Al / St (ACSR)
Adatto anche per materiali tondi in Al, Cu e acciaio
Estremamente robusta e leggera
Risparmio di tempo sui tagli multipli grazie all‘innovativo meccanismo di apertura
Tutte le informazioni dell‘utensile disponibili sul display integrato e sulla i-press® app
Caratteristiche
▪ Disponibile per batterie piattaforma Makita o Bosch
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette via Bluetooth
▪ Testa girevole chiusa con bullone interblocco e aggancio rapido tipo "flip top"
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Impianto idraulico a 2 stadi con avanzamento rapido e corsa di potenza
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione
▪ Arresto del ritorno manuale (MRS) per operazioni efficienti
▪ Batteria con indicatore di carica e display integrato per le informazioni
Compatibile con
▪ Cavi rinforzati in Cu e Al, cavi Al / St
Data tecnici
Testa tipo Ghigliottina chiusa
Gamma taglio max. 45 mm diam.
Forza del pistone 70 kN
Tempo taglio 8 s a 18 s (In funzione del materiale)
Ricarica batteria 45 min.
Peso incl. batteria 5,9 kg
Temperatura di esercizio-10 °C fino a +40 °C
Articolo
Codice Bosch Codice Makita
Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi fino a 45 mm diam. ESG45CFBESG45CFM
Include
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU
Bosch caricabatterie LGLB1EU
Batteria Makita 18 V / 3,0 Ah, Li-Ion (54 Wh) RAL2
Makita caricabatterie LGL1
Valigetta in plastica
Accessori
Lama mobile interna
KK120NGKK120NG
ESG45ES1
Lama fissa esterna ESG45EF
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40
ESGM 45 Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi fino a 45 mm diam.

Per il taglio di cavi Al / St (ACSR), materiali tondi (Cu, Al, St) e anche cavi armati e acciaio strutturale solido
Tutte le informazioni dell‘utensile disponibili sul display integrato e sulla i-press® app
Caratteristiche
▪ Disponibile per batterie piattaforma Makita o Bosch
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette via Bluetooth
▪ Testa girevole chiusa con bullone interblocco e aggancio rapido tipo „flip top“
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Impianto idraulico a 2 stadi con avanzamento rapido e corsa di potenza
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione
▪ Arresto del ritorno manuale (MRS) per operazioni efficienti
Compatibile con
▪ Cavi in Cu e Al, cavi Al / St
Data tecnici
Testa tipo Ghigliottina chiusa
Gamma taglio max. Ø 45 mm
Forza del pistone 70 kN
Tempo taglio 8 s a 18 s (In funzione del materiale)
Ricarica batteria 15 min.
Peso incl. batteria 4,6 kg
Temperatura di esercizio-10 °C fino a +40 °C
Articolo Codice Bosch Codice Makita
Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi fino a 45mm diam ESGM45CFBESGM45CFM
Include
Batteria Bosch 18 V / 2,0 Ah, Li-Ion RALB1EU
Bosch caricabatterie LGLB1EU
Batteria Makita 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion RAL1
Makita caricabatterie LGL1
Valigetta in plastica KKESGM45NGKKESGM45NG
Accessori
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU
Batteria Makita 18 V / 3,0 Ah, Li-Ion RAL2
ESGM 452 Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi fino a 45 mm diam.


Per il taglio di cavi Al / St (ACSR), materiali tondi (Cu, Al, St) e anche cavi armati e acciaio strutturale solido
Tutte le informazioni dell‘utensile disponibili sul display integrato e sulla i-press® app
Le lame da taglio sono intercambiabili con una chiusura a scatto senza l‘utilizzo di utensili speciali
Testa di taglio ottimizzata
Caratteristiche
▪ batterie piattaforma Makita
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette via Bluetooth
▪ Testa girevole chiusa con bullone interblocco e aggancio rapido tipo „flip top“
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Impianto idraulico a 2 stadi con avanzamento rapido e corsa di potenza
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione
▪ Arresto del ritorno manuale (MRS) per operazioni efficienti
Compatibile con
▪ Cavi in Cu e Al, cavi Al / St
Data tecnici
Testa tipo
Ghigliottina chiusa
Gamma taglio max. Ø 45 mm
Forza del pistone
Tempo taglio
70 kN
8 s a 18 s (In funzione del materiale)
Ricarica batteria 15 min.
Peso incl. batteria 4,6 kg
Temperatura di esercizio-10 °C fino a +40 °C
Articolo
Codice
Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi fino a 45 mm diam. ESGM452CFM
Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi fino a 45 mm diam. ESGM452CFM0000
Include
Batteria Makita 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion
RAL1
Makita caricabatterie LGL1
Valigetta in plastica KKESGM45NG
Accessori
Batteria Makita 18 V / 3.0 Ah, Li-Ion (54 Wh)
RAL2
Set lame ricambio ESGM452ESET
ESG45grp
ESM 50 Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi in rame e alluminio fino a 50 mm diam.

Per cavi in rame e alluminio (anche a trefoli sottili)
Altissima capacità di taglio grazie all‘innovativa geometria di taglio
Tutte le informazioni dell‘utensile disponibili sul display integrato e sulla i-press® app
Caratteristiche
▪ Disponibile per batterie piattaforma Makita o Bosch
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette via Bluetooth
▪ Testa giravole aperta
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione
▪ Arresto del ritorno manuale (MRS) per operazioni efficienti
▪ Batteria con indicatore di carica e display integrato per le informazioni
Compatibile con
▪ Cavi Cu e Al (multi trefoli e trefoli sottili) anche rinforzati
Data tecnici
Testa tipo Taglio aperta
Gamma taglio max. 50 mm diam.
Forza del pistone 38 kN
Tempo taglio
8 s a 10 s (In funzione dello spessore)
Ricarica batteria 15 min.
Peso incl. batteria 3,0 kg
Temperatura di esercizio-10 °C fino a +40 °C
Articolo
Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi fino a 50mm diam.
Include
Batteria Bosch 18 V / 2,0 Ah, Li-Ion
Bosch caricabatterie
Batteria Makita 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion
Makita caricabatterie
Valigetta in plastica
Accessori
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion
Codice Bosch
Codice Makita
ESM50CFBESM50CFM
RALB1EU
LGLB1EU
RAL1
LGL1
KK50NGKK50NG
RALB2EU
Batteria Makita 18 V / 3,0 Ah, Li-Ion (54 Wh) RAL2
UN UNICO UTENSILE PER TUTTO!
Un tagliacavi per (quasi) tutte le situazioni! Sia cavi a trefoli che a trefoli superfini (compresi i cavi rinforzati) sono tagliati in modo affidabile. Quindi hai bisogno solo uno strumento per una vasta gamma di applicazioni. Grazie alla nuova geometria delle lame, il fastidioso inceppamento dei fili nelle lame di taglio è un ricordo del passato.
ESG 55 Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi fino a 55
mm diam.

Elevata forza di taglio per cavi rinforzati in rame e alluminio e cavi Al/St (ACSR)
Adatto anche per materiali tondi in Al, Cu e acciaio
120 kN forza di spinta per la massima potenza
Risparmio di tempo sui tagli multipli grazie all‘innovativo meccanismo di apertura
Caratteristiche
▪ Disponibile per batterie piattaforma Makita o Bosch
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette via Bluetooth
▪ Testa girevole chiusa con bullone interblocco e aggancio rapido tipo "flip top"
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Impianto idraulico a 2 stadi con avanzamento rapido e corsa di potenza
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione
▪ Arresto del ritorno manuale (MRS) per operazioni efficienti
▪ Batteria con indicatore di carica e display integrato per le informazioni
Compatibile con
▪ Cavi rinforzati in Cu e Al, cavi Al / St
Data tecnici
Testa tipo Ghigliottina chiusa
Gamma taglio max. 55 mm diam.
Forza del pistone 120 kN
Tempo taglio 10 s a 19 s (In funzione dello spessore)
Ricarica batteria 45 min.
Peso incl. batteria 8,2 kg
Temperatura di esercizio-10 °C fino a +40 °C
Articolo
Codice Bosch
Codice Makita
Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi fino a 55mm diam. ESG55CFBESG55CFM
Include
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion
Bosch caricabatterie
RALB2EU
LGLB1EU
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40
Makita caricabatterie
LGL1
Valigetta in plastica KK120NGKK120NG
Accessori
Lama mobile interna ESG55ES
Lama fissa esterna ESG55EF
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion
RALB2EU
RAL40
ES 65 Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi
fino a 65 mm diam.

Taglia cavi in rame e alluminio con armature in acciaio leggero (in funzione del tipo di cavo)
Adatto anche per cavi a trefoli sottili (in funzione del tipo di cavo)
Risparmio di tempo sui tagli multipli grazie all‘innovativo meccanismo di apertura
Tutte le informazioni dell‘utensile disponibili sul display integrato e sulla i-press® app
Caratteristiche
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette via Bluetooth
▪ Disponibile per batterie piattaforma Makita o Bosch
▪ Testa giravole aperta
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Impianto idraulico a 2 stadi con avanzamento rapido e corsa di potenza
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione
▪ Arresto del ritorno manuale (MRS) per operazioni efficienti
▪ Batteria con indicatore di carica e display integrato per le informazioni
Compatibile con
▪ Cavi Alluminio/rame
Data tecnici
Testa tipo Taglio aperta
Gamma taglio max. 65 mm diam.
Forza del pistone 40 kN
Tempo taglio In funzione dello spessore
Ricarica batteria 45 min.
Peso incl. batteria 6,3 kg
Temperatura di esercizio-12 °C fino a +40 °C
Articolo
Codice Bosch
Codice Makita
Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi fino a 65mm diam. ES65CFBES65CFM
Include
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU
Bosch caricabatterie LGLB1EU
Batteria Makita 18 V / 3,0 Ah, Li-Ion (54 Wh) RAL2
Makita caricabatterie LGL1
Valigetta in plastica KK120NGKK120NG
Accessori
Ricambio lama ES65E
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40
Tagliacavi elettroidraulica a batteria con controllo remoto 65 and 105 mm dia.


ESG105RMCCFM
Utensile con controllo remoto per una maggiore sicurezza durante il taglio
Rilevamento reale della posizione finale, unico al mondo
Per tagliare cavi in rame e alluminio conformi DIN EN 60228 classe 1e 2, anche con armatura leggera in acciaio
Forza del pistone : ESG65RMC: 60 kN, ESG105RMC: 120 kN per una maggiore capacità di taglio
Tutte le informazioni dell‘utensile disponibili sul display integrato e sulla i-press® app
Utilizzabile anche manualmente, senza controllo remoto a distanza
Caratteristiche
▪ Segnalazione acustica e visiva sul telecomando dell‘avvenuto taglio completato
▪ Raggio di azione fino a 70m
▪ Comodo controllo con una sola mano tramite telecomando
▪ Testa a ghigliottina girevole
▪ Arresto rapido del motore per un‘elevata sicurezza dell‘operatore
▪ Arresto del ritorno per operazioni efficienti e veloci
▪ Risparmio energetico: il motore si ferma dopo che il taglio è stato completato
▪ Il display fornisce lo stato di carica e visualizzazione del servizio
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette via Bluetooth
Compatibile con
▪ Cavi rame a alluminio anche con armatura
Data tecnici
ESG65RMCCFM ESG105RMCCFM
Testa tipo Ghigliottina chiusaGhigliottina chiusa
Gamma taglio max. 65 mm diam. es. NYCWY 4 x 240 SM/120 max. 105 mm diam. es. NYCWY 4 x 240 SM/120
Forza del pistone 16 kN 60 kN
Forza del pistone
2 s a 13 s (In funzione dello spessore)
2 s a 32 s (In funzione dello spessore)
Ricarica batteria 36 min. 36 min.
Peso incl. batteria 6,0 kg 10,5 kg
Temperatura di esercizio -10 °C fino a +40 °C-10 °C fino a +40 °C
Articolo Codice Codice
Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi fino a 65mm diam. ESG65RMCCFM
Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi fino a 105mm diam. ESG105RMCCFM
Include
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40 RAL40
Makita caricabatterie LGL1 LGL1
Controllo remoto Bluetooth BTC3 BTC3
Accessori
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40 RAL40
Controllo remoto Bluetooth BTC3 BTC3
ESG 85 Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi fino a 85mm diam.

Taglia cavi in rame e alluminio con armature in acciaio leggero (in funzione del tipo di cavo)
Risparmio di tempo sui tagli multipli grazie all‘innovativo meccanismo di apertura
Tutte le informazioni dell‘utensile disponibili sul display integrato e sulla i-press® app
Caratteristiche
▪ Disponibile per batterie piattaforma Makita o Bosch
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette via Bluetooth
▪ Area di taglio più ampia, trasmissione della forza ottimale grazie alla forma della testa chiusa
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Impianto idraulico a 2 stadi con avanzamento rapido e corsa di potenza
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione
▪ Arresto del ritorno manuale (MRS) per operazioni efficienti
▪ Batteria con indicatore di carica e display integrato per le informazioni
Compatibile con
▪ Cavi in rame e alluminio leggermente rinforzati
Data tecnici
Testa tipo Ghigliottina chiusa
Gamma taglio max. 85 mm diam.
Forza del pistone 60 kN
Tempo taglio In funzione dello spessore
Ricarica batteria 45 min.
Peso incl. batteria 6,8 kg
Temperatura di esercizio-10 °C fino a +40 °C
Articolo
Codice Bosch Codice Makita
Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi fino a 85mm diam. ESG85CFBESG85CFM
Include
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU
Bosch caricabatterie LGLB1EU
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40
Makita caricabatterie LGL1
Valigetta in plastica KK120NGKK120NG
Accessori
Lama mobile interna
Lama fissa esterna
ESG85ES1
ESG85EF1
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40
ES 85 Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi fino a 85mm diam.

Taglia cavi in rame e alluminio con armature in acciaio leggero (in funzione del tipo di cavo)
Adatto anche per cavi a trefoli sottili (in funzione del tipo di cavo)
Risparmio di tempo sui tagli multipli grazie all‘innovativo meccanismo di apertura
Tutte le informazioni dell‘utensile disponibili sul display integrato e sulla i-press® app
Caratteristiche
▪ Disponibile per batterie piattaforma Makita o Bosch
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette via Bluetooth
▪ Testa giravole aperta
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Impianto idraulico a 2 stadi con avanzamento rapido e corsa di potenza
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione
▪ Arresto del ritorno manuale (MRS) per operazioni efficienti
▪ Batteria con indicatore di carica e display integrato per le informazioni
Compatibile con
▪ Cavi in rame e alluminio
Data tecnici
Testa tipo Taglio aperta
Gamma taglio max. 85 mm diam.
Forza del pistone 30 kN
Tempo taglio In funzione dello spessore
Ricarica batteria 45 min.
Peso incl. batteria 7,2 kg
Temperatura di esercizio-10 °C fino a +40 °C
Articolo
Codice Bosch Codice Makita
Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi fino a 85mm diam. ES85CFBES85CFM
Include
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU
Bosch caricabatterie
LGLB1EU
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40
Makita caricabatterie LGL1
Valigetta in plastica
Accessori
KK120NGKK120NG
Ricambio lama ES85E
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40
ESG 105 Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi fino a 105mm diam.

Taglia cavi in rame e alluminio rinforzati
120 kN forza di spinta per una gamma di taglio estremamente ampia fino a 105 mm di diametro.
Notevolmente leggero rispetto agli utensili con questa tipologia di prestazioni
Risparmio di tempo sui tagli multipli grazie all‘innovativo meccanismo di apertura
Tutte le informazioni dell‘utensile disponibili sul display integrato e sulla i-press® app
Caratteristiche
▪ Disponibile per batterie piattaforma Makita o Bosch
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette via Bluetooth
▪ Testa girevole chiusa con bullone interblocco e aggancio rapido tipo "flip top"
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Impianto idraulico a 2 stadi con avanzamento rapido e corsa di potenza
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione
▪ Arresto del ritorno manuale (MRS) per operazioni efficienti
▪ Batteria con indicatore di carica e display integrato per le informazioni
Compatibile con
▪ Cavi in rame e alluminio leggermente rinforzati
Data tecnici
Testa tipo Ghigliottina chiusa
Gamma taglio max. 105 mm diam.
Forza del pistone 120 kN
Tempo taglio In funzione dello spessore
Ricarica batteria 45 min.
Peso incl. batteria 10,7 kg
Temperatura di esercizio-10 °C fino a +40 °C
Articolo
Codice Bosch Codice Makita
Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi fino a 105mm diam. ESG105CFBESG105CFM
Include
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU
Bosch caricabatterie LGLB1EU
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40
Makita caricabatterie LGL1
Valigetta in plastica MK105NGMK105NG
Accessori
Lama mobile interna
ESG105ES
Lama fissa esterna ESG105EF
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40
ES 105 Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi fino a 105mm diam.

Taglia cavi in rame e alluminio con armature in acciaio leggero e cavi a trefoli sottili (in funzione del tipo di cavo)
Gamma di taglio estremamente ampia fino a 105 mm di diametro.
Risparmio di tempo sui tagli multipli grazie all‘innovativo meccanismo di apertura
Tutte le informazioni dell‘utensile disponibili sul display integrato e sulla i-press® app
Caratteristiche
▪ Disponibile per batterie piattaforma Makita o Bosch
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette via Bluetooth
▪ Testa giravole aperta
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Impianto idraulico a 2 stadi con avanzamento rapido e corsa di potenza
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione
▪ Arresto del ritorno manuale (MRS) per operazioni efficienti
▪ Batteria con indicatore di carica e display integrato per le informazioni
Compatibile con
▪ Cavi in rame e alluminio
Data tecnici
Testa tipo Taglio aperta
Gamma taglio max. 105 mm diam.
Forza del pistone 74 kN
Tempo taglio In funzione dello spessore
Ricarica batteria 45 min.
Peso incl. batteria 9,6 kg
Temperatura di esercizio-10 °C fino a +40 °C
Articolo
Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi fino a 105mm diam.
Include
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion
Bosch caricabatterie
Codice Bosch
Codice Makita
ES105CFBES105CFM
RALB2EU
LGLB1EU
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40
Makita caricabatterie LGL1
Valigetta in plastica
Accessori
MK105NGMK105NG
Ricambio lama ES105E
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40
HSG45grp HSG 45 Tagliacavi idraulico manuale fino a 45 mm diam.

Taglia cavi in rame e alluminio rinforzati e cavi Al/St (ACSR)
Adatto anche per materiali tondi in Al, Cu e acciaio
Corpo estremamente robusto
Caratteristiche
▪ Testa chiusa con interblocco a bullone, rotazione di 360 ° quando non pressurizzato
▪ Peso leggero con corpo in alluminio di alta qualità
▪ Impianto idraulico a 2 stadi con avanzamento rapido e corsa di potenza
▪ Semplice e sicuro: ritorno automatico al termine dell‘operazione
Data tecnici
Gamma taglio max. 45 mm diam.
Forza del pistone 60 kN
Lunghezza 560 mm
Peso 4.9 kg
Temperatura di esercizio-20 °C fino a +40 °C
Articolo
Codice
Tagliacavi idraulico manuale fino a 45mm diam. HSG45
Include Codice
Valigetta metallica per HSG 45 MK50
Accessori
Lama mobile interna ESG45EF
Lama fissa esterna ESG45ES1
HSG 85/2 Tagliacavi idraulico manuale fino a 85 mm diam.

Taglia cavi in rame e alluminio leggermente rinforzati ( in funzione del tipo di cavo)
Ampia gamma di taglio
Elevata sicurezza dell‘operatore dovuta alla testa di taglio con dispositivo di bloccaggio del bullone
Caratteristiche
▪ Taglia cavi in rame e alluminio leggermente rinforzati (in funzione del tipo di cavo)
▪ Peso leggero con corpo in alluminio di alta qualità
▪ Impianto idraulico a 2 stadi con avanzamento rapido e corsa di potenza
▪ Semplice e sicuro: ritorno automatico al termine dell‘operazione
Data tecnici
Gamma taglio max. 85 mm diam.
Forza del pistone 60 kN
Lunghezza approx. 677 mm
Peso 5,9 kg
Temperatura di esercizio-20 °C fino a +40 °C
Articolo Codice
Tagliacavi idraulico manuale fino a 85 mm diam.
HSG852
Include Codice
Valigetta metallica per HSG 852 MK852
Accessori
Lama fissa esterna
ESG85EF1
Lama mobile interna ESG85ES1
Teste da taglio
SDK120grp
SDK 120 Testa da taglio fino a 120 mm diam.

Taglia cavi in rame e alluminio leggermente rinforzati ( in funzione del tipo di cavo)
Gamma di taglio estremamente ampia fino a 120 mm di diametro, anche cavi a trefoli sottili (in funzione del tipo di cavo)
Design eccezionalmente leggero e compatto
Operazioni sicure grazie all‘elevata stabilità al suolo grazie alle doppie impugnature
Caratteristiche
▪ Testa aperta con accoppiamento veloce, rotazione di 360 ° quando non pressurizzato
▪ Elevata stabilità grazie alla doppia impugnatura
▪ Per il collegamento a pompe idrauliche con una pressione di esercizio di 700 bar per i migliori risultati possibili
Data tecnici
Gamma taglio max. 120 mm diam.
Testa tipo 55 kN
Gamma taglio max. 700 bar
Lunghezza 538 mm
Peso 8,7 kg
Articolo
Hydraulische Schneidwerkzeugsysteme
AS65FHPgrp
Codice
Testa da taglio fino a 120 mm diam. SDK120
Include Codice
Borsa di trasporto TT4
Accessori
Ricambio lama ES120E
Tagliacavi
Taglierine speciali
Profilschienen-Schneidgeräte
50115413grp
Taglierina per taglio e punzonatura di profili

DIN per conduttori
Per tagli e punzonature senza sbavature
Minori sforzi richiesti per il taglio
Include portatarga con 5 profili
Compatibile con
▪ Esegue fori verticali e orizzontali 6,4 x 12,0 mm
▪ Con fori per il montaggio su banco da lavoro
Articolo Codice
Taglierina per taglio e punzonatura di profili DIN per conduttori 50115413
Taglierina Compact per profini di conduttori
52055684grp

Per un taglio senza sbavature
Minori sforzi richiesti per il taglio
Include portatarga con 2 profili
Compatibile con
▪ Con fori per il montaggio su banco da lavoro
▪ Operazione manuale
Articolo
Lunghezza della rotaia guida mm
Lunghezza della leva manuale mmCodice
Taglierina Compact per profini di conduttori 1000 850
52055684
Verdrahtungskanalschneider
50125700GRP
Taglierina per canaline

Taglio senza sbavature su canaline anche privi di alogeni per cavi
90° taglio angolare
Taglio senza sbavature su canaline anche privi di alogeni per cavi
Caratteristiche
▪ Semplice montaggio sul banco da lavoro
▪ Senza manutenzione
▪ Meccanismo di taglio completamente protetto
Compatibile con
▪ Profilo in plastica standard e privo di alogeni con spessore della parete di 2,5 mm e fino a 125 mm di larghezza
Data tecnici
Larghezza taglio 125 mm
Dimensioni 1460 x 250 x 990 mm
Peso 10.5 kg
Lunghezza della rotaia guida1000 mm
Lunghezza della leva manuale 600 mm
Canalina (spessore della parete) 2,5 mm
Articolo
Taglierina per canaline
Codice
50125701
Include Codice
Leva manuale
Dispositivo di fissaggio
Scala di misura
50115537

LA GAMMA DI UTENSILI PER LA MASSIMA SICUREZZA
Protezione tensione elettrica fino a 1.000 V.

Utensili Idraulici per la Sicurezza
Crimpatrici a batteria VDE
EKM 60/22 IS VDE Crimpatrice a batteria elettroidraulica 6 - 300 mm²

Corpo arancione per differenziarsi dalle versioni standard
Isolata e certificata VDE fino a 1.000 V per una maggiore sicurezza quando si lavora su parti potenzialmente in tensione
Ampia gamma di crimpatura fino a 300 mm²
Tutte le informazioni dell‘utensile disponibili sul display integrato
Caratteristiche
▪ Disponibile per batterie piattaforma Makita o Bosch
▪ Testa girevole chiusa con aggancio rapido tipo "flip top"
▪ Certezza della crimpata tramite segnali visivi e sonori in caso di errore
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione
▪ Arresto del ritorno automatico (ARS) del pistone per il controllo del posizionamento in caso di crimpatrure multiple
▪ Batteria con indicatore di carica e display integrato per le informazioni
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette via Bluetooth
Compatibile con
▪ Inserti intercambiabili Serie 22, crimpatura stretta
Data tecnici
Forza del pistone 60 kN
Centro 17,5 mm
Gamma di crimpatura 6 - 300 mm²
Tempo crimpatura 2 s (con ARS) a 5 s (in funzione della sezione)
Ricarica batteria 15 min.
Peso incl. batteria 3.1 kg
Temperatura di esercizioDa -10 ° C a +40 ° C
Articolo
Codice Bosch Codice Makita
VDE Crimpatrice a batteria elettroidraulica 6 - 300 mm² EKM6022ISBEKM6022ISM
Include
Batteria Bosch 18 V / 2.0 Ah, Li-Ion RALB1EU
Caricabatterie 18V Li-Ion Bosch LGLB1EU
Batteria Makita 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion RAL1
Caricabatterie 18V Li-Ion Makita LGL1
Valigetta in plastica KK50ISKK50IS
Accessori
Batteria Bosch 18 V / 5.0 Ah, Li-Ion RALB2EU
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40
Compatibilità Inserti Serie 22 per EKM 60/22 IS
Fare riferimento alle limitazioni nella crimpatura dei connettori nell‘appendice tecnica.
Capicorda e connettori in rame
Capicorda e connettori tubolari, Serie L
Capicorda e giunti di compressione isolati, Serie
e
Capicorda e connettori tubolari, Ni, VA
Capicorda e connettori tubolari in acciaio inossidabile
Capicorda e connettori tubolari
Capicorda e connettori a compressione in rame conformi DIN
Capicorda in rame (DIN 46235) e connettori (DIN 46267, parte 1) conformi DIN
Terminali, connettori e terminali a perno in rame, conformi DIN
Capicorda (DIN 46234), connettori e terminali
(DIN 46230) conformi
Manicotti per conduttori compatti e conduttori a forma di settore in rame
e connettori in alluminio conformi DIN
e connettori in alluminio conformi DIN
Capicorda in Al/Cu e connettori
Lato in alluminio di capicorda e connettori a compressione in alluminio / rame: inserti per crimpatura A22. Lato in rame di capicorda e connettori a compressione in alluminio / rame: inserti per crimpatura D22
Morsetti di derivazione
Tubetti terminali
Tubetti terminali
Crimpatrici a batteria VDE
EKM 60 ID IS VDE Crimpatrice a batteria elettroidraulica 10 - 240 mm²

Corpo arancione per differenziarsi dalle versioni standard
Isolata e certificata VDE fino a 1.000 V per una maggiore sicurezza quando si lavora su parti potenzialmente in tensione
Area di crimpatura XL con cilindri a 2 stadi telescopici (in attesa di brevetto)
Testa di crimpatura "Indent", non sono richiesti inserti
Tutte le informazioni dell‘utensile disponibili sul display integrato
Caratteristiche
▪ Disponibile per batterie piattaforma Makita o Bosch
▪ Innovativi cilindri telescopici a 2 stadi
▪ Testa girevole chiusa con aggancio rapido tipo "flip top"
▪ Certezza della crimpata tramite segnali visivi e sonori in caso di errore
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Batteria con indicatore di carica e display integrato per le informazioni
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette via Bluetooth
Compatibile con
▪ Ideale per conduttori compatti
▪ Indicata per i conduttori a trefoli fini conformi DIN VDE 60228
Informazioni tecniche
Forza del pistone
30 - 60 kN
Larghezza corsa / apertura 35,5 mm
Gamma di crimpatura Rame10 - 240 mm²
Gamma di crimpatura Al50 - 240 mm²
Tempo crimpatura 2 s (con MRS+) a 7s (in funzione della sezione)
Ricarica batteria
15 min.
Ideale per Materiale connettori Gamma crimpatura mm²
Capicorda e connettori tubolari in rame
Capicorda e connettori tubolari, Serie L 10 - 240
Capicorda e connettori tubolari per conduttori a trefoli sottili 10 - 240
Terminali, connettori e terminali a perno, conformi DIN
Capicorda (DIN 46234) connettori e terminali a pin (DIN 46230, DIN 46341) 10 - 240
Capicorda e connettori in Alluminio
Capicorda e connettori in Alluminio conformi DIN 50 - 240
Giunti a compressione conformi DIN 48085, parte 3 per cavi Al/ Acciaio conformi DIN EN 50182
Capicorda in Al/Cu e connettori
Capicorda in Al/Cu e connettori
50 - 240
Profilo crimpatura
Peso incl. batteria 2,6 kg
Temperatura di esercizioDa -10 ° C a +40 ° C
Articolo
Codice Bosch Codice Makita
VDE Crimpatrice a batteria elettroidraulica 10 - 240 mm² EKM60IDISBEKM60IDISM
Include
Batteria Bosch 18 V / 2.0 Ah, Li-Ion RALB1EU
Caricabatterie 18V Li-Ion Bosch LGLB1EU
Batteria Makita 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion RAL1
Caricabatterie 18V Li-Ion Makita LGL1
Valigetta in plastica KK50ISKK50IS
Accessori
Batteria Bosch 18 V / 5.0 Ah, Li-Ion RALB2EU
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40
50 - 240
Tagliacavi a batteria VDE

Corpo arancione per differenziarsi dalle versioni standard
Isolata e certificata VDE fino a 1.000 V per una maggiore sicurezza quando si lavora su parti potenzialmente in tensione
Per il taglio di conduttori Al / St (ACSR) conformi DIN EN 50182, cavi Al / Cu solidi DIN EN 60228, classe 1 e rame laminato
Design robusto e leggero
Sottile testa per crimpatura, ideale in spazi ristretti
Tutte le informazioni dell‘utensile disponibili sul display integrato
Caratteristiche
▪ Disponibile per batterie piattaforma Makita o Bosch
▪ Testa giravole aperta
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine del taglio
▪ Arresto del ritorno manuale (MRS) per operazioni efficienti
▪ Batteria con indicatore di carica e display integrato per le informazioni
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette via Bluetooth
Compatibile con
▪ Cavo Al/St (ACSR)
Informazioni tecniche
Tipo testa tagliacavi aperto
Gamma taglio max. 18 mm diam. (In funzione dello spessore)
Forza del pistone 23 kN
Tempo taglio 2 s a 4 s (in funzione dello spessore)
Ricarica batteria 15 min.
Peso incl. batteria 2,1 kg
Temperatura di esercizio-10° a +40 °C
Articolo Codice Bosch Codice Makita
VDE Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi 20 mm diam. ES20ISBES20ISM
Include
Batteria Bosch 18 V / 2.0 Ah, Li-Ion RALB1EU
Caricabatterie 18V Li-Ion Bosch LGLB1EU
Batteria Makita 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion RAL1
Caricabatterie 18V Li-Ion Makita LGL1
Valigetta in plastica KK50ISKK50IS
Accessori
Batteria Bosch 18 V / 5.0 Ah, Li-Ion RALB2EU
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL2
Utensili Idraulici per la Sicurezza
Tagliacavi a batteria VDE

Corpo arancione per differenziarsi dalle versioni standard
Isolata e certificata VDE fino a 1.000 V per una maggiore sicurezza quando si lavora su parti potenzialmente in tensione
Per il taglio di cavi Al/St (ACSR), materiali rotondi (Cu, Al, St) nonché cavi armati, barre di acciaio e filo di rinforzo
Disegn compatto, robusta e leggera
Tutte le informazioni dell‘utensile disponibili sul display integrato
Caratteristiche
▪ Disponibile per batterie piattaforma Makita o Bosch
▪ Testa giravole aperta
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Impianto idraulico a 2 stadi con avanzamento rapido e corsa di potenza
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine del taglio
▪ Arresto del ritorno manuale (MRS) per operazioni efficienti
▪ Batteria con indicatore di carica e display integrato per le informazioni
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette via Bluetooth
Compatibile con
▪ Cavi aperti (ACSR, Aldrey), cavi di tenuta e cavi di tenuta ad alta resistenza
Informazioni tecniche
Tipo testa
Gamma taglio
Forza del pistone
Tempo taglio
tagliacavi aperto
Cavi aperti (ACSR, Aldrey) fino a diam. 25 mm, cavi di tenuta fino a diam. 16 mm, cavi di tenuta ad alta resistenza fino a diam. 12 mm
67 kN
In funzione dello spessore
Ricarica batteria 15 min.
Peso incl. batteria 2,9 kg
Temperatura di esercizioDa -10 ° C a +40 ° C
Articolo
VDE Tagliacavi elettroidraulica a batteria 25 mm diam.
Include
Batteria Bosch 18 V / 2.0 Ah, Li-Ion
Caricabatterie 18V Li-Ion Bosch
Codice Bosch Codice Makita
ESM25ISBESM25ISM
RALB1EU
LGLB1EU
Batteria Makita 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion RAL1
Caricabatterie 18V Li-Ion Makita
Valigetta in plastica
Accessori
Batteria Bosch 18 V / 5.0 Ah, Li-Ion
LGL1
KKESM50ISKKESM50IS
RALB2EU
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL2
ES 32 IS VDE Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi 32 mm diam.

Corpo arancione per differenziarsi dalle versioni standard
Isolata e certificata VDE fino a 1.000 V per una maggiore sicurezza quando si lavora su parti potenzialmente in tensione
Sottile testa per crimpatura, ideale in spazi ristretti
Tutte le informazioni dell‘utensile disponibili sul display integrato
Caratteristiche
▪ Disponibile per batterie piattaforma Makita o Bosch
▪ Testa giravole aperta
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine del taglio
▪ Arresto del ritorno manuale (MRS) per operazioni efficienti
▪ Batteria con indicatore di carica e display integrato per le informazioni
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette via Bluetooth
Compatibile con
▪ Cavi a trefoli Al/Cu
Technical data
Tipo testa tagliacavi aperto
Gamma taglio max. 32 mm diam. (In funzione dello spessore)
Forza del pistone 15 kN
Tempo taglio 8 s to 10 s (in funzione dello spessore)
Ricarica batteria 15 min.
Peso incl. batteria 2,0 kg
Temperatura di esercizio-10 °C a 40 °C
Articolo Codice Bosch Codice Makita
VDE Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi 32 mm diam. ES32ISBES32ISM
Include
Batteria Bosch 18 V / 2.0 Ah, Li-Ion RALB1EU
Caricabatterie 18V Li-Ion Bosch LGLB1EU
Batteria Makita 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion RAL1
Caricabatterie 18V Li-Ion Makita LGL1
Valigetta in plastica KK50IS KK50IS
Accessori
Batteria Bosch 18 V / 5.0 Ah, Li-Ion RALB2EU
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL2
Utensili Idraulici per la Sicurezza
Tagliacavi a batteria VDE

Corpo arancione per differenziarsi dalle versioni standard
Isolata e certificata VDE fino a 1.000 V per una maggiore sicurezza quando si lavora su parti potenzialmente in tensione
Elevata forza di taglio per cavi in rame e alluminio (anche a trefoli fini)
Tutte le informazioni dell‘utensile disponibili sul display integrato
Caratteristiche
▪ Disponibile per batterie piattaforma Makita o Bosch
▪ Testa giravole aperta
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Impianto idraulico a 2 stadi con avanzamento rapido e corsa di potenza
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine del taglio
▪ Arresto del ritorno manuale (MRS) per operazioni efficienti
▪ Batteria con indicatore di carica e display integrato per le informazioni
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette via Bluetooth
Compatibile con
▪ Cavi Cu e Al (multi trefoli e trofoli sottili) con armatura
Informazioni tecniche
Tipo testa tagliacavi aperto
Gamma taglio max. 35 mm diam.
Forza del pistone 25 kN
Tempo taglio da 4 s a 6 s (in funzione dello spessore)
Ricarica batteria 15 min.
Peso incl. batteria 2,9 kg
Temperatura di esercizioDa -10 ° C a +40 ° C
Articolo
VDE Tagliacavi elettroidraulica a batteria 35 mm diam.
Include
Codice Bosch Codice Makita
ESM35ISBESM35ISM
Batteria Bosch 18 V / 2.0 Ah, Li-Ion RALB1EU
Caricabatterie 18V Li-Ion Bosch LGLB1EU
Batteria Makita 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion RAL1
Caricabatterie 18V Li-Ion Makita LGL1
Valigetta in plastica KKESM50ISKKESM50IS
Accessori
Batteria Bosch 18 V / 5.0 Ah, Li-Ion RALB2EU
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL2
ESG45grp ESM 50 IS VDE Tagliacavi elettroidraulica a batteria per cavi 50 mm diam. Alluminio e Rame

Corpo arancione per differenziarsi dalle versioni standard
Isolata e certificata VDE fino a 1.000 V per una maggiore sicurezza quando si lavora su parti potenzialmente in tensione
Elevata forza di taglio per cavi in rame e alluminio (anche a trefoli fini)
Risparmia tempo grazie all‘innovativo meccanismo di apertura
Tutte le informazioni dell‘utensile disponibili sul display integrato
Caratteristiche
▪ Disponibile per batterie piattaforma Makita o Bosch
▪ Testa giravole aperta
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Impianto idraulico a 2 stadi con avanzamento rapido e corsa di potenza
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine del taglio
▪ Arresto del ritorno manuale (MRS) per operazioni efficienti
▪ Batteria con indicatore di carica e display integrato per le informazioni
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette via Bluetooth
Ideale per
▪ Cavi Cu e Al (multi trefoli e trofoli sottili) con armatura
Informazioni tecniche
Tipo testa tagliacavi aperto
Gamma taglio max. 50 mm diam.
Forza del pistone 38 kN
Tempo taglio da 8 s a10 s (in funzione dello spessore)
Ricarica batteria 15 min.
Peso incl. batteria 3,0 kg
Temperatura di esercizioDa -10 ° C a +40 ° C
Articolo Codice Bosch Codice Makita
VDE Tagliacavi elettroidraulica a batteria 50 mm diam. ESM50ISBESM50ISM
Include
Batteria Bosch 18 V / 2.0 Ah, Li-Ion RALB1EU
Caricabatterie 18V Li-Ion Bosch LGLB1EU
Batteria Makita 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion RAL1
Caricabatterie 18V Li-Ion Makita LGL1
Valigetta in plastica KKESM50ISKKESM50IS
Accessori
Batteria Bosch 18 V / 5.0 Ah, Li-Ion RALB2EU
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL2
Utensili Idraulici per la Sicurezza
SSG Tagliacavi idraulico di sicurezza con pompa a pedale, fino a 105 mm diam.

Tagliacavi idraulico di sicurezza per tagli sicuri di cavi Cu/Al in tensione senza armatura in acciaio che, in caso di guasto, può portare tensioni fino a 60 kV
I cavi a vite unipolari senza armature in acciaio possono essere tagliati sotto tensione fino a 110 kV / 60 Hz
Caratteristiche
▪ Idraulica a 2 stadi
▪ Ritorno manuale quando richiesto
▪ La testa di taglio viene generalmente fornita comprensiva di tubo flessibile di sicurezza idraulico (10 m)
Data tecnici
SSGG85 SSG105 SSGG105
Testa tipo chiusa (SSKG85)aperta (SSK105)chiusa (SSGG105)
Gamma taglio max. 85mm diam. (in funzione del tipo di cavo) max. 105mm diam. (in funzione del tipo di cavo) max.105mm diam. (in funzione del tipo di cavo)
Pressione di esercizio 625 bar 625 bar 625 bar
Olio idraulico
Olio speciale Rivolta S.B.H.11
Olio speciale Rivolta S.B.H.11 Olio speciale Rivolta S.B.H.11
Peso 16 kg 19 kg 19 kg
Temperatura di esercizio -20 °C fino a +40 °C -20 °C fino
Articolo Codice
Tagliacavi idraulico di sicurezza con pompa a pedale, fino a 85 mm diam.
Tagliacavi idraulico di sicurezza con pompa a pedale, fino a 105 mm diam.
Tagliacavi idraulico di sicurezza con pompa a pedale, fino a 105 mm diam.
SSGG85
SSG105
SSGG105
Include Codice
Kit di messa a terra EG1
Valigetta metallica MKSSG
Accessori Codice
Copertura di protezione termica 1.8 m x 1.8 m HSD1
Copertura di protezione termica 1.2 m x 0.9 m HSD2
Copertura di protezione termica 0,45 m x 0,60 m HSD3
Ricambio lama per SSGG85SSG105SSGG105
ES105E
ESG85EF1
ESG85ES1
ESG105EF
ESG105ES
Ricambio testa da taglio
SSGG85
SSG105
SSGG105
SSGG85SSG105SSGG105
ESSG
Tagliacavi idraulico di sicurezza a batteria, fino a 105 mm diam.

Tagliacavi idraulico di sicurezza per tagli sicuri di cavi Cu/Al in tensione senza armatura in acciaio che, in caso di guasto, può portare tensioni fino a 60 kV
I cavi a vite unipolari senza armature in acciaio possono essere tagliati sotto tensione fino a 110 kV / 60 Hz
Potente batteria agli ioni di litio da 3,3 Ah
Caratteristiche
▪ Impianto idraulico a 2 stadi con avanzamento rapido e corsa di potenza
▪ Controllo elettronico
▪ LED multifunzione per la visualizzazione della manutenzione e dello stato di carica della batteria
▪ Display a LED per intervallo di manutenzione dopo 250 tagli
▪ La testa di taglio viene generalmente fornita comprensiva di tubo flessibile di sicurezza idraulico (10 m)
Data tecnici
ESSGG85L ESSG105L
Testa tipo chiusa (SSKG85)aperta (SSK105)
Gamma taglio max. 85 mm diam. (in funzione del tipo di cavo) max. 105 mm diam. (in funzione del tipo di cavo)
Forza del pistone 60 kN 80 kN
Tempo taglio approx. 21 - 40 sapprox. 21 - 40 s
Pressione di esercizio 625 bar 625 bar
Voltaggio batteria 18 V 18 V
Voltaggio batteria 3,3 Ah, Li-Ion 3,3 Ah, Li-Ion
Ricarica batteria 60 min. 60 min.
Olio idraulico
Olio speciale Rivolta S.B.H.11 Olio speciale Rivolta S.B.H.11
Peso 9.98 kg 13.13 kg
Temperatura di esercizio -20 °C fino a +40 °C-20 °C fino a +40 °C
Articolo
Codice
Tagliacavi idraulico di sicurezza con pompa a pedale, fino a 85 mm diam. ESSGG85L
Tagliacavi idraulico di sicurezza con pompa a pedale, fino a 105 mm diam. ESSG105L
Include Codice
Batteria 18 V / 3,3 Ah, Li-Ion (54 Wh) RAL3
Caricabatterie per batterie 18V Li-Ion LGL3
Valigetta in plastica per ESSG105L
KKESSGL
Valigetta in plastica per ESSGG85L KKESSGG85L
Kit di messa a terra
Accessori
EG1
Codice
Copertura di protezione termica 1,8 m x 1,8 m HSD1
Copertura di protezione termica 1,2 m x 0,9 m HSD2
Ricambio lame per ESSGG85L ESSG105L
ES65E
ES105E
ESG85EF1
ESG85ES1
Ricambio testa da taglio
SSK65
SSGG85
SSG105
SSGG105
SSGG85SSG105SSGG105
Utensili Idraulici per la Sicurezza
Tagliacavi di sicurezza
ASSG Tagliacavi idraulico di sicurezza a batteria, fino a 120 mm diam.

Tagliacavi idraulico di sicurezza approvato DGUV per tagli sicuri di cavi Cu/ Al in tensione senza armatura in acciaio che, in caso di guasto, può portare tensioni fino a 60 kV
I cavi a vite unipolari senza armature in acciaio possono essere tagliati sotto tensione fino a 110 kV / 60 Hz
Ampia gamma di tagli fino a 120mm
Operazioni sicure e veloci utilizzando il telecomando e un tubo flessibile di sicurezza lungo 10 m hydraulic hose
Caratteristiche
▪ Impianto idraulico a 2 stadi con avanzamento rapido e corsa di potenza
▪ Arresto rapido del motore per un‘elevata sicurezza dell‘operatore
▪ Controllo elettronico
▪ Testato DGUV
▪ Testa da taglio ratante 360 °
▪ Pompa a batteria riempita con olio non conduttivo
▪ Telecomando per maggiore comfort e sicurezza
▪ Fornita con due potenti batterie agli ioni di litio da 5 Ah, 18 V
▪ Alloggiamento robusto in poliammide rinforzato con fibra di vetro resistente agli urti
▪ La testa di taglio viene generalmente fornita comprensiva di tubo flessibile di sicurezza idraulico (10 m)
▪ Display multifunzione per test di pressione, consumo di energia e intervallo di manutenzione
Informazioni addizionali
▪ Sistema completo, diverse varianti disponibili in funzione della testa di taglio
Data tecnici ASSGG85LASSG105LASSGG105LASSG120SL
Testa tipo chiusaapertachiusaaperta
Gamma taglio max. 85 mm diam. max. 105 mm diam. max. 105 mm diam. max. 120 mm diam.
Pressione di esercizio max. 630 barmax. 630 barmax. 630 barmax. 630 bar
Voltaggio batteria 18 V 18 V 18 V 18 V
Voltaggio batteria 2 x 5 Ah Li-Ion2 x 5 Ah Li-Ion2 x 5 Ah Li-Ion2 x 5 Ah Li-Ion
Ricarica batteria 45 min. 45 min. 45 min. 45 min.
Volume max. olio approx. 750 mlapprox. 750 mlapprox. 750 mlapprox. 750 ml
Olio idraulico
Shell Naturelle HF-E 15 Shell Naturelle HF-E 15 Shell Naturelle HF-E 15 Shell Naturelle HF-E 15
Peso incluso batteria 2 batterie approx. 6,4 kg 2 batterie approx. 6,4 kg 2
Temperatura di esercizio
Articolo
Tagliacavi idraulico di sicurezza a batteria, fino a 85 mm diam.
Tagliacavi idraulico di sicurezza a batteria, fino a 105 mm diam.
Tagliacavi idraulico di sicurezza a batteria, fino a 105 mm diam.
Tagliacavi idraulico di sicurezza a batteria, fino a 120 mm diam.
Codice
ASSGG85L
ASSG105L
ASSGG105L
ASSG120SL
Include CodiceQuantitá
Batteria Makita 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion (90 Wh) 2
Makita caricabatteria rapida per 18V Li-Ion LGL11
Kit di messa a terra EG11
Tracolla con imbottitura per spalla TG31
Telecomando con cavo da 1,5 m HTA41
Valigetta in plastica KKASSGL1
Valigetta in plastica per ASSG105L e ASSG120SL KKSSK120S1

VELOCE E PULITO.
Utensili Greenlee per la punzonatura: esattamente la giusta soluzione per operazioni accurate. Per raggiungere rapidamente un risultato senza sbavature con la massima affidabilità.

Punzonatura
Punzonatura
Punzoni rotondi e di forma speciale
Standard Blechlocher Systeme
50024086grp
Sistemi di punzonatura standard

Dimensioni punzone Spessore max.
Dimensione nominale Dimensione standard
Il perno di accoppiamento con cuscinetto a sfera riduce la forza operativa
Compatibile per
▪ Acciaio dolce (St37), plastica e alluminio fino a 3,5 mm
Modalità utilizzo
▪ Manuale / idraulico
Preforo
▪ Perno di accoppiamento 9,5mm diam., punta preforo 9,7 mm diam. 50360183
▪ Perno di accoppiamento 11,1 mm diam., punta preforo 12,7 mm diam. 50344102
▪ Perno di accoppiamento 19,0mm diam., punta preforo 20,5 mm diam. 50344030
Include
▪ Sistema completo comprendente punzone, matrice e perno di accoppiamento per utilizzo manuale
Informazioni aggiutive
▪ *50042181 Perno di accoppiamento senza cuscinetto a sfera
▪ **52085634 solo per 22,5 mm / Pg16, 2,5 mm acciaio dolce e 2 mm acciaio inox
Componenti singoli per utilizzo manuale Perni accoppiamento + Accessori per unità idrauliche Unità completa Perni accoppiamento Accessori










mmPgISO mm (St37)PunzoneMatrice
Perno accoppiamento con cuscinetto a sfere Dado con cuscinetto a sfere Distanziali
92,0502131645032002550000420
22,5Pg 163,5510400605114722050000420
Idraulico manuale 7804E, 7904E
Punzonatrice a batteria LS 50 FLEX
Pompa idraulica 50159062, 50250973, LS100FLEX Adattatore 9,5 / 19 mm Codice
Dimensioni punzone Spessore max.
Dimensione nominale Dimensione





mmPgISO mm (St37)PunzoneMatrice Perno accoppiamento con cuscinetto a sfere Dado con cuscinetto a sfere Distanziali

accoppiamento




manuale 7804E, 7904E Punzonatrice a batteria LS 50 FLEX
idraulica 52084920, 50250973, LS100FLEX
5004061852085688
423,5500424595036173252085688
60,0Pg 483,5501769005032011452085688
3,552085674520856735208569450046853
3,55021489650214918520856945004685350046861
143,7 3,55005447350054481520856945004685350046861
Punzonatura
Punzoni rotondi e di forma speciale
Slug Buster® Spalt Blechlocher
50067273grp
Slug Buster® punzoni

Dimensioni punzone Spessore max.
Dimensione nominale Dimensione standard
Per fori rapidi, puliti, senza sforzo e senza sbavature
La parte estrusa si libera e può essere facilmente rimossa
Compatibile per
▪ Acciaio dolce (St37), plastica e alluminio fino a 3,5 mm
Modalità utilizzo
▪ Manuale / idraulico
Preforo
▪ Perno di accoppiamento 9,5mm diam., punta preforo 9,7mm diam. 50360183
▪ Perno di accoppiamento 11,1 mm diam., punta preforo 12,7 mm diam. 50344102
▪ Perno di accoppiamento 19,0mm diam. , punta preforo 20,5mm diam. 50344030
Include
▪ Sistema completo comprendente punzone, matrice e perno di accoppiamento per utilizzo manuale
Informazioni aggiutive
▪ 50042181 Perno di accoppiamento senza cuscinetto a sfera
▪ **52085633 solo per 22,5 mm / Pg16, 2,5 mm acciaio dolce e 2 mm acciaio inossidabile
▪ 50339672 Adattatore 9,5 mm / 19 mm per perno di accoppiamento 51300430
Componenti singoli per utilizzo manuale Perni accoppiamento + Accessori per unità idrauliche Unità completa


mmPgISO mm (St37)Punzone Matrice

Perno accoppiamento con cuscinetto a sfere
12,5Pg 7ISO 121,5500672815006729050042181

Idraulico manuale Quick Draw Punzonatrice a batteria LS50FLEX


Idraulico manuale 52084941, 52084920 Punzonatrice a batteria LS100FLEX Codice
15,2Pg 9 2,05031969850320025500004205130043052042827 50319892
16,2
20,4Pg 13ISO 202,05031971050320041500004205130043052042827
22,5Pg 16 2,05031756351147220500004205130043052042827
22,5Pg 16 2,55208563152085629520856865208569052085689 52085633
25,4 ISO 252,05035165650351648500004205130043052042827 50351788
28,3Pg 21 3,05031757151069720500404055208569152045040 50319639 28,3Pg 21 2,05031973650320068500004205130043052042827
30,5 3,5 50362780500404055208569152085692 50602462 32,5 ISO 323,55035169950351680500404055208569152085692 50351796 34,6 3,5 50040111500404055208569152085692
42 3,55036172450361732520856885208569152085692 50361716 60,0Pg 48 3,55031978750320114520856885208569152085692 50319981
3,55208566852085666520856885208569152085692
SLUG SPLITTER® punzoni ( acciaio inox)

Lega speciale per la massima durata La parte estrusa si libera e può essere facilmente rimossa
Compatibile per
▪ Acciaio inox (V2A) acciaio dolce (St37), plastica e alluminio fino a 3,5 mm
Modalità utilizzo
▪ Idraulico
Preforo
▪ Perno di accoppiamento 11,1mm diam. ,punta preforo 12,7mm diam. 50344102 perno di accoppiamento 19,0mm diam. ,punta preforo 20,5mm diam. 50344030
Include
▪ Il sistema completo comprende il punzone e la matrice
Informazioni aggiutive
▪ * = Slug Splitter SC® - autocentrante





15.2 Pg 9
16.2
2.5503111745031126350294512
18.6Pg 11 2.5503111905031128050294512
13ISO 202.5503112045031129850294512
22.5Pg 16
3.5502815425028155050294512
25.4 ISO 253.5500460205004601250294512
28.3Pg 21
30.5
37.0Pg 29
47.0Pg 36
ECCEZIONALE
3.5502815695028157750294520
3.5503649015036489850294520
3.5502815855028159359294520
3.5503112205031135250294520
3.5502816075028161550294520
3.5503112395031131050294520
Usa le nostre punte Kwik Stepper ™ per la preforatura. Sono abbinati a tutti nostri perni di accoppiamento.

Speed Punch™ punzoni

Profilo di punzonatura innovativo senza filettatura
Pratico e veloce grazie al non necessario avvitamento e svitamento del controdado.
Compatibile per
▪ Acciaio dolce (St37), plastica e alluminio fino a 3,5 mm
Modalità utilizzo
▪ Idraulico
Preforo
▪ Perno di accoppiamento 9,5mm diam. ,punta preforo 9,7mm diam. perno di accoppiamento 19,0mm diam. ,punta preforo 20,5mm diam.
Include
▪ Il sistema completo comprende il punzone e la matrice
Informazioni aggiutive
▪ Il perno di accoppiamento e il controdado devono essere ordinati separatamente perchè non inclusi
▪ Perno di accoppiamento per LS100Flex, idraulica manuale 1725 e 767
Speed Punch perno di accoppiamento da 19 mm a 9,5 mm per ISO 16/20/25 e PG16 cod. 52066000
Speed Punch perno di accoppiamento da 19 mm per ISO 32/40/50/63 cod. 52058897





Perni di accoppiamento per utilizzo manuale
Elevata resistenza all‘usura
Informazioni per l‘ordine
▪ Per aumentare la durata, si consiglia di ingrassare i perni di accoppiamento con grasso Greenlee codice 50115472
▪ Le dimensioni indicate sono diametro x lunghezza
▪ Con riserva di scostamenti di tolleranza









Perni di accoppiamento per utilizzo idraulico
Informazioni per l‘ordine
▪ Per aumentare la durata, si consiglia di ingrassare i perni di accoppiamento con grasso Greenlee codice 50115472
▪ Le dimensioni indicate sono diametro x lunghezza
▪ Con riserva di scostamenti di tolleranza
▪ Perni di accoppiamento corto: per l‘uso con LS50Flex e Quick Draw
▪ Perni di accoppiamento lungo: per l‘uso con LS100Flex, 767 e 1725 (testa di perforazione 746A)


SizePart No.
9.5 x 71 mm 51300430


SizePart No.
11.1 mm x 19mm, 108 mm (corto) 52085690
11.1 mmx 19 mm, 127mm (lungo) 52085689



SizePart No. 19 x 28,6 x 143 mm (corto) 52085693 19 x 28,6 x 124mm (lungo) 52093902

SizePart No. Adapter 19 mm to 28.6 mm 50031708


Adattatore
19 x 48 mm (interno 9,5 mm) 50339672 19 x 48 mm (interno 6,3 mm)

50601148 19 x 48 mm (interno 12,7 mm)
50601679

50600257grp
Spezialformlocher Punzoni rettangolari

Compatibile per
▪ Acciaio dolce (St37), plastica e alluminio fino a 3,0 mm e acciaio inox (V2A) 1,5mm
▪ Punzonatura senza sbavature
Modalità utilizzo
▪ Manuale / idraulico
Preforo
▪ Punta pilota 9,7mm diam. 50360183
Punta pilota 12,7mm diam. 50344102
Punta pilota 15,9mm diam. 50344030
Punta pilota 30,2mm diam. 50364146
Include
▪ Punzone, matrice, perno di accoppiamento, controdado e dado con cuscinetto a sfera
Informazioni aggiutive
▪ * = solo per l‘uso con punzonatrici idrauliche 52084920, 50250973 e LS50FLEX



Adattatori per punzonatrici idrauliche Diametro foro Unità completa

11.1 x 22.21,5Manuale/idraulico506011565060120250052446506011489,7 50600257
17.0 x 19.02,0Manuale/idraulico5202011350347330500463815033967212,7 50610281
19.1 x 29.02,0Manuale/idraulico5060117250601652506025865060167915,9 50600311
19.1 x 33.32,0 Manuale/idraulico 5060117250601652506025865060167915,9 50600346
21.9 x 25.92,0Manuale/idraulico5060117250601652506025865060167915,9 50600370
22.0 x 30.02,0Manuale/idraulico5060117250601652506025865060167915,9 50600400
22.0 x 42.02,0 Manuale/idraulico 5018436950601652506025865060167915,9 50600435
25.1 x 29.02,0Manuale/idraulico5060117250601652506025865060167915,9 50600478
31.8 x 35.12,0Manuale/idraulico5018436950601652506025865060167915,9 50600508
29.0 x 71.03,0
30.0 x 90.03,0 Idraulico52045298
33.3 x 66.73,0
x 112.02,0
x 92.03,0
57.2 x 88.93,0
68.0 x138.0 2,0
Punzoni rotondi e di forma
50600010grp
Punzoni quadrati

Dimensioni punzone
Compatibile per
▪ Acciaio dolce (St37), plastica e alluminio fino a 3,0 mm e acciaio inox (V2A) 1,5mm
▪ Punzonatura senza sbavature
Modalità utilizzo
▪ Manuale / idraulico
Preforo
▪ Punta pilota 9,7mm diam. 50360183
Punta pilota 12,7mm diam. 50344102
Punta pilota 15,9mm diam. 50344030
Punta pilota 30,2mm diam. 50364146
Include
▪ Punzone, matrice, perno di accoppiamento, controdado e dado con cuscinetto a sfera
Informazioni aggiutive
▪ * = solo per l‘uso con punzonatrici idrauliche 50159062, 50250973, LS50FLEX e LS100FLEX
▪ ** = solo per l‘uso con punzonatrici idrauliche 50159062, 50250973 e LS100FLEX




mm mm (St37)Modalità utilizzo Perno accoppiamento Dado con cuscinetto a sfere ControdadoCodice mm Codice
12.7 x 12.71,5Manuale/idraulico506011565060120250052446506011489,5 50600010
15.9 x 15.92,0Manuale/idraulico5202011350347330500463815033967212,7 50610045
19.1 x 19.12,0Manuale/idraulico5018436950601652506025865060167912,7
22.4 x 22.42,0Manuale/idraulico5018436950601652506025865060167912,7
24.0 x 24.02,0Manuale/idraulico5018436950601652506025865060167912,7 50610137
25.4 x 25.42,0Manuale/idraulico5018436950601652506025865060167915,9 50600168
45,0 x 45,03,0Manuale/idraulico52046100
46.0 x 46.03,0Manuale/idraulico52046100
50.8 x 50.83,0Manuale/idraulico52046100
68.0 x 68.03,0Manuale/idraulico52046100
92.0 x 92.03,0 Idraulico*52046100
104.8 x 104.82,0 Idraulico*52046100
138.0 x 138.02,0 Idraulico**52055901
50611257grp

Punzone quadrato speciale con angoli appiattiti
Compatibile per
▪ Acciaio dolce (St37), plastica e alluminio fino a 2,0 mm
▪ Punzonatura senza sbavature
Modalità utilizzo
▪ Manuale / idraulico
Preforo
▪ Punta pilota 12,7mm diam. 50344102
Include
▪ Punzone, matrice, perno di accoppiamento, controdado e dado con cuscinetto a sfera




50602381grp

Punzone tondo con 4 linguette anti-rotazione
Compatibile per
▪ Acciaio dolce (St37), plastica e alluminio fino a 3,0 mm
Modalità utilizzo
▪ Manuale / idraulico
Preforo
▪ Punta pilota 15,9 mm diam. 50344030
Include
▪ Punzone, matrice, perno di accoppiamento, controdado e dado con cuscinetto a sfera 22,5 x 20,12,0 Manuale/idraulico5018436950347330506025865033967212,7




Punzonatura
Punzoni rotondi e di forma speciale
Punzone a forma di "D"
50600770grp

B
Dimensioni punzone Spessore max.
Lochergröße A x B max. Materialstärke
Compatibile per
▪ Acciaio dolce (St37), plastica e alluminio fino a 2,0 mm
Modalità utilizzo
▪ Manuale / idraulico
Preforo
▪ Punta pilota 12,7 mm diam. 50344102
Include
▪ Punzone, matrice, perno di accoppiamento, controdado e dado con cuscinetto a sfera
Informazioni aggiutive
▪ * 50610809 e 50610830 sono disponibili come unità singole
12,7 x 11,9
15,9 x 15,1
19,1 x 17,9
50610861grp
Componenti singoli per utilizzo manuale

mm mm (St37) BetätigungZugbolzen


Adattatori per punzonatrici idrauliche
Diametro foro
Einzelteile für manuellen Betrieb Adapter f. Hydr. Stanze Aufnahmeloch-Ø
Unità completa mm (St37) Modalità utilizzo
Perno accoppiamento
Komplettlocher

KugellagermutterKontermutterArt.-Nr.mm Art.-Nr.
Dado con cuscinetto a sfere ControdadoCodicemm Codice
2,0Manuale/idraulico506011565060120250052446506011489,5 50600770
2,0Manuale/idraulico5034421850347330500463815033967212,7
2,0Manuale/idraulico5034421850347330500463815033967212,7 50610830
Punzone a forma di doppia "D"

A
Dimensioni punzone A x B Spessore max.
B A
Compatibile per
▪ Acciaio dolce (St37), plastica e alluminio fino a 2,0 mm
Modalità utilizzo
▪ Manuale / idraulico
Preforo
▪ Punta pilota 15,9 mm diam. 50344030
Include
▪ Punzone, matrice, perno di accoppiamento, controdado e dado con cuscinetto a sfera
Informazioni aggiutive
▪ Tutti i punzoni sono disponibili come unità singole
Componenti singoli per utilizzo manuale



Adattatori per punzonatrici idrauliche
Diametro foro Unità completa mm mm (St37) Modalità utilizzo
19,5 x 16,3
20,2 x 17,6
23,2 x 19,2
23,2 x 20,2

Perno accoppiamento Dado con cuscinetto a sfere ControdadoCodicemm Codice
2,0Manuale/idraulico5202011350347330500463815033967212,7 50610861
2,0Manuale/idraulico5202011350347330500463815033967212,7 50610892
2,0Manuale/idraulico5202011350347330500463815033967212,7 50610922
2,0Manuale/idraulico5202011350347330500463815033967212,7 50610953
50601016grp
Punzone per chiavetta

Dimensioni punzone A x B x
Compatibile per
▪ Acciaio dolce (St37), plastica e alluminio fino a 2,0 mm
Modalità utilizzo
▪ Manuale / idraulico
Preforo
▪ Punta pilota 23,8 mm diam. 50300083
Include
▪ Punzone, matrice, perno di accoppiamento, controdado e dado con cuscinetto a sfera





utilizzo
50053078grp

Punzone per cilindro profilato
▪ Punzone, matrice, perno di accoppiamento, controdado e dado con cuscinetto a sfera 12,2 x 1,4 x 0,8 1,5Manuale/idraulico506011565060120250052446506011489,5 50601016
Compatibile per
▪ Acciaio dolce (St37) fino a 2,0 mm e alluminio fino a 3,5mm
Modalità utilizzo
▪ Manuale / idraulico
Preforo
▪ Punta pilota 12,7 mm diam. 50344102
Include



(St37)Modalità utilizzo Perno accoppiamento Dado con cuscinetto a sfere Controdado

Punzoni rotondi e di forma speciale
Punzone a forma di "D" Sub-Min

Compatibile per
▪ Acciaio dolce (St37) fino a 2,0 mm e alluminio fino a 3,5mm
▪ Montaggio anteriore o posteriore
Modalità utilizzo
▪ Manuale / idraulico
Preforo
▪ Punta pilota 12,7 mm diam. 50344102
Include
▪ Punzone, matrice, perno di accoppiamento, controdado e dado con cuscinetto a sfera




2299Manuale/idraulico20.024.911.952020113503473305004638150339672 50344366 23115Manuale/idraulico28.633.311.952020113503473305004638150339672 50344374 RS23225Manuale/idraulico42.047.111.952020113503473305004638150339672 50344200 23437Manuale/idraulico58.363.411.952020113503473305004638150339672 50344293 23850Manuale/idraulico55.961.014.752020113503473305004638150339672 50344447
Punzone di forma speciale per impiego connettori pesanti con 4 punti di marcatura centrale


Punzone di forma speciale per impiego connettori pesanti 6 pin, 36 x 52 mm
Caratteristiche
▪ I punzoni rettangolari per connettori per impieghi pesanti dispongono di una dima di foratura integrata nella matrice, per praticare i 4 fori di posizionamento.
Compatibile per
▪ Acciaio dolce (St37) fino a 3,0 mm e alluminio fino a 3,5mm
Modalità utilizzo
▪ Idraulico
Preforo
▪ Punta pilota 30,2 mm diam. 50364146
Include
▪ Punzone, matrice, perno di accoppiamento e controdado



mmmm Modalità utilizzoPerno accoppiamentoControdado mmCodice
x 52.03.0Idraulica520461005204610130.2
Punzone di forma speciale per impiego connettori pesanti, 10-pin, 36 x 65 mm 36.0 x 65.03.0Idraulica520461005204610130.2
Punzone di forma speciale per impiego connettori pesanti, 16-pin, 36 x 86 mm
Punzone di forma speciale per impiego connettori pesanti, 24-pin, 36 x 91 mm
Punzone di forma speciale per impiego connettori pesanti 36 x 112 mm
Punzone di forma speciale per impiego connettori pesanti 46 x 112 mm
x 86.03.0Idraulica520461005204610130.2
x 91.03.0Idraulica520461005204610130.2
x 112.03.0Idraulica520461005204610130.2
x 112.03.0Idraulica520461005204610130.2
UN CONSIGLIO PRATICO!
Livella a bolla o profondimetro non a portata di mano? Basta contrassegnare la posizione per la punzonatura a forma di croce e usa i segni del punzone a forma speciale per un risultato di punzonatura perfetto.
Punzonatura
Punzoni rotondi e di forma speciale
Perni di accoppimanento per punzoni sagomati
Informazioni per l‘ordine
▪ Per aumentare la durata, si consiglia di ingrassare i perni di accoppiamento con grasso Greenlee codice 50115472
▪ Le dimensioni indicate sono diametro x lunghezza
▪ Con riserva di scostamenti di tolleranz



Dimensione



RISPARMIA TEMPO E DENAROPER OGNI PUNZONATURA!
Dai leader della tecnologia per punzonare arriva il nuovo Sistema SPEED PUNCH ™. In attesa del brevetto "no-thread" il design elimina le operazioni di avvitamento, mentre l‘innovativo meccanismo di bloccaggio SPEED LOCK fissa rapidamente il punzone in posizione. Questo significa maggiore durata dell‘utensile e operazioni più rapide, risparmiando tempo e denaro per il lavoro. SPEED PUNCH ™ è disponibile in ISO 16 a dimensioni metriche ISO 63 e PG 16 e due configurazioni di kit.
Speed Punch - risparmia tempo e denaro
◾ Il meccanismo di bloccaggio SPEED LOCK garantisce una rapida esecuzione del lavoro: praticare più fori in meno tempo.
◾ Il design del punzone „No-thread“ si inserisce/disinserisce rapidamente e facilmente dal perno di accoppiamento.
◾ Il sistema per punzonare più veloce nel mercatto oggigiorno.
◾ Le altezze delle matrici abbinate eliminano la necessità di ulteriori distanziatori.
◾ Minori le possibilità di perdere componenti in cantiere
◾ Niente più danni ai perni di accoppiamento e danni per costosi tempi di fermo macchina.

Processi di punzonatura semplificati
◾ Filetti standard del perno di accoppiamento
◾ Funziona con il tuo sistema esistente idraulico e o a batteria.

In combinazione con la punzonatrice idraulica LS 50 Flex che rappresenta lo stato dell‘arte nell‘esecuzione e velocità.
LS50 FLEX
KWSET, Punzone chiavetta per uso idraulico

Mechanische und hydraulische Stanzwerkzeuge
Punzonatrice Keyway

Caratteristiche
▪ Compatibile con tutti i punzoni idraulici Greenlee manuali e a batteria
▪ Utilizzo semplice
Compatibilie per
▪ Acciaio dolce (St37) fino a 2,5 mm di spessore
▪ Acciaio inossidabile fino a 2,5 mm di spessore
▪ Perno di accoppiamento da 19 mm, ¾“
Informazioni aggiutive
▪ Quando si utilizza la serie Quick Draw o LS50 Flex, il distanziale corto (codice 50032488) è necessario
Articolo
KWSET
Codice
52086978
Accessori Codice
Kit ricambio punzone per KWSET
Kit ricambio punzone per KWSET
Kit ricambio inserto per KWSET
52086956
52086957
52086955
Punzonatura rapida delle scanalature per parti protette anti-torsione
Lunga durata dei componenti
Compatibilie per
▪ Acciaio dolce (St37) fino a 3,0 mm
▪ Utilizzo manuale
Articolo
Punzonatrice Keyway
Codice
50265342
Accessori Codice
Punzone ricambio per punzonatrice Keyway
50265369
Matrice ricambio per punzonatrice Keyway 50265385
50342991grp

Punzonatrice idraulica Quick Draw™ 7804E
Ideale per la punzonatura rapida e diretta del pannello frontale
Design compatto
Estremamente robusta
Caratteristiche
▪ Punzonatrice idraulica manuale con testa diritta
Compatibilie per
▪ Punzoni di forma speciale fino a una dimensione massima di 68 x 68 mm o 35 x 65 mm
▪ Punzoni tondi fino a ISO 63 (64 mm diam.)
Informazioni aggiutive
▪ Sono adatti perni di accoppiamento fino a 64 mm ST37
Data tecnici
Dimensioni 321 x 110 x 70 mm
Forza del pistone 80 kN Peso 2.5 kg
Articolo
Quick Draw™ 7804E
Codice
50342916
Include Codice
Punzonatrice manuale idraulica 7804E
Perno di accoppiamento per utilizzo idraulico 9.5 x 71 mm
Perno di accoppiamento per utilizzo idraulico 19.0 x 122 mm
Distanziale corto
Adattatore 19,0 x 48 mm con filettatura interna 9,5 mm
50342886
51300430
52085691
50032488
50339672
Valigetta in plastica 50352024
Punzonatrice idraulica Quick Draw 90™ 7904E
52033843grp

Ideale per la punzonatura rapida e diretta del pannello frontale
La testa ruota di 180 ° per la massima praticità
Estremamente robusta
Caratteristiche
▪ Design compatto
▪ Punzonatrice idraulica manuale con testa a 90 °
Compatibilie per
▪ Punzoni di forma speciale fino a una dimensione massima di 68 x 68 mm o 35 x 65 mm
▪ Punzoni tondi fino a ISO 63 (64 mm diam.)
Informazioni aggiutive
▪ Sono adatti perni di accoppiamento fino a 64 mm ST37
Data tecnici
Dimensioni 312 x 110 x 65 mm
Forza del pistone 80 kN
Peso 3,4 kg
Articolo
Codice
Quick Draw 90™ 7904E 50342991
Include Codice
Punzonatrice manuale idraulica 7904E 50337866
Perno di accoppiamento per utilizzo idraulico 9,5 x 71 mm 51300430
Perno di accoppiamento per utilizzo idraulico 190 x 122 mm
Distanziale corto
Adattatore 19,0 x 48 mm con filettatura interna 9,5 mm
Valigetta in plastica
52085691
50032488
50339672
50352024
Akkuhydraulisches Stanzwerkzeug LS 60-L
LS 50 FLEX punzonatrice a batteria elettroidraulica

Elevata manegevolezza grazie alla testa rotante a 360 °
Un sensore di pressione integrato aumenta la durata di intervallo della manutenzione
L‘arresto automatico allunga la durata della vita dell‘utensile
Caratteristiche
▪ Scegli la tua piattaforma di batterie: Bosch o Makita
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette tramite Bluetooth
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Funzione di risparmio energetico con interruzione del motore dopo un completo funzionamento
▪ Ritorno manuale quando richiesto
▪ Batteria con indicatore di carica e display integrato per le informazioni
Compatibile per
▪ Per punzoni da 104,8 x 104,8 mm
▪ Punzoni tondi 144,1 mm
▪ Punzoni quadri fino a 138 x 138 mm
Data tecnici
Forza del pistone60 kN
Peso 2,1 kg
Ricarica batteria 15 min.
Tempo punzonatura5 secondi su 22,5 mm di diam., 3 mm spessore su acciaio dolce 6 secondi su 63,5 mm di diam., 3 mm spessore su acciaio dolce
Temperatura di esercizioDa -15 ° C a +40 ° C
Dimensioni 340 x 115 x 80 mm
Durata carica 120 operazioni di punzonatura su 22,5 mm di diametro, 3,4 mm di spessore su acciaio dolce
190 operazioni di punzonatura su 22,5 mm di diametro, 3 mm di spessore su acciaio dolce
280 operazioni di punzonatura su 22,5 mm di diametro, 2,5 mm di spessore su acciaio dolce
Articolo
Codice Bosch Codice Makita LS 50 FLEX punzonatrice a batteria elettroidrulica LS50FLEXCFBLS50FLEXCFM
Include
Batteria Bosch 18 V / 2,0 Ah, Li-Ion RALB1EU
Caricabatterie 18 V Li-Ion Bosch LGLB1EU
Batteria Makita 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion RAL1
Caricabatterie 18 V Li-Ion Makita LGL1
Perno di accopiamento 19,0 x 122 mm
5208569152085691
Distanziale 22 mm, corto 5003248850032488
Punta preforo HSS Co5 5204937152049371
Adattatore 19,0 x 48 mm con filettatura interna 9,5 mm5033967250339672
Perno di accoppiamento 9,5 x 71 mm 5130043051300430
Valigetta in plastica KK50FLEXNGKK50FLEXNG
Accessori
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU
Batteria Makita 18 V / 3,0 Ah, Li-Ion (54 Wh) RAL2
Varianti
L-BOXX punzonatrice a batteria elettroidrulica LS50FLEXCFB
L-BOXX punzonatrice a batteria elettroidrulica LS50FLEXCFM
LBOXXLS50FLEXCFB
a batteria elettroidraulica

Elevata manegevolezza grazie alla testa rotante a 360 °
Un sensore di pressione integrato aumenta la durata di intervallo della manutenzione
L‘arresto automatico allunga la durata della vita dell‘utensile
Caratteristiche
▪ Scegli la tua piattaforma di batterie: Bosch o Makita
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette tramite Bluetooth
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Funzione di risparmio energetico con interruzione del motore dopo un completo funzionamento
▪ Modalità ritorno pistone automatica o manuale
▪ Batteria con indicatore di carica e display integrato per le informazioni
Informazioni aggiuntive
▪ Se utilizzato con Speed Punch, utilizzare i seguenti perni di accoppiamento: 52066000 (secondo ISO 25), 50032488, 52058897 (da ISO 25)
Data tecnici
Forza del pistone 100 kN Peso 2,7 kg
Ricarica batteria 15 min.
Tempo punzonatura 5 secondi su 22,5 mm di diametro, 3 mm spessore su acciaio dolce
6 secondi su 63,5 mm di diametro, 3 mm spessore su acciaio dolce
Temperatura di esercizioDa -15 ° C a +40 ° C
Dimensioni 370 x 120 x 80 mm
Durata carica
St37 max .: 152,4 mm con uno spessore del materiale di 3 mm V2A max .: 104,8 mm con uno spessore del materiale di 3 mm
Articolo Codice Bosch Codice Makita
LS 100 FLEX punzonatrice a batteria elettroidrulica LS100FLEXCFBLS100FLEXCFM
Include
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU
Caricabatterie 18 V Li-Ion Bosch LGLB1EU
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40
Caricabatterie 18 V Li-Ion Makita LGL1
Perno di accoppiamento 19,0 x 143 mm 5208569252085692
Perno di accoppiamento da 9,5 mm a 19 mm, 122 mm 5204282752042827
Distanziale corto
5003248850032488
Punta preforo HSS Co5 5204937152049371
Valigetta in plastica KK50FLEXNGKK50FLEXNG
Punzonatura
Utensili per punzonare

Design compatto
Caratteristiche
▪ Completa di pompa manuale, tubo flessibile e cilindro
Compatibilie per
▪ Punzoni tondi fino a 144,1 mm di diametro e quadrati 138 x 138 mm
▪ Acciaio dolce St37 fino a 3,5 mm e acciaio inox V2A (in funzione della dimensione del punzone) 3,5 mm
Modalita utilizzo
▪ Idraulica
Informazioni aggiutive
▪ Se utilizzato con Speed Punch, utilizzare i seguenti perni di accoppiamento : 52066000 (fino a ISO 25), 50032488, 52058897 (da ISO 25)
▪ Perno di accoppiamento 52085689 da 11,1 mm a 19 mm, utilizzato per 22,5 mm
Pg16 SB Punzone * 52085633 o punzone SR da 22,5 mm Pg16 * 52085634. Adatto per acciaio dolce 2,5 mm / acciaio inossidabile 2 mm
Data tecnici
Forza del pistone 110 kN
Peso 8.3 kg
Articolo
Punzonatrice idraulica con pompa manuale
Codice
52084920
Include Codice
Cilindro idraulico
Pompa idraulica manuale 767
Tubo flessibile 6,4 mm diam. x 0,9 m
Perno di accoppiamento per utilizzo idraulico 19,0 x 137 mm
50170910
50132849
50383167
52085692
Perno di accoppiamento per utilizzo idraulico 11,1 mm to 19 mm, 127 mm52085689
50250973grp

Caratteristiche
▪ Completa di pompa manuale, tubo flessibile e cilindro
Compatibilie per
▪ Punzoni tondi fino a 144,1 mm di diametro e quadrati 138 x 138 mm
▪ St37 up to 3.5 mm and 3.5 mm V2A (depending on punch size)
Modalita utilizzo
▪ Idraulica
Informazioni aggiutive
▪ Se utilizzato con Speed Punch, utilizzare i seguenti perni di accoppiamento : 52066000 (fino a ISO 25), 50032488, 52058897 (da ISO 25)
▪ Perno di accoppiamento 52085689 da 11,1 mm a 19 mm, utilizzato per 22,5 mm
Pg16 SB Punzone * 52085633 o punzone SR da 22,5 mm Pg16 * 52085634 Adatto per acciaio dolce 2,5 mm / acciaio inossidabile 2 mm
Data tecnici
Forza del pistone 110 kN
Peso 15,2 kg
Articolo Codice
Punzonatrice idraulica con pompa a pedale
52084941
Include Codice
Cilindro idraulico
1725 Pompa idraulica manuale
Tubo flessibile 6,4 mm diam. x 3,0 m
Perno di accoppiamento per utilizzo idraulico 19,0 x 137 mm
50170910
50313533
50377299
52085692
Perno di accoppiamento per utilizzo idraulico 11,1 mm to 19 mm, 127 mm52085689
Grasso per filetti
50115472grp

Aumenta la vita dell‘utensile
Previene il grippaggio
Per diminuire l‘usura di viti e dadi
Compatibilie per
▪ Connessioni filettate sollecitate staticamente e dinamicamente
Articolo
Grasso per perni di accoppiamento, 30 g
Codice
50115472
50052110grp
Slug Buster® set punzoni per tutte le applicazioni da ISO 16 - 40

Compatibilie per
▪ Acciaio dolce (St37), plastica e alluminio fino a 3,5 mm
Modalità utilizzo
▪ Manuale
Preforo
▪ Perno di accoppiamento 9,5mm diam. ,punta preforo 9,7mm diam. 50360183 perno di accoppiamento 19,0mm diam. ,punta preforo 20,5mm diam. 50344030
Articolo Codice
Slug Buster® set punzoni da ISO 16 to 40
50366920
Include Codice
Slug Buster® set punzoni ISO 16/20/25/32/40
Perno di accoppiamento per utilizzo manuale 9,5 x 40 mm
Perno di accoppiamento per utilizzo manuale 19.0 x 55 mm
Cricchetto
Kwik Stepper™ fresa a scalino 9.7 mm
Valigetta in plastica
Slug Buster® set punzoni per tutte le applicazioni da PG 9 a PG 21 e 30,5 mm
50356178SET
50000420
50040405
50349414
50360183
50366858
50366920grp

Compatibilie per
▪ Acciaio dolce (St37), plastica e alluminio fino a 3,5 mm
Modalità utilizzo
▪ Manuale
Preforo
▪ Perno di accoppiamento 9,5mm diam. ,punta preforo 9,7mm diam. 50360183 perno di accoppiamento 19,0mm diam. ,punta preforo 20,5mm diam. 50344030
Articolo
Slug Buster® set punzoni PG 9 a PG 21 e 30.5 mm
Codice
50366904
Include Codice
Slug Buster® set punzoni PG 9 - 21, 30.5 mm
Perno di accoppiamento per utilizzo manuale 9.5 x 40 mm
Cricchetto
Kwik Stepper™ fresa a scalino 9,7 mm
Valigetta in plastica
50323989SET
50000420
50349414
50360183
50366858
Slug Buster
50366904grp
Slug Buster® set punzoni per ISO 16 - 63

Compatibilie per
▪ Acciaio dolce (St37), plastica e alluminio fino a 3,5 mm
Modalità utilizzo
▪ Manuale
Preforo
▪ Perno di accoppiamento 9,5mm diam. ,punta preforo 9,7mm diam. 50360183 perno di accoppiamento 19,0mm diam. ,punta preforo 20,5mm diam. 50344030
Articolo Codice
Slug Buster® set punzoni per ISO 16 to 63
50366939
Include Codice
Slug Buster® set punzoni per ISO 16 - 63
50068920SET
Perno di accoppiamento per utilizzo manuale 9.5 x 40 mm 50000420
Perno di accoppiamento per utilizzo manuale 19.0 mm x 75 mm50040421
Cricchetto
Kwik Stepper™ fresa a scalino 9.7 mm
Valigetta in plastica
50349414
50360183
50366858
50366939grp
Slug Buster® set
punzoni
per tutte le applicazioni da PG 9 - 48 e 30,5 mm

Compatibilie per
▪ Acciaio dolce (St37), plastica e alluminio fino a 3,5 mm
Modalità utilizzo
▪ Manuale
Preforo
▪ Perno di accoppiamento 9,5mm diam. ,punta preforo 9,7mm diam. 50360183 perno di accoppiamento 19,0mm diam. ,punta preforo 20,5mm diam. 50344030
Articolo Codice
Slug Buster® set punzoni PG 9 to PG 48 e 30,5 mm
50366912
Include Codice
Perno di accoppiamento per utilizzo manuale 9,5 x 40 mm
Perno di accoppiamento per utilizzo manuale 19,0 x 55 mm
Cricchetto
Slug Buster® Cricchetto PG 9 - 48, 30.5 mm
Valigetta in plastica
50000420
50040405
50349414
50328034SET
50366858
Speed Punch™ Set ISO 16 – 40

Fino a 3 volte più veloce rispetto ai tradizionali utensili di punzonatura Pratico e veloce grazie al non necessario avvitamento e svitamento del controdado.
Compatibile con tutti gli utensili idraulici manuali e a batteria di Greenlee Non è necessario ingrassare il perno di accoppiamento
Compatibilie per
▪ Acciaio dolce (St37), plastica e alluminio fino a 3,5 mm
▪ LS50Flex e Quick Draw
Modalità utilizzo
▪ Idraulica
Preforo
▪ Perno di accoppiamento 9,5mm diam. ,punta preforo 9,7mm diam. 50360183 perno di accoppiamento 19,0mm diam. ,punta preforo 20,5mm diam. 50344030
Include
▪ Sistema completo comprendente perno di accoppiamento, meccanismo bloccaggio rapido, punzone e matrice incl. valigetta in plastica
Articolo
Codice
Speed Punch™ set punzoni ISO 16/20/25/32/40 52055439SET
Include Codice
Punzone e matrice ISO 16 (16.2 mm)
Punzone e matrice ISO 20 (20.4 mm)
52055431
52055432
Punzone e matrice ISO 25 (25.4 mm) 52055434
Punzone e matrice ISO 32 (32.5 mm)
Punzone e matrice ISO 40 (40.5 mm)
Meccanismo bloccaggio rapido Speed Lock e perno accoppiamento 9,5 mm per ISO 16/20/25 e PG 16
Meccanismo bloccaggio rapido Speed Lock e perno accoppiamento 19.0 mm per ISO 32/40/50/63
Valigetta in plastica
52055435
52055436
52055439
52055440
KKSPISO16B63
Accessori Codice
Valigetta in plastica
KKSPISO16B63

Fino a 3 volte più veloce rispetto ai tradizionali utensili di punzonatura
Pratico e veloce grazie al non necessario avvitamento e svitamento del controdado.
Compatibile con tutti gli utensili idraulici manuali e a batteria di Greenlee
Non è necessario ingrassare il perno di accoppiamento
Compatibilie per
▪ Acciaio dolce (St37), plastica e alluminio fino a 3,5 mm
▪ LS50Flex e Quick Draw
Modalità utilizzo
▪ Idraulica
Preforo
▪ Perno di accoppiamento 9,5mm diam. ,punta preforo 9,7mm diam. 50360183 dperno di accoppiamento 19,0mm diam. ,punta preforo 20,5mm diam. 50344030
Include
▪ Sistema completo comprendente perno di accoppiamento, meccanismo bloccaggio rapido , punzone e matrice incl. valigetta in plastica
Articolo
Speed Punch™ Set ISO 16 – 63
Include
Punzone e matrice ISO 16 (16.2 mm)
Punzone e matrice ISO 20 (20.4 mm)
Punzone e matrice ISO 25 (25.4 mm)
Punzone e matrice ISO 32 (32.5 mm)
Punzone e matrice ISO 40 (40.5 mm)
Punzone e matrice ISO 50 (50.8 mm)
Punzone e matrice ISO 63 (64.0 mm)
Meccanismo bloccaggio rapido Speed Lock e perno accoppiamento 9.5 mm per ISO 16/20/25 e PG 16
Meccanismo bloccaggio rapido Speed Lock e perno accoppiamento 19.0 mm per ISO 32/40/50/63
Valigetta in plastica
Codice
52055440SET
Codice
52055431
52055432
52055434
52055435
52055436
52055437
52055438
52055439
52055440
KKSPISO16B63
Accessori Codice
Valigetta in plastica
KKSPISO16B63
Slug-Splitter® Blechlocher-Sets
50766803grp
Slug-Splitter® Set punzonatrice ( acciaoi inox) ISO 16 - 40

Profilo di perforazione unico
La parte estrusa si libera e può essere facilmente rimossa
Compatibilie per
▪ Acciaio inox ( V2A), acciaio dolce (St37), plastica e alluminio fino a 3,5 mm
Modalità utilizzo
▪ Idraulico
Preforo
▪ Perno di accoppiamento 19mm diam. ,punta preforo 20,5mm diam. 50344030
Perno di accoppiamento 19mm diam. ,punta preforo 12,7mm diam. 50344102
Articolo Codice
Slug-Splitter® set punzoni ( acciaio inox) ISO 16/20/25/32/40
50766803
Include Codice
Slug-Splitter® punzone ( acciaio inox) 16.2 mm
Slug-Splitter® punzone ( acciaio inox) 20.4 mm
Slug-Splitter® punzone ( acciaio inox) 25.4 mm
Slug-Splitter® punzone ( acciaio inox) 32.5 mm
Slug-Splitter® punzone ( acciaio inox) 40.5 mm
Perno di accoppiamento per utilizzo idraulico 11.1 mm a 19 mm, 108 mm
Perno di accoppiamento per utilizzo idraulico 19 x 140 mm
50069527
50069543
50069560
50069594
50069616
50294512
50294520
Valigetta in plastica KKSSISO16B63
50766797SETgrp
Slug-Splitter®
Set punzonatrice ( acciaoi inox) ISO 16 - 63

Profilo di perforazione unico
La parte estrusa si libera e può essere facilmente rimossa
Compatibilie per
▪ Acciaio inox (V2A), acciaio dolce (St37), plastica e alluminio fino a 3,5 mm
Modalità utilizzo
▪ Idraulico
Preforo
▪ perno di accoppiamento 19,0mm diam. ,punta preforo 20,5mm diam. 50344030
Perno di accoppiamento 11,1mm diam. ,punta preforo 12,7mm diam. 50344102
Articolo Codice
Slug-Splitter® set punzonatrice ( acciaio inox) ISO 16/20/25/32/40/50/63
50766797
Include Codice
Slug-Splitter® punzone ( acciaio inox) 16.2 mm
Slug-Splitter® punzone ( acciaio inox) 20.4 mm
Slug-Splitter® punzone ( acciaio inox) 25.4 mm
Slug-Splitter® punzone ( acciaio inox) 32.5 mm
Slug-Splitter® punzone ( acciaio inox) 40.5 mm
Slug-Splitter® punzone ( acciaio inox) 50.8 mm
Slug-Splitter® punzone ( acciaio inox) 64 mm
50069527
50069543
50069560
50069594
50069616
50069632
50069667
Perno di accoppiamento per utilizzo idraulico 11.1 mm to 19 mm, 108 mm 50294512
Perno di accoppiamento per utilizzo idraulico 19 x 140 mm
50294520
Valigetta in plastica KKSSISO16B63
50356119SETgrp
Slug Buster® Stanzwerkzeuge und Sets Slug Buster® Set punzonatrice idraulica manuale PG 9 - PG 21, 30.5 mm

Compatibilie per
▪ Acciaio dolce (St37), plastica e alluminio fino a 3,5 mm
Modalità utilizzo
▪ Idraulico
Preforo
▪ Perno di accoppiamento 9,5mm diam. ,punta preforo 9,7mm diam. 50360183 perno di accoppiamento 19,0mm diam. ,punta preforo 20,5mm diam.50344030
Articolo
Slug Buster® Set punzonatrice idraulica manuale PG 9 a PG 21 e 30.5 mm
Include
Punzonatrice idraulica manuale 7804E
Perno di accoppiamento per utilizzo idraulico 9,5 x 71 mm
Perno di accoppiamento per utilizzo idraulico 19.0 x 105 mm
Distanziale corto
Adattatore 19,0 x 48 mm con filettatura interna 9,5 mm
Slug Buster®set punzoni PG 9 - 21, 30.5 mm
Valigetta in plastica
Codice
50356119SET
Codice
50342886
51300430
50318721
50032488
50339672
50323989SET
50352024
50356151SETgrp
Slug Buster® set punzonatrice idraulica manuale a 90 ° PG 9 - PG 21, 30.5 mm

Compatibilie per
▪ Acciaio dolce (St37), plastica e alluminio fino a 3,5 mm
Modalità utilizzo
▪ Idraulico
Preforo
▪ Perno di accoppiamento 9,5mm diam. ,punta preforo 9,7mm diam. 50360183 perno di accoppiamento 19,0mm diam. ,punta preforo 20,5mm diam. 50344030
Articolo
Slug Buster® set punzonatrice idraulica manuale PG 9 a PG 21 e 30.5 mm
Include
Punzonatrice idraulica manuale 7804E
Perno di accoppiamento per utilizzo idraulico 9,5 x 71 mm
Perno di accoppiamento per utilizzo idraulico 19.0 x 105 mm
Distanziale corto
Adattatore 19,0 x 48 mm con filettatura interna 9,5 mm
Slug Buster®set punzoni PG 9 - 21, 30.5 mm
Valigetta in plastica
Codice
50356151SET
Codice
50337866
51300430
50318721
50032488
50339672
50323989SET
50352024
50356143SETgrp
Slug Buster® Set punzonatrice idraulica manuale ISO 16 - 40

Compatibilie per
▪ Acciaio dolce (St37), plastica e alluminio fino a 3,5 mm
Modalità utilizzo
▪ Idraulico
Preforo
▪ Perno di accoppiamento 9,5mm diam. ,punta preforo 9,7mm diam. 50360183 perno di accoppiamento 19,0mm diam. ,punta preforo 20,5mm diam. 50344030
Articolo Codice
Slug Buster® Set punzonatrice idraulica manuale ISO 16 to 40
50356143SET
Include Codice
Punzonatrice idraulica manuale 7804E
Perno di accoppiamento per utilizzo idraulico 9,5 x 71 mm
Perno di accoppiamento per utilizzo idraulico 19.0 x 105 mm
Distanziale corto
Adattatore 19,0 x 48 mm con filettatura interna 9,5 mm
Slug Buster® punch set ISO 16/20/25/32/40
Valigetta in plastica
50342886
51300430
50318721
50032488
50339672
50356178SET
50352024
Slug Buster® set punzonatrice idraulica manuale a 90 ° ISO 16 - 40
50356160SETgrp

Compatibilie per
▪ Acciaio dolce (St37), plastica e alluminio fino a 3,5 mm
Modalità utilizzo
▪ Idraulico
Preforo
▪ Perno di accoppiamento 9,5mm diam. ,punta preforo 9,7mm diam. 50360183 perno di accoppiamento 19,0mm diam. ,punta preforo 20,5mm diam. 50344030
Articolo Codice
Slug Buster® set punzonatrice idraulica manuale a 90 ° ISO 16 a 40
50356160SET
Include Codice
Punzonatrice idraulica manuale 7804E
50337866
Perno di accoppiamento per utilizzo idraulico 9,5 x 71 mm 51300430
Perno di accoppiamento per utilizzo idraulico 19.0 x 105 mm 50318721
Distanziale corto 50032488
Adattatore 19,0 x 48 mm con filettatura interna 9,5 mm
Slug Buster® punch set ISO 16/20/25/32/40
Valigetta in plastica
50339672
50356178SET
50352024
52034233grp
Set punzonatrice idraulica manuale a 90° ISO 16 - 40

50356178SETgrp
Slug Buster® set punzoni ISO 16 – 40

Pratica testa rotante per comodo utilizzo in aree ristrette
Compatibilie per
▪ Punzoni di forma speciale fino a una dimensione massima di 68 x 68 mm o 35 x 65 mm
▪ Punzoni tondi fino a ISO 63 (64 mm diam.)
Articolo
Set punzonatrice idraulica manuale a ISO 16 - 40
Include
Slug Buster® set punzoni ISO 16/20/25/32/40
Perno di accoppiamento per utilizzo idraulico 9.5 mm to 19 mm, 122 mm
Perno di accoppiamento per utilizzo idraulico 19.0 x 105 mm
Distanziali corti
Frese a scalino in HSS Co5
Valigetta in plastica
Codice
52034233
Codice
50356178SET
52042827
50318721
50032488
52049371
Per fori rapidi, puliti, senza sforzo e senza sbavature
La parte estrusa si libera e può essere facilmente rimossa
Compatibilie per
▪ Acciaio dolce (St37), plastica e alluminio fino a 3,0 mm
Modalità utilizzo
▪ Manuale
Preforo
▪ Perno di accoppiamento 9,5mm diam. ,punta preforo 9,7mm diam. 50360183 perno di accoppiamento 19,0mm diam. ,punta preforo 20,5mm diam. 50344030
Include
▪ Sistema completo incluso punzone e matrice incl valigetta in plastica
Articolo
Slug Buster® set punzoni ISO 16/20/25/32/40
Accessori
Valigetta in plastica
Codice
50356178SET
Codice
KKISO16B63
Slug Buster® set punzoni ISO 16 – 63
50068920SETgrp

Per fori rapidi, puliti, senza sforzo e senza sbavature
La parte estrusa si libera e può essere facilmente rimossa
Compatibilie per
▪ Mild steel (St37), plastic and aluminium up to 3.5 mm
Modalità utilizzo
▪ Manuale
Preforo
▪ Perno di accoppiamento 9,5mm diam. ,punta preforo 9,7mm diam. 50360183 perno di accoppiamento 19,0mm diam. ,punta preforo 20,5mm diam. 50344030
Include
▪ Sistema completo incluso punzone e matrice incl valigetta in plastica
Articolo
Slug Buster® set punzoni ISO 16/20/25/32/40/50/63
Codice
50068920SET
Accessori Codice
Valigetta in plastica
KKISO16B63
50323989SETgrp
Slug Buster® set punzoni PG 9 - 21, 30.5 mm

Per fori rapidi, puliti, senza sforzo e senza sbavature
La parte estrusa si libera e può essere facilmente rimossa
Compatibilie per
▪ Acciaio dolce (St37), plastica e alluminio fino a 3,5 mm
Modalità utilizzo
▪ Manuale
Preforo
▪ Perno di accoppiamento 9,5mm diam. ,punta preforo 9,7mm diam. 50360183 perno di accoppiamento 19,0mm diam. ,punta preforo 20,5mm diam. 50344030
Include
▪ Sistema completo incluso punzone e matrice incl valigetta in plastica
Articolo
Slug Buster® set punzoni PG 9/11/13/16/21 e 30.5 mm
Accessori
Valigetta in plastica
Codice
50323989SET
Codice
KKPG9B48
50328034SETgrp
PG 9 - PG 48, 30,5 mm

Per fori rapidi, puliti, senza sforzo e senza sbavature
La parte estrusa si libera e può essere facilmente rimossa
Compatibilie per
▪ Acciaio dolce (St37), plastica e alluminio fino a 3,5 mm
Modalità utilizzo
▪ Manuale
Preforo
▪ Perno di accoppiamento 9,5mm diam. ,punta preforo 9,7mm diam. 50360183 perno di accoppiamento 19,0mm diam. ,punta preforo 20,5mm diam. 50344030
Include
▪ Sistema completo incluso punzone e matrice incl valigetta in plastica
Articolo Codice
Slug Buster® set punzoni PG 9/11/13/16/21/29/36/48 e 30.5 mm
Accessori
Valigetta in plastica
50328034SET
Codice
KKPG9B48
Slug Buster® set punzoni
Punzonatura
HSS-Bi-Metall-Lochsägen

zione sega a tazza mm Dimensione standard Pg Dimensione standard ISO Peso g
Riduzione delle vibrazioni ed elevata precisione di foratura grazie alla sezione posteriore maggiorata
Profilo di taglio di alta qualità per una garanzia di taglio preciso
Le fessure di raffreddamento assicurano un basso accumulo di calore
Nessuna inclinazione durante il taglio
Caratteristiche
▪ Il design a passo variabile di alta qualità offre un taglio più veloce e più facile
▪ Elevata precisione di foratura
▪ Max. profondità di taglio 41,3 mm
▪ Durezza del dente Rc 65-68
Compatibilie per
▪ Acciaio dolce, ghisa, ottone, alluminio, fibra di vetro, legno, lamiera di accaio inox e plastica
Informazioni aggiutive
▪ Gli alberi per le seghe a tazza devono essere ordinati separatamente
HSS Set seghe a tazza bimetalliche

Descrizione
Seghe a tazza bimetalliche
Svasatore per sega a tazza
Albero da 14mm a 30mm
Albero da 32mm a 152mm
Valigetta
Risparmia tempo grazie alle basse vibrazioni e al basso sviluppo di calore
Passo variabile per un taglio uniforme
Richiede uno sforzo minimo durante la perforazione
Caratteristiche
▪ Elevata precisione di perforazione
▪ Meno sforzi durante il taglio
Compatibilie per
▪ Metallo, ottone, fibra di vetro, metallo non ferroso, ghisa, alluminio, legno e plastica, lamiera di acciaio inossidabile
Articolo Codice
Set seghe a tazza bimettalliche Electro II 52059292SET
Set seghe a tazza bimettalliche Universali 52059293SET
Set seghe a tazza bimettalliche ISO 16 - 63
Set seghe a tazza bimettalliche (830 PG)
50069497SET
Set seghe a tazza bimettalliche per idraulici 52059294SET
50292099SET
Set seghe a tazza bimettalliche per elettricisti 52059295SET
Set Electro con svasatore 35/68/75 mm 50125630SET Punzonatura Seghe a tazza

Set seghe a tazza bimetalliche Electro con svasatore
Caratteristiche
▪ Svasatore con denti da taglio appositamente temprati 2 volte
Compatibilie per
▪ Acciaio, acciaio inox, ghisa, ottone, alluminio, legno e plastica e materiale da costruzione
Include
▪ Composto da seghe a tazza da 35 mm, 68 mm, 75 mm, svasatore per sega a tazza da 68 mm, albero e punta di centraggio e controdado per seghe a tazza da 32 - 152 mm e pilota HSS di ricambio punta da 6,35 mm di diametro
Articolo Codice
Set seghe a tazza bimetalliche Electro con svasatore 35/68/75 mm
50125630SET Include Codice
Sega a tazza bimetallica 35 mm
Sega a tazza bimetallica 68 mm
Sega a tazza bimetallica 75 mm
52057740
52057765
52057769
Svasatore per seghe a tazza 52033839
Albero 8,6mm per seghe a tazza
Valigetta in plastica
52057781
52059258

Alberi per seghe a tazza 14 - 30 mm
Compatibilie per
▪ Misure 14 - 30 mm
Articolo
Albero con codolo 6.3 mm
Albero con codolo 7.9 mm
Albero con codolo 8.6 mm
Albero con codolo 11.1 mm
Codice
50371576
50385224
52057780
50371550

Alberi per seghe a tazza 32 - 152 mm
Compatibilie per
▪ Misure 32 - 51 mm
▪ Misure 32 - 152 mm
Articolo
Albero con codolo da 7,9mm per 32 - 51 mm
Albero con codolo da 8,6mm per 32 - 152 mm
Albero con codolo da 11,1mm per 32 - 152 mm
Codice
50371541
52057781
50371568
Punzonatura

Alberi per seghe a tazza con attacco SDS
Compatibilie per
▪ Misure 32 - 152 mm
▪ Misure 14 - 30 mm
Articolo
Codice
Albero per seghe a tazza con attacco SD 14 - 30 mm 50069691
Albero per seghe a tazza con attacco SD 32 - 152 mm 50069292
Punta di centraggio per alberi per seghe a tazza
Articolo Codice
Punta di centraggio per alberi per seghe a tazza 52057782

50069292grp

Kwik Stepper™ fresa a scalino con albero ROTASTOP®
ROTASTOP® garantisce la migliore trasmissione possibile della coppia
Minima bava
Non slitta nel mandrino con ROTASTOP®
Lunga durata
Richiede il minimo sforzo durante la perforazione
Compatibilie per
▪ Alesatura di lamiere di acciaio, tubi, metalli non ferrosi e plastica


52057782grp
Kwik Stepper™ fresa a scalino con albero ROTASTOP® 4 - 12 mm
Kwik Stepper™ fresa a scalino con albero ROTASTOP® 4 - 20 mm
Kwik Stepper™ fresa a scalino con albero ROTASTOP® ISO
Kwik Stepper™ fresa a scalino con albero ROTASTOP® 6 - 30 mm
Kwik Stepper™ fresa a scalino con albero ROTASTOP® 6 - 36 mm
Kwik Stepper™ fresa a scalino con albero ROTASTOP® ISO 12 - 40 mm
50069900grp
Stepper™ set frese a scalini

ROTASTOP® garantisce la migliore trasmissione possibile della coppia
Minima bava
Non slitta nel mandrino con ROTASTOP®
Lunga durata
Richiede il minimo sforzo durante la perforazione
Compatibilie per
▪ Alesatura di lamiere di acciaio, tubi, metalli non ferrosi e plastica
Articolo Codice
Kwik Stepper™ set frese a scalini
50069900
Include Codice
Kwik Stepper™fresa a scalino con albero ROTASTOP® 4 - 12 mm
Kwik Stepper™ fresa a scalino con albero ROTASTOP® 4 - 20 mm
Kwik Stepper™ fresa a scalino con albero ROTASTOP® 6 - 30 mm

50069845
50069853
50069861
Forare, maschiare e sbavare in una sola operazione
Compatibilie per
▪ Da utilizzare con acciaio dolce (St37), metalli non ferrosi acciaio inossidabile e materie plastiche
Articolo Codice
Set Combi in valigetta di plastica M 3 - M 10
50121510
Include Codice
Combi punta M3 50116312
Combi punta M4
Combi punta M5
Combi punta M6
Combi punta M8
Combi punta M10
Combi portapunta
Set Combi M 3 - M 10

UNA PER TUTTO.
A volte, devi essere il tuttofare: crimpatura, taglio, piegatura, punzonatura e compensazione. Con Klauke hai tutte le funzioni in un solo utensile.

Utensili multifunzione
Utensili a batteria multifunzione
6.4
Utensili multifunzione
Utensili a batteria multifunzione
Akkuhydraulische Universalwerkzeuge
EKM60UNVGRP
EKM 60 UNV Utensile multifunzione a batteria 6 - 300 mm²

Una testa per crimpare, tagliare e punzonare - uno per tutto
Ideale nel campo dell‘assemblaggio dove possono essere eseguiti tutti i lavori più comuni usando un solo utensile
Tutte le informazioni dell‘utensile visibile grazie all‘app display e I-press
Piccolo e sottile, perfetto per condizioni di spazio ridotto
Caratteristiche
▪ Scegli la tua piattaforma di batterie: Bosch o Makita
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette tramite Bluetooth
▪ Testa girevole con aggancio rapido tipo "flip top"
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione (crimpatura o taglio)
▪ Batteria con indicatore di carica e display integrato per le informazioni
Istruzioni tecniche
▪ Troverete adattatori e inserti intercambiabili per crimpatura, taglio e punzonatura alla pagina 6.6
Informazioni tecniche
Forza del pistone 60 kN
Larghezza corsa 42 mm
Gamma di crimpatura 6 - 300 mm²
Tempo crimpatura 7 s a 9 s (in funzione della sezione)
Gamma taglio max. 40 mm dia.
Gamma punzonaturafino a 64 mm di diametro tondo, fino a 92 x 92 mm quadrati
Ricarica batteria 15 min.
Peso 3,0 kg
Temperatura di esercizioDa -10 ° C a +40 ° C
Articolo Codice Bosch Codice Makita
Utensile multifunzione a batteria 6 - 300 mm² EKM60UNVCFBEKM60UNVCFM
Include
Batteria Bosch 18 V / 2,0 Ah, Li-Ion RALB1EU
Caricabatterie 18 V Li-Ion Bosch LGLB1EU
Batteria Makita 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion RAL1
Caricabatterie 18V Li-Ion Makita LGL1
Adattatore per inserti a crimpare della serie 22 UA22 UA22
Valigetta in plastica 450 x 370 x 105 mm KKMUNVNG KKMUNVNG
Accessori opzionali
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU
Batteria Makita 18 V / 3,0 Ah, Li-Ion (54 Wh) RAL2
Varianti
L-BOXX con utensile multifunzione a batteria EKM60UNVCFB LBOXXEKM60UNVCFB
L-BOXX con utensile multifunzione a batteria EKM60UNVCFM
LBOXXEKM60UNVCFM
EK60UNVGRP
60 UNV Utensile multifunzione a batteria 6 - 300 mm²

Una testa per crimpare, tagliare e punzonare - uno per tutto
Ideale nel campo dell‘assemblaggio dove possono essere eseguiti tutti i lavori più comuni usando un solo utensile
Funzionamento rapido grazie al sistema idraulico a 2 stadi
Tutte le informazioni dell‘utensile visibile grazie all‘app display e I-press
Caratteristiche
▪ Scegli la tua piattaforma di batterie: Bosch o Makita
▪ Tutte le informazioni possono essere facilmente lette tramite Bluetooth
▪ Testa girevole con aggancio rapido tipo „flip top“
▪ Semplice e sicura: un solo pulsante per il controllo di tutte le funzioni dell‘utensile
▪ Lavoro senza sforzo grazie al baricentro perfettamente bilanciato
▪ LED per illuminare l‘area di lavoro
▪ Impianto idraulico a 2 stadi con avanzamento rapido e corsa di potenza
▪ Semplice e sicura: ritorno automatico al termine dell‘operazione (crimpatura o taglio)
▪ Batteria con indicatore di carica e display integrato per le informazioni
Istruzioni tecniche
▪ Troverete adattatori e inserti intercambiabili per crimpatura, taglio e punzonatura alla pagina 6.6
Informazioni tecniche
Forza del pistone 60 kN
Larghezza corsa 42 mm
Gamma di crimpatura6 - 300 mm²
Tempo crimpatura 3 s a 5 s (in funzione della sezione)
Gamma taglio max. 40 mm dia.
Gamma punzonaturafino a 64 mm di diametro tondo
Ricarica batteria 45 min.
Peso 4,8 kg
Temperatura di esercizioDa -10 ° C a +40 ° C
Articolo Codice Bosch Codice Makita
Utensile multifunzione a batteria 6 - 300 mm² EK60UNVCFBEK60UNVCFM
Include
Batteria Bosch 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU
Caricabatterie 18 V Li-Ion Bosch LGLB1EU
Batteria Makita 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40
Caricabatterie 18 V Li-Ion Bosch LGL1
Adattatore per inserti a crimpare della serie 22 UA22 UA22
Valigetta in plastica 450 x 370 x 105 mm KK120UNVNGKK120UNVNG
Adattatori intercambiabili e inserti per crimpare, tagliare e punzonare
Descrizione
Applicazione: Crimpatura 6 ton12 ton


Adattatore per crimpare per inserti Serie 13
Adattatore per crimpare per inserti Serie 22
Applicazione: Taglio



Inserti per tagliare per conduttori Al/Cu max. 40mm diam.
Inserti per tagliare per conduttori Al/Cu max. 26mm diam. (Not adatto per cavi a trefoli fini e supersottili)
Inserti per tagliare per conduttori Al/Cu max. 40mm diam. (Not adatto per cavi a trefoli fini e supersottili)
Inserti per tagliare barre filettate M5 UCM5
Inserti per tagliare barre filettate M6
Inserti per tagliare barre filettate M8
Inserti per tagliare barre filettate M10
Inserti per tagliare barre filettate M12
Inserti per tagliare barre filettate 1/4“
Inserti per tagliare barre filettate 3/8“
Inserti per tagliare barre filettate 1/2“
Inserti per tagliare conduttori a profilo 35 x 15




Inserti per tagliare conduttori a profilo 32 x 15 x 9
Inserti per tagliare conduttori a profilo 35 x 7.5
Inserti per tagliare conduttori a profil 2980
Inserti per tagliare barre in laminato Cu, max. larghezza 37,5 mm
Inserti per tagliare 107 mm² tipo AC per fili catenari nella costruzione ferroviaria
Inserti per tagliare 85 mm² tipo BC per fili catenari nella costruzione ferroviaria
Inserti per tagliare 110 mm² tipo BC per fili catenari nella costruzione ferroviaria
Inserti per tagliare 120 mm² tipo BC per fili catenari nella costruzione ferroviaria
Inserti per tagliare 150 mm² tipo BC per fili catenari nella costruzione ferroviaria
UCM10
UCM12
UCUNC14
UCUNC38
UCUNC12
UCD3515
UCD3215
UCD3575
UCN2980
UCF
UCAC107
UCBC85
UCBC110
UCBC120
UCBC150
Applicazione: punzonatura 6 ton12 ton


Adattatore per punzonatura per fori diametro fino a 64 mm, 92 x 92 mm e 46 x 92 mm
Adattatore per punzonatura per fori di diametro 144 mm, 138 x 138 mm e 68 x 138 mm
Inserti per punzonatura di guide DIN 35 x 15; 32 x 15 x 9; 35 x 7,5
UA6P
UA12P •
UPD6 •
^Adapter_Universalwerkzeuge^
L‘UNIONE GIUSTA PER OGNI ATTIVITÀ.

Anche quando si tratta di sistemi combinati, Klauke non lascia nulla al caso. Non importa dove, quando e come: le pompe e le centaline idrauliche Klauke ti danno la spinta di cui hai bisogno.


2 pompa a pedale idraulica 700 bar PHD 2 Pompa pneumatica/idraulica, 700 bar
Impianto idraulico a due stadi
Ritorno manuale quando richiesto, anche ad alta pressione
Disegn robusto
Caratteristiche
▪ Pressostato automatico
Compatibilie per
▪ Crimpatura e taglio con teste per sistemi idraulici
Data tecnici
Pressione di esercizio max. 700 bar
Peso 12 kg
Articolo Codice
Pompa a pedale 700 bar
FHP2
Include Codice
Tubo flessibile, 2 m
Accessori
Tubo flessibile, 3 m
Tubo flessibile, 4 m
Tubo flessibile, 5 m
Tubo flessibile, 6 m
Tubo flessibile, 8 m
Tubo flessibile, 10 m

Ritorno manuale quando richiesto, anche ad alta pressione
Compatibilie per
▪ Crimpatura e taglio con teste per sistemi idraulici
Data tecnici
Pressione dell‘aria richiestamax. 6 bar
Pressione di esercizio max. 700 bar
Peso 6.3 kg
Articolo
Pompa pneumatica/idraulica
HS22
Codice
HS23
HS24
HS25
HS26
HS28
HS210
Codice
PHD2
Include Codice
Tubo flessibile, 2 m
Accessori
Tubo flessibile, 3 m
Tubo flessibile, 4 m
Tubo flessibile, 5 m
Tubo flessibile, 6 m
Tubo flessibile, 8 m
Tubo flessibile, 10 m
HS22
Codice
HS23
HS24
HS25
HS26
HS28
HS210
Centralina elettroidraulica
400 V, 700 bar

Dimensioni compatte e peso ridotto combinato con un‘elevata capacità di trasporto
Caratteristiche
▪ Con motore a corrente alternata
▪ Tubo flessibile idraulico
▪ Pedale di sicurezza a tre stadi
▪ Controllo elettronico
▪ 70% di tempo di accensione
Compatibilie per
▪ Crimpatura e taglio con teste per sistemi idraulici
Data tecnici
Versione Motore trifase
Potenza nominale 0.55 kW
Voltaggio motore 360 V - 440 V / 50 Hz
Capacità 0.82 l / min.
Pressione di esercizio max. 700 bar
Peso 22.9 kg
Modalità di utilizzo 70% di tempo di accensione
Articolo Codice
Centralina elettroidraulica, 400 V, 700 bar EHP2380
Include Codice
Tubo flessibile 2 m
HS22
Pedale per centralina EHP 4 e HK 12/2 EL FTA1
Accessori Codice
Carrello di trasporto per centralina elettroidraulica EHP 2 TW50
Regolatore di sicurezza a due mani per centralina EHP 2 a EHP 4 ZST3
Tubo flessibile, 3 m
Tubo flessibile, 4 m
Tubo flessibile, 5 m
Tubo flessibile, 6 m
Tubo flessibile, 8 m
Tubo flessibile, 10 m
HS23
HS24
HS25
HS26
HS28
HS210
Adattatore manicotto Klauke alla spina Greenlee CMGSK
Centralina elettroidraulica
400 V, 700 bar
Operazione continua

Elevate capacità di trasporto grazie alla dimensioni compatte
Caratteristiche
▪ Con motore a corrente alternata
▪ Tubo flessibile idraulico
▪ Pedale di sicurezza a tre stadi
▪ Controllo elettronico
Compatibilie per
▪ Crimpatura e taglio con teste per sistemi idraulici
Data tecnici
Versione Motore trifase
Potenza nominale 1.1 kW
Voltaggio motore 360 V - 440 V / 50 - 60 Hz
Capacità 0.9 l / min.
Pressione di esercizio max. 700 bar
Peso 40.9 kg
Modalità di utilizzo 100% di tempo di accensione
Articolo Codice
Centralina elettroidraulica, 400 V, 700 bar EHP3
Include Codice
Tubo flessibile 2 m HS22
Pedale per centralina per centralina idraulica a batteria FTA1
Accessori Codice
Carrello di trasporto per centralina elettroidraulica TWEHP3
Regolatore di sicurezza a due mani per centralina EHP 2 a EHP 4 ZST3
Tubo flessibile, 3 m
Tubo flessibile, 4 m
Tubo flessibile, 5 m
Tubo flessibile, 6 m
Tubo flessibile, 8 m
Tubo flessibile, 10 m
HS23
HS24
HS25
HS26
HS28
HS210
Adattatore manicotto Klauke alla spina Greenlee CMGSK
700-L Centralina idraulica a batteria, 700 bar
Design compatto e leggera per uso mobile

Elevata capacità
Caratteristiche
▪ Seleziona il programma di crimpatura, taglio e punzonatura
▪ Corpo in poliammide rinforzato con fibra di vetro resistente agli urti
▪ Ampio display per monitoraggio, diagnostica e impostazione della pompa
▪ Due potenti batterie agli ioni di litio ad alta capacità
▪ Ritorno automatico al termine dell‘operazione
▪ Arresto del ritorno manuale con funzione „teach-in“ (MRS +) per il controllo del posizionamento del pistone per crimpature multiple
▪ Telecomando con cavo per un facile funzionamento della pompa a batteria
▪ Display di manutenzione con LED
▪ Tutti i tubi flessibile idraulici sono dotati di tappo e manicotto di accoppiamento, riempiti d‘olio
▪ Elevato comfort durante il trasporto con tracolla imbottita
Compatibilie per
▪ Compatibile con tutti gli utensili per crimpatura, taglio e punzonatura Klauke con 700 bar di pressione di esercizio
▪ La punzonatura con LSK 120 e adattatore CMGSK
Informazioni aggiutive
▪ Disponibile anche in varianti specifiche per nazioni, appendice numero parte "C"
Data tecnici
Voltaggio batteria 18 V
Batteria
2 x 4.0 Ah, Li-Ion
Ricarica batteria 22 min.
Peso incl. batteria (con due batterie) ca. 6,4 kg
Temperatura di esercizio-12 °C to +40 °C
Pressione di eserciziomax. 700 bar
Max. volume d‘olio approx. 800 ml
Dimensioni
Articolo
L x W x H: 330 x 160 x 280 mm
Centralina idraulica a batteria, 700 bar
Include
Varianti
Codice
AHP 700-L con zaino per trasporto TRAHP700LSET
Codice
AHP700L
CodiceQuantità
Makita batteria 18 V / 4.0 Ah, Li-Ion RAL402
Makita caricabatteria per 18 V Li-Ion batteria LGL11
Tubo flessibile idraulico, 2 m, riempito d‘olio HSOEL21
Tracolla con imbottitura per spalla TG31
Borsa per iln trasporto TT21
Telecomando con 1,5m di cavo HTA41
Accessori
Tubo flessibile, 3 m, riempito di olio
Tubo flessibile, 4 m, riempito di olio
Tubo flessibile, 5 m, riempito di olio
Tubo flessibile, 6 m, riempito di olio
Tubo flessibile, 8 m, riempito di olio
Tubo flessibile, 10 m, riempito di olio
Codice
HSOEL3
HSOEL4
HSOEL5
HSOEL6
HSOEL8
HSOEL10
Adattatore di rete 18 V per tensione 230 V NG2230
Controllo di sicurezza a due mani per pompa idraulica a batteria AHP 700-L ZST4
Interruttore a pedale per centralina idraulica a batteria FTA4
Zaino per trasporto TRAHP700L
Zubehör für hydraulische Werkzeuge Pompe
Accessori per utensili idraulici
RAL 1 Makita batteria 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion
RAL1grp

RAL
3 Batteria 18 V / 3,3 Ah, Li-Ion
RAL2grp

Caratteristiche
▪ Nessun effetto memoria
▪ Basso tasso di autoscarica
▪ Peso ridotto
Compatibilie per
▪ Utensili idraulici a batteria di nuova generazione con batteria Makita 18V.
Data tecnici
Voltaggio batteria 18 V
Amperaggio 1.5 Ah
Tempo di ricarica Con LGL1: 15 min.
Tipologia batteria Li-Ion
Peso 0,4 kg
Articolo
Codice
Makita batteria 18 V / 1,5 Ah, Li-Ion RAL1
Caratteristiche
▪ Nessun effetto memoria
▪ Basso tasso di autoscarica
▪ Peso ridotto
Compatibilie per
▪ Klauke tagliacavi idraulico di sicurezza a batteria
Data tecnici
Voltaggio batteria 18 V
Amperaggio 3.3 Ah
Tempo di ricarica
Con LGL3: 60 min.
Temperatura di esercizio-20 °C da +40 °C
Tipologia batteria Li-Ion
Peso 0,6 kg
Articolo
Codice
Batteria 18 V / 3,3 Ah, Li-Ion RAL3
RAL3grp
RAL 40 Makita batteria 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion
Caratteristiche
▪ Nessun effetto memoria

▪ Basso tasso di autoscarica
▪ Stesso peso della batteria Makita 3.0 Ah
Compatibilie per
▪ Utensili idraulici a batteria di nuova generazione con batteria Makita 18V.
Data tecnici
Voltaggio batteria 18 V
Amperaggio 4.0 Ah
Tempo di ricarica
Con LGL1: 36 min.
Temperatura di esercizio-20 °C da +40 °C
Tipologia batteria Li-Ion
Peso 0,6 kg
Articolo
Codice
Makita batteria 18 V / 4,0 Ah, Li-Ion RAL40
RAL 4 Makita batteria 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion

Caratteristiche
▪ Nessun effetto memoria
▪ Basso tasso di autoscarica
▪ Stesso peso della batteria Makita 3.0 Ah
Compatibilie per
▪ Utensili idraulici a batteria di nuova generazione con batteria Makita 18V.
Data tecnici
Voltaggio batteria 18 V
Amperaggio 5,0 Ah, Li-Ion
Tempo di ricarica Con LGL1: 45 min.
Temperatura di esercizio-20 °C da +40 °C
Tipologia batteria Li-Ion Peso 0,6 kg
Articolo Codice
Makita batteria 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion
RAL B1 EU Bosch batteria 18 V / 2,0 Ah, Li-Ion

Data tecnici
Voltaggio batteria 2,0 Ah
Tempo di ricarica Con LGLB1EU: 15 min.
Tipologia batteria Li-Ion
Voltaggio batteria 18 V Peso 0,4 kg
Articolo
RAL4
Codice
Bosch batteria 18 V / 2,0 Ah, Li-Ion RALB1EU
RAL B2 EU Bosch batteria 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion
Data tecnici

Voltaggio batteria 18 V
Amperaggio 5,0 Ah, Li-Ion
Tempo di ricarica Con LGLB1EU: 45 min.
Tipologia batteria Li-Ion Peso 0,69 kg
Articolo Codice
Bosch batteria 18 V / 5,0 Ah, Li-Ion RALB2EU
RAML1225 Batteria 10,8 V / 2,5 Ah, Li-Ion

Data tecnici
Voltaggio batteria 10.8 V
Amperaggio 2,5 Ah
Tipologia batteria Li-Ion
Peso 0,3 kg
Articolo
Batteria 10,8 V / 2,5 Ah, Li-Ion (27 Wh)
LGL 1 Makita caricabatteria per 18 V Li-Ion batteria
Compatibilie per
▪ Batteria Klauke Li-Ion Makita 18 V

Data tecnici
Tempo di ricarica
Con RAL1: 15 min., con RAL2: 22 min.
Alimentazione 230 V
Voltaggio 18 V
Peso 1 kg
Articolo
Codice
RAML1225
Codice
Makita caricabatteria per 18 V Li-Ion batteria LGL1
LGL 3 Caricabatteria per 18 V Li-Ion batteria

Compatibilie per
▪ Batteria Klauke Li-Ion Makita 18 V
Data tecnici
Tempo di ricarica 60 min.
Alimentazione 220 - 240 V
Voltaggio 18 V
Peso 0,6 kg
Articolo
Codice
Caricabatteria per 18 V Li-Ion batteria LGL3
LGL
LGL1grp
B1 EU Bosch
caricabatteria per 18 V Li-Ion batteria

LGL3grp
Compatibilie per ▪ 18 V / 3.30 Ah Li-Ion batterie
Data tecnici
Tempo di ricarica Con RALB1EU.:15 min, RALB2EU: 45 min.
Alimentazione 230 V
Voltaggio 18 V
Peso 0,65 kg
Articolo Codice
Bosch caricabatteria per 18 V Li-Ion batteria LGLB1EU
LGML 1 Caricabatteria per 10,8 V Li-Ion batteria

Compatibilie per
▪ Batteria Klauke Li-Ion Makita 18 V
Data tecnici
Tipologia batteria Li-Ion
Alimentazione 220 - 240 V
Voltaggio 10,8 V Peso 0,5 kg
Articolo
Caricabatteria per 10,8 V Li-Ion batteria
Codice
TG 3 Tracolla con spallina
LGLB1EUGRP

Compatibilie per
▪ Centralina idraulica a batteria AHP 700-L
Articolo
Codice
Tracolla con spallina TG3
FTA 1 / FTA
4 Pedale per centralina per centralina idraulica a batteria



Compatibilie per
▪ Pompe: EHP 4, AHP 700-L
Articolo
Codice
Pedale per centralina per centralina idraulica a batteria EHP 4 FTA1
Pedale per centralina per centralina idraulica a batteria AHP 700-L FTA4
Articolo
Tubo flessibile, 2 m
Tubo flessibile, 3 m
Tubo flessibile, 4 m
Tubo flessibile, 5 m
Tubo flessibile, 6 m
Tubo flessibile, 8 m
Tubo flessibile, 10 m
Codice
HS22
HS23
HS24
HS25
HS26
HS28
HS210
Articolo
Tubo flessibile, 2 m, riempito di olio
Tubo flessibile, 3 m, riempito di olio
Tubo flessibile, 4 m, riempito di olio
Tubo flessibile, 5 m, riempito di olio
Tubo flessibile, 6 m, riempito di olio
Tubo flessibile, 10 m, riempito di olio
Codice
HSOEL2
HSOEL3
HSOEL4
HSOEL5
HSOEL6
HSOEL10
HS 2 Tubo flessibile
HS OEL Tubo flessibile, riempito di olio
HTA 4 telecomando per pompa idraulica
Compatibilie per ▪ Centralina idraulica a batteria AHP 700-L

Articolo
Codice Telecomando con 1,5 m di cavo HTA4
ZST3grp
FTA1grp
T15grp

LAVORARE SENZA FARE FATICA.
Sicurezza, ergonomia e affidabilità: sono queste le caratteristiche richieste nel lavoro quotidiano. Gli utensili manuali Klauke sono progettati proprio per questo scopo.

Utensili manuali
Zangen
VDE Tronchese

VDE Pinza combinata

Caratteristiche
▪ Giunto regolabile
▪ Taglia cavi sottili e superfini in rame e alluminio
Codice KL010160IS KL010210IS
Articolo VDE Trochese 160 mmVDE Trochese 210 mm
Dimensione mm 160 210
Peso g 225 340
Capacita di taglio diam. mm 16 25
Caratteristiche
▪ Con chiave combinata da 11 - 17 mm (M8 - M10)
▪ Stringe forme piatte e rotonde
▪ Taglia fili dolci, ad es. fili di rame, alluminio, medio-duri es. chiodi, chiodi a filo e fili rigidi, ad es. cavo, filo di acciaio
Codice KL020165ISKL020180ISKL020205IS
Articolo VDE Pinze combinate, 165 mm VDE Pinze combinate, 180 mm VDE Pinze combinate, 205 mm
mm
di
Capacità di taglio filo medio diam. mm
di

VDE Tronchese taglio laterale
Caratteristiche
▪ Taglio precio sui cavi isolati grazie alle lame profilate ondulate antisdrucciolo
▪ Taglia fili dolci, ad es. fili di rame, alluminio, medio-duri es chiodi, chiodi a filo e fili rigidi, ad es. cavo, filo di acciaio
Codice KL040145ISKL040160ISKL040180IS
Articolo VDE Tronchese taglio laterale, 145 mm VDE Tronchese taglio laterale, 160 mm VDE Tronchese taglio laterale, 180 mm
mm
Capacità di taglio filo dolce diam. mm
Capacità di taglio filo medio diam. mm
Capacità di taglio
VDE Tronchese taglio laterale

Caratteristiche
▪ Taglio preciso sui cavi isolati grazie alle lame profilate ondulate antisdrucciolo
▪ Maneggevolezza ottimale grazie all‘impugnatura ergonomica
▪ Elevate prestazioni di taglio con fili duri e filo armonico
Codice KL045180ISKL044200ISKL045240IS
Articolo VDE Tronchese taglio laterale, 180 mm VDE Tronchese taglio laterale, 200 mm VDE Tronchese taglio laterale, 240 mm
Elevate prestazioni di taglio con fili duri e filo armonico

VDE Tronchese diagonale a leva
Caratteristiche
▪ 40% riduzione forza
▪ Elevate prestazioni di taglio per fili superfini grazie alle lame temprate
▪ Acciaio speciale per utensili forgiato, temprato ad olio
▪ Taglia fili dolci, ad es. fili di rame, alluminio, medio-duri es. chiodi, chiodi a filo e fili rigidi, ad es. cavo, filo di acciaio
Codice KL046200IS
Articolo VDE Tronchese diagonale a leva, 200 mm
Dimensione mm 200
Capacità di taglio filo morbido diam. mm 4.5
Capacità di taglio filo medio diam. mm 3.5
Capacità di taglio filo duro diam. mm 3.0

Pinza a becchi lunghi diritti
Pinza a becchi lunghi curvi


Caratteristiche
▪ Becchi lunghi, piatti / rotondi
▪ Presa ottimale grazie alla zigrinatura
▪ Filo tagliente temprato ad induzione
▪ Con chiave combinata da 11 - 17 mm (M8 - M10)
▪ Taglia fili dolci, ad es. fili di rame, alluminio, medio-duri es. chiodi, chiodi a filo e fili rigidi, ad es. cavo, filo di acciaio
Codice
Articolo
KL050205IS
VDE Pinza a becchi lunghi diritti, 205 mm
Dimensione mm 205
Peso g 215
Capacità di taglio filo dolce diam. mm 3,9
Capacità di taglio filo medio diam. mm 3,2
Capacità di taglio filo duro diam. mm
Caratteristiche
▪ Becchi lunghi, piegati 45 °, piatti / rotondi
▪ Presa ottimale grazie alla zigrinatura
▪ Filo tagliente temprato ad induzione
▪ Con chiave combinata da 11 - 17 mm (M8 - M10)
▪ Taglia fili dolci ad es. fili di rame, alluminio, medio-duri es. chiodi, chiodi a filo e fili rigidi, ad es. cavo, filo di acciaio
Codice
KL055205IS
Articolo VDE Pinza a becchi lunghi curvi, 205 mm
Dimensione mm 205
Peso g
215
Capacità di taglio filo dolce diam. mm 3,9
Capacità di taglio filo medio diam. mm 3,2
Capacità di taglio filo duro diam. mm 2,2
Caratteristiche
▪ Con molla di apertura e taglienti a forma di V
▪ Con vite di regolazione per impostare il diametro del cavo
Codice
Articolo
Dimensione mm
Peso g
KL060160IS
VDE Pinza spelafili, 160 mm
160
185
VDE
VDE Pinza spelafili

VDE Pinza regolabile, apertura ganascia 50 mm
Caratteristiche
▪ Apertura ganascia 50 mm
▪ Funzionamento sicuro grazie alla protezione del morsetto e al giunto di sicurezza
▪ Apertura regolagile
▪ Presa ottimale grazie alla zigrinatura
Codice
KL070250IS
Articolo VDE Pinza regolabile, apertura ganascia 50 mm
Dimensione mm 250
KL060160ISgrp
VDE spelafili automatica 0,2 - 6 mm²

Caratteristiche
▪ Per lavorare in sicurezza su conduttori in tensione fino a 1000 V
▪ Arresto di lunghezza regolabile da 5 - 12 mm
▪ Funzione di blocco per proteggere le lame
Ideale per
▪ Conduttori flessibili e solidi da 0,2 - 6 mm²
Codice
KL760180IS
Articolo VDE spelafili automatica 0,2 - 6 mm²
Dimensione mm 215
g 130

VDE Giravite a taglio, Slim Line
Caratteristiche
▪ Impugnatura ergonomica con trasmissione della forza ottimale
▪ L‘impugnatura sagomata impedisce il rotolamento su superfici inclinate
▪ Ideale per l‘uso in spazi ristretti
Lunghezza stelo mm
Lunghezza impugnatura mm Larghezza maniglia mm Peso g
KL10010035ISLIM 100671835,91
KL10010040ISLIM 1007923441
KL10012555ISLIM 1258927701
KL10012565ISLIM 1258927861
Codice
Pezzi / Scatola
Schraubendreher VDE Giravite a croce, Slim Line

Caratteristiche
▪ Impugnatura ergonomica con trasmissione della forza ottimale
▪ L‘impugnatura sagomata impedisce il rotolamento su superfici inclinate
▪ Ideale per l‘uso in spazi ristretti
Codice
Lunghezza stelo mm
Lunghezza impugnatura mm Larghezza maniglia mm Peso g Pezzi / Scatola
KL110PH1ISLIM 808927521
KL110PH2ISLIM 1009832801
VDE Giravite Pozidriv, Slim Line
KL110PH1ISgrp

Caratteristiche
▪ Impugnatura ergonomica con trasmissione della forza ottimale
▪ L‘impugnatura sagomata impedisce il rotolamento su superfici inclinate
▪ Ideale per l‘uso in spazi ristretti
Codice
Lunghezza stelo mm
Lunghezza impugnatura mm Larghezza maniglia mm Peso g Pezzi / Scatola
KL120PZ1ISLIM 808927491
KL120PZ2ISLIM 1009832761

VDE Giravite Plus/Minus Pozidriv, Slim Line
Caratteristiche
▪ Impugnatura ergonomica con trasmissione della forza ottimale
▪ L‘impugnatura sagomata impedisce il rotolamento su superfici inclinate
▪ Ideale per l‘uso in spazi ristretti
Codice
Lunghezza stelo mm
Lunghezza impugnatura mm Larghezza maniglia mm Peso g Pezzi / Scatola
KL130PM1ISLIM 808927521
KL130PM2ISLIM 1009832801
VDE Giravite TORX®, Slim Line

Caratteristiche
▪ Impugnatura ergonomica con trasmissione della forza ottimale
▪ L‘impugnatura sagomata impedisce il rotolamento su superfici inclinate
▪ Ideale per l‘uso in spazi ristretti
Codice
Lunghezza stelo mm
Lunghezza impugnatura mm Larghezza maniglia mm Peso g Pezzi / Scatola
KL150TX15ISLIM 1008927451
KL150TX20ISLIM 1259832691
KL150TX25ISLIM 1259832691
KL150TX10ISgrp

VDE Giravite a bussola per dadi esagonali
Caratteristiche
▪ Con chiave a tubo - profondità di immersione ca. 41 mm.
▪ Con corpo magnetico caricato a molla
Articolo
VDE Giravite a bussola 5,5
VDE Giravite a bussola 6
VDE Giravite a bussola 7
VDE Giravite a bussola 8
VDE Giravite a bussola 10
VDE Giravite a bussola 13
x
x
x
x 8,0M5110
x
x

Tester di fase con impugnatura per impieghi gravosi, unipolare, VDE 0680 150 V - 250 V
Caratteristiche
▪ Unipolare
▪ Impugnatura robusta
Articolo
Dimensione mm Peso gCodice
Tester di fase con impugnatura per impieghi gravosi, unipolare, VDE 0680 150 V - 250 V 73 x 3,0 x 0.830 KL19073IS
VDE Set giraviti Slim Line, 6 pezzi in valigetta

Caratteristiche
▪ Lama ridotta per una vestibilità ottimale
▪ Impugnatura ergonomica con trasmissione della forza ottimale
▪ L‘impugnatura sagomata impedisce il rotolamento su superfici inclinate
Articolo
VDE Set giraviti Slim Line, 6 pezzi in valigetta
Codice
KL391ISLIM
Include Codice
VDE Giravite a taglio 3,5 x 0,6 x 100 Slim Line KL10010035ISLIM
VDE Giravite a taglio 4,0 x 0,8 x 100 Slim Line KL10010040ISLIM
VDE Giravite a taglio 5,5 x 1,0 x 125 Slim Line KL10012555ISLIM
VDE Giravite a croce PH2 Slim Line KL110PH2ISLIM
VDE Giravite Pozidriv PZ1 Slim Line KL120PZ1ISLIM
VDE Giravite Pozidriv PZ2 Slim Line KL120PZ2ISLIM
Utensili manuali
Utensili generici
Wasserpumpen-, Armaturenzangen
KL070250Ggrp
Pinze regolabili

Caratteristiche
▪ Apertura ganasce fino a 65mm
▪ Funzionamento sicuro grazie alla protezione del morsetto e al giunto di sicurezza
▪ Regolazione a pulsante per impostazione rapida e precisa
▪ Giunto a scatola rovesciata con ampie superfici di guida
▪ Presa ottimale grazie alla zigrinatura
▪ Elevata forza di ritenzione e capacità di carico grazie alla tempratura ad induzione
▪ Manici rivestici in plastica
▪ Manici a 2 componenti
Codice KL072180GKL072250GKL072300G
Articolo Pinza regolabile apertura ganasce 35 mm Pinza regolabile apertura ganasce 50 mm Pinza regolabile apertura ganasce 65 mm
Set chiavi a bussola da "1/4", 29 pezzi
Articolo

Peso g Quantità componentiCodice
Set chiavi a bussola da "1/4", 29 pezzi1130 29 KL361
Include Codice
16 pezzi set punte C6.3 1/4"
Portainserti con mandrino a cambio rapido E6.3 1/4"
7 pezzi set bussole AF5 - AF13 1/4"
Adattatore C6.3 (25 mm) 1/4"
Prolunga E6.3 (150 mm) 1/4"
Prolunga (75 mm) 1/4"
Cricchetto professionale 1/4"
Impugnatura T-Smart 105 x 39 mm 1/4"
Set giraviti dinamometrico, 0.6 - 1.5 Nm

Caratteristiche
▪ Facile regolazione della coppia tramite una chiave a brugola
▪ Rilascio preciso al raggiungimento della coppia impostata
Articolo
Peso g Quantità componentiCodice
Set giraviti dinamometrico, 0,6 - 1,5 Nm1048 14 KL38715
Include
Nm lama a taglio 3,0 x 0,5 x 170 mm
Nm lama a taglio 3,5 x 0,6 x 170 mm
Nm lama a croce PH 0 x 170 mm
Nm lama a croce PZ 0 x 170 mm
Nm Lama TORX® TX 6 x 170 mm
Nm Lama TORX® TX 7 x 170 mm
Nm Lama TORX® TX 8 x 170 mm
Nm Lama TORX® TX IP 7 x 170 mm
Nm Lama TORX® TX IP 8 x 170 mm
Nm Lama TORX® TX IP 9 x 170 mm
Nm blade Z1 x 170 mm
Nm lama magnetica 170 mm
Nm manico 0,6 - 1,5 Nm
Chiave di regolazione
Set
giraviti
dinamometrico, 1,5 - 3,0 Nm

Caratteristiche
▪ Facile regolazione della coppia tramite una chiave a brugola
▪ Rilascio preciso al raggiungimento della coppia impostata
Articolo
Peso g Quantità componentiCodice
Set giraviti dinamometrico, 1,5 - 3,0 Nm1066 14 KL38830
Include
Nm lama a taglio 4.0 x 0.8 x 170 mm
Nm lama a croce PH 1 x 170 mm
Nm lama a croce PH 2 x 170 mm
Nm lama a croce 1 x 170 mm
Nm lama a croce 2 x 170 mm
Nm Lama TORX® TX 10 x 170 mm
Nm Lama TORX® TX 15 x 170 mm
Nm Lama TORX® TX IP 10 x 170 mm
Nm Lama TORX® TX IP 15 x 170 mm
Nm lama Z1 x 170 mm
Nm lama Z2 x 170 mm
Nm lama magnetica 170 mm
Nm manico 1.5 - 3.0 Nm
Chiave di regolazione
Set giraviti dinamometrico, 3,0 - 5,4 Nm

Caratteristiche
▪ Facile regolazione della coppia tramite una chiave a brugola
▪ Rilascio preciso al raggiungimento della coppia impostata
Articolo
Peso g Quantità componentiCodice
Set giraviti dinamometrico, 3,0 - 5,4 Nm1066 14 KL38954
Include
Nm lama a taglio 4.0 x 0.8 x 170 mm
Nm lama a croce PH 2 x 170 mm
Nm lama a croce PH 1 x 170 mm
Nm lama Pozidriv 1 x 170 mm
Nm lama Pozidriv 2 x 170 mm
Nm Lama TORX® TX 15 x 170 mm
Nm Lama TORX® TX IP 10 x 170 mm
Nm Lama TORX® TX IP 15 x 170 mm
Nm lama Z2 x 170 mm
Nm lama magnetica 170 mm
Nm manico 3.0 - 5.4 Nm
Chiave di regolazione
Set di chiavi esagonali, 7 pezzi

Caratteristiche
▪ In pratica custodia
Articolo
Dimensioni mm Peso g
Quantità componentiCodice
Set di chiavi esagonali, 7 pezzi SW 2 - 81717 KL370

Set di cacciaviti a sfera ad esagono cavo, 9 pezzi
Caratteristiche
▪ In pratica custodia
Articolo
Dimensioni mm Peso g
Quantità componentiCodice
Set di cacciaviti a sfera ad esagono cavo, 9 pezzi SW 1.5 - 102739 KL375
Assortimento di bit, 6 pezzi, 1/4", 73 mm

Bit box Swift, 7 pezzi, 1/4", 25 mm

Caratteristiche
▪ Albero 1/4" (6,3), DIN 3126
▪ KL330: 3.0 x 0.5 mm / 3.5 x 0.6 mm / 4.0 x 0.8 mm / 5.5 x 1.0 mm / PH 1 / PH 2
▪ KL331: PH 1 / PH 2 / PH 3 / PZ1 / PZ2 / PZ3
▪ KL335: TX10 / TX15 / TX20 / TX25 / TX30 / TX40
Articolo
Blade length mm Peso g
Quantità componentiCodice
Assortimento di bit, 1/4", 73 mm 731206 KL330
Assortimento di bit, 1/4", 73 mm 731206 KL331
TORX® Assortimento di bit, 1/4", 73 mm731206 KL335
Caratteristiche
▪ Albero 1/4" (6,3), DIN 3126
▪ In pratica custodia
▪ Incluso supporto magnetico
▪ KL340: 1,0 x 5,5 mm / 1,2 x 6,5 mm / PZ
/
/
Articolo
Quantità componentiCodice
Bit box Swift, 1/4", 25 mm 25757 KL340 TORX® bit box swift, 1/4", 25 mm 25757 KL345
Chiave armadio elettrico

Caratteristiche
▪ Con catena, adattatore e punta intercambiabile da 1/4 "
▪ Quadro interno 5, 6 e 7-8 mm
▪ Triangolare 9 mm
▪ Chiavi a doppio perno 3 - 5 mm
▪ Punta a croce e a taglio 1.2 x 0.7 mm
▪ Chiusura a chiave valvola radiatore (quadro 5 mm) nella fessura centrale
Articolo Peso g Codice
Chiave armadio elettrico 75 KL500
Chiave universale per armadietto, sottochiave Electro

Caratteristiche
▪ Meccanismo di apertura semplice e piú leggero del 30%
▪ Quadro interno 5, 6 e 7-8 mm
▪ Triangolare 9 mm
▪ Chiavi a doppio perno 3 - 5 mm
▪ Include attacco da 1/4 " e 2 doppie punte
▪ Chiusura a chiave valvola radiatore (quadro 5 mm) sulla testa del perno
▪ Punta a croce 1,2 x 0,7mm
Articolo
Dimensioni mm Peso gCodice
Chiave universale per armadietto, sottochiave Electro 145 120 KL510
Valigetta professionale, 15 pezzi

Equipaggiameno base con la maggior parte di utensili VDE
Caratteristiche
▪ Borsa portautensili formato notebook
▪ Materiale: nylon altamente resistente
▪ Tasca frontale ribaltabile a 90 °
▪ Cerniera di alta qualità
▪ Fondo protetto dagli spruzzi d‘acqua
▪ Ogni tasca laterale ha una cerniera
▪ Cintura di trasporto regolabile con chiusura rapida e spallina
▪ Doppia maniglia di trasporto fissa
▪ Inserto per tesserini e biglietti da visita
Articolo
Valigetta professionale, 15 pezzi
Codice
KL905B15
Include Codice
Valigetta
VDE giravite a croce PH1
VDE giravite a croce PH2
VDE giravite a taglio, 2,5 x 0,4 mm
VDE giravite a taglio, 4,0 x 0,8 mm
VDE giravite a taglio, 5,5 x 1,0 mm
Tester di fase con impugnatura per carichi pesanti, un pin,
VDE 0680 150 V - 250 V
VDE giravite Plus/Minus Pozidriv, Z1
VDE giravite Plus/Minus Pozidriv, Z2
Spelafili con lama ad uncino
VDE pinza a becchi lunghi diritti, 205 mm
VDE Tronchese taglio laterale, 200 mm
Spelafili tondo 8 - 13 mm²
VDE Pinza combinata, 165 mm
Flessimetro, 3 m
KL905L
KL110PH1IS
KL110PH2IS
KL1007525IS
KL10010040IS
KL10012555IS
KL19073IS
KL130PM1IS
KL130PM2IS
KL745HK
KL050205IS
KL044200IS
KL710
KL020165IS
KL403
Spelafili
Spelafili automatica, 0,02 - 10 mm²

Caratteristiche
▪ Utensile da taglio e spelatura a regolazione automatica per cavi flessibili disponibili in commercio 0,02 - 10 mm² e conduttori solidi fino a 1,5 mm²
▪ Facile maccanismo sostituzione lama
▪ Lunga durata delle pinze grazie alla regolazione precisa per la spelatura dell‘isolamento senza danneggiare il conduttore
▪ Taglierina laterale integrata
Articolo
Sezione cavi mm² Peso gCodice
Utensile spelafili K43/2 0,02 - 10140 K432
Accessori Codice
Cassetta intercambiabile, nera, per spelafili K432, Conduttori flessibili da 0,02 a 10 mm² e conduttori solidi fino a 1,5 mm²
Cassetta intercambiabile, blu, per spelafili K432 per conduttori isolati in PTFE 0,1 - 4 mm²
Caricatore intercambiabile, rossa, per spelafili K432 / 4 - 16 mm²
Spelafili automatica, 4 - 16 mm²

Particolarmente adatto per cavi per applicazioni specifiche nell‘impianti e costruzione di macchinari, energia eolica, robotica, eMobility, marini, settori della costruzione navale, ferroviario e del trasporto ferroviario
Caratteristiche
▪ Utensile da taglio e spelatura a regolazione automatica per cavi flessibili e solidi
▪ Utensile leggero ed ergonomico con una lunga durata delle lame
▪ Apertura automatica delle ganasce di serraggio dopo il processo di spelatura per una maggiore sicurezza
▪ Nessuna giunzione di singoli conduttori: il conduttore entra nel connettore con maggiore facilità
▪ Tagliacavi professionale integrato, facilmente accessibile: accelera i processi di lavoro
▪ Arresto regolabile con visualizzazione metrica e imperiale per una lunghezza di spelatura precisa
Articolo
Dimensione mm Sezione cavi mm² Peso gCodice
Spelafili automatica, 4 - 16 mm²1904 -16140 K432U
Accessories Codice
Caricatore staccabile rosso per cavi rigidi e flessibili da 4 a 16 mm²
K432E3
K432E
K432E2
K432E3
Spelafili con campo di spelatura continuo 0,03 - 16 mm²

pelafili a primo filo con intervallo di spelatura continuo 0,03 - 16 mm²
Perfetto per la spelatura senza danni di conduttori solidi e flessibili con PVC
Caratteristiche
▪ Lavoro senza sforzo grazie al disegn ergonomico
▪ Funzionamento sicuro grazie alla protezione della pinza integrata
▪ Utensile resistente con lame facilmente sostituibili
▪ Taglierina laterale integrata fino a max. 9 mm di diametro
▪ Elevata stabilità grazie al poliammide rinforzato con fibra di vetro
▪ Lunghezza di spelatura accurata e costante grazie all‘arresto regolabile
Articolo
Sezione cavi mm² Peso gCodice
Spelafili con campo di spelatura continuo 0,03 - 16 mm² 0,03 - 16140 K433
Accessori
Spelafili per cavi tondi e piatti

1800.5 - 16205 KL765FR215 Utensili
Codice
Caricatore staccabile K433E
Caratteristiche
▪ Regolazione (5 vie) su vari tipi di cavi e diametri di cavo
▪ Dimensione lunghezza ottica 8-24 mm (5/16 - 1 pollice)
▪ Taglierina laterale integrata fino a max. 3 mm di diametro
Compatibilie per
▪ Cavo piatto: spelatura di cavi piatti isolati in PVC a 2 conduttori da 0,75 - 1,5 mm²
▪ Cavo tondo: spelatura di cavi flessibili nell‘intervallo 0,5 - 16 mm² (20-6 AWG), conduttori rigidi 0,5 - 10 mm² (20-8 AWG)
Articolo
Spelafili per cavi tondi e piatti
Dimensione mm
Sezione cavi mm²² Peso gCodice
Spelafili automatico per cavi tondi nel settore della tecnologia solare

Spelafili, 0,2 - 6 mm²

Caratteristiche
▪ Regolazione (5 vie) su vari tipi di cavi e diametri di cavo
▪ Taglierina laterale integrata fino a max. 3 mm di diametro
▪ Dimensione lunghezza ottica 8-24 mm (5/16 - 1 pollice)
Compatibilie per
▪ Spelatura di tutti i cavi flessibili standard da 1,5 mm² a 6,0 mm²
▪ (15-9 AWG) nel settore della tecnologia solare
Articolo
Dimensioni mm Sezione cavi mm² Peso gCodice
Spelafili automatica per cavi tondi nel settore della tecnologia solare 1801.5 - 6205 KL765PV
Caratteristiche
▪ Fermo di lunghezza regolabile da 5 a 12 mm
▪ Taglierina laterale integrata di facile accesso fino a max. 2 mm di diametro
Compatibilie per
▪ Per tutti i conduttori flessibili e solidi standard da 0,2 a 6 mm²
Articolo
Dimensioni mm Sezione cavi mm² Peso gCodice
Spelafili per conduttori flessibili e solidi1800,2 - 6130 KL760180
Spelafili
400 Spelafili manuale professionale 4,5 - 40 mm

Spelafili a coltello senza lama

Spelafili rotondo 8 - 13 mm

Caratteristiche
▪ Max. profondità di taglio del coltello: 4,5 mm
▪ Max. diametro di sbarramento: 21 mm (gancio piccolo)
▪ Max. diametro di sbarramento: 40 mm (gancio grande)
▪ Il gancio di arresto è sostituibile
Articolo
Spelafili manuale professionale
4,5 - 40 mm
Dimensione mm Peso gCodice
200 x 93 x 33120 K400
Accessori Codice
K 400E Lama di ricambio K400E
Caratteristiche
▪ Spelatura precisa, veloce e sicura di tutti i cavi tondi standard
▪ Nessun danno al conduttore interno grazie alla regolazione continua della profondità di taglio
▪ Taglio tondo e lungo grazie al coltello rotante
Articolo
Spelafili a coltello senza lama
4 - 16 mm diam.
Spelafili a coltello senza lama
8 - 28 mm diam.
Dimensione mm Peso gCodice
4 - 1670 KL740416
8 - 2870 KL740828
Accessori Codice
Lama di ricambio per coltello da elettricista con uncino KL749ES
Caratteristiche
▪ Spelatura semplice anche in aree difficili da raggiungere, ad es. soffitto e pareti, giunzione e scatole di distribuzione, quadri elettrici ecc.
▪ Cavi a striscia rotondi e resistenti all‘umidità da 8 a 13 mm di diametro. (ad es. NYM da 3 x 1,5 mm² a 5 x 2,5 mm²)
▪ Non necessità la regolazione della profondità del taglio
Articolo
Spelafili rotondo 8 - 13 mm
Dimensione mm Peso gCodice
8 - 13 43 KL710
Appendice tecnica
Legende dei pittogrammi
Legenda dei pittogrammi utilizzati per i profili a crimpare
Legenda dei pittogrammi utilizzati per tipologia di cavo
Legenda dei pittogrammi utilizzati per la connessione dei materiali i-4
Legenda dei pittogrammi utilizzati per i marchi di controllo i-5
Identificazione frequentemente utilizzata di fili e cavi
A rea di applicazione crimpatura
Proprietà speciali dei materiali di connessione
Proprietà dei materiali
Proprietà elettriche
Proprietà meccaniche
Istruzioni per la lavorazione dei materiali di connessione i-9
Istruzioni di montaggio per capicorda e connettori i-9
Istruzioni di montaggio dei manicotti per conduttori compattati tipo VHR e VHD i-10
Note generali i-10
Modulo richiesta prodotti personalizzati i-11
Modulo richiesta per capicorda e connettori personalizzati i-11
Indice alfabetico i-13
Indice alfanumerico i-14
Appendice tecnica
Note tecniche sui tipi di crimpatura e legenda
Note tecniche sui vari tipi di crimpatura
Crimpatura Designazione
Crimpatura esagonale per la crimpatura di capicorda tubolari in rame e connettori “tipo standard”, capicorda tubolari per connessione di quadri, capicorda e connettori a compressione secondo DIN 46235/DIN 46267, capicorda e connettori in alluminio
Crimpatura Indent per la crimpatura di capicorda tubolari in rame e connettori “tipo standard”, capicorda tubolari per connessione di quadri, terminali senza saldatura secondo DIN 46234 e capicorda pin secondo DIN 46230, terminali senza saldatura isolati, capicorda tubolari e connettori per conduttori a trefoli sottili, capicorda tubolari in nichel e connettori, capicorda tubolari in acciaio inossidabile e connettori
Crimpatura ovale per crimpare capicorda tubolari a doppia compressione, morsetti a C, capicorda tubolari isolati e connettori, isolati capicorda pin e giunti a compressione secondo DIN 48217, connettori per cavi isolati
Crimpatura Indent per la crimpatura di capicorda tubolari in rame e connettori “tipo standard”, capicorda tubolari per connessione di quadri, capicorda tubolari e connettori per conduttori a trefolo sottile
Crimpatura doppia Indent per la crimpatura di capicorda tubolari in rame e connettori “tipo standard”, capicorda tubolari per collegamenti di quadri, capicorda e connettori tubolari in nichel, capicorda e connettori tubolari in acciaio inossidabile
Crimpatura trapezoidale per la crimpatura di tubetti terminali preisolati e tubetti terminali preisolati doppi
Crimpatura Indent per tubetti terminali per la crimpatura di tubetti terminali preisolati e tubetti terminali preisolati doppi
Crimpatura quadra per la crimpatura di tubetti terminali preisolati e tubetti terminali preisolati doppi
Crimpatura a rotolo per la crimpatura di connettore ad innesto femmina non isolati e tubetti terminali preisolati DIN 46228, parte 2
Crimpatura circolare per la crimpatura di tubetti terminali preisolati e tubetti terminali preisolati doppi di conduttori a settore 90° e 120°
Crimpatura Indent „Quad Point“ per la crimpatura di capicorda tubolari in rame e connettori “tipo standard”, capicorda tubolari per connessioni di quadri, capicorda tubolari e connettori per conduttori a trefolo sottile
Crimpatura 4 punti per la crimpatura di connettori industriali maschio
Crimpatura speciale trapezoidale in particolare per la crimpatura di capicorda con conduttori a trefoli compatti
Legenda dei pittogrammi utilizzati per tipologia di cavo
Materiale conduttore Tipo di conduttore
Cu Al
Conduttore rigido (classe 1 secondo DIN EN 60228) in rame ricotto nudo o rivestito, alluminio o Lega di alluminio
Conduttore multifilare (classe 2 secondo DIN EN 60228) in rame ricotto nudo o rivestito, alluminio o lega di alluminio
Conduttore a trefoli fini (classe 5 secondo DIN EN 60228) in rame ricotto nudo o rivestito
Conduttore a trefolo superfine (classe 6 secondo DIN EN 60228) in rame ricotto nudo o rivestito
Conduttore a sezione piena 120° (classe 1 secondo DIN EN 60228) in alluminio o lega di alluminio
Conduttore a sezione piena 90° (classe 1 secondo DIN EN 60228) in alluminio o lega di alluminio
Conduttore multifilare a più trefoli a settore 120° (classe 2 secondo DIN EN 60228) in rame ricotto nudo o rivestito, alluminio o Lega di alluminio
Conduttore multifilare a più trefoli a settore 90° (classe 2 secondo DIN EN 60228) in rame ricotto nudo o rivestito, alluminio o Lega di alluminio
Conduttore in rame per linee aeree (DIN 48201-1) e conduttori in alluminio o lega di alluminio (DIN EN 50182))
Considerare il materiale del conduttore (Cu, Al). Questa informazione è mostrata nel pittogramma.
Legenda dei pittogrammi utilizzati per la connessione dei materiali
Connettori Designazione
Capicorda e connettori tubolari, Serie L
Capicorda e giunti di compressione isolati, Serie Standard, terminali a pernio isolati
Capicorda e connettori tubolari per conduttori a trefoli sottili
Capicorda e connettori tubolari per conduttori a trefoli solidi
Capicorda e connettori tubolari in acciaio inossidabile
Capicorda e connettori ta compressione in rame conforme DIN
Capricorda preisolati
Capicorda e connettori in alluminio conformi DIN
Capicorda e connettori in Al/Cu
Morsetti di derivazione tipo C
Tubetti terminali
Tubetti terminali per doppio cavo
Capicorda preisolati
Capicorda ad innesto femmina
Legenda dei pittogrammi utilizzati per i marchi di controllo
Conformità Contenuti
GS (Geprüfte Sicherheit):
La marcatura GS dei nostri strumenti di crimpatura e taglio rappresenta il più alto possibile livello di sicurezza e qualità.
UL (Underwriters Laboratory):
The electrical connection material and the crimping tools are certified according to UL/CSA standards.
CSA (Canadian Standard Association):
Il materiale di connessione elettrica e gli utensili di crimpatura sono certificati secondo gli standard UL/CSA.
VDE (Verband der Elektrotechnik e.V.):
Testa e certifica la sicurezza elettrica di utensili, caricabatterie e strumenti per il lavoro sotto tensione.
IEC Certificates:
L‘eccezionale livello di sicurezza dei nostri prodotti è stato dimostrato a livello internazionale nel settore dei materiali di collegamento elettrico standard di prova riconosciuto IEC 61238-1 e per utensili a batteria con lo standard riconosciuto a livello internazionale IEC 60745-1.
DNV Certificates:
DNV è la più grande società di consulenza al mondo per investimenti onshore e offshore.
CE Marchio
Il prodotto è stato testato dal produttore e soddisfa tutti i requisiti dell‘UE per la sicurezza, la protezione della salute e protezione ambientale.
Sigle comunemente usate per conduttori e cavi
Marcature di conduttori e cavi secondo VDE (Germania)
Note sui nomi dei fili
Alcuni dei conduttori e dei cavi menzionati di seguito sono offerti come solidi e conduttori a trefoli a seconda della sezione. Si prega di notare questo durante l‘elaborazione.
Nell‘elenco non viene considerato un possibile conduttore di protezione (marcatura -J/-O) tenuto conto, in quanto non rilevante ai fini del conferimento e del trattamento..
◾ Classe conduttore 1 = conduttore tondo solido,
◾ Classe conduttore 2 = conduttore tondo flessibile,
◾ Classe conduttore 5 = conduttore tondo a trefolo sottile,
◾ Classe conduttore 6 = conduttore tondo a trefolo superfine
Classe conduttore Materiale connettore
Nome del filo Materiale conduttore VDE 0295
Nomi di conduttori e cavi per l‘Austria: I nomi corrispondono ai nomi tedeschi, ma senza la "N" indicata.
I conduttori a settore devono essere prearrotondati!
* Prestare attenzione alla scelta corretta degli utensili o all‘uso delle matrici di crimpatura corrette durante la lavorazione di conduttori a trefolo sottile (classe di conduttore 5)! I prodotti offerti sono progettati per la lavorazione di conduttori tondi a trefoli!
Marcatura di conduttori e cavi secondo la norma europea armonizzata
Classe conduttore Materiale connettore
Marcatura di conduttori e cavi secondo la norma europea armonizzata
Appendice tecnica
Proprietà speciali dei materiali di connessione
Proprietà dei materiali
Informazioni sui materiali utilizzati per capicorda e connettori in rame e alluminio
◾ I terminali a bussola vengono prodotti secondo DIN 46228 parte 1 e parte 4 da Cu a DIN EN 13600..
Proprietà elettriche
◾ I nostri connettori via cavo possono essere caricati con le correnti definite in VDE 0298. Per carichi di corrente superiori, si prega di consultare. Il correntei valori di VDE 0298 sono riportati nella tabella sottostante.
Gruppo 1 Uno o più conduttori unipolari posato in condotti
Gruppo 2
Conduttori multipolari, ad es. conduttori rivestiti, fili per condotti, conduttori rivestiti di piombo, piatti conduttori a rete, cavi flessibili
Gruppo 3
Conduttori aerei unipolari con gioco almeno del loro diametro
Valori validi solo a una temperatura ambiente di 30 °C
Proprietà meccaniche
◾ Le connessioni realizzate secondo le istruzioni di montaggio con i nostri utensili sono conformi ai requisiti di resistenza alla trazione delle norme(a seconda del materiale utilizzato). IEC 61238-1, DIN EN 60999, DIN EN 60352-2, UL486A-486B, DNV e UL486F
Si prega di notare che la crimpatura dei connettori senza saldatura con utensili di altri produttori non garantisce una corretta connessione. Raccomandiamo la crimpatura di connettori senza saldatura con utensili
Istruzioni per la crimpatura dei connettori

Istruzioni di montaggio per capicorda e connettori
➊ Spellare il conduttore in linea con la profondità di inserimento (+ 10 % a causa del cambio di lunghezza del manicotto a crimpare).
➋ Le estremità dei conduttori devono essere pulite meccanicamente prima del montaggio.
➌ Inserire completamente il conduttore nel capocorda o nel connettore.
➍ Osservando la direzione di crimpatura, crimpare il capocorda o il connettore utilizzando gli utensili adeguati. La direzione di crimpatura per capocorda e connettore è indicato nel diagramma a fianco. Si prega di fare riferimento alla tabella sottostante per il numero di crimpature
➎ Rimuovere il composto in eccesso che fuoriesce dai capicorda in alluminio e connettori.
Consigliamo il seguente numero di crimpature per le singole sezioni trasversali:
Sezione mm2
5 mm inserto di crimpatura
* Quando si utilizza la crimpatura Indent quad-point (HK60VP, EK60VP/FT ecc.) Numero di operazioni di crimpatura: 2
** Notare la sezione trasversale dell‘utensile!
*** Crimpatura con inserti Serie 100
**** Quando si utilizzano inserti di crimpatura della Serie 50, sono necessarie 2 crimpature !
Quando si crimpano capicorda della serie F e terminali senza saldatura secondo DIN 46234 utilizzando inserti di crimpatura Indent, per per ogni sezione trasversale è necessaria una sola crimpatura.
Capicorda tubolari
Capicorda DIN 46235
Capicorda Al
Proprietà speciali dei materiali di connessione
Istruzioni di montaggio dei manicotti per conduttori compattati tipo VHR e VHD
Si consiglia l‘uso di ulteriori manicotti VHR e VHD per conduttori tondi compattati per garantire che i capicorda tubolari e i connettori si adattano perfettamente.
Per i conduttori a settore si consiglia l‘utilizzo di ulteriori tubetti di settore VHR 3 o VHR 4 e VHD 3 o VHD 4 con capicorda Cu e connettori per evitare il riavvolgimento del conduttore. I manicotti devono essere arrotondati con strumenti di pre-arrotondamento.
Please note:
➊ A ssicurarsi che il conduttore sia deformato il meno possibile durante il taglio a misura.
➋ Spellare l‘isolamento del conduttore in base alla lunghezza di inserzione.
➌ Far scivolare il manicotto fino al bordo tagliato anteriore del conduttore.
➍ Posizionare il conduttore e la bussola nel prearrotondatore come da schema.
➎ Crimpatura del manicotto
a) Operazione di crimpatura come da schema (1a precrimpatura)
b) Crimpatura ruotata di 90° (2° precrimpatura)
c) Crimpatura ruotata di 30° (finitura crimpatura)
d) Crimpatura ruotata di 30° secondo necessità (finitura crimpatura)
Informazioni generali
Sleeve
Pre-rounding tool
I test dei nostri connettori in rame e alluminio sono stati eseguiti con la seguente coppia massima sul bullone di collegamento.
M 5 5 M 12
M 6 9 M 14
M 7 15 M 16
M 8 22 M 20
M 10 44
Appendice tecnica
Modulo richiesta per capicorda e connettori personalizzati
Cliente / Azienda:
I ndirizzo:
C ontatto:
Informazioni tecniche
Tipo di conduttore*:
Sezione cavo*:
A pplicazione /Uso*:
U tensile per crimpare*:
A rticolo Klauke simile*:
Capicorda e connettori
Materiale*: Cu A l Ni V4 A V2 A
A ltro:
Superficie*: S tagnata Lucido placcato nickel
A ltro:
* dati obbligatori
Capicorda
Dimensione d4
Dimensione d1
Dimensione d2
Dimensione a Dimensione l
Dimensione b Dimensione c1
Dimensione c2
Dimensione e
Foro d‘ispezione Si No
Capocorda con due fori nella patella
Dimensione d4
Dimensione d1
Dimensione d2
Dimensione a Dimensione l
Dimensione b Dimensione c1
Dimensione c2
Dimensione e
Foro d‘ispezione Si No
Capicorda con patella ad uncino
Dimensione d4
Dimensione d1
Dimensione d2
Dimensione a
Dimensione l
Dimensione b
Dimensione c1
Dimensione c2
Dimensione e A ngolo wh
Cliente No.:
E-Mail:
Tel.:
Informazioni commerciali
Dimensione del lotto*: Unico Annuo
Consegna parziale*: 1 2 3
Accordi aggiuntivi:
Connettore
Dimensione d4
Dimensione d1
Dimensione l
Numero di segni di testa: 0 / 1 / 2
Capocorda angolare da 30° a 90°
Dimensione d4
Dimensione d1
Dimensione d2
Dimensione a
Dimensione x1
Dimensione b
Dimensione c1
Dimensione l3
A ngolo w1
Foro d‘ispezione Si No
Capicorda angolare fino a 30°
Dimensione d4
Dimensione d1
Dimensione d2
Dimensione a
Dimensione b
Dimensione c1
Dimensione c2
A ngolo wh
A ngolo w1
Foro d‘ispezione Si No
A ltri tipi sec. ai tuoi schizzi/osservazioni (foglio aggiuntivo):
Foro d‘ispezione Si No
Dimensioni: Si prega di compilare completamente tutte le dimensioni e i dati richiesti. Se non vengono fornite informazioni, verrà scelta una dimensione ottimale per la produzione. È anche possibile inserire dimensioni aggiuntive.
Data:
Firma (cliente):
Appendice tecnica
per utensili idraulici
e set
Assortimento capicorda preisolati in scatole
Assortimento tubetti terminali in scatole
Assortimento tubetti terminali preisolati in scatole
C
Capicorda e connettori in Alluminio DIN
Capicorda e connettori in Alluminio in Alluminio/Rame
Capicorda e connettori in rame
Capicorda in Alluminio/Rame
Capicorda in rame a morsetto
Capicorda in rame e connettori DIN
Capicorda per conduttori a puntale preisolati
Capicorda per conduttori in rame preisolati
Capicorda preisolati
Capicorda preisolati e non isolati
Capicorda tubolari
Capicorda tubolari DIN 46235 1.23
Capicorda tubolari e connettori per cavi Classe 5 1.15
Capicorda tubolari e giunti di compressione per conduttori solidi 1.14
Capicorda tubolari in acciaio inox e connettori 1.20
Capicorda tubolari in acciaio inox e connettori 1.20
Capicorda tubolari isolati e connettori 1.11
Capicorda tubolari per connessioni di quadri elettrici 1.9
Capicorda, connettori e capicorda a puntale in rame DIN 1.26
Capicords DIN 46329 e versioni simili - Alluminio
Connettori
Connettori a riduzione e compressione in Alluminio
Connettori a vite con foro per saldatura - ottone
Connettori DIN 46267, Parte 2 e versioni simili - Alluminio 1.32
Connettori in Alluminio/Rame
Connetttori piatti non isolati
Crimpatriche idrauliche manuali
Crimpatrici a batteria
Crimpatrici a batteria , 10,8 V - base
Crimpatrici a batteria , 18 V - base
Crimpatrici a batteria VDE
Crimpatrici e tagliacavi a batteria VDE
Crimpatrici elettromeccaniche
Crimpatrici meccaniche
Crimpatrici meccaniche con inserti intercambiabili
Frese e frese
Parola chiave
Pagina
Parola chiave
Pagina
Codice PaginaCodice Pagina
Codice Pagina Codice Pagina
50253832 5.5
50254030 5.5
50254278 5.4
50254286 5.4
50265342 5.20
50292099SET 5.38
50319620 5.6
50319639 5.6
50319647 5.6
50319655 5.6
50319663 5.6
50319892 5.6
50319906 5.6
50319914 5.6 50319930 5.6 50319957 5.6
50319965 5.6
50319981 5.6
50323989SET 5.34
50328034SET 5.34
50342916 5.21
50342991 5.21 50344200 5.16
50344293 5.16 50344366 5.16 50344374 5.16
50344447 5.16
50351770 5.6
50351788 5.6
50351796 5.6
50351800 5.6
50351818 5.6
50351826 5.6
50351923 5.4
50356119SET 5.31
50356143SET 5.32
50356151SET 5.31
50356160SET 5.32
50356178SET 5.33
50361716 5.6
50365061 5.4
50365088 5.6
50366904 5.26
50366912 5.27
50366920 5.26
50366939 5.27
50369105 5.4
50371541 5.39
50371550 5.39
50371568 5.39
50371576 5.39
50385224 5.39
50600010 5.12
50600168 5.12
50600192 5.12
50600257 5.11
50600311 5.11
50600346 5.11
50600370 5.11
50600400 5.11
50600435 5.11
50600478 5.11
50600508 5.11
50600532 5.11
50600567 5.11
50600591 5.11
50600621 5.11
50600656 5.11
50600680 5.11
50600710 5.11
50600745 5.11
50600770 5.14
50601016 5.15
50601687 5.12
50601717 5.12
50601741 5.12
50601776 5.12
50602349 5.12
50602381 5.13
50610137 5.12 50610281 5.11
50610809 5.14
606R20 1.12
606R8 1.12
607R10
Codice PaginaCodice Pagina
Codice Pagina
Codice Pagina
Appendice tecnica
ESSGG85L 4.13
HAES13240S 2.57
HAES1325S 2.57
HAES1335S 2.57
HAES1350S 2.57
HAES1370S 2.57
HAES1395S 2.57
HAES410S 2.48
HAES416S 2.48
HAES425S 2.48
HAES435S 2.48
2.48
HF435 2.46
HIS1310 2.55
HIS1335 2.55
HIS1395 2.55
HIS410 2.46
HIS416 2.46
HIS425 2.46
HIS435 2.46
HIS450 2.46
HIS470 2.46
HISQ1310 2.56
HISQ1316 2.56
HISQ1325 2.56
HISQ1335 2.56
HISQ1350 2.56
HISQ1370 2.56
HISQ1395
GR4708DO
HF25240
HF410
HF416
HL13185
Codice PaginaCodice Pagina
Codice Pagina Codice Pagina
6.6
6.6
6.6
POST-VENDITA PERFETTAMENTE SU
MISURA PER IL TUO LAVORO QUOTIDIANO
Lo scambio di informazioni e la stretta collaborazione sono un'importante caratteristica di qualità di Klauke, che è la chiave del successo dei nostri clienti. Analizziamo i requisiti iniziali di sviluppo del prodotto per trovare insieme la soluzione migliore. La migliore soluzione per noi, tuttavia, non termina con la consegna del prodotto, ma continua con i consigli e il servizio di post-vendita.

Elettromeccanica F.B.S. s.a.s. Tel.: +39 031734942
Via dell'Artigianato 9 Fax: +39 031734942
22063 Mirabello di Cantù (Co) info@fbselettromeccanica.it

Se vuoi ricevere informazioni su prodotti, servizi e promozioni iscriviti alla nostra newsletter: