Skip to main content

El Vocero Hispano 1505

Page 1


Grand Rapids, Michigan (EVH).– Los indicadores económicos muestran que Estados Unidos mantiene sólida su economía y que la inflación se mantiene relativamente controlada. Sin embargo, cada vez más los consumidores se ven obligados a acudir a las tarjetas de crédito para poder costear sus gastos básicos, como comida, transporte y utilidades.

Una reciente encuesta citada por CBS News revela que uno de cada cuatro estadounidenses ha utilizado este mes su tarjeta de crédito para hacer la compra del supermercado. De acuerdo con datos recientes, los estadounidenses acumulan alrededor de 1.23 billones de dólares (trillones en inglés) en deudas de tarjetas de crédito, la cifra más alta registrada hasta ahora.

Pasa a la página 02

Por Sala de Redacción EVH

DETROIT, MICHIGAN (EVH)__ Organizaciones de servicios legales, exjueces de inmigración y líderes comunitarios expresaron su preocupación por la posible eliminación del programa federal que brinda representación legal

a niños inmigrantes no acompañados, una medida que, según defensores, podría dejar a decenas de miles de menores enfrentando solos un complejo proceso de deportación.

Pasa a la página 03

Viene de la pag. 01 LA CRISIS NO SE VE, PERO SE SIENTE

Por Andrés Abreu

La deuda promedio por persona ronda los 6,600 dólares, mientras las tasas de interés continúan cerca de máximos históricos, superando en muchos casos el 26%.

Según el Pew Research Center de Washington, el costo de la vida en Estados Unidos ha aumentado entre un 7 y un 8 por ciento en los últimos dos años, lo que coincide con los últimos seis meses de la administración de Joe Biden y los 19 de Donald Trump.

Según estadísticas del Departamento de Trabajo, también en los últimos dos años los salarios han subido en la misma proporción, entre un 7 y un 8 por ciento.

Pero el estudio de los costos no contempla los recientes aumentos provocados por el incre-

mento del precio de los combustibles, tampoco el aumento de gastos fijos subyacentes, como las primas de seguro de autos, que han subido hasta un 25 por ciento, además de la energía, el gas y el alquiler. En la práctica, el costo de la vida se ha elevado en más de un 20 por ciento y, en algunos estados, en más de un 30 por ciento.

El gasto promedio de una familia de clase trabajadora es de $4,500 a $5,000 dólares al mes. El aumento que reflejan los indicadores económicos de un 8 por ciento significa un incremento de entre $300 y $400 dólares en sus gastos básicos. Sin embargo, el aumento real, que oscila en el 20 por ciento, indica que la familia gastará $1,000 dólares que, si no vienen de sus salarios, buscará utilizando su tarjeta de crédito.

Las familias hispanas

en Estados Unidos sienten con mayor peso el aumento del costo de la vida debido a que un 49 por ciento de ellas se encuentra en el grupo de bajos ingresos y, además de su sustento, tienen que enviar remesas a sus países de origen para sus familiares.

En los últimos dos años, el envío de remesas al exterior se ha reducido en aproximadamente un 12 por ciento, lo que indica que la actual crisis estadounidense comienza a reflejarse en los países de América Latina, en muchos de los cuales, como Honduras y El Salvador, las remesas representan más del 26 por ciento del PIB.

Según el Pew Research Center, dos de cada tres hispanos pertenecen a la clase trabajadora. Viven del trabajo obrero, como en las factorías y la industria de la construcción.

Además del aumento del costo de la vida, los hispanos también son víctimas de la campaña de deportación que está realizando la administración de Donald Trump desde que asumió la presidencia en enero de 2025. Muchos han abandonado sus empleos por temor a ser deportados, lo cual ha estrechado más el ingreso familiar. El panorama del futuro presagia una situación peor. La guerra en el Medio Oriente está escalando a un nivel en el que tendrá solo dos salidas posibles: una guerra total o una prolongación de la actual situación. Ambas provocarán un mayor incremento en el precio de todo lo que se consume. La escasez de petróleo

disparará los precios de los combustibles, lo cual, a su vez, provocará un aumento en todos los productos debido al incremento del precio del transporte. Los productos agrícolas son los más vulnerables a esta situación debido a la escasez de insumos y fertilizantes, la mayoría de los cuales pasan por el estrecho de Ormuz.

La American Farm Bureau advirtió que, de no resolverse el conflicto en el Medio Oriente, la cosecha de este año se reducirá, provocando un fuerte aumento en los precios al consumidor.

Además del conflicto del Medio Oriente, otros insumos importantes, como la urea y el fosfato, no están llegando en cantidades

suficientes al país debido a la guerra comercial con China.

El gobierno ha recurrido a la importación desde Marruecos, pero probablemente ya es demasiado tarde para la actual cosecha.

Según el Farm Bureau, un 78 por ciento de los agricultores dijo que no pudo comprar este año todos los fertilizantes que necesitaba debido al aumento de los precios, lo que de por sí ya presagia una reducción de la producción.

En tanto, los precios suben, los consumidores recurren al crédito como tabla de salvación, con intereses que erosionan sus ingresos y que los van acorralando en una situación cada vez peor.

Viene de la pag. 01

DETROIT, MICHIGAN

(EVH)__ Organizaciones de servicios legales, exjueces de inmigración y líderes comunitarios expresaron su preocupación por la posible eliminación del programa federal que brinda representación legal a niños inmigrantes no acompañados, una medida que, según defensores, podría dejar a decenas de miles de menores enfrentando solos un complejo proceso de deportación.

Durante una conferencia de prensa organizada por el Centro Acacia para la Justicia (Acacia Center for Justice), representantes legales y defensores del bienestar infantil señalaron que la administración del presidente Donald Trump tiene previsto poner fin de manera efectiva al programa de asesoría legal para menores no acompañados a partir del 31 de julio. Los defensores afirmaron que la medida afectaría

NIÑOS INMIGRANTES PODRÍAN QUEDAR SIN ABOGADOS ANTE CAMBIOS EN PROGRAMA FEDERAL

especialmente a niños que llegaron a Estados Unidos sin la compañía de un adulto y que, en muchos casos, huyeron de situaciones de violencia, abuso, persecución o tráfico de personas en sus países de origen.

“El abandono de estos niños para cumplir con metas de deportación es inmoral”, expresó Shaina Aber, directora ejecutiva del Centro Acacia para la Justicia. Según la organización, los menores tienen derecho a contar con representación legal para poder presentar sus casos ante las autoridades migratorias y tener una oportunidad justa de explicar sus circunstancias.

Los proveedores de servicios legales también denunciaron que el gobierno federal mantiene pendientes alrededor de 65 millones de dólares en pagos por servicios de representación legal que ya fueron proporcionados a más de 20,000 menores no acompañados desde noviembre de 2025.

La falta de fondos, indi-

Organizaciones de asistencia legal advirtieron que miles de menores inmigrantes no acompañados podrían enfrentar solos procesos en las cortes de inmigración si desaparece el programa federal de representación legal. (Imagen generada con inteligencia artificial).

caron las organizaciones, ya está afectando la capacidad de varios proveedores para continuar aceptando nuevos casos y mantener la representación de niños que ya reciben asistencia legal.

Entre las organizaciones afectadas se encuentra

Kids in Need of Defense (KIND), una reconocida organización dedicada a la defensa legal de menores inmigrantes, que informó que podría retirarse de su acuerdo de servicios con Acacia debido a millones de dólares en pagos pendientes.

También Estrella El Paso, una organización con cuatro décadas de trabajo con comunidades inmigrantes, señaló que enfrenta dificultades económicas después de no recibir cientos de miles de dólares correspondientes a servicios legales ya prestados. Los defensores advirtieron que sin un abogado, las posibilidades de que un niño inmigrante obtenga protección legal disminuyen considerablemente.

De acuerdo con Acacia, los menores sin representación legal logran permanecer legalmente en Estados Unidos en menos del 10% de los casos y los jueces de inmigración tienen muchas menos probabilidades de conceder algún beneficio migratorio cuando el menor comparece sin asesoría.

Elizabeth Young, exjueza de inmigración, afirmó que el sistema legal puede ser especialmente difícil incluso para adultos con experiencia y que resulta aún más complicado para niños

que deben explicar sus historias ante un tribunal.

“Los tribunales solo son creíbles cuando cada persona comprende los procedimientos y tiene una oportunidad significativa de ser escuchada antes de que el gobierno tome una decisión que cambiará permanentemente su vida”, señaló Young.

En Michigan, el Centro de Derechos de los Inmigrantes de Michigan (Michigan Immigrant Rights Center, MIRC) expresó preocupación por el futuro de cientos de menores que reciben apoyo legal en el estado.

Ana Devereaux, abogada directora senior del MIRC, indicó que su organización es el único proveedor de servicios legales que ayuda a más de 1,100 niños inmigrantes en Michigan y que la falta de financiamiento pone en riesgo la continuidad del programa.

“Los niños son niños, independientemente de su nacionalidad, y nuestra ley

Pasa a la página 03

Kent County inaugura su primer parque para perros en Wahlfield Park

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)__ El Departamento de Parques del Condado de Kent celebrará este viernes 24 de julio la inauguración de Wahlfield Dog Park, el primer parque del sistema del condado diseñado especialmente para perros. La ceremonia de corte de cin-

ta se realizará de 11 a.m. a 1 p.m. en Wahlfield Park North y estará abierta al público de manera gratuita.

El nuevo parque ocupa 10 acres e incluye un área para perros pequeños, un amplio campo de recreación, senderos, un estanque con playa y muelle

para perros, además de una estación para bañarlos. La celebración contará con demostraciones de la unidad K-9 de la Oficina del Sheriff del Condado de Kent, actividades para las familias, fotografías gratuitas con mascotas y obsequios para los primeros 150 perros asistentes.

Más de 570 mil votantes ya enviaron su boleta para las primarias de Michigan

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)__ A dos semanas de las elecciones primarias del 4 de agosto, más de 570,000 votantes de Michigan ya habían emitido su voto por correo, mientras que cerca de 2 millones solicitaron una boleta de voto ausente, según informó el Departamento de Estado de Michigan. La cifra re-

presenta un aumento del 68.5% en las solicitudes de boletas y del 43.6% en las boletas ya devueltas en comparación con el mismo periodo de las primarias de 2022. Las autoridades estatales informaron que la votación anticipada en persona comenzará el 25 de julio y se extenderá hasta el 2 de agosto. Además,

recordaron a los votantes que las boletas enviadas por correo deben ser recibidas antes de las 8 p.m. del día de la elección para ser contabilizadas y recomendaron entregarlas directamente en la oficina del secretario municipal o en un buzón oficial para evitar retrasos postales.

Michigan amplía créditos universitarios para aprendices

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)__ El Departamento de Parques del Condado de Kent celebrará este viernes 24 de julio la inauguración de Wahlfield Dog Park, el primer parque del sistema del condado diseñado especialmente para perros. La ceremonia de corte de cinta se realizará de 11 a.m. a 1 p.m. en Wahlfield Park North y estará abierta al público de manera gratuita.

El nuevo parque ocupa 10 acres e incluye un área para perros pequeños, un amplio campo de recreación, senderos, un estanque con playa y muelle para perros, además de una estación para bañarlos. La celebración contará con demostraciones de la unidad K-9 de la Oficina del Sheriff del Condado de Kent, actividades para las familias, fotografías gratuitas con mascotas y obsequios para los primeros 150 perros asistentes.

Muertos por fuertes lluvias torrenciales en Chile ascienden a 13

SANTIAGO (AP) — Las autoridades evaluaban el miércoles los estragos provocados por los fuertes temporales que azotan Chile, una de las peores tragedias climáticas registradas en el país en las últimas décadas que ha dejado al menos 13 muertos, 16 heridos y miles de personas afectadas.

Una de las situaciones más graves se registra en el norte del país, en especial en las regiones del Ataca-

ma y Coquimbo, donde las intensas lluvias, inundaciones y vientos han generado una crisis sanitaria, con cortes del agua potable y de la energía eléctrica que siguen golpeando a los residentes. De acuerdo con el último balance del Servicio Nacional de Prevención y Respuesta ante Desastres (Senapred), la gran mayoría de las casi 65.000 personas que siguen aisladas a raíz de la emergencia están en estas

dos regiones.

Al menos cuatro personas permanecen desaparecidas, otras 3.469 han resultado damnificadas en algún grado por la catástrofe, mientras que 1.552 están refugiadas en albergues debido a las alertas meteorológicas vigentes. Un centenar de viviendas han sido completamente destruidas, al paso que casi 25.000 han sufrido daños de diferentes magnitudes.

Renuncian dos altos funcionarios en Puerto Rico entre acusaciones de corrupción

SAN JUAN, Puerto Rico (AP) — La gobernadora de Puerto Rico anunció que su atribulado jefe de gabinete, Francisco Domenech, y la subjefa de gabinete, Itza García, dejarán sus cargos el próximo mes, mientras niegan acusaciones de corrupción.

Ambos son investigados por una agencia estatal independiente tras señalamientos de irregularidades en la Oficina de Gerencia de Permisos de Puerto Rico.

Domenech también se desempeñó como director ejecutivo de la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico.

Las acusaciones comenzaron cuando el exjefe de desarrollo económico de Puerto Rico, Sebastián Negrón, renunció en mayo y acusó a la

administración de la gobernadora Jenniffer González de interferir con el trabajo de la agencia. Más de 10 funcionarios

—entre ellos, el jefe de gabinete, el asesor jurídico general y el jefe de finanzas de la agencia— también renunciaron.

Guatemala protege archivos testimoniales de la guerra interna

CIUDAD DE GUATEMALA (AP) — Guatemala está en una carrera contra el tiempo para lograr poner a resguardo unos 60.000 testimonios plasmados en expedientes de víctimas del conflicto armado interno (1960-1996) que buscaron resarcimientos por los abusos que sufrieron. Esto antes de que finalice el gobierno del progresista Bernardo Arévalo en enero de 2028. Los expedientes fueron recopilados durante unos diez años por el Programa Nacional de Resarcimiento (PNR), que nació en 2003 tras la firma de los Acuerdos de Paz en 1996 que pusieron fin a la guerra con el fin de resarcir con proyectos y económicamente a las víctimas. Durante los últimos ocho años —en los gobiernos del expresidente Jimmy Morales 2016-2020 y de Alejandro Giammattei 2020-2024, el programa se inmovilizó, abandonó y se

Una archivista trabaja para salvar los testimonios de las víctimas del conflicto armado interno entre 1960 y 1996, quienes buscaron reparaciones por los abusos sufridos, en Ciudad de Guatemala, el miércoles 22 de julio de 2026. (Foto AP/Moisés Castillo)

ordenó liquidar, sin resguardar los testimonios allí plasmados.

“Cajas húmedas, amontonadas, expedientes incompletos, rotos” son parte de lo que trabajadores que intentan actualmente salvar el archivo encontraron, aseguró Erick Briones, auxiliar del archivo. Ellos son parte

de un proyecto financiado por UNESCO que busca recuperar el archivo del PNR y en un futuro nombrarlo patrimonio documental del mundo para que sea resguardado y accesible a todas las personas que quieran conocer la historia vivida en el país centroamericano en esa época.

Casas inundadas tras las fuertes lluvias provocadas por un frente meteorológico en La Serena, Chile, el 20 de julio de 2026. © Jorge Vega / Reuters
ARCHIVO – La bandera nacional de Puerto Rico ondea frente al edificio del Capitolio en San Juan, Puerto Rico, el 29 de julio de 2015. (AP Foto/ Ricardo Arduengo, Archivo)

Incendio en restaurante mexicano de Grand Rapids sin víctimas que reportar

POR SALA DE REDACCIÓN EVH

Pressroom@elvoceromi.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)__ Un incendio se registró la mañana del martes en el restaurante mexicano 7 Mares, ubicado en la intersección de Kalamazoo Avenue SE y Adams Street, en Grand Rapids. Todas las personas que se encontraban en el edificio lograron evacuar sin sufrir lesiones.

La jefa de batallón del

Departamento de Bomberos de Grand Rapids, Kathleen Thompson, informó que la llamada reportando llamas visibles se recibió a las 11:18 a.m. Un camión de bomberos que regresaba de una prueba anual de bombas fue redirigido al lugar, lo que permitió reducir aproximadamente un minuto el tiempo de respuesta. El primer equipo llegó en menos de tres minutos y encontró llamas en la

parte exterior del segundo piso del edificio. Los bomberos comenzaron a lanzar agua de inmediato, mientras una segunda unidad llegó al minuto siguiente. En un lapso de seis minutos desde la llamada inicial, 27 bomberos ya estaban trabajando en la escena.

El edificio alberga el restaurante en el primer piso y un apartamento en el segundo piso, donde vive un familiar de los propie-

Kentwood Police investiga agresión

contra una mujer en East Paris Park

KENTWOOD, MICHIGAN (EVH) — El Departamento de Policía de Kentwood investiga una agresión ocurrida la noche del lunes 20 de julio de 2026 en East Paris Nature Park, ubicado en la cuadra 5900 de East Paris Avenue SE.

De acuerdo con las autoridades, una mujer de 24 años caminaba por uno de los senderos del parque cuando fue abordada y agredida físicamente por un sospechoso desconocido.

La víctima describió al presunto agresor como un hombre afroamericano de aproximadamente 30 años, de complexión delgada. Al momento del incidente, el sospechoso vestía una sudadera negra con capucha y una camiseta blanca con cuadros de colores.

La mujer informó a los investigadores que se encontraba sola cuando ocurrió la agresión. Sin embargo, otras personas estuvieron en el parque poco antes del incidente y podrían haber observado al sospechoso o alguna actividad sospechosa.

El Departamento de Policía de Kentwood solicita la ayuda de la comunidad

para identificar al responsable. Cualquier persona que haya estado en East Paris Nature Park la tarde o noche del lunes y tenga información relacionada con el caso puede comunicarse con las autoridades.

Quienes tengan información pueden llamar al Departamento de Policía de Kentwood al 616-656-6580. También se pueden proporcionar pistas de manera anónima a través de Silent Observer llamando al 616-774-2345 o visitando SilentObserver.org.

La investigación continúa activa y, por el momento, la policía no ha divulgado información adicional.

Mujer de 82 años fue asesinada en Wyoming; persona de interés fue capturada en Indiana

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)__ Una mujer de 82 años fue hallada muerta la mañana del lunes en una vivienda de Wyoming, Michigan, y las autoridades confirmaron que se trata de un caso de homicidio. Una persona de interés ya fue localizada y detenida en el estado de Indiana.

De acuerdo con el Departamento de Policía de

Wyoming, los agentes respondieron alrededor de las 6:30 de la mañana del 20 de julio a un reporte sobre una persona fallecida en una residencia ubicada en la cuadra 800 de Marcia Street SW. Al llegar al lugar, los oficiales encontraron sin vida a una residente de Wyoming de 82 años. Tras iniciar la investigación, determinaron que las cir-

cunstancias de su muerte eran sospechosas. Posteriormente, la Oficina del Médico Forense del Condado de Kent confirmó que la víctima murió a causa de un homicidio. Durante las investigaciones, los detectives identificaron a una persona de interés, quien fue localizada por la Policía Estatal de Indiana cerca de Fort Wayne y puesta

tarios. Según Thompson, esa persona notó humo que entraba por una ventana casi al mismo tiempo

que un transeúnte observó el incendio y alertó a las autoridades.

Aunque el fuego fue

controlado rápidamente, los bomberos tuvieron que abrir un agujero en el techo sobre la cocina para extinguir completamente las llamas y ventilar el área. Debido a los daños, el apartamento quedó inhabitable y el restaurante deberá permanecer cerrado mientras se realizan las reparaciones.

Las autoridades creen que el incendio pudo haberse originado por un problema en el sistema de extracción de humo de la cocina. Sin embargo, la causa exacta continúa bajo investigación.

Peatón queda en estado crítico tras ser atropellado en Wyoming

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)_ Un hombre permanece en estado crítico después de ser atropellado la noche del sábado en la cuadra 2800 de South Division Avenue, informó el Departamento de Seguridad Pública de Wyoming.

El accidente ocurrió alrededor de las 10:40 p.m. del 18 de julio de 2026, cuando agentes de policía y personal de bomberos respondieron al reporte de un peatón que había sido impactado por un vehículo.

Al llegar al lugar, los equipos de emergencia encontraron a un hombre adulto con heridas de gravedad.

Tras recibir atención médica en la escena, fue trasladado a un hospital local, donde permanece en condición crítica.

La investigación prelimi-

bajo custodia.

Las autoridades informaron que la investigación continúa y, por el momento, no divulgarán la identidad de la víctima ni de la persona detenida.

El Departamento de Policía de Wyoming agradeció el apoyo de la Policía Estatal de Indiana por su colaboración para localizar al sospechoso.

Cualquier persona que tenga información relacionada con este caso puede comunicarse con los detectives de la Policía de Wyoming al 616530-7300 o con Silent Observer al 616-774-2345 o 1-866-774-2345.

nar indica que el peatón cruzaba South Division Avenue fuera del cruce peatonal cuando fue atropellado por un vehículo que circulaba en dirección sur. Las autoridades informaron que el conductor permaneció en el lugar del accidente y está colaborando con la investigación. Hasta el momento, no existen indicios de que condujera a exceso de velocidad ni bajo los efectos del alcohol.

Las Unidades de Investigación de Accidentes y Ciencias Forenses del Departamento de Policía de Wyoming continúan investigando las circunstancias del atropello. Cualquier persona que tenga información sobre este incidente puede comunicarse con la Policía de Wyoming al 616-530-7300 o con Silent Observer al 616-774-2345 o al 1-866-7742345.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)__ Una valla publicitaria financiada por residentes de la comunidad para expresar oposición a un proyecto de centro de datos fue retirada después de que, según los organizadores, fuera vandalizada el domingo por la noche. La Oficina del Sheriff del condado de Kent está a cargo de la investigación sobre el incidente.

Los promotores del mensaje “No Data Center” (No al centro de datos) informaron que la empresa encargada de la valla recibió una solicitud del propietario del terreno donde estaba instalada para retirarla de inmediato, argumentando que el acto de vandalismo había generado tensión en la comunidad. El propietario del terreno, Johnny Timpson, hijo del exsupervisor de Lowell Township, John Timpson, habría señalado que la decisión buscaba reducir la controversia generada.

Retiran una valla contra centro de datos tras vandalismo en Lowell

Los opositores al proyecto cuestionaron la medida y señalaron que representa una limitación a la libertad de expresión. También denunciaron que más de 100 letreros colocados en jardines de residentes contra el centro de datos habrían sido robados o destruidos previamente.

Además, los organizadores criticaron a la Junta de Lowell Township por no aprobar una resolución para condenar el vandalismo y el robo de los carteles durante una reciente reunión. Los residentes que se oponen al proyecto han iniciado acciones para exigir mayor respuesta de las autoridades locales y continúan expresando su rechazo al desarrollo del centro de datos.

Identifican a mujer de 82 años asesinada afuera de su casa en Wyoming

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)__ La familia de Peggy Dreyer confirmó la identidad de la mujer de 82 años que fue encontrada sin vida el lunes por la mañana afuera de su vivienda en Wyoming, Michigan. Sus familiares también informaron que ya recogieron a su perro Angi, quien permanecía en la casa tras la muerte de su dueña.

La Policía de Wyoming confirmó que investiga el caso como un homicidio y señaló que la víctima y la persona de interés en la investigación se conocían. Horas después del hallazgo, agentes de la Policía Estatal de Indiana arrestaron a un hombre de 43 años considerado persona de interés, luego de una persecución a alta velocidad en un vehículo robado cerca de Fort Wayne.

Vecinos indicaron que Dreyer vivía sola, aunque ocasionalmente recibía personas como inquilinos. El hombre detenido habría estado viviendo con ella. De acuerdo con registros públicos, el sospechoso tiene antecedentes de problemas de salud mental, incluyendo un diagnóstico de esquizofrenia, además de una internación involuntaria

Peggy Dreyer, de 82

fue encontrada sin vida afuera de su vivienda en Wyoming. La Policía investiga el caso como un homicidio y continúa las diligencias para esclarecer las circunstancias de su muerte. (Foto cortesía de la familia)

en el pasado por ser considerado un peligro para sí mismo y para otros. También cuenta con antecedentes criminales que se remontan al menos a 2013, con condenas por agresión.

La Policía Estatal de Indiana informó que el sospechoso fue ingresado a la cárcel del condado de Grant, en Marion, por car-

gos de resistencia a la autoridad, posesión de propiedad robada y conducta imprudente. Registros del Departamento Correccional de Michigan indican que había sido liberado el pasado 7 de julio. La investigación continúa mientras las autoridades trabajan para esclarecer las circunstancias de la muerte de Dreyer.

Joven de 18 años resulta herido tras un tiroteo en Wyoming

Un joven de 18 años resultó herido tras recibir múltiples disparos en un estacionamiento de Wyoming. La policía continúa investigando el incidente. (Cortesía Canal 8)

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)__ Un joven de 18 años fue hospitalizado la madrugada del miércoles luego de recibir múltiples disparos en un estacionamiento de la ciudad de Wyoming, informó el Departamento de Policía de Wyoming. El incidente ocurrió alrededor de las 4:45 a.m. cerca de la intersección de 28th Street SW y Clyde Park Avenue SW. Los equipos de emergencia atendieron a la víctima en el lugar antes de trasladarla a un hospital, donde permanece en condición estable. Hasta la mañana del miércoles no se habían realizado arrestos y los detectives continúan investigando el caso.

años,

Todas las encuestas que se han hecho en los últimos meses en la población con el fin de evaluar los efectos de las acciones que el presidente Trump ha estado llevando a cabo durante su segundo mandato revelan un marcado descenso en su popularidad en la población. La pérdida de popularidad del presidente se atribuye a los negativos efectos que sus medidas han provocado en el diario vivir entre la mayoría del común del norteamericano. Veamos algunas de esas medidas.

En primer lugar, una de las acciones emprendida por el gobierno de Trump y que ha estado dejando efectos negativos en la vida diaria de la población americana es, la manera en que ha estado enfrentando sus desacuerdos con el gobierno de Irán y que ha impulsado una guerra con consecuencias muy negativas con un doble efecto: primero, el alto costo militar que dicha guerra ha conllevado, obligando al gobierno a invertir miles de millones de dólares en equipos militares cuando al mismo tiempo deja de atender problemas sociales que afectan directamente a amplios sectores de la población de escasos recursos; segundo, las consecuencias que como efecto de la guerra han traído el alza de los costos de los combustibles, que a su vez están incidiendo en el aumento de

CAUSAS DEL DESCENSO DE LA POPULARIDAD DE TRUMP EN LA POBLACIÓN

los precios de los productos de primera necesidad y por tanto, afectando no solamente a los sectores de bajos ingresos sino también a los de ingresos medios. El alza de los precios de la gasolina como consecuencia de la guerra está causando disgustos en la población, ya que las personas se ven obligadas a pagar altos precios por la gasolina nunca vistos antes para suplir sus medios de transportes. Esos negativos efectos se están sintiendo en las personas que tienen que trasladarse a largas distancias para ir y venir de sus trabajos.

En tercer lugar, la estrategia política de Trump de imponer tarifas indiscriminadas a países amigos y suplidores de materia prima a Estados Unidos ha contribuido al aumento de la inflación de muchos productos, trayendo como consecuencia disgustos en la población, especialmente entre sectores que habían dado su voto a Trump en las elecciones. De acuerdo con las encuestas llevadas a cabo en mayo de este año la desaprobación aumentó de 32% en febrero de 2025 a 54% en mayo del presente año. Dentro de la población rural, sector que siempre ha apoyado a Trump, la tendencia de desaprobación subió a 48% de 34% en el momento que asumió nuevamente el poder. Esos números son significativos debido a que el 69% del voto ru-

Niños inmigrantes

podrían

ral había dado su apoyo a Trump en el 2024.

Las medidas de Trump de cancelar aquellos proyectos de salud que se habían establecido durante la pandemia del Covid para beneficiar las capas de bajos recursos para enfrentar los costos de salud y el proyecto de recortar cerca de $1 trillón al programa del Medicaid y a programas de salud relacionados con los niños, han dejado a millones sin protección, causando disgustos en amplios sectores de la población.

Por otro lado, los efectos de las bruscas acciones que están llevando a cabo el ICE y los organismos militares en contra de los inmigrantes y que hasta ahora han causado alrededor de 22 muertes y miles de detenidos han despertado amplios rechazos en la población de inmigrantes tanto legales como ilegales. En ese sentido, la desaprobación al régimen de Trump y su política de deportaciones ha aumentado en el sector hispano del que recibió apoyo en las últimas elecciones.

En último lugar, la caída de la aprobación a la política del presidente ha provocado que éste se haya dedicado a asaltar el proceso electoral causando repudios en muchos sectores de la población y por supuesto, afectando su simpatía y aprobación en muchos sectores de la población.

quedar sin abogados ante cambios en programa federal

y nuestros valores nos exigen actuar en su mejor interés”, declaró Devereaux. Agregó que mantener programas de representación legal infantil requiere una fuente de financiamiento estable.

Además de la suspensión de fondos, los defensores denunciaron que el gobierno estaría solicitando información protegida por la relación entre abogados y clientes jóvenes como condición para liberar los recursos económicos pendientes. Las organizaciones calificaron esa exigencia como una violación de las normas legales y éticas.

También señalaron que existen informes de que la administración podría estar considerando trasladar a algunos niños inmigrantes no acompañados a estados donde existan acuerdos para acelerar procesos de deportación. Un grupo de legisladores federales envió una carta solicitando explicaciones sobre esas acciones. Los defensores insistieron en que los niños no deben ser utilizados como parte de disputas políticas o migratorias y pidieron al Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) liberar los fondos aprobados por el Congreso y garantizar la continuidad de la representación legal.

“Estos niños no son una herramienta de presión política. Son seres humanos que merecen que sus casos sean escuchados con un abogado a su lado”, afirmó Aber.

Durante la conferencia también participaron personas que han apoyado a menores inmigrantes a través de programas comunitarios. Katie, integrante de Women of Welcome y patrocinadora de niños inmigrantes,

Defensores de los derechos de la niñez expresaron preocupación por el posible fin del programa que brinda representación legal a menores inmigrantes no acompañados durante sus procesos migratorios. (Imagen generada con inteligencia artificial).

compartió su experiencia acompañando a una niña de seis años que ha pasado por situaciones traumáticas. “Ella es resiliente y divertida, pero tiene seis años y no debería tener que luchar sola contra este sistema”, expresó.

Los grupos defensores señalaron que la eliminación del programa tendría consecuencias a largo plazo para miles de menores que dependen de asistencia legal para navegar procesos migratorios que pueden determinar su futuro en Estados Unidos.

El Centro Acacia para la Justicia y sus organizaciones aliadas solicitaron al gobierno federal mantener la protección legal para los niños no acompañados y garantizar que puedan acceder a representación a partir del 1 de agosto.

Ahora resulta que quien llama a la policía en un robo es el ladrón. Eso es lo que está pasando con la denuncia que hizo Trompo Loco el jueves 16 julio en torno a “posibles fraudes” en las próximas elecciones de medio término que se llevarán a cabo en noviembre.

Hasta ahora el único de la fauna política americana actual que ha sido descubierto intentando hacer fraude es el mismo Trompo Loco.

Solo hay que recordar la llamada que le hizo al secretario de estado del estado de Georgia pidiéndole que “por favor” le agregara unos votitos más para él ganar en ese estado. También el intento de desconocer los resultados de las elecciones del 2020 enviando a una turba de locos como él a impedir la proclamación del ganador.

Dice un refrán popular que el que cree en políticos no cree en Dios. El Congreso de Estados Unidos está cada vez más lejos de las esperanzas de los norteamericanos. Las calles de Nueva York, Los Ángeles, Las Vegas y otras grandes ciudades están llenas de homeless. Gente que se quedó sin hogar debido principalmente a que el sistema es incapaz de protegerlas de la avaricia del neoliberalismo capitalista. Mucha gente muere debido a que no van al médico porque ir al doctor cuesta más que irse de viaje a Hawái. Los retirados no reciben del Seguro Social suficiente con qué vivir ni pagar una vivienda. En tanto en el Congreso los legisladores se niegan a proveer recursos para aumentar los servicios sociales, porque supuestamente no hay dinero. Pero el pasado miércoles los legisladores republicanos aprobaron un paquete de 95 mil billones de dólares para la guerra que está librando Trompo Loco con Irán. Una guerra que lo único que hace es llenarles más los bolsillos a los multimillonarios a costa de la sangre de humildes soldados. El cinismo llega tan lejos que después de que los soldados pierden la vida en esas guerras, los políticos salen a rendirles homenaje como si esa muerte injustificada fuera necesaria para la nación.

Bueno, ya fijaron fecha para el juicio contra el presidente de Venezuela Nicolás Maduro. ¿Cuál juicio? Porque todo el mundo sabe que eso de que Maduro es un traficante de drogas es una mentira descarada para justificar la agresión contra ese país sudamericano. Estamos viviendo la era de los imperios coloniales, en la que los países ricos invaden a los pobres y se llevan sus riquezas, y a los que se les enfrentan los matan o los acusan de algo para deshacerse de ellos. El caso de Nicolás Maduro es el segundo en el que Estados Unidos entra a un país independiente, secuestra a su presidente y luego lo acusa de narcotráfico. El primero fue el de Antonio Noriega en Panamá en 1989. Hicieron una campaña mediática acusando al hombre de narcotraficante, tan fuerte, que todavía la gente se lo cree.

En contraste con las acusaciones contra Maduro, tenemos el caso del ex presidente de Honduras Juan Orlando Hernández, al cual se le presentaron todas las pruebas irrefutables de que es el capo de exportación de Fentanilo a Estados Unidos. Fue juzgado en Texas y condenado a 45 años de cárcel. Ahora está libre sin haber cumplido condena porque el presidente Donald Trump lo indultó.

¡Y todavía hay gente que cree que el gobierno está combatiendo el narcotráfico!

Por otro lado y para ponerle la fresa al pastel, el ICE continúa cometiendo atrocidades contra todo el que luce extranjero. En San Agustín, Florida los agentes del ICE persiguieron a un hombre de origen hispano que estaba de visita en el país. El hombre se asustó tanto que salió corriendo y un camión lo atropelló y lo mató. Eso ocurrió apenas una semana después de que en el estado de Main un agente del ICE mató a otro hombre de origen latino que no era indocumentado.

Para Trompo Loco y sus secuaces, todo eso “estaba justificado”. En otras palabras, este país está siendo gobernado por asesinos.

Nos vemos en los próximos Jalapos si los sicarios lo permiten

Viene de la página 03

La denuncia de Donald Trump, el anuncio de un plan para no perder

No le creas al ratón cuando dice que fue el gato quien se comió el queso que estaba en la mesa. Todo el mundo sabe que nadie ama más al queso que el ratón.

Donald Trump tiene un montón de antecedentes probados de intentos de hacer fraude y desconocer los resultados electorales que no le favorecen.

En las elecciones del 2020 llamó al secretario de estado de Georgia para pedirle que le sumara unos cuantos votos que le hacían falta para ganar las elecciones en ese estado.

Cuando no pudo por todos los medios robarles las elecciones a los demócratas, dijo que los demócratas le robaron las elecciones a él.

Pero él como hombre de acción, no se contuvo con hablar, envió una turba al Congreso a impedir la proclamación del candidato vencedor que era Joe Biden.

Esa turba destruyó reliquias invaluables del edificio del capitolio, provocó la muerte de 5 policías, hizo que los congresistas demócratas se encomendaran a la Virgen y que otros dejaran recados en los pantalones. La turba colocó frente a las escalinatas del Congreso una ahorca de las que usaban los esclavistas para matar a los negros que robaban o intentaban escapar, para colgar al vicepresidente Mike Pence por no apoyar a Trump en su intento de desconocer el resultado de las elecciones.

electivos en juego este noviembre no lucen como favoritos en la carrera, lo cual presagia un Congreso hostil que lo puede atar de pies y manos y que en el mayor de los casos lo destituya del cargo.

Para Trump, una destitución no significa sólo el abandono de la Casa Blanca, sino la entrada a una celda con un montón de casos penales que lo podrían consignar a pasar lo que le queda de vejez vestido de naranja. Pero en este baile no solo danza Trump, están también todas esas garrapatas que se colgaron de su pellejo para ocupar posiciones que ni en

Las encuestas de opinión actualmente le dan una ligera ventaja a los demócratas sobre los republicanos (48-45). Los demócratas no han logrado capitalizar el descontento contra Trump debido a que en el fondo coinciden con él en el apoyo a Israel, la guerra contra Irán y el apoyo a Ucrania contra Rusia. Según las encuestas, mientras un 75 por ciento de los seguidores de Trump afirma que no faltará a las urnas en noviembre, solo el 63 por ciento de los votantes demócratas aseguran que saldrán a votar.

El jueves 15 de julio pasado, el mandatario habló al pueblo norteamericano para advertirle que su sistema electoral es vulnerable y que según documentos “desclasificados” hay evidencias de que “países enemigos” han estado intentado manipular las elecciones en Estados Unidos.

Utilizando el mismo pretexto que los demócratas utilizaron con él para invalidar su triunfo sobre Hillary Clinton en las elecciones del 2016, con el cuento de la “interferencia Rusa”, Trump se coloca ahora delante de los acontecimientos que el mismo provocará como el ratón que se come el queso, para acusar a China, Rusia y Corea del Norte, entre otros invitados, de controlar las elecciones de noviembre próximo.

Las últimas encuestas ubican la popularidad de Donald Trump en poco mas de un 30 por ciento. Sus candidatos para los puestos

“Las mil y una noches” alcanzarían. Personajes como Marco Rubio y Pete Hegseth, terminarían en los patios buscando de que perro treparse.

Sin Trump, Marco Rubio no habría pasado de ser el líder de la calle 8 de Miami que llegó a ser senador y Pete Hegseth un fanático religioso oportunista que ni siquiera sirve para ser pastor.

Trump en su alocución del jueves citó a Venezuela como ejemplo del fraude, como si lo que él hizo con ese país fuera algo legal.

En las elecciones de Ecuador del 2025 las encuestas daban a Luisa Gonzales como ganadora, de repente en las urnas salió electo el pupilo de Trump Daniel Noboa. En Honduras la misma situación y recientemente en Colombia y Perú.

Los líderes de las empresas tecnológicas mas grandes de Estados Unidos son seguidores y socios de Donald Trump, lo cual agita las dudas.

Trump y su grupo MAGA no están durmiendo de ese lado. Saben que la guerra en Irán le amargará la vida a la clase trabajadora y que aunque ésta no apoye ciertamente a los demócratas podría depositar un voto castigo contra el gobierno republicano. Por eso, Trump prefiere desde ahora amarrar la chiva con un plan B para desconocer los resultados en caso de que les resulten adversos. Apelará al patriotismo acusando a China y a Rusia de interferir en las elecciones en favor de los demócratas. Así les asignará a éstos el papel de traidores de la película y el asumirá el de héroe.

Trump también en su alocución del jueves apuntó a Michigan como la asociación de malhechores que le robó las elecciones en el 2020. Dijo que documentos de una investigación de la policía estatal revelaron que en Muskegon hubo personas que se registraron varias veces. En realidad esas investigaciones fueron parte del pataleo de Trump cuando perdió contra Joe Biden. Según él, la administración de Biden ocultó el asunto. Pero resulta que en las elecciones del 2020 el presidente era él, no Biden. Ninguna de los llamados documentos desclasificados prueba ninguna injerencia extranjera en las elecciones. Se trata sólo de sospechas investigadas que nunca arribaron a un resultado.

En resumen, las próximas elecciones de noviembre amenazan con ser un circo en el que los burros darán mordidas, los monos tirarán piedras y los elefantes pisarán duro para derrumbar la carpa.

DIRECTOR GENERAL (EDITOR IN CHIEF)

Andrés Abreu editor@elvocerous. com

DIRECTORA DE PRENSA (PRESS DIRECTOR) Karla Bahm Karla@elvocerous.com

DEPARTAMENTO DE PRENSA (PRESS DEPARTMENT) pressroom@elvoceromi.com

SPORT EDITOR Wilson Vargas

DIRECCIÓN DE ARTE EDITORIAL Alejandro Duran

COLABORADORES (Freelance writes) Richard Kessler Ramón Peralta

DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCIÓN Macario Ramos AGENCIAS DE PRENSA Associates Press

INMIGRACIÓN

AL DÍA Richard Kessler por NÚMERO DE DETENCIONES POR ICE EN JUNIO ALCANZAN UN NUEVO RÉCORD ¡Trump sigue fuera de control!

Después de esperar varios meses para recibir la información de la cantidad de personas detenidas por ICE, el gobierno reveló que bajo el mando de la nueva secretaria de Seguridad Interna Markwayne Mullin la cantidad de detenidos y deportados en junio sigue aumentando.

Los números demuestran que los arrestos alcanzan un nivel récord en el mes de junio y también que muchos de los detenidos no tienen récord criminal y los que tienen la mayoría son por delitos menores. Es indignante que esto continúe después de los recientes tiroteos en Texas y Maine donde inmigrantes fueron asesinados por agentes de ICE. Después de estas muertes el departamento de ICE dijo que iban a disminuir las paradas de automóviles pero tan solo después de un día el presidente cambió de opinión y dijo que iban a continuar con la política para detener el mayor número de inmigrantes.

También en Michigan hemos visto un aumento de arrestos y

la práctica de detener vehículos especialmente de personas con apariencia latina, trabajadores de la construcción o el campo. Es importante que sigamos alzando la voz en contra de Trump y su política, en vista de que los incidentes de violencia cada día van en aumento. Según las estadísticas la cantidad de detenidos es la más alta desde el 2021, en casi todo el país y no sólo en ciertos estados como el año pasado que se enfocaron en Chicago, Minnesota y New Orleans.

El gobierno federal demoró más de tres meses para dar a conocer estas estadísticas y parece que está tratando de esconder información acerca de la cantidad real de las detenciones, especialmente de las personas sin antecedentes penales.

CUIDADO SI LOS DETIENE INMIGRACIÓN NO TRATEN DE HUIR / CORRER

También quiero explicarles y recomendarles algo que es muy importante, que si llegan a ser detenidos por los agentes de ICE ya sean en automóviles o incluso

caminando, no deben correr, hemos tenidos varios casos recientes de personas que al momento de ordenarles que detuvieran su vehículos las personas obviamente por miedo han intentado escaparse ya sea en el vehículo o bajándose para salir corriendo. El problema de correr es que si los alcanzan, y a la mayoría los alcanzan, cuando se presentan a una audiencia para solicitar salir bajo fianza, los jueces les están negando la fianza aunque las personas no tengan antecedentes criminales. He tenido dos casos en las últimas semanas que si no fuera por el hecho de que las personas trataron de escapar de los agentes, habrían podido salir bajo fianza, especialmente personas que tienen varios años viviendo en los Estados Unidos con hijos nacidos aquí, etc, pero los jueces dijeron que porque corrieron hay el riesgo de que traten de huir y por eso no califican para salir bajo fianza. Es lamentable porque tenemos casos de personas que son padres y madres de hijos nacidos aquí en Estados Unidos y de muy buena conducta, pero simplemente porque tuvieron miedo y trataron de huir no califican para una fianza.

También es importante que no mientan a los agentes lo mejor es guardar silencio, tampoco andar o enseñar documentos falsos, también he visto casos de personas que pierden la oportunidad de salir bajo fianza porque han tenido o presentado documentos falsos al momento de ser detenidos por ICE. Si algún familiar se encuentra detenido por ICE es importante que hablen con un abogado de inmigración para averiguar si tiene posibilidades de salir bajo fianza, con la excepción de las personas que trataron de huir hemos logrado que muchas personas salgan bajo fianza y generalmente podemos ir más rápido a la audiencia de fianza sin tener que esperar la aceptación del recurso de Habeas Corpus en la Corte Federal.

Abdul El-Sayed encabeza mitin en Grand Rapids junto a Bernie Sanders y Alexandria Ocasio-Cortez para impulsar su campaña al Senado

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)__ El candidato demócrata al Senado de Estados Unidos, Abdul El-Sayed, realizó un mitin en Grand Rapids junto al senador Bernie Sanders y la congresista Alexandria Ocasio-Cortez para fortalecer su campaña antes de las elecciones primarias del 4 de agosto en Michigan.

El evento, realizado el domingo 19 de julio en el DeVos Performance Hall, reunió a más de 2,600 simpatizantes y fue la última parada de una gira estatal que incluyó mítines en Detroit y Lansing durante el fin de semana. Sanders y Ocasio-Cortez subieron al escenario para respaldar a El-Sayed en su contienda por la nominación demócrata al Senado. Sanders aseguró que el candidato representa una

nueva generación de líderes progresistas y destacó su propuesta de reducir la influencia del dinero en la política.

El-Sayed compite contra la congresista Haley Stevens, quien es considerada una candidata más moderada y cuenta con el respaldo del senador saliente Gary Peters. La elección primaria ha recibido atención nacional debido a la división entre sectores progresistas y moderados

dentro del Partido Demócrata.

Durante su discurso, El-Sayed presentó sus principales propuestas de campaña, incluyendo sacar el dinero de la política, aumentar los impuestos a las grandes fortunas y

mantener los recursos públicos en programas para los ciudadanos. También criticó la ayuda militar de Estados Unidos a Israel y pidió la eliminación del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).

La campaña de El-Sa-

yed busca movilizar a los votantes progresistas de Michigan en una elección que, según Sanders, está siendo observada en todo el país por el impacto que podría tener en el futuro del Partido Demócrata.

El candidato al Senado Abdul El-Sayed se dirigió a cientos de simpatizantes durante un mitin en el DeVos Performance Hall de Grand Rapids, a pocas semanas de las elecciones primarias de Michigan. (Foto: Campaña de Abdul El-Sayed para Senador)
Abdul El-Sayed, Bernie Sanders y Alexandria Ocasio-Cortez participaron juntos en un mitin en Grand Rapids como parte de la gira estatal para apoyar la candidatura de El-Sayed al Senado. (Foto: Campaña de Abdul El-Sayed para Senador)
El senador Bernie Sanders respaldó la candidatura de Abdul El-Sayed durante un mitin en Grand Rapids, donde destacó la propuesta del candidato de reducir la influencia del dinero en la política. (Foto: Campaña de Abdul El-Sayed para Senador)
La congresista Alexandria Ocasio-Cortez participó en el mitin de Abdul El-Sayed en Grand Rapids, donde expresó su respaldo a la candidatura del demócrata al Senado de Estados Unidos. Foto: Campaña de Abdul El-Sayed para senador. (Foto: Campaña de Abdul El-Sayed para Senador)
POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)__ El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (MDHHS) anunció que se prepara para implementar nuevos cambios en el programa Medicaid debido a requisitos federales establecidos tras la aprobación de la ley H.R. 1. Las modificaciones incluyen nuevos requisitos laborales y revisiones más frecuentes de elegibilidad para algunos inscritos en el Healthy Michigan Plan (HMP).

A partir de enero de 2027, ciertos beneficiarios del HMP entre los 19 y 64 años podrían tener que cumplir con requisitos de trabajo o demostrar que califican para una exención para mantener su cobertura médica. Las actividades aprobadas para cumplir con la nueva regla incluyen trabajar, estudiar, realizar voluntariado o participar en programas de capacitación

Michigan prepara nuevos requisitos de trabajo para algunos beneficiarios de Medicaid

laboral.

El MDHHS aclaró que no todos los beneficiarios estarán sujetos a estos requisitos. Entre las personas que podrían quedar exentas se encuentran mujeres embarazadas o que hayan dado a luz recientemente, miembros de comunidades indígenas, personas con ciertas condiciones médicas complejas y algunos cuidadores.

Además, la mayoría de los beneficiarios del Healthy Michigan Plan pasarán de realizar renovaciones anuales a revisiones cada seis meses. Las autoridades estatales indicaron que están actualizando sus sistemas, capacitando personal y preparando materiales informativos para ayudar a los residentes a entender los cambios y evitar la pér-

dida de cobertura por falta de información.

“Las personas no deben asumir que perderán su cobertura. Muchos ya cumplen estos requisitos mediante su trabajo, estudios u otras actividades aprobadas, y otros pueden calificar para una exención”, señaló Meghan Groen, directora estatal de Medicaid.

El MDHHS recomienda a los beneficiarios revisar y actualizar su información en la cuenta de MI Bridges, leer las notificaciones oficiales del departamento y responder a tiempo cualquier solicitud de información. Las autoridades indicaron que los cambios se implementarán de manera gradual y que los residentes recibirán avisos antes de que las nuevas reglas afecten su cobertura.

Una beneficiaria del Healthy Michigan Plan revisa en su computadora un aviso sobre los nuevos requisitos y cambios en la elegibilidad del programa Medicaid. (Imagen generada con inteligencia artificial.)

Los Whitecaps

se imponen y ganan la serie ante los Loons

MIDLAND, MICHIGAN (EVH). Los Whitecaps de West Michigan aprovecharon un explosivo inicio de partido y, respaldados por un sólido relevo en las últimas entradas, derrotaron 8-6 a los Great Lakes Loons el domingo en el Dow Diamond. Con la victoria, los Whitecaps ganaron dos de los tres juegos de la serie abreviada frente a los líderes de la liga. El triunfo representa la primera serie que West Michigan gana ante Great Lakes esta temporada y pone fin a la racha de los Loons, que no perdían una serie desde el 16 al 21 de junio, cuando cayeron en tres de cinco juegos ante los Lake County Captains. Los Whitecaps tomaron ventaja desde la primera entrada. El primera base Clayton Campbell impulsó la primera carrera con un sencillo productor. Luego, Samuel Gil conectó un doble remolcador y Stephen Hrustich añadió un doble de dos carreras para ampliar la ventaja a 4-0.

West Michigan volvió a fabricar un racimo de cuatro carreras en la segunda entrada. Campbell impulsó dos ano-

taciones más con un sencillo, mientras que Hrustich conectó su segundo doble productor del encuentro para aumentar la ventaja a 8-0. En la lomita, Zack Lee y Ryan Harvey dominaron a la ofensiva de Great Lakes durante las primeras cinco entradas, sin permitir carreras. Los Loons reaccionaron en la sexta con un sencillo de dos carreras de Emil Morales para acercarse 8-2. Más tarde, un doble con las bases llenas de Chuck Davalan impulsó tres carreras y redujo la diferencia a 8-5. Great Lakes anotó seis carreras entre la sexta y la séptima entrada, pero no logró completar la remontada.

El relevista Preston Howey retiró los últimos siete outs del encuentro para asegurar la victoria y la serie para West Michigan.

Con este resultado, los Whitecaps mejoran su marca a 14-10 en la segunda mitad de la temporada y a 38-50 en la campaña. Los Loons caen a 16-7 en la segunda mitad y 52-35 en el acumulado, aunque mantienen el liderato de la División Este de la Liga del Medio Oeste, ahora

con una ventaja de 2.5 juegos sobre West Michigan.

Ryan Harvey (3-3) se llevó la victoria tras lanzar dos entradas perfectas. En contraste, el abridor de los Loons, Jakob Wright (4-4), cargó con la derrota luego de permitir siete carreras en apenas una entrada y un tercio, además

de conceder cinco bases por bolas. A la ofensiva, Campbell y Hrustich encabezaron el ataque de los Whitecaps al combinarse para cinco imparables y siete carreras impulsadas.

Los Whitecaps viajarán ahora al Dozer Park para disputar una serie de seis juegos ante los Peoria Chiefs.

Un doblete de Bretton Timmer produjo la victoria de La Paz

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH).- Un doblete de Bretton Timmer produjo la victoria del conjunto de La Paz contra la tropa de Suchi, en encuentro de la décima jornada de la Primera Division Mayor, que se jugó el domingo en la tarde en el MacKay Soccer Field.

Los chicos de La Paz y Suchi terminaron el medio tiempo empatados 0-0, aunque La Paz tuvo más oportunidades de realizar goles que su rival.

Entonces a escasos minutos de comenzar el segundo periodo el atacante Cebolla abrió la cuenta de Suchi 1-0 con un soberbio tiro frente a la porteria.

El duelo siguió el mismo ritmo, con ambas escuadras atacando la meta contraria.

Fue así que apareció el veloz artillero Bretton Timmer, quien soltó un potenete zapatazo para producir el gol del empate 1-1 de La Paz

A su vez, el propio Bretton Timmer que a po-

cos minutos del silbato final aprovechó un error de la zaga enemiga frente al área de peligro y soltó un efectivo disparo que perforó los tres palos que sellaron el triunfo 2-1 de La Paz.

En otros compromisos, San Pancho venció 3-0 a Los Chamos , Marquense 1-0 a Cajola, Coyotes de Tacana 8-1 a Huitan y Zacualpa 7-4 Chaparro Welding.

En León de Holland ganó 7-1 a Guanajuato, Aguilas CB 5-1 a Mesa de Jesús, Real Todos Santos 4-1 a Linda Vista y Colo Colo entabló 3-3 versus Mira El Valle.

Además,El Rosario 1-0 a Sibilia, Kaizan 5-0 a FC Tacana, Cafetaleros 2-1 a La Familia , Deportivo Valle FC 3-1 a Karas y Miguelense 2-0 a La Cienega

Perú celebra 205 años de independencia entre una historia de lucha y nuevos desafíos políticos

El 28 de julio de 2026, Perú conmemora 205 años de la proclamación de su independencia, una fecha que recuerda el nacimiento de la República después de más de tres siglos de dominio español. La gesta independentista fue resultado de un largo proceso en el que participaron líderes como José de San Martín, Simón Bolívar, Antonio José de Sucre, así como patriotas peruanos como Túpac Amaru II, Micaela Bastidas, María Parado de Bellido y José Olaya, quienes lucharon contra el sistema colonial y por la libertad del país. La independencia fue proclamada por José de San Martín en Lima el 28 de julio de 1821, pero la guerra continuó hasta la victoria patriota en la Batalla de Ayacucho, el 9 de diciembre de 1824, dirigida por Antonio José de Sucre bajo el liderazgo de

Simón Bolívar. Este triunfo consolidó la caída del poder español en Sudamérica y permitió el inicio de una nueva etapa para el Perú como nación indepen-

diente.

A lo largo de su historia republicana, Perú ha enfrentado períodos de crecimiento, conflictos sociales, crisis económicas

y una marcada inestabilidad política. En las últimas décadas, el país ha vivido una fuerte polarización entre distintos sectores políticos, además de problemas

como la corrupción, la inseguridad ciudadana y la desconfianza hacia las instituciones. Actualmente, Perú atraviesa una nueva etapa política con la llegada de Keiko Fujimori a la Presidencia de la República, tras las elecciones generales de 2026. Su triunfo marcó el regreso del fujimorismo al poder y se produjo en medio de una sociedad profundamente dividida entre sus seguidores y sus críticos.

A pesar de sus desafíos, Perú continúa siendo un país con una enorme riqueza cultural e histórica. Su legado indígena, la herencia española, la diversidad de sus regiones y símbolos como Machu Picchu, su gastronomía y sus tradiciones forman parte de una identidad nacional que sigue evolucionando 205 años después de aquella proclamación de independencia.

CRUCIGRAMA DE LA SEMANA NO.2462

VERTICALES

1.- m. Tira de tela o de papel, una de cuyas caras está cubierta de un emplasto adherente, que se usa para sujetar los vendajes, y excepcionalmente como apósito directo o como revulsivo.

2.- m. Condición de amateur. 4.- f. Persona que recibe un convite.

5.- Del verbo pasear o referente al mismo.

9.- tr. Señale lo que corresponde a alguien o algo.

HORIZONTALES

2.- f. Acción y efecto de ayudar. 3.- m. Cantidad de mercancías que se tienen en depósito. 6.- tr. Perfeccione, precise, de el último punto a algo. 7.- f. Quím. Principio activo del té, análogo a la cafeína contenida en el café. 8.- Uno de los 32 departamentos de Colombia. 10.- Nombre de una etnia habitante de la isla de Pascua. 11.De manera pesada.

HOROSCOPOS

ACUARIO I ENERO 21-FEBRERO 19 Trabajo y negocios: colaboradores que le permiten disfrutar de una tregua dentro de lo cotidiano y recuperar energías. Amor: momento ideal para brindar un presente o regalo que hable por si mismo.Sorpresa: nostalgicos recuerdos que traen momentos imborrables. NUMERO DE LA SUERTE: 08

PISCIS I FEBRERO 20-MARZO 20 Trabajo y negocios: resuelve situaciones apremiantes y sale adelante con éxito para planificar nuevos caminos por recorrer. Amor: magnetismo personal le permite llegar a donde quiere sin dudas ni replanteos. Sorpresa: resuelve un descuerdo antiguo y todo se reencauza nuevamente. NUMERO DE LA SUERTE: 19

ARIES I MARZO 21-ABRIL 20 Trabajo y negocios: no se decepcione si algo no sale exactamente como lo esperaba, todo se encaminará del mejor modo. Amor: el sentido cómún prevalecerá en algunas desiciones importantes. Sorpresa: satisfacciones en el entorno de la vida social que no estaban previstas. NUMERO DE LA SUERTE: 18

TAURO I ABRIL 21-MAYO 20 Trabajo y negocios: el talento y las buenas ideas generan ganancias extras que vienen muy bien para pequeñas inversiones. Sorpresa: susceptibilidad en un diálogo ue debería ser mas tranquilizador... NUMERO DE LA SUERTE: 09

GEMINIS I MAYO 21-JUNIO 21 Trabajo y negocios: el instinto sumado a la inteligencia práctica le permite percibir lo que otros no captan, y no se equivoca! Amor: permitase programar un programa de salidas para evitar la rutina. Sorpresa: un acuerdo que parecía imposible se concreta. NUMERO DE LA SUERTE: 35

CANCER I JUNIO 22-JULIO 22 Trabajo y negocios: actue con prudencia y obtendrá todo lo que necesita para concretar su proyecto con éxito. Amor: la sensualidad compartida afirma los vínculos de la pareja. Sorpresa: una reunión informal estimula la vida social. NUMERO DE LA SUERTE: 67

LEO I JULIO 23-AGOSTO 22 Trabajo y negocios: buen criterio para elegir las opciones que mantendrán la continuidad y el éxito de su actividad. Amor: mucha suerte que acompaña momentos agradables en los afectos. Sorpresa: contradicciones en un asunto que ya daba por confirmado... NUMERO DE LA SUERTE: 88

VIRGO I AGOSTO 23-SEPTIEMBRE 22 Trabajo y negocios: tenacidad y entrega le permiten obtener reconocimiento de sus superiores cuando mas lo necesita. Bien! Amor: alguna que otra contrariedad no debería desanimar un vínculo reciente. Sorpresa: se reactiva una propuesta que habia quedado olvidada. NUMERO DE LA SUERTE: 23

LIBRA I SEPTIEMBRE 23-OCTUBRE 22 Trabajo y negocios: toma una desición y es la indicada, en los hechos podrá comprobar que elige el camino correcto. Amor: magnetismo pesonal que atrae y se deja atraer. Sorpresa: encuentro con personas que enriquecen sus conocimientos. NUMERO DE LA SUERTE: 45

ESCORPIO I OCTUBRE 23-NOVIEMBRE 21 Trabajo y negocios: prestigio dentro de su actividad que acumula buenas referencias y asegura un exitoso futuro. Amor: todo resulta positivo en un ámbito en el que hay armonía y comprensión. Sorpresa: recupera un espacio para su esparcimiento y diversión. NUMERO DE LA SUERTE: 52

SAGITARIO I NOVIEMBRE 22-DICIEMBRE Trabajo y negocios: ingenio y sofisticación logran lo que hasta ahora no había tenido en cuenta. Amor: etapa de bonanza con sus seres queridos. Sorpresa: un mensaje afortunado llega en el momento mas adecuado. NUMERO DE LA SUERTE: 21

CAPRICORNIO I DICIEMBRE 22-ENERO TRABAJO y negocios: predispósición para resolver problemas propios y de su entorno que se encuentra expectante. Amor: impulso amoroso del que obtiene una buena respuesta. Sorpresa: proyectos que se cumplen sin demasiados esfuerzos. NUMERO DE LA SUERTE: 32

SOPA DE LETRAS
Aviador
Don Fulgencio
Dr. Merengue
Doña Tremenda
Ramona
SOLUCIÓN ANTERIOR

Whitmer firma leyes para construir más viviendas y reducir sus costos en Michigan

Por Sala de Redacción EVH Pressroom@elvoceromi.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN

(EVH)__ La gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, firmó un paquete bipartidista de leyes destinado a aumentar la construcción de viviendas, ampliar las opciones de vivienda asequible y reducir los costos para las familias del estado.

Las nuevas medidas incluyen la creación del Crédito Fiscal de Oportunidad de Vivienda de Michigan, que trabajará junto al programa federal de créditos

para viviendas de bajos ingresos con el objetivo de financiar nuevos proyectos de vivienda asequible. Según funcionarios estatales, el programa podría ayudar a crear aproximadamente 2,500 nuevas unidades de vivienda cada año.

El paquete también elimina algunas restricciones de construcción al permitir que ciertos edificios residenciales de hasta cuatro pisos puedan construirse con una sola escalera, una modificación que busca reducir costos y facilitar nuevos proyectos de apartamentos, especialmen-

te en zonas urbanas.

Además, una de las leyes limita la compra de viviendas unifamiliares por parte de grandes inversionistas institucionales, como fondos de inversión, prohibiéndoles poseer más de 100 casas de este tipo en Michigan. La medida busca evitar que grandes compañías reduzcan la disponibilidad de viviendas y eleven los precios para familias trabajadoras y compradores primerizos.

“Cada habitante de Michigan merece un lugar asequible y de calidad para llamar hogar”, dijo

Whitmer al anunciar la firma de las leyes. La gobernadora destacó que durante su administración se han realizado inversiones récord en vivienda y aseguró que estas medidas continuarán ampliando las oportunidades para los residentes del estado.

El alcalde de Grand Rapids, David LaGrand, señaló que la ciudad enfrenta los mismos retos de vivienda que otras comunidades de Michigan y afirmó que estas nuevas herramientas ayudarán a construir más viviendas para familias jóvenes,

adultos mayores, trabajadores y residentes de larga trayectoria. El presupuesto estatal del año fiscal 2027 también incluye $50 millones para el Fondo de Vivienda y Desarrollo Comunitario de Michigan, además de recursos adicionales para apoyar viviendas permanentes y programas destinados a prevenir la falta de vivienda. La administración estatal indicó que las nuevas inversiones buscan reducir la brecha de vivienda y mantener comunidades más accesibles para los residentes.

Nuevo requisito obliga a desempleados en Michigan a reportar más actividades de búsqueda laboral

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)__ Las personas que reciben beneficios de desempleo en Michigan deberán cumplir con un nuevo requisito de búsqueda laboral a partir de esta semana. La Agencia de Seguro de Desempleo de Michigan (UIA) informó que ahora los beneficiarios deberán registrar al menos tres actividades de búsqueda de empleo cada semana, en lugar de una como se exigía anteriormente.

La nueva medida entró en vigor el domingo 19 de julio de 2026 y forma parte de cambios aprobados mediante la Ley Pública 238 de 2024, que modificó el sistema de desempleo del es-

tado.

Entre las actividades que cuentan como búsqueda laboral están solicitar empleos en línea o en persona, asistir a ferias de empleo, crear o actualizar un currículum en sitios de trabajo como MiTalent.org y participar en talleres o seminarios de búsqueda de empleo.

La UIA advirtió que los trabajadores que no realicen ni reporten las tres actividades requeridas durante la certificación de beneficios podrían dejar de recibir pagos o verse obligados a devolver dinero recibido de manera incorrecta.

El director de la UIA, Jason Palmer, indicó que estos cam-

bios representan una de las mayores actualizaciones al sistema de desempleo de Michigan en años y aseguró que el objetivo es ayudar a los trabajadores a encontrar nuevas oportunidades laborales.

Además, este mes entraron en vigor otros cambios, incluyendo la posibilidad de que personas que abandonen su empleo por violencia doméstica puedan solicitar beneficios de desempleo, nuevas opciones para combinar ciertas apelaciones en una sola audiencia y mayores oportunidades para solicitar exenciones por dificultades económicas cuando se deben devolver beneficios recibidos indebidamente.

Si recibes beneficios de desempleo en Michigan, recuerde que ahora deberá reportar tres actividades de búsqueda de empleo por semana para mantener su elegibilidad. (Edreams)
La gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, firma el paquete bipartidista de leyes para ampliar la construcción de viviendas, reducir costos y aumentar las oportunidades de vivienda asequible en el estado. Foto: Departamento de Prensa de la gobernadora Gretchen Whitmer.
La gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, presenta los detalles del paquete bipartidista de leyes destinado a construir más viviendas, reducir costos y ampliar las oportunidades de vivienda para las familias del estado. Foto: Departamento de Prensa de la gobernadora Gretchen Whitmer.

Ana María Matute: una voz imprescindible de la literatura española

Ana María Matute nació el 26 de julio de 1925 en Barcelona, España, y es considerada una de las escritoras más importantes de la narrativa española del siglo XX. Su obra, marcada por la infancia, la memoria, la guerra y la condición humana, la convirtió en una de las grandes figuras de la literatura contemporánea en español.

Vivió su niñez durante la Guerra Civil Española (19361939), una experiencia que dejó una profunda huella en su vida y en su escritura. Muchas de sus novelas reflejan la pérdida de la inocencia, la dureza de los conflictos sociales y el mundo interior de niños y

jóvenes enfrentados a realidades difíciles. Comenzó a escribir desde

muy joven y publicó su primera novela, Los Abel, en 1948, cuando tenía apenas 22 años. A partir de entonces desarrolló una extensa trayectoria literaria con obras como Los hijos muertos, Primera memoria, Olvidado Rey Gudú y Paraíso inhabitado. Su estilo combinó el realismo con elementos de fantasía, creando universos literarios llenos de sensibilidad y profundidad.

Matute formó parte de la generación de escritores españoles de la posguerra y fue reconocida por su capacidad para retratar la sociedad española

de su época, especialmente la infancia y las consecuencias emocionales de la guerra. Su narrativa se caracterizó por una prosa poética, personajes complejos y una mirada crítica hacia la injusticia y la soledad. A lo largo de su carrera recibió numerosos reconocimientos, entre ellos el Premio Nadal en 1959 por Primera memoria, el Premio Nacional de las Letras Españolas en 2007 y el Premio Cervantes en 2010, considerado el máximo galardón de la literatura en español. En 1996 fue elegida miembro de la Real Academia Española, ocupando el sillón “K”.

Además de novelista, Matute fue autora de cuentos y relatos, muchos de ellos protagonizados por niños que representan la imaginación, la esperanza y la resistencia frente a un mundo complejo. Su obra ha sido traducida a numerosos idiomas y continúa siendo estudiada y leída internacionalmente.

Ana María Matute falleció el 25 de junio de 2014 en Barcelona, a los 88 años. Su legado permanece como una de las contribuciones más valiosas de la literatura española moderna, una obra donde la fantasía y la realidad se entrelazan para explorar las emociones más profundas del ser humano.

Arrestan a hombre de Michigan acusado de amenazar de muerte a agentes de ICE y policías

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)__ Un hombre de Michigan fue arrestado y acusado de presuntamente amenazar con matar a agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y a otros funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, informaron autoridades federales.

Michael Petersen, de 41 años y residente de Melvindale, en el área metropolitana de Detroit, fue detenido el pasado jueves. El fiscal federal del Distrito Este de Michigan, Jerome Gorgon Jr., anunció los cargos esta semana. Petersen enfrenta un cargo por amenazar a un funcionario

federal y otro por utilizar comunicaciones interestatales para transmitir una amenaza. De ser declarado culpable, ambos cargos podrían representar una pena máxima combinada de hasta 15 años de prisión. Según la denuncia penal, entre enero y julio de este año Petersen habría publicado una serie de mensajes en redes sociales en los que amenazaba a agentes del orden y a personas que no compartían sus puntos de vista. Las autoridades indicaron que supuestamente alentó a sus seguidores a disparar contra oficiales de policía y publicó mensajes en los que expresaba amenazas

de violencia.

Entre las publicaciones atribuidas a Petersen, las autoridades señalan que hizo comentarios sobre lanzar granadas y utilizar munición perforante contra agentes. También habría dirigido amenazas específicas contra un agente de ICE relacionado con la muerte a tiros de Renee Good.

“Las amenazas contra las fuerzas del orden son un ataque al estado de derecho. Estos valientes estadounidenses nos protegen, y nosotros haremos nuestra parte para protegerlos”, declaró Gorgon.

Petersen pagó una fianza de $10,000, pero quedó

sujeto a varias restricciones, incluyendo la prohibición de salir del estado,

poseer armas de fuego, utilizar redes sociales y la obligación de portar un

dispositivo de monitoreo GPS mientras continúa el proceso judicial.

Un hombre de Michigan fue arrestado y acusado de presuntamente amenazar de muerte a agentes de ICE y otros funcionarios encargados de hacer cumplir la ley. (Foto: AP)

Nosotros los CUBRIMOS, MICHIGAN.

Gracias al apoyo que brindamos a las clínicas gratuitas y con bajo costo, y a recursos como nuestra aplicación fácil de usar y nuestra línea de atención de enfermería las 24 horas del día, en Blue Cross Blue Shield of Michigan y Blue Care Network estamos preparados para apoyar la salud de todos los residentes de Michigan. Ya sea que necesite servicios de salud física o mental, estamos siempre a disposición para ayudar, cuando sea y donde sea que nos necesite.

Obtenga más información en MIBlueDaily.com/ReadyToHelp

GRCM celebrará el Día del Juego con evento gratuito

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)__ El Museo

Infantil de Grand Rapids (GRCM) celebrará la octava edición anual del Día del Juego el domingo 26 de julio de 2026, de 11:00 a.m. a 4:00 p.m., con entrada gratuita para las familias de la comunidad. El evento contará con actividades dentro del museo y en Rainbow Road, incluyendo música, manualidades, juegos interactivos y la partici-

pación de organizaciones comunitarias.

Los asistentes podrán disfrutar de exhibiciones del museo, actividades especiales como pintura facial, fiesta de espuma, burbujas gigantes, proyectos artísticos y presentaciones musicales. También habrá camiones de comida, bibliotecas móviles y espacios de juego para niños de diferentes edades. La celebración busca destacar la importancia del juego en el desarrollo infantil y está abierta al público.

Lucy Darling llegará al DeVos Performance Hall con su espectáculo de variedades

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)__ La artista galardonada Carisa Hendrix llegará al DeVos Performance Hall el próximo 4 de octubre con su personaje Lucy Darling y el espectáculo de variedades “You’re Welcome”, una presentación que combina humor, magia, música y consejos llenos de ingenio. El show contará tam-

Musical inspirado en Alicia Keys llegará a Grand Rapids en septiembre

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)__ El musical de Broadway “Hell’s Kitchen”, creado e inspirado por la cantante ganadora de 17 premios Grammy Alicia Keys, llegará al DeVos Performance Hall de Grand Rapids del 15 al 20 de septiembre de 2026.

La producción cuenta la historia de Ali, una joven de

17 años que busca descubrir su identidad, propósito y sueños. El espectáculo combina los grandes éxitos de Keys con nuevas canciones creadas para el musical, además de una dinámica coreografía que ha conquistado al público y recibido múltiples reconocimientos.

bién con la participación del músico Mark Ettinger y ofrecerá al público una experiencia llena de entretenimiento y comedia. La preventa local de boletos comenzará el jueves 23 de julio a las 10:00 a.m., mientras que la venta general iniciará el viernes 24 de julio a la misma hora a través de DeVosPerformanceHall.com.

Frederik Meijer Gardens amplía horario para disfrutar exhibición de Chihuly

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)__ El Museo

Infantil de Grand Rapids (GRCM) celebrará la octava edición anual del Día del Juego el domingo 26 de julio de 2026, de 11:00 a.m. a 4:00 p.m., con entrada gratuita para las familias de la comunidad. El evento contará con actividades dentro del museo y en Rainbow Road, incluyendo música, manualidades, juegos interactivos y la participación de or-

ganizaciones comunitarias.

Los asistentes podrán disfrutar de exhibiciones del museo, actividades especiales como pintura facial, fiesta de espuma, burbujas gigantes, proyectos artísticos y presentaciones musicales. También habrá camiones de comida, bibliotecas móviles y espacios de juego para niños de diferentes edades. La celebración busca destacar la importancia del juego en el desarrollo infantil y está abierta al público.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 24 DE JULIO DE 2026 • EDICION 1505 •PÁGINA 23•
Por Sala de Redacción EVH Pressroom@elvoceromi.com
Por Sala de Redacción EVH Pressroom@elvoceromi.com
Por Sala de Redacción EVH Pressroom@elvoceromi.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
El Vocero Hispano 1505 by El Vocero Hispano - Issuu