El Vocero Hispano 1502

Laescuela primaria ShajarehTayyebeh, en la ciudadde Minab, Irán, fuealcanzada por un misilestadounidenseel28de febrerode2026, enunataqueque, dejó 168civilesmuertos, incluidos 156 niños. (AP)

CORTESUPREMA REAFIRMA

Viene de la pag. 01

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)__Imagínense llevar a su hijo de siete años a la escuela, despedirse de él con la promesa de verlo al final del día y, horas después, recibir una llamada que le cambia la vida para siempre. Imagínense descubrir que ese niño fue una de las víctimas de una guerra que jamás entendió y que nunca regresará a casa. Pero el dolor no termina ahí. Cuatro meses después, sus padres siguen sin tener una tumba donde llorarlo, una lápida donde dejar flores o un lugar donde despedirse de él. Makan Nasiri, de siete años, es el único de los 168 civiles muertos en el ataque cuyos restos no han podido ser recuperados. La fuerza de la explosión fue tan devastadora que su cuerpo habría quedado desintegrado por el misil que impactó la escuela primaria Shajareh Tayyebeh, en la ciudad iraní de Minab. No quedó nada que enterrar, nada que abrazar por última vez, nada que permitiera a su familia cerrar una herida que sigue abierta cada día.

MASACRE EN IRÁN: EL PENTÁGONO SABÍA QUE ERA UNA ESCUELA PARA HIJOS

DE OFICIALES DE LA GUARDIA REVOLUCIONARIA

Aún así lanzó el misil que mató a 156 niños, según reportaje de AP

Mientras otros cuerpos fueron recuperados entre montañas de concreto, polvo y metal retorcido, Makan permanece desaparecido.

El resto fueron sacados a pedazos: 156 niños, 26 maestros y trabajadores del colegio, cinco padres que corrieron a salvar a sus hijos y murieron abrazándolos. Y Estados Unidos sabía. Sabía desde hacía siete años que aquel lugar era una escuela. Sabía que dentro estudiaban hijos de oficiales de la Guardia Revolucionaria iraní. Y aun así disparó, según señaló un reportaje de The Associated Press (AP).

La investigación de AP, basada en entrevistas con funcionarios estadounidenses, trabajadores de derechos humanos, testigos presenciales y familiares de las víctimas que hablaron desde el anonimato por miedo a represalias, no admite paliativos, el ejército norteamericano tenía la información necesaria para evitar la masacre y no la transmitió. Un analista lo había visto y lo había escrito. Pero el hallazgo se perdió en la burocracia de los servicios de inteligencia y los mandos militares.

Siete años de aviso ignorado. Y luego, un misil.

estaban despejados. Cientos de estudiantes se empujaban para entrar en la escuela Shajareh Tayyebeh, una de las muchas escuelas para educar a hijos de familias vinculadas a la Guardia Revolucionaria o a otras instituciones del Estado. Algunos de esos niños llevaban el apellido de oficiales de la Guardia; otros, en cambio, pertenecían a la minoría baluchi, suní. Todos eran civiles. “Independientemente del origen familiar, los niños son civiles y cualquier ataque dirigido contra una escuela es inequívocamente condenable”, sentencia en el reportaje de AP Shiva Amelirad, portavoz de un sindicato iraní de docentes y profesora durante 18 años en el país. Cuando empezaron a caer las primeras bombas sobre Teherán, el personal del colegio telefoneó a los padres. Les pidieron que recogieran a sus hijos antes de tiempo. Un padre que vivía cerca corrió a buscar a su niño y, al salir, vio a pequeños esperando solos a sus familiares. Les ofreció llevarlos a casa. Ellos dijeron que no, que sus papás estaban al llegar. Diez minutos después, los proyectiles impactaron en al menos cinco edificios del complejo. Una de las explosiones derrumbó la escuela vecina. Aquellos niños

La mañana del sábado 28 de febrero los cielos sobre Minab

Pasa a la página 03

Viene de la pag. 01 ICE ARRESTA A 39 INMIGRANTES INDOCUMENTADOS EN WISCONSIN

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)__La agencia de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) informó que realizó una serie de operativos en distintas zonas de Wisconsin que resultaron en el arresto de 39 inmigrantes indocumentados, muchos de ellos con antecedentes penales por delitos como agresión sexual, conducir bajo los efectos del alcohol, violencia doméstica, obstrucción a la policía, daños a la propiedad y posesión de drogas, entre otros, según ICE.

Según la agencia federal, los detenidos permanecen bajo custodia mientras avanzan sus procesos migratorios y tienen derecho al debido proceso antes de cualquier posible deportación.

La agencia señaló además que las detenciones migratorias en Wisconsin han aumentado en los últimos años. De acuerdo con los datos divulgados por ICE, los arrestos crecieron un 200% durante los últimos 13 meses de la administración Biden hasta principios de 2026. Asimismo, entre enero y julio de 2025 se registró

un aumento del 22% en comparación con el mismo período del año anterior.

ICE indicó que, bajo la administración del presidente Donald Trump, la agencia ha realizado un promedio de 86 arrestos mensuales en Wisconsin, más del doble del promedio de 37 arrestos mensuales reportado durante la administración Biden. Las autoridades federales sostienen que los operativos se enfocan en personas que representan una amenaza para la seguridad pública y que cuentan con antecedentes criminales. Operativos

Masacre en Irán: El Pentágono sabía que era una escuela para hijos de oficiales de la Guardia Revolucionaria

Aún así lanzó el misil que mató a 156 niños, según reportaje de AP

Viene de la página 02

que rechazaron la ayuda jamás volvieron a casa.

Las imágenes difundidas por medios estatales muestran a hombres escarbando con las manos desnudas entre un humo negro y espeso. De pronto, un rescatista levanta algo pequeño. Es un bracito. Diminuto. Flotando entre el hormigón triturado. Un aldeano de una población suní cercana llegó buscando a su sobrino y lo encontró muerto, despedazado. Los cuerpos entraban al hospital local en fragmentos. Los médicos contabilizaron al menos 108 cadáveres al final del día, pero advirtieron que la cifra real era muy superior. Al caer la noche, los medios estatales ya hablaban de 168 muertos.

La pregunta inmediata fue quién había apretado el gatillo. Irán señaló a Estados Unidos. El presidente Donald Trump se desentendió. La semana pasada, ante una pregunta de AP sobre el ataque, se limitó a decir que no había visto nada que le hiciera pensar que su país fuera responsable. El secretario de Defensa, Pete Hegseth, repitió que el Pentágono investigaba. Pero la misma AP descubrió que la realidad era distinta, un funcionario estadounidense con conocimiento directo de la

investigación confesó, bajo condición de anonimato, que el ejército tuvo pruebas casi inmediatas de que el lugar había sido alcanzado. Y que, mucho antes, un analista ya había identificado el edificio como una escuela en actividad.

Siete años. Siete años durante los cuales ese dato no circuló como debía entre los equipos de inteligencia, las agencias y los responsables de seleccionar blancos. Siete años en los que la escuela Shajareh Tayyebeh siguió apareciendo en los mapas militares como un objetivo legítimo porque un día fue un edificio de la Guardia, cercado y transformado en colegio hace más de una década. La evaluación de imágenes satelitales realizada por la AP confirma que el centro educativo se hallaba dentro del mismo complejo que una base de la Guardia, pero nada de eso borra la condición de los alumnos, niños y niñas que aquel sábado hacían fila para entrar a clase.

Una lista exhaustiva ha sido elaborada por la organización Airwars, que ha logrado poner nombre y apellidos a 157 de los 168 fallecidos. De ellos, 123 eran niños. 34 adultos, entre los que se cuentan 26 trabajadores de la escuela y cinco padres que perdieron al menos un hijo en el ataque y

que probablemente murieron protegiéndolos. Según el Pentágono ya ha completado la mayor parte de la investigación interna, pero revisa sus propias conclusiones. Mientras tanto, la Casa Blanca sigue sin asumir responsabilidades. Los informes que duermen desde hace siete años en los archivos de inteligencia gritan, sin embargo, una verdad insoportable, Estados Unidos pudo haber evitado la matanza de 156 niños. Y no lo hizo.

Michigan confirma la primera detección de insecto invasor

El Departamento de Agricultura y Desarrollo Rural de Michigan (MDARD) confirmó la primera detección en el estado del insecto invasor conocido como elm zigzag sawfly en el condado de St. Clair. El hallazgo fue verificado por el Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal del Departamento de Agricultura de Estados Unidos, tras

un reporte realizado por un arborista a través de la red de monitoreo de especies invasoras del Medio Oeste (MISIN). El director del MDARD, Tim Boring, señaló que, aunque se trata del primer registro en Michigan, el insecto no representa una amenaza significativa para las personas, la agricultura ni los recursos naturales

del estado. Sin embargo, advirtió que puede afectar a los árboles de olmo al alimentarse de sus hojas y provocar defoliación. Originaria de Asia y ya presente en otros estados del país, la especie se dispersa con rapidez, por lo que las autoridades pidieron a la población reportar posibles avistamientos y colaborar en su monitoreo.

Michigan levanta restricciones en obras viales para agilizar el tráfico por el feriado del 4 de julio

La gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, anunció la suspensión temporal de restricciones de tráfico en cerca del 60% de los proyectos de carreteras y puentes en todo el estado, con el objetivo de facilitar los desplazamientos durante el fin de semana del Día de la Independencia. La medida comenzará el jueves por la tarde y se mantendrá vigente hasta la madrugada del lunes, en un periodo considerado uno de los más intensos del año en materia de viajes. La decisión responde a la alta proyección de movilidad para estas fechas, cuando millones de residentes saldrán por ca-

rretera para aprovechar el feriado. El Departamento de Transporte de Michigan informó que la mayoría de las zonas de trabajo quedarán sin restricciones temporales, aunque algunas configuraciones de seguridad

Investigan brote de ciclosporiasis en Michigan

Las autoridades de salud de Michigan investigan un brote de ciclosporiasis que ha enfermado a más de 170 personas en los últimos nueve días, una cifra muy superior al promedio anual de unos 50 casos registrados en el estado.

Los casos se concentran principalmente en los condados de Monroe, Lenawee y Washtenaw. La enfermedad es causada por el parásito Cyclospora cayetanensis y

suele propagarse a través de alimentos o agua contaminados, especialmente frutas y verduras frescas. Los síntomas incluyen diarrea acuosa, cólicos abdominales, náuseas, pérdida de apetito y fiebre leve. Las autoridades recomiendan acudir al médico ante síntomas persistentes y extremar las medidas de higiene al manipular alimentos mientras continúa la investigación para determinar el origen del brote.

podrían permanecer activas. Las autoridades insistieron en que, pese a la flexibilización, los conductores deben mantener la precaución y respetar los límites de velocidad en todo momento.

Corte Suprema reafirma ciudadanía por nacimiento y bloquea intento de restricción impulsado por Trump

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) __ La Corte Suprema de Estados Unidos confirmó este martes el principio de ciudadanía por nacimiento en una decisión de 6-3, rechazando una orden ejecutiva del presidente Donald Trump que buscaba negar la ciudadanía a los hijos de personas que residen en Estados Unidos de manera ilegal o temporal.

El fallo se centra en la interpretación histórica de la 14ª Enmienda de la Constitución, que establece que toda persona nacida en territorio estadounidense es ciudadana, con excepciones limitadas como hijos de diplomáticos extranjeros. La mayoría del tribunal sostuvo que ese principio no puede ser alterado por una orden ejecutiva presidencial.

La medida había sido bloqueada previamente por tribunales federales inferiores y nunca llegó a aplicarse, mientras avan-

zaba un proceso judicial que llegó finalmente al máximo tribunal del país. El caso también reabrió el debate nacional sobre los

PUBLIC COMMENT PERIOD FOR THE STATE OF MICHIGAN’S HOUSING RECOVERY FUND DATA REPORTING

The Michigan State Housing Development Authority (MSHDA) is responsible for preparing and publishing the Recovery Housing Program’s annual reports and overall data projection comparisons vs. result to date based on the following chart:

Table 1: Recovery Housing Program 10/1/2022 - 9/30/2025 HUD

FY2021 $879,048.00 $744,106.00 186 103

FY2022 $862,307.00 $836,438.00 211 79

FY2023 $1,016,651.00 $841,228.00 153 93

Total $3,657,006.00 $3,293,802.00 706 387

*Remaining balance of HUD Grant Awards and any unspent agency awards will be repurposed by Sept. 2026.

The public comment period will commence on July 2, 2026 and end on July 20, 2026 for solicitation of comments from the public regarding the Recovery Housing Program data reporting and successfully exceeding the anticipated assistance goals on an annual basis.

All interested parties are invited to submit written comments directly related to the RHP information report content published on the MSHDA website at Michigan Consolidated Plan or www.michigan.gov/mshda/neighborhoods/michiganconsolidated-plan

Individuals and organizations may submit written comments to MSHDA, Attn: PierreDenise Gilliam, 735 East Michigan Avenue, P.O. Box 30044, Lansing, MI 48909. Written comments must be received no later than July 20, 2026. Comments can also be submitted to the MSHDA Consolidated Plan Coordinator via e-mail to mshda-ndd@michigan.gov

Copies of the Michigan RHP report may be downloaded free of charge from the MSHDA website.

Hallan cuerpo de un hombre dentro de un contenedor de construccio’n en Wyoming

límites del poder ejecutivo en materia migratoria. En su análisis, la Corte citó precedentes históricos como el caso Wong Kim Ark de 1898, que reforzó la interpretación de la ciudadanía automática para personas nacidas en Estados Unidos, incluso si sus padres son extranjeros.

La decisión se produce en medio de un clima político marcado por fuertes divisiones sobre inmigración, uno de los temas centrales en la agenda de Trump, quien ha impulsado múltiples medidas de restricción migratoria durante su carrera política. En este contexto, organizaciones de defensa de inmigrantes en Michigan también reaccionaron al fallo. El Michigan Immigrant Rights Center celebró la decisión y destacó su impacto en las familias inmigrantes. En una nota de prensa, la organización resumió su postura afirmando que el fallo “garantiza que los niños nacidos en Estados Unidos son ciudadanos, sin importar el estatus migratorio de sus padres”. El tribunal dejó claro que la definición de ciudadanía está establecida por la Constitución y no puede ser modificada mediante acción ejecutiva, consolidando así un precedente clave en materia de derechos constitucionales en Estados Unidos.

El Departamento de Policía de Wyoming investiga la muerte de un hombre de 38 años cuyo cuerpo fue encontrado dentro de un contenedor de basura en una obra de construcción en la cuadra 1300 de 28th Street SW, en Wyoming. Las autoridades informaron que la víctima fue identificada como Joseph Otis Hammer y que, por el momento, no hay indicios de criminalidad mientras continúa la investigación. (Foto: EVH/ Archivo)

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)__ El Departamento de Policía de Wyoming investiga la muerte de un hombre de 38 años, residente de Wyoming, cuyo cuerpo fue encontrado la noche del domingo dentro de un contenedor de basura utilizado en una obra de construcción ubicada en la cuadra 1300 de la calle 28th Street SW.

Las autoridades identificaron a la víctima como Joseph Otis Hammer, residente de Wyoming. La Policía informó que sus familiares ya fueron notificados del fallecimiento mientras continúa la investigación para determinar las circunstancias exactas de su muerte.

De acuerdo con las autoridades, alrededor de las 9:20 p.m. del 28 de junio, el Departamento de Bomberos de Wyoming respondió a un reporte sobre un incendio en un contenedor de construcción. Sin embargo, al llegar al lugar, los bomberos no encontraron llamas ni evidencia de que hubiera ocurrido un incendio. Durante la ins-

pección del contenedor, tipo “walk-in”, descubrieron a una persona en su interior. Los equipos de emergencia ingresaron de inmediato para prestarle auxilio, pero el hombre fue declarado muerto en el lugar. La Policía de Wyoming informó que, por el momento, no existen indicios de que se trate de una muerte causada por un acto criminal. La Oficina del Médico Forense del Condado de Kent ya realizó la autopsia, aunque la causa y la forma de la muerte permanecen pendientes hasta que se complete el informe forense final. Las autoridades continúan investigando las circunstancias que rodean el fallecimiento y solicitan la colaboración del público. Cualquier persona que tenga información relacionada con este caso puede comunicarse con la División de Detectives del Departamento de Policía de Wyoming al 616-5307300 o enviar una denuncia de manera anónima a Silent Observer al 616-774-2345, al 1-866774-2345 o a través de su sitio web.

Choque frontal deja tres heridos en Walker; uno permanece en estado grave

POR SALA DE REDACCIÓN EVH

Pressroom@elvoceromi.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)__

Tres personas resultaron heridas, una de ellas de gravedad, tras un violento choque frontal registrado la tarde del lunes en la ciudad de Walker, informaron las autoridades. El accidente ocurrió poco después del mediodía cerca del bloque 3200 de Northridge Drive NW e involucró a una van de reparto y un sedán.

Según la investigación preliminar, el conductor del sedán cruzó la línea central de giro e invadió el carril contrario, donde impactó de frente contra la van. El conductor de la camioneta de repar-

to quedó atrapado entre los restos del vehículo y tuvo que ser rescatado por bomberos antes de ser trasladado a un hospital con lesiones de gravedad. El conductor y el pasajero del sedán sufrieron heridas leves y fueron atendidos en el lugar.

La Policía de Walker informó que, hasta el momento, no existen indicios de que el alcohol haya influido en el accidente. La investigación continúa para determinar las causas del choque, y las autoridades solicitan que cualquier persona que haya presenciado el incidente se comunique con la línea de información de la Policía de Walker al 616-791-6788, haciendo referencia al caso 26-6446.

Conductor se estrella contra una casa y provoca graves destrozos

POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)__Un vehículo terminó incrustado en una vivienda del lado oeste de Grand Rapids durante la madrugada de este martes, derribando una columna de soporte del porche y provocando el colapso de parte del techo.

El accidente ocurrió alrededor de la 1:05 a. m. en la intersección de Lane Avenue SW y Butterworth Street SW. Afortunadamente, no hubo personas heridas. Sin embargo, el conductor abandonó la escena antes de la llegada de la policía. Las autoridades continúan investigando para identificar y localizar al responsable.

Explosión deja en escombros heladería en Grand Rapids

Estructura reducida a escombros luego de la fuerte explosión registrada en horas de la madrugada en Grand Rapids, la cual provocó un incendio de gran magnitud.

POR SALA DE REDACCIÓN EVH

Pressroom@elvoceromi.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)

Una heladería ubicada en el lado noroeste de Grand Rapids quedó completamente destruida la madrugada de este lunes 29 de junio, luego de una explosión que provocó el colapso total del edificio y un incendio de gran magnitud que alarmó a los residentes del área.

El establecimiento Twisters Ice Cream, situado sobre West Fulton Street NW, cerca de Lane Avenue, fue hallado por los equipos del Departamento de Bomberos de Grand Rapids ya derrumbado y envuelto en llamas al momento de su llegada. Ante la intensidad del fuego y

Equipos del Departamento de Bomberos de Grand Rapids trabajan en el control del incendio tras la explosión que destruyó por completo una heladería en West Fulton Street NW, cerca de Lane Avenue. Crédito: Departamento de Bomberos de Grand

el riesgo estructural, los bomberos optaron por una estrategia defensiva para contener el incendio y evitar su propagación a estructuras cercanas.

De acuerdo con información preliminar compartida por el sindicato de bomberos de Grand Rapids Local 366, todo indica que el edificio habría sufrido una explosión antes de colapsar, aunque las autoridades no han confirmado aún el origen exacto del incidente.

A pesar de la magnitud del siniestro, las autoridades informaron que no se registraron personas heridas.

Las causas de la explosión continúan bajo investigación por parte de las autoridades correspondientes, quienes trabajan para determinar qué provocó el colapso total del inmueble.

Por tiempo limitado durante el mes de julio, cuando se seleccione la Bola Roja, la Lotería de Michigan realizará un segundo sorteo de números de Daily 3, brindándole una segunda oportunidad de ganar con el mismo boleto y creando muchos más ganadores.

Visite su establecimiento favorito autorizado por la Lotería de Michigan y juegue Daily 3 hoy mismo.

Este 4 de Julio en el que se celebra el 250 aniversario de la independencia americana y en el que como siempre sucede, los gobiernos incitan al pueblo a celebraciones que en la mayoría de los casos están alejadas de los reales contenidos del hecho que se celebra. El 4 de Julio que hoy conmemoramos no es la excepción, ya que tenemos una administración cuyas prácticas políticas están totalmente alejadas de aquellos principios que le dieron origen y que tuvieron centrados en la igualdad y la justicia del ser humano, aunque cabe decir que dichos principios fueron trastornados en la práctica ya que, la discriminación basada en los ingresos económicos, el color de la piel y el género adquirió primacía por encima de la proclamada igualdad.

Un ejemplo de ese precedente histórico es la manera en que Trump ha estado llevando a cabo las políticas de su administración, sobre todo aquellas concernientes a la persecución indiscriminadas de inmigrantes y que las ha estado fundamentando en un abierto y craso racismo, lo que es una muestra de que hoy nos encontramos bajo un régimen político que lo que menos le

QUE LES QUEDA A LOS INMIGRANTES POR CELEBRAR EL 4 DE JULIO

importa es el pleno ejercicio y el respeto a los derechos contemplados en aquel documento en que se apoyaron los hombres que les dieron origen al estado y al que denominaron como la Constitución.

Como efecto de la política de Trump, que dicho sea de paso se está llevando a cabo totalmente de espalda a los más elementales principios, el país perdió cerca de 1.4 millones de inmigrantes en los primeros seis meses de su administración. Al mismo tiempo, este año suspendió las visas de inmigrantes de 75 países. Para dar vigencia a estas y otras políticas, el presidente Trump ha convertido al departamento de inmigración conocido como ICE, en un organismo de carácter represivo parecido a los que establecieron las conocidas dictaduras latinoamericanas de las décadas de los años 1950s, 60s y 70s. Pero la única diferencia entre las políticas de esas dictaduras y la que hoy lleva a cabo Trump, es que lo que se tomaba en cuenta era la posición política y no el color de la piel y el acento al hablar como hoy lo hace el ICE, limitando también el ejercicio de instituciones que hasta ahora habían sido respetadas por sus funciones pú-

blicas y religiosas, y que hoy ven sus locales abiertamente violados para dar participación al ICE a ejercer sus detenciones arbitrarias de inmigrantes. Por otro lado, las desviaciones en el ejercicio del poder de la presente administración no solo han estado concentradas en sus políticas inmigratorias sino en otros asuntos que ponen en evidencia que la atención primordial del primer mandatario está concentrada, más que en otra cosa, en el culto a su persona, otro elemento totalmente desligado de los principios en que se enmarca la constitución del país y cuyo centro es aquella frase que dice: “We the People” (“Nosotros el Pueblo”).

De manera que, el contexto político en que hoy vivimos está lejos de embarcarnos en vanas celebraciones, basadas en las emociones y olvidándonos de la realidad de aquellos inmigrantes que sufren persecuciones fuera de los marcos de la ley y precisamente, en violación de los principios que dieron origen a la gesta independentista que se conmemora el 4 de Julio. En ese sentido, las celebraciones patrias hay que verlas dentro del contexto de la realidad y no de las emociones.

Black Panthers exigen reabrir investigación por muerte de Da’ Quain Johnson en Grand Rapids

POR SALA DE REDACCIÓN EVH - Pressroom@elvoceromi.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)__ Integrantes del Revolutionary Black Panther Party realizaron una manifestación en Grand Rapids para exigir que la Fiscalía del Condado de Kent reabra la investigación sobre la muerte de Da’Quain Johnson, quien falleció tras un tiroteo en el que estuvieron involucrados agentes del Departamento de Policía de Grand Rapids.

Se trata de la segunda protesta organizada por el grupo. La primera se llevó a cabo en mayo, cuando sus miembros dieron un plazo de 30 días al fiscal del condado de Kent, Chris Becker, para reabrir el caso. Al no producirse ninguna acción por parte de la fiscalía, la organización anunció que ahora llevará su reclamo ante la oficina de la fiscal general de Michigan, Dana Nessel, para solicitar que Becker se aparte formalmente del caso.

Durante la manifestación, los líderes del movimiento acusaron al fiscal de haber actuado de manera parcial al investigar el caso y sostuvieron que favoreció a los agentes involucrados en lugar de defender los derechos de la víctima y su familia.

“No solo fue una actuación poco ética, sino que, si se analizan las leyes y los procedimientos de este estado, hubo una conducta indebida por parte de la fiscalía. Existió un claro sesgo a favor de la policía y de las fuerzas del orden, en lugar de proteger a las víctimas, que es precisamente la responsabilidad de esa oficina”, afirmó el doctor Alli Muhammad, líder nacional del Revolutionary Black Panther Party. Además de solicitar que la investigación sea reabierta por una autoridad independiente, los manifestantes exigieron el arresto de todos los oficiales involucrados en el tiroteo y la suspensión de la unidad K-9 del Departamento de Policía de Grand Rapids mientras continúan las investigaciones. Hasta el momento, la Fiscalía del Condado de Kent no ha anunciado que vaya a reabrir el caso ni ha respondido públicamente a las nuevas exigencias planteadas por el Revolutionary Black Panther Party.

Integrantes del Revolutionary Black Panther Party realizaron una manifestación en Grand Rapids para exigir que la Fiscalía del Condado de Kent reabra la investigación sobre la muerte de Da’Quain Johnson, quien falleció tras un tiroteo en el que estuvieron involucrados agentes del Departamento de Policía de Grand Rapids. Los manifestantes también pidieron una revisión independiente del caso y cuestionaron el manejo de la investigación por parte de las autoridades. (Foto: Distill Social)

Bueno señores, la administración de Trompo Loco arreció su campaña de deportaciones al máximo, pero con bajo perfil. Los medios no comunican nada porque el ICE está haciendo su funesta labor silenciosamente. Lo último que salió a la luz pública fue una redada de 39 inmigrantes presuntamente indocumentados en Wisconsin, un estado vecino de Illinois, y separado de Muskegon, Michigan, por un ferry que viaja a una distancia de 80 millas. Lo que quiere decir, que está cerquita del oeste de Michigan. Así que, no será sorpresa cuando comiencen a hacer redadas en esta área.

Según los informes oficiales, el ICE está realizando 2,000 arrestos diarios en las escuelas cuando los padres van a buscar a sus hijos; en las cortes cuando los inmigrantes van a cumplir con sus casos; en las iglesias y en los lugares de trabajo.

Ya lo habíamos dicho en un editorial cuando Donald Trump ganó las elecciones: “Adiós Democracia”.

Cambiando de tema, la verdad es que no hay más ciego que el que no quiere ver, el sistema de salud de Cuba que se enorgullecía de ser el mejor de América Latina está colapsando de tal modo que hay pacientes que han muerto debido a las deficiencias energéticas causadas por el bloqueo al suministro de petróleo que Donald Trump le impuso hace dos meses a la isla. Todavía hay gente que tiene las agallas de decir que lo que está sufriendo Cuba es “culpa del régimen”, vaya vaya. ¡De todo veréis en la viña del Señor!

Independientemente de que el “régimen” sea malo o bueno, hay una realidad que está a los ojos del mundo: Trump y su perrito faldero, Naco Rubio, quieren cambiar el gobierno de Cuba matando de hambre a la gente.

Lo mismo pasa con los terremotos que sufrió Venezuela. Venezuela lleva diez años bajo asedio de sanciones que apenas le permiten costear deficientemente las necesidades del país. Aún después del secuestro de Maduro, las sanciones siguen, y los medios de comunicación hispanos de Estados Unidos dicen que las deficiencias en los servicios de emergencias de Venezuela son culpa del chavismo.

Esa forma distorsionada de ver las cosas es en gran medida responsabilidad de la manipulación informativa en la que vive el mundo occidental. En la guerra de Rusia y Ucrania, las noticias dicen lo que les conviene a Estados Unidos y la Unión Europea. Ucrania ha estado matando civiles en territorio ruso con ataques con drones. Mataron a decenas de adolescentes de una escuela en el mes de mayo, pero de eso no dicen nada. Sin embargo, cuando los rusos atacan y mueren civiles lo publican en grandes titulares.

Un ejemplo es este titular de AP: “Un ataque ruso deja al menos 20 muertos en Kiev mientras Ucrania golpea el sector petrolero de Moscú”. En realidad, es todo lo contrario, los rusos están atacando objetivos militares en Kiev y Ucrania objetivos civiles en Rusia. Los ataques de Ucrania a civiles en Moscú están enfureciendo a los rusos y aumentando la presión de estos sobre Putin para que arrase con Ucrania. El hombre ha mantenido la calma, pero en cualquier momento va a tomar una decisión que va a poner al mundo en Jaque.

La Unión Europea quiere ir a la guerra con Rusia y está provocando al oso de todas formas. Dice un viejo refrán que no es lo mismo llamar al diablo que verlo llegar. Ya los rusos están a punto de lanzar un ataque contra bases militares europeas que están coordinando los ataques de Ucrania a Rusia. Cuando lo haga, ya habrá una guerra directa entre Rusia y la OTAN, lo cual va a envolver a decenas de países. En otras palabras, comenzará la Tercera Guerra Mundial.

¡Que el Señor nos encuentre confesados!

Nos vemos en los próximos Jalapos si la Virgencita lo permite.

Tirando la piedra y escondiendo la mano

El doble terremoto de Venezuela ha dejado al descubierto el daño que hacen a las naciones pequeñas sanciones que les imponen las naciones grandes.

Lo interesante de esto es que esas naciones que aplican las sanciones les hacen creer a la gente que el hambre y desabastecimiento que padecen no son culpa de ellas sino de sus propios gobiernos.

Lo cual es al fin y al cabo el propósito de las sanciones.

Estados Unidos y la Unión Europea pusieron fuertes sanciones contra Rusia por la agresión supuestamente “no provocada” contra Ucrania. Se le incautaron 300 mil millones de dólares que estaban depositados en bancos europeos para transacciones con el sistema de pago internacional

conocido como Swift. Se establecieron penalidades a las naciones o empresas que negocian con Rusia y se suspendió la compra de petróleo a ese país. Pero como Rusia no es Cuba ni Venezuela, sino una nación desarrollada, los efectos de estos castigos fueron fácilmente esquivados por la administración del presidente Vladimir Vladomirovich Putin, y contrario a lo que se esperaba, la nación euroasiática salió fortalecida. Desvió la venta de su petróleo a China y la India al igual que la de los fertilizantes y los granos. Venezuela y Cuba, como países del llamado tercer mundo, no han tenido la misma suerte. Las sanciones contra Venezuela comenzaron desde el ascenso de Hugo Chávez al poder en 1999. Las más recientes le fueron impuestas por la administración de Barack Obama y fueron multiplicadas por la primera administración de Donald Trump.

Las sanciones que impuso Obama a Venezuela estaban dirigidas a determinados funcionarios del gobierno chavista a los que se les acusaba de violaciones a los derechos humanos, pero en ningún momento restringían el acceso de Venezuela a los mercados internacionales ni imponían restricciones a la venta de petróleo. Estaban dirigidas directamente al gobierno y a los funcionarios de éste. En cambio, las sanciones que impuso la administración de Donald Trump contra Venezuela en el 2017 estaban encaminadas a destruir la economía de ese país, provocar una situación de hambruna y crear un estado de desesperación de la población que provocara levantamientos populares y un posible derrocamiento del gobierno.

Entre el 2017 y el 2021, Trump prohibió a Venezuela el acceso a los mercados financieros en Estados Unidos; prohibió a las empresas norteamericanas comprar bonos del tesoro venezolano; embargó la cadena de distribución de gasolina CITGO que representaba un importante ingreso para el país sudamericano y que está valorada en más de 13 mil millones de dólares; prohibió a las empresas norteamericanas y sus socios comprar oro venezolano, otra de las más importantes fuentes de ingresos del país; hizo que Inglaterra incautara todo el oro de reserva de Venezuela depositado en el banco central de Londres; embargó los activos de Venezuela producto de la venta de su petróleo, unos 30 mil millones de dólares; y para ponerle la tapa al pomo incautó todos los bienes del gobierno venezolano en territorios norteamericanos.

Venezuela entró en una profunda crisis en el 2019. Quedó en un desabastecimiento casi total. Al país no se le permitió tan siquiera comprar vacunas contra el COVID.

La administración de Joe Biden (2021-2025) dejó intactas las sanciones, pero le permitió a la empresa petrolera CHEVRON comprar y procesar crudo venezolano.

En su segundo mandato, Donald Trump endureció las sanciones revocando la licencia que la administración de Joe Biden le había dado a la empresa CHEVRON; eliminando las licencias norteamericanas a compañías extranjeras que negociaran con Venezuela e imponiéndole a éstas un 25 por ciento de arancel; más el bloqueo naval que se mantuvo por más de dos meses impidiendo la salida y entrada de mercancía al país.

Aún, después de haber cambiado el gobierno de Venezuela, la mayoría de estas sanciones se mantienen intactas.

Estamos en el 2026, lo que significa que Venezuela lleva cerca de 10 años bajo las severas sanciones

El pasado 30 de junio, la Corte Suprema de Justicia de Estados Unidos, en Washington, decidió en una votación de 6 contra 3 mantener la protección de la ciudadanía por nacimiento reconocida en la 14.ª Enmienda de la Constitución de Estados Unidos, rechazando el intento del presidente Donald Trump de negar la ciudadanía por nacimiento a los hijos de personas que se encuentran en el país de forma ilegal o temporal. La Corte ratificó una interpretación amplia de

INMIGRACIÓN AL DÍA

¡VICTORIA

Richard Kessler por

PARA EL PUEBLO!

LA CORTE SUPREMA RECHAZÓ

LA

POLÍTICA

DE TRUMP PARA RESTRINGIR EL DERECHO A LA CIUDADANÍA POR NACIMIENTO

este derecho, basada en la 14.ª Enmienda, adoptada después de la Guerra Civil, y en otras leyes federales que establecen que las personas nacidas en Estados Unidos, con excepciones limitadas como los hijos de diplomáticos extranjeros, son automáticamente ciudadanos estadounidenses. Esta decisión va en contra de la política propuesta por Trump, quien sostiene que los hijos de personas que no se encuentran legalmente en el país no deberían tener derecho a la ciuda-

danía por nacimiento. La medida que propuso durante su mandato había sido bloqueada por varios tribunales inferiores y nunca entró en vigor en ninguna parte de Estados Unidos. Los jueces escucharon diversos argumentos durante el proceso. La mayoría del tribunal, incluidos algunos magistrados conservadores, se unieron a los jueces liberales para reafirmar que la 14.ª Enmienda establece la ciudadanía por nacimiento como un derecho constitucional que solo podría

modificarse mediante una reforma formal a la Constitución, un proceso complejo y difícil de lograr.

Muchas personas expresaron preocupación ante la posibilidad de que la Corte Suprema respaldara la postura de Trump. Sin embargo, el tribunal determinó que la ciudadanía por nacimiento sigue siendo un derecho protegido por la Constitución y que las personas nacidas en territorio estadounidense son ciudadanas, independientemente del estatus migratorio de sus padres.

Durante el debate también se recordó el histórico caso de Wong Kim Ark, resuelto por la Corte Suprema en 1898. En esa decisión, el tribunal determinó que una persona nacida en Estados Unidos era ciudadana estadounidense, aun cuando sus padres eran ciudadanos chinos y no tenían derecho a natu-

ralizarse bajo las leyes vigentes de la época. La ciudadanía por nacimiento se basa en el principio jurídico conocido como jus soli o “derecho de suelo”. En Estados Unidos, este principio quedó incorporado a la Constitución tras la Guerra Civil, en parte para garantizar que los antiguos esclavos y sus descendientes fueran reconocidos como ciudadanos.

Existen países donde la nacionalidad de los hijos depende de la ciudadanía de sus padres. Sin embargo, en Estados Unidos, la 14.ª Enmienda, ratificada en 1868, y la legislación federal posterior han establecido la ciudadanía para la mayoría de las personas nacidas dentro del territorio nacional.

Diversas encuestas realizadas a lo largo de los años han mostrado que una parte importante de la población estadounidense apoya

la continuidad de la ciudadanía por nacimiento. No obstante, algunos sectores políticos han promovido cambios a este derecho y han impulsado propuestas para restringirlo.

La decisión de la Corte Suprema mantiene vigente uno de los principios constitucionales más importantes relacionados con la ciudadanía en Estados Unidos. El debate sobre la inmigración y los derechos de las personas inmigrantes continúa siendo uno de los temas más relevantes en la política nacional.

Activistas protestan en contra de posible invasión de Estados Unidos contra Cuba en Grand Rapids

POR SALA DE REDACCIÓN EVH

Pressroom@elvoceromi.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) __ Un grupo de activistas de Grand Rapids participó la noche del lunes 29 de junio en una jornada de protesta en rechazo a una posible invasión de Estados Unidos contra Cuba y en demanda del levantamiento de las sanciones económicas impuestas a la isla.

La organización Grand Rapids Opponents of War (GROW) se sumó a una serie de movilizaciones coordinadas en distintas ciudades de Michigan, incluyendo Detroit, Lansing y Ann Arbor, como parte de una campaña internacional impulsada por grupos contrarios a las políticas de intervención militar y sanciones.

De acuerdo con los participantes, la agrupación de base se formó en el contexto de crecientes tensiones internacionales y debates sobre la política exterior de Estados Unidos en América Latina y el Caribe.

Durante la manifestación en Grand Rapids, los activistas desplegaron una pancarta sobre el puente de Michigan Avenue, en el centro de la ciudad, y posteriormente se trasladaron hacia las inmediaciones del edificio federal cercano, donde continuaron con su protesta.

“Cuba no es una amenaza para el pueblo de los Estados Unidos”, expresó Michael Amirault, organizador de GROW, quien además defendió la postura del grupo contra las sanciones económicas de Estados Unidos en contra de la isla y sostuvo que estas medidas han contribuido a agravar la situación económica y social en la isla.

Las sanciones contra Cuba han sido objeto de debate internacional durante décadas, mientras que el país caribeño enfrenta una prolongada crisis económica desde 2020, según diversos análisis.

No se reportaron incidentes durante la protesta realizada en el centro de Grand Rapids.

Detectan primer caso de virus Jamestown Canyon en mosquitos del condado de Kalamazoo

KALAMAZOO, MICHIGAN (EVH) __ El Departamento de Salud y Servicios Comunitarios del Condado de Kalamazoo confirmó la primera detección positiva del virus Jamestown Canyon (JCV) en un grupo de mosquitos durante la temporada 2026, como parte del programa rutinario de vigilancia epidemiológica que se realiza cada verano.

El hallazgo se produjo tras el análisis de un “pool” de mosquitos, un grupo de insectos de la misma especie recolectados para detectar la presencia de virus transmitidos por picaduras.

“Una detección positiva

del virus en un grupo de mosquitos demuestra la importancia del programa de vigilancia en el condado de Kalamazoo para proporcionar una alerta temprana a nuestra comunidad”, señaló Lucus Pols, gerente de la División de Salud Ambiental. “Instamos a los residentes a continuar siguiendo nuestras recomendaciones para prevenir las picaduras de mosquitos y garrapatas durante esta temporada”. El virus Jamestown Canyon se encuentra presente en gran parte de Estados Unidos y se transmite a las personas a través de la picadura de mosquitos infectados. De acuerdo con los Centers for Disease Control and Prevention, la mayoría de las personas

contagiadas no presenta síntomas. Sin embargo, algunas pueden desarrollar fiebre, fatiga, dolor de cabeza o problemas respiratorios similares a los de una gripe.

En casos poco frecuentes, la infección puede provocar enfermedades neurológicas graves, como inflamación del cerebro o las membranas que lo rodean, especialmente en adultos mayores y personas con el sistema inmunológico debilitado.

Las autoridades de salud recomendaron a los residentes tomar medidas preventivas para reducir el riesgo de picaduras durante el verano, entre ellas utilizar repelentes registrados por la Agencia de Protección Ambiental (EPA), vestir ropa de manga larga y pantalones largos cuando sea posible, evitar permanecer al aire libre entre el anochecer y el amanecer —cuando los mosquitos son más ac-

tivos—, eliminar el agua estancada alrededor de las viviendas y mantener puertas y ventanas con mallas protectoras.

La División de Salud Ambiental informó que continuará realizando la vigilancia y el análisis de mosquitos hasta finales de septiembre, cuando normalmente disminuye la actividad de estos insectos en la región.

Mantenga su información actualizada para conservar sus beneficios de asistencia alimentaria SNAP

Alrededor de 1.4 millones de personas en Michigan dependen del programa de asistencia alimentaria SNAP para ayudar a poner comida en la mesa de sus familias. Esto equivale aproximadamente a 1 de cada 7 residentes.

SNAP es el programa más grande de combate al hambre en Estados Unidos.

¿QUÉ ES SNAP?

SNAP (Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria) proporciona beneficios mensuales a través de tarjetas de Transferencia Electrónica de Beneficios (EBT, por sus siglas en inglés) a personas y familias de bajos ingresos que cumplen con los requisitos, para ayudarlas a comprar alimentos y acceder a una alimentación nutritiva. El programa es financiado por el gobierno federal, pero administrado a nivel estatal por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan.

¿POR QUÉ ES IMPORTANTE MANTENER SU INFORMACIÓN ACTUALIZADA?

Cuando llegue el momento de actualizar la información de su caso de SNAP, es importante asegurarse de que todos los datos sean correctos. La vida cambia, y es importante que sus beneficios reflejen esos cambios. Revise si ha habido modificaciones en cualquiera de las siguientes áreas:

• Ingresos: ¿Han cambiado sus ingresos? ¿Gana más o menos que antes? ¿Su hogar ha comenzado a recibir ingresos adicionales o ha perdido alguna fuente de ingresos debido a un cambio en su situación familiar?

• Empleo: ¿Sigue en el mismo trabajo o ha cambiado de empleo, afectando sus ingresos? ¿Tiene un trabajo estacional cuyos ingresos varían durante el año?

• Situación familiar: ¿Ha cambiado su situación de vi-

vienda o las personas con las que vive debido a un matrimonio, divorcio o una nueva relación? ¿Ahora tiene más o menos hijos en el hogar bajo su cuidado?

• Dirección: ¿Ha cambiado de residencia? ¿Continúa viviendo en el mismo lugar o se ha mudado a una nueva dirección?

¿QUÉ ES LA TASA DE ERROR EN LOS PAGOS DE SNAP (PER)?

La Tasa de Error en los Pagos (Payment Error Rate o PER) mide qué tan correctamente un estado determina la elegibilidad y la cantidad de beneficios que reciben los hogares participantes en SNAP. La PER se calcula dividiendo el total de dólares pagados incorrectamente entre el total de beneficios otorgados. Un pago incorrecto puede ocurrir debido a un error, independientemente de si fue intencional o no. Existen dos tipos principales de errores en los pagos:

• Pagos insuficientes: Cuando un hogar recibe menos beneficios de los que le corresponden. • Pagos en exceso: Cuando un hogar recibe más beneficios de los que le corresponden. Los errores pueden producirse por diferentes razones, entre ellas:

• Error de la agencia estatal: Por ejemplo, cuando la agencia calcula incorrectamente los gastos del hogar.

• Error del beneficiario: Por ejemplo, cuando el participante no informa un cambio en sus ingresos.

¿POR QUÉ ES URGENTE

REDUCIR LA PER DE SNAP?

De acuerdo con la ley H.R. 1, la parte que le corresponderá pagar al estado de Michigan por los beneficios de SNAP dependerá de la PER calculada por el gobierno federal para el año fiscal 2026. Los estados con tasas de error más altas deberán asumir una mayor parte del costo de los beneficios de SNAP,

mientras que aquellos cuya PER sea inferior al 6% continuarán recibiendo financiamiento federal completo. Actualmente, los estados no pagan ninguno de estos costos del programa. Estas nuevas obligaciones financieras podrían dificultar la capacidad de Michigan para mantener los servicios de SNAP. Por eso es fundamental reducir la PER: mientras más baja sea la tasa de error, menor será la parte de los costos que deberá asumir el estado.

¿QUÉ PODEMOS HACER PARA AYUDAR?

Michigan está implementando diversas acciones para reducir la Tasa de Error en los Pagos de SNAP. Usted también puede ayudar manteniendo su información actualizada. Juntos podemos contribuir a que las familias sigan teniendo alimentos en su mesa. Obtenga más información en Michigan.gov/ FoodAssistance.

LANSING, MICHIGAN (EVH) — El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan (MDHHS, por sus siglas en inglés) implementó a nivel estatal el modelo de equipos de la Administración de Servicios para la Niñez (Children’s Services Administration, CSA), un enfoque transformador en el sistema de bienestar infantil que busca reforzar la seguridad de los menores y fortalecer a las familias.

El estado anunció por primera vez esta iniciativa en marzo de 2025 y ahora se convierte en el primer estado del país en adoptar completamente este modelo basado en trabajo en equipo, reemplazando el sistema anterior en el que un solo trabajador social era responsable de todos los aspectos de un caso familiar.

“La implementación estatal del modelo de equipos de CSA fortalece nuestro compromiso más importante: mantener a los niños seguros y a las familias unidas cuando es seguro hacerlo”, afirmó Elizabeth Hertel, directora del MDHHS, quien ha liderado el diseño e implementación del programa.

Hertel agregó que el enfoque colaborativo permite una atención más efectiva: “Al reunir a nuestros profesionales en un equipo

Michigan cambia su sistema de protección infantil para atender mejor a las familias

coordinado, garantizamos que cada niño y familia reciba apoyo oportuno, reflexivo y eficaz”.

El nuevo modelo establece equipos de trabajo

denominados “pods”, integrados por investigadores, administradores de casos, supervisores, especialistas en recursos familiares y personal de apoyo. Estos

equipos trabajan de forma coordinada para atender las necesidades específicas de cada familia, desde aspectos económicos hasta educativos y administrati-

vos.

Uno de los cambios centrales del modelo es la inclusión de especialistas en recursos familiares dentro de cada “pod”, lo

que permite a las familias acceder más rápidamente a programas estatales y comunitarios como asistencia alimentaria, apoyo de vivienda y artículos esenciales para el hogar.

Según el MDHHS, este enfoque también ayuda a diferenciar entre situaciones de pobreza y posibles casos de negligencia o abuso, reduciendo el riesgo de intervenciones innecesarias y fortaleciendo el apoyo preventivo a las familias. El modelo también busca mejorar la experiencia de los trabajadores sociales, al reducir la carga individual de casos y distribuir responsabilidades administrativas entre los miembros del equipo, lo que permite más tiempo para el trabajo directo con las familias.

Tom Scheuer, director del MDHHS en el condado de Oakland, destacó los resultados iniciales del programa. “El modelo de equipos ha beneficiado enormemente a nuestro condado. El personal reporta mayor apoyo, mejor colaboración y una carga de trabajo más equilibrada”, señaló.

El nuevo sistema forma parte de la Agenda de Acción “Keep Kids Safe” del MDHHS, que incluye más de 20 políticas y protocolos enfocados en la prevención, intervención, estabilidad, bienestar y fortalecimiento de la fuerza laboral en el sistema de protección infantil en Michigan.

Lake County explota ofensiva y castiga el pitcheo de los Whitecaps en victoria 20-11

COMSTOCK PARK, MICHIGAN (EVH).- En un partido de nueve entradas que se convirtió en uno de los más largos en la historia reciente de la franquicia, los West Michigan Whitecaps cayeron 20-11 ante los Lake County Captains la noche del martes en el LMCU Ballpark, ante 6,389 aficionados.

El encuentro fue el segundo juego de nueve entradas más extenso en la historia de los Whitecaps como locales, quedando a solo dos minutos del duelo del 20 de julio de 2021 ante los Lansing Lugnuts, que se extendió por 4 horas y 4 minutos. También fue el tercer juego de nueve entradas más largo en la historia de la franquicia, cuyo récord absoluto sigue siendo de 4 horas y 12 minutos frente a los Dayton Dragons el 8 de julio de 2021.

Ambos equipos protagonizaron un tercer in-

ning de alto voltaje, en el que se combinaron nueve carreras. Lake County

anotó cinco, destacando un doble que vació las bases del infielder Dean Cur-

ley, mientras que West Michigan respondió con cuatro en la parte baja del

episodio. Un doble productor de dos carreras del receptor Ricardo Hurtado redujo la desventaja a 5-4.

Los Captains ampliaron la ventaja con una carrera en la cuarta entrada y otra en la quinta, pero los Whitecaps reaccionaron en la sexta con cuatro anotaciones para tomar la delantera 8-7. Hurtado volvió a ser clave con un sencillo de dos carreras que puso al frente a los ‘Caps. Sin embargo, Lake County respondió con fuerza en la séptima entrada al fabricar ocho carreras, incluidas cinco impulsadas por los jonrones de Aaron Walton y Jeffrey Mercedes. Un doble productor de Woody Hadeen amplió la ventaja a 15-9.

Aunque West Michigan sumó dos carreras más en la octava, los Captains sentenciaron el juego con un grand slam de Nolan Schubart para colocar el

marcador definitivo 20-11. El relevista Ryan Harvey (2-3) cargó con la derrota tras permitir cinco carreras (cuatro limpias) en una entrada de labor. Por su parte, Luis Flores (1-1) se acreditó la victoria al permitir dos carreras en 1.1 entradas con tres ponches. Las 20 carreras anotadas por Lake County igualaron la máxima cifra del equipo en un solo partido. El juego también igualó la marca de más carreras combinadas en un encuentro de los Whitecaps (31), récord establecido el 8 de agosto de 2010 ante los Dayton Dragons. Durante el juego, los Whitecaps recurrieron a jugadores de posición como lanzadores; Caleb Shpur y Cristian Santana trabajaron desde el montículo, y este último ponchó a Welbyn Francisca para cerrar la novena entrada.

Por Wilson Vargas wilson@elvvocerous.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH).- La oncena de Morelos FC venció a El Salvador, mientras que La Ventosa empató ante Cuiliquense, en partidos correspondientes a la fecha siete del campeonato de verano 2026 de la Liga “De La Raza”, disputados el domingo en el campo dos del MacKey Soccer Field.

Morelos FC se impuso por 1-0 ante El Salvador en un duelo cerrado. Ambas escuadras batallaron durante los dos periodos sin encontrar la fórmula para vulnerar el arco rival, hasta que Morelos logró marcar el tanto del triunfo y asegurar la victoria.

Por su parte, en un encuentro de alta intensidad, La Ventosa igualó 4-4 ante el Juvenil Cuilquense FC. El conjunto de Cuiliquense llegó a estar arriba en el marcador 4-3 a dos minutos del final, pero un gol de La Ventosa selló el empate definitivo.

En otros resultados de la jornada, La Orquesta venció 3-0 a Las Salvias; Real Celaya superó 3-1 a Tejutla; Placeritos derrotó 2-1 a Real España; y Centro América ganó 3-1 a México FC. Club Alfa y Michigan FC empataron 1-1, al igual que City Heat FC y Juvenil Salvador. Asimismo, Plátano FC derrotó 3-2 a Chiantla, mientras que Curtidores FC y Charp Boys igualaron 1-1.

Morelos FC superó a El Salvador y La Ventosa empató con Cuilquense

La independencia de Estados Unidos nació de un conflicto entre las trece colonias británicas de América del Norte y el gobierno de Gran Bretaña. Lo que comenzó como una disputa por impuestos y derechos políticos terminó convirtiéndose en una guerra que dio origen a una nueva nación.

Durante la década de 1760, el gobierno británico impuso nuevos impuestos a los colonos para ayudar a pagar las deudas acumuladas tras varias guerras. Los habitantes de las colonias rechazaron estas medidas porque no tenían representantes en el Parlamento británico. Los colonos consideraban injusto pagar tributos sin tener voz en las decisiones del gobierno que los imponía.

Las tensiones aumentaron con protestas como el Motín

La historia detrás de la independencia de Estados Unidos

del Té de Boston, ocurrido en 1773, cuando un grupo de colonos arrojó cargamentos de té al mar para protestar contra los impuestos. La respuesta de Gran Bretaña fue endurecer su control sobre las colonias, lo que provocó una ruptura cada vez mayor entre ambas partes.

La guerra comenzó el 19 de abril de 1775 en las localidades de Lexington y Concord, en Massachusetts. Allí se produjeron los primeros enfrentamientos armados entre las milicias coloniales y las tropas británicas. Poco después, represen-

tantes de las trece colonias se reunieron en Filadelfia para coordinar la lucha y organizar un gobierno común.

El momento más importante llegó el 4 de julio de 1776, cuando el Congreso Continental aprobó la Declaración de Independencia. El documento fue redactado principalmente por Thomas Jefferson y estableció que las colonias dejaban de pertenecer a Gran Bretaña para convertirse en estados libres e independientes.

Entre los héroes más destacados de la independencia

figura George Washington, quien dirigió al Ejército Continental durante gran parte de la guerra. Su liderazgo fue fundamental para mantener unidas a las colonias frente a uno de los ejércitos más poderosos del mundo. Tras la victoria, Washington se convertiría en el primer presidente de Estados Unidos.

También desempeñaron papeles clave John Adams, quien defendió con firmeza la independencia, y Benjamin Franklin, cuya labor diplomática logró el apoyo de Francia. La ayuda francesa aportó soldados, ar-

mas y barcos que resultaron decisivos para derrotar a los británicos.

La batalla decisiva tuvo lugar en Yorktown, Virginia, en 1781. Allí, las fuerzas estadounidenses y francesas obligaron a rendirse al ejército británico comandado por Charles Cornwallis. Aunque algunos combates continuaron, esa derrota marcó prácticamente el final de la guerra.

La independencia fue reconocida oficialmente en 1783 mediante el Tratado de París, por el cual Gran Bretaña aceptó la soberanía de Estados Unidos. Así nació un nuevo país basado en ideales de libertad, autogobierno y representación política, principios que más tarde influirían en movimientos independentistas y democráticos en distintas partes del mundo.

CRUCIGRAMA DE LA SEMANA NO.2459

VERTICALES

1.- adj. Perteneciente o relativo al vegetarianismo. 2.- m. Árbol de la familia de las Ebenáceas, originario del Japón y de China, del que se cultivan numerosas variedades en Europa y América del Sur. Su fruto, dulce y carnoso, del tamaño de una manzana aproximadamente, es comestible. 3.- f. Arbusto espinoso. 5.- adj. F. Triste, melancólico, disgustado. 6.- m. Tela fuerte que forma aguas. 8.- De ver o referente al mismo. 9.- tr. Cubrir los suelos con esteras. 11.- intr. Llego al término de la vida.

HORIZONTALES

1.- tr. Sujeta, derrota o rinde al enemigo. 3.- adj. Dicho del agua o, con más frecuencia, de los ojos: De color azul claro. 4.- m. Número de individuos necesario para que un cuerpo deliberante tome ciertos acuerdos. 7.- tr. Conteniera o comprendiera en sí. 10.- adv. l. En lugar remoto. 12.- tr. Separar por medio de una operación intelectual las cualidades de un objeto para considerarlas aisladamente o para considerar el mismo objeto en su pura esencia o noción. 13.- tr. adornar. 14.- adj. Huesudo.

HOROSCOPOS

ACUARIO I ENERO 21-FEBRERO 19 Trabajo y negocios: mira el futuro con muhas expectativas de cambio y sus colegas respetan sus desiciones. Amor: siente que no tiene tiene la libertad suficiente pero podría no ser asi... Sorpresa: un regalo que resulta de gran utilidad. NUMERO DE LA SUERTE: 22

PISCIS I FEBRERO 20-MARZO 20 Trabajo y negocios: discute ideas con paciencia y conocimientos y logra lo que se propone. Amor: comparte momentos indispensables para enriquecer la vida afectiva. Sorpresa: invitación a una salida que puede resultar muy interesante. NUMERO DE LA SUERTE: 06

ARIES I MARZO 21-ABRIL 20 Trabajo y negocios: avanza sin obstáculos y encuentra en el camino seguidores de confianza y gran lealtad. Amor: afinidad que hace las relaciones afectivas duraderas. Sorpresa: dias de buena suerte en los que se abren muchos caminos. NUMERO DE LA SUERTE:23

TAURO I ABRIL 21-MAYO 20 Trabajo y negocios: mejora el monto de ingresos que estimula para crear nuevas alternativas dentro de su actividad. Amor: se comparten reuniones con amistades amables y generosas. Sorpresa: buenas noticias que llegan en el momento mas apropiado...

NUMERO DE LA SUERTE: 45

GEMINIS I MAYO 21-JUNIO 21 Trabajo y negocios: encuentros con las personas adeacuadas dan sus frutos. Amor: aciertos de la intuición que marcan un rumbo ideal. Sorpresa: surge la lectura de un libro que cambia muchos conceptos. NUMERO DE LA SUERTE: 89

CANCER I JUNIO 22-JULIO 22 Trabajo y negocios: por fin experimenta la seguridad y certeza de que se encuentra en el camino correcto. Amor: una iniciativa humanista le ayuda a confirmar quien tiene a su lado. Bien! Sorpresa: armonía interna que le permite clarificarse en asuntos que no comprendia. NUMERO DE LA SUERTE: 12

SOLUCIÓN ANTERIOR

LEO I JULIO 23-AGOSTO 22 Trabajo y negocios: una actividad incesante que trae muchos aciertos pero que también requiere descanso y entretenimiento.Amor: no pierda tiempo en discusiones innecesarias, diga su verdad serenamente. Sorpresa: llegan soluciones que no esperaba pero son justas y reparadoras. NUMERO DE LA SUERTE: 03

VIRGO I AGOSTO 23-SEPTIEMBRE 22 Trabajo y negocios: pensamientos positivos, le dan la posibilidad de llevar a la práctica inciativas muy originales. Amor: evite roces en la familia por situaciones que no tienen importancia... Sorpresa: se presenta una gran necesidad de realizar actividades deportivas. NUMERO DE LA SUERTE: 36

LIBRA I SEPTIEMBRE 23-OCTUBRE 22 Trabajo y negocios: le resulta fácil armonizar el ámbito en el que desarrolla su actividad, convence naturalmente. Amor: una búsqueda espiritual que le permite reunirse con alguien especial. Sorpresa: comparte una actividad cultural en un ambiente nuevo. NUMERO DE LA SUERTE: 11

ESCORPIO I OCTUBRE 23-NOVIEMBRE 21 Trabajo y negocios: una nueva energia que le permite encontrar un ambiente donde desarrollar su talento y experiencia. Amor: recupera la fe y el entusiasmo que creia perdidos. Sorpresa: surgen cambios para mejorar su vida social. NUMERO DE LA SUERTE: 88

SAGITARIO I NOVIEMBRE 22-DICIEMBRE Trabajo y negocios: su templanza y un gran deseo de justicia le permite dilucidar un asunto delicado. Amor: transmite en el silecio aún mas que con palabras lo que siente. Sorpresa: nuevas promesas renuevan la Fé. NUMERO DE LA SUERTE: 59

CAPRICORNIO I DICIEMBRE 22-ENERO Trabajo y negocios: su enorme voluntad logrará milagros en cualquier ámbito en el que desarrolle la actividad elegida. Amor: un viaje podria afirmar sentimientos y olvidar reclamos... Sorpresa: encuentra una acividad que le permite salir de la rutina y divertirse. NUMERO DE LA SUERTE: 10

LETRAS

Sube levemente confianza del consumidor en EEUU, pero persiste el pesimismo económico

POR CHRISTOPHER RUGABER

WASHINGTON (AP)

— Las actitudes de los estadounidenses hacia la economía mejoraron ligeramente este mes a medida que bajaron los precios de la gasolina, pero su perspectiva sigue siendo mayormente negativa según los estándares históricos.

sumidor aumentó levemente en junio, ya que la caída de los precios del petróleo en las últimas semanas brindó cierto alivio a los consumidores”, declaró en un comunicado Dana Peterson, economista jefe de The Conference Board. “Las evaluaciones de los consumidores sobre las condiciones empresariales actuales fueron ligeramente más positivas en comparación con el mes pasado. Sin embargo, las percepciones sobre el mercado laboral actual se debilitaron de manera apreciable”.

dispararon por encima de 4,50 dólares después del conflicto con Irán. Desde entonces han retrocedido a 3,85 dólares por galón, según AAA. La encuesta también encontró que los consumidores tuvieron una visión más pesimista sobre las contrataciones y el mercado laboral este mes. La proporción de estadounidenses que dijo que los empleos son “difíciles de conseguir” subió a 22,5% desde 19,8% el mes anterior, un aumento notable.

The Conference Board informó que su índice de confianza del consumidor subió 0,6 puntos hasta 91,2 en junio el martes, una cifra que aún está por debajo de la lectura de hace un año, de 95,2. Las actitudes de los consumidores empeoraron después de que la guerra con Irán provocara un aumento repentino de los precios del petróleo y la gasolina, acelerando la inflación y reduciendo el poder adquisitivo de los estadounidenses. Antes de la pandemia, el índice superaba regularmente los 120.

El informe sugiere que la confianza del consumidor se está recuperando solo lentamente

del golpe causado por la guerra con Irán. Aun así, los estadounidenses han seguido gastando pese a su sombría perspectiva, lo que ha mantenido el crecimiento de la economía incluso mientras la

inflación se acelera. Las mediciones del ánimo del consumidor han sido menos predictivas de cómo compran realmente los estadounidenses desde la pandemia.

“La confianza del con-

A principios de este mes, un informe del gobierno mostró que los consumidores incrementaron su gasto en mayo pese a los precios más altos de la gasolina. Los analistas calculan que el gasto constante de los consumidores mantuvo el crecimiento de la economía a una tasa anual de alrededor del 2,5% en el trimestre de abril a junio. La caída de los precios de la gasolina también podría ayudar a mejorar la perspectiva de los estadounidenses en los próximos meses. En promedio a nivel nacional, los precios de la gasolina se

Pero el gobierno publicó un informe el miércoles que mostró que el número de vacantes laborales se mantuvo en un sólido nivel de 7,6 millones en mayo, lo que indica que las empresas están mostrando más interés en reclutar trabajadores. El Departamento de Trabajo publicará el jueves su informe de empleo para junio, y los economistas pronostican que mostrará que los empleadores añadieron 100.000 puestos de trabajo, un aumento sólido. La tasa de desempleo probablemente se mantendrá en 4,3%, según el proveedor de datos FactSet.

Hallan cuerpo de un recien nacido en baño portátil durante festival Electric Forest en Michigan

GRAND RAPIDS, MI-

CHIGAN (EVH)__La Policía Estatal de Michigan (MSP) investiga el hallazgo del cuerpo de un bebé dentro de un baño portátil en el festival de música Electric Forest, ocurrido la mañana del domingo en el área de campamento del evento, celebrado en el Double JJ Resort, al noroeste de Grand Rapids. De acuerdo con las autoridades, el cuerpo fue descubierto por un empleado de la empresa encargada del mantenimiento de los sanitarios portátiles. En el lugar también fueron encontrados la placenta y el cordón umbilical, por lo que los investigadores creen que el bebé habría nacido

dentro del baño portátil. Hasta el momento, las autoridades no han determinado si el bebé nació sin vida o si falleció por ahogamiento después del parto. El teniente Pat Agema, de la Policía Estatal de Michigan, confirmó que la investigación continúa y señaló que, por ahora, no existe ninguna amenaza para la seguridad del público. Electric Forest, que concluye este domingo tras cuatro días de actividades, reúne cada año a decenas de miles de asistentes en el Double JJ Resort, ubicado a unos 64 kilómetros al noroeste de Grand Rapids. La Policía Estatal de Michigan presta servicios de seguridad durante el desarrollo del festival.

En un comunicado difundido en redes socia-

les, los organizadores del festival lamentaron profundamente lo ocurrido. “Nos causa un enorme dolor tener que compartir esta difícil noticia con nuestra familia de Electric Forest. La Policía Estatal de Michigan continúa investigando este trágico suceso y agradece cualquier información que pueda ayudar. Estamos devastados y sabemos que nuestra comunidad también lo está”, señalaron.

La Policía Estatal de Michigan solicita que cualquier persona que tenga información relacionada con este caso la proporcione a través del portal oficial de denuncias de la agencia mientras continúan las investigaciones para esclarecer las circunstancias de esta tragedia.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) __ El Estado de Michigan anunció el respaldo a tres nuevos proyectos de desarrollo urbano a través del programa bipartidista Revitalization and Placemaking (RAP), una iniciativa estatal enfocada en transformar propiedades vacantes en espacios de vivienda, comercio y actividad económica en distintas comunidades.

Los proyectos seleccionados están ubicados en Port Huron, Battle Creek y Owosso, y en conjunto representan una inversión de capital estimada en más de 21.1 millones de dólares. Las autoridades estatales indicaron que estas intervenciones buscan reactivar edificios subutilizados en áreas céntricas, fortalecer la oferta de vivienda y estimular el desarrollo económico local.

Estado de Michigan impulsa tres proyectos de revitalización con inversión superior a 21 millones de dólares

“Hoy es una prueba más de que Michigan está abierto para los negocios y avanzando. Nuestra población está creciendo y hemos sido clasificados como uno de los mejores estados para oportunidades y desarrollo económico”, señaló la administración estatal al referirse al anuncio. También se destacó que este tipo de proyectos contribuye a ampliar la oferta de vivienda, reducir costos y atraer mano de obra calificada.

El programa RAP, administrado junto a la Michigan Economic Development Corporation (MEDC), ofrece financiamiento para cubrir brechas económicas en proyectos de infraestructura y rehabilitación de propiedades, con el objetivo de impulsar la revitalización de zonas urbanas deterioradas. Esta estrategia forma parte de la iniciativa

“Make It in Michigan”, que busca fortalecer el crecimiento económico del estado.

La vicepresidenta senior de planificación comunitaria y preparación para el desarrollo de MEDC, Michele Wildman, explicó que estas inversiones buscan fortalecer la vitalidad de las comunidades en ambas penínsulas del estado. “Estos proyectos añadirán viviendas, espacios comerciales y servicios residenciales, aumentando la actividad económica local”, indicó.

Port Huron: rehabilitación de edificio histórico y vivienda para trabajadores

En Port Huron, el histórico edificio Fead, ubicado en 1635 Poplar Street, será rehabilitado para convertirse en un desarrollo de uso mixto con 26 apartamentos y un espacio comercial.

El proyecto recibirá una subvención RAP de 2 millones de dólares y contempla una inversión total estimada en 7.05 millones. Las unidades estarán dirigidas a trabajadores con ingresos entre el 55% y 80% del ingreso medio del área, con rentas aproximadas entre 1,000 y 2,000 dólares mensuales.

Funcionarios de vivienda estatal destacaron el uso de herramientas como el Housing TIF y créditos fiscales históricos federales para hacer viable el pro-

yecto, además de la participación de desarrolladores privados con experiencia en rehabilitación de propiedades.

El proyecto también cuenta con apoyo del gobierno local mediante incentivos fiscales y mecanismos de financiamiento a largo plazo.

Autoridades municipales señalaron que la rehabilitación del Fead Building representa un avance importante en la recuperación del centro urbano y en la expansión de vivienda accesible en la ciudad.

Battle Creek: nuevo complejo con vivienda, comercio y espacio de eventos

En Battle Creek, el proyecto aprobado contempla la transformación de un edificio de una sola planta en una estructura de tres niveles que incluirá 10 unidades residenciales, espacio comercial en planta baja y un área de eventos en la azotea.

La inversión total supera los 12.6 millones de dólares, con una subvención de 2.9 millones del programa RAP. El inmueble está ubicado en 99 West Michigan Avenue, una zona estratégica del centro de la ciudad.

El proyecto surge en un contexto de creciente demanda de vivienda asociada al desarrollo industrial en la región, particularmente por el impacto del BlueOval Battery Park en

Marshall, que ha generado presión adicional sobre el mercado habitacional.

El desarrollo económico local también ha contribuido a la estructura financiera del proyecto, con la participación de entidades municipales que han aportado financiamiento mediante préstamos de bajo interés, incentivos fiscales y programas de rehabilitación de propiedades.

El equipo desarrollador, Bean Property Group LLC, planea incorporar viviendas, restaurante, espacio de entretenimiento y un centro de eventos. Según los promotores, el objetivo es transformar un edificio subutilizado en un punto de actividad económica y social para el centro de Battle Creek.

Funcionarios locales destacaron que el proyecto es un ejemplo de cómo la inversión estratégica puede responder a necesidades reales de vivienda y revitalización urbana.

Owosso: rehabilitación de edificio con vivienda accesible en el centro histórico

En la ciudad de Owosso, un edificio de dos niveles ubicado en 207 N. Washington será rehabilitado para incluir tres apartamentos accesibles ADA en el segundo piso y espacio comercial en la planta baja.

El proyecto recibió una subvención de 680,000 dólares del programa RAP

y generará una inversión total estimada en 1.43 millones de dólares. Además, contará con una exención fiscal de 10 años aprobada a nivel local.

La iniciativa será desarrollada por Sanders Housing Project LLC, bajo la dirección de la desarrolladora Tammie Sanders, quien cuenta con experiencia en proyectos residenciales en el estado.

El proyecto busca activar un edificio que había permanecido subutilizado en el centro histórico de la ciudad, incorporando vivienda sobre comercio para aumentar la actividad económica del área.

Autoridades locales señalaron que este tipo de proyectos contribuye a fortalecer el núcleo urbano, atraer residentes al centro y mejorar la sostenibilidad de los negocios locales. Un enfoque estatal de revitalización y vivienda Los tres proyectos forman parte de una estrategia más amplia del Estado de Michigan para enfrentar la escasez de vivienda, estimular la inversión privada y revitalizar centros urbanos que han enfrentado deterioro durante décadas. El programa RAP se ha consolidado como una herramienta clave para transformar propiedades vacantes en activos productivos, generando empleo durante la construcción y fortaleciendo la actividad económica local.

Las autoridades estatales indicaron que el impacto de estas inversiones va más allá de la construcción de viviendas, ya que también impulsa la creación de nuevos negocios, la recuperación de edificios históricos y el fortalecimiento de comunidades en todo el estado.

Con estas iniciativas, Michigan continúa promoviendo un modelo de desarrollo basado en la reutilización de espacios existentes, la colaboración entre sectores público y privado y el crecimiento de comunidades más dinámicas y sostenibles.

Alquileres muestran señales de alivio tras años de aumentos, según reporte en EE. UU.

POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com

WASHINGTON, ESTADOS

UNIDOS (EVH)__ Después de cerca de cinco años en los que los inquilinos enfrentaron incrementos acelerados en los precios de renta, el mercado de vivienda en Estados Unidos comienza a mostrar un cambio gradual a favor de quienes alquilan, según datos recientes del portal inmobiliario Zillow.

Durante los años de mayor presión, especialmente en 2022, las rentas llegaron a subir cerca de un 16% anual, en un contexto marcado por baja disponibilidad de viviendas, alta demanda y una fuerte competencia entre solicitantes. En ese periodo, conseguir un apartamento implicaba incluso guerras de ofertas por unidades básicas, mientras los propietarios mantenían una posición dominante.

Sin embargo, un nuevo análisis indica que la tendencia ha comenzado a moderarse. En mayo, el 74% de los anuncios de alquiler publicados por Zillow eran accesibles para hogares con ingresos medianos de aproximadamente 78,000 dólares.

Aunque el precio promedio de renta subió ligeramente a 1,951 dólares, ese incremento ha sido compensado por el aumento de

El mercado de alquiler en Estados Unidos muestra señales de alivio para los inquilinos tras varios años de aumentos acelerados en las rentas. El incremento en la construcción de nuevos apartamentos ha ampliado la oferta de viviendas y mejorado la asequibilidad en diversas ciudades, aunque expertos advierten que la tendencia podría revertirse en los próximos años si disminuye el ritmo de nuevas construcciones. ( Feverpitched )

ingresos, cercano al 2%.

Como resultado, el hogar promedio destina actualmente alrededor del 26.9% de sus ingresos al alquiler, por debajo del umbral del 30% que tradicionalmente se utiliza como referencia de asequibilidad.

Otro indicador de alivio en

el mercado es el aumento de viviendas más económicas: el 8.8% de los anuncios se ubican por debajo de los 1,000 dólares mensuales, lo que sugiere una mayor disponibilidad de opciones accesibles.

El cambio se concentra principalmente en zonas donde la

construcción de nuevos apartamentos ha sido más activa. En el caso de las viviendas multifamiliares, el 79.3% de los listados se consideraron asequibles para un hogar de ingreso medio, frente al 75.5% del año anterior. En contraste, las viviendas unifamiliares continúan siendo más

costosas, con apenas 47.1% consideradas accesibles.

La expansión de la oferta ha sido clave. En 2024 se completaron aproximadamente 592,000 nuevos apartamentos en Estados Unidos, el nivel más alto desde 1974. Este aumento en la oferta ha elevado la tasa de vacancia y ha obligado a los propietarios a ofrecer incentivos para atraer inquilinos, con casi el 40% de los anuncios incluyendo concesiones en mayo.

No obstante, la recuperación no es uniforme en todo el país. Ciudades como Raleigh, Austin y Louisville presentan los mayores niveles de asequibilidad, mientras que otras áreas metropolitanas como San Francisco siguen mostrando aumentos más acelerados en los precios de alquiler.

Expertos advierten que este escenario podría ser temporal. La construcción de nuevos proyectos ha disminuido debido al aumento en las tasas de financiamiento y menores márgenes de rentabilidad, lo que podría reducir la oferta en los próximos años.

De acuerdo con proyecciones del mercado, el crecimiento de las rentas podría volver a acelerarse alrededor de 2026 si la escasez de vivienda se profundiza nuevamente.

“Los inquilinos hoy tienen más poder de negociación, pero eso podría cambiar a medida que disminuya la nueva construcción”, advierten analistas del sector.

Wislawa Szymborska: la poeta del asombro cotidiano que transformó la ironía en una forma de pensamiento

Wislawa Szymborska fue una de las figuras más influyentes de la poesía contemporánea del siglo XX. Su obra, caracterizada por la precisión del lenguaje, el humor sutil y una mirada profundamente filosófica sobre lo cotidiano, le valió el Premio Nobel de Literatura en 1996. Sin embargo, su reconocimiento internacional nunca alteró su estilo de vida discreto ni su rechazo a la exposición pública, rasgo que también marcó su figura intelectual. Nació el 2 de julio de 1923 en Prowent, una pequeña localidad de Polonia que posteriormente se integraría a la región de Kórnik. Desde muy joven se trasladó a Cracovia, ciudad que se convertiría en el centro de su vida personal y profesional. Allí estudió literatura y sociología en la Universidad Jaguelónica, aunque sus estudios se vieron interrumpidos por las restricciones académicas impuestas durante la ocupación nazi y los primeros años del régimen comunista en Polonia.

La juventud de Szymborska estuvo atravesada por la Segunda Guerra Mundial, un contexto que marcó profundamente a toda su generación. Como muchos intelectuales de la posguerra, inició su carrera literaria en un entorno dominado por el realismo socialista, corriente que exigía una literatura alineada con los ideales del Estado. En ese periodo publicó sus primeros poemas en revistas

afines al sistema y su primer libro, “Por eso vivimos” (1952), seguido por “Preguntas planteadas a una misma” (1954). Con el tiempo, la propia autora reconocería con autocrítica esa etapa, considerando que su voz aún no había alcanzado independencia estética.

El verdadero punto de inflexión en su carrera llegó durante la década de 1960, cuando comenzó a alejarse de los moldes ideológicos y desarrolló un estilo propio. A partir de ese momento, su poesía

se caracterizó por una aparente sencillez formal que escondía una gran complejidad conceptual. Szymborska evitaba la solemnidad y prefería abordar temas universales —como la muerte, el azar, la memoria, la identidad y el sentido de la existencia— desde situaciones cotidianas, objetos simples o escenas mínimas de la vida diaria.

Su obra se distingue por una capacidad única para plantear preguntas en lugar de ofrecer respuestas cerradas. En sus poemas,

la realidad aparece fragmentada, observada desde múltiples perspectivas, y constantemente puesta en duda. Este enfoque convirtió su poesía en una forma de pensamiento crítico, donde la ironía no es burla, sino una herramienta para desarmar certezas. Libros como “El gran número” (1976), “Gente en el puente” (1986) y “Fin y principio” (1993) consolidaron su prestigio dentro y fuera de Polonia. El reconocimiento internacional culminó con el Premio Nobel de Literatura en 1996, otorgado por la Academia Sueca, que destacó la “precisión irónica” de su poesía y su capacidad para revelar las contradicciones de la condición humana. A pesar de este reconocimiento, Szymborska mantuvo una actitud reservada frente a la fama. Rechazaba las grandes apariciones públicas, concedía pocas entrevistas y cultivaba una vida privada sencilla en Cracovia, rodeada de un

círculo reducido de amigos y escritores.

Además de poeta, también fue traductora y ensayista ocasional, y durante años colaboró con revistas literarias polacas. Su obra fue traducida a decenas de idiomas y ha sido objeto de estudio en universidades de todo el mundo. Críticos literarios la han descrito como una autora capaz de convertir lo trivial en revelación filosófica, y lo cotidiano en una puerta de acceso a preguntas fundamentales sobre la existencia.

Szymborska falleció el 1 de febrero de 2012 en Cracovia, a los 88 años. Su legado permanece como uno de los más sólidos de la poesía europea contemporánea. Su escritura, marcada por la ironía, la lucidez y la atención minuciosa al mundo ordinario, sigue siendo leída como un ejercicio de inteligencia poética que invita a mirar la realidad con extrañeza renovada.

Se aceptan nominaciones para los Premios a la Excelencia en la Educación de la Lotería de Michigan para reconocer a educadores destacados

Se invita a padres de familia, estudiantes, personal escolar y miembros de la comunidad a nominar a educadores sobresalientes de las escuelas públicas para los Premios a la Excelencia en la Educación 2026-2027 de la Lotería de Michigan.

Todos los empleados de las escuelas públicas pueden ser nominados para estos premios, los cuales reconocen a los educadores que van «más allá de lo esperado» para marcar una diferencia en la vida de los estudiantes.

Para nominar a un educador de una escuela pública, visite: www.michiganlottery.com/excellence-in-education.

La Lotería de Michigan creó los Premios a la Excelencia en la Educación en 2014 con el propósito de reconocer a los educadores más destacados de las escuelas públicas de todo el estado durante el año escolar.

Cada semana se seleccionará a un educador destacado, quien recibirá un premio de 2,000 dólares en efectivo.

Al finalizar el año escolar, uno de los ganadores semanales será elegido como Educador del Año de la Lotería y recibirá un premio adicional de 10,000 dólares en efectivo.

Los ganadores semanales aparecen en un segmento informativo transmitido por las estaciones asociadas de la Lotería: WXYZ-TV en Detroit, FOX 17 en Grand Rapids, FOX 47 en Lansing, WNEM-TV en Saginaw, WWTV-TV en Traverse City y WLUC-TV en Marquette.

El ganador del premio Educador del Año 2026 fue Brandon Bailey, maestro de matemáticas y ciencias de quinto grado en Forest View Elementary, escuela que forma parte del distrito Cadillac Area Public Schools.

Durante el año escolar 2025-2026 se recibieron cientos de nominaciones, en lo que representó el duodécimo año del programa de Premios a la Excelencia en la Educación.

De esos nominados, 34 educadores, incluido Bailey, fueron seleccionados

como ganadores semanales.

Ganadores anteriores del premio Educador del Año: 2025 – Kelly Herberholz, maestra de ciencias y pasante del equipo administrativo en Dakota High School.

2024 – Samantha TwoCrow, directora del Programa de Educación Indígena de Suttons Bay Public Schools, en Suttons Bay.

2023 – Kathryn Kluzak, maestra de kindergarten en Robert L. Green Elementary, en East Lansing.

2022 – Spencer Vanderheide, maestro de secundaria en Kenowa Hills High School, en Grand Rapids.

2021 – Janice Smith, trabajadora social escolar en Fisher Magnet Lower Academy, en Detroit.

2020 – Megan Sidge, maestra especializada en Trastorno del Espectro Autista en Hickory Woods Elementary, en Walled Lake.

2019 – Stewart Kieliszewski, maestro de ciencias de la Tierra, biología, mecatrónica y medios de comunicación para estudiantes de octavo a duodécimo grado en Ubly Community Schools.

2018 – Kerri Moccio, especialista en intervención de alfabetización de primer grado en Bedford Elementary School, en Dearborn Heights.

2017 – Linda Holzwarth, maestra de estudios sociales en Portage West Middle School, en Portage.

2016 – Daniel Carr, maestro de español y mercadotecnia deportiva en Waverly High School, en Lansing.

2015 – Michael Craig, maestro de educación especial en Charles Drew Transition Center, en Detroit.

Los nominados al Premio a la Excelencia en la Educación deben demostrar las siguientes cualidades:

• Excelencia: Su trabajo contribuye constantemente a que los estudiantes y/o sus escuelas o

distritos escolares alcancen niveles más altos de rendimiento académico.

• Dedicación: Van continuamente más allá de lo esperado para ayudar a los estudiantes a tener éxito.

• Inspiración: Su trabajo motiva a quienes los rodean a superar las expectativas, tanto en el ámbito académico como profesional.

• Liderazgo: Demues-

tran claras habilidades de liderazgo en el desempeño de sus funciones dentro de su escuela o distrito escolar.

• Eficacia: Su trabajo produce resultados claros y positivos en el progreso educativo de los estudiantes dentro de la escuela o del distrito escolar.

¡Escanee el código QR y nomine hoy mismo a un educador destacado que haya marcado una diferencia en su vida!