Skip to main content

Outhere Distribution Janvier 2017

Page 1

Nouveautés

Janvier 2017

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


2

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


ACTUALITÉS 
 © Adam Scotti

PHILIPPE SLY SUR SCÈNE 23 janvier - 19 février

Palais Garnier, Paris (75) : Mozart - Così fan tutte (avec l’Orchestre et Chœurs de l’Opéra national de Paris, direction Philippe Jordan)

15 -17 avril

PMC de Strasbourg (67) : Berlioz - Les Troyens (avec Joyce di Donato, l’Orchestre Philharmonique de Strasbourg, direction John Nelson)

um

el

v ou

b al

N

AN29991 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT)

AN29999 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT)

AN29836 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT)

❦❦❦❦❦❦❦❦❦❦❦❦❦❦❦❦❦❦❦ LEIF OVE ANDSNES EN CONCERT 6, 8 et 10 février Théâtre des Champs Elysées, Paris (75) - Schubert (avec Matthias Goerne) 16 mars

Amiens (80) - Mozart (avec l’Orchestre de Chambre Norvégien @ Felix Broede

bit.ly/ BeethovenJourney

SEV189 / 1 DVD / OD749 (16,38 € HT)

SEV182 / 1 DVD / OD749 (16,38 € HT)

3

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


Outhere Distribution S.A.R.L 31, rue du Faubourg Poissonnière 75009 Paris SIRET : 800 190 944 00028 / TVA intracomm : FR63 800 190 944 IBAN: BE09 3631 3150 4657 / BIC : BBRUBEBB

TARIF DISQUES ET DVDs au 27 Janvier 2016

T.V.A : 19% (T.V.A allemande) - Franco de port : 175€ H.T

4

Code ODF

PGHT

Code ODF

PGHT

Code ODF

PGHT

OD 10

0,95€

OD 70

9,00€

OD 140

115,00€

OD 14

1,61€

OD 75

9,80€

OD 145

125,00€

OD 15

2,13€

OD 76

9,49€

OD 150

135,00€

OD 16

1,99€

OD 77

10,71€

OD 155

145,00€

OD 21

2,33€

OD 78

10,44€

OD 200

225,00€

OD 17

2,50€

OD 79

11,42€

OD 350

350,00€

OD 19

2,81€

OD 80

11,67€

OD 20

2,90€

OD 82

12,00€

OD 23

2,99€

OD 83

12,38€

OD 26

3,50 €

OD 84

12,90€

OD 27

3,16€

OD 87

13,35€

OD 710

6,30€

OD 28

3,81 €

OD 89

13,87€

OD 711

8,00€

OD 29

3,29€

OD 90

14,17€

OD 714

11,20€

OD 30

3,98€

OD 92

15,29€

OD 716

12,25€

OD 31

4,73€

OD 93

15,90€

OD 720

13,00 €

OD 32

4,51€

OD 95

25,00€

OD 725

13,95€

OD 33

4,15€

OD 96

21,50€

OD 741

14,30€

OD 35

5,10€

OD 97

17,23€

OD 744

15,20€

OD 36

4,35€

OD 98

18,95€

OD 749

16,38€

OD 47

5,61€

OD 100

35,00€

OD 754

18,40€

OD 48

6,00€

OD 102

37,00 €

OD 756

19,66€

OD 49

6,39€

OD 105

45,00€

OD 766

22,00€

OD 57

6,59€

OD 110

55,00€

OD 778

24,58€

OD 60

7,00€

OD 115

65,00€

OD 779

25,60 €

OD 63

7,55€

OD 120

75,00€

OD 780

27,68€

OD 64

8,01€

OD 125

85,00€

OD 785

40,00€

OD 65

8,51€

OD 130

95,00€

OD 790

55,00€

OD 69

8,85 €

OD 135

105,00€

OD 795

60,00€

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


8.660390-91 - 1CD OD47X2 - PGHT 11,22€ Sortie : 20/01/2017

Alban BERG (1885-1935) Wozzeck

Enregistré en mars 2013 à Houston, Texas (Etats-Unis)

Opéra en trois actes d’après le texte de Georg Büchner Création le 14 décembre 1925 au Staatsoper de Berlin

Roman Trekel, baryton (Wozzeck) - Anne Schwanewilms, soprano (Marie) - Marc Molomot, ténor
 (Le Capitaine) - Nathan Berg, baryton-basse (Le Médecin) Gordon Gietz, ténor (Le Tambour-Major) Members of Houston Grand Opera Children’s Chorus Chorus of Students and Alumni, Shepherd School of Music, Rice University Houston Symphony Direction Hans Graf

OPÉRA

8.573557 - 1CD OD47 - PGHT 5,61€ Sortie : 20/01/2017

Basé sur des faits réels et sur le texte passionné du dramaturge Georg Büchner, l’opéra tragique d’Alban Berg est une œuvre appartenant à une nouvelle époque, fortement contrastant avec les précédents idéaux hautement romantiques du genre, ce qui amena Schönberg à s’exclamer « c’est ce que j’appelle un opéra !». Extrêmement puissant et poignant en tant que pièce, Wozzeck explore la persécution, le désespoir et la folie du personnage principal qui ne trouve pas sa place dans la société, son message profondément humaniste et la partition très novatrice l’imposent comme un des chefs-d’œuvre du 20ème siècle.

Franz LISZT (1811–1886) Intégrale de la musique pour piano (Volume 44) Transcriptions d’œuvres vocales Joel Hastings, piano

Enregistré en janvier 2016 à Tallahassee, Floride (Etats-Unis)

Parmi ses nombreuses œuvres pour piano, Liszt a écrit beaucoup de transcriptions et d’arrangements de ses propres œuvres et de pièces d’autres compositeurs. Ses propres mélodies, il en a écrit plus de 80, révèlent son talent de compositeur lyrique, pleinement reflété dans ses transcriptions pour piano. Le mélancolique Il m’aimait tant! et le magnifique Ich liebe dich sont les propres inspirations de Liszt, tandis que Ungarischer Hymnus (l’hymne hongrois de l’époque) démontre son statut de héros national.

PIANO

8.573748 - 1CD OD47 - PGHT 5,61€ Sortie : 20/01/2017

Enregistré en mai 2013 à Lugano (Suisse)

C L A S S I Q U E

Il m’aimait tant!, S533/R203 - Spanisches Ständchen, S487/R161 - Die Zelle in Nonnenwerth « Elégie pour piano seul », S534/i - Mes joies – Nocturne après un chant polonais de Frédéric Chopin, S480/5bis/R145/5 - Autrefois – Romance du Comte Mihail Yurievich Vielgorsky, 1ère version, S577i/R291 - Szózat und Ungarischer Hymnes (Béni Egressy / Ferenc Erkel), S486/R158 - Die Zelle in Nonnenwerth (2ème version) (Liszt), S534ii/R618a - Die Gräberinsel der Fürsten zu Gotha – Lied von Ernst, Herzog zu SachsenCoburg-Gotha, S485b - Slyepoi ‘Der blinde Sänger’ (Liszt), S546/R216 - Ich liebe dich (Liszt), S542a/R211a - Die Zelle in Nonnenwerth (third version) (Liszt), S534ii/bis/R64/2 Romance oubliée ‘Vergessene Romanze’ (Liszt), S527bis/R66b - Ungarisches Königslied (Liszt) S544/R215 - Romance oubliée ‘Vergessene Romanze’ (Liszt), S527/R66b - Die Zelle in Nonnenwerth (4ème version) (Liszt), S534iii/R213

Alfredo CASELLA (1883-1947) Divertimento per Fulvia, op. 64 Franco DONATONI (1927-2000) Musica pour orchestre de chambre * Giorgio Federico GHEDINI (1892-1965) Concerto grosso pour quintette à vent et cordes * Gian Francesco MALIPIERO (1882-1973) Oriente immaginario * Orchestra della Svizzera italiana Direction Damian Iorio * Premier enregistrement mondial

M I S E E N V E N T E 
 D I R E C T E A U

Ce programme de quatre œuvres pour petit orchestre contrastées, mais complémentaires, célèbre le côté plus léger des compositeurs italiens du 20ème siècle et est centré autour du Divertimento for Fulvia qu’Alfredo Casella a composé pour sa jeune fille. Ami de Casella, Gian Francesco Malipiero a écrit Oriente immaginario (Orient imaginaire) pour une pièce futuriste d’Achille Ricciardi. Franco Donatoni parlait de sa Musica comme d’« une sorte de Schönberg un peu néoclassique » - mais aussi avec un grand sens de l’humour – tandis que Concerto grosso de Giorgio Federico Ghedini est un hommage du 20ème siècle à la fois à Bach et à Beethoven.

5

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

20 J
 A
 N
 V
 I
 E
 R


C L A S S I Q U E

8.579010 - 1CD OD47 - PGHT 5,61€ Sortie : 20/01/2017

Le Concerto pour clarinette de Hindemith a été commandé par Benny Goodman et met en lumière les harmonies et le rythme caractéristiques du compositeur. Dédié à Eddy Vanoosthuyse, le Concerto pour clarinette de Jan Van der Roost, ici en première mondiale, balance entre le côté sérieux et mystérieux de l’instrument et sa virtuosité acrobatique. Richard Strauss a composé son Romanze à 15 ans et son ambitieuse précocité offre une musique de grande élégance. Sergio Rosales, considéré comme un des plus grands chefs du « El Sistema » vénézuélien, dirige ici le Central Aichi Symphony Orchestra.

8.573547 - 1 CD OD47 - PGHT 5,61€ Sortie : 20/01/2017

M I S E E N V E N T E 
 D I R E C T E

Paul HINDEMITH (1895-1963) Concerto pour clarinette Jan VAN DER ROOST (né en 1956) Concerto pour clarinette * Richard STRAUSS (1864-1949) 
 Romanze en mi bémol majeur pour clarinette et orchestre Eddy Vanoosthuyse, clarinette Central Aichi Symphony Orchestra Direction Sergio Rosales * Premier enregistrement mondial

E n re g i s t ré e n j u i n 2015 à Aichi (Japon)

Manuel OLTRA (1922-2015) L’Alimara, poème symphonique (arr. Jordi León) Juli GARRETA (1875-1925) Suite Empordanesa (arr. Ricard Lamote de Grignon) Joan Lluís MORALEDA (b. 1943) Tirant lo Blanc, suite symphonique (version pour orchestre d’harmonie) Barcelona Symphonic Band Direction Salvador Brotons Premier enregistrement mondial

Enregistré en juin 2015 à Barcelone (Espagne)

W
 I
 N
 D

Ces trois œuvres pittoresques en première mondiale sont un échantillon représentatif de la musique catalane du 20ème siècle, chacune d’elles inclut des instruments traditionnels comme le cobla et le tenora. La musique de Manuel Oltra est profondément ancrée dans la tradition catalane, tandis que L’Alimara est un poème symphonique aux teintes médiévales. Suite empordanesa de Juli Garreta et l’épique Tirant lo Blanc de Joan Lluís Moraleda font partie des pierres angulaires de la musique symphonique catalane.

B
 A
 N
 D C
 L
 A
 S
 S
 I
 C
 S

8.573678 — 1 CD OD47 - PGHT 5,61€ Sortie : 20/01/2017

Le Manuscrit Guerra (Volume 4) Mercedes Hernández, soprano - Francisco Fernández-Rueda, Ténor Yetzabel Arias Fernández, Soprano Ars Atlántica

Enregistré en 2011 et 2010 à Lugo (Espagne)

(Santi Miroón, basse de viole - Eligio Luis Quinteiro, théorbe et guitare baroque - Manuel Vilas, harpe baroque espagnole)

Direction Manuel Vilas

Le Manuscrit Guerra, nommé ainsi d’après le nom de son copiste José Miguel de Guerra y Villegas, est un recueil de cent mélodies profanes parmi les meilleures de la cour de Madrid de l’Espagne du 17ème siècle. Elles sont composées par les plus grands noms du Baroque espagnol, parmi lesquels les plus prestigieux, José Marín et Juan Hidalgo. Parfaitement accompagnées par un des principaux instruments baroques espagnols, la arpa de dos órdenes (harpe double), elles explorent les idées d’amour et de beauté. Ce volume inclut la mélodie probablement la plus connue, Corazón que en prisión. L’harpiste Manuel Vilas, expert dans son domaine, joue une copie moderne d’une harpe baroque espagnole d’après un modèle de 1704.

A U 20 J
 A
 N
 V
 I
 E
 R

VOIX

6

Anonyme : Qué dulcemente canta - Hermosa tortolilla - Poco sabe de Filis - Si descubro mi dolor - Culpas son Nise hermosa - No hay razón que a lo bello - Despertando estaba el sol Canta pajarillo - Aunque sabes, Nise - Juan Hidalgo (1614-1685) : ¿Qué quiere Amor? - Con la pasión amorosa - ¡Ay que s., ay que no! - En los floridos páramos - Detén los rayos - José Marín (v.1619-1699) : Filis, el miedo ha de ser - De la sierra morena - Diz que era como una nieve - Corazón que en prisión - Cristóbal Galán (?-1684) : Ya los caballos - Juan de Navas (1647-1719): Tente, Siques, espera

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


8.573599 - 1CD OD47 - PGHT 5,61€ Sortie : 20/01/2017

Enregistré en 2016 à Pérores et à Bologne et e n 2 0 0 9 à F l o re n c e (Italie)

Sir Peter MAXWELL DAVIES (1934-2016) Œuvres pour violon Duccio Ceccanti, violon Vittorio Ceccanti, violoncelle Matteo Fossi et Bruno Canino, piano

La musique de chambre occupe une place centrale dans la production des dernières années de Sir Peter Maxwell Davies et la fortement introspective Sonate pour violon seul, dédiée à Duccio Ceccanti, est parmi ses dernières œuvres. Egalement en un seul mouvement, la Sonate pour violon et piano est une fantaisie qui projette une promenade imaginaire à travers Rome, tandis que le Trio avec piano nous embarque sur les ailes lyriques du plain-chant vers la beauté isolée et escarpée de Fair Isle, près de la maison du compositeur aux Orcades. Les frères Ceccanti, loués par la critique, on travaillé en étroite collaboration avec Maxwell Davies, et ont créé de nombreuses œuvres du compositeur. CON TEMPO RAIN

C L A S S I Q U E

Sonate pour violon solo * - Danses de The Two Fiddlers (arr. pour violon et piano) * Sonate pour violon et piano * - Trio avec piano « A Voyage to Fair Isle »

* Premier enregistrement mondial

8.559746 - 1 CD OD47 - PGHT 5,61€ Sortie : 20/01/2017

Enregistré en janvier 2013 à Rotterdam (PaysBas)

John Philip SOUSA (1854-1932) Musique pour orchestre d’harmonie (Volume 16) Marine Band of the Royal Netherlands Navy Direction Keith Brion Incarnation de l’Amérique au tournant du siècle, John Philip Sousa a fait le tour du monde et a eu une notoriété sans précédent. Ses marches sont parmi les meilleures du genre et The Triumph of Time incarne toute la noblesse de ses plus grandes marches de parade. En tant que compositeur d’opérettes à succès, il est représenté par la pimpante ouverture de The Irish Dragoon, l’entraînant Circus Galop et des extraits de The Charlatan, une de ses opérettes les plus lyriques et les plus célèbres. Le programme propose également l’arrangement légendaire de The Star Spangled Banner par Sousa/ Walter Damrosch.

A
 M
 E
 R
 I
 C
 A
 N
 C
 L
 A
 S
 S
 I
 C
 S

The Irish Dragoon : Circus Galop - I’ve Made My Plans For The Summer - The Charlatan (extraits) - Pushing On - Tyrolienne - The Irish Dragoon : Ouverture - The Star Spangled Banner (arr. Sousa/Damrosch) - Homeward Bound - On the Tramp - Wedding March - The Triumph of Time

Gioachino ROSSINI (1792–1868) Ouvertures (Intégrale) Prague Sinfonia Orchestra Direction Christian Benda

8.504048 - 4CD OD20x4 - PGHT 11,60€ Sortie : 20/01/2017

4 CD

L’esprit musical et la passion pour les personnages comiques de Rossini ont fortement enrichi le répertoire opératique, et ses ouvertures condensent ces qualités en œuvres à l’orchestration haute en couleurs, brillantes et ravissantes. Des plus populaires, comme La Pie voleuse et L'Échelle de soie, à la rareté Matilde di Shabran, l’ampleur de la puissance dramatique de Rossini est pleinement révélée dans ces chefs-d’œuvre d’inventivité. Chaque CD de ce coffret a reçu des éloges internationaux, et le Volume 2 a été décrit comme « un pur favori » par ClassicsToday, et le jeu du Prague Sinfonia Orchestra comme « éblouissant » par l’American Record Guide (Volume 3).

M I S E E N V E N T E 
 D I R E C T E A U 20 J
 A
 N
 V
 I
 E
 R

7

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


C L A S S I Q U E

Bach & Mozart Edition Idil Biret, piano London Mozart Players Direction Patrick Gallois et John Gibbons

8.501206 - 12CD+1DVD OD23x12 - PGHT 35,88€ Sortie : 20/01/2017

« La manière dont Idil Biret allie le stricte respect de la partition de Bach avec la capacité de construire des formes souveraines est exemplaire » - Dresdner Neueste Nachrichten « Depuis de nombreuses années le public du Manchester Hallé n’avait pas entendu un Mozart si parfaitement équilibré » - Daily Telegraph

12 CD + 1 DVD

Johann Sebastian Bach (1685-1750) : Le Clavier bien tempéré, Livres I et II Suite anglaise n° 3 - Suite française n° 5 - Fantaisie chromatique et Fugue Concerto italien - Concertos en ré mineur et en fa mineur - Partita n° 1 Transcriptions par Liszt, Brahms, Rachmaninov, Kempff Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791): Fantaisie, K 475 - Sonates n° 14b K 457 - Sonate n° 11, K 331 - Concertos K 271, K 415, K 450, K 453, K 466 et K 491

PIANO

M I S E

MELCD1002452 — 1 CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 20/01/2017

Oleg Vedernikov, violoncelle Alexey Goribol, piano

Enregistré en 1993

Alexey Goribol, pianiste, personnage public, artiste émérite de Russie et organisateur de nombreux festivals et projets musicaux, est bien connu en Russie et à l’étranger, tandis que le nom d’Oleg Vedernikov, décédé en 2015 est moins connu. Cet album est dédié à la mémoire de ce remarquable violoncelliste. Diplômé du Conservatoire de l’Ural à Sverdlovsk (actuellement Ekaterinbourg), Oleg Vedernikov a gagné la médaille d’argent du Second concours de violoncelle de Yaroslavl en 1988. Il a ensuite poursuivi ses études au Conservatoire de Moscou avec Natalia Shakhovskaya et est devenu un de ses étudiants favoris. Avec Alexey Goribol Vedernikov a remporté le premier prix du Concours de musique de chambre de Trapani en Italie. Cet enregistrement a été réalisé en 1993, quand Oleg Vedernikov était au sommet de son art. Le pianiste et le violoncelliste forment un brillant ensemble dévoilant pleinement la contradiction et la richesse de la musique contemporaine.

E N V E N T E 
 D I R E C T E

Dimitri Chostakovitch (1906-1975) : Sonate pour violoncelle en ré mineur, op. 40 Alfred Schnittke (1934-1998) : Sonate pour violoncelle (né en 1955) - Leonid Desyatnikov (né en 1955) : Variations on obtaining of a dwelling - Rodion Shchedrin (né en 1932) : Quadrille de l’opéra Not Love Alone - Gabriel Fauré (1845-1924) : Élégie pour violoncelle et piano

MELCD1002455 — 1 CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 20/01/2017

Dimitri CHOSTAKOVITCH (1906-1975) Sonate pour piano n° 2 en si mineur, op. 61 24 Préludes, op. 34 Aphorismes, op. 13 Irina Chukovskaya, piano

Enregistré en 2016

« Irina Chukovskaya est une pianiste talentueuse et brillante. Son interprétation est très attractive avec son extraordinaire virtuosité, sa culture musicale et son talent artistique », c’est ainsi que Rostropovitch décrivait l’art de Chukovskaya. Ancienne élève du Conservatoire de Moscou, élève de Vera Gornostayeva et Stanislav Neuhaus, et lauréate du Concours Chopin de Varsovie en 1980, Irina Chukovskaya est actuellement professeur à l’Académie Gnessine et une des meilleures représentantes de l’école Neuhaus. La pianiste s’est produite de nombreuses fois en Russie, Europe et Asie. Elle est très bien connue aux Etats-Unis où elle a donné plus de 500 récitals.

A U 20 J
 A
 N
 V
 I
 E
 R

PIANO

8

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


GP730X — 4 CD OD48x4 - PGHT 24,00€ Sortie : 20/01/2017

Florent SCHMITT (1870-1958) Intégrale des œuvres pour piano à 4 mains et duo de pianos The Invencia Piano Duo

Enregistré entre 2010 et 2012

4 CD

PIANO

Pendant la période romantique et les premières années du XXe siècle, la musique 
 française réunissait un nombre si imposant de styles individuels qu’en tant qu’école, elle défiait toute définition. Les compositeurs d’alors, notamment Fauré, Massenet, Bizet, Roussel, Ravel, Debussy, Satie, Saint-Saëns, Poulenc, Milhaud et Chabrier, ont chacun marqué durablement les sonorités de leur pays et ont influé sur les musiciens de la génération suivante. Florent Schmitt se situe résolument en marge de ce groupe, parce qu’il n’est pas facile de ranger ses oeuvres dans une catégorie précise, et parce que son ethos compositionnel, a plus varié que celui de ses contemporains. Dès l’âge de dix-sept ans, Schmitt fut fidèle à sa lignée musicale française, intégrant dans ses œuvres un élément essentiel qu’il dénommait « harmonie séduisante ». Cependant, son langage musical individuel puisait de l’énergie dans toutes ses expériences. Malgré les liens qui existent entre sa musique et celle de ses compatriotes, Schmitt échappe à toute classification hâtive. On lui a collé diverses étiquettes, l’assimilant au romantisme allemand, à la sensibilité française, à l’exotisme géographique, à l’expérimentalisme russe ou encore à l’orientalisme, mais en réalité, c’était un esprit indépendant, une force créative incontournable, quelqu’un qui par son authenticité et son originalité a grandement contribué à la musique du siècle dernier.

Pour en savoir plus bit.ly/IntegralePianoSchmitt

GP731 — 1 CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 20/01/2017

Leopold KOŽELUCH (1747-1818) Sonates pour clavier (Intégrale - Volume 7) Kemp English, pianoforte

Enregistré en août 2012 à Golden Bay (NouvelleZélande)

Leopold Koželuch était contemporain de Mozart et jouissait d’une certaine estime : dans de nombreux cercles, on le jugeait même meilleur compositeur. Il fut l’un des premiers défenseurs du piano-forte, et ses Sonates pour clavier constituent un précieux assortiment de pièces dans le style viennois de la fin du XVIIIe siècle, y compris de parfaits exemples de cette forme qui annoncent déjà Beethoven et Schubert. Dans cet enregistrement, première mondiale qui fait date et présentera le cycle intégral des cinquante sonates, Kemp English, joueur de piano-forte néozélandais, utilise des instruments originaux et des répliques d’instruments de la fin du XVIIIe siècle et du début du XIXe.

Pour en savoir plus bit.ly/KozeluchVolume7

PIANO

GP718 — 1 CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 20/01/2017

Sonates : N° 25 en ré majeur, op. 26 n° 1, P. XX: 26 * - N° 26 en la mineur, op. 26 n° 2, P. XX: 27 * - N° 27 en mi bémol majeur, op. 26 n° 3, P. XX: 28 - n° 28 en si bémol majeur, op. 30 n° 1, P. XX: 29 * * Premier enregistrement mondial

Alexander ARUTIUNIAN (1920-2012) Œuvres pour piano (Intégrale) Hayk Melikyan, piano

Enregistré en septembre 2015 à Erevan (Arménie)

Alexander Arutiunian était un des compositeurs les plus célèbres en URSS, il faisait partie du « Groupe des Cinq » de l’Arménie et était très apprécié par Chostakovitch. Pianiste accompli, Arutiunian a créé des œuvres virtuoses pour piano ancrées dans la tradition arménienne qui expriment, selon Hayk Melikyan, « une riche palette d’émotions reflétant à la fois son époque et l’histoire de son peuple ». De la Danse arménienne avec sa texture délicate et transparente, en passant par la plus dissonante néo-classique Sonate polyphonique, les descriptives Musical Pictures et l’approche vers la tonalité presque debussiste dans Six Moods, au magnifique Album for Children de 2004, les pièces de cet enregistrement, première édition intégrale, couvrent toute la carrière d’ Arutunian en tant que compositeur.

PIANO

CON TEMPO RAIN

Pour en savoir plus bit.ly/IntegralePianoArutiunian Danse arménienne * - Pastoral * - Thème et Variations * - 3 Préludes * - PréludePoème * - Sonate polyphonique - Humoresque * - 3 Tableaux musicaux * Premier enregistrement mondial

9

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

C L A S S I Q U E

M I S E E N V E N T E 
 D I R E C T E A U 20 J
 A
 N
 V
 I
 E
 R


C L A S S I Q U E

Gioachino ROSSINI (1792–1868) Armida, opéra en trois actes

37763 — 2 DVD Toutes zones OD766 - PGHT 22,00€ Sortie : 20/01/2017

Livret de Giovanni Schmidt, sur La Jérusalem délivrée du Tasse Création le 11 novembre 1817 au théâtre San Carlo à Naples

Carmen Romeu,
 soprano (Armida) - Enea Scala, ténor (Rinaldo) - Robert McPherson, ténor (Gernando/Ubaldo) - Dario Schmunck, ténor (Goffredo/Carlo) Leonard Bernad, basse (Idraote/Astarotte) - Adam Smith, ténor (Eustazio) Symphony Orchestra and Chorus Opera Vlaanderen, Antwerpen/Ghent Direction Alberto Zedda Mise en scène Mariame Clément L’Opéra flamand d’Anvers continue son cycle d’opéras de Rossini avec cette production d’Armida, œuvre rarement mise en scène, sous la direction d’Alberto Zedda. Quatre ténors sont sollicités pour les premiers rôles qui sont assurés ici par Enea Scala, Robert McPherson, Dario Schmunck et la jeune étoile montante, Adam Smith. La metteur en scène Mariame Clément porte ici un regard critique sur le monde des croisades. Elle voit Armida comme l’incarnation du concept magique d’« amour », pour lequel les idéaux nobles et héroïques des chevaliers sont mis de côté, transformant l’amour en folie destructrice. Sous-titres en français, anglais, allemand, italien, japonais et coréen

M I S E

OPÉRA 57763 — 1 Blu-Ray OD778 - PGHT 24,58€ Sortie : 20/01/2017 Filmé en novembre 2015 à Vlaamse Opera, Gand (Belgique)

bit.ly/ ArmidaZeddaGhent

E N V E N T E 
 D I R E C T E A U 20 J
 A
 N
 V
 I
 E
 R

© Dynamic

10

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


CDS7754 - 2 CD OD75X2 - PGHT 19,60€ Sortie : 20/01/2017

Giovanni PAISIELLO (1740 – 1816) La grotta di Trofonio, commedia per musica en deux actes Livret de Giuseppe Palomba d’après Giovanni Battista Casti

Enregistré en juillet 2016 à Martina Franca (Italie)

Création en 1785 au Théâtre Fiorentini de Naples

Benedetta Mazzucato, mezzo-soprano (Dori) - Caterina Di Tonno, soprano 
 (Rubinetta) - Matteo Mezzaro, ténor (Artemidoro) - Domenico Colaianni, baryton (Don Gasperone) - Angela Nisi, soprano (Eufalia) Orchestra Internazionale d’Italia Direction Giuseppe Grazioli

OPÉRA

CDS7771 - 1 CD OD82 - PGHT 12,00€ Sortie : 20/01/2017

Cette production de La grotta di Trofonio célèbre le bicentenaire de la mort de Giovanni Paisiello. Crée en 1785, cet opera buffa a été un succès retentissant et durable. La grotte du philosophe-sorcier Trophonios était bien connue dans la Grèce antique. Ceux qui avaient obtenu la permission de questionner l’oracle recevaient deux sortes d’eau à boire : la première faisait en sorte qu’ils oublient tous leurs soucis, et la seconde permettait de se souvenir de tout ce qu’ils avaient vu dans la grotte. Dans le livret de cet opéra, les caractères de ceux qui vont dans la grotte sont transformés. Il apporte la confusion dans les vies de deux jeunes sœurs, quand leurs fiancés entrent dans la grotte par hasard et ressortent totalement transformés. Ludwig van BEETHOVEN (1770–1827) Symphonie n° 3 en mi bémol majeur, op. 55 « Eroica » (transcr. Franz Liszt) Bagatelles, op. 126 Gabriele Baldocci, piano

Enregistré en mai 2015 à Vicence (Italie)

La vaste production de Liszt pour piano inclut un grand nombre de transcriptions pour piano allant de Bach à Wagner, ainsi que de virtuoses fantaisies et « paraphrases » d’opéras de nombreux compositeurs, y compris Mozart, Verdi et Gounod. Liszt re-imaginait librement les œuvres originales pour réaliser des performances éblouissantes. Mais les transcriptions des 9 Symphonies de Beethoven sont totalement différentes. Elles sont profondément fidèles à l’original, préparées avec une minutieuse attention envers le timbre instrumental et les textures orchestrales. Gabriele Baldocci est un jeune pianiste brillant, il est très estimé par Martha Argerich, avec qui il joue souvent sur scène.

PIANO

ODE1263-2 - 1 CD OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 20/01/2017

Enregistré en novembre 2014 et juin 2016 à Helsinki (Finlande)

Johannes BRAHMS (1833-1897) 4 Préludes et Chants sérieux, op. 21 (arr. pour baryton et orchestre Detlev Glanert) Sonate pour clarinette n° 1, op. 120 n° 1 (arr. pour clarinette et orchestre Luciano Berio) Detlev GLANERT (né en 1960) Weites Land Michael Nagy, baryton Kari Kriikku, clarinette Helsinki Philharmonic Orchestra Direction Olari Elts Ce CD propose un programme fascinant : l’emblématique adaptation de Berio de la Sonate pour clarinette n° 1 de Brahms et le récent arrangement de Detlev Glanert du dernier chef-d’œuvre vocal de Brahms, 4 Chants sérieux. Weites Land, la nouvelle pièce orchestrale de Glanert est également incluse, composée dans un esprit brahmsien. Detlev Glanert est, comme Brahms, né à Hambourg. Elève de Diether de la Motte et Hans Werner Henze, Glanert a longtemps ressenti une profonde connexion avec la musique de Brahms à travers « la tradition spécifique du Nord de l’Allemagne, à travers laquelle je crois être connecté avec Brahms, avec la mélancolie de ses pièces et une certaine gravité ». 4 Préludes et Chants sérieux ne sont pas une transcription, mais une œuvre entièrement indépendante, composée, en quelque sorte, avec la Quatrième Symphonie de Brahms en vue : le matériau thématique et harmonique provient des 8 premières notes de la symphonie et est développé dans un unique mouvement durant presque 12 minutes.

11

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

C L A S S I Q U E

M I S E E N V E N T E 
 D I R E C T E A U 20 J
 A
 N
 V
 I
 E
 R


C L A S S I Q U E

M I S E

ACC24325 — 1 CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 20/01/2017

Solistes de St. Florianer Sängerknaben Ars Antiqua Austria Direction Gunar Letzbor

Heinrich Ignaz Franz Biber est un génie dont la biographie est encore très peu explorée, un virtuose du violon qui a haussé la technique de jeu de cet instrument en Autriche à un niveau extrêmement élevé, un homme d’une inventivité incroyable qui a toujours eu l’audace de l’abstraction. La Missa Alleluja fut composée probablement après 1690 et certainement avant 1698, car c’est de cette année que date une copie pour Kremsmünster. Les parties originales voire la partition de Salzbourg ont disparu. D’excellentes copies ont été conservées au couvent de Kremsmünster en HauteAutriche et c’est sur elles que repose l’exécution. Dans la Missa Alleluja, Biber exploite toutes les possibilités de la distribution baroque : un chœur avec 2 voix de soprano, 2 voix d‘alto, 2 voix de ténor et 2 voix de basse lui permet de combiner les voix à volonté et de varier constamment les couleurs sonores. Le chœur des cordes est lui aussi à six voix, les deux violons jouant souvent une ligne virtuose. Un chœur de 3 trombones et 2 cornets à bouquin est encore surpassé en masse sonore par le chœur de 2 clarinos, 4 trompettes et timbale. Ce grand nombre de trompettes souligne le caractère jubilatoire de l’œuvre et fait montre d’un luxe étonnant pour des conditions autrichiennes. Nous avons utilisé 2 positifs lors de l’enregistrement. Un orgue ne joue que dans les passages tutti.

Claudio MONTEVERDI (1567-1643) ACC24328 — 12 CD OD23x12 - PGHT 35,88€ Sortie : 20/01/2017

Enregistrements entre 1996 et 2000

12 CD

PC10343 - 1 CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 20/01/2017

Enregistré en octobre 2008 à Boswil (Suisse)

L’Orfeo Il ritorno d’Ulisse in patria L’incoronazione di Poppea Combattimento di Tancredi e Clorinda Vespro della Beata Vergine Madrigaux Ensemble Elyma Direction Gabriel Garrido

A la fin des années 1990 les enregistrements de Gabriel Garrido représentaient un important repère pour l’interprétation des opéras de Monteverdi. Ce qui attirait immédiatement l’attention dans ses versions était la brillance et l’hédonisme de l’enregistrement lui-même. Suivant les préceptes notés par le théoricien Agostino Agazzari (contemporain de Monteverdi) concernant le continuo, Garrido a utilisé non seulement les instruments typiques qui peuvent jouer le contrepoint (clavier, orgue, archiluth, harpe etc.), mais également ceux avec des capacités mélodiques. Le son qui en résulte était luxuriant, mais jamais ornemental. Le renforcement de l’instrumental n’était jamais fait au détriment de la partie vocale, qui continuait d’avoir le rôle principal. C’est précisément avec les voix que Garrido s’était distingué de ses prédécesseurs. En décidant de s’entourer avec des voix latines (italiennes, françaises, espagnoles, argentines…), il a donné à Monteverdi des couleurs vocales chaleureuses, équilibrées et sensuelles. Salomone ROSSI (v.1570-v.1630) Les cantiques de Salomon et œuvres instrumentales Profeti della Quinta De manière typique pour l’époque, la musique vocale en italien (six livres de madrigaux, un livre de canzonette et un livre de madrigaletti) occupe une place centrale dans l’œuvre de Salomone Rossi (v. 1570–v. 1630), entre la musique instrumentale d’un côté (sinfonie, gagliarde, sonate) et la musique sacrée en hébreu de l’autre. Cette dernière a été publiée par les éditions vénitiennes Pietro & Lorenzo Bragadini en 1623 sous le titre Hashirim ‘asher lishlomo (Les cantiques de Salomon), importante œuvre en huit parties. Elle comprend en tout trente-trois pièces pour différents ensembles vocaux de trois à huit voix, sans basse continue. La présente sélection musicale a pour ambition de faire se confronter les « extrêmes » dans l’œuvre de Rossi et de contribuer, par ce contraste, à un « portrait sonore » de ce grand compositeur encore trop méconnu.

A U 20 J
 A
 N
 V
 I
 E
 R

Enregistré en août 2014 à Stadtpfarrkirche Neunkirchen (Autriche)

E N V E N T E 
 D I R E C T E

Heinrich Ignaz Franz BIBER (1644-1704) Missa Alleluja a 36 voci Nisi Dominus - Pastorella - Hic est panis

12

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


PC10359 — 1 CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 20/01/2017

Enregistré en décembre 2013 à Binningen

Domenico ZANATTA (v.1665-1748) Venezia – Cantates & Sonates Flavio Ferri-Benedetti, alto Musica Fiorita Direction et clavecin Daniela Dolci

Peu d’informations nous sont parvenues au sujet de la vie de Domenico Zanatta. Il est probablement né à Venise, comme semblent l’attester les pages de titre de ses éditions. Les rares notes sur sa jeunesse indiquent qu’il a commencé sa carrière musicale très tôt, éditant sa première collection de Sonates à 24 ans. Mais il avait également un second chantier – ses Cantates. Zanatta démontre un grande maîtrise du genre et son inventivité mélodique s’épanouit librement dans les cantates, poursuivant dignement la tradition de ses collègues vénitiens.

C L A S S I Q U E

D. Zanatta : Sonata I à 2 - Cantata « Gelosia » - Sonata XI à 2 - Serenata « Sorta è la notte opaca » - Sonata III à 2 - Francesco Cavalli (1602-1676) : Lamento di Apollo de Gli amori d’Apollo e di Dafne - Sonata à 3 - Giovanni Battista Fontana (1571-1631) : Sonata XVI à 3

PC10367 — 3 CD OD75x3 - PGHT 29,40€ Sortie : 20/01/2017

Hans SOMMER (1837–1922) Rübezahl und der Sackpfeifer von Neiße, op. 36 Opéra en quatre actes sur un livret d’Eberhard König Magnus Piontek, basse (Rübezahl) - Johannes Beck, baryton (Herr Buko) - Anne Preuß, soprano (Gertrud) - Merja Mäkelä, mezzo-soprano (Brigitte) Opernchor von Theater&Philharmonie Thüringen Philharmonisches Orchester Altenburg-Gera Direction Laurent Wagner

E n re g i s t ré d u 3 1 mars au 2 avril 2014 à Gera (Allemagne)

3 CD

Hans Sommer a été témoin de la transformation de la musique de Schumann à Schoenberg, de Wagner à Webern. Scientifique et mathématicien de profession, il possédait un talent inné et a commencé à composer dans son enfance. Il a étudié avec Franz Liszt. Après avoir rencontré Richard and Cosima Wagner, il a fondé l’Association Wagner à Brunswick. Rübezahl und der Sackpfeifer von Neisse a été créé sous la direction de Richard Strauss. Sommer démontre ici une sorte de « prose musicale » postromantique totalement personnelle, dont on peut reconnaître certains appuis sur la musique de Wagner.

OPÉRA

PC10371 — 2 SACD OD75x2- PGHT 19,60€ Sortie : 20/01/2017

Enregistré en 2016

Claudio MONTEVERDI (1567-1643) Vêpres Lia Serafini, Roberta Mameli et Francesca Lombardi Mazzulli, sopranos Asia D’Arcangelo, soprano enfant Elena Carzaniga, contralto Andrea Arrivabene et Iacopo Facchini, contreténors Simone Sorini, Raffaele Giordani, Luca Dordolo et Gianpaolo Fagotto, ténors Mauro Borgioni et Marco Scavazza, barytons Matteo Bellotto et Walter Testolin, basse Cantar Lontano Direction Marco Mencoboni Quatre siècles après leur publication, les Vespro della Beate Vergine continuent à fasciner. Ce monument de la musique sacrée explore les formes les plus variées tout en conservant une remarquable sensation d’unité et d’expressivité. Sous la baguette de Marco Mencoboni cette partition, fruit de nouvelles recherches musicologiques, joue avec l’espace comme le faisait Monteverdi, plaçant les solistes (Roberta Mameli, Francesca Lombardi Mazzulli, Luca Dordolo, Gianpaolo Fagotto etc.) et les instrumentistes à des endroits différents dans l’église.

13

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

M I S E E N V E N T E 
 D I R E C T E A U 20 J
 A
 N
 V
 I
 E
 R


C L A S S I Q U E

RPOSP054 — 1 CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 20/01/2017

Joseph HAYDN (1732-1809) Missa in tempore belli (Paukenmesse), Hob. XXII:9 Missa in Angustiis (Lord Nelson mass), Hob. XXII:11 Rachel Nicholls et Grace Davidson, sopranos - Anna Harvey, mezzo-soprano Mark Wilde, ténor - Ashley Riches, baryton 
 City Of London Choir Royal Philharmonic Orchestra Direction Hilary Davan Wetton

Enregistré en avril et juin 2016 à Londres (Royaume-Uni)

C’est un nouvel enregistrement de deux grandes œuvres tardives de Haydn composées dans une époque tumultueuse quand l’Autriche se trouvait face à une attaque imminente. Lord Nelson mass (Messe pour les temps difficiles) est la plus dramatique messe de Haydn. Paukenmesse rappelle cette période trouble avec sa fameuse part des timbales, toutefois l’œuvre se termine sur des notes d’optimisme triomphant. Hilary Davan Wetton est un des plus grands chefs de chœur du Royaume-Uni, en longue collaboration avec le City of London Choir qui a une excellente réputation pour la qualité de ses performances. .

M I S E

SWR19028CD — 9 CD OD26x9 - PGHT 31,50€ Sortie : 20/01/2017

Michael Gielen Edition (Volume 4) David Rendall, ténor - Heinrich Schiff, violoncelle Josef Suk, violon - Ludwig Hoffmann, piano SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg Rundfunk-Sinfonieorchester Saarbrücken Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR Direction Michael Gielen

Enregistrements entre 1968 et 2014

E N V E N T E 
 D I R E C T E A U 20 J
 A N
 V
 I
 E
 R

9 CD

Ce coffret de 9 CD représente le point culminant de la collection. Le Volume 4 est une collection d’œuvres de compositeurs romantiques, mais ne se restreint pas au 19ème siècle. De tous les coffrets réalisés jusqu’à maintenant, ce dernier volume propose le plus grand nombre de premières éditions - 14 des 23 enregistrements n’ont jamais édités en CD. De solistes star sont également présents, comme Heinrich Schiff (Concerto pour violoncelle de Dvorak), Josef Suk (Concerto pour violon de Dvorak), Günter Reich (Faust) et Ludwig Hoffmann (Concerto pour piano n° 2 de Weber). Gielen est moins connu pour ses interprétations de musique de la période Romantique. Les enregistrements de ce répertoire représentent peut-être seulement une petite partie de son héritage, mais seront appréciés non seulement par les fans de Gielen, mais également par tous les mélomanes. ÉGALEMENT DISPONIBLES

Felix Mendelssohn (1809–1847) : Songe d’une nuit d’été, op. 21 Bedřich Smetana (1824–1884) : La Fiancée vendue : Ouverture Franz Liszt (1811–1886) : Méphisto-Valse n° 1 Richard Wagner (1813–1883) : Lohengrin : Préludes à Acte I et Acte III - Les Maîtres chanteurs de Nuremberg : Prélude à l’Acte I - Tristan und Isolde : Prélude à l’Acte I - Isoldes Liebestod (Acte III) Hector Berlioz (1803–1869) : Le carnaval romain, op. 9 - Symphonie fantastique, op. 14 - Requiem, op. 5 Carl Maria von Weber (1786–1826) : Der Freischütz : Ouverture Concerto pour piano n° 2 en mi bémol majeur, J 155 Johann Strauss II (1825–1899) : 9 Kaiserwalzer, op. 437 Robert Schumann (1810–1856) : Scènes du Faust de Goethe Manfred, op. 115 - La fiancée de Messine, op. 100 - Symphonie n° 1 en si bémol majeur, op. 38 (éd. Gustav Mahler) Antonín Dvořák (1841–1904) : Concerto pour violon en la mineur, op. 53 - Symphonie n° 7 en ré mineur, op. 70 - Concerto pour violoncelle en si mineur, op. 104 Piotr Ilytch Tchaïkovski (1840–1893) : Symphonie n° 6 en si mineur, op. 74 - Symphonie n° 4 en fa mineur, op. 36 Serge Rachmaninov (1873–1943) : L'Île des morts, op. 29 Josef Suk (1874–1935) : Conte d'été, op. 29

Volume 1

Volume 2

6 CD

10 CD

SWR19007CD / 6 CD / OD36x6 (26,10 € HT)

SWR19014CD / 10 CD / OD27x10 (31,60 € HT)

Volume 3

5 CD

SWR19022CD / 5 CD / OD35x5 (25,50 € HT)

14

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


6.220635 - 1 SACD OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 20/01/2017

Enregistré en février 2016 à Copenhague (Danemark)

Carl NIELSEN (1865-1931) Œuvres pour orgue Torsten Nielsen, baryton Bine Bryndorf, orgue

Carl Nielsen a commencé à écrire pour l’orgue tard dans sa vie. Commençant avec les 29 Petits préludes pour orgue, Nielsen a inventé un style personnel à la fois baroque et nielsenesque, culminant dans sa dernière œuvre majeure pour l’instrument, le monumental Commotio. Dans ce CD Bine Bryndorf joue les œuvres de Nielsen sur l’orgue de la Nikolaj Kunsthal de Copenhague, en rajoutant une sélection d’hymnes et de mélodies sacrées avec le baryton Torsten Nielsen.

Fest-præludium ved Aarhundredskiftet (Festival Prelude for the New Century), CNW 84 Naar jeg betænker Tid og Stund (As I consider time and day), CNW 185 - Et helligt Liv, en salig Død (A holy life, a blessed death), CNW 164 - 29 Petits Préludes pour orgue, CNW 96 - Forunderligt at sige (How wonderful to ponder), CNW 165 - Frisk op! Endnu engang (Refresh yourself in song), CNW 168 - Ak, min Rose visner bort (Ah, my rose will fade away), CNW 153 - Guds Engle i Flok (God’s angels, unite), CNW 170 - 2 Préludes, CNW 98 - Mélodie, CNW 97 - Commotio, CNW 99

8.226134 — 1 CD OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 20/01/2017

Bent SØRENSEN (né en 1958) Mignon Katrine Gislinge, piano Lapland Chamber Orchestra Direction et violon John Storgårds

Enregistré en décembre 2014 et n o v e m b re 2 0 1 5 à Rovaniemi (Finlande)

C L A S S I Q U E

M I S E E N

Le tendre Concerto pour piano Mignon, qui fait partie de la trilogie Papillons, révèle sa beauté texturale et son élégance mélodique dans un langage à la fois moderniste et empreint d’une douce nostalgie. La pièce a été écrite pour Katrine Gislinge, une de plus importantes pianistes scandinaves, et pour cette première mondiale elle est accompagnée par le Lapland Chamber Orchestra sous la direction de John Storgårds.

CON TEMPO RAIN

Mignon – Papillons pour piano et cordes * Serenissima pour violon solo * - Sinful Songs pour ensemble * - The Lady of Shalott, version pour violon solo - Ständchen pour 8 instruments * - The Weeping White Room pour piano et ensemble * Premier enregistrement mondial

V E N T E 
 D I R E C T E A U 20 J
 A
 N
 V
 I E
 R

15

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


C L A S S I Q U E

8.225825 — 1CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 20/01/2017

Enregistré en novembre 1984 à Pékin (Chine)

8.225850 — 1CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 20/01/2017

E n re g i s t ré e n m a r s 1978 à Tokyo (Japon)

WORLD

VOIX

M I S E E N V E N T E 
 D I R E C T E

Liang Ning sings operatic arias by Mozart and Gounod and Chinese Classics Liang Ning, mezzo-soprano Orchestra of the Central Opera, Beijing Direction Zheng Xiaoying W. A. Mozart (1756-1791) : La Clemenza di Tito, K. 621 : Rondo: Non piu di fiori vaghe catene (Acte II) - Parto, parto, ma tub en mio (Acte I) - Charles Gounod (1818-1893) : Roméo et Juliette : Que fais-tu, blanche tourterelle (Acte III) - Faust : Si le Bonheur (Acte IV) - Faites-lui mes aveux (Acte II) - Qing Zhu : I live on the Shore of Yangtze River - Traditionnel : Kang Ding Love Song - Under the Silver Moon - Sunset - Flower Shadow - Lullaby

8.225851 — 1 CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 20/01/2017

WORLD

20 J
 A
 N
 V
 I
 E
 R

Jianzhong WANG (né en 1933) Popular Chinese Piano Pieces Ma Sheung Tsz, piano Beautiful Clouds Following the Moon - Birds Pay Tribute to the Phoenix - Plum Blossom Melody - Butterflies and Flowers - Five Yunnan Folk Songs - Golden Embroidery - Lover’s Words - Liu Yang River - Song of the Great Road - Toccata

16

Yeung Chun Wai : The Peacock - Ding Shande : Children Suite - Toccata (Good Tidings) - Xinjiang Dance n° 1 - Sun Yiqiang : Rice Threshing Dance Chen Chien Hua : Adagio für Klavier - Chen Puixun : To Spring - The Pedlar Zhu Jianer : Prelude - Guo Zhihong : Xinjiang Dance

8.225852 — 1 CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 20/01/2017

Enregistré en octobre 1980 à Nikko (Japon)

A U

Seow Yitkin plays popular Chinese piano pieces Seow Yitkin, piano

Enregistré en 1987 à Hong Kong

WORLD

Four virtuosi play Chinese traditional music Loo Kah Chi, erhu Lam Fung, pipa So Chun Bo, zheng Wong Kuen, xiao Moon in Xun Yang - Bells from the Temple - Beyond the Frontier Sorrow of Zhaojun - Chanting in the Temple - Jin Chun Luo Resentment - Autumn Moon in the Han Palace - Flying Birds

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


C5295 — 1CD OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 20/01/2017

Enregistré entre 2007 et 2016 en Catalogne (Espagne)

C L A S S I Q U E

C9006 — 1DVD Toutes zones OD756 - PGHT 19,66€ Sortie : 20/01/2017

OPÉRA

Franz DOPPLER (1821–1883) Carl DOPPLER (1826–1900) Musique pour flûte (Intégrale - Volume 1)

WALTER BRAUNFELS (1882–1954) Ulenspiegel, opéra en trois actes (arr. pour orchestre de chambre Werner Steinmetz) Livret du compositeur Marc Horus, ténor (Till Ulenspiegel) - Christa Ratzenböck, mezzosoprano (Nele) - Joachim Goltz, baryton (Profoss) - Hans Peter Scheidegger, basse (Jost / Schuster) EntArteOpera Chorus Israel Chamber Orchestra Direction Martin Sieghart Premier enregistrement mondial

Claudi Arimany, Andrea Griminelli, János Bálint et Shigenori Kudo, flûtes Joan Espina, violon - Alan Branch, piano Orquesta Sinfónica Ciudad de Elche Direction Leonardo Martínez Fantaisie sur des motifs hongrois, op. 35 (Franz et Carl) - Fantaisie sur un motif de Beethoven, op. 46 (Franz) - Duettino über Amerikanische National-Motive, op. 37 (Franz) - Morceaux favoris sur “La Muette de Portici” opéra de D. Auber (Franz) - “Az ujabb zene gyöngyei. A Legkedveltebb Csárdások”. Füzet 1 (Carl) - Duo sur “Preciosa” opéra de C. M. von Weber (Franz) - Potpourri sur “Dinorah” opéra de G. Meyerbeer (Franz et Carl) - Duo Concertante über Motive aus der Oper “Rigoletto” von Verdi (Franz et Carl)

C8013 — 1CD OD69 - PGHT 8,85€ Sortie : 20/01/2017

Sous-titres en anglais et allemand

Enregistré en 1981 et 1982

C8010 — 1CD OD69 - PGHT 8,85€ Sortie : 20/01/2017

E
 N
 C
 O
 R
 E

Enregistré en 1989 et 1990 à Stuttgart (Allemagne)

E
 N
 C
 O
 R
 E

M I S E E N V E N T E 
 D I R E C T E A U

Luigi CHERUBINI (1760–1842) Missa per l’incoronazione Carlo X Chant sur la mort de Joseph Haydn Marilyn Schmiege, soprano Martyn Hill et Paolo Barbacini, ténors Kölner Rundfunkchor Cappella Coloniensis Direction Gabriele Ferro

20

Serge RACHMANINOV (1873–1943) Symphonie n° 2 en mi mineur, op. 27 Vocalise, op. 34 n° 14 (arr. pour orchestre) Radio-Sinfonieorchester Stuttgart Direction Sir Neville Marriner

J
 A
 N
 V
 I
 E
 R 17

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


C L A S S I Q U E

C8006 — 1CD OD69 - PGHT 8,85€ Sortie : 20/01/2017

V E N T E 
 D I R E C T E

Enregistré en février 1990 à Stuttgart (Allemagne)

E
 N
 C
 O
 R
 E

M I S E E N

C8015 — 1CD OD69 - PGHT 8,85€ Sortie : 20/01/2017

Enregistré en février 1993 à Londres (Royaume-Uni)

William BOYCE (1711-1779) 8 Symphonies Academy of St Martin in The Fields Sir Neville Marriner

Richard STRAUSS (1864–1949) Don Juan, op. 20 Till Eulenspiegels lustige Streiche (Till l’Espiègle), op. 28 Capriccio , op. 85 Rosenkavalier, op. 59

Symphonies : N° 1 en si bémol majeur « New Year Ode » - N° 2 en la majeur « Birthday Ode » - N° 3 en ut majeur « The Chaplet » - N° 4 en fa majeur « Shepherd’s Lottery » - N° 5 en ré majeur « St. Cecilia’s Day Ode » - N° 6 en fa majeur « Solomon » - N° 7 en si bémol majeur « Pythian Ode » - N° 8 en ré mineur « Worcester Overture »

CHR77405 — 1CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 20/01/2017

Radio-Sinfonieorchester Stuttgart Direction Sir Neville Marriner

PSC1334 — 1CD OD89 - PGHT 13,87€ Sortie : 20/01/2017

Enregistré du 13 au 16 avril 2016 à H a m b o u r g (Allemagne)

Enregistré en juillet 2 0 1 5 à S o fi e n b e r g (Norvège)

A U 20
 J
 A
 N
 V
 I
 E
 R

Georg Philipp TELEMANN (1681-1767) Ein’ feste Burg ist unser Gott Kammerchor Bad Homburg

David Monrad JOHANSEN (1888-1974) Musique de chambre Fragaria Vesca Premier enregistrement mondial

Johann Rosenmüller Ensemble Direction Arno Paduch Wertes Zion sei getrost, TVWV 1:1606 - Jesu wirst Du bald erscheinen, TVWV 1:988 * - Herr Gott, der du uns hast von unsrer Jugend an TVWV 1:742 * Ein’ feste Burg ist unser Gott TVWV 1:419 * - Welch’ Getümmel erschüttert den Himmel TVWV 1:1546 *

Quatuor pour piano, violon, alto et violoncelle en ut majeur, op. 26 Sonate pour violon et piano, op. 3 - Musique de scène pour « Den store freden » de Hulda Garborg pour 2 violons, violoncelle et piano Quintette pour flûte, 2 violons, alto et violoncelle, op. 35

* Premier enregistrement mondial

18

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


OC447 — 1CD OD65 - PGHT 8,51€ Sortie : 20/01/2017

Enregistré du 2 au 4 octobre 2015 à Salzbourg (Autriche)

OC030 — 3CD OD32x3 - PGHT 13,53€ Sortie : 20/01/2017

C L A S S I Q U E

Enregistré entre 2007 et 2010 à H a m b o u r g (Allemagne)

Anton BRUCKNER (1824–1896) Symphonie n° 2 en ut mineur, WAB 102 (version de 1872) Mozarteumorchester Salzburg Direction Ivor Bolton

M I S E

Johannes BRAHMS (1833–1897) Symphonies (Intégrale) Ouverture tragique en ré mineur, op. 81 Philharmoniker Hamburg Direction Simone Young Symphonies : N° 1 en ut mineur, op.68 - N° 2 en ré majeur, op. 73 - N° 3 en fa majeur, op. 90 - N° 4 en mi mineur, op. 98 - Ouverture tragique en ré mineur, op. 81

PMR0067 — 1CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 20/01/2017

PMR0081 — 1CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 20/01/2017

Enregistré en mai 2016 à Vienne (Autriche)

V E N T E 
 D I R E C T E

Enregistré en 2016 à Erding (Allemagne)

A U

CON TEMPO RAIN

Hannes RAFFASEDER (né en 1970) Turning Points Eric Lamb, flûte Julia Maly, violon Martin Rummel, violoncelle Stefan Stroissnig, piano Aufbruch pour violoncelle solo (de Wendepunkte) - ausKlang pour flûte, violoncelle et piano - short story pour violon solo - Oh, to hell with the birds! pour flûte et piano - Choral pour violoncelle solo (de Wendepunkte) frageZeichen pour flûte, violoncelle et piano - Fantaisie pour flûte solo Berührt, bewegt, verbunden pour violon, violoncelle et piano - Conclusio pour violoncelle solo (de Wendepunkte)

E N

20
 Harald GENZMER (1909–2007) Œuvres pour trautonium Peter Pichler, mixture trautonium - Manfred Manhart, piano Jan Kahler et Tschinge Krenn, volkstrautonium Orchestre : Mirjam Brüllmann, violon - Charlotte Seßler, alto - Helmut Veihelmann, violoncelle - Stephan Bauer et Tschinge Krenn, contrebasses Markus Bauer, cor - Peter Pichler, trompette et tuba - Jan Kahlert, percussion Direction Manfred Manhart Concert pour mixture trautonium et orchestre, GeWV 168 - Suite de danses pour instruments électroniques, GeWV 435 - Sonates pour mixture trautonium et piano, GeWV 432 et GeWV 433 - Bass-Solo en fia majeur, GeWV 429 - Capriccio Trautonico, GeWV 428

19

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

J
 A
 N
 V
 I
 E
 R


C L A S S I Q U E

NI6331 — 2CD OD69x2 - PGHT 17,70€ Sortie : 20/01/2017

Enregistré entre décembre 2001 et juin 2002 à Prague (République tchèque)

NI6336 — 1CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 20/01/2017

Enregistré à SaintPétersbourg (Russie)

PIANO

M I S E

Johann Sebastian BACH (1685-1750) Sonates et Partitas pour violon solo, BWV 1001-1006 Leoš Čepický, violon

Sonates : N° 1 en fa mineur, op. 1 - N° 2 en ré mineur, op. 14 - N° 9 en ut majeur, op. 103

E N V E N T E 
 D I R E C T E

Serge PROKOFIEV (1891-1953) Sonates pour piano (Volume 2) Ilya Yakushev, piano

NI1713 — 6CD OD20x6 - PGHT 17,40€ Sortie : 20/01/2017

Enregistré entre 2010 et 2014 aux Studios Abbey Road et AIR à Londres (Royaume-Uni)

SRCD358 — 1CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 20/01/2017

Enregistré en janvier et mars 1990 aux Studios BBC (Londres)

6 CD

A U 20
 J
 A
 N
 V
 I
 E
 R

Ludwig Van BEETHOVEN (1770-1827) Symphonies (Intégrale) Ouvertures London Symphony Orchestra Direction Yondani Butt

Daniel JONES (1912-1993) Symphonies n° 1 et n° 10 BBC Welsh Symphony Orchestra Direction Bryden Thomson

Symphonies n° 1 à n° 9 Ouvertures : Les Créatures de Prométhée, op. 43 - Fidelio, op. 72 - Le Roi Étienne, op. 117 - La Consécration de la maison, op. 124 - Egmont, op. 84 - Coriolan, op. 62 - Les Ruines d’Athènes, op. 113 - Eléonore, ouverture n° 3, op. 72

20

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


CRD3525 — 1CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 20/01/2017

CRD3533 — 1CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 20/01/2017

Enregistré en 2014 à Westleton, Suffolk (Royaume-Uni)

C L A S S I Q U E

Enregistré en 2015 à C h a rd , S o m e r s e t (Royaume-Uni)

PIANO

PIANO

M I S E

Edvard GRIEG (1843-1907) Pièces lyriques Paul Crossley, piano

Domenico SCARLATTI (1685-1757) Sonates pour clavier Virginia Black, piano

Livre I : Arietta, op. 12 n° 1 - Valse, op. 12 n° 2 - Livre II : Berceuse, op. 38 n° 1 Livre III : Papillon, op. 43 n° 1 - Voyageur solitaire, op. 43 n° 2 - Oisillon, op. 43 n° 4 - Poème érotique, op. 43 n° 5 - Au printemps, op. 43 n° 6 - Livre IV : Halling, op. 47 n° 4 - Livre V : Garçon vacher, op. 54 n° 1 - Nocturne, op. 54 n° 1 - Scherzo, op. 54 n° 5 - Livre VI : Mal du pays, op. 57 n° 6 - Livre VII : Vision, op. 62 n° 5 Livre VIII : Ballade, op. 65 n° 5 - Jour de noces à Troldhaugen, op. 65 n° 6 - Livre IX : A tes pieds, op. 68 n° 3 - Soir dans les montagnes, op. 68 n° 4 - Au berceau, op. 68 n° 5 - Livre X : Il y avait une fois, op. 71 n° 1 - Petit troll, op. 71 n° 3 - Repos de forêt, op. 71 n° 4 - Souvenirs, op. 71 n° 7

Sonates : Ut majeur, K 159 - Sol majeur, K 124 - Ut majeur, K 132 - R2 majeur, K 492 - Si mineur, K 27 - Si mineur, K 87 - Ut majeur, K 461 - Ré mineur, K 401 - Sol majeur, K 260 - La majeur, K 114 - La majeur, K 208 Sol majeur, K 427

CDS1106 — 1CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 20/01/2017

CDS1102 — 1CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 20/01/2017

Enregistré en « live » en janvier 2014 à San Luis Potosí (Mexique)

E N V E N T E 
 D I R E C T E

Enregistré en décembre 2012 à San Luis Potosí (Mexique)

A U 20 Richardo CASTRO (1864-1907) Concerto pour piano et orchestre, op. 22 Concerto pour violoncelle et orchestre Oithona, poème symphonique, op. 55 Rodolfo Ritter, piano Vladimir Sagaydo, violoncelle Orchestre Symphonique de San Luis Potosi Direction Jose Miramontes Zapata

Manuel María PONCE (1882-1948) Ferial, divertissement symphonique Concertos pour piano n° 1 et n° 2 (inachevé) * Preludios encadenados Cuatro danzas mexicanas Rodolfo Ritter, piano * Orchestre Symphonique de San Luis Potosi * Direction Zaeth Ritter

J
 A
 N
 V
 I
 E
 R 21

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


C L A S S I Q U E

CDS1103 — 1CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 20/01/2017

M I S E

CDA1800 — 1CD OD69x2 - PGHT 17,70€ Sortie : 20/01/2017

A U

Enregistré en mai 2004 à Lugano, Suisse (Suite) et en septembre 2011 à Moscou, Russie (Symphonie)

Paul JUON (1872–1940) Œuvres orchestrales (Volume 2) Suite en cinq mouvements, op. 93 Symphonie en fa dièse mineur, op. 10 Orchestra della Svizzera italiana (Suite) Orchestre Symphonique de Moscou (Symphonie) Direction Christof Escher

Paul JUON (1872–1940) Œuvres orchestrales (Volume 1) Vægtervise, op. 31 Symphonie en la majeur, op. 23 Orchestre Symphonique de Moscou Direction Christof Escher

E N V E N T E 
 D I R E C T E

CDS1104 — 1CD OD84 - PGHT 12,90€ Sortie : 20/01/2017

Enregistré en septembre 2011 à Moscou (Russie)

CDA1804 — 1CD OD69x2 - PGHT 17,70€ Sortie : 20/01/2017

Enregistrements entre 1971 et 1992

VOIX

Enregistrements entre 1972 et 1989

VOIX

20
 J
 A
 N
 V
 I
 E
 R

Siv Wennberg - A Great Primadonna (Volume 4) Siv Wennberg, soprano

Extraits d’opéras de Wagner (Tannhaüser, La Valkyrie, Le Vaisseau fantôme), Strauss (Elektra, Salomé), Verdi (Aida, Otello, Nabucco) et Puccini (Tosca)

22

Siv Wennberg - A Great Primadonna (Volume 5) Siv Wennberg, soprano Arias et mélodies de Mascagni, Verdi, Puccini, Weber, Rangström, Sibelius, Beethoven, Stenhammar, Schubert, Grieg, Strauss, Mahler et Rossini

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


CDA1802 — 1CD OD69x2 - PGHT 17,70€ Sortie : 20/01/2017

CDA1809 — 1CD OD69x2 - PGHT 17,70€ Sortie : 20/01/2017

Enregistré en live le 16 décembre 1985

C L A S S I Q U E

Enregistré en 1992 et 1993

VOIX

Siv Wennberg - A Great Primadonna (Volume 6) Giuseppe VERDI (1813-1901) Un Ballo in maschera Siv Wennberg, soprano (Amelia) Nicolai Gedda, ténor (Gustav III) Loa Falkman, baryton (Holberg) Ann-Christin Biel, soprano (Otto) Kungliga Hovkapellet, Stockholm Direction Eri Klas

CDA1811 — 1CD OD69x2 - PGHT 17,70€ Sortie : 20/01/2017

VOIX

Siv Wennberg - A Great Primadonna (Volume 7) Siv Wennberg, soprano Œuvres de Peterson-Berger, Wiklund, Grieg, Strauss, Ponchielli, Verdi, Puccini, Stolz, Millöcker, Mackeben, Lehar, Sjögren, Nielsen et Kilpinen

M I S E E N V E N T E 
 D I R E C T E

Enregistrements entre 1986 et 2004

VOIX

A U

Siv Wennberg - A Great Primadonna (Volume 8) Concert du Nouvel An Siv Wennberg, soprano

20

Œuvres de Peterson-Berger, Grieg, Sibelius, Puccini, Wolf, Strauss, Rangström, Beethoven, Kjerulf, Adams, Gounod, Adam et Wagner

23

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

J
 A
 N
 V
 I
 E
 R


C L A S S I Q U E

SLE70007 — 1CD OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 20/01/2017

CDR90000166 — 1CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 20/01/2017

Enregistré en juin 2014 à New York (Etats-Unis)

Enregistré en s e p t e m b re 2 0 1 5 à Odense (Danemark)

CON TEMPO RAIN

26 Melia Watras et Atar Arad, alto Garth Knox, viole d’amour Michael Jinsoo Lim, violon Premier enregistrement mondial

M I S E E N V E N T E 
 D I R E C T E

Piotr Ilytch TCHAÏKOVSKI (1840-1893) Œuvres pour violon et orchestre (Intégrale) Jennifer Koh, violon Odense Symphony Orchestra Direction Alexander Vedernikov

Atar Arad (né en 1945): Toccatina a la Turk - Esther - Melia Watras (née en 1969) : Liquid Voices - Prélude - Luminous Points - Sonate pour alto solo Photo by Mikel - Garth Knox (né en 1956) : Stranger - Richard Karpen (né en 1957) : Bicinium

CA21122 — 1CD + 1 DVD Bonus OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 20/01/2017

Enregistré en 2015 à San Francisco (Etats-Unis)

CON TEMPO RAIN

A U Aleksandra VREBALOV (née en 1970) The Sea Ranch Songs Kronos Quartet

20
 J
 A
 N
 V
 I
 E
 R

Sérénade Mélancolique, op. 26 - Valse-Scherzo, op. 34 - Concerto pour violon en ré majeur, op. 35 - Souvenir d’un lieu cher, op. 42

(David Harrington et John Sherba, violons - Hank Dutt, alto - Sunny Yang, violoncelle) Spirit I - Fort Ross Chorale - Gratitude - Numbers - Ideas: Condominium One Creatures - Chapel, Rainbows - Elements I - Starry Night - Ideas: Barn Fugue Spirit II - Elements II - Gratitude, Coda

bit.ly/TheSeaRanchSongs

24

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


JAH466 - 2CD OD47x2 - PGHT : 11,22€ Sortie : 20/01/2017

Enregistré en 2015

SWR NEWJazz Meeting 2015 Fabian Almazan & Realm of Possibilities Fabian Almazan, piano & electronics - Anna Webber, saxophone ténor & flûte Ryan Ferreira, guitare - Chris Dingman, vibraphone - Linda Oh, basse - Henry Cole, batterie

J
 A
 Z
 Z

The SWR NEWJazz Meeting, légendaire laboratoire sonore de jazz, aide des artistes à développer d’excitants projets depuis 50 ans. Fabian Almazan, invité du SWR NEWJazz Meeting de 2015, a formé pour cette occasion le groupe Realm of Possibilities. « Pour moi le jazz est une musique sans limites, un sanctuaire pour la créativité », dit Fabian Almazan. Cela apparaît dans tous les aspects de ce double album - il a utilisé le temps qu’a duré le SWR NEWJazzMeeting pour créer la musique qu’il ne peut pas créer en temp normal. CD 1 : Nine Years - Everyday - Strange Coexistance - Palindrome - Black Forest Taranjaras - Be Happy Now - First Realm Tuebingen - First Realm Karlsruhe CD 2 : 112415 - The Overthinker - Ryan 251115 - Flyer Fighting Russian Dragon Defendiendo lo Intangible - 50 Short and 50 Long Notes - First Realm Mainz Second Realm Mainz - How Deep Is the Ocean

RTR4296 - 1CD OD69 - PGHT : 8,85€ Sortie : 20/01/2017

Enregistrements entre 1917 et 1923

Tiger Rag The Original Dixieland Jazz Band Their 25 Finest - 1917-1923 Les origines du jazz lui-même peuvent être poursuivis jusqu’au 19ème siècle, mais l’origine du jazz enregistré remonte exactement au premier enregistrement effectué il y a 100 ans par un remarquable groupe de musiciens blancs de New Orleans qui se nommaient The Original Dixieland Jass (plus tard « Jazz ») Band. Menés par le cornettiste Nick LaRocca, ils ont créé la surprise avec Livery Stable Blues. Retrospective rend hommage à ses pionniers musicaux avec un panorama de leurs meilleurs morceaux de leur âge d’or entre 1917 et 1923.

Tiger Rag - Livery Stable Blues - The Original Dixieland One-Step - The Darktown Strutters’ Ball - Indiana - At The Jazz Band Ball - Ostrich Walk - Skeleton Jangle - Bluin’ The Blues - Fidgety Feet - Sensation Rag - Mournin’ Blues - Clarinet Marmalade - Lazy Daddy - Alice Blue Gown - Oriental Jazz - Margie - Palesteena - Sweet Mama, Papa’s Getting Mad - Home Again Blues - Jazz Me Blues - St. Louis Blues - Royal Garden Blues - Bow-Wow Blues - Some Of These Days

RTR4299 - 1CD OD69 - PGHT : 8,85€ Sortie : 20/01/2017

Enregistrements entre 1927 et 1951

Singin’ in the rain The Songs of Nacio Herb Brown His 27 Finest • 1927-1951 Bing Crosby, Frank Sinatra, Judy Garland, Connee Boswell, Benny Goodman, Benny Carter, Nat Shilkret, Gene Kelly… Ce CD propose une collection unique des 27 meilleures compositions d’un des plus grands compositeurs de musiques de film Nacio Herb Brown (1896-1964), avec une constellation de stars. Son héritage de nombreuses chansons très connues a résisté à l’épreuve du temps.

Singin’ In The Rain (Cliff “Ukulele Ike” Edwards) - When Buddha Smiles (Benny Goodman) - The Doll Dance (Nat Shilkret) - The Broadway Melody (Charles King) - You Were Meant For Me (Nat Shilkret) - The Wedding Of The Painted Doll (Layton & Johnstone) - Pagan Love Song (James Melton) - Chant Of The Jungle (Nat Shilkret) Paradise (Russ Columbo) - Eadie Was A Lady (Sam Browne) - After Sundown (Bing Crosby) - Temptation (Bing Crosby) - All I Do Is Dream Of You (Connee Boswell) Broadway Rhythm (Richard Himber) - You Are My Lucky Star (Frances Langford) - I’ve Got A Feelin’ You’re Foolin’ (Carroll Gibbons) - Alone (Allan Jones) - Would You? (Gracie Fields) - Smoke Dreams (Mildred Bailey) - Everybody Sing (Judy Garland) - Je Cherche Un Millionaire (Mistinguett) - Good Morning (Bobby Hackett) - You Stepped Out Of A Dream (Tony Martin) - The Moon Is Low (Benny Carter) - Love Is Where You Find It (Kathryn Grayson) - Should I? (Frank Sinatra) - Singin’ In The Rain (Gene Kelly)

25

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

M I S E E N V E N T E 
 D I R E C T E A U 20
 J
 A
 N
 V
 I
 E
 R


26

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


ALPHA966 - 1 CD OD84 - PGHT : 12,90 € Sortie : 13/01/2017

Collection Versailles

Sigismund NEUKOMM (1778-1858) Requiem à la mémoire de Louis XVI Clémence Tilquin, soprano - Yasmina Favre, mezzo-soprano Robert Getchell, ténor - Alain Buet, baryton La Grande Ecurie et la Chambre du Roy Chœur de Chambre de Namur Direction Jean-Claude Malgoire Premier enregistrement mondial

Enregistré le 23 janvier 2016 à la Chapelle Royale du Château de Versailles

Malgré l’immense succès qu’il a connu de son vivant, Sigismund Neukomm, qui nait à Salzbourg en 1778 et décède à Paris en 1858 à 80 ans, est pratiquement oublié de nos jours. Il laisse pourtant un catalogue de près de 2000 œuvres : cinquante messes, des oratorios, des motets etc... Neukomm travaille pendant 20 ans au service du prince de Talleyrand. Celui-ci lui commande une messe en mémoire de Louis XVI, guillotiné à Paris le 21 janvier 1793. Il s’agit de la deuxième messe parmi les cinquante qu’il allait composer, dont plusieurs sont dédiées à des monarques. Le Requiem est joué à la cathédrale Saint Étienne de Vienne le 21 janvier 1815 par plus de trois cents chanteurs divisés en deux chœurs. Neukomm dirige l’un des deux chœurs, l’autre étant entre les mains de son ami Salieri. Dans le cadre de la collection qui les unit, le Château de Versailles et Alpha poursuivent leur redécouverte de répertoires qui ont marqué l’histoire de France et de la musique. C’est ici Jean-Claude Malgoire qui dirige ce Requiem inédit. Grande figure de l’âge d’or du baroque, il signe ici sa première contribution au catalogue Alpha.

bit.ly/ MalgoireNeukomm

La Grande Écurie et la Chambre du Roi en concert - Tourcoing (59) 15 janvier 20 janvier 22 janvier 5, 7 et 9 février 3 et 5 mars 31 mars, 2 et 4 avril 6 avril 19 et 21 mai 2017

N O S

Hector BERLIOZ (1803-1869) Symphonie Fantastique, op. 14 La Chambre Philharmonique Direction Emmanuel Krivine Née sous l’égide d’Emmanuel Krivine, la Chambre Philharmonique se veut l’avènement d’une utopie. Orchestre d’un genre nouveau, constitué de musiciens, issus des meilleures formations européennes, animés d’un même désir musical, la Chambre Philharmonique fait du plaisir le cœur d’une nouvelle aventure en musique. C’est aussi un lieu de recherches et d’échanges, retrouvant instruments et techniques historiques appropriés à chaque répertoire. En mai 2014, la Chambre donnait la Symphonie Fantastique de Berlioz lors d’un concert mémorable à la Cité de la Musique de Paris. C’est ce concert qui est présenté aujourd’hui en DVD. En complément, 4 bonus passionnants : Emmanuel Krivine dialogue avec quelques musiciens autour de leur travail en commun et de l’interprétation sur instruments d’époque, 3 solistes (violoniste, bassoniste et timbalière), présentent justement les spécificités de ces instruments et le DVD offre la possibilité de regarder l’intégrale de la symphonie avec les commentaires de Krivine. A l’heure où il prend les rênes de l’Orchestre National de France, le témoignage enrichissant d’un immense musicien, très respecté par les siens, qui parle de la musique avec simplicité, humour et sincérité. Sous-titres en anglais et allemand

• • Bonus • • •

Le concert commenté par Emmanuel Krivine Le basson présenté par Antoine Pecqueur Les timbales présentées par Aline Potin Le violon présenté par Christophe Robert Table ronde avec Emmanuel Krivine, Antoine Pecqueur, Aline Potin et Christophe Robert

P R É C O M M A N D E S D U 13

CONCERTS 3 février 2017 - Gap (05) 4 février 2017 - Aix-en-Provence (13) 11 mai 2017 - Paris (75) 12 mai 2017 - Caen (14) 16 mai 2017 - Grenoble (38) 17 et 18 mai 2017 - Aix-en-Provence (13)

R A P P E L D E

Concert du Nouvel an (Airs d'opéras de Rossini et Mozart / Musique classique au cinéma) Mélodies françaises, 1ère partie "Naissance" (Rameau, Fauré, Ibert, Ravel, Debussy et Poulenc) Mélodies françaises, 2ème partie "La Connaissance" (Rameau, Dubois, Fauré, Debussy et Laurin) Rossini - La Cambiale di Matrimonio François-Bernard Mâche - Voyage dans l'Empire Mongol (Création Mondiale) Vivaldi - Orlando furioso Charpentier - Leçons de ténèbres Händel - Israël en Egypte

ALPHA714 - 1 DVD Toutes zones OD741 - PGHT : 14,30 € Sortie : 13/01/2017

C
 L
 A
 S
 S
 I
 Q
 U
 E

Strauss et Dvořak Strauss et Dvořak Brahms Brahms Brahms Brahms

27

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

J
 A
 N
 V
 I
 E R


C
 L
 A
 S
 S
 I
 Q
 U
 E

MELCD1002463 - 1 CD OD78 - PGHT : 10,44 € Sortie : 13/01/2017

Franz LISZT (1811-1886) Deux Sonates pour deux pianos Ludmila Berlinskaya & Arthur Ancelle, piano

Enregistré du 31 mai au 2 juin 2016 au Conservatoire de Moscou

Le titre du disque peut interpeller : 2 Sonates de Liszt pour 2 pianos ? Serait-on 
 passé si longtemps à côté de deux opus forcément marquants du maître de Weimar ? Presque… Franz Liszt a eu beau écrire des dizaines de transcriptions pour un et deux pianos de ses propres œuvres, autant que des chefs-d’œuvre d’autres compositeurs, il n’a jamais trouvé le temps de réaliser l’un de ses projets : transcrire sa fameuse Sonate en Si mineur pour deux pianos. C’est son grand ami Camille Saint-Saëns, à qui Liszt a confié son projet, qui a accompli ce désir après la disparition de Liszt. Cet album nous offre également l’écoute de la Danse macabre de Saint-Saëns dans sa version originale pour deux pianos mais aussi, une « paraphrase » fondée sur les ajouts de Liszt et d’Horowitz de la Danse Macabre par Arthur Ancelle. LUDMILA BERLINSKAYA EN CONCERT

PIANO

R A P P E L

20 janvier - Barbizon (77630) : Glinka, Tchaïkovski, Ravel, Medtner, Scriabine Camille Saint-Saëns (1835-1921) : Danse Macabre, op. 40 (version originale pour deux pianos) Franz Liszt (1811-1886) : Sonate en si mineur, S 178 (transcription pour deux pianos de Camille Saint-Saëns - Après une lecture du Dante (transcription pour deux pianos Arthur Ancelle) * Camille Saint-Saëns : Danse Macabre, op. 40 (Franz Liszt – Vladimir Horowitz – Arthur Ancelle) *

D E N O S

* Premier enregistrement mondial

SWR19021CD - 1 CD OD84 - PGHT : 12,90 € Sortie : 13/01/2017

20 décembre Laure Mézan

30 décembre 21 décembre Frédéric Hutman La Matinale (Clément Rochefort)

5 janvier Social Club (Frédéric Taddei)

C’est le cinquième et dernier volume de l’intégrale des Poèmes symphoniques de Strauss par l’Orchestre Symphonique de Baden-Baden et Fribourg sous la direction de François-Xavier Roth. Les volumes précédents ont reçu des critiques positives dans le monde entier. L’orchestre et le chef sont en harmonie parfaite avec la musique extatique et pleine de vie du compositeur.

93.335 / 1CD / OD84 (12,90 € HT)

D U

J
 A
 N
 V
 I
 E
 R

20 décembre Charlotte Latour

Richard STRAUSS (1864–1949) Symphonia domestica Metamorphosen SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg Direction François-Xavier Roth

Enregistré en 2014 et 2 0 1 5 à Fr i b o u rg (Allemagne)

P R É C O M M A N D E S

13

MÉDIAS

R. Strauss : Eine Alpensinfonie - Don Juan

FRANÇOIS-XAVIER ROTH EN CONCERT 14 janvier 15 janvier 17 janvier 24 janvier 29 janvier 3 mars 4 mars 5 mars 9 mars 10 mars 11 mars

28

Caen (14) : Ravel, Saint-Saëns, Dukas, Lalo Soissons (02) : Ravel, Saint-Saëns, Dukas, Lalo Annecy (74) : Ravel, Saint-Saëns, Dukas, Lalo Grenoble (38) : Méhul Paris (75) Beauvais (60) : Mozart, Beethoven Soissons (02) : Mozart, Beethoven Sénart (77) : Mozart, Beethoven Antony (92) : Mozart, Beethoven Nîmes (30) : Méhul, Beethoven Versailles (78) : Méhul, Beethoven

93.304 / 1CD / OD84 (12,90 € HT)

R. Strauss : Till Eulenspiegels Don Quixote - Macbeth

93.320 / 1CD / OD84 (12,90 € HT)

R. Strauss : Also sprach Zarathustra - Aus Italien 93.299 / 1CD / OD84 (12,90 € HT)

R. Strauss : Ein Heldenleben - Tod und Verklärung

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com


8.573545 - 1 CD OD47- PGHT : 5,61 € Sortie : 13/01/2017

Maurice RAVEL (1875-1937) Œuvres orchestrales (Volume 4) Daphnis et Chloé Une barque sur l’océan Orchestre National de Lyon Direction Leonard Slatkin

Enregistré en juin 2015 (Daphnis et Chloé) et en septembre 2011 (Une barque sur l’océan) à l’Auditorium de Lyon (69)

Composée pour les Ballets Russes de Diaghilev, la « symphonie chorégraphique » Daphnis et Chloé est basée sur une histoire d’amour gréco-romaine se déroulant sur l’île de Lesbos. Avec sa musique extraordinairement passionnée et ses harmonies luxuriantes, Daphnis et Chloé est considérée à la fois comme le chef-d’œuvre de Ravel et l’apothéose de l’Impressionnisme. Orchestration de la troisième pièce de Miroirs, Une barque sur l’océan est une représentation évocatrice des humeurs incessamment changeantes de la mer.

C
 L
 A
 S
 S
 I
 Q
 U
 E

CONCERTS 9 février 11 et 12 février 28 avril 29 avril 16 juin

8.572887 / 1CD / OD47 (5,61 € HT)

8.572888 / 1CD / OD47 (5,61 € HT)

8.573124 / 1CD / OD47 (5,61 € HT)

Lyon (69) : Rimski-Korsakov, Ravel, Connesson (avec André Dussollier et Hélène Hébrard) Lyon (69) : Copland, Gershwin, Berlioz (avec Khatia Buniatishvili) Lyon (69) : The Art of Conducting Lyon (69) : Adams, Tchaïkovski (avec Hilary Hahn) Lyon (69) : Elgar, Takemitsu, Mendelssohn (avec AnneSophie Mutter)

8.660336 / 1CD / OD47 (5,61 € HT)

8.660337 / 1CD /OD47 (5,61 € HT)

R A P P E L D E

L’Enfant et les sortilèges

8.573545 - 1 CD OD47- PGHT : 5,61 € Sortie : 13/01/2017

Enregistré en 2001, 2008 et 2009 à Paris (75)

L’Heure espagnole

Richard DUBUGNON (né en 1968) Arcanes Symphoniques, op. 30 (extraits) * Triptyque, op. 23 ** Le Songe Salinas, op. 36 *** *** Nora Gubisch, mezzo-soprano - ** Thomas Dolié, baryton *-***Orchestre National de France ** Solistes de l’Orchestre National de France Direction * Laurent Petitgirard, ** Debora Waldman et *** Fabien Gabel **-*** Premier enregistrement mondial Né à Lausanne, Richard Dubugnon se consacre à la musique à l'âge de vingt ans après des études d’histoire et débute la contrebasse et l'écriture. Au bout de seulement deux ans d'écriture et quatre ans de contrebasse, il est reçu au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris. Il part ensuite au Royaume-Uni où il obtient un Master de Composition à la Royal Academy of Music de Londres où il vit et enseigne pendant sept ans. De retour en France en 2003, il y reçoit le Prix de la Fondation Nadia et Lili Boulanger, le Prix Pierre Cardin de l'Académie des Beaux Arts et le prix de la Fondation Groupe de Banque Populaire. En 2006 il reçoit le Prix Hervé Dugardin de la SACEM et en 2014 le Prix Culturel Vaudois Musique. Décrite par New York Times en 2011 comme "conduite par une sensibilité moderne et ludique" la musique de Richard Dubugnon est jouée dans le monde entier par de nombreux artistes et orchestres prestigieux. Il a également plusieurs années d'expérience d'enseignement en France, au Royaume-Uni et aux Etats-Unis, dans des institutions telles que la Royal Academy of Music et The Purcell School.

29

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

N O S P R É C O M M A N D E S D U 13 J
 A
 N
 V
 I
 E
 R


C
 L
 A
 S
 S
 I
 Q
 U
 E

8.559790 - 1 CD OD47 - PGHT : 5,61 € Sortie :13/01/2017

Enregistré en 2014 et 2013 à Baltimore, Maryland (Etats-Unis)

Leonard BERNSTEIN (1918-1990) Symphonie n° 1 « Jeremiah » Symphonie n° 2 « The Age of Anxiety » Jennifer Johnson Cano, mezzo-soprano (Symphonie n° 1) Jean-Yves Thibaudet, piano (Symphonie n° 2) Baltimore Symphony Orchestra Direction Marin Alsop

Le légendaire début de Leonard Bernstein en tant que chef en 1943 à Carnegie Hall a mis en lumière son nom sur la scène nationale, et quelques mois plus tard, sa Symphonie n° 1 « Jeremiah » a été reçue triomphalement. Cette œuvre majeure explore la crise de la foi et utilise des sources liturgiques juives, son dernier mouvement, Lamentation, étant un cri déchirant à la destruction de Jérusalem. Partageant le thème de la perte de la foi, la Symphonie n° 2 « The Age of Anxiety », est basée sur le poème éponyme de W.H. Auden et suit les quatre personnages dans leur voyage spirituel vers le triomphe durement gagné. 8.559742 / 1CD / OD47 (5,61 € HT)

R A P P E L D E N O S

8.573666 - 1 CD OD47 - PGHT : 5,61 € Sortie : 13/01/2017

P R É C O M M A N D E S

Dimitri CHOSTAKOVITCH (1906-1975) Concertos pour piano n° 1, op. 35 et n° 2, op. 102 Quatuor à cordes n° 8 (arr. pour piano B. Giltburg) * Troisième mouvement du Quatuor à cordes n° 2, op. 102 (arr. pour piano B. Giltburg) * Boris Giltburg, piano Rhys Owens, trompette (Concerto n° 1) Royal Liverpool Philharmonic Orchestra Direction Vasily Petrenko * Premier enregistrement mondial

Enregistré en janvier 2016 à Liverpool (Concertos pour piano) et en juin 2016 à Monmouth (autres œuvres)

PIANO

Les deux Concertos pour piano de Chostakovitch couvrent une période de presque 30 ans. Le Premier Concerto de jeunesse est un exemple magistral d’éclectisme, son impénétrable humour et son sérieux s’allient dans une écriture virtuose misant en valeur le rôle de la trompette solo. Composé comme cadeau d’anniversaire pour son fils Maxim, le Concerto pour piano n° 2 possède un mouvement lent d’une beauté envoûtante. Avec la permission de la famille du compositeur, Boris Giltburg a arrangé le sombre, profondément personnel et puissant Quatuor n° 8. 8.573469 / 1CD / OD47 (5,61 € HT)

D U 13 8.573399 / 1CD / OD47 (5,61 € HT)

J
 A
 N
 V
 I
 E
 R

30

8.573400 / 1CD / OD47 (5,61 € HT)

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com• www.outhere-distribution.com


ALPHA253 - 1 CD OD84 - PGHT : 12,90 € Sortie : 27/01/2017

Polychrome Tobias Feldmann, violon Nicolò Gagliano, Naples, 1769 Boris Kusnezow, piano

Enregistré du 8 au 10 mars 2016 à Berlin (Allemagne)

Polychrome. Ce simple concept définit à lui seul l’essence même de cet enregistrement, dans lequel la couleur est omniprésente et revêt des formes diverses et nuancées. Le choix des œuvres interprétées forme à lui seul à la fois une harmonie et un contraste de teintes et de sonorités : dans cet album vous sont proposées la virtuose et lyrique Sonate pour violon et piano N°2 en ré majeur, op. 94bis de Sergueï Prokofiev, la Sonate posthume de Maurice Ravel, ainsi que la Sonate pour violon et piano en mi bémol majeur, op. 18 de Richard Strauss, pièce maîtresse de cet album. Tobias Feldmann, lauréat du Concours Musical International Reine Elisabeth 2015, nous invite à ce voyage musical dans son langage violonistique coloré et expressif, que souligne avec finesse son complice Boris Kusnezow. Mêlant habilement virtuosité et élégance, leurs doigts experts forment une alchimie dont l’extrême précision permet à ces œuvres de dévoiler toute leur poésie et leur raffinement, en nous révélant leur couleur propre à chacune. Alpha Classics est fier de soutenir le développement de la carrière de ces jeunes artistes déjà confirmés.

Maurice Ravel (1875-1937) : Sonate pour violon N°1 en la mineur, M.12, « Sonate posthume » (1897) - Sergueï Prokofiev (1891-1953) : Sonate pour violon N°2 en ré majeur, Op. 94a (1944) - Richard Strauss (1864-1949) : Sonate pour violon en mi bémol majeur, Op. 18 (1887)

CONCERTS 14 mars 2017 18 mars 2017 21 mars 2017

bit.ly/PolychromeFeldmannKusnezow

25 mars 2017

C
 L
 A
 S
 S
 I
 Q
 U
 E

R A P P E L

Programme du disque - Auditorium, Mouvaux (59) Beethoven - Salle Jean Moulin, Biache St Vaast (62) Avec l’Orchestre de Douai (dir. Jean-Jacques Kantorow) Beethoven - Auditorium Henri Dutilleux, Douai (59) Avec l’Orchestre de Douai (dir. Jean-Jacques Kantorow) Beethoven - Les Nymphéas, Aulnoy les Valenciennes (59) Avec l’Orchestre de Douai (dir. Jean-Jacques Kantorow)

D E N O S

Tobias Feldmann DR

Âgé seulement de 25 ans, le violoniste Tobias Feldmann est déjà considéré comme un des talents les plus en vue et les plus prometteurs. Il s’est fait connaître dans le milieu de la musique classique à travers l’obtention de distinctions lors de nombreux Concours internationaux parmi lesquels on retrouve en 2015 le Concours Reine Elisabeth à Bruxelles et en 2012 le Concours international Joseph Joachim à Hanovre. Il a joué auprès d’orchestres de renom comme l’Orchestre symphonique de l’Utah, l’Orchestre Beethoven de Bonn, l’Orchestre Royal de chambre de Wallonie et l’Orchestre philharmonique de Bruxelles. Il a collaboré avec des chefs d’orchestre réputés comme KarlHeinz Steffens, Gilbert Varga, Nicholas Milton, Hannu Lintu, Michel Tabachnik, Toshiyuki Kamioka, Nicolás Pasquet, Paul Meyer et Marin Alsop. Lors de la saison

Boris Kusnezow DR

Le pianiste Boris Kusnezow s’est fait une véritable place dans le milieu dès 2009 lorsqu’il remporta le Concours international de musique de Berlin. Peu de temps après, il fit ses débuts au Carnegie Hall. Il s’est produit dans le monde entier aux côtés de divers ensembles de musique de chambre et de solistes de renom. En Allemagne, il a donné des représentations notamment à la Philharmonie et au Konzerthaus de Berlin, à la Laeiszhalle à Hambourg, au Théâtre du Prince Régent et au Gasteig de Munich. Il vit à Hanovre et enseigne au Conservatoire de musique, de théâtre et des médias d’ Hanovre.

© Hilde Louise

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com• www.outhere-distribution.com

31

P R É C O M M A N D E S D U 27 J
 A
 N
 V
 I
 E
 R


ALPHA286 - 1 CD OD84 - PGHT : 12,90 € Sortie : 27/01/2017

Le mythe, écrit Salluste, est « la relation d’un événement qui n’a jamais eu lieu à propos d’une chose qui existe depuis toujours ». Depuis le XIVe siècle, la musique a toujours bu à la source des mythes. Lorsque l’histoire n’était pas sacrée, que les compositeurs ne regardaient pas les grands récits de moralité du Christ, ils se tournaient vers le mythe comme un grand art et un répertoire inégalé d’histoires exemplaires. Metamorfosi Trecento est une exploration musicale au cœur des mythes et de la polyphonie de la fin du Moyen-Age. Les mythes anciens, au premier rang desquels les Métamorphoses d’Ovide, et leurs traductions moyenâgeuses sont très présents dans le répertoire de l’Ars Nova : Narcisse se perdant lors d’un voyage fatal, l’histoire du rêve de Daphnée, de Philomène, le mythe d’Orphée, Calisto... Des histoires merveilleuses que le luthiste Michele Pasotti et les chanteurs et instrumentistes (vielle, flûte à bec, clavicymbalum, harpe gothique…) de l’ensemble qu’il a fondé en 2005 La Fonte Musica font revivre avec une beauté et un bonheur artistique qu’on a eu envie de partager.

D E

Francesco Landini Da Firenze (c.1325-1397) : Sì Dolce non Sonò Chol Lir’ Orfeo - Paolo da Firenze (c.1355-après 1436) : Non Più Infelice - Jacopo Da Bologna (actif 1340-c.1386) : Fenice Fu’ - Anonyme (c.1360 ?) : Tre Fontane Philippe de Vitry (1291-1361) : In Nova Fert / Garrit Gallus / Neuma - Guillaume De Machaut (c.1300-1377) : Phyton, Le Mervilleus Serpent - Solage (actif 1370-1403) : Calextone - Antonio ‘Zacara’ Da Teramo (1350/60-après 1413) : Ie Suy Navrès / Gnaff’a Le Guagnele - Filippotto Da Caserta (actif 2ème moitié du XIVème siècle) : Par le Grant Senz d’Adriane - Maestro Piero (actif 1ère moitié du XIVème siècle) : Sì Com’Al Canto della Bella Yguana - Niccolò Da Perugia (actif 2ème moitié du XIVème siècle) : Qual Perseguita Dal Suo Servo Danne - Bartolino Da Padova (c.1365-1405) : Strinçe La Man - Jacopo Da Bologna : Non Al Su’ Amante Più Diana Piacque - Matteo Da Perugia (actif ca. 1400-1416) : Già Da Rete D’Amor - Jacopo Da Bologna : Sì Chome Al Chanto Della Bella Yguana

N O S

CDM1641 - 1 CD OD87 - PGHT : 13,35 € Sortie : 27/01/2016

R A P P E L

Enregistré le 15 juillet 2016 en direct par Catalunya M u s i c a a u Fe s t i v a l d e Musique Antiga dels Pirineus (Espagne)

P R É C O M M A N D E S D U 27 J
 A
 N
 V
 I
 E
 R

Metamorfosi Trecento La Fonte Musica, Michele Pasotti

Enregistré du 2 au 5 août 2013 à La Pieve di San Zaccaria à Rocca Susella (Italie)

Veris dulcis in tempore (Carmina Burana) - Guiraut d’Espanha (1245-1265) : Ben volgra, s’esser poges - Adam de la Halle (c.1240-c. 1287) : Je muir d’amourete -Quant je parti de m’amie (Còdex Montpellier) - Anon. : Plany de la Verge - Alphonse X le Savant (1221-1284) : Estampida de Rocamadour - Alpha, bovi et leoni (Còdex Las Huelgas 83) - Saltarello (Manuscrit de Londres) - Adam de la Halle : Fi, maris, de vostre amour - La quinte estampie real (Manuscrit du Roi) - De la flor de paradís (Chansonnier de Clairambault) - Apris ai qu’en chantant (Chansonnier Cangé) - Λετσίνα (Chant grec) - Derdj Zidane (Chant du Nord de l’Afrique) - Alphonse X le Savant : Quen leixar Santa Maria - La uitime estampie rea (Manuscrit du Roi) Mikdash (Chant séfarade) - Shatakhi Dzernapar / Zurni Trngi (Chants d’Asie Mineure) - Anon. : Quant ay lo món consirat

32

bit.ly/MetamorfosiTrecentoPasotti

CONCERTS 22 mai 2017

Programme du disque - Musée de Cluny, Paris (75005)

Hic et Nunc - Ici et Maintenant Capella De Ministrers, Carles Magraner Capella de Ministrers présente un voyage médiéval, paraphrase autobiographique de Raymond Lulle (1232-1316) dictée en 1311 et qui revisite les lieux de son pèlerinage. Ce voyage commence à Majorque et nous mène vers Rocamadour et Saint-Jacques-de-Compostelle en 1265. Plus tard c’est au tour de Barcelone et Montpellier, où il rend visite au roi Jacques II et écrit son « Ars Demostrativa ». Ensuite viendra Paris, où il enseigne à l’université. Rome, Gènes, Lyon, Marseille, Avignon ou Naples sont les autres villes que nous visiterons musicalement, tout comme Chypre, Jérusalem, l’Arménie Mineure et Tunis. Raymond Lulle est né vers 1232 dans l’île de Majorque, peu après que celle-ci soit reprise aux musulmans par le roi Jacques Ier. Après ses années d’apprentissage, Lulle réalise ses premiers voyages sur les deux rives de la Méditerranée, en France, en Italie et à Tunis, le regard toujours porté vers l’Orient, vers la Terre Sainte, avec avant tout l’idée d’atteindre une « pax universalis », qui n’était pas du tout pour lui une utopie, mais plutôt un objectif à la fois possible et nécessaire. Il n’a cessé de lutter pour obtenir cette paix, jusqu’à son dernier voyage en Afrique du Nord, à la suite duquel il mourut sur le chemin du retour vers Majorque. Voici un mélange de musiques réunissant des sons de toutes les rives de la Méditerranée, l’espace privilégié dans lequel Raymond Lulle a mené son action.

© Ivo Rovira y Ana Ponce

C
 L
 A
 S
 S
 I
 Q
 U
 E

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com• www.outhere-distribution.com


L’héritage de Monteverdi La Fenice, Jean Tubéry

RIC374 - 7 CD OD29x7 - PGHT : 23,03 € Sortie : 27/01/2016

Réalisés entre 1995 et 2000, ces sept disques constituent une fabuleuse anthologie de la musique italienne du début du XVIIe siècle. Autour de Claudio Monteverdi sont réunis de très nombreux compositeurs ; si certains comme Salomone Rossi, Biagio Marini ou Dario Castello font partie des musiciens avec qui il a travaillé à Mantoue ou à Venise, bien d’autres illustrent l’extraordinaire créativité musicale de cette époque qu’il s’agisse de Sigismondo d’India, de Tarquinio Merula, de Francesco Cavalli, d’Alessandro Grandi, ou de tant d’autres moins connus, qui ont chacun apporté chacun leur pierre à l’édifice du baroque italien en plein essor.

7 CD

C
 L
 A
 S
 S
 I
 Q
 U
 E

CD1 : Dialoghi Venetiani - CD2 : Per Settimana Santa - CD3 : Marini - CD4 : Dario Castello CD5 : Per il Santissimo Natale - CD6 : Il Canzoniere - CD7 : Concerto Imperiale

Enregistré en 1995, 1996, 1998, 1999 et 2000 à Boswill (Suisse), à l’église Saint-Michel de Mormont (Belgique), à l’église abbatiale de Saint-Michel-en-Thiérache (France) et à l’église Saint-Apollinaire de Bolland (Belgique)

RIC344 / 7CDs / OD29x7 (23,03 € HT)

RIC351 / 8CDs / OD29x8 (26,32 € HT)

RIC369 / 5CDs / OD36x5 (21,75 € HT)

RIC349 / 7CDs / OD29x7 (23,03 € HT)

RIC357 / 7CDs / OD29x7 (23,03 € HT)

7 CDs 8 CDs 7 CDs

Passion-Resurrection

A425 - 1 CD OD84 - PGHT : 12,90 € Sortie : 27/01/2017

5 CDs

7 CDs

Lekeu : Les Fleurs Pâles du SouvenirWeckmann : Intégrale des œuvres Musique Baroque Sacrée allemande La Symphonie Parisienne

Enregistré du 18 au 31 mai 1992 au Couvent de Saint Dominique à Bologne (Italie)

Claudio MONTEVERDI (1567-1643) Il Sesto Libro De Madrigali (1614) Concerto Italiano, Rinaldo Alessandrini Réédition à l’occasion du 450ème anniversaire de la naissance de Monteverdi

Réédition

Rinaldo Alessandrini est l’une des plus éminentes autorités actuelles concernant Monteverdi, et ses enregistrements avec Concerto Italiano, largement plébiscités, sont aujourd’hui une référence pour les mélomanes du monde entier. Parmi ses récentes réalisations, citons l’achèvement de la trilogie des opéras de Monteverdi (dirigée par Robert Wilson) à La Scala de Milan et à l’Opéra national de Paris ainsi qu’une tournée triomphale en Australie et en Nouvelle-Zélande avec les Vespro della Beata Vergine. Pour marquer le 450e anniversaire de la naissance de Claudio Monteverdi, Arcana est fier de rééditer le Sixième Livre de madrigaux enregistré par Concerto Italiano, jalon dans la discographie et l’un des best-sellers du label. Selon Rinaldo Alessandrini, le Sixième Livre est celui de la séparation : permanente dans le cas de la mort, temporaire pour les amoureux au lever du jour. C’est le livre de l’expression poignante qui culmine dans les cycles de lamenti, dont le caractère autobiographique du compositeur est bien connu, lui qui eut à affronter les décès successifs de sa femme (Claudia Cattaneo) et de sa chanteuse favorite (Caterina Martinelli). La densité de son expression, son italianità, non exempte de théâtralité, tour à tour lumineuse et désespérée, en fait un lieu où l’interprétation est l’élément fondamental, capable de bouleverser nos contemporains.

A388 / 2CDs / OD76x2 (18,98 € HT)

A323 / 1CD / OD87 (13,35 € HT)

A361 / 1CD / OD87 (13,35 € HT)

A422 / 2CDs / OD76x2 (18,98 € HT)

ALPHA243 / 1CD / OD84 (12,90 € HT)

R A P P E L D E N O S P R É C O M M A N D E S D U 27

FRESCOBALDI : Toccate d’intavolatura di cimbalo et organo

SCARLATTI : Toccate per Cembalo

LECLAIR 1er Livre de Sonates avec Fabio Biondi

VIVALDI : 12 Sonates avec Fabio Biondi

MOZART : Concertos pour piano avec Olivier Cavé

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com• www.outhere-distribution.com

33

J A
 N
 V
 I
 E
 R


J
 A
 Z
 Z

ODINCD9554 - 1 CD OD79 - PGHT : 11,42€ Sortie : 13/01/2017

Eastern Smiles Hanna Paulsberg Concept (Hanna Paulsberg, saxophone - Oscar Grönberg, piano - Trygve Waldemar Fiske, contrebasse - Hans Hulbækmo, batterie)

Arriver à trouver un équilibre entre la tradition et le besoin d’innovation est un exercice ardu. Il est impressionnant de voir ce jeune groupe y arriver avec tant d’adresse dès le début. Ce qui compte est le « ici et maintenant » et le Hanna Paulsberg Concept nous présente une musique combinant énergie, autorité, charme et charisme. Enthousiasme, ouverture d’esprit, compositions originales (toutes signées Hanna Paulsberg) et un interplay intense sont au cœur d’Eastern Smiles. Le quartet de la saxophoniste vise haut, tape juste, amenant la musique à de nouveaux sommets.

R A P P E L

CONCERT 21 janvier

Eastern Smiles - Hemulen på byn - Ayumi - A Hundred Years -Hotel Papa Charlie - Catalan Boy

D E

Maison de la Radio, Paris (75016) Avec l’ONJ et Jessica Sligter Thématique : Oslo

bit.ly/HannaPaulsbergConceptCatalanBoy

© Johannes Selvaag

N O S P R É C O M M A N D E S D U 13 J
 A
 N
 V
 I
 E
 R 34

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com• www.outhere-distribution.com


C
 L
 A
 S
 S
 I
 Q
 U
 E

ALBUMS RÉCOMPENSÉS PAR LA PRESSE EN JANVIER

ALPHA247 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT) Antoine et Jean-Baptiste FORQUERAY / COUPERIN / DUPHLY : La famille Forqueray. Portrait(s) Justin Taylor, clavecin Sortie au 6 Septembre 2016

MELCD1002463 / 1 CD / OD78 (10,44 € HT) LISZT : Deux Sonates pour deux pianos Ludmila Berlinskaya, Arthur Ancelle, piano Sortie au 13 Janvier 2017

35

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com• www.outhere-distribution.com

R É C
 O
 M
 P
 E
 N
 S
 E
 S


C
 L
 A
 S
 S
 I
 Q
 U
 E

ALBUMS RÉCOMPENSÉS PAR LA PRESSE EN JANVIER

PTC5186594 / 1 SACD / OD84 (12,90€ HT) RACHMANINOV / PROKOFIEV : Oeuvres pour violoncelle et piano Johannes Moser, violoncelle Andrei Korobeinikov, piano

ALPHA245 / 1 CD / OD84 (12,90€ HT) TELEMANN
 Il Giardino Armonico, Giovanni Antonini Sortie au 15 novembre 2016

Sortie au 15 novembre 2016

8.573665 / 1 CD / OD47 (5,61€ HT) STEINBERG : La Semaine de la Passion (1923) The Clarion Choir, Steven Fox

R É C
 O
 M
 P
 E
 N
 S
 E
 S

Sortie au 22 août 2016

SWR19019CD / 1 CD / OD78 (10,44€ HT) PAGANINI : Concertos pour violon N°1 et N°2 Salvatore Accardo, violon Maria Bergmann, piano SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg, Ernest Bour Sortie au 23 septembre 2016

36

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com• www.outhere-distribution.com


ALBUMS RÉCOMPENSÉS PAR LA PRESSE EN JANVIER

C
 L
 A
 S
 S
 I
 Q
 U
 E

ALPHA266 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT) Noël baroque. Chansons de France et d’ailleurs
 Les Musiciens de Saint-Julien, François Lazarevitch
 Maîtrise de Radio France, Sofi Jeannin

ALPHA252 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT) BACH : Erbarme dich (Aie pitié de moi) Reinoud Van Mechelen, ténor A nocte temporis (Anna Besson, flûte - Benjamin Alard, orgue - Ronan Kernoa, violoncelle)

Sortie au 18 Octobre 2016 Sortie au 18 Octobre 2016

DR

DR

ALPHA890 / Livre + 5 CDs / OD48x5 (30€ HT) Une histoire du violoncelle aux XVII & XVIIIème siècles Les Basses Réunies, Bruno Cocset CD1: Les origines - CD2: Italie / France - CD3: J.-S. Bach 1 CD4: J.-S. Bach 2 - CD5: De Geminiani à Boccherini Sortie au 06 septembre 2016

ALPHA260 / 10 CDs / OD15x10 (21,30 € HT) MOU L I N I É / L U L LY / D ’ A N G L E B E R T / Leïla Martial CHARPENTIER / CLÉRAMBAULT / COUPERIN : Splendeurs de Versailles
 Cappriccio Stravagante Orchestra, Skip Sempé
 Le Poème Harmonique, Vincent Dumestre
 Café Zimmermann, Céline Frisch
 Capella Cracoviensis, Jan Tomasz Adamus
 Émile Parisien Ensemble Pierre Robert, Frédéric Desenclos
 Ensemble Correspondances, Sébastien Daucé
 Il Seminario Musicale, Gérard Lesne
 Arte Dei Suonatori, Alexis Kossenko Sortie au 04 Octobre 2016

37

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com• www.outhere-distribution.com

R É C
 O
 M
 P
 E
 N
 S
 E
 S


ALBUMS RÉCOMPENSÉS PAR LA PRESSE EN FÉVRIER

C
 L
 A
 S
 S
 I
 Q
 U
 E

8.573666 / 1 CD / OD47 (5,61 € HT) Chostakovitch : Concertos pour piano Nos 1 et 2 Quatuor à cordes N°8 
 Boris Giltburg, piano - Rhys Owens, trompette Royal Liverpool Philharmonic Orchestra, Vasily Petrenko

ALPHA245 / 1 CD / OD84 (12,90€ HT) TELEMANN
 Il Giardino Armonico, Giovanni Antonini Sortie au 15 novembre 2016

Sortie au 13 Janvier 2016

R É C
 O
 M
 P
 E
 N
 S
 E
 S

SWR19018CD / 2 CDs / OD35x2 (10,20 € HT) BRAHMS / BEETHOVEN : Concertos pour violon Ginette Neveu, violon Sortie au 18 Octobre 2016

38

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com• www.outhere-distribution.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Outhere Distribution Janvier 2017 by Outhere Music - Issuu