Issuu

Nouveautés

Décembre 2017 Outhere Music - Département Distribution - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

Outhere Music - Département Distribution - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

ACTUALITÉS

22 NOVEMBRE - LA SOIRÉE DES DIAPASONS D’OR DE L’ANNÉE 2017 A ÉTÉ DIFFUSÉE EN DIRECT

ODE1299-2D/1CD/OD79 (11,42 € HT)

CKD527/1SACD/OD89 (13,87 € HT)

ALPHA245 / 1 CD / OD84 (12,90€ HT)

BAC120 / 1 DVD / OD97 (17,23€ HT)

ACTUALITÉS

CHOC DE CLASSICA DE L’ANNÉE 2017

ALPHA279/1CD/OD84 (12,90 € HT)

BIS2150/1SACD/OD87 (13,35 € HT)

ES1026/1CD + Livre /OD98 (18,95 € HT)

OUTHERE EST FIER DE DISTRIBUER LES LABELS DE   (à partir du 1er janvier 2018)

Depuis 1957, la collection Ocora est spécialisée dans ces musiques que l’on nomme « traditionnelles », ou plus simplement les musiques savantes et populaires des cultures du monde. Il s’agit soit de collectages sur le terrain des expressions musicales les plus authentiques soit d’enregistrements en concerts ou en studio de musiciens ressuscitant d’anciennes traditions musicales : les musiques savantes et sacrées de l’Extrême Orient, les grands maîtres du sous-continent indien et de l’Asie centrale, les traditions orales de l’Afrique sub-saharienne, les musiques du monde arabe (méditerranéen et moyen-oriental) et des Amériques (latine et amérindienne) et des musiques traditionnelles européennes (de la Finlande à l’Espagne, de la Bulgarie à la France) qui ont fait ces dernières années l’objet d’une attention particulière.

Né en octobre 2000, Signature est le reflet discographique de la création sonore de Radio France : musiques électroniques, grands entretiens, fiction, expérimentations technologiques, concerts, curiosités sonores… Signature ouvre une voie alternative aux collections existantes, affichant ostensiblement une esthétique plurielle, comme en témoigne les premières publications, qui mêlent avec dextérité, musiques contemporaines, entretiens, musiques électroniques et improvisées. Vous trouverez dans ce catalogue les opus de Pierre Henry, Noël Akchoté, Fred Frith, Mika Vainio, Laurent Cugny, Bill Frisell, le Quatuor Diotima…

Tempéraments Destinée à mettre en valeur les orgues historiques, la collection Tempéraments consacre ses programmes non seulement au récital, mais aussi à la musique instrumentale ou vocale. Faisant appel à des instruments caractéristiques datant du XVIIe au XIXe siècle, elle place ainsi l’instrument à tuyaux dans un contexte musical élargi, en fonction de répertoires adaptés à la liturgie comme au concert. Son titre évoque les différents tempéraments prévalant dans l’accord des instruments anciens.

Tous les albums seront disponibles à partir du 1er janvier

5 Outhere Music - Département Distribution - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

OUTHERE EST FIER DE DISTRIBUER LE LABEL SHIIIN

s h i i i n Créé en 2005, le label Shiiin a pour vocation de rendre audibles, facilement accessibles, des œuvres de musique contemporaine expérimentales rares. De natures différentes (acoustiques, électroniques,…), ces œuvres ont en commun une esthétique minimale, qui valorise le son comme matériau central de la musique. Composées par des artistes exigeants, engagés, elles proposent d’élargir le champ de notre écoute.

Parutions au 1er décembre 2017

EER1 / 2 CD / OD76x2 (18,98 € HT)

ELN1 / 1 SACD / OD89 (13,87 € HT)

Eliane RADIGUE (née en 1932) occam ocean Carol Robinson, birbynė, clarinette basse Julia Eckhardt, alto Rhodri Davies, harpe

Luigi NONO (1924-1990) Edizione delle opere Vol.1 Risonanze erranti. Liederzyklus a Massimo Cacciari Ensemble Prometeo, Marco Angius Luca Richelli, EXPERIMENTALSTUDIO der HSS des SWF, live electronics Alvise Vidolin, Luigi Nono, Hans-Peter Haller, régie son EXPERIMENTALSTUDIO der HSS des SWF, Friedrich Goldmann

ENFIN DISPONIBLE ! Enregistré entre 2000 et 2016

18 CDs

ALPHA372 18 CDs TT : 19’’07’00

Les Maîtres du Baroque Mariana Flores, Francesca Aspromonte, sopranos - Christopher Lowrey, contreténor Emiliano Gonzalez-Toro, Mathias Vidal, ténors - Gianluca Buratto, basse Ensemble 415, Chiara Banchini - Vox Luminis, Lionel Meunier Café Zimmermann, Pablo Valetti Ensemble Pygmalion, Raphaël Pichon - Le Poème Harmonique, Vincent Dumestre Capella Cracoviensis, Jan Tomasz Adamus Cappella Mediterranea, Lenardo García Alarcón Les Pages & Les Chantres du Centre de musique baroque de Versailles, Olivier Schneebeli Musica Aeterna, Teodor Currentzis - Le Concert Spirituel, Hervé Niquet Gli Incogniti, Amandine Beyer Bruno Cocset, violoncelle Mieneke van der Verlden, Ricardo Rodríguez Miranda, violes de gambe Céline Frisch, Justin Taylor, Blandine Rannou, Gustav Leonhardt, clavecin Bart Jacobs, orgue

Ce coffret permet de parcourir quelques-uns des plus beaux bijoux que l’époque baroque nous ait offerts… Ces quinze disques brossent ainsi un passionnant panorama de l’Europe musicale de cette époque, génial héritage interprété par les meilleurs solistes et ensembles : le Gloria de Vivaldi par Le Concert Spirituel et Hervé Niquet, les Quatre Saisons de Vivaldi par Gli Incogniti et Amandine Beyer, la Messe en si de Bach par Pygmalion et Raphaël Pichon, Les Suites pour violoncelle seul de Bach par Bruno Coscet, les Concertos Brandebourgeois de Bach par Café Zimmermann, les Variations Goldberg de Bach par Céline Frisch, le Te Deum de Charpentier par Le Poème Harmonique et Vincent Dumestre, Dido and Aeneas de Purcell par MusicAeterna et Teodor Currentzis, des Pièces de clavecin de Rameau par Blandine Rannou, des Sonates d’Albinoni par l’Ensemble 415 et Chiara Banchini… Un coffret découverte à la rencontre des incontournables du baroque par les meilleurs interprètes actuels.

Tomaso Albinoni (1671-1751) : Sinfonie a cinque, Op.2 - Johann Sebastian Bach (1685-1750) : Actus Tragicus Cantas BWV 106, 150, 131, 12 / Brandenburg Concertos, BWV 1046-1051 / Suites pour violoncelle, BWV 1007-1012 / Variations Goldberg / Missae Breves - Marc-Antoine Charpentier (1643-1704) : Te Deum, H.146 - JeanBaptiste Lully (1632-1687) : Te Deum, LWV.55 - Claudio Monteverdi (1567-1643) : Les 7 Péchés Capitaux - Giovanni Battista Pergolesi (1710-1736) : Stabat Mater Henry Purcell (1659-1695) : Didon et Énée Z.626 - Jean-Philippe Rameau (1683-1764) : Pièces de clavecin - Antonio Vivaldi (1678-1741) : Gloria & Magnificat / Les Quatre Saisons, Op.8/1-4, etc.

ACTUALITÉS

LES MUSICIENS DE SAINT JULIEN EN CONCERT 29 novembre

Salle Cortot, Paris (75017) Vivaldi : Le Quattro Stagioni, La Tempesta di mare, La Notte

ALPHA281 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT)

ALPHA266 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT)

ALPHA267 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT)

ALPHA234 / 1CD / OD84 (12,90 € HT)

ACTUALITÉS   VOX LUMINIS EN CONCERT 8 décembre

Eglise Saint Roch (Paris 75001) Bach, Pachelbel, Kuhnau

Sortie 24 novembre 2017 Réédition

RIC153 / 2 CD / OD76 (18,98 € HT)

ALPHA258 / 1CD / OD84 (12,90 € HT)

ALPHA370 / 1CD / OD84 (12,90 € HT)

paru auparavant sous la référence RIC376 / 5400439003767

NELSON GOERNER EN CONCERT 15 décembre

Théâtre des Champs-Elysées (Paris 75018) Schubert, Brahms ,Chopin

ALPHA239 / 1CD / OD84 (12,90 € HT)

ALPHA224 / 1CD / OD84 (12,90 € HT)

ALPHA359 / 2CD / OD84 (12,90 € HT)

ACTUALITÉS

AIRELLE BESSON, ÉDOUARD FERLET et STÉPHANE KERECKI EN CONCERT 4 décembre

Café de la Danse (Paris, 75011) Programme Aïrés

ALPHA298 / 1CD / OD84 (12,90 € HT) MEL666007/1CD/OD79 (11,42 € HT)

MEL666020/1CD/OD79 (11,42 € HT)

ACTUALITÉS AKA MOON FÊTE SES 25 ANS !

AKA MOON EN CONCERT 01 décembre

La Dynamo, Festival Banlieues Bleues, Pantin (93)

A paraître en janvier 2018

20 CD

OUT661 / 20 CD - inédits inclus

OUT662 /1 CD

RÉÉDITION

Suite à son grand succès, l’album Ein Feste Burg ist unser Gott. Luther et la musique de la Réforme chez le label Ricercar a été réédité en format digibox sous la référence RIC153 / 5400439001534 La version livre-disque (RIC376 / 5400439003767) n’est plus disponible

RIC153 / 2 CD / OD76 (18,98 € HT)

ACTUALITÉS

Paul Signac - Opus 217. Against the Enamel of a Background Rhythmic with Beats and Angles, Tones, and Tints, Portrait of M. Félix Fénéon in 1890 (1890)

La pièce Spem in Alium de Thomas Tallis fait partie d’une installation de l’exposition « Être moderne : Le MoMA à Paris », qui aura lieu du 11 octobre 2017 au 5 mars 2018 à la Fondation Louis Vuitton. Une sélection transdisciplinaire de 200 œuvres, provenant des six départements du Musée et reflétant l’histoire de l’institution et de ses collections, occupera entièrement le bâtiment de la Fondation. Organisée conjointement par les deux institutions, l’exposition réunit des œuvres sélectionnées par le directeur et le conservateur du MoMA parmi les peintures, sculptures, dessins, estampes, photographies, films, œuvres numériques, performances, objets d’architecture et de design qui, par leur diversité, illustrant les multiples facettes des collections du musée. L’exposition a été pensée en relation avec l’architecture et les espaces du bâtiment de la Fondation Louis Vuitton, offrant un parcours historique et rempli de surprises, sur ses quatre étages. « Etre moderne » présente des chefs-d’œuvre d’artistes comme Max Beckmann, Alexander Calder, Paul Cézanne, Marcel Duchamp, Walker Evans, Jasper Johns, Ernst Ludwig Kirchner, Gustav Klimt, Yayoi Kusama, René Magritte, Pablo Picasso, Ludwig Mies van der Rohe, Yvonne Rainer, Frank Stella et Paul Signac notamment.

bit.ly/EtreModerne Spem in Alium de Thomas Tallis est disponible chez Naxos sous la référence 8.557770

8.557770 / 1CD / OD47 (5,61 € HT)

DISPARITION

Le légendaire baryton russe Dmitri Hvorostovsky est décédé ce mercredi 22 novembre à Londres à l'âge de 55 ans. Né en Sibérie en 1962, il a débuté sa carrière dans un groupe de heavy metal avant de faire ses débuts à l’Opéra de Krasnoïarsk, sa ville natale. Il enchaîne les compétitions de chant et remporte le Premier prix au concours Glinka en 1987 puis au concours de Toulouse l’année suivante. La consécration internationale intervient en 1989 où il remporte la prestigieuse compétition BBC Cardiff Singer of the World. Toujours en 1989, Dmitri Hvorostovsky fait ses débuts sur les scènes occidentales à l’Opéra de Nice dans La Dame de Pique de Tchaïkovski. Puis, il enchaîne les succès à La Fenice et l’Opéra de Chicago. Par la suite, le baryton sibérien se produit sur les plus prestigieuses scènes du monde, le Met, le Royal Opera House, La Scala de Milan, le Wiener Staatsoper, l’Opéra de Paris ou le Festival de Salzbourg. "Il éclairait notre scène avec une élégance véritable et une générosité envers le public. Sa mort laisse un grand vide", a déclaré Antonio Pappano, le directeur musical du Royal Opera de Londres. Sortie au 8 décembre 2017

Nouveauté

ODE1277-2 / 1 CD / OD79 (11,42€ HT)

DE3522 / 2 CD / OD57x2 (13,18 € HT)

DE1631 / 1 CD / OD70 (9,00€ HT)

DE3517 / 1 CD / OD70 (9,00€ HT)

ODE1207-2 / 1 CD / OD79 (11,42€ HT)

Outhere Music 31, rue du Faubourg Poissonnière 75009 Paris SIRET : 412 444 317 00058 / TVA intracomm : FR90 412 444 317 IBAN: BE44 3631 2034 8445 / BIC : BBRUBEBB

TARIF DISQUES ET DVDs au 4 juillet 2017

T.V.A : 19% (T.V.A allemande) - Franco de port : 175€ H.T

Code ODF

PGHT

Code ODF

PGHT

Code ODF

PGHT

OD 10

0,95€

OD 71

10,00 €

OD 145

125,00€

OD 14

1,61€

OD 75

9,80€

OD 150

135,00€

OD 15

2,13€

OD 76

9,49€

OD 155

145,00€

OD 16

1,99€

OD 77

10,71€

OD 200

225,00€

OD 21

2,33€

OD 78

10,44€

OD 350

350,00€

OD 17

2,50€

OD 79

11,42€

OD 19

2,81€

OD 80

11,67€

OD 710

6,30€

OD 20

2,90€

OD 82

12,00€

OD 711

8,00€

OD 23

2,99€

OD 83

12,38€

OD 714

11,20€

OD 26

3,50 €

OD 84

12,90€

OD 716

12,25€

OD 27

3,16€

OD 87

13,35€

OD 720

13,00 €

OD 28

3,81 €

OD 89

13,87€

OD 725

13,95€

OD 29

3,29€

OD 90

14,17€

OD 741

14,30€

OD 30

3,98€

OD 92

15,29€

OD 744

15,20€

OD 31

4,73€

OD 93

15,90€

OD 749

16,38€

OD 32

4,51€

OD 95

25,00€

OD752

18 €

OD 33

4,15€

OD 96

21,50€

OD 754

18,40€

OD 35

5,10€

OD 97

17,23€

OD 755

19,20 €

OD 36

4,35€

OD 98

18,95€

OD 756

19,66€

OD 47

5,61€

OD 100

35,00€

OD 766

22,00€

OD 48

6,00€

OD 102

37,00 €

OD770

23,00 €

OD 49

6,39€

OD 105

45,00€

OD 778

24,58€

OD 57

6,59€

OD 110

55,00€

OD 779

25,60 €

OD 60

7,00€

OD 115

65,00€

OD 780

27,68€

OD 63

7,55€

OD 120

75,00€

OD781

26,58 €

OD 64

8,01€

OD 125

85,00€

OD 785

40,00€

OD 65

8,51€

OD 130

95,00€

OD 790

55,00€

OD 69

8,85 €

OD 135

105,00€

OD 795

60,00€

OD 70

9,00€

OD 140

115,00€

8.573782 — 1 CD OD47 - PGHT 5,61€ Sortie : 08/12/2017

Enregistré en avril 2014 à Ingolstadt (Allemagne)

Johann Simon MAYR (1763–1845) Miserere Litaniae Lauretanae Jaewon Yun et Andrea Lauren Brow, sopranos - Theresa Holzhauser, alto   Markus Schäfer et Robert Sellier, ténor - Jens Hamann et Virgil Mischok, basses Members of the Bavarian State Opera Chorus - Simon Mayr Chorus Concerto de Bassus - I Virtuosi Italiani Direction Franz Hauk Premier enregistrement mondial Mayr a déjà gagné l’estime de Venise grâce à sa musique religieuse quand, en 1802, il assuma le poste de maître de chapelle de la basilique Santa Maria Maggiore de Bergame. Avec un modeste orchestre à sa disposition, il composa bientôt le Miserere en sol mineur dans lequel les solos des instruments dialoguent avec les solistes dans une succession d’arias et de chœurs puissants et magnifiques.

8.573618 — 1 CD OD47 - PGHT 5,61€ Sortie : 08/12/2017

Onutė NARBUTAITĖ (née en 1956) no yesterday, no tomorrow * La barca riverbank – river – symphony * Jovita Vaškevičiūtė, mezzo-soprano - Tomas Pavilionis, ténor Lithuanian National Symphony Orchestra Christopher Lyndon-Gee * Premier enregistrement mondial

Enregistré en octobre 2015 à Vilnius (Lituanie)

Venant de derrière le rideau de fer, d’un milieu culturel de résistance silencieuse, la compositrice lithuanienne Onutė Narbutaitė est devenue l’une des artistes baltiques marquantes de notre décennie. Ses productions vont de la musique de chambre à un genre de concerto symphonique. Décrite par le chef d’orchestre Christopher Lyndon-Gee comme une musique qui « transcende le temps et l’espace… et qui résiste à toute tentative de catégorisation stylistique et de mise en cage », son œuvre communique des forces puissantes qui oscillent entre symboles et associations tot en explorant les connections émotionnelles directes.

CONTEMPORAIN

AMERICAN CLASSICS

8.559811 — 1 CD OD47 - PGHT 5,61€ Sortie : 08/12/2017

Enregistré en 2016 à Londres (RoyaumeUni)

John Philip SOUSA (1854–1932) Musique pour orchestre d’harmonie (Volume 17) The American Maid, suite The Salute of the Nations to the Columbian Exposition March of the Pan Americans (Partie 1) * Guildhall Symphonic Wind Band Direction Keith Brion * Premier enregistrement mondial

Sousa, le maître des marches militaires, remporta également un certain succès dans le domaine des opérettes. La suite de The American Maid se déroule

C L A S S I Q U E

M I S E E N V E N T E   D I R E C T E A U

dans une verrerie et culmine lors de scènes de la guerre hispano-américaine de 1898. Le très beau quintette de l’opérette The Smugglers révèle la

virtuosité des cuivres. Les chansons à boire appelées A Mingling of the Wets

D  É C  E  M  B  R  E

and the Drys ont été composées durant la Prohibition. La surprenante March of the Pan Americans – Part One célèbre avec enthousiasme et élégance l’indépendance des nations du Nord et du Sud de l’Amérique de 1915.

8.573779 — 1CD OD36 - PGHT4,35 € Sortie : 08/12/2017

Enregistré en janvier et février 2016

Isaac ALBÉNIZ (1860–1909) Musique pour piano (Volume 8) Mallorca Sonata n° 4 Rapsodia española Miguel Ángel R. Laiz, piano * Premier enregistrement mondial

Le huitième volume de cette collection très appréciée de l’intégrale des œuvres pour piano d’Albéniz rassemble un grand nombre de compositions du début de sa carrière. Ces ravissantes pièces dévoilent son évolution musicale de la musique de salon du au XIXe siècle vers la musique traditionnelle espagnole. Cet enregistrement offre des perles rares comme le Menuet en sol mineur et la barcarolle Mallorca qui a recours à de nouveaux matériaux rythmiques. Le programme se conclut par la virtuose Rhapsodie espagnole dans une version peu connue pour piano seul.

SPANISH CLASSICS

C L A S S I Q U E

PIANO

8.573791 - 1CD OD47 - PGHT 5,61€ Sortie : 08/12/2017

Enregistré en juin 2017 à Glasgow (Ecosse)

M I S E

Ces trois concertos britanniques couvrent une période de soixante-dix ans. Le Concerto de Leighton est une œuvre pleine d’imagination qui se termine par un épilogue d’une grande intensité. Le Concerto de Gordon Jacob se développe autour d’un mouvement lent accompagné d’effets poétiques. Composé pour la soliste de cet album et interprété pour la première fois par cette dernière, le Concerto pour violon n°2 (Sérénade) de Paul Patterson est une œuvre mélancolique et brillante.

E N V E N T E   D I R E C T E

8 D  É C  E  M  B  R  E

Paul Patterson : Concerto pour violon n° 2 (Sérénade) - Kenneth Leighton : Concerto pour violon et petit orchestre, op. 12 - Gordon Jacob : Concerto pour violon et orchestre à cordes © DR

8.559819 - 1CD OD47 - PGHT 5,61€ Sortie : 08/12/2017

E n re g i s t ré e n 2 0 1 0 , 2015 et 2017 à New York (Etats-Unis)

Songs of Peace and Praise Choral Music from Queens College The New York Virtuoso Singers - Direction Harold Rosenbaum The Queens College Choir and Vocal Ensemble Bright Sheng - Direction James John Cet enregistrement d’œuvres chorales présente un groupe de compositeurs membres anciens ou actuels de la faculté Aaron Copland School of Music au Queens College, CUNY. Les langages et les esthétiques poétiques très différents qui sont proposés par ces compositeurs évoquent le concept des « Songs of Peace and Praise », allant de pièces symboliques et descriptives comme les Two Folk Songs from Qinghai (Bright Sheng) aux interprétations tendres et émouvantes de textes traditionnels tels qu’In paradisum d’Allen Bring. Les voix de The New York Virtuoso Singers et du Queens College s’assemblent afin d’exprimer la nature universelle de l’expérience partagée.

AMERICAN CLASSICS

A U

Paul PATTERSON (né en 1947) Kenneth LEIGHTON (1929–1988) Gordon JACOB (1895–1984) Concertos britanniques pour violon Clare Howick, violon BBC Scottish Symphony Orchestra Direction Grant Llewellyn

Hugo Weisgall (1912–1997) : God is due praise (Ki lo noeh) * - Allen Brings (né en 1934) : In paradisum * - Joel Mandelbaum (né en 1932) : The Village - Acte 1, Finale * Edward Smaldone (né en 1956) : L’infinito * - Bright Sheng (né en 1955) : Two Folk Songs from Qinghai - David Schober (né en 1974) : Curiosity * - All Creation Sings Praise* - O day full of grace* - Bruce Saylor (né en 1946) : Missa Constantiae * - Ave Maria * - Leo Kraft (1922–2014) : Adam in Eden *

* Premier enregistrement mondial

8.573807 - 1CD OD47 - PGHT 5,61€ Sortie : 08/12/2017

Imre SZÉCHÉNYI (1825–1898) Intégrale des Danses pour orchestre Budapest Symphony Orchestra MÁV Direction Valéria Csányi Premier enregistrement mondial

Enregistré en janvier et décembre 2016 à Budapest (Hongrie)

Le comte Imre Széchényi de Sárvár-Felsővidék s’éleva au plus haut rang du service diplomatique autrichien, carrière qu’il menait en parallèle avec ses activités musicales. La plupart des danses de Széchényi ont été composées à Saint Pétersbourg. Elles étaient d’une telle qualité que son ami Johann Strauss II les ajoutait au programme de ses concerts. Elles sont ici enregistrées pour la première fois et révèlent une collection impressionnante de mazurkas et de polkas avec des mélodies parfois humoristiques, parfois romantiques.

8.573801 - 1CD OD47 - PGHT 5,61€ Sortie : 08/12/2017

M I S E

Friedrich SEITZ (1848–1918) Concertos pour violon et piano n° 1 à n° 5 Hyejin Chung, violon Warren Lee, piano

Enregistré en 2016 à East Norriton, Pennsylvanie (Etats-Unis)

Premier violon au festival de Bayreuth, Fritz Seitz était un violoniste très apprécié. Il composa également de nombreuses œuvres, principalement pour violon et piano. Il est particulièrement célèbre pour ses Concertos pour violon et piano et ses Schüler-Konzerte (Concertos pour élèves). Conçus comme une introduction aux techniques du violon, ces concertos peuvent être divisés en deux catégories : les concertos uniquement dans la première position (les plus faciles) et ceux créées pour les positions plus complexes. Contenant de charmantes mélodies, des courtes cadences, des doubles cordes, des trilles, des staccatos et bien d’autres choses, ces concertos ont été des leçons populaires auprès des jeunes violonistes depuis le jour de leur parution.

8.559832-34 - 3CD OD35x3 - PGHT 15,30€ Sortie : 17/11/2017

William BOLCOM (né en 1938) Musique pour piano Constantine Finehouse, Estela Olevsky, Ursula Oppens et Christopher Taylor, piano

Enregistré en 2014 et 2015 à New York, à Madison et à Boston (Etats-Unis)

3 CD

William Bolcom fut récompensé du prix de musique Pullitzer en 1988 pour ses Douze nouvelles études pour piano. Pianiste soliste et accompagnateur luimême, sa musique a toujours tourné autour de son instrument. Cette collection, dont la plupart des œuvres sont des premiers enregistrements, révèle des œuvres qui représentent les affrontements musicaux du XXe siècle, entre les influences avant-gardistes de Boulez et Messiaen et l’amour inconditionnel pour Schumann. Quant aux œuvres plus tardives, elles réfèrent à la renaissance du ragtime. Le compositeur tire son inspiration de ses amis et collègues dans chaque étape de sa carrière de six décennies. Élégamment interprété par ses amis, Bolcom considère ce vaste programme comme un « ménage de printemps », à la manière de Charles Ives.

PIANO

C L A S S I Q U E

New York Lights: Concert Paraphrase * - Fantasy-Sonata * - Three Dance Portraits * - Spring Dances * - 12 Etudes for Piano - Night Pieces * - Conversations with Andre * - Estela: Rag Latino * - Night Meditations * - Romantic Pieces * - The Brooklyn Dodge - Variations on a Theme by George Rochberg * - Dream Music #1 * - Ballade *

* Premier enregistrement mondial

E N V E N T E   D I R E C T E A U 8 D  É C  E  M  B  R  E

8.579019 - 1CD OD47 - PGHT 5,61€ Sortie : 08/12/2017

Ramón PAÚS (né en 1956) Œuvres pour piano Eduardo Fernández, piano

Enregistré en 2016 et 2017 à Madrid (Espagne)

Ramón Paús,  compositeur espagnol apprécié dans le monde entier, a écrit une séquence de musique pour piano qui reflète clairement sa personnalité très ouverte et créative. Aussi bien dans Piano astrolabio que dans Piano al origen, certains passages établissent un équilibre entre rêve et éveil où de jolies mélodies évoquent des éléments religieux. Inspiré par Dreams, un film d’Akira Kurosawa, Piano en Arlés est un voyage à la recherche de la lumière dans un monde d’ombre et de doute, la musique s’illumine grâce à l’utilisation d’éléments jazz, une caractéristique de Paús.

SPANISH CLASSICS

C L A S S I Q U E

PIANO

8.573792 - 1 CD OD47 - PGHT 5,61€ Sortie : 08/12/2017

Récital Juan Pérez Floristán, piano

Enregistré en décembre 2016 à Madrid (Espagne)

Même après sa mort en 1827, Beethoven continua de dominer la musique européenne et fut très estimé par des compositeurs tels que Liszt ou Schumann. La Fantaisie, « la plus grande œuvre de grande ampleur pour piano seul » de Schumann, était conçue comme un hommage à Beethoven ; c’est ce que révèle l’utilisation de fragments provenants d’An die ferne Geliebte, dont la transcription de Liszt préserve le ton nostalgique du thème original. L’innovante Sonate en si mineur de Liszt est un résumé extraordinaire de ses caractéristiques en tant que compositeur et interprète. En 2015, le pianiste espagnol Juan Pérez Floristán a remporté le Premier Prix et le Prix du Public au Concours international de piano de Santander ainsi que le premier Prix au Concours de Piano Steinway de Berlin.

M I S E E N V E N T E   D I R E C T E

PIANO

8.573587 — 1 CD OD47 - PGHT 5,61€ Sortie : 08/12/2017

Franz Liszt (1811–1886) : Sonate en si mineur, S178/R21- Ludwig van Beethoven (1770– 1827) : An die ferne Geliebte (transcr. Liszt, S469/R124) - Robert Schumann (1810–1856) : Fantaisie en ut majeur, op. 17

Alchemize Musique pour orchestre d’harmonie Jackie McIlwain, clarinette Jonathan Yarrington, ténor The University of Southern Mississippi Wind Ensemble Direction Catherine A. Rand

Enregistré en novembre 2015 à Hattiesburg, Mississippi (Etats-Unis)

La musique contemporaine américaine pour orchestre d’harmonie fait partie des genres les plus variés, colorés et brillants. Elle peut être entendue partout, en particulier quand elle est interprétée par l’un des meilleurs jeunes ensembles du genre. Lauréat du Prix Pulitzer, Joseph Schwantner, est représenté par son concerto Luminosity. David Maslanka a contribué à la transformation de la sonorité de l’ensemble d’harmonie; Hosannas, basé sur des mélodies chorales, est une œuvre très introspective. Le calme et l’intemporalité sont deux qualités exprimées dans le premier mouvement de l’Alchemy in Silent Spaces de Steven Bryant.

A U 8 D  É C  E  M  B  R  E

Piano al origen - Piano en Arlés - Estudio para uracilo, un príncipe genómico - Piano astrolabio

CONTEMPORAIN Joseph Schwantner (né en 1943) : Luminosity (Concerto pour orchestre d’harmonie) * David Maslanka (1943–2017) : Hosannas pour orchestre d’orchestre d’harmonie * - Steven Bryant (né en 1972) : Alchemy in Silent Spaces : I. Logic of all my Dreams

* Premier enregistrement mondial

8.573875 — 1CD OD47 - PGHT 5,61 € Sortie : 08/12/2017

Enregistré en décembre 2016 à Lisbonne (Portugal)

From Baroque to Fado A Journey Through Portuguese Music Ana Quintans et Ricardo Ribeiro, voix - Miguel Amaral, guitare portugaise Marco Oliveira, viola de fado et voix - Marcos Magalhães, orgue   Marta Araújo, clavecin Os Músicos do Tejo Direction Marcos Magalhães Enregistré lors du live spectaculaire au Grand Auditorium de Fundação Gulbenkian à Lisbonne, ce disque unique rassemble les voix d’Ana Quintans, soprano spécialisée dans la musique ancienne, et du célèbre chanteur de fado Ricardo Ribeiro, dans un voyage exotique à travers le temps et l’espace. Cette musique mélange des sonorités de la période baroque et le son distinctif de la guitare portugaise, introduisant des éléments stylistiques de la musique arabe et galicienne en allant des cantigas médiévales au fado traditionnel dans sa forme la plus pure. Le résultat est un portrait saisissant de l’identité musicale portugaise du XIIIe siècle à aujourd’hui.

C L A S S I Q U E

Œuvres de Francisco António de Almeida, José Palomino, António da Silva Leite, António Cláudio Pereira, Carlos Paredes, Alain Oulman, Carlos Gonçalves, Rão Kyao, Rabih AbouKhalil , Miguel Amaral Madredeus etc.

8.554170 — 1CD OD47 - PGHT 5,61 € Sortie : 08/12/2017

Enregistré en 1997 à Melbourne (Australie)

Réédition

Serge PROKOFIEV (1891–1953) Pierre et Le Loup Francis POULENC (1899–1963) LʼHistoire de Babar, le petit éléphant (orch. Jean Françaix) Benjamin BRITTEN (1913–1976) The Young Person's Guide to the Orchestra, op. 34 Dame Edna Everage (Barry Humphries), narration Melbourne Symphony Orchestra Direction John Lanchbery

M I S E

« Utilisant sa propre version élargie du texte original, l’exubérante Dame Edna Everage peut présenter à n’importe quel enfant l’univers de l’orchestre. Le jeu saisissant de l’Orchestre de Melbourne offre de magnifiques descriptions instrumentales expressives et animées. L’enregistrement Naxos est excellent et, avec son couplage très appréciable, est chaudement recommandé. » (The Penguin Guide)

DE3522 — 2CD OD57x2 - PGHT 13,18€ Sortie : 08/12/2017

Enregistré en juillet 2016 à Kaunas (Lituanie)

Giuseppe VERDI (1813-1901) Rigoletto, opéra en trois actes Livret de Francesco Maria Piave d'après Le roi s'amuse de Victor Hugo Création au Théâtre La Fenice à Venise le 11 mars 1851

Dmitri Hvorostovsky, baryton (Rigoletto) - Nadine Sierra, soprano (Gilda) Francesco Demuro, ténor (Duc de Mantoue) - Andrea Mastroni, basse (Sparafucile) - Oksana Volkova, contralto (Maddalena) Kaunas City Symphony Orchestra Men of the Kaunas State Choir Direction Constantine Orbelian

Dans ce premier (et longuement attendu) enregistrement complet de Rigoletto, Dmitri Hvorostovsky nous offre une interprétation magnifique aux côtés d’un casting étoilé. Le légendaire baryton s’est éteint le 22 novembre 2017 à Londres à l’âge de 55 ans. Il s’était hissé au sommet des scènes lyriques internationales en se distinguant dans des rôles comme Eugène Onéguine de Tchaïkovski ou plus récemment dans des opéras de Verdi comme Un Bal Masqué, La Traviata ou Simon Boccanegra © Jean-Baptiste Millot

bit.ly/RigolettoHvorostovsky

19 Outhere Music - Département Distribution - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com• www.outhere-distribution.com

E N V E N T E   D I R E C T E A U 8 D  É  C  E  M  B R  E

C L A S S I Q U E

M I S E

BIS2253 — 1 SACD OD87 - PGHT 13,35€ Sortie : 08/12/2017

Enregistré en mai et juin 2016 à Örebro (Suède)

Dans leurs enregistrements précédents, les membres du Swedish Chamber Orchestra et Thomas Dausgaard ont apporté une nouvelle lumière sur le répertoire symphonique Romantique avec des interprétations décrites comme « puissantes », « revigorantes », « transparentes » et « électrisantes » . Les intégrales des symphonies de Schumann et Schubert sont parus aux côtés de disques consacrés à Dvořák, Bruckner et Tchaïkovski, ainsi qu’un enregistrement de la Symphonie n° 1 de Johannes Brahms paru en 2012. Cinq ans plus tard, voici la Symphonie n° 2, composée pendant l’été de 1877 lors du séjour de Brahms près du lac de Wörthersee. C‘est une de ses œuvres les plus ensoleillées, souvent comparée à la Symphonie pastorale de Beethoven.

BIS2280 — 1 SACD OD87 - PGHT 13,35€ Sortie : 08/12/2017

Enregistré en mars 2017 à Reitstadel (Allemagne)

E N V E N T E   D I R E C T E

Antonín DVOŘÁK (1841–1904) Quatuor à cordes en fa majeur, op. 96 « Américain » Pyotr Ilyitch TCHAÏKOVSKI (1840–1893) Quatuor à cordes n° 1 entré majeur, op. 11 Alexandre BORODINE (1833–1887) Quatuor à cordes n° 2 en ré majeur Escher String Quartet (Adam Barnett-Hart & Aaron Boyd, violons - Pierre Lapointe, alto · Brook Speltz, violoncelle) Le Quatuor Escher a été salué pour sa profonde musicalité et sa rare beauté sonore. Autrefois BBC New Generation Artists, le quatuor s’est produit dans le cadre des BBC Proms au Cadogan Hall ainsi qu’au Wigmore Hall où il est maintenant régulièrement invité. À New York, sa ville d’origine, le quatuor agit à titre d’Artists of The Chamber Music Society du Lincoln Center où il a présenté une série consacrée aux quatuors de Zemlinsky et à ceux de Benjamin Britten et fut également l’un de cinq ensembles à collaborer à la présentation d’une intégrale des quatuors de Beethoven. En 2013, le quatuor a reçu le prestigieux Avery Fisher Career Grant. Quelques mois après sa fondation en 2005, le Quatuor Escher a été invité par Pinchas Zukerman et Itzhak Perlman à titre de quatuor en résidence dans le cadre de leurs festivals d’été respectifs : le Programme des jeunes artistes du Centre national des Arts du Canada à Ottawa et le Perlman Music Program à Shelter Island, New York. Le quatuor a depuis collaboré avec des artistes tels que David Finckel, Leon Fleischer, Benjamin Grosvenor, Wu Han, Lynn Harrell, Cho-Liang Lin, David Shifrin et le guitariste Jason Vieaux. Le Quatuor Escher s’est produit dans des salles aussi prestigieuses que le Concertgebouw d’Amsterdam, le Konzerthaus de Berlin, l’Auditorium du Louvre à Paris, le Conservatoire de Musique de Genève, la Philharmonie slovène, le Tel Aviv Museum of Art… Le Quatuor Escher tire son nom de l’illustrateur néerlandais M C Escher et s’inspire de sa méthode d’interactions entre les composantes individuelles œuvrant pour former un tout.

BIS2292 — 1 SACD OD87 - PGHT 13,35€ Sortie : 08/12/2017

A U

Enregistré en janvier 2 0 1 7 à Ta l i n n (Estonie)

Alfred SCHNITTKE (1934–1998) Psalms of Repentance pour chœur mixte Arvo PÄRT (né en 1935) Magnificat pour chœur mixte Nunc dimittis pour chœur mixte Estonian Philharmonic Chamber Choir Direction Kaspars Putniņš Alfred Schnittke et Arvo Pärt ont vécu dans une période de changements remarquables dans les dernières décennies de l’Union Soviétique. À partir des années 1970, la religion fit de nouveau partie de la vie publique au fur et à mesure que les restrictions d’état se relâchaient. Bien des gens firent des voyages spirituels personnels, surtout vers la foi orthodoxe russe, ce qui se refléta souvent dans les arts, notamment en musique. L’adhésion de Schnittke au christianisme a été déclenchée par le décès inattendu de sa mère en 1972 et aboutit à son baptême à Vienne dix ans plus tard. Arvo Pärt est issu d’une famille luthérienne en Estonie mais il embrassa avec enthousiasme la foi orthodoxe dans les années 1970, suite à une étude intensive de la musique liturgique. Les deux compositeurs commencèrent ensuite à incorporer des thèmes religieux dans leur travail, s’éloignant de l’abstraction moderniste qui avait caractérisé la musique de leur carrière première.

8 D É C  E  M  B  R  E

Johannes BRAHMS (1833–1897) Symphonie n° 2 en ré majeur, op. 73 Variations sur un thème de Joseph Haydn, Op. 56a Danses hongroises n° 5 à n° 7 (orch. Thomas Dausgaard) Ouverture pour une fête académique, op. 80   Swedish Chamber Orchestra Direction Thomas Dausgaard

MELCD1002418 — 2 CD OD63x2 - PGHT 15,10€ Sortie : 08/12/2017

Enregistré en 1979

Pyotr Ilytch TCHAÏKOVSKI (1840–1893) Eugène Onéguine Livret du compositeur et de Constantin Stepanovitch Chilovski d'après le poème de Alexandre Pouchkine

Création au Théâtre du Bolchoï à Moscou le 23 janvier 1881 Yuri Mazurok,   baryton (Eugène Onéguine) - Tatyana Tugarinova, soprano (Larina) - Tamara Milashkina, soprano (Tatyana) - Tamara Sinyavskaya, mezzosoprano (Olga) - Larisa Avdeyeva, mezzo-soprano (Fillipyevna) Choir and orchestra of the USSR Bolshoi Theatre Direction Mark Ermler

Depuis la première représentation sur la scène du Théâtre Bolchoï (en 1881), Eugène Onéguine n’a pas quitté le répertoire de la principale scène musicale du pays ; de nombreux enregistrements ont préservé pour nous plusieurs interprétations de l’opéra de Tchaïkovski effectuées par les meilleurs représentants de leurs époques. L’enregistrement proposé ici a été effectué en 1979, il reflète la mise en scène créée sur la scène du Théâtre Bolchoï 11 ans plus tôt par le metteur en scène Boris Pokrovski, dans laquelle Mstislav Rostropovitch a fait ses débuts de chef d’orchestre, accompagné d’artistes d’opéra issus de la jeune génération. Le personnage féminin principal est interprété avec une grande sincérité par Tamara Milachkina, qui se transforme en noble « reine du bal » dans les derniers tableaux ; Vladimir Atlantov propose une nouvelle version dramatique de l’interprétation du rôle de Lenski ; Tamara Siniavskaya (Olga) et Evguéni Nestérenko (Grémine) interprètent également leurs personnages avec une grande profondeur et sincérité. Mais c’est l’interprétation du personnage principal par Iouri Mazourok qui mérite une attention particulière. Le rôle d’Onéguine fait partie des plus grandes réussites de ce chanteur remarquable. Ce rôle l’a accompagné depuis les premiers pas dans la carrière artistique (dans le théâtre d’amateurs de l’Institut polytechnique de Lvov et lors du spectacle de fin d’études au Conservatoire de Moscou), pendant plus de deux décennies Onéguine interprété par Mazourok qui dévoilait la noble retenue de son personnage et en même temps toute la complexité de son caractère, ne quittait pas la scène de Bolchoï et a été présenté sur d’autres scènes célèbres du monde entier.

MELCD1002493 - 1CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 08/12/2017

Enregistré en décembre 2016 à Moscou (Russie)

Liederabend Live Andrei Jilihovschi, baryton Vadym Kholodenko, piano

C L A S S I Q U E

M I S E E N

Ce projet commun de l’agence Apriori Arts et du label Melodiya, soutenu par Yamaha, propose des enregistrements de 4 concerts de chambre qui se sont déroulés dans la Petite Salle du Conservatoire de Moscou en 2016 avec la participation de jeunes musiciens russes. Avec la série « Melodiya Apriori », le label reprend le format de l’enregistrement « live ».

Alban Berg (1885-1935) : Sonate pour piano, op. 1 - Hugo Wolf (1860-1903) : Mörike-Lieder pour voix et piano - Paul Hindemith (1895-1963) : Einleitung und Lied Richard Strauss (1864-1949) : Morgen, op. 27 n° 4

V E N T E   D I R E C T E A U 8

D  É  C  E  M  B  R  E

C L A S S I Q U E

CDS7733 — 1CD + Livre OD95 - PGHT 25,00€ Sortie : 08/12/2017

Enregistré en juin 2015 à Catignano (Italie)

OC970 — 1CD OD89- PGHT 13,87€ Sortie : 08/12/2017

Enregistré en mars 2017 à Graz (Autriche)

CD + Livre

OPÉRA

Notes en français, anglais, espagnol, italien et japonais Poster Inclus

Le Stradivari « Maréchal Berthier » (1716) Pavel Berman, violon - Giuliano Mazzuccato, piano

M I S E E N V E N T E   D I R E C T E

Le merveilleux Stradivari « Maréchal Berthier », après avoir appartenu à Napoléon Bonaparte et à Alexandre Berthier, maréchal de France, prince de Neuchâtel et de de Wagram, a été acheté par le Baron von Vecsey pour son fils Ferenc, qui en a joué jusqu’à sa mort en 1935. J. S. Bach (1685–1750) : Chaconne de la Partita n° 2 - Ludwig van Beethoven (1770–1827) : Sonate pour violon et piano en fa majeur, op. 24 n° 5 « Le Printemps » - Nicolò Paganini (1782– 1840) : Caprice, op. 1 n° 24 - Johannes Brahms (1833–1897) : Scherzo en ut majeur - Eugène Ysaÿe (1858–1931) : Sonate, op. 27 n° 3 - Pablo De Sarasate (1844–1908) : Fantaisie Carmen

ORC100075 — 1CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 08/12/2017

Création à l'Opéra de Paris le 19 avril 1968

Aile Asszonyi, soprano (Die Mutter) - Markus Butter, baryton-basse (Der Gefangene) - Manuel von Senden, ténor (Der Kerkermeister / Der Großinquisitor) Chor der Oper Graz - Grazer Philharmonisches Orchester Direction Dirk Kaftan

ORC100076 — 1CD OD78 - PGHT 10,44€ Sortie : 08/12/2017

PIANO

A U

Flame Gwendolyn Masin, violon Simon Bucher, piano

8 D É  C  E  M  B  R  E

Luigi DALLAPICCOLA (1904–1975) Il Prigioniero (Le Prisonnier) Opéra en un acte et un prologue Livret du compositeur d'après La torture par l’espérance d’Auguste de Villiers de L’Isle-Adam et La légende d’Ulenspiegel et de Lamme Goedzak de Charles de Coster

Claude Debussy (1862-1918) : Sonate pour violon en sol mineur, L 140 - Beau soir (arr. Jascha Heifetz) — Karol Szymanowski (1882-1937) : Chant de Roxane de l’opéra King Roger (arr. Paul Kochanski) - Gabriel Fauré (1845-1924) : Après un rêve, op. 7 n° 1 (arr. Wolfgang Birtel) - Olivier Messiaen (1908-1992) : Thème et Variations - Igor Stravinski (1882-1971) : Berceuse pour violon et piano de l’Oiseau de Feu - Maurice Ravel (1875-1937) : Sonate pour violon n° 2 en sol majeur

Ludwig van BEETHOVEN (1770 – 1827) Œuvres tardives Ishay Shaer, piano Sonates : N° 30 en mi majeur, op. 109 - N° 28 en la majeur, op. 101 6 Bagatelles, op.126 - 11 Bagatelles, op. 119

ACD5082 — 1CD OD89 - PGHT 13,87€ Sortie : 08/12/2017

C5299 — 1CD OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 08/12/2017

C L A S S I Q U E

Enregistrements entre 2007 et 2016 en Catalogne

CONTEMPORAIN Natasha BARRETT (née en 1972) Puzzle Wood Natasha Barrett, electroacoustic

Little Animals · Earth Haze · Racing Unseen · Animalcules · Puzzle Wood

Franz DOPPLER (1821–1883) Carl DOPPLER (1826–1900) Intégrale de la musique pour flûte (Volume 5) Claudi Arimany, Robert Aitken et Shigenori Kudo, flûte - Lluís Claret, violoncelle - Kateřina Englichová et Christine Icart, harpe - Alan Branch, Michel Wagemans et John Steele Ritter, piano Orquestra Simfònica de l’Opera de Barcelona Direction Guerassim Voronkov Souvenir de Prague, op. 24 - Fantasie über das Lied “Mutterseelenallein” von Alb.Braun op. 41 - Mazurka de Salon, op. 16 - Morceaux favoris sur Die Zauberflöte de Mozart Haufentrio - Potpourri sur Hunyadi László d’Erkel - Duo sur Norma de Bellini - Andante Variations sur un Air Hongrois - Fantasie über Motive aus der Oper “Casilda” von Ernst II

DE3486 — 1CD OD70 - PGHT 9,00€ Sortie : 08/12/2017

Enregistré en 2014 à Budapest (Hongrie)

M I S E E N V E N T E   D I R E C T E A U 8

Œuvres anglaises pour alto et orchestre Hong-Mei Xiao, alto Budapest Symphony Orchestra MÁV Direction János Kovács

Sir Arnold Bax (1883–1953) : Fantaisie pour alto et orchestre - Sir William Walton (1902–1983) : Concerto pour alto et orchestre (version de 1929) Ralph Vaughan Williams (1872–1958) : Suite pour alto et orchestre

bit.ly/HongMeiXiao

23 Outhere Music - Département Distribution - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com• www.outhere-distribution.com

D É  C  E  M  R B  R  E

C L A S S I Q U E

8.226188 — 1CD OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 08/12/2017

Enregistré en mars et juin 2017 à la Cathédrale de Ribe et à l’église Saint Paul de Copenhague (Danemark)

8.226599 — 1CD OD79 - PGHT 11,42€ Sortie : 08/12/2017

Enregistré en février 2017 à Odense (Danemark)

CONTEMPORAIN Thomissøn’s Easter Reconstruction d’un service luthérien à la Cathédrale de Ribe MusicaFicta Direction Bo Holten

M I S E

Œuvres de Conrad Rein (v.1475-v.1522), Jacobus Clemens non Papa (v. 1510/15-1555/56), Thomas Stoltzer (v.1475-1526) et Lucas Lossius (1508-1582)

Bo GUNGE (né en 1964) 12 Studies Ulrich Stærk, piano Duo Askou//Andersen (Hanne Askou, violon - Frode Andersen, accordéon) Pihl & Schelling (Kasper Pihl, saxophone alto - Joost Schelling, harpe)

E N V E N T E   D I R E C T E

OR0027 — 1CD OD84 - PGHT 12,90 € HT Sortie : 08/12/2017

Enregistré en mars, mai et juin 2017 à Vienne (Autriche)

A U 8 D  É C  E  M  B  R  E

My Favorites Bojidara Kouzmanova, violon Magda Amara et Ivan Buffa, pianos - Axel Kircher et Julia Purgina, alto Wolfgang Vladar, cor - Luis Zorita, violoncelle - Kreisler Trio - Rousse Philharmonic Orchestra - Rousse Philharmonic Orchestra - dir. N. Todorov Johannes Brahms (1833–1897) : Guten Abend, gut’ Nacht - Intermezzo, op. 118 n° 2 Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791) : Andante du Divertissement en mi bémol majeur, KV 563 - Franz Schubert (1797–1828) : Trio à cordes, D 471 - Franz Lehar (1870–1948) : Lippen schweigen de l’opérette La Veuve joyeuse - Fritz Kreisler (1875– 1962) : Marche miniature viennoise - Johann Sebastian Bach (1685–1759) : Adagio des Variations Goldberg etc.

CLASSIQUE

Sortie Nationale le 8 Décembre 2017 Andrea Andermann présente

BVE08017— 4 DVD Toutes zones OD97x3 -   PGHT 51,69 € HT Sortie : 08.12.2017

Rigoletto à Mantoue Placido Domingo (Rigoletto) - Julia Novikova (Gilda) - Vittorio Grigolo (Le duc de Mantoue) - Ruggero Raimondi (Sparafucile) Nino Surguladze (Maddalena) Un film de Marco Bellocchio Musique de Giuseppe Verdi

OPÉRA

La Traviata à Paris Eteri Gvazava (Violetta Valéry) - José Cura (Alfredo Germont) Rolando Panerai (Giorgio Germont) Un film de Giuseppe Patroni Griffi Musique de Giuseppe Verdi

4 DVDs

Tosca à Rome Placido Domingo (Mario Cavaradossi) - Catherine Malfitano (Floria Tosca) - Ruggero Raimondi (Le baron Scarpia)

bit.ly/ RigolettoTraviataTosca Plus de 9 heures de film Sous-titres en français, anglais, allemand, espagnol, italien et coréen Cet ambitieux projet est une réalisation hors-norme et reste à ce jour sans égal.

Un film de Giuseppe Patroni Griffi Musique de Giacomo Puccini

Orchestra Sinfonica Nazionale RAI Direction Zubin Mehta

Disponible également en Blu-Ray : BVE08018 — 3 BDs OD752x3 - PGHT 54,00 € HT Sortie : 08.12.2017

Andrea Andermann a filmé La Traviata et Rigoletto de Verdi, ainsi que Tosca de Puccini dans les lieux magiques qui ont inspiré leurs créations - Paris, Mantoue et Rome. Les chanteurs, stars confirmées et jeunes révélations, ont joué et chanté en direct à des kilomètres de distance de l’orchestre dirigé par Zubin Mehta.

3 BDs

La réalisation de ce projet a impliqué des opérations audio-visuelles parmi les plus complexes jamais envisagées. Les résultats ont été récompensés par une diffusion dans 148 pays du monde et par les prestigieux prix Emmy, Prix Italia et Bafta. Ils ont fait date dans l'avénement du genre « film-opéra ». Ce triptyque est enfin disponible dans un luxueux coffret accompagné d’un livre de 160 pages, contenant des informations sur les productions, des secrets de coulisses et une somptueuse collection de photos.

« Cette aventure de La Traviata à Paris est une vraie performance artistique et technique » Le Monde « La première expérience du genre et, sans doute, un jalon de son histoire.» Le Figaro

« Le résultat a quelque chose de miraculeux.» Paese Sera

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS

distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

Pré-commande n° CL0302-1

Début de PC : 13.02.2017 – Fin de PC : 02.03.2017

Outhere Distribution France - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS

distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

CLASSIQUE ET WORLD RAPPEL DE NOS SORTIES AU 1er DÃ‰CEMBRE

Sortie Nationale le 1er Décembre 2017

CLASSIQUE

Giovanni Felice SANCES (1600-1679) Dialoghi Amorosi Scherzi Musicali, Nicolas Achten

Enregistré du 23 au 26 février 2017 au Provinciaal Museum Begijnhofkerk à Saint-Trond (Belgique)

bit.ly/SancesAchten

C’est à Venise que Giovanni-Felice Sances publia autour des années 1640 ses recueils de cantade : sa musique poétique, entraînante, rythmée et sensuelle, est au service d’une

Promotion :

riche palette de sentiments amoureux : innocence, désir, séduction, jalousie et désespoir sont au rendez-vous. Sances nous a aussi laissé quelques “dialogues amoureux”, miniopéras qui mettent en scène Ruggiero et Angelica (laquelle, pour garder sa virginité, se rendra invisible et fuira le preux chevalier qui l’a à peine sauvée des griffes d’un Monstre), ou encore les ébats coquins de Tirsi et Filli qui veulent à tout prix « mourir ensemble ». Rappels : RIC367 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT)

RIC385 1 CD OD84 PGHT : 12,90 € HT TT : 74’54

BERTALI : La Maddalena

Occhi, sfere vivaci - Dove n'andrò che non mi segua Amor ? - Presso l'onde tranquille - Misera, hor sì ch’il pianto - Pietosi, allontanatevi - Chi nel regno almo d’Amore - Sonata sopra l'Aria di Ruggiero - L’infortunio d’Angelica - Lagrime tutte amare - Quando non ti risolvi Lilla bell’ e crudele - Lilla bell’ e crudele - Passacaglia - Filli mirando il Cielo - Viver trà pianti - Tirsi morir volea

ALPHA192 / 1 CD / OD84 (12,90 € HT)

PURCELL : How pleasant ’tis to love !

ALPHA184 / 2 CDs / OD76x2 (18,98 € HT)

MAZZOCCHI : La Catena d’Adone

RIC292 / 1 CD / OD83 (12,38 € HT)

RIC269 / 1 CD / OD82 (12 € HT)

SANCES : Dulcis Amor Iesu

CACCINI : L’Euridice

Franz SCHUBERT (1797-1828) Symphonie N°2 en si bémol majeur, D125 Symphonie N°5 en si bémol majeur, D485 Antwerp Symphony Orchestra, Philippe Herreweghe

Enregistré du 21 au 24 juin 2016 à AMUZ à Anvers (Belgique)

LPH028 1 CD OD84 PGHT : 12,90€ HT TT : 60’09

Promotion :

Après le succès rencontré par son album autour des Symphonies n° 1, 3 et 4, paru chez Phi en 2016, Philippe Herreweghe nous propose la suite de ce travail réalisé avec la Philharmonie royale de Flandre : la Symphonie n° 2, D. 125, et la Symphonie n° 5, D.485 – toutes deux en si bémol majeur. Comme les premières, ces œuvres de jeunesse – écrites alors que le compositeur Viennois n’avait pas vingt ans – sont les débuts prometteurs d’un artiste déjà en pleine possession de ses moyens. Elles témoignent d’un esprit tout en finesse et raffinement quant à la construction symphonique de grande envergure, bien que la Cinquième soit celle dont l’instrumentation est la moins fournie – elle est la seule qui ne demande ni clarinette, ni trompette, ni timbale. La Deuxième, de caractère léger, n’en demande pas moins de subtilité à l’orchestre – ce que Philippe Herreweghe et la Philharmonie imposent par leur jeu précis et intelligent tout au long de cet album. Un nouvel hommage du chef gantois au génie du compositeur viennois, dont on connaît mieux les symphonies plus tardives, alors que ses pages plus anciennes sont trop peu jouées et enregistrées – à tort ! Rappel :

LPH019 / 2 CDs / OD76x2 (18,98 € HT)

En pistes !, Rodolphe Bruneau-Boulmier, Emilie Munera SCHUBERT : Symphonies n° 1, n° 3 et n° 4

Pré-commande n° CL1123-1

Début de PC : 10.11.2017– Fin de PC : 23.11.2017

Outhere Music - Département Distribution - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS

distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

CLASSIQUE

Sortie Nationale le 1er Décembre 2017 Cinema per Archi Archi di Santa Cecilia, Luigi Piovano

Enregistré du 24 au 28 janvier 2016 à l’Auditorium Parco della Musica à Rome (Italie)

« Cinéma d’Oscar » - tel pourrait être le titre du nouveau CD avec lequel les Cordes de l’Académie de Sainte Cécile (Archi di Santa Cecilia) dirigé par Luigi Piovano – premier violoncelle de l’Orchestre de l’Académie Nationale de Sainte Cécile et depuis plusieurs années, très apprécié également comme chef d’orchestre – débutent leur collaboration avec Arcana après deux enregistrements pour Eloquentia parus en 2014 et 2015. Nino Rota, Ennio Morricone et Nicola Piovani sont, en effet, trois compositeurs italiens qui ont obtenu les plus hautes récompenses de la cérémonie des Oscars américains. Mais ce CD va plus loin. A côté de quelques-unes de leurs plus célèbres thèmes - de La Strada à Mission, de La Vie est belle à Amarcord – se trouvent des œuvres créées par ces trois monstres sacrés pour l’exécution de concert. Bien qu’ils aient concentré leur travail sur A440 1 CD OD84 PGHT : 12,90€ HT TT : 72’44

le cinéma, Rota, Morricone et Piovani restent, avant tout, compositeurs et leur activité n’exclut pas un versant créatif autonome et engagé. Certaines des compositions présentes sur ce CD ont été écrites ou arrangées pour les Cordes de Sainte Cécile et Luigi Piovano et leur sont dédiées.

Nino Rota (1911-1979) : Concerto per archi (1964/1977) / La Strada (extrait du film de Federico Fellini (1954)) / Roméo et Juliette (extrait du film de Franco Zeffirelli (1968)) / Amarcord (extrait du film de Federico Fellini (1973)), arr. pour cordes de Guido Ricci (2016) - Ennio Morricone (né en 1928) : Le Hautbois de Gabriel (extrait du film La Mission de Roland Joffé (1986)) / Musique pour 11 violons (1958) / Arcate di archi. Méditation en ré majeur pour violoncelle et cordes (2016) / Mosè, version pour violoncelle et cordes (2016) (extrait des mini-séries TV de Gianfranco De Bosio (1974)) - Nicola Piovani (né en 1946) : Il canto dei neutrini pour violoncelle et orchestre (2012) / Buongiorno Principessa pour violoncelle et cordes (1999) (extrait du film La vie est belle de Roberto Benigni (1997)) / La vie est belle pour cordes (1999) (extrait du film éponyme)

Promotion :

Camille SAINT-SAËNS (1835-1921) Poèmes symphoniques Orchestre National de Lille, Jun Märkl

Enregistré du 21 au 24 septembre 2016 au Nouveau Siècle à Lille (France)

Bien que Berlioz et, dans une plus faible mesure, Franck, écrivirent des poèmes symphoniques, c’est Saint-Saëns qui fut largement crédité pour avoir introduit ce genre en France. Une importante palette orchestrale et dramatique est utilisée pour évoquer l’audace juvénile et la mort de Phatéon, la dernière victoire de la vertu sur le plaisir dans La Jeunesse d’Hercule et le châtiment d’Hercule, filant la laine déguisé en femme dans Le Rouet d’Omphale. La mémorable Danse macabre est une représentation troublante de la mort jouant du violon sur une tombe dans un cimetière, entouré de danseurs squelettiques. Concerts 23 & 24 nov. 2017 25 nov. 2017

8.573745 1 CD OD47 PGHT : 5,61€ HT TT : 55’28

1er dec. 2017 7 & 9 dec. 2017 14, 17, 19 & 22 dec. 2017

Phaéton, poème symphonique N°2, Op.39 (1873) - Marche héroïque, Op.34 (1870) - La Jeunesse d’Hercule, poème symphonique N°4, Op.50 (1877) - Le Rouet d’Omphale, poème symphonique N°1, Op.31 (1871) Sarabande, Op.93, N°1 (1892) - Rigaudon, Op.93, N°2 (1892) - Danse macabre, poème symphonique N°3, Op.40 (1874)

11 & 12 janv. 2018 18 janv. 2018

19 janv. 2018

Pré-commande n° CL1123-1

TANGUY/MESSIAEN/SAINT-SAËNS Auditorium du Nouveau Siècle, Lille (59) TANGUY/MESSIAEN/SAINT-SAËNS Philharmonie, Paris (75019) BERNSTEIN/COPLAND/GERSHWIN/WILLIAMS Le Vivat, Armentières (59) TRISTANO/IBERT/RAVEL Auditorium du Nouveau Siècle, Lille (59) Bernstein on Broadway : Comédies musicales Auditorium du Nouveau Siècle, Lille (59) ATTAHIR/REICH/GLASS Auditorium du Nouveau Siècle, Lille (59) CHAUSSON/RAVEL/STRAVINSKY avec Véronique Gens, soprano Auditorium du Nouveau Siècle, Lille (59) CHAUSSON/RAVEL/STRAVINSKY avec Véronique Gens, soprano Bâteau Feu, Dunkerque (59)

Début de PC : 10.11.2017– Fin de PC : 23.11.2017

Outhere Music - Département Distribution - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS

distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

Sortie Nationale le 1er Décembre 2017

CLASSIQUE

Johann Sebastian BACH (1685-1750) Secular Cantatas, Volume 9. The Contest between Phoebus and Pan Geschwinde, Ihr wirbelnden Winde, BWV 201 Auf, schmetternde Töne der muntern Trompeten, BWV 207a Bach Collegium Japan, Masaaki Suzuki

Enregistré en septembre 2016 dans la Chapelle de l’Université féminine de Shoin à Kobe (Japon)

La plupart des cantates profanes de Jean-Sébastien Bach étaient écrites pour des occasions politiques, académiques ou pour de fêtes privées. Toutefois, dans le cas de Geschwinde, ihr wirbelnden Winde (BWV 201), il est probable que Bach l’ait composée pour son bon plaisir. Cette œuvre peut être considérée comme une auto-défense : Bach y démontre son talent, artistique et musical, qui s’oppose aux modes de l’époque. Un autre hommage suit cette œuvre, cette fois-ci attribué à Augustus III, électeur de Saxe et roi de Pologne. Il semble qu’Augustus n’ait jamais su que cette même musique avait été utilisée dix ans plus tôt pour faire l’éloge d’un professeur de Leipzig. Auf, schmetternde Töne (BWV 207a) est presque entièrement basée sur Vereinigte Zwietracht der BIS2311 1 SACD OD87 PGHT : 13,35€ HT TT : 80’53

wechselnden Saiten (BWV 207). Bach était recycleur dans l’âme car la Cantate BWV 207 comprenait déjà une musique du Premier concerto brandebourgeois. Rappels : BIS2231 / 1 SACD / OD87 (13,35 € HT)

BIS2191 / 1 SACD / OD87 (13,35 € HT)

Concerts 30 mai 2018

HAYDN/MOZART Théâtre des Champs-Élysées, Paris (75008)

BACH : Celebratory Cantatas

BACH : Peasant Cantata

Ottorino RESPIGHI (1879-1936) Vetrate di Chiesa (Church Windows) Il Tramonto (The Sunset) Trittico Boticelliano Anna Caterina Antonacci, soprano Orchestre philharmonique royal de Liège, John Neschling

Enregistré en mars et avril 2016 à la Salle philharmonique de Liège (Belgique)

Dans la collection sur les œuvres orchestrales d’Ottorino Respighi, John Neschling et l’Orchestre Philharmonique Royal de Liège ont transporté les auditeurs vers des destinations aussi diverses que le Brésil (Impressione brasiliane) et la Jérusalem du roi Solomon (Belkis, Regina di Saba). Le présent disque rassemble trois œuvres connues de Respighi, en plus de l’éternel Trilogie romaine. Composée pour un petit orchestre, le Trittico Botticelliano a toute la fraîcheur des fameuses peintures des maîtres de la Renaissance : La Primavera, L’adorazione dei Lagi, La nascita di Venere. Sous-titré « poème lyrique », Il tramonto était à l’origine composé pour voix et quatuor à cordes BIS2250 1 SACD OD87 PGHT : 13,35€ HT TT : 66’26

mais, comme c’est le cas ici, il est souvent joué avec un nombre plus important d’instruments à cordes. Ce disque se conclut sur les quatre Vetrate di Chiesa, trois d’entre eux étant originellement des préludes pour piano basés sur des thèmes grégoriens. En 1925, Respighi composa une quatrième pièce et redistribua son œuvre comme une suite pour orchestre. C’est seulement à ce moment-là qu’il attribua des noms aux différents mouvements où les fenêtres largement orchestrées sont en fait des scènes imaginaires. BIS2210 / 1 SACD / OD87 (13,35 € HT)

Rappel : Anna Caterina Antonacci en Concert 14 décembre 2017

RESPIGHI : Sinfonia Drammatica Belfagor Overture

BERLIOZ/CHAUSSON avec Le Concert de la Loge, Julien Chauvin Auditorium du Musée d’Orsay, Paris (75007)

Pré-commande n° CL1123-2

Début de PC : 10.11.2017– Fin de PC : 23.11.2017

Outhere Music - Département Distribution - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS

distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

Sortie Nationale le 1er Décembre 2017

CLASSIQUE

Wolfgang Amadeus MOZART (1756-1791) Concerto pour clarinette et orchestre en la majeur, K 622 Quintette pour hautbois, clarinette, basson, cor et piano en mi bémol majeur, K 452 Dimitri Ashkenazy, clarinette Czech Philharmonic Orchestra Franziska van Ooyen, hautbois Otis Klöber, basson Martin Roos, cor Vladimir Ashkenazy, piano et direction

Enregistré le 3 mars 2002, les 29 et 30 septembre 2008 au Rudolfinum (Dvorak Hall) à Prague (République tchèque)

Vladimir et Dimitri Ashkenazy, c’est une relation père-fils unique. Cette nouvelle sortie Paladino présente deux pièces particulièrement magnifiques, interprétées par deux musiciens d’exception. « Je considère cette pièce comme étant la plus belle chose que j’ai écrite de ma vie », affirma Mozart à son père le 19 avril 1784, après la première de son Quintette pour cor et cordes en mi bémol majeur. Walter Kläy écrivait à propos du Concerto pour clarinette : « Ce morceau fait partie des plus belles pièces que Mozart ait composées, elle représente un degré de perfection qui ne peut être compris analytiquement ». Dimitri Ashkenazy PMR0091 1 CD OD84 PGHT : 12,90€ HT TT : 53’14

Richard STRAUSS (1864-1949) Morgen Duo Walning (Sébastien Walnier, violoncelle - Alexander Gurning, piano) Lorenzo Gatto, violon

Enregistré du 10 au 12 août 2016 à la Salle Philharmonique de Liège (Belgique)

Un violoncelliste classique, soliste à l’Orchestre symphonique de la Monnaie, engagé dans la musique de chambre, le jazz/rock et le folk/fiddle croise un pianiste éclectique familier de Bach, Chopin, Franck ou Corrigliano comme du jazz et de l’improvisation. Loco Motive Trio et Blade Runner pour l’un, Soledad pour l’autre et jusqu’en 2014 le Trio Talweg pour les deux, fondé en 2004 avec Sébastien Surel : Sébastien Walnier et Alexander Gurning s’amusent très sérieusement à décloisonner les approches musicales, fidèles au style qu’ils interprètent, libres de voyager d’un langage à un autre. Entre walking et awakening, entre la marche et l’éveil, Walning explore les genres en toute complicité. CYP1676 1 CD OD84 PGHT : 12,90€ HT TT : 49’33

Sonate Op.6 en fa majeur (1883) - Romanze TrV 118 en fa majeur (1883) Morgen Op.27, N°4 (1894) - Befreit Op.39, N°4 (1898) - Wiegenlied, Op. 41, N°1 (1899)

Lorenzo Gatto en Concert 13 janv. 2018

9 mars 2018

MOZART / DVORÁK / SCHUBERT avec Lise Bethaud, alto / Camille Thomas, violoncelle Laurene Durantel, contrebasse / Julien Libeer, piano Espace Pierre Cardin, Paris (75008) BEETHOVEN / BIZET avec l’Orchestre de l’Opéra de Rouen Normandie David Reiland, direction La Seine Musicale, Boulogne—Billancourt (92)

Pré-commande n° CL1123-2

Début de PC : 10.11.2017– Fin de PC : 23.11.2017

Outhere Music - Département Distribution - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS

distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

Sortie Nationale le 1er Décembre 2017

CLASSIQUE

La Ruta de la Seda (La Route de la Soie) Capella de Ministrers, Carles Magraner

Enregistré les 29 et 30 décembre 2016 au Centre Culturel La Nau à Valence (Espagne)

bit.ly/RutaDeLaSedaMagraner La Route de la Soie est l’une des réussites les plus significatives dans l’histoire des civilisations. Sur la grande Route de la Soie circulaient non seulement les caravanes commerciales, mais aussi les cultures des peuples, les valeurs spirituelles et les idées religieuses. La soie a été l’une de voies qui a permis le développement des rapports entre les peuples d’Orient et d’Occident et elle a été le vecteur d’une communication technologique, économique, artistique et culturelle entre des zones géographiques très éloignées qui sont devenues un chemin de transmission des savoirs, une voie d’échange de cultures et de coutumes. Elle nous a aussi construit à nous, en nous rendant plus conscients de notre passé pluriculturel, auquel l’islam a aussi pris part avec des apports fondamentaux, parmi lesquels il convient de citer l’introduction de l’industrie de la soie dans le continent européen. Recréer ce voyage musical à travers la Route de la Soie est une tâche passionnante qui peut uniquement être réalisée depuis l’humilité qu’éveille tant de grandeur et de diversité musicale. CDM1743 Livre + 2 CDs OD78x2 PGHT : 20,88 € HT TT : CD1 : 66’37 CD2 : 64’19

Concert 3 déc. 2017

Dunhuang Mogao - Resham - Kārwānsarā - In sericis procedere Luna nueva - Ya Wahid Alghid - Tawn al-hamama - Rachika Alkad Danza y canción persa - Yizhou / Cui Lingqin - La toscana - Axion Estin - Cathay - Cantiga de Bizancio - Perla mya cara - Tarz-I Cihân Saz Semâisi - Vernans Rosa - La galana y el mar - Açoch - A la vora de la mar - Brocat i dança - Un fil de soie - Cantiga de la seda Mandilatos - Al jorn del judici

Rappels :

Mapamundo. Música de la Corte aragonesa en Nápoles Paroisse Notre-Dame de Clignancourt, Paris (75018)

CDM1742 / 1 CD / OD87 (13,35 € HT)

CDM1641 / 1 CD / OD87 (13,35 € HT)

Quattrocento

Hic et Nunc - Ici et Maintenant

CDM1640 / 3 CDs / OD64x3 (24,03 € HT)

3 CDs

Ramon Llull

Carles Magraner

Pré-commande n° CL1123-3

Début de PC : 10.11.2017– Fin de PC : 23.11.2017

Outhere Music - Département Distribution - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS

distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

Sortie Nationale le 1er Décembre 2017

CLASSIQUE

Eliane RADIGUE (née en 1932) occam ocean Carol Robinson, birbynė, clarinette basse Julia Eckhardt, alto Rhodri Davies, harpe

Enregistré les 3 et 4 janvier 2015 au studio de Meudon (France)

EER1 2 CDs OD76x2 PGHT : 18,98 € HT TT : CD1 : 60’04 CD2 : 46’14

CD1 : occam river I - occam I - occam III CD2 : occam IV - occam delta II

“Au début il y a cette image vue au musée d’histoire naturelle à Los Angeles, l’image d'un long bandeau représentant les longueurs d’ondes connues. Au delà de la longueur d’onde de la terre au soleil, entre autres planètes, systèmes solaires et galaxies se déploient encore ces longues vagues. Plus proche de nous, sur terre, il y a l’océan qui nous rapproche d’une contemplation plus accessible. Outre son propre cycle, il reçoit également les fleuves, cascades, sources, fontaines qu'il nourrit. C’est la raison pour laquelle il y a, dans les occam, tous les thèmes associés à l’eau, nécessairement. C’est l’élément qui les parcourt, la représentation de la vie, la vie dans sa fluidité, comme la circulation du sang. Ce travail que je demande aux musiciens est d’une très grande exigence, la virtuosité d’un contrôle infime et absolu de l’instrument, une virtuosité extrême, subtile et délicate. Quelque soit le moyen utilisé le but essentiel est d’émettre, faire émerger les partiels, les overtones, harmoniques et subharmoniques, cette vibration qui est celle de l’air, non seulement celle de la corde ou du souffle, mais l’impalpable du son. L’instrument qui vibre audelà des fondamentales qui génèrent cette richesse extraordinaire qui devient fascination. Cela exige une grande simplicité, sons tenus, pianos à mezzo-forte, audelà desquels la fondamentale redevient prédominante. D’où la fameuse règle du rasoir d’occam, il ne faut surtout pas en rajouter, mais privilégier ce contrôle du souffle, ou un simple frôlement, cette caresse d’une clé ou corde suffit à développer et enrichir cet univers infini.” - Eliane Radigue

Enregistré le 5 octobre 2014 à Parme (Italie)

ELN1 1 SACD OD89 PGHT : 13,87 € HT TT : 79’14

« Fragments d'une poétique. La signification poétique de « Risonanze Erranti » (1985-87) doit être interprétée à la lumière des réflexions développées par Nono depuis l'été 1975 avec son ami le philosophe vénitien Massimo Cacciari, à qui l'ouvrage est dédié. Après « Al gran sole carico d'amore » (1972-1974), Nono, obsédé par un sentiment d'angoisse, dû à sa solitude et à son activisme frustré par la stagnation des institutions musicales italiennes, sentit le besoin de réexaminer son travail de compositeur, dans le sens gramscien d'un «intellectuel organique dans la société». Sa rencontre avec le philosophe a ravivé son intérêt pour l'activité critique et artistique dans la Vienne du « Tractatus Logico-Philosophicus » de Ludwig Wittgenstein, et plus largement dans la culture « mitteleuropéenne » entre 19ème et 20ème siècle, qu'il perçoit comme un engagement «supérieur» dans la recherche de la vérité, par opposition à la fausseté de la pensée politique, scientifique, religieuse, logico-mathématique et aux implications trompeuses du langage. En ce qui concerne le passé, sa contestation est intensément isolée, reflétant l'angoisse de l'homme moderne qui cherche le réconfort dans la solitude de son propre espace intérieur pour échapper à la «Tempête» et à la vacuité du temps et écouter la «limpidité respiratoire» de la liberté. « L'infini », comme dans les vers de la septième des Elégies de Duino de Rainer Maria Rilke, choisies par Cacciari et utilisées par Nono dans « Das Atmende Klarsein » (1981), une œuvre qui contient en un mot la poétique de sa production des années 1980. "Boire à la source de Mnémosyne", nous explosons « en liberté », soustrayant le monde "au regard qui le condamne à l'insignifiance de l'événement, au moment qui suit le moment", comme Cacciari déclaré dans un texte écrit en 1990 ». - Marinella Ramazzotti

Pré-commande n° CL1123-3

Début de PC : 10.11.2017– Fin de PC : 23.11.2017

Outhere Music - Département Distribution - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS

distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

Sortie Nationale le 1er Décembre 2017

WORLD

En El Amor Nataša Mirković, voix Michel Godard, serpent Jarrod Cagwin, percussions

CD16313 1 CD OD84 PGHT : 12,90 € HT TT : 60’37

Madre un manseviko - Buenas noches Hanum Dudu - Ken kere tomar konsejo - La Tore - Anderleto - Porke yoras - Noches noches, buenas noches - Ken ez esto - Poko le dash la mi konsuegra - Lavaba la blanca niña - Durme durme - En El O - Oh! que tiempo muy hermozo - Oy ke buena ke fue la ora

En El Amor est un nouveau projet fascinant qui réunit deux grands musiciens de jazz, Michel Godard (serpent) et Jarrod Cagwin (percussion), et la bosnienne Natašća Mirković, chanteuse aux multiples talents qui s’est fait connaitre dans le monde entier grâce à la musique du film Au Pays du Sang et du Miel et à son enregistrement de Winterreise de Schubert. Dans cet album, la chanteuse interprète des musiques de son enfance en Bosnie, des anciens chants séfarades toujours chantés par les habitants de la région des Balkans. Bien qu’elle puise son inspiration dans ses origines ancestrales, les musiciens arrangent ces anciens chants dans un contexte nouveau et expérimental, créant un paysage musical qui transcende le temps, la culture et la tradition. Enregistré dans une synagogue de Sankt Pölten (Autriche), cet album devient une œuvre d’art totale combinant ancien et nouveau, religieux et profane, traditionnel et expression artistique moderne.

Nataša Mirković

Michel Godard

Jarrod Cagwin DR

Pré-commande n° CL1123-4

Début de PC : 10.11.2017– Fin de PC : 23.11.2017

Outhere Music - Département Distribution - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS

distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

ALBUMS RECOMPENSES PAR LA PRESSE EN DECEMBRE 2017

ALPHA291 1 CD OD 84 PGHT 12,90€

ALPHA284 1 CD OD 84 PGHT 12,90€

SCHUBERT: Arpeggione Sonata - Trio n°2 Marie-Elisabeth Hecker, violoncelle Antje Weithaas, violon Martin Helmchen, piano Sortie: 13 Octobre 2017

Anime Amanti Roberta Mameli, soprano Luca Pianca, luth Sortie: 27 Octobre 2017

ALPHA359 2 CDs

OD 84 12,90€HT

CHOPIN: Nocturnes Nelson Gœrner, piano Sortie: 6 Octobre 2017

BIS2187 1 CD

OD 87 13,35€HT

MENDELSSOHN: Oeuvres pour violoncelle et piano Christian Poltéra, violoncelle Ronald Brautigam, piano Sortie: 15 Septembre 2017

Outhere Music France - Département Distribution - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS

distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

ALBUMS RECOMPENSES PAR LA PRESSE EN DECEMBRE 2017

SWR19048CD 1 CD OD 84 PGHT 12,90€

Classical Arias Fritz Wunderlich, ténor Sortie: 27 Octobre 2017

SWR19038CD 1 CD OD 84 PGHT 12,90€

Operetta Arias Fritz Wunderlich, ténor Sortie: 22 Septembre 2017

BAC144 2 DVDs OD 755 PGHT 19,20€

BAC544 1 Blu-Ray OD 756 PGHT 19,66€

Pelléas et Mélisande, Drame lyrique en cinq actes (1902)

Marc Mauillon, ténor, baryton (Pelléas) - Jenny Daviet, soprano (Mélisande) Laurent Alvaro, baryton-basse (Golaud) - Stephen Bronk, baryton-basse (Arkel), etc. Malmö Opera Orchestra and Chorus - Direction Maxime Pascal Sortie: 24 Novembre 2017

Outhere Music France - Département Distribution - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS

distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

LES RECOMPENSES DE L’ANNEE 2017

CLASSIQUE

La soirée des Diapasons d’or de l’année sera diffusée en direct sur France Musique le 22 Novembre 2017!

ODE1299-2D 1 CD OD 79 PGHT 11,42€

BACH: Sonatas & Partitas Christian Tetzlaff, violon Sortie: 08 Septembre 2017

CKD527 1 SACD OD 89 PGHT 13,87€

DOWLAND: Lachrimae or seven tears Phantasm Ensemble Sortie: 19 Juillet 2017

ALPHA245 1 CD OD 84 PGHT 12,90€

TELEMANN Il Giardino Armonico, Giovanni Antonini Sortie: 15 novembre 2016

BAC120 2 DVD OD 97 PGHT 17,23€

GLINKA: Ruslan & Lyudmila State Academic Bolshoi theatre of Russia Orchestra and Chorus, Vladimir Jurowski Dmitri Tcherniakov, Mise en scène Sortie: 15 novembre 2016

Outhere Music France - Département Distribution - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS

distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com

CLASSIQUE

LES RECOMPENSES DE L’ANNEE 2017

BIS2150 1 SACD OD 87 13,35€HT

ALPHA279 1 CD OD 84 PGHT 12,90€

VISIONS Véronique Gens, soprano Münchner Rundfunkorchester, Hervé Niquet (Airs de Godard, David, Franck, Massenet…) Sortie: 09 Juin 2017

A la russe

Alexandre Kantorow, piano (Oeuvres de Balakirev, Rachmaninov, Stravinsky…) Sortie: 07 Avril 2017

ES1026 1 livre + 1 CD OD 98 PGHT 18,95€

MEHUL: Uthal Karine Deshayes (Malvina), Yann Beuron (Uthal), J.-S. Bou (Larmor), Sébastien Droy (Ullin), Choeur de chambre de Namur, Les Talens Lyriques, Christophe Rousset Sortie: 10 Février 2017

Outhere Music France - Département Distribution - TÉL: +33 (0)1 43 45 02 89 / FAX: +33 (0)1 43 40 44 16 31, rue du Faubourg Poissonnière - 75 009 PARIS

distribution@outhere-music.com • www.outhere-music.com • www.outhere-distribution.com