Issuu

ESTYLO Live festeja lanzamiento en el Caribe

Andrea Meza cumplió su sueño en Miss Universo Philadelphia

ESPECTÁCULOS PÁG. 16

ESPECTÁCULO PÁG. 14

/// Semana: Del 20 al 27 de Mayo del 2021 /// Año 29, Volúmen 11

Temas de interés

La gasolina complica la gestión de Biden Ver ///PÁG 10

Comunidad

El Dr. Thomas Farley renuncia y pide disculpas Ver ///PÁG 04

Front PaGe

Interview

Danilo Burgos

FOTO: JOSE HERNÁNDEZ

- EL SOL LATINO

sticks up for Philly If anyone knows the needs of Philadelphia, it is Danilo Burgos. The Dominican-born representative spoke with El Sol Latino about the urgency of jobs, the lack of diversity in the agricultural industry, the COVID-19 impact and the driver’s license plan for undocumented immigrants.

S i a l g u i e n re c o n o c e l a s necesidades de Filadelfia ese ese Danilo Burgos. El representante de origen dominicano conversó con El Sol Latino sobre la urgencia de empleos, la diversidad en el sector agricultura, el impacto de la COVID-19 y las licencias de conducir para indocumentados. VER ///PÁG. 19

2 Comunidad

La COVID tiene fecha Del 20 al 27 de Mayo del 2021

El sol latino newspaper

www.elsolnewsmedia.com

El 11 de junio ﬁnalizarían de Safer at Home

PHILADELPHIA, PA. REDAC-

CIÓN EL SOL LATINO.- Dos buenas

noticias insuflan el ánimo de la Ciudad del Amor Fraterno. Las restricciones de Safer at Home han sido relajadas. Por otro lado, la COVID tiene fecha en Philly para considerarla un problema menor: el 11 de junio. Estos datos provienen del Departamento de Salud Pública y han dibujado una sonrisa en el rostro de muchos. Desde luego la autoridad sanitaria en Filadelfia no abandonará sus esfuerzos en sostener un par de recomendaciones. La primera es vacunarse si no lo han hecho. Asimismo sugiere el uso de mascarillas hasta la llegada de junio como un elemento preventivo. Con respecto a la flexibilización, esta entrará en vigencia a partir del viernes 21 de mayo. Las aperturas darán un sentido de normalidad esperado por muchos. Los cambios tendrán un impacto psicológico importante en la población. Sin embargo, se recomienda seguirlos al pie de la letra para evitar el regreso a picos de contagios no deseados.

Vacunarse ayudará a regresar a la normalidad”

LA COVID TIENE FECHA EN PHILLY Los números epidemiológicos de Filadelﬁa son los que guían las nuevas disposiciones. Las tasas de contagios, hospitalización y

mortalidad están a la baja. La monitorización de la pandemia en Filadelfia ha sido rigurosa. En fecha de redacción de esta nota 3.533 personas habían sucumbido

al virus desde que se hizo pandemia en marzo de 2020. El viernes 21 de mayo entrarán en vigor los siguientes cambios en restaurantes, oﬁcinas, gimna-

Philadelphia, Volumen 29 • Número 11 5100 N. 5th St. Philadelphia, PA 19120 - Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado

www.elsolnewsmedia.com |elsollatinonewspapper

rhurtado@elsoln1.com

|elsoln1

Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com

|elsollatinonewspaper

Production Manager

Chief Editor

Alexander Herrera

Luis Castillo

aherrera@elsoln1.com

editorial@elsoln1.com

sios y piscinas cubiertas, tertulias y teatros cubiertos, reuniones y teatros al aire libre, eventos con servicio de catering en interiores, catering al aire libre, piscinas al aire libre y casinos.

Editado y Publicado por:

Escanéame para más Informacion

198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120 |elsollatinonews

Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de HISPANIC MEDIA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.

en Philly www.elsolnewsmedia.com

@elsollatinonews

Regresará pronto la normalidad en Filadelﬁa. FOTO: THEOTHERKEV/

SOBRE LA FREXIBILIZACIÓN Es importante destacar que la ciudad anunció que todas las restricciones de Safer at Home terminarán, con la excepción de los requisitos de máscara, el viernes 11 de junio. La ﬂexibilización deberá ser atendida según el siguiente programa. La COVID tiene fecha en Philly solo si el plan es obedecido. RESTAURANTES • Se mantiene el 50% de capacidad máxima, o el 75% de capacidad máxima si pueden cumplir las normas de ventilación mejoradas. • La distancia entre los respaldos de las sillas se reducirá de tres pies. • Se acabará el requisito de que el alcohol se sirva con la comida. • Se mantienen los requisitos de mascarilla para quienes no estén sentados o comiendo.

OFICINAS • Se permitirá el funcionamiento sin límites de densidad.

PIXABAY

terminado. Todavía no vamos a HABLA JIM KENNEY "El anuncio ha sido larga- declarar la victoria. Los casos y las hospitalizamente esperado en nuestra batalla ciones pueden volver a de 14 meses contra el aumentar en cualCOVID-19. Este quier momento si momento es posino somos dilible gracias a los gentes. Insto a inmensos satodo el mundo crificios que a que sea intelos habitantes ligente. de Filadelfia La ﬂexibilización de todas las A que entrará en vigencia el siga llevando edades han heviernes 21 de mayo” máscaras cuancho durante el do esté rodeado de último año", dijo otras personas. Adeel alcalde Jim Kenney. más, a que se una al más de "Mientras esperamos nuestra recuperación, que será medio millón de compatriotas fuerte, tenemos que ser cons- de Filadelﬁa que ya se han vacientes de que la pandemia no ha cunado."

Las reuniones en interiores serán controladas.

LAAN/ PIXABAY

FOTO: NIEK VER-

Comunidad 3

Del 20 al 27 de Mayo del 2021

COMERCIOS, BOLERAS, MUSEOS, BIBLIOTECAS, ETC • Podrán operar sin límites de densidad, pero los requisitos de máscara siguen en vigor.

GIMNASIOS Y PISCINAS CUBIERTAS • Podrán funcionar al 75% del límite de ocupación. • El tamaño de las clases de ejercicio se limitará a 25 personas.

TERTULIAS Y TEATROS CUBIERTOS • Se permitirá operar al 50% del límite de ocupación. • Deberá aplicarse un mínimo de tres pies de distancia entre personas de diferentes grupos. REUNIONES Y TEATROS AL AIRE LIBRE • Si el lugar tiene asientos ﬁjos, se permitirá operar al 50% del límite de ocupación. • Sin asientos se permite un máximo de 33 personas por cada 1.000 pies2. • Se debe hacer cumplir un mínimo de tres pies de distancia entre las personas de diferentes grupos. EVENTOS CON SERVICIO DE CATERING EN INTERIORES • Se permitirá operar al 25% del límite de ocupación. • La comida debe servirse únicamente en la mesa. • Se permitirá un máximo de 250 personas, incluido el personal, si no hay música, baile o alcohol. • Bajará un máximo de 150 personas, incluido el personal, si hay música, baile o alcohol.

EVENTOS CON CATERING AL AIRE LIBRE • Pueden funcionar al 50% del límite de ocupación, sin límite de personas.

PISCINAS AL AIRE LIBRE • Pueden funcionar sin límites de densidad o capacidad máxima.

CASINOS • Pueden funcionar al 50% de su capacidad máxima, o al 75% si cumplen las normas de ventilación mejoradas. • Deben imponer un mínimo de un metro de distancia entre personas de distintos grupos. • Se puede vender alcohol a los clientes en las máquinas de juego. • Los requisitos de máscara siguen en vigor.

INFOGRAFÍA: TEXTO: REDACCIÓN: ELSOLNEWSMEDIA/IMAGENES:FLATICOM.COM/DISEÑO:@DOUGLASJMENDOZAV

4 Comunidad

Del 20 al 27 de Mayo del 2021

El sol latino newspaper

www.elsolnewsmedia.com

¿Un descuento en Internet? PHILADELPHIA, PA. REDACEL SOL LATINO.- El Beneﬁcio de Banda Ancha de Emergencia ayudará a las familias con diﬁcultades para pagar el servicio de navegación durante la pandemia de COVID-19. Es un descuento en Internet de $50 en la factura de la Federal Communications Commission (FCC). Sin embargo los atractivos de la oferta no terminan allí. El programa también ofrece un reembolso de $100 para ordenadores de sobremesa, portátiles o tabletas. El miércoles se abrieron las solicitudes. No está claro cuánto tiempo durará el dinero, pero se espera que sean varios meses. La principal incógnita ha de despejarse ya. ¿Quiénes son elegibles? Su hogar tiene oportunidad si pertenece a alguno o todos estos tres grupos. Primero, si recibe cupones de alimentos. Son seleccionables las familias que tiene un niño en el programa de almuerzo escolar gratuito o de precio reducido. También las que utilizan Medicaid. Visite https://getemergencybroadband.org/do-i-qualify/ para ver todos los requisitos de elegibilidad y averiguar si puede optar a ella. Un descuento en Internet en estos tiempos difíciles es muy atractivo. Los habitantes de zonas tribales pueden optar a un descuento de hasta 75 dólares en su factura. Según comunicado de la Federal Communications Commission hay varias opciones. El descuento puede aplicarse a toda la factura de un hogar. También se puede utilizar para cambiar a una oferta más cara y su factura queda parcialmente cubierta. CIÓN

El Dr. Thomas Farley reconoció un “terrible error de juicio”. FOTO PHILADELPHIA TRIBUNE

Renuncia y polémica

Thomas Farley dejó el cargo como Comisionado de Salud

P HILADELPHIA , PA. J OSÉ Dr. Thomas Farley, reveló que ESPINOZA.- El Dr. Thomas Far- hace varios años se enteró de los ley, quien se ha desempeñado restos encontrados por la Oficina como Comisionado de Salud de del Médico Forense que perteneFiladelfia, renunció a su cargo cían a las víctimas del atentado por su participación en la cre- de MOVE de 1985. En lugar de mación y eliminación de restos identificar completamente esos pertenecientes a las víctimas del restos y devolverlos a la familia, atentado de MOVE de 1985. El tomó la decisión de incinerarlos y anuncio fue hecho por el alcalde deshacerse de ellos”, dijo Kenney de Filadelfia, Jim Kenney, el jue- en un comunicado. ves por la tarde, según un informe En una conferencia de prensa de CBS Philly. se reveló que Farley presentó esta “A principios de esta se- información. Kenney dijo que mana, me enteré de se enteró hace solo 48 un incidente muy horas de que estos perturbador que restos habían sido involucró al Deincinerados y partamento de eliminados. En Salud Pública ese momento, de Filadelfia se le pidió a y que ocurrió Farley que reEl alcalde ofreció disculpas durante el prinunciara y el a familiares de víctimas mer mandato alcalde aceptó. del atentado de MOVE” de nuestra admiEn 2017, se nistración. El Coinformó al Dr. Farmisionado de Salud, ley de una caja que

MÁS SINCERAS DISCULPAS El Dr. Farley abordó el escándalo en una declaración propia el jueves. “He reconsiderado mis acciones. Creo que mi decisión fue incorrecta y representó un terrible error de juicio. Lamento profundamente haber tomado esta decisión sin consultar a los familiares de las víctimas y les extiendo mis más profundas disculpas por el dolor que esto les causará”. Mientras tanto, Kenney ha designado a la Dra. Cheryl Bettigole como Comisionada de Salud en funciones y se llevará a cabo un proceso de búsqueda nacional para ocupar el puesto por el resto de su mandato.

contenía fragmentos de huesos pertenecientes a las víctimas del atentado MOVE de 1985. “En lugar de identificar completamente esos restos y devolverlos a la familia, tomó la decisión de incinerarlos y deshacerse de ellos”, dijo Kenney. El alcalde explicó que el escándalo se reveló en el 36 aniversario del atentado de MOVE a pedido de la familia africana. Se reunió con ellos para ofrecer una disculpa y una investigación completa. Estos restos están separados de los que se reveló el mes pasado que fueron guardados por el Museo Penn y luego extraviados por investigadores en Princeton después de ser trasladados allí. Eyewitness News preguntó si la investigación sobre esos restos de MOVE es lo que provocó la revelación de Farley, pero el alcalde no pudo responder eso con certeza.

FCC tiene un descuento de $50. FOTO: MEDIADS/PIXABAY

www.elsolnewsmedia.com

Del 20 al 27 de Mayo del 2021

6 Gente

Del 20 al 27 de Mayo del 2021

ElSolLatino

www.elsolnewsmedia.com

Casher, Pickens y Philly Truce La App de estos emprendedores recibe reportes anónimos de peleas en las RRSS PHILADELPHIA, PA. REDACEL SOL LATINO.- Mazzie Casher y Steven Pickens crecieron juntos en la década de 1990 en Filadelfia. En las postrimerías del siglo XX era habitual en la ciudad tener más de 400 muertos por balaceras al año. Ellos decidieron pasar al territorio de la acción. Casher, Pickens y Philly Truce ahora son un trinomio dentro de la arquitectura de una App. Esta tiene como propósito ayudar a desactivar la violencia armada en Filadelfia. Pickens y Casher recientemente lanzaron la aplicación móvil Philly Truce. La herramienta TI ayuda a compartir de forma anónima información sobre las peleas vecinales. Se estima que muchas veces son el germen de la violencia armada. Un patrón encontrado por estos emprendedores que a menudo los pleitos se inician en las redes sociales. La idea de los amigos con la App es muy sencilla. A través de ella la gente se puede poner en contacto con mediadores capacitados encargados de resolver los conflictos. Se trata de ganar espacio para la ecuanimidad antes de que las acciones se vuelvan mortales, sin involucrar a la policía.

INTERRUPCIÓN DE LA VIOLENCIA

CIÓN

Pickens y Casher contra la violencia. FOTO: WYHH

CASHER, PICKENS Y PHILLY TRUCE Según Casher, Pickens y Philly Truce el objetivo es capacitar para ayudar a intervenir en la violencia en Filadelﬁa. Casher, compositor de 45 años, asegura que una App “puede modiﬁcar el comportamiento si se implementa, comercializa y publicita adecuadamente". "Uber, Instagram, Yelp, Airbnb: estas cosas han llegado y han cambiado la forma en que hacemos cosas muy básicas". "La

aplicación es una forma sencisiasmo, los emprendedores el lla y, si se quiere, anópasado 8 de mayo ornima de poner en ganizaron el Día de marcha el procela Tregua en Filaso. Y también delﬁa. Un evento es anónima diseñado para para el meponer de relieve diador hasta la epidemia de que decida violencia con La interrupción o determine armas de fuego de la violencia es algo que quiere say difundir la aplique se aprende” lir", dijo Casher. cación. El evento En el marco se llevó a cabo en de su máximo entuNicetown Park.

Pickens y Casher definieron el norte de su plan. Ellos desean que la App enrumbe a la Ciudad hacia la interrupción de la violencia como parte de la cultura de Filadelﬁa. Es una aplicación gratuita que aspiran se descargue en el mayor número posible de teléfonos inteligentes. Ya está disponible en Google Play y Apple Store desde el 1° de mayo. Casher, Pickens y Philly Truce no es una fórmula para "una respuesta de emergencia de ninguna forma", dijo Casher. "Nadie pone su vida directamente en peligro". Con la App se comparte información para evitar la activación de la violencia armada. Asimismo se imparte formación para que la población actúe como medidor en conﬂictos online. Y estas personas siempre trabajarán con un excelente respaldo. Son cuatro mediadores experimentados, reunidos por el Black Male Community Council de Filadelfia. Ellos estarán disponibles para apoyar a los alumnos durante esas reuniones. Es demasiado pronto para saber qué impacto podría tener la aplicación Philly Truce. Según Pickens y Casher es la primera de este tipo, sobre la violencia armada en la ciudad.

www.elsolnewsmedia.com

Del 20 al 27 de Mayo del 2021

8 Temas de Interés

Ms. Earth y el jardín Del 20 al 27 de Mayo del 2021

El sol latino newspaper

www.elsolnewsmedia.com

Juliana Urtubey, de origen colombiano, es la Maestra del Año 2021 en Estados Unidos

LAS VEGAS, NE. REDACCIÓN EL SOL LATINO.Juliana Urtubey, más que el reconocimiento como la Maestra del Año 2021 de los Estados Unidos, ha ganado una oportunidad. Tendrá 365 días para inspirar a sus colegas y a las comunidades sobre las ventajas de las aulas abiertas. Ella desea enseñar a sembrar una práctica exitosa que funciona hasta en las causas que parecen perdidas. Sin vacilaciones se comprometió a “aprovechar nuestro poder colectivo para construir espacios educativos alegres y justos donde todos los niños prosperen”. Urtubey ha sido obsequiada con un chance que seguro sabrá aprovechar. Tendrá un año fuera del salón de clases -donde se siente como pez en el agua- para abogar por formas todos los estudiantes. En ese creativas de enseñar. Su meta no está centrada lugar valoramos sus diversos dones culturales, lingüísen retirar las paredes ticos, cognitivos y físicas de las aulas. experimentales”. Su modelo, que La edumuchos otros cadora es de de sus colegas ascendencia aplican, es la colombiana. empatía. “Al Dijo con rescentrar las pecto a los La integración fortalezas de de la familia es vital alumnos que nuestros niños en la escuela” le “tomó tiempo y sus familias, entender quiénes crearemos sisteson y comprender su mas más justos para

Juliana Urtubey disfruta trabajar con los niños. FOTO NATIONAL EDUCATION ASSOCIATION

trayectoria e historias”. Mucho más difícil fue el trabajo necesario para “elevar lo aprendido de una manera que aporte a las fortalezas de ellos". Urtubey está convencida de que mientras la celebramos a ella, seguirá celebrando a todos los profesores del país. MS. EARTH Y EL JARDÍN DE LA VIDA Urtubey, es una profesora

certificada por el Consejo Nacional. Imparte clases en entornos de educación especial de preescolar a 5º grado en la Escuela Primaria Booke, en Nevada. La historia que la codifica como Ms. Earth y el jardín de la vida inició en Las Vegas. Siete años atrás dictaba clases en la Escuela PrimariaCrestwood, inició una huerta comunitaria. El sitio es ahora un aula con flores, árboles frutales y

más de una docena de murales. “Imagínate lo que signiﬁca ser un niño que no tiene mucho éxito en el aula, pero sale al jardín y logra aprender. Es divertido para ellos y para las maestras”. Su experiencia de aula abierta la ha llevado a las escuelas donde presta sus servicios. Ms. Earth se ha transformado en una campeona a la hora de conseguir ayuda. Sus animosos proyectos

de la vida www.elsolnewsmedia.com

@elsollatinonews

Del 20 al 27 de Mayo del 2021

TENER ALGO QUE DECIR La maestra Urtubey dijo que quiere una educación bilingüe más accesible. Espera que la administración Biden dé a los profesores un asiento en la mesa para la elaboración de políticas. "Estoy muy agradecida de apoyarme en esta idea de que los profesores son líderes desde su aula", dijo. "Cohesionados, en nuestras escuelas podemos abogar por estos cambios. Y ahora hay más espacio para que colaboremos con la política. La política realmente necesita estar informada por lo que los profesores ven cada día". Ms. Earth y el jardín de la vida son un sistema de retroalimentación. De allí que la Maestra del Año 2021 quiera utilizar su prestigio para abogar por formas creativas de contratar y retener a los maestros El jardín como aula catapultó a Juliana Urtubey. de color. Juliana FOTO NATIONAL EDUCATION ASSOCIATION Urtubey no ha Utiliza el ensayos y errores la condujeron hecho más jardín para a un estadio donde la enseñanza que tomar enseñar so- funciona mejor para los niños su propia experiencia bre el carác- con desventajas. de vida para Ms. Earth y el jardín de la ter y la menbuscar la t al i dad de vida es una experiencia didácLa maestra Urtubey excelencia. crecimiento. tica. “Tener un jardín escolar quiere una educación Su carisma próspero hizo que los estudiantes bilingüe más accesible” y sencillez son UNA INSTIy las familias se sintieran bienveorgullo para los TUCIÓN nidos. Robusteció el sentido de docentes estadouniMÓVIL inclusión y orgullo de la comunidenses. Es seguro que irá La institución de la edudad escolar. Eso es especialmenmás allá.

consiguen entusiastas seguidores y su trayectoria exitosa la precede. Ha recaudado decenas de miles de dólares en subvenciones para embellecer su comunidad escolar con jardines y murales. Dirige las clases al aire libre para que los alumnos tengan experiencias prácticas.

cación permanece imperturbable. El jardín como espacio de aprendizaje nació en la milenaria Grecia. Desde los Estados Unidos mucho se ha observado el sistema de enseñanza ﬁnlandés. Sin embargo la iniciativa de Juliana Urtubey no está trasplantada del país nórdico. Años de

te importante en las escuelas de Título I donde he trabajado. A menudo tienen una reputación negativa”. "En lugar de eso, fuimos capaces de dar la vuelta a la narrativa y decir que esta escuela es maravillosa, que esta escuela trae alegría, que esta escuela une a la gente", dijo.

Temas de Interés 9

¿Vacunas de EE.UU para América Latina? WASHINGTON, DC. AGEN-

que viajan entre la región y Estados Unidos, le instamos a de Estados Unidos pidieron al desarrollar rápidamente un plan gobierno de Joe Biden desa- para compartir vacunas con los rrollar una "estrategia integral" países necesitados", apuntaron. para abordar la crisis de coLos legisladores elogiaron vid-19 en Latinoamérica y el a la administración Biden por Caribe, en particular enviando su disposición anunciada de vacunas anticovid. enviar vacunas contra covid-19 El senador demócrata Bob a México y Canadá, y alentaron Menéndez, que encabeza el igual disposición hacia RepúbliComité de Relaciones Exterio- ca Dominicana, Haití, Jamaica, res en el Senado, y sus colegas las Bahamas y otros países del Tim Kaine, demócrata, y Marco hemisferio. Rubio, republicano, respectivaMenéndez, Kaine y Rubio mente presidente y miembro de subrayaron "los beneﬁcios esmás alto rango del Subcomité tratégicos y de seguridad naciodel Hemisferio Occinal" de facilitar el accedental, plantearon so a las vacunas a sus inquietudes los vecinos. en una carta "Sin el a Biden. compromiso " E s y el liderazcrucial que go de EstaEstados dos Unidos, Unidos exnuestros El 77% de extranjeros que viajaron a EEUU en 2021 panda sus competidoproviene de América esfuerzos para res continuaLatina y el Caribe” asegurar que rán los esfuerzos las personas más de aprovechar sus vulnerables del mundo vacunas menos efectivas sean vacunadas". En ese mar- para coaccionar a los países de co, "pedimos que se considere América Latina y el Caribe en especíﬁcamente al Hemisferio apoyo de una agenda diplomáOccidental", escribieron. tica hostil hacia la nuestra", Señalaron que en lo que advirtieron. va de 2021, el 77% de quienes Como ejemplo, señalaron viajaron a Estados Unidos pro- que a principios de 2021 China vienen de América Latina y el prometió envíos de vacunas a Caribe, muchos para visitar a Paraguay "a cambio de que el familiares. "Dada la frecuen- gobierno paraguayo dejara de cia y el número de personas reconocer a Taiwán".

CIA AFP.- Inﬂuyentes senadores

Enviar vacunas a América Latina tiene sus beneﬁcios estratégicos. FOTO HAKAN GERMAN/PIXABAY

10 Temas de Interés

Del 20 al 27 de Mayo del 2021

El sol latino newspaper

www.elsolnewsmedia.com

La mala semana de Biden Escasez de gasolina, desempleo y tensiones internas en Estados Unidos

Largas colas en las gasolineras de la costa este tras el hackeo a Colonial Pipeline. FOFOTO AFP

WASHINGTON, DC. AGENCIA AFP.- Estaciones de servicio con breve intercambio con periodistas que Israel TENSIONES "tiene el derecho de defenderse", a lo que la leescasez de gasolina, cifras de ENTRE gisladora demócrata de Nueva York, Alexandria empleo decepcionantes, temores DEMÓCRATAS Ocasio-Cortez, reaccionó con energía en Twitter. inﬂacionistas, situación explosiva "Declaraciones de este tipo con muy poco en Medio Oriente: por primera contexto y de reconocimiento de lo que preciSuperando los pronósticos, Biden había vez desde que llegó al poder, pitó este ciclo de violencia -en este caso, las conseguido mantener hasta ahora al Partido Joe Biden enfrenta una semana expulsiones de Palestinos y los ataques en Al Demócrata relativamente unido, apoyándose complicada. Aqsa- deshumanizan a los palestinos e implientre otros en los llamados a la unión sagrada Después de sus 100 primecan que Estados Unidos cerrará los ojos ante alrededor de la vacunación y en las promesas ros días a plena velocidad, y con las violaciones de los derechos humanos. Está de inversiones públicas masivas (que todavía una disciplina que contrasta con mal", escribió. no han superado el obstáculo del Congreso). el caos de los años de Donald Ante este cúmulo de tensiones, la portavoz Pero la escalada en Oriente Medio ha desperde la Casa Blanca, Jen Psaki, suele elogiar con Trump, el presidente demócrata tado viejas fricciones: el ala izquierdista del partido ya está arremetiendo contra un alineamiento insistencia la vasta experiencia política de Joe entró en una fase más delicada de Biden, quien fue senador durante 36 años, aseque juzga sin matices junto al Estado hebreo. su mandato. gurando que está listo para navegar grandes Preguntado por la espiral de violencia entre Este cúmulo de crisis, de natormentas. israelíes y palestinos, Biden insistió durante un turalezas muy diferentes, podría, en caso de no tener una respuesta adecuada, reforzar una imaridad, pero con menos ca- paro de un oleoducto que trans- escasez de gasolina es ultrasensigen difícil de eliminar pacidad de reacción porta el 45% de la gasolina es- ble en Estados Unidos. después para el preAlgunos republicanos agitan y agilidad frente tadounidense desde las reﬁnerías sidente con mayor a lo imprevis- del Golfo de México hacia la ya las comparaciones con Jimmy edad de la histoto, como ya costa Este creó una conmoción Carter y las imágenes que se conria del país. virtieron en símbolo de su único ocurrió con en el país. La imagen El grupo Colonial Pipeline mandato (1977-1981): las largas su demora de un dirigente inicial frente anunció que había "comenzado" filas de conductores llenando muy cómodo a la crisis mi- a reiniciar las operaciones, pero apresuradamente el tanque con Una serie de malos para desarrollar gratoria en la harán falta varios días antes de la Segunda Crisis del Petróleo de indicadores ha puesto unos planes cuiregresar a la normalidad y, como fondo. frontera sur. a la Casa Blanca dadosamente preDonald Trump, que va recua la defensiva” El ciberata- viejo conocido de la política, Joe parados con anterioque que provocó el Biden lo sabe bien: el tema de la perando la voz tras varias semanas

de discreción y usa ahora sus comunicados como antes sus tuits, no dejó pasar la ocasión para ironizar. "Veo que todo el mundo compara a Joe Biden con Jimmy Carter. (...) Creo que es muy injusto para Jimmy Carter. Jimmy gestionó mal las crisis una tras otra, pero Biden ha creado las crisis, una tras otra". En el frente económico, una serie de malos indicadores ha puesto a la Casa Blanca a la defensiva. Frente a unas cifras de creación de empleo en abril muy alejadas del millón esperado, Biden multiplicó sus intervenciones pidiendo paciencia. Las cifras de la inﬂación publicadas también alimentaron las inquietudes. A doce meses, el índice se aceleró con fuerza pasando al 4,2% respecto a abril de 2020, frente al 2,6% en marzo. Entre los mercados y los economistas surge una pregunta persistente: ¿esta alza de los precios, que parece que va a acelerarse en los próximos meses, va a prolongarse mucho más o acabará estabilizándose?

www.elsolnewsmedia.com

Del 20 al 27 de Mayo del 2021

12 Espectáculo

Del 20 al 27 de Mayo del 2021

Laa corona El sol latino newspaper

www.elsolnewsmedia.com

Andrea Meza cumple su sueño y es ahora la nueva Miss Universo

M IAMI , FL. S ARA P ACHE La mexicana Andrea Meza fue coronada Miss Universo, en Florida, en una ceremonia llena de mensajes importantes a los problemas actuales. El certamen volvió a celebrarse después de que en 2020 fuera cancelado por primera vez debido a la pandemia de coronavirus. Meza, de 26 años, terminó primera por delante de las representantes de Brasil y Perú, las otras dos ﬁnalistas, en una gala presentada por el actor estadounidense Mario López y la ex-Miss Universo Olivia Culpo. Las exparticipantes en este certamen Cheslie Kryst, Paulina Vega y Demi-Leigh Tebow (quien ganó el título en 2017) hicieron de analistas y comentaristas, mientras que un panel de ocho mujeres determinó la ganadora de este año. Enfundada en un vestido de noche rojo brillante, Meza caminó con lágrimas en los ojos por la pasarela como Miss Universo por primera vez, antes de abrazarse en grupo con las otras competidoras. Meza superó a más de 70 concursantes de todo el o h mundo en la 69ª gala c ueño he “Es un s r la corona de Miss Universo, celleva ” realidad o rs lebrada en el Hard Rock Unive de Miss a z Hotel & Casino en Hollywood, e Andrea M en Florida. CO.-

Andrea Meza recibió la corona de parte de la sudafricana Zozibini Tunzi. FOTO INSTAGRAM

@NOTICIASTELEMUNDO

La modelo originaria del estado de Chihuahua demostró ser una mujer perseverante y superó todas las etapas del concurso con gracia.

se va a México www.elsolnewsmedia.com

@elsollatinonews

Del 20 al 27 de Mayo del 2021

Espectáculo 13

¿QUIÉN ES ANDREA MEZA?

La joven de 26 años una licenciatura en ingeniería de software y se enorgullece de ser una mujer que se graduó en un campo de estudio dominado por los hombres, señaló Telemundo en su página web. Además, es una activista, enfocada en los derechos y la inclusión de las mujeres. Actualmente trabaja en colaboración con el Instituto Municipal de la Mujer, que tiene como objetivo acabar con la violencia de género. Le gustan los deportes extremos, practica crossﬁt, rappel y sandboard. Su gusto por estas actividades la llevó a crear su propia marca de ropa deportiva, AMAW (Andrea Meza

Activewear), y la deﬁne como una marca «100% mexicana para mujeres imparables». En 2017 participó en Miss Mundo y obtuvo el segundo lugar, solo por detrás de Enkhjin Tseveendash, de Mongolia. La nueva Miss Universo de la edición 2021 mide 1.82 metros y es también activista en pro de los derechos de los animales. Su preocupación por el bienestar del mundo la llevó a convertirse en vegana. La competencia se llevó a cabo en Florida, en el Seminole Hard Rock Hotel and Casino. Mario López de «Access Hollywood» y Olivia Culpo, Miss Universo 2012, fueron los anﬁtriones del evento, que también

contó con la actuación de Luis Fonsi. «Me siento muy honrada de haber sido seleccionada entre otras 73 mujeres increíbles con las que estuve esta noche», dijo Meza en un comunicado de prensa de la Organización Miss Universo. «Es un sueño hecho realidad llevar la corona de Miss Universo, y espero servir al mundo a través de mi defensa de la igualdad en el año venidero y más allá». En su declaración ﬁnal durante el concurso, Meza habló sobre los estándares de belleza.

Latinas brillaron en el top 5

as de las coron rso que e iv Miss Un . o México ha ganad

Las representantes de México, Brasil, República Dominicana, Perú e India pasaron a la semiﬁnal en el concurso Miss Universo, para formar el top cinco. La belleza latina, que alcanzó 4 de los 5 puestos de las mujeres más hermosas del mundo, se impuso en el certamen. Las cinco finalistas pasaron dos selecciones previas, primero de 21 concursantes y luego de 10, y debieron responder a preguntas sobre la COVID-19 y el liderazgo femenino antes de la decisión ﬁnal, para ganar la corona fabri-

cada con 1,725 diamantes blancos y tres diamantes canarios dorados, engarzados en juegos de pétalos, hojas y enredaderas. La primera candidata en pasar al top 5 del Miss Universo fue Miss México, Andrea Meza. Seguidamente, Miss India, Adline Castelino, clasificó a la semiﬁnal. A ellas se le sumó Miss Brasil, Julia Gama, una de las candidatas más ovacionadas en las redes sociales. La cuarta en clasificar fue Miss República Dominicana, Kimberly Jiménez. Y, por último, Miss Perú, Janick Maceta del Castillo. Las finalistas debían escoger

una tarjeta con un número que correspondía a un miembro del jurado. Cada uno les hizo una pregunta sobre temas actuales y todas brillaron con sus respuestas, destacando Miss Perú Janick Maceta del Castillo, quien además habló en inglés. La gala mantuvo siempre el sabor latino con comentaristas e invitados como el popular actor mexicano-estadounidense Mario López o la ex Miss Colombia Paulina Vega, el actor Carlos Ponce, la actriz Jacky Bracamontes, entre otros.

Meza se trasladará a Nueva York para preparar su reinado. FOTO INSTAGRAM

@MISSUNIVERSE

14 Del 20 al 27 de Mayo del 2021

Del 20 al 27 de Mayo del 2021

www.elsolnewsmedia.com

@elsollatinonews

Del 20 al 27 de Mayo del 2021

Miss Universo con sabor latino Nastassja “Nas” Bolívar y Carlos Adyan participaron como presentadores

Philadelphia, PA. Sara Pacheco.- El Miss Universo es uno de los certámenes de belleza más vistos y estudiados en todo el mundo. Esta edición 69 está llena de expectativas, llega tras un año de ausencia donde la Miss Universo 2019 Zozibini Tunzi, no solo es la tercera sudafricana que gana la corona, sino que es la reina que en la historia ha estado en el puesto por más tiempo. El 2020 nos llenó de incertidumbre, pero el 2021 es el año de las acciones y cambios. Carlos Ponce y Jacky Bracamontes fueron los presentadores de una versión totalmente en español. Estuvieron acompañados de dos jóvenes talentos de Telemundo, que han destacado en sus espacios, incluso en un año tan complicado. Nastassja “Nas” Bolívar y Carlos Adyan son dos rostros reconocidos para la audiencia de habla hispana del canal que, a partir de este año, posee los derechos del certamen. Conversaron en exclusiva con El Sol Latino sobre su participación, su trabajo y su reina favorita. «Participar en un programa tan esperado como es el Miss Universo es un sueño hecho realidad, doble sueño hecho realidad para mí en particular porque ya competí en Miss Universo y ahora poder estar como una de los conductoras del backstage y también

como una de las conductoras junto a Rodner Figueroa en el preliminary show, es para mi un doble sueño hecho realidad», afirmó Nas Bolívar. «En mi caso, yo nací viendo certámenes de belleza en Puerto Rico. Los seguimos muchísimo y la verdad el mero hecho de poder vivir esta experiencia de manera VIP, o sea de estar ahí tan cerca de cada una de las candidatas; tuve la oportunidad de entrevistar a todas las latinas, entonces el estar tan cerca de toda esta experiencia me pone muy contento, porque siento muchísima pasión y también el hecho de poder ser parte de la premiación o más bien del desfile de trajes típicos, me pone muy contento. Estoy listo para esta gran oportunidad que nos ha ofrecido Telemundo. El hecho de que apuesten por nuevas caras, por darnos la oportunidad a gente joven y llevar a cabo este gran proyecto», completó Carlos Adyan. Ambos se han preparado muy bien para el momento. Nas aseguró que no se perdió las entrevistas de Carlos que pueden verse en su Instagram personal, con partes que se han unido a toda la programación especial que hizo Telemundo en torno al certamen. Ahora bien, en cuanto a sus favoritas Nas y Carlos confesaron sentir gran admiración por Amelia Vega Miss Universo 2003, por su carisma, belleza y personalidad. Aunque Carlos Adyan también resaltó la participación de la puertorriqueña Denise Quiñonez, Miss Universo 2001.

Espectáculo 15

16 Espectáculo

Del 20 al 27 de Mayo del 2021

El sol latino newspaper

www.elsolnewsmedia.com

ESTYLO Live encanta a todos en el Caribe Quisqueya La Bella se sumó al lanzamiento de la revista con la doctora Tania Medina en portada

SANTO DOMINGO, DOM. REDACCIÓN EL SOL LATINO/ESTYLO MAGAZINE.- Casa de Bastidas, en la icónica zona colonial de Santa Domingo, albergó el emocionante evento de bienvenida a ESTYLO Live, un producto editorial de Hispanic Media que se alumbró en República Dominicana y que irradia el mejor contenido que será abrazado en todo el Caribe. La presentación de ESTYLO Live y su alfombra roja celebró a la exitosa doctora Tania Medina (@drataniamedina en Instagram). La doctora Medina es una cirujana vanguardista y al mostrar su línea de vida a la revista se desveló hábil en el manejo de importantes temas, dentro y fuera del país. A la exclusiva recepción asistieron invitados especiales que acompañaron este gran lanzamiento, siempre bajo estrictos protocolos de seguridad debido a la pandemia de COVID-19. Las páginas de ESTYLO Live, con la moda, la salud, el bienestar y los artículos más llamativos sobre lifestyle, están ahora en las manos de los caribeños. ESTYLO

ha cruzado las fronteras y es un nuevo lazo que une a latinos. ESTYLO es una revista con amplia difusión en Florida. Su fascinante perﬁl de alta gama ha hecho sencillo incluirla en mercados internacionales. Es pieza de potente impacto visual que brinda a sus lectores la más alta calidad en producción, diseño y contenido. Su savoir-faire la hace irresistible para aquellos quienes buscan un espacio especial para anunciar. Ricardo Hurtado, presidente & CEO de Hispanic Media, reiteró que “es muy gratiﬁcante extender un acuerdo con un país que nos ha abierto las puertas. Los dominicanos son nuestros hermanos, es un placer y un orgullo formar parte de sus vidas”. ESTYLO Live llegó al Caribe de la mano de Ron Barceló y otros aliados que han apoyado al producto de HIspanic Media desde sus inicios. “Para nosotros es un honor crear relaciones y escribir historias”, expresó Ricardo Hurtado.

“ESTYLO Live, un pro ducto editorial de Hispanic Media, fes tejó su es en el Carib treno e”

www.elsolnewsmedia.com

Del 20 al 27 de Mayo del 2021

18 Del 20 al 27 de Mayo del 2021

Del 20 al 27 de Mayo del 2021

www.elsolnewsmedia.com

@elsollatinonewspaper

FrontPage 19

Del 20 al 27 de Mayo del 2021

Danilo Burgos

wants jobs Philadelphia, PA. El Sol Latino Editorial Staff

Español Representante apunta la importancia del trabajo

Danilo Burgos is a ﬁrst generation Hispanic American,

born in New York City.

Danilo Burgos es hispanoamericano de primera generación, nació en la ciudad de Nueva York.

FOTOS: JOSÉ HERNÁNDEZ

- EL SOL LATINO

l representante Danilo Burgos quiere empleo en cantidad y calidad para la ciudad de Filadelﬁa. Toda acción que lleve a crear puestos de trabajo para la más grande metrópolis de Pensilvania contará con su respaldo. El demócrata al ser consultado sobre la más urgente necesidad de la Ciudad del Amor Fraterno no tuvo dudas. “Es la creación de nuevos empleos. Pero trabajos que tengan futuro. Como los del mercado de la green energy. Abarca desde la generación de electricidad hasta la agricultura. De hecho propuse a través de una ley para que se cree una comisión. Tendrá como misión

English

Representative stresses the importance of work

epresentative Danilo Burgos wants jobs in number and quality for Philadelphia. Any action that leads to the creation of jobs for the largest metropolis in Pennsylvania will have his support. When asked about the most urgent need of the City of Brotherly Love, the Democrat had no doubts. "It is the creation of new jobs. But jobs with a future. Like those in the green energy market. It ranges from electricity generation to agriculture. In fact, I proposed through a bill to create a commission. Its mission will be to encourage people of color to

20 FrontPage

Del 20 al 27 de Mayo del 2021

ElSolLatino

Español exhortar a las personas de color para que puedan trabajar y ser dueños de fincas en Pensilvania. La idea es que tengan mayor participación en las oportunidades que hay dentro del sector agrícola”. Danilo Burgos es un Burgos aboga político progresista. Es el por la diversidad entre primer dominicano elegido agricultores de Penn” para servir en la Asamblea General de Pensilvania. Es hispanoamericano de primera generación y nació en la ciudad de Nueva York. Su familia se mudó a Filadelfia en 1990 cuando él tenía 10 años. El representante Burgos tiene una dilatada carrera pública en la metrópoli. Con él conversamos en torno a la violencia armada que se vive en la ciudad. También se aprovechó su roce institucional para saber un balance sobre el impacto de la COVID y sobre el plan de licencias de conducir para los indocumentados en Pensilvania. DANILO BURGOS QUIERE EMPLEOS El representante estatal Danilo Burgos, presentó a finales de abril la HB 1301. Es un proyecto de legislación para establecer la Comisión de Agricultores Socialmente Diversos de Pensilvania. Su papel central será revisar las políticas actuales y producir un informe con recomendaciones. La idea es promover e implementar una diversidad, equidad y plan de inclusión dentro del Departamento de Agricultura. Ese es uno de los caminos alternos. Danilo Burgos quiere empleos y como representante está buscando las mejores alternativas. El mercado agrícola de Pensilvania representa 132.500 millones de dólares anuales. “Todos y cada uno de los residentes de Pensilvania tienen la capacidad de tocar, sentir y saborear las abundantes frutas, verduras, carne y productos lácteos y otros productos agrícolas del estado”.

La violencia armada es un gran problema en Filadelﬁa lamenta

Burgos

www.elsolnewsmedia.com

English be able to work and own farms in Pennsylvania. The idea is that they have a greater participation in the opportunities that exist in the agricultural sector. Danilo Burgos is a progressive politician. He is the ﬁrst Dominican elected to serve in the PennsylvaBurgos advocates nia General Assembly. He is ﬁrst for diversity among Penn farmers" generation Hispanic American and was born in New York City. His family moved to Philadelphia in 1990 when he was 10 years old. Representative Burgos has a lengthy public career in the metropolis. We spoke with him about gun violence in the city. We also took advantage of his institutional interaction to learn about the impact of COVID and the driver's license plan for the undocumented in Pennsylvania. DANILO BURGOS WANTS JOBS State Representative Danilo Burgos, introduced HB 1301 in late April. It is a legislation to establish Pennsylvania Socially Diverse Farmers Commission. Its central role will be to review current policies and produce a report with recommendations. The idea is to promote and implement a diversity, equity and inclusion plan within the Department of Agriculture. That is one of the alternative options. Danilo Burgos wants jobs and as a representative he is looking for the best opportunities. Pennsylvania's agricultural market represents $132.5 billion annually. "Each and every Pennsylvanian has the ability to touch, feel and taste the state's abundant fruits, vegetables, meat and dairy and other agricultural products." However, not every resident has the same opportunity to help grow and produce it. Nor the same chance to participate in the agricultural industry. THE EDUCATION SYSTEM Gun violence is one of Philadelphia's most urgent problems. Lack of jobs is estimated to be one of the variables that fuels the social problem. "We need

Gun violence

is a big problem in Philadelphia deplores

Burgos.

www.elsolnewsmedia.com

Del 20 al 27 de Mayo del 2021

@elsollatinonewspaper

El Representante reconoce el valor del trabajo de los

Español nuestras comunidades. No solo para los hispanos, sino para todos. El estado de Pensilvania está organizando un proyecto contra la delincuencia. Uno que mejorará el sentido de seguridad de los ciudadanos”. EL SISTEMA La presencia de tanEDUCATIVO tas armas en las calles La violencia arderiva de un problema social, aseguró Burmada es uno de los gos. “Tenemos demás apremiantes problemas de Fimasiados problemas ladelﬁa. Se estima socioeconómicos. que la falta de emAlgunos sectores culpan a la policía, pleos es una de las Penn debe crear puestos pero es un problema variables que atiza en el mercado de la Green Energy” que va más allá de la el problema social. policía. Es un problema “Necesitamos mejorar judicial, de nuestro sistema nuestro sistema educativo, educativo. Danilo Burgos quiere para que nuestros jóvenes puedan tener un empleo digno. Debemos empleos de calidad para hacer un conofrecer opciones y no abandonarlos con trapeso. Además hay instituciones que la única alternativa de aspirar a un salario promueven de curso a los estudiantes para mínimo. Tenemos una gran parte de la mantener los números de los niños que población que se siente estancada en el salen de las escuelas. No se preocupan por desarrollar la capacidad de ese niño. salario mínimo”. “Como se sabe estamos trabajando Y este es un problema muy serio que está para crear oportunidades para todas afectando a nuestras comunidades”. Sin embargo no todos los residentes tienen la misma oportunidad de ayudar a cultivarlo y producirlo. Tampoco el mismo chance de participar en la industria agrícola.

FrontPage 21

inmigrantes durante la pandemia.

The Representative recognizes

English

the value of immigrant

work during the pandemic.

to improve our educational system, so stems from a social problem, Burgos that our young people can have decent said. "We have too many socioeconomic employment. We must offer options and problems. Some sectors blame the police, not leave them with the only alternative but it is a problem that goes beyond the of aiming for a minimum wage. We have police. It is a judicial problem, of our a large part of the population that feels educational system. Danilo Burgos wants stuck on minimum wage." quality jobs to make a counterbalance. "As you know, we are working "In addition there are insto create opportunities for titutions that promote stuall of our communities. dents just to keep the Not just for Hispanics, numbers of children but for everyone. The coming out of the state of Pennsylvaschools. They do nia is organizing an not care about deanti-crime project. veloping the capaOne that will improcity of that child. Penn must create ve citizens' sense of And this is a jobs in the Green security." very serious proEnergy market" The existence of so blem that is affecting many guns on the streets our communities."

22 FrontPage

Del 20 al 27 de Mayo del 2021

ElSolLatino

Español EL ASUNTO DEL CORONAVIRUS Según el Representante la pandemia ha demostrado que la mayoría de los trabajadores de primera línea, los trabajadores esenciales, vienen del norte de Filadelﬁa. “Asimismo ha sido la comunidad más afectada por la COVID. Los números de la propagación de la COVID en nuestra comunidad en su momento fueron bien devastadores. En algún momento todos hemos sufrido una pérdida muy cercana”.

Hay muchas cosas por superar. Desde luego Danilo Burgos quiere empleos para crear una punta de lanza para ganar esta batalla a la pobreza. A la luz del día para la ciudad ha quedado algo muy claro. “Los hispanos con la pandemia se nos ve como personas trabajadoras, luchadoras y lo hemos demostrado”. Ahora los políticos deben trabajar para que la comunidad hispana confíe en la vacuna. “Esa es la solución que tenemos a la mano para cuidar a nuestras familias”, aseguró Burgos.

English THE CORONAVIRUS ISSUE According to the Representative the pandemic has shown that most of the front liners, the essential workers, come from North Philadelphia. "It has likewise been the community most affected by COVID. The numbers of the spread of COVID in our community at the time were quite devastating. At some point we have all suffered a loss very close to home."

“La iniciativa que dará licencias de conducir a los indocumentados ha dejado en evidencia una doble moral”

EL TEMA DE LAS LICENCIAS “La iniciativa que dará licencias de conducir a los indocumentados de Pensilvania ha dejado en evidencia una doble moral”. Así lo señaló Burgos quien es parte de los que impulsan el otorgamiento de licencias de conducir. “Los indocumentados si son buenos para trabajar por salarios más bajos del promedio. Sin embargo no se les puede otorgar un documento que les permita manejar sin ser molestado por la policía”. Es así que Danilo Burgos quiere empleos y algo más para Pensilvania. Sobre la licencia de conducir presentó su propuesta el año pasado, pero no encontró el apoyo necesario. A principios de febrero retomó la iniciativa. Confía en que el hecho de contar entre sus coautores con dos republicanos pueda llevar a Pensilvania a unirse a otros estados que ya han dado este paso, entre ellos Nueva York, y Nueva Jersey que comenzaron el 1° de mayo a aceptar solicitudes. “El Comité de Transporte es el primer obstáculo que la propuesta de

www.elsolnewsmedia.com

There are many things to overcome. Danilo Burgos certainly wants jobs to create a leading edge to win this battle against poverty. Something has become very clear. "Hispanics with the pandemic are seen as hard-working, hard-ﬁghting people, and we have proven it. “ Now politicians must work to get the Hispanic community to trust the vaccine. "That is the solution we have at hand to take care of our families," Burgos said.

"The initiative that will give driver's licenses to undocumented people has exposed a double standard"

ley enfrenta. La Cámara y el Senado son controlados por los republicanos. Ellos representan el segundo obstáculo. La meta es obtener el número de votos necesarios para poder mover la legislación”, comentó. También reconoce que hay demócratas que son conservadores. Aún no se han expresado sobre su legislación en favor de los indocumentados, muchos de ellos trabajadores de primera línea. Recordó que necesita 102 votos en la Cámara y 51 en el Senado para lograr el visto bueno y pase para la ﬁrma del Gobernador. Los argumentos que se esgrimen en otros estados son los mismos en el segundo de la Unión. Los que se oponen argumentan que si una persona no está autorizada a estar en el país por qué debería otorgársele un permiso para conducir. A ﬁnales del año pasado un proyecto similar llegó al pleno del Senado en Mssachusetts, pero no fue votado. Los que apoyan la iniciativa en Pensilvania se han unido en la coalición Driving PA Forward en un intento por evitar que la medida quede estancada en el proceso legislativo.

The topic of licenses "The initiative that will give driver's licenses to undocumented people in Pennsylvania has exposed a double standard." This was pointed out by Burgos who is part of those pushing for the granting of driver's licenses. "Undocumented immigrants are good to work for lower than average wages. However, they cannot be granted a document that allows them to drive without being bothered by the police". So Danilo Burgos wants jobs and something more for Pennsylvania. On the driver's license he presented his proposal last year, but did not ﬁnd the necessary support. In early February, he took up the initiative again. He is conﬁdent that having two Republicans among his co-authors could lead Pennsylvania to join other states that have already taken this step, including New York and New Jersey, which began accepting applications on May 1.

"The Transportation Committee is the ﬁrst obstacle the bill faces. The House and Senate are controlled by Republicans. They represent the second barrier. The goal is to get the number of votes needed to be able to move the legislation," he commented. He also admits that there are Democrats who are conservative. They have not yet spoken out on their legislation in favor of undocumented immigrants, many of whom are frontliners. The arguments made in other states are the same in the second state of the Union. Opponents argue that if a person is not authorized to be in the country why should he or she be granted a permit to drive. Late last year a similar bill came to the Senate in Massachusetts, but it was not voted on. Supporters of the initiative in Pennsylvania have joined together in the Driving PA Forward coalition in an attempt to prevent the measure from being stalled in the legislative process.

www.elsolnewsmedia.com

@elsollatinonews

Del 20 al 27 de Mayo del 2021

OPORTUNIDAD DE TRABAJO RAPIDO Mejora tu calidad de vida, mejora tu presupuesto necesitamos trabajadores locales, buenas horas, buen salario con licencia regular, cdl B y cdl A, tenemos una buena sociedad laboral y te podemos decir donde puedes conseguir la licencia. Llama al 215552 1966 Jen o Bob

SE RENTA

SE VENDE

RENTO APARTAMENTO de 1 habitación, sala, cocina y baño. Para persona sola o pareja sin hijos. Precio $700 (incluye billes) Llamar 267-356-0668

Se vende Pizzeria/Restaurant Italiano, con capacidad para 120 personas, perfecto para negocio familiar. En Abington Township, PA. Para mayor informacion 267-353-1924 Frank

Improve your quality of life, improve your budget we need local workers, good hours, good salary with regular license, cdl B and cdl A, we have a good labor society and we can tell you where you can get the license. Call 215552 1966 Jen or Bob

HELP WANTED Experiencia en acabado de paneles de yeso y el tipo de perforación. ♦ Debe poder hablar inglés. ♦ Tiempo completo de 8am a 4pm. ♦ De lunes a viernes. ♦ Salario negociable. Comuníquese con Kelvin

302.602.1632

www.elsolnewsmedia.com

NOW HIRING

American Cable is a manufacturer located in the Commonwealth of Pennsylvania and is currently open as an essential business approved by Governor Wolf and Secretary Levins’s. Location: Philadelphia Pa 19124 Full time Bilingual English/ Spanish speaking position available for self-motivated employee to build Custom Cable Assemblies. On-site training provided. This is an Entry level position. • Must be punctual and reliable. • Have an understanding of basic mechanical functions, problem solving skills, common sense and the ability to produce consistent assemblies. • Able to read English and Spanish, understand and problem solve. • Requires ability to lift up to 25 lbs • Some use of light & heavy machinery. • Normal hours Monday through Saturday schedule to be set during interview process. • Mandatory over-time on as-needed basis; includes Saturdays. • [mt] Hourly Position. Send resume to BTur@ americancableco.com or Fax (215) 456-1330. Please no phone calls.

Clasificados 23 SE SOLICITA CUIDADORES IMPORTANTE EMPRESA DE HOME CARE 1. Cuidadora hispana (que hable español SOLAMENTE) • Para el area 19133 • Horario: 36 hrs / semana (sábados 8am-8pm) (domingos 8am-8am * 24 hrs en un día) • Empiece lo antes posible 2. Cuidadora (idioma español e inglés) • Para el area 19116 • Horario: 16 hrs / semana Sáb. & Sol. 12am-8am (Sobretiempo solo los fines de semana) • Inicio: TBD Para mayor informacion comunicarse al (215) 354-4444 Ext. 163

HELP WANTED GENERAL AND OPERATIONS MANAGERS Plan, direct, or coordinate the operations of public or private sector organizations, overseeing multiple departments or locations. Duties and responsibilities include formulating policies, managing daily operations, and planning the use of materials and human resources, but are too diverse and general in nature to be classified in any one functional area of management or administration, such as personnel, purchasing, or administrative services. Usually manage through subordinate supervisors. Excludes First-Line Supervisors. Info 267-880-8575 JJ SPERMARKT IC 444 LONG LN, UPPER DARBY PA 19082 USA

24 Del 20 al 27 de Mayo del 2021

Del 20 al 27 de Mayo del 2021