Cristiano mejor jugador de la CHAMPIONS Deportes Pag. 20
WWW.ELSOLN1.COM
JLo movio sus caderas a ritmo de “J BALVIN” Latino Newspaper
Philadelphia
Philadelphia Año 24, Vol. 32 • Del 19 al 26 de Octubre del 2016
Espectáculo Pag. 15
EDICIÓN GRATIS
EN ESTA EDICIÓN Latino Newspaper www.elsoln1.com Philadelphia, Vol 24#32
ESPECTÁCULO
FAMILIA&SALUD
AUTOS
RISEUP AS ONE
PASIÓN EN LA PAREJA
GMC CANYON
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado rhurtado@elsoln1.com Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com Production Manager Alexander Herrera aherrera@elsoln1.com Editorial Page Fernando Mendez-Borrero fmendez@elsoln1.com
Grandes estrellas de la música Latinoamericana se unieron en la frontera entre México y EE.UU para promover el respeto, la unidad y la invitación al voto de los hispanos en Estados Unidos.
Redescubrir al otro, planificar juntos la cita con ilusión y con ganas, volver a tocarse, a olerse, a mirarse sin prisas... Estas son algunas de las cosas que te ayudarán a que estés deseando volver a casa.
Construido sobre la misma plataforma que su primo el Chevrolet Colorado, el nuevo Canyon es de dimensiones más grandes que la versión descontinuada hace tres años. Es ahora más o menos el mismo tamaño que sus rivales.
NACIONALES
INTERNACIONALES
DEPORTES
FRONTERA DE EE.UU
ELECCIONES APLAZADAS
CRISTIANO RONALDO
Public Relations Dali Blanco dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol24#32 Delaware Vol 14#01 New Jersey Vol 13#33 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
“Antes del 2000, el promedio de inmigrantes que morían cada año en la frontera de Arizona era de 12. Sin embargo, del 2000 al 2014 el promedio se incrementó en más de 10 veces a unas 165 muertes por año”.
ADEMÁS
Aplazarán para 2017 la elección de gobernadoresel de venezuela, prevista para fin de este año, días después de que el presidente Maduro restara importancia a que esos comicios se realizasen este año.
• María Marín PAG 11 • Agenda Comunitaria PAG 30
Lideró al Real Madrid en su camino hasta la Undécima la pasada temporada y fruto de ello, fue galardonando con el premio al mejor jugador de la pasada edición de la Liga de Campeones.
• Mama&Familia PAG 11 • Aqui entre Nos PAG 31
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120
SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 19 AL 26 DE OCTUBRE DEL 2016
DEL 19 AL 26 DE OCTUBRE DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
PAG. 4
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 19 AL 26 DE OCTUBRE DEL 2016
Nacionales
Frontera EE.UU y México
El promedio de muertes se incrementó a unas 165 muertes por año.
Centroamericanos que busca llegar a EE.UU Aumenta a 23%
5
En breve
Estatua de Hillary Clinton desnuda Aparece en estación N.Y
Texas
Una estatua de Hillary Clinton, con el torso desnudo y con pezuñas, apareció el martes afuera de una estación del tren subterráneo en Nueva York, causando una confrontación entre una mujer que la derribó y se sentó encima de
redacción agencias
Las detenciones de migrantes que cruzaron ilegalmente la frontera suroeste aumentaron un 23% en el último año, según las cifras publicadas este lunes por el Departamento de Seguridad Nacional.
La Nota El aumento, luego de un declive registrado durante todo un año, podría encender más la campaña presidencial y las duras críticas de Donald Trump a la política de inmigración y seguridad fronteriza.
Agentes de la Patrulla Fronteriza y otras autoridades estadounidenses detuvieron a 408,870 personas en o cerca de la frontera -incluyendo 137,366 niños y sus familias, mayormente provenientes de América Central- en el año fiscal 2016, recientemente finalizado. La cifra marca un aumento respecto de las 331,333 personas detenidas el año anterior, pero de todas maneras el número es más bajo que los registrados en 2014 y 2013. Las detenciones de niños y familias alcanzaron su punto máxi-
Un grupo de migrantes son detenidos por la Patrulla Fronteriza en Texas, en el 2014, año en el que el flujo migratorio de Centroamérica alcanzó su más alta curva.
mo en 2014, cuando los arrestos totales llegaron a casi 480,000 personas. La situación creó una crisis que abrumó las estaciones de las Patrullas Fronterizas, los centros de detención y a los trabajadores federales de salud. La mayor parte de los detenidos el año pasado provenían de Honduras, El Salvador y Guatemala, países que luchan contra la violencia relacionada con el narcotráfico y la pobreza extrema. La inmigración neta de México se ha mantenido por debajo de cero durante varios años, según datos del censo. Ello significa que más personas han regresado a México que ingresado a los EE.UU. ilegalmente cada año. Las detenciones de centroamericanos superaron a las de mexicanos el año último, por segunda vez. Los registros también muestran que muchos menos adultos solteros intentan cruzar la frontera. En cambio, las cifras hablan de un
aumento de familias, al parecer a consecuencia de una estrategia deliberada para evitar los arrestos. Casi 78,000 familias fueron detenidas, un número récord. Los centros de detención de los EE.UU. para familias a menudo están tan llenos que las personas reciben una fecha para una cita obligatoria en la corte y se los libera, para que puedan hospedarse con familiares o amigos dentro del país. Como resultado, los contrabandistas recientemente han instado a los migrantes a traer también a sus hijos, para reducir las probabilidades de arresto antes de ser deportados, conforme los altos funcionarios de la Patrulla Fronteriza que hablaron bajo anonimato. En el apogeo de la crisis de 2014, cuando agentes de la Patrulla Fronteriza en el Valle de Río Grande, en Texas, se vieron inundados de familias y niños centroamericanos, las opciones eran
escasas. La Agencia de Control de Inmigración y Aduanas poseía un centro de detención en Pensilvania, con sólo 80 camas para familias. Desde entonces, dos centros de familias se han abierto en Texas, capaces de albergar hasta 3,700 padres e hijos juntos. El total aún no es suficiente para las decenas de miles de familias detenidas. El gobierno de Obama ha respondido, en parte, con programas destinados a ayudar a El Salvador, Honduras y Guatemala, a combatir el crimen y la pobreza. El año pasado, el Congreso aprobó una ayuda de $750 millones para dichas naciones. Ahora, la administración Obama permite que los migrantes de dichos países en busca de protección como refugiados en los EE.UU. presenten sus solicitudes de asilo y sean sometidos a examinación y entrevistas mientras están en sus países de origen, para ayudarlos a evitar el peligroso viaje hacia el norte a través de México.
ella para evitar que otras personas la levantaran. Es la segunda vez que una estatua de tamaño real que representa de manera exagerada y desnuda a un candidato a la presidencia aparece afuera de una estación de tren en Manhattan durante la temporada electoral.
Zika en Miami
Usarán murciélagos para acabar con mosquitos En la lucha contra el zika, el murciélago podría ser el héroe que Miami Beach busca y el que necesita en estos momentos. La comisionada Kristen Rosen Gonzalez piensa que el murciélago podría ser de gran ayuda. El miércoles, presentará una resolución en la orden del día de la Comisión de la Ciudad donde propondría que la administración del alcalde Philip Levine explore la posibilidad de instalar una casa para murciélagos en la Playa con el fin de que los mamíferos que son grandes amantes de los insectos controlen la población de mosquitos que existe en la ciudad.
Cuatro personas murieron en el Día de la Raza en San Diego San Diego redacción agencias
Cuatro personas murieron y nueve resultaron heridas el sábado cuando una camioneta pickup fuera de control cayó desde el puente del Coronado-San Diego sobre una multitud que asistía a un festival, dijeron las autoridades. El conductor, que iba solo en el vehículo, chocó con una barandilla y se precipitó 18 metros (60 pies) sobre el Chicano Park, dijo el agente Jake Sanchez de la Patrulla de Caminos de Cali-
fornia. Fue llevado a un hospital con lesiones de consideración y quedará arrestado ante la sospecha de que manejaba intoxicado y que ello derivó en muertes y lesiones, señaló el agente. Las autoridades lo identificaron como Richard Anthony Sepolio, de 25 años, un integrante de la Armada emplazado en la base naval de la Isla de Coronado frente a San Diego. “Es horrible, espantoso. Teníamos personas inocentes abajo que estaban pasando un buen rato y ahora están muertas”, declaró
DEL 19 AL 26 DE OCTUBRE DEL 2016
Sanchez. Ocho personas quedaron lesionadas en tierra. Una sufrió trauma de consideración y siete tuvieron heridas de menores a moderadas, dijo Lee Swanson, portavoz del Departamento de Bomberos y Rescate de la ciudad. Según testigos, la camioneta GMC con placas de Texas cayó sobre la carpa que había instalado un vendedor con motivo de la Carrera La Raza, un paseo en motocicleta que termina con una celebración en el parque y que habitualmente atrae a cientos de participantes. WWW.ELSOLN1.COM
La camioneta tipo pickup cayó desde un puente en San Diego y cobró la vida de 4 personas, otras 9 resultaron heridas EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Nacionales Más de 16 millones de latinos Se han inscrito para votar este año en los Estados Unidos
6 En breve
Powerball en Puerto Rico Cae millonario premio
Washington, DC.
La suerte anda suelta por la Isla, el sorteo de Powerball del pasado sábado volvió a tener otro ganador millonario de $2,000,000 al acertar todos los bolos blancos e incluir la opción de Power Play a su jugada.
redacción agencias
Más de 16 millones de latinos se han inscrito para votar este año y la comunidad hispana no sólo aumentaría su cuota de poder en el Congreso y en cargos estatales, sino que daría una victoria a la demócrata Hillary Clinton en estados clave, según un análisis divulgado este martes por el fondo educativo de la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Elegidos (NALEO).
La Nota Denuncien cualquier tipo de irregularidad llamando gratis la línea telefónica bilingüe “1-888-Ve-Y-Vota” (1-888-839-8682).
Aunque NALEO ya había pronosticado que 13,1 millones de hispanos acudirán a las urnas –de un universo de 27,3 millones de personas elegibles-, el director ejecutivo de NALEO, Arturo Vargas, dijo en rueda de prensa que, hasta la fecha, 16,2 millones se han empadronado. Se trata de una cifra histórica, en comparación con los 11,2 millones de latinos que votaron en 2012, que ese año ya fue un incremento del 15% sobre 2008. La cifra de 13,1 millones es tan solo una base y, dependiendo de cuántos en realidad salen a votar en tres semanas -el 78% de los inscritos piensan hacerlo con casi absoluta seguridad-, la cifra real podría ser superior, observó Vargas.
Los latinos podrían aumentar su representación de 29 a 36 escaños en la Cámara de Representantes, con contiendas competitivas en California, Florida, Nueva York, y Texas.
APOYO A CLINTON En víspera del último debate presidencial entre Clinton y su rival republicano, Donald Trump, en Las Vegas (Nevada), el informe indicó que, según la encuestadora “Latino Decisions”, la exsecretaria de Estado ganaría por muy amplio margen en estados clave como Arizona, Florida, Nevada y Carolina del Norte, gracias al voto hispano. En cambio, Trump ha logrado apenas el 19% del apoyo latino, el nivel más bajo hacia cualquier candidato republicano. “Creo que los latinos se están dando cuenta que la única opción este año es votar por Hillary Clinton, y la participación en las urnas es clave. Ella tiene que seguir hablando de su historial y hacerle
frente a las controversias”, como los correos electrónicos, dijo a este diario el estratega demócrata, Federico de Jesús. “Respecto a las filtraciones de WikiLeaks, hay que explicar que eso es Rusia tratando de intervenir en nuestras elecciones, con el apoyo entusiasta de Donald Trump, y Clinton tiene que seguir invirtiendo en anuncios en español”, aconsejó. MÁS REPRESENTACIÓN LATINA Según el informe, hay candidatos latinos para altos cargos en al menos 38 estados, tanto en destinos tradicionales como en regiones con comunidades emergentes y, de acuerdo con proyecciones de NALEO, los latinos
podrían aumentar de tres a cinco sus escaños en el Senado, ahora bajo control republicano. Los senadores Bob Menéndez, demócrata por Nueva Jersey, y Ted Cruz, republicano por Texas, no se presentan a la reelección este año. Pero el senador republicano por Florida, Marco Rubio, disputará el escaño en el Senado frente al legislador demócrata, Patrick Murphy, mientras que dos latinas quieren convertirse en las primeras en llegar al Senado. En Nevada, la exfiscal general, la demócrata Catherine Cortez Masto , disputará frente al legislador republicano, Joe Heck, el escaño que dejará libre el saliente líder de la minoría demócrata en el Senado, Harry Reid.
El premio ganado en su origen fue de $1 millón y con la opción de Power Play, el agraciado duplicó su premio, informó Víctor Pizarro Nuñez, secretario auxiliar del Negociado de las Loterías. La jugada ganadora fue una automática con la combinación 23-49-57-64-67 con el Power Play 2 y se vendió en el Supermercado La Gran Familia en Ciales, siendo este el segundo premio de $2 millones que se vende en el pueblo de Ciales y el quinto de esa cantidad en Puerto Rico. “Hasta el momento son ocho los millonarios que ha convertido Powerball en Puerto Rico uno de $188 millones en Ponce, otro de $50 millones en Sabana Grande, cinco de $2 millones en Carolina, Bayamón, Ponce y Ciales por segunda ocasión y un ganador de $1 millón en San Juan. Le recordamos a nuestros jugadores que verifiquen bien su boleto de jugada ya que Powerball ofrece nueve oportunidades de ganar”, indicó Pizarro Nuñez vía comunicado.
Malik, el medio hermano del presidente Barack Obama Apoya al candidato republicano Donald Trump New York, NY. redacción agencias
Malik Obama considera que Trump puede cumplir sus promesas de campaña y “hacer que EE.UU sea grandioso nuevamente”. PAG. 6
EL SOL LATINO NEWSPAPER
La oficina de campaña del republicano Donald Trump llevará al medio hermano del presidente Barack Obama al tercer y último debate entre candidatos presidenciales, a realizarse este miércoles 19 de octubre. La oficina de Trump confirmó que Malik Obama un ciudadano estadounidense que vive en WasWWW.ELSOLN1.COM
hington cuando no se encuentra en Kenia, donde nació estará en la audiencia durante la última confrontación televisada entre el candidato republicano y su adversaria, la demócrata Hillary Clinton. En declaraciones hechas al diario New York Post, Malik Obama aseguró que le “emociona estar en el debate” y agregó que considera que que “Trump puede hacer que Estados Unidos sea grandioso nuevamente”.
En respuesta, Donald Trump dijo al periódico que Malik, “comprende mucho mejor que su hermano”. Los candidatos han estado utilizando a sus invitados al debate como herramientas para tratar de afectar mentalmente a sus rivales. Clinton invitó al multimillonario Mark Cuban, un frecuente crítico de Trump, así como a Meg Whitman, directora general de Hewlett Packard Enterprise.
DEL 19 AL 26 DE OCTUBRE DEL 2016
Nacionales
Centroamericanos
Las detenciones de migrantes en la frontera aumentaron un 23% en el último año.
Frontera de Estasos Unidos y México Más de seis mil 165 inmigrantes mueren por año
Arizona redacción agencias
El Centro Colibrí para los Derechos Humanos, que tiene su sede en Tucson, Arizona, denunció sobre la muerte y desaparición de inmigrantes. Agregó que la tercera parte de esas muertes, unas dos mil 400, ocurrieron en la frontera de Arizona con México.
La Nota Desde 1998 han fallecido miles de personas, como consecuencia de las estrategias de militarización implementadas en esta zona por el gobierno estadunidense.
La exposición fue una de más de una veintena, ofrecidas por los diferentes grupos, en el marco del “Encuentro en la Frontera”, organizado aquí este fin de semana por el grupo interreligioso de derechos humanos School of Americas
Watch (SOA Watch). El encuentro de tres días, dedicado a denunciar la militarización de la región fronteriza y la criminalización de los migrantes y refugiados, reúne a más de 500 activistas de derechos humanos, provenientes de todo Estados Unidos. SOA Watch, efectúa el encuentro en sustitución de su tradicional protesta anual con la que exige el cierre de una escuela de entrenamiento militar dedicada a capacitar a los ejércitos de Latinoamérica en el Fuerte Benning, en Georgia. De acuerdo con el Centro Colibrí para los Derechos Humanos, las estrategias de vigilancia establecidas por Estados Unidos en la frontera con México desde mediados de la década de 1990 bajo la teoría de “prevención y desaliento”, no han desanimado a los inmigrantes a cruzar la frontera. “En vez de ello han canalizado las rutas de inmigración hacia áreas remotas y peligrosas del desierto, provocando que sus intentos de cruce sean más peligrosos y mortales”, dijo Reyna
DEL 19 AL 26 DE OCTUBRE DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
En breve
Visas de residencia permanente Sorteará 50 mil
Del 2000 al 2014 el promedio de muertes se incrementó en más de 10 veces a unas 165 muertes por año”.
Airbi, representante del grupo. Las consecuencias han sido un importante aumento en la muerte de inmigrantes indocumentados, dijeron representantes del grupo al exponer el tema. “Antes del 2000, el promedio de inmigrantes que morían cada año en la frontera de Arizona era de 12. Sin embargo, del 2000 al 2014 el promedio se incrementó en más de 10 veces a unas 165 muertes por año”, señaló Airbi.
7
El área del desierto de Arizona pasó a convertirse en el corredor de cruces más transitado y mortal de toda la frontera, aunque en años recientes también se ha registrado un importante aumento de muertes de inmigrantes en el valle sur de Texas. El Centro Colibrí para los Derechos Humanos ha recabado más de dos mil 500 informes de inmigrantes desaparecidos en su intento de cruzar la frontera, que han sido reportados por sus familiares.
Si sueñas con vivir en Estados Unidos, esta puede ser tu oportunidad. El Departamento de Estado de este país sorteará 50 mil visas de residencia permanente, más conocidas como "Tarjetas Verdes", las cuales te permiten vivir y trabajar legalmente en el lugar. La iniciativa es parte del programa de Diversidad de Inmigración, que año a año alienta a los países con índices históricamente bajos de inmigración a vivir la experiencia de establecerse en Estados Unidos y con ello fomentar la pluralidad.
El proceso de postulación estará abierto hasta el 7 de noviembre y solo puede realizarse a través de un sistema en línea.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Internacionales
8
Postergan elecciones en Venezuela En medio de la tensión por el referéndum revocatorio redacción agencias
Cuba recibió un cargamento de ayuda humanitaria enviado por Japón para paliar los daños sufridos en el oriente de la isla por el paso del huracán Matthew, que dejó cuantiosas pérdidas materiales en la provincia de Guantánamo, aunque no se cobró vidas, informa hoy la prensa oficial. La donación, que llegó el martes por vía aérea desde Estados Unidos a Santiago de Cuba, consiste en tiendas de campaña, mantas, bidones portátiles, purificadores de agua y rollos de cables, señala una nota en el diario estatal Granma.
El Consejo Nacional Electoral de Venezuela anunció que aplazará para 2017 la elección de gobernadores de los 23 estados del país, prevista para fin de este año, días después de que el presidente Nicolás Maduro restara importancia a que esos comicios se realizasen este año. Y en momentos en que 7 de cada diez venezolanos quiere al mandatario fuera de Miraflores, según las encuestadoras.
La Nota Son comicios para gobernador y municipales. Debían celebrarse a fin de año. Fueron aplazadas hasta mediados de 2017. El gobierno no explicó razones.
Julian Assange Ecuador confirma corte de internet El pasado 4 de octubre, Maduro criticó a los opositores y sostuvo que en el 2016 la realización de elecciones no era una prioridad en Venezuela.
PAG. 8
Cuba recibe ayuda de Japón Para los damnificados por el huracán Matthew
Venezuela
Tibisay Lucena, presidenta del CNE, dijo que el proceso se llevará a cabo a mediados de 2017, decisión que de acuerdo a los opositores refleja el temor del gobierno a debilitar su poder. El oficialismo "sabe que no están bien en las encuestas, por lo que ejecuta cualquier maniobra
En breve
para tratar de impedir esa gran derrota que se les viene encima'', dijo el diputado opositor Enrique Márquez a The Associated Press. Esto se suma al enfrentamiento que el gobierno y sus críticos entablaron en las últimas semanas, cuando los aliados del oficialismo en el poder judicial y el organismo electoral repetidamente han tomado decisiones que obstaculizan el proceso para realizar un referendo revocatorio que pondría en riesgo al gobierno de Maduro. Para garantizar que se cumplan los procedimientos electorales, se aprobó un calendario que establece que las elecciones regionales se llevarán a cabo durante el primer semestre del año próximo y
EL SOL LATINO NEWSPAPER
las municipales durante el segundo. Lucena no explicó cuáles fueron las razones por las que los comicios no se efectuaron este año. Los gobernadores actuales fueron elegidos por un período de cuatro años y tomaron posesión en enero de 2013. ``Los anuncios tardíos, inconsultos y claramente inconstitucionales hechos por la ciudadana presidenta del Consejo Nacional Electoral... revelan la gravísima irresponsabilidad institucional que caracteriza el accionar de la mayoría pro oficialista del directorio del CNE'', afirmó la alianza opositora en un comunicado divulgado el martes en la noche. ``Posponer estas elecciones un
WWW.ELSOLN1.COM
semestre completo, sin argumentar ninguna razón para ello, constituye una clara falta a su deber de quienes componen la mayoría del directorio de ese organismo. La razón de ser del CNE es organizar y realizar elecciones, no posponerlas o tratar de impedirlas, como está ocurriendo con las elecciones regionales y con el Referendo Revocatorio'', se agrega en el escrito. Jesús Torrealba, secretario general ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática, que agrupa a una treintena de partidos y organizaciones de oposición, señaló recientemente que, según las leyes venezolanas, ``las elecciones de gobernadores deben realizarse en diciembre.
Ecuador reconoció el martes que "restringió temporalmente" el acceso a internet a Julian Assange, el fundador de WikiLeaks, en su embajada en Londres después de que el cibersitio de filtraciones divulgó información sobre la campaña de la candidata presidencial estadounidense Hillary Clinton.
En un comunicado, la cancillería dijo que, aunque mantiene su decisión de 2012 de otorgar asilo a Assange, no interfiere en elecciones extranjeras.
DEL 19 AL 26 DE OCTUBRE DEL 2016
DEL 19 AL 26 DE OCTUBRE DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
PAG. 10
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 19 AL 26 DE OCTUBRE DEL 2016
Familia & Salud
www.elsoln1.com
Pasión en la pareja
11
Consejos, salud & Algo Más! POR: MARÍA MARÍN
¿Cómo recuperarla? Philadelphia, PA. redacción agencias
Redescubrir al otro, planificar juntos la cita con ilusión y con ganas, volver a tocarse, a olerse, a mirarse sin prisas... Estas son algunas de las cosas que te ayudarán a que estés deseando volver a casa para disfrutar de todo lo que parece haber apagado una intensa jornada laboral.
¡Mis pechos son primero!
La Nota Recopilamos los consejos que a lo largo del año nos han dado seis expertos de relaciones de pareja para que juntos recuperéis el deseo.
1. Tu refugio sexual es tu hogar y viceversa. Busca un espacio y un momento del día para la intimidad de la pareja, tanto sexual como afectiva. Es uno de los aspectos más citados por los expertos para reactivar la pasión y no es por casualidad. Pero deben cumplirse tres requisitos: debe ser un momento de disfrute y no una obligación, debe responder a
Podemos cometer errores intentando sorprender a nuestra pareja, pero no pasa nada. Si no acertamos, nada mejor que unas risas cómplices y volver a intentarlo.
un deseo compartido y hay que darle entidad a ese momento. 2. Con los cinco sentidos. Preparar la cita con antelación de modo que puedas inlcluir en ella cosas que puedan alimentar la vista, el gusto, el olfato, el oído y el tacto. Puedes elegir la comida y la bebida que más os gusta o algo nuevo que no hayáis probado nunca, así como ambientar el lugar íntimo con música sugerente, aromas agradables, ropa de cama o accesorios suaves y agradables al tacto y cambiar la decoración o la estética del lugar para que ambos podáis transportaros a otro lugar y no pensemos que nos encontramos en el sitio donde dormimos, vemos la tele o leemos (o la actividad que soláis hacer en el lugar elegido) cada día, según explica Lorena Berdún, que acaba de amadrinar el lanzamiento de Ultrafeel, el último preservativo de Control que, según aseguran desde la firma, es un 30%
más fino que su gama estándar. 3. Nunca olvides la piel: acaricia sin descanso. Tal como explica la psicóloga Mila Cahúe, autora de 'Amor del bueno', esos momentos son ideales para recuperar el contacto, "la piel". Algo fundamental para las relaciones de pareja pues, según explica, tiene una explicación hormonal, pues el contacto frecuente y las caricias favorecen la producción de oxitocina, que es la hormona relacionada con los vínculos afectivos. 4. Explora lo que aún no conoces de tu pareja. Una técnica eficaz es la focalización sensorial, tal como propone Manuel Fernández, coautor de '100 preguntas sobre sexo'. Consiste en empezar a masajearse mutuamente de manera erótica pero sin buscar la excitación sexual. "La atención ha de estar fijada en el momento presente, es decir, en el acto de tocar al otro y de sentir la estimulación que el otro nos pro-
duce. El sexo es algo que se puede practicar incluso cuando no hay un deseo orgásmico. Es como un caracol, si lo buscas directamente, se esconde, pero si lo tientas de forma sucinta puede salir de su escondite con plena energía", asegura. 5. Habla de sexo a menudo. Según explica la sexóloga y psicóloga de Psytel, Silvia Sanz, existen estudios que demuestran que las mujeres que hablan de sexo con sus parejas lo practican más, son más orgásmicas y sienten más placer que las que no se comunican. Por eso la experta aconseja preguntarse: "¿cómo es mi vida sexual?", "¿Me comporto como quiero o como esperan de mi?", "¿Cómo me gustaría que fuera mi vida sexual?". "¿Hay algo que puede mejorar mis relaciones?". Para la sexóloga, es clave conocer tu cuerpo, plantear cómo nos gustaría sentirnos y pedírselo a la pareja.
Cómo conquistar tus miedos Para tener un parto absolutamente extático
Philadelphia, PA. redacción agencias
El embarazo y dar a luz es un punto de transición enorme en la vida de una mujer que puede causar mucha ansiedad y miedos lo cual es cien por ciento normal y natural que esto suceda. Lo bueno es que tienes la opción de no dejarte manipulear por los miedos a dar a luz. El miedo es la causa principal y número uno de dolores e intervenciones durante DEL 19 AL 26 DE OCTUBRE DEL 2016
el parto inhibiendo a las mujeres de disfrutar por completo del milagro máximo de la vida que es traer al mundo una vida, su hijo. Por eso es clave que no dejes que los miedos tomen control de ti durante el parto. El fundador de la terapia Gestalt, Fritz Perls, dijo que “el miedo es emoción pero sin respirar”. Ahora imagínate si cada vez que sentimos miedo, respiramos hondo, sonreímos y nos “lanzamos” a los brazos de la vida…¿qué experimentaría? WWW.ELSOLN1.COM
Esta es la base de lo que leerás a continuación—cómo desarmar tus miedos antes de dar a luz para que no sólo tu parto fluja de la manera más natural posible sino que tu niño también llegue al mundo de manera relajada y feliz. Espero también poder brindarte aquí técnicas sencillas para que controles concientemente esos miedos que surgen durante el parto para que experimentes un parto totalmente extático.
Una semana antes de cumplir mis nueve años, mi madre murió de cáncer en los senos y por eso los octubres siempre me hacen reflexionar, porque se celebra el Mes Nacional de Tomar Conciencia de Cáncer del Seno. Cuando mi mamá tenía 31 años de edad, tomaba un baño y mientras se enjabonaba sintió una bolita, del tamaño de una pequeña lima, que sobresalía de su seno izquierdo. No podía explicarse cómo no percibió algo tan notable, hasta llegó a cuestionarse si éste nódulo surgió de un día a otro. Esa misma semana se hizo un examen y le diagnosticaron un tumor maligno. Desde ese momento comenzó a luchar para vencer la enfermedad, pasó por radiaciones, quimioterapia, perdió todo el cabello, le hicieron dos masectomías y terminó por perder ambos senos. Aunque combatió duramente para sobrevivir, dos años más tarde perdió su batalla y murió a los 33 años de edad. La razón por la que no venció el cáncer fue porque lo detectaron muy tarde. Los estudios muestran que la detección de un tumor en sus etapas iniciales, antes de que se pueda sentir, y su tratamiento adecuado, son las mejores maneras para sobrevivir. Uno de los métodos más efectivos para detectar el cáncer del seno son los mamogramas, sin embargo, en Estados Unidos existen 13 millones de mujeres de 40 años, o mayores, que nunca se han hecho una mamografía. Muchas mujeres no se han hecho este importante examen por falta de educación sobre la importancia de las mamografías para la detección temprana. Varias tienen miedo de descubrirlo, otras piensan que la prueba será muy dolorosa –algo que no es cierto-. Algunas creen que no tienen acceso a las mamografías porque no están aseguradas y no saben que hay exámenes de detección gratuitos a través del Centro de Control de Enfermedades. Las buenas noticias son que hay una tasa del 96% de sobrevivencia cuando encuentran el cáncer de seno tempranamente, por eso, en vez de posponer, debes prevenir. !haz tu cita hoy, eso puede salvarte la vida!
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 11
Familia & Salud
12
Más que vacaciones Cinco momentos estresantes de todo viaje con sus remedios Philadelphia, PA. redacción agencias
ELEGIR DESTINO Hay dos corrientes de pensamiento. Una defiende la necesidad permanente de conquistar nuevos territorios, la podemos llamar la corriente napoleónica. La otra encuentra el placer en la repetición de rutinas, un poco a lo Pessoa. Ambas son correctas.
La Nota Hay gente que viaja, por defecto, a Nueva York y ni se plantea conocer Washington, tan solemne, orgánico y museístico, a sólo cuatro horas en un tren. El remedio: tenemos que abrazar nuestras obsesiones. Si nos sentimos cómodos en Londres, agotemos Londres, que, por cierto, nunca se agota. Con los destinos no hay que acertar. Y lo de cerrar los ojos y señalar un punto en un mapa, mapa (no sirve Google Maps) sigue funcionando.
SOLO O EN COMPAÑÍA DE OTROS Este punto está irremediablemente unido al anterior. El viaje comienza cuando se empieza a fantasear con él. Tenemos una semana de vacaciones; si somos afortunados, podremos elegir entre viajar con familia, amigos, perro, conocidos, significant other o solos. La familia garantiza intensidad emocional, pero también confianza
y tiernos momentos de vergüenza ajena. Los amigos aseguran risas y sus correspondientes microtensiones. El perro promete compañía sin tensiones, ni micros ni macros pero ciertas restricciones. El remedio: el mejor destino siempre es la compañía con la que viajamos. Esto sirve también para cuando viajamos solos. O solas.
RESERVAR UN HOTEL Un viajero tranquilo se puede convertir en una hidra desquiciada buscando un hotel. Hay muchas razas de viajeros. Los hay que colocan las opciones en un Excel, los que repiten (¿algún problema con repetir el Le Bristol, La Mamounia o el Mandarin de Tokioad infinitum?), los que comparan tanto que, al final, tienen que dormir en casa del primo del primo del primo y los que no le dan la más mínima importancia a ese acto. Según Hosteltur el usuario consulta una media de 38 webs buscando el mejor precio, localización y servicios ¿Muchas? Organizar un viaje es preparar los ingredientes para los futuros recuerdos y el hotel es importante. El remedio: tener referentes a los que acudir. Aquí también funciona como la vida. Si queremos un hotel, recurramos a webs de sellos que garanticen buena oferta, seguridad y ventajas, como la de Preferred Hotels&Resorts; también podemos acudir a sitios que hacen la labor de filtro, como i-Escape o Mr. And Mrs Smith, dos clásicos. Y para reforzar o dinamitar una decisión siempre está, nuestro amigo (o enemigo) Tripadvisor. O un amigo viajero de carne y hueso, que funcionan muy
El mejor consejo es hacer con tiempo las maletas, música y ganas. Y luego, como decía Coco Chanel, refiriéndose al aspecto, antes de salir de casa siempre hay que quitar algo.
bien. O a revistas como ésta, donde los hoteles salen tan bonitos.
PREPARAR LA MALETA Aquí debería aparecer Bernard Herrmann y deleitarnos con alguna de sus composiciones, por ejemplo, la de Psicosis o la de Vértigo. Nadie, escuchad bien, nadie, pero nadie, sabe preparar la maleta perfecta. De hecho, esa maleta no existe porque la vida va por delante y te coloca un chaparrón o una fiesta cuando nada de eso entraba en tus planes. Hay que intentarlo, eso sí. Hay mucha literatura acerca de cómo hacer una maleta sensata y optimizada. El remedio: asume que te vas a equivocar y ríete de tu torpeza maletil. Se te olvidará algo y eso importará muy poco. Además, recuerda que el destino ha puesto a
Amancio Ortega en nuestro camino y de que hay muchas posibilidades de que allá donde vayas, él acuda en nuestra ayuda.
LA SEGURIDAD DEL AEROPUERTO Maestro Herrmann, no deje de tocar su música inquietante porque el momento de cruzar el control de seguridad es una fuente de estrés e incomodidad. Antes de llegar somos seres dignos y bien vestidos, pero en minutos nos convertimos en equilibristas desarrapados con cara de terroristas del ISIS. El remedio: hagámoslo fácil y rápido. Llevemos todo preparado, dejemos las sandalias de gladiador y los diez brazaletes dentro de la maleta, también la rebeldía. Ya la sacaremos cuando lleguemos al destino.
En breve
Citas Online Cinco básicos para crear tu perfil 1. Una imagen vale más que mil palabras: si te van a conocer a través de una foto es mejor subir una donde salgas practicando un deporte o en algún viaje; en otras palabras, una imagen que te describa y evidencie tu actitud hacia la vida.
2. Busca temas en común: tómate el tiempo de leer el perfil de la otra persona antes de escribirle, así sabrás de qué temas pueden conversar. Con frecuencia las personas no saben cómo iniciar una conversación por internet, pero ten en cuenta que ser auténtico permite a la otra persona conocerte de manera plena y así ambos podrán evaluar las posibilidades de una relación en el futuro. 3. Usa el medio adecuado: si tienes claro que tu meta es encontrar una pareja con planes a futuro, entonces debes buscar un canal que tenga filtros de compatibilidad. 4. Expresa claramente lo que buscas: siempre es bueno dar a conocer qué es lo que buscas y saber si la otra persona está en la misma sintonía. 5. Tú decides cuándo dar tus datos personales: existe el mito de que internet puede ser un medio peligroso para conocer gente, pero recuerda que más riesgos se corren al conocer personas en un bar o discoteca.
La dieta ideal para deportistas que necesitan energía Philadelphia redacción agencia
Dieta para deportistas y los alimentos que no te pueden faltar para tener energía PAG. 12
Cuando empezamos a hacer ejercicio podemos llegar a sentirnos más cansados durante el día. Por eso hay que poner mucha atención en los alimentos que comemos para garantizar que rindamos al cien y que nuestro cuerpo se recupere completamente. ¿Cómo lograrlo? Entrevistamos a Andreina White, MsC, Licenciada en Nutrición con Másters en Inmunología
EL SOL LATINO NEWSPAPER
y Metabolismo y fundadora y miembro activo de Nutriwhite una empresa de Inmunonutrición, y le preguntamos sobre la dieta 3R, la cual consiste en remover alimentos, reponer nutrientes y recuperar tu salud, y cómo aplica para los deportistas. 1. ¿Qué alimentos crees que son imprescindibles en dietas para deportistas? "La regla es incluir todos los grupos de alimentos: carbohidratos (frutas, vegetales y almidones), proteínas, grasas WWW.ELSOLN1.COM
buenas y vegetales", asegura la experta. Para asegurarte que estás comiendo de todo divide tu plato de esta forma: • ¼ plato de almidones bien tolerados, de fácil digestión como los tubérculos (papa, apio, yuca, batata, etc.). • ½ plato de vegetales (tomate, berenjenas, espinaca, chayote, etc.). • ¼ del plato de proteínas como carnes, pescado, pollo, lomo de cerdo, etc. ¡No tengas miedo a las grasas
naturales! Acompaña con aceite de oliva, aceite de coco, aguacate y/o frutos secos. La fruta debes comerla en las meriendas o antes de las comidas principales. 2. El café, ¿es bueno o malo para antes y después del ejercicio? • Sí, sólo sí no lo acompañas con lácteos, es decir, prefiere el café negro orgánico y sin azúcar. • Sólo cuando no eres sensible a la cafeína. Si es así, prefiere infusiones, tés y agua caliente con limón y mil como endulzante.
DEL 19 AL 26 DE OCTUBRE DEL 2016
Familia & Salud
Pasión en la Pareja Redescubrir al otro es una de las cosas que te ayudarán a que estés deseando volver.
Llega un segundo hijo Cuando mi bebé se convierte en el hermano mayor
Philadelphia, PA. redacción agencias
Cuando tenemos el segundo hijo o hija creemos que todo va a ser más fácil, y en un sentido sí, es decir, ya no nos asustamos al primer estornudo, ya no corremos al pediatra la primera vez que se chupa algo del suelo, etcétera. Sin embargo, al tener segundo bebe no siempre consideramos una variable importante: el hermano mayor!
La Nota Nuestros hijos, sin importar, el número que ocupen, quieren nuestra presencia, necesitan que los miremos a los ojos, cuando le hables ponte a su nivel, abrázale cada mañana antes de salir al colegio, dale muchos besos siempre que puedas
En mi caso, mi hijo fue el más feliz al saber que iba a tener una hermana, la esperaba con emoción y ansias, pero no siempre es así, he visto amigas llorar porque su primer hijo o hija simplemente se niegan a dejar el lugar de ser hijo único. Cuando aún son pequeños los nenes no se dan cuenta de que toda su vida va a cambiar para siempre, y aunque son cosas que no podemos evitarles, sí hay ciertas acciones que
nos pueden ayudar a que el nene o nena mayor se sientan integrados en esta nueva etapa de la familia. Lo primero es ser muy, muy, muy pacientes, sí, más que de costumbre, porque deben saber que aquí los dramas van alcanzar niveles tipo “mi dulce niño se transformó en un Gremlin”. Así que no digan que no les avisé, pero prepárense. Después de respirar profundamente, lo que sigue es involucrarle en lo más que se pueda de las cosas cotidianas, por ejemplo los cambios de pañal del nuevo bebe, ya sea ir por un pañal limpio, cosa que pueden hacer perfecto desde los dos o tres años, (y de pasadita les vamos inculcando cómo ayudar). Hay algunos hermanos mayores que gustan involucrarse de más como mi hijo me pasó que a veces quería ser él quien limpiara a su hermana con las toallitas, por favor, ¡dejénlos! No pasa nada si le pasan la toallita por una pompa, ellos sentirán que mamá confía, que mamá lo sigue tomando en cuenta, y es solo cosa de tres segundos, ya después ustedes de pueden decirles algo como, “ahora yo limpio la pancita” y listo. El chiste es formar un vínculo entre el mayor, el nuevo bebé y la mamá. Otra actividad que pueden compartir es la de la hora de la comida, ya sea la teta (o la mamila) siéntense junto al mayor a darle de comer al bebé y mientras ven la caricatura favorita del otro. Sí, ya sé que algunas son soporíferas, pero que quede claro que eso no es para diversión de ustedes, es para que el hijo/hija mayor no se sienta desplazado. Habrá momentos en que tu hijo mayor no quiera ni ver al bebé,
13
En breve
5 "defectos" Que te harán una mujer exitosa
1. El orden reina en tu vida Tu casa, tu lugar de trabajo y todo lo que te rodea tiene que estar bien ordenado. Aunque mucho te 'alucinan' ser así te hará tener una meta clara y sabrás hacia dónde llegar.
Con tu nuevo bebé en brazos, hazle saber que aunque tengas muchos hijos más él o ella siempre seguirán siendo tu hijo.
pero es posible que de pronto quiera cargarlo, si es así, déjalo, muéstrale que confías en él, siéntalo en un sillón, ponle una almohada y luego al bebé, así todos estarán más seguro, puede ser que esto dure unos minutos y luego ya lo quiera soltar, así que quédate cerca y jamás los dejes solos. Es posible que el hermano mayor quiera comenzar a hacer cosas solo como servirse agua, ponerse el suéter, cargar su mochila, guardar ciertos objetos. Aunque nos cueste uno y dos ovarios, es bueno para todos dejar que lo hagan y tener claro que NO le va a salir perfecto, es más, es muy probable que derrame el agua, que se ponga el suéter al revés, que no pueda con mochila, que guarde cosas en lugares donde no van, que se ponga ropa de todos colores o que tire algunos trastes al querer ayudar.
Aun así es importantísimo dejarles siempre y cuando no esté en peligro su integridad, para eso hay vasos de plástico, mochilas pequeñas, y en cuanto a la ropa, no pasa nada si salen de caja fuerte un día, el nene o nena comenzarán un proceso de independencia de la mamá y eso a la larga es bueno para la familia entera. Otra cosas que podemos hacer es dedicarles a los mayores un tiempo especial, ya sea ir por ellos a la escuela sin bebé, (para quienes puedan dejar a la criatura un ratito a cargo de alguien más) o simplemente sentarse a cenar con él sin usar el teléfono ni atender nada, solo poniéndole atención a su hijo. Cuando tu bebe tome siestas puedes ponerte a dibujar con el mayor, o una guerrera de cosquillas o una sesión de caras chistosas, besos y abrazos.
2. Ser aprensiva Si algo no queda como esperabas, lo repasas mil veces por tu cabeza, y te enfocas en buscar una solución. Ser así es básico para triunfar en la vida y no rendirse ante cualquier adversidad. 3. Poco comunicativa Prefieres escuchar que hablar y sabes que cuando escuchas, aprendes. Con la información que has adquirido te será más fácil triunfar ante cualquier reto. 4. Inquieta Terminas una actividad y ya estás con otra. Para ti no hay descanso y no lo buscas porque te sientes bien así. Esto te ayudará a seguir cada vez más objetivos y concretarlos. 5. Ser impaciente Te desespera que los demás no hagan las cosas en tiempo y forma hasta el grado de mejor hacerlas tú. Ser así te ayudará a sobresalir frente a los demás en el mundo laboral. ¿Te identificaste con alguno? Si es así, busca sólo el equilibrio y canaliza este 'defecto' para tu bienestar.
Quema grasa dos días después de ir al 'gym' Philadelphia, PA. redacción agencias
Pero para conseguirlo hay que sufrir y hay que escoger un entrenamiento que te deje literalmente sin aliento. Es decir, de máxima intensidad, que ponga a prueba tu capacidad cardíaca para gestionar el oxígeno en condiciones de máximo esfuerzo físico. Siempre con breves intervalos de descanso. El cuerpo se irá ajustando para adaptarse a las nuevas exigencias
de oxígeno que supone un entrenamiento de intensidad constante. Estas adaptaciones se ponen en marcha cuando se termina el entrenamiento, pues el organismo necesita reajustarse y hacer descender los niveles de oxígeno hasta el nivel necesario del cuerpo en reposo. Todo ese trabajo consume calorías y tú ya no estarás entrenando. Pero todo cuesta, y como hemos dicho estas adaptaciones solo tendrán lugar si el cuerpo se ve obligado a adaptarse a una ac-
DEL 19 AL 26 DE OCTUBRE DEL 2016
tividad realmente intensa aunque no sea de larga duración. El gasto calórico post entrenamiento será más largo (hasta 48 horas después) cuanto más intensa haya sido la actividad a la que el cuerpo haya tenido que ajustar sus niveles de oxígeno. Aquello de "la fama cuesta" es literal si pensamos en la base de esta teoría. Por eso los entrenamiento ideales para seguir quemando grasa hasta dos días después de finalizados son las rutinas 'Tábata' o los ejercicios WWW.ELSOLN1.COM
a intervalos de alta intensidad, también conocidos con las siglas HIIT. "Son rutinas cortas en las que uno lo pasa realmente mal porque se pone al límite", explica Óscar Hernández, un experto que practica con asiduidad estas rutinas. Otra de las ventajas de las HIIT es que son cortas, algunas versiones solo duran siete minutos, y pueden realizarse empleando como resistencia el peso del propio cuerpo, lo que permite hacer esta rutina casi en cualquier sitio y con un mínimo equipo técnico.
Si quieres que el organismo pase dos días quemando grasa tienes que pasarlo 'mal'.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 13
PAG. 14
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 19 AL 26 DE OCTUBRE DEL 2016
Espectáculo
Leonardo Dicaprio Llevará a la pantalla grande la historia de "Capitán Planeta y los planetarios".
La diva Jennifer López
15
American Music
Filtran fotos Echó de su casa a Casper y movio sus caderas a ritmo de Ginza de Maluma sociales una vez más con un video que publicó en su cuenta de Instagram donde aparece bailando sensualmente un éxito de reggaeton.
Los ángeles, CA.
redacción agencias.
La diva Jennifer López se separó de su expareja, Casper Smart, al descubrirlo con otra mujer y por eso decidió despedirlo de la casa en la que convivían. Según explicó la revista People, la cantante decidió terminar su relación al encontrar pruebas contundentes de que Smart estaba sosteniendo una relación sentimental con otra mujer y no había podido terminarla.
Uno de los galanes más atractivos de la escena musical es sin duda alguna Maluma, quien ha demostrado a lo largo de su carrera que es todo un símbolo sexual. Sin embargo, parece que el colombiano no siempre lucía así de musculoso, por lo que se filtraron una vez más las fotografías prohibidas del intérprete de "El Perdedor".
La Nota ¡La sexy Jennifer Lopez sacudió a las redes sociales con un video donde baila 'Ginza' de J Balvin!.
“Ella lo echó de la casa porque él la engañó”, explicó una fuente a la publicación. Aunque al parecer no sería la primera vez que le fue infiel, “sucedió hace dos años y él prometió que nunca lo haría de nuevo. Lo volvió hacer y ella dijo basta”. Jennifer López y Casper Smart se conocieron en octubre de 2011, luego del divorcio de la actriz del cantante Marc Anthony, con el que tuvo dos hijos: Maximiliam y Emme. MUEVE SUS CURVAS AL SEXY RITMO DE J BALVIN Sin duda alguna Jennifer Lopez es una de las cantantes más sexys, la intérprete de Nueva York hizo arder las redes
Jennifer López, cantante y actriz
Se trata de 'Ginza' del colombiano J Balvin, canción que hizo a J.Lo mover sus curvas en el video en el que la artista escribe "cuando no te das cuenta que tu amigo te está grabando... ¡pero feliz de estar sonriendo!". La publicación provocó muchas reacciones entre sus seguidores como "perfecta" o "divina como baila" y tiene más de nueve millones de reproducciones y cerca de diez mil comentarios. Con este video Jennifer López demuestra porque a sus casi 50 años es una de las cantantes más guapas y lo feliz que está con su carrera. Actualmente J.Lo se encuentra promocionando con una gira mundial su más reciente lanzamiento junto a Lin-Manuel Miranda, "Love Make The World Go Round", sencillo que busca recaudar fondos para apoyar a los familiares de la tragedia de Orlando de hace unos meses.
A través de Facebook, se viralizaron varias imágenes en las que se ve al ex novio de Belinda cuando era un adolescente y aunque sus rasgos faciales no han cambiado, su cuerpo y masculinidad incrementó con el paso de los años. Medios latinoamericanos detallaron que el artista tenía tan sólo 16 años y que fueron tomadas al inició de su carrera.
Jennifer Lawrence Estrena romance con hombre 21 años mayor Después de sus breves romances, la vida amorosa de Jennifer Lawrence vuelve a dar de qué hablar, debido a que medios internacionales aseguran que la rubia estrenó galán y que se trata de un hombre 21 años mayor que ella, hecho que escandalizó un poco a su familia y amigos más cercanos.
El ex guardaespaldas de Angelina Jolie y Brad Pitt Rompe su silencio y habla de la pareja de actores
Los Ángeles, CA. redacción agencias
Mark Billingham formó parte del equipo de seguridad de Angelina Jolie y Brad Pitt durante más de 18 meses, tiempo en el que asumió el cuidado al completo de los seis hijos de la pareja. El ex guardaespaldas, que perteneció al Ejército del Aire de Inglaterra a lo largo de más de 27 años, ha concedido una sincera
entrevista a 'The Sun' donde asegura que «fue más duro cuidar de los hijos de Brad y Angie que sobrevivir en su etapa como soldado». Y agrega más: «Lo que más temía la actriz era que pudieran secuestrar a sus hijos» afirma el ex soldado en declaraciones a la publicación. «Yo fui la figura paterna para esos niños», afirma con total sinceridad el ex militar. De hecho, en las declaraciones al portal inglés
DEL 19 AL 26 DE OCTUBRE DEL 2016
va más allá y deja caer la sospecha sobre los malos hábitos del actor y su actitud como padre empleando una comparación profesional: «Brad Pitt no tendría nada que hacer en el ejército. No podría echarse cremas para cuidar su cutis. Es un lugar demasiado sudoroso e incómodo para él. Tiene una cara demasiado bonita», dice con tono irónico Billingham. No obstante, frente a la superficialidad que expresa por el actor, al hablar WWW.ELSOLN1.COM
de Angelina presenta un carácter mucho más fuerte y admirable, «Angie sí podría estar luchando en el ejército. Ella tiene 'pelotas' para hacerlo y seguiría siempre adelante», reconoce Mark. Cabe resaltar que el ex escolta de los «Brangelina» fue condecorado con la medalla a la valentía por la reina Isabel II gracias a su actuación en plena guerra de Iraq cuando se infiltró en el terrorismo irlandés para salvar a los rehénes.
Mark Billingham estuvo trabajando un año y medio con Angelina y Brad.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 15
Espectáculo San Diego, CA.
redacción agencias.
A menos de un mes para las elecciones presidenciales, los artistas más importantes de la música latina se presentaron el padado sábado por la noche en Rise Up As One, un concierto en la frontera de Estados Unidos y México, para hacer un llamado a la diversidad y a la unión entre los latinos.
ción de la misma. Los Tigres del Norte, cuya carrera se ha basado en temas que hablan de la experiencia de los inmigrantes mexicanos en este país, abrieron el concierto con
16 mundo va a ser diferente. Hay que unirnos, rise up as one!". Realizar el concierto 'RiseUp As One' en la frontera entre San Diego y Tijuana es altamente simbólico. Este paso fronterizo
Antes de cantar su tema 'Ese camino', Venegas añadió: "Ser fronterizo es lo mejor". Además de artistas de herencia mexicana, Colombia estuvo muy presente sobre el escena-
La Nota Grandes estrellas de la música Latinoamericana se unieron para promover el respeto, la unidad y la invitación al voto de los hispanos en Estados Unidos.
En medio de la retórica violenta que respira el país, artistas de la talla de Alejandro Sanz, Luis Coronel, Julieta Venegas, Juanes, Carlos Vives, entre otros, se presentaron en un punto simbólico para los inmigrantes: la frontera entre San Diego y Tijuana. En un concierto presentado por Jorge Ramos y Alejandra Espinoza tocaron himnos latinos inspiradores y exhortaron a los más de 12,000 asistentes a salir a votar y mostrar su fuerza como comunidad. El evento sólo a través de Facebook Live tuvo un alcance de más de 7 millones de usuarios en el momento de escribir estas líneas. La cantante mexicoamericana Lila Downs estrenó su tema bilingüe 'El Demagogo', cuya letra alude al candidato presidencial republicano Donald Trump y lo compara con dictadores como Hitler, Mussolini y Pinochet. "He’s a bully, he's a salesman. But he cannot break our soul," cantó Downs mientras atardecía en San Diego y Tijuana. "No a ese muro. Voy cortando el odio y sembrando amor", decía el coro. La temática de la noche fue las aportaciones de los migrantes al país, algo cercano a muchas de estas superestrellas latinas. Muchos de ellos, como Juanes, vinieron a vivir a EEUU, otros como Luis Coronel y Becky G nacieron aquí de padres inmigrantes. Otros más, como Lila Downs, Jesse y Joy, son biculturales. Todos fueron congruentes en su auténtico compromiso con la comunidad latina y la enaltaPAG. 16
A tres semanas de las elecciones, artistas como Lila Downs, Residente, Fonseca, Julieta Venegas, Juanes, Carlos Vive, Alejandro Sanz y los Tigres del Norte mandaron un mensaje de unión.
RiseUP As One Histórico concierto que unió las fronteras
dos de sus clásicos: 'América' y 'Somos más americanos'. "Los que puedan votar, salgan a votar", dijo Jorge Hérnandez, líder de la agrupación. "Es la única manera de que vamos a obtener el respeto." Miguel Bosé, después de cantar con Fonseca 'Bambú,' también subrayó el peso del voto hispano: " El día 8 tienen una cita muy importante para decidir si quieren progreso o retroceso y caos", dijo. "Este país es un país de inmigrantes y si esa unidad se rompe, este país se romperá". Luis Coronel, el ídolo de 20 años, afirmó: "Si nos unimos más, el
EL SOL LATINO NEWSPAPER
lo cruzan más de 40,000 personas diariamente, lo que lo convierte en el más transitado del mundo. El uruguayo Jorge Drexler cantó su tema 'Frontera': "Yo no sé de donde soy. Mi casa está en la frontera", entonó antes de presentar a la tijuanense Julieta Venegas, quien con acordeón en mano saludó al público con un efusivo: "¿Cómo está mi frontera favorita de todo el mundo? ¡Arriba Tijuana!". WWW.ELSOLN1.COM
rio con actos de C a r l o s Vi v e s , Juanes y Fonseca. También se hizo sentir en la audiencia, donde los colombianos desplegaron una enorme bandera de su país. Juanes, quien en años anteriores había organizado conciertos por la paz en Colombia, Venezuela y Cuba, declaró que este evento había sido un "sueño hecho realidad" pues siempre había querido hacer un
concierto aquí. Y en el escenario de 'RiseUp As One' con el sol poniendose sobre las montañas y el desierto, nos regaló su nuevo tema 'Fuego' intepretado en vivo por primera vez. Otro estreno mundial fue el de Lupillo Rivera con su tema 'Dolores', dedicado a su hermana Jenni. Acto seguido, Rivera interpretó con el tradicional mariachi el icónico tema 'México Lindo y Querido'. arlos Vives cantó 'Volví a nacer', 'Tierra del olvido' e hizo un agradecimiento especial a las contribuciones culturales de México, diciendo: "Vengo de Colombia y tengo un mensaje, pronto es el Día de los Muertos. Díganle a Jose Alfredo Jiménez, díganle a Cantinflas, Chespirito, a Juanga...¡que gracias, que nunca lo vamos a olvidar!” Ya puesto el sol y con bajo una enorme luna llena, Fonseca y Debi Nova subieron al escenario para entonar 'Rise Up', tema oficial del evento. Antes, la norteamericana Andra Day, quien es originaria de San Diego, cantó su inspirador tema también llamado 'Rise Up'.
¡No al muro!
Latinos se unen al simbólico concierto 'RiseUp as one' ara concluir esta histórica noche, un himno a las américas a cargo de Residente. En su regreso a los escenarios después de la disolución de Calle 13, René Pérez interpretó una versión especial de 'Latinoamérica' junto a una super banda para la ocasión, compuesta por los guitarristas T Bone Burnett (múltiple ganador de premios Grammy), Omar Rodríguez López (Mars Volta) y el percusionista Adrián Sosa (Bajofondo). En su estilo combativo que lo caracteriza, Residente, quien durante la campaña electoral apoyó públicamente a Bernie Sandes, dijo: "Los dos candidatos son malísimos pero hay que votar por la menos mala". Lila Downs se sumó al tema y juntos cantaron con el público el poderosísimo coro: 'Vamos caminando, aquí se respira lucha'. El público fronterizo se quedó pidiendo más y sin duda, reivindicados para salir a ejercer su derecho al voto.
DEL 19 AL 26 DE OCTUBRE DEL 2016
Espectáculo
Jennifer López Se separó de su expareja, Casper Smart, al descubrirlo con otra mujer.
Actor Leonardo DiCaprio Llevará al cine Capitán Planeta y los planetarios
Miami, FL.
redacción agencias.
En los últimos años, las películas de superhéroes han sido un éxito. Se han puesto de moda y son vistas en todo el mundo. Por eso, Leonardo DiCaprio no quiere quedar fuera de este negocio y está buscando traer de vuelta a "Capitán Planeta.
La Nota Leonardo DiCaprio se une a la moda de los superhéroes y planea llevar a la pantalla grande la historia de "Capitán Planeta y los planetarios".
Se dio a conocer que por medio de su compañía Appian Way Productions, el actor estaría negociando junto a Paramount Pictures los derechos de este superhéroe. En caso de conseguirlos, DiCaprio y Jennifer Davisson Killoran fungirían como productores. Y por el momento se desconoce si hay posibles candidatos para interpretar al héroe.; según ha informado el medio especializado The Hollywood Reporter. La compañía Appian Way, de Leonardo DiCaprio, se encargaría junto al actor Glen Powell de producir la adaptación a la gran pantalla. Y Jono Matt sería el guionista. Además, fuentes cercanas al proyecto aseguraron que Powell y Matt pretenden situar la cinta años después de las aventuras de la serie televisiva. Esto, para presentar a Capitán Planeta como un héroe venido a menos que necesita a los jóvenes más que ellos a él.
Capitán Planeta y los planetarios.
LEO Y SU LUCHA CONTRA EL CAMBIO CLIMÁTICO Con la película de Capitán Planeta, DiCaprio añadiría un nuevo capítulo a su labor en defensa del medioambiente. Recordemos que la serie "Capitán Planeta y los planetarios tiene un notable mensaje ecologista. La caricatura estuvo al aire entre 1990 y 1996. Narraba las aventuras de cinco jóvenes con anillos mágicos y su capacidad de convocar al superhéroe Capitán Planeta. Esto, para derrotar a los enemigos y peligros del medioambiente. Además, hace unos días, el ganador del Oscar presentó su documental "Before The Flood. Que habla sobre el impacto del cambio climático. Además de las medidas necesarias para combatirlo. Finalmente, este documental recorre de la mano del actor más de 20 países. De Canadá a los bosques arrasados de Indonesia. Y en todos esos lugares va hablando con expertos y cargos políticos. De Obama hasta el Papa Francisco, que explican lo que está ocurriendo y hablan de la amenaza del cambio climático.
Anahí enloquece redes sociales con foto de embarazo México
redacción agencias.
Desde que dio a conocer que estaba embarazada por primera vez, Anahí no ha dejado de presumir en redes sociales lo feliz que la hace el que por fin formará una hermosa familia con su esposo Manuel Velasco Coello. Y ahora la ex integrante de RBD utilizó las redes sociales para enloquecer a sus seguidores con una tierna fotografía. En su cuenta oficial de Ins-
tagram, la actriz compartió una instantánea en la que aparece en la boda de unos amigos; sin embargo, lo que más llamó la atención fue que la también cantante describió la imagen con la frase "Los 3", refiriéndose a la llegada de su primogénito. De inmediato, los fieles admiradores de Anahí destacaron la excelente madre que será y sobre todo le desearon a ella y al gobernador de Chiapas la mayor felicidad en su faceta de padres. La fotografía consiguió en muy
DEL 19 AL 26 DE OCTUBRE DEL 2016
poco tiempo los doscientos 20 mil "Me Gusta" e innumerables comentarios, en los que resaltan lo bonita que luce con su pancita de embarazada. Anahí también compartió otra imagen de la boda, en la que se aprecia que Claudia Álvarez también acudió al evento acompañada por su futuro esposo Billy Rovzar. Hasta el momento, la estrella está concentrada en disfrutar su embarazo y gozar la familia que por fin tendrá con el político chiapaneco. WWW.ELSOLN1.COM
La cantante Anahí enloqueció sus redes sociales con una tierna foto, en la que presume su embarazo
17
En breve
Justin Bieber Calla a fanáticos en concierto
Justin Bieber mostró una vez más su status de estrella de pop y 'divo' al pedirle a sus fanáticos en un concierto en Inglaterra que no griten mientras habla. El canadiense se sintió un poco desesperado y alegó que "lleva mucho tiempo lejos de su familia y amigos", por lo que pidió a los asistentes del show que se relajaran y gritaran después de cada canción. "Llevo en la carretera mucho tiempo, ¿podrían demostrar su cariño de una forma diferente? Gritar es increíble y es divertido, pero siento que a veces no me escuchan", dijo Bieber frustrado al micrófono en una pausa musical. Mira el video a continuación.
A pesar de que algunos de los fanáticos se ofendieron, muchos estuvieron de acuerdo en que Justin no estaba siendo grosero, sino que solamente se encontraba cansado. "Es difícil a veces, pero los adoro y adoro su compañía", agregó Justin Bieber y siguió con el concierto que forma parte de su Purpose Tour.
Cantante Thalía Rinde tributo a su compatriota Juan Gabriel
Thalía está en uno de los mejores momentos de su carrera y eso lo demuestra con un lleno total en la primera de dos fechas en el Auditorio Nacional, concierto en el que hizo bailar a sus fans con dos horas de éxitos en su gira "Latina Love Tour" y un homenaje a Juan Gabriel. La cantante se mostró entregada, apasionada y agradecida con sus "amores", quienes corearon y bailaron cada una de sus canciones, sus seguidores pudieron escuchar en vivo y con una iluminación increíble temas como "Tú Y Yo", "Piel Morena", "Amor A La Mexicana", y otros más melancólicos como "Que Será De Ti" o "Equivocada".
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 17
El Sol Latino Newspaper Envía sus más sinceras condolencias
a Frank Alvarez, y a toda su familia por la lamentable perdida de su Hijo. Rogamos a Dios por el descanso eterno Q.E.P.D.
PAG. 18
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 19 AL 26 DE OCTUBRE DEL 2016
Deportes
Mexicano Sergio Perez Llegó a 80 puntos en la temporada de la Formula uno al finalizar en séptimo sitio.
Delantero Cristiano Ronaldo Recibe el premio al mejor jugador de la Champions League
Tras recoger el premio de manos de Juan Ignacio Gallardo, director de MARCA, y de Gianni Valenti, subddirector de La Gazzetta dello Sport, Cristiano Ronaldo reconoció que "nunca esperaba llegar a los números que he conseguido. Sabía que era el club más grande, pero no esperaba batir a Di Stéfano, a Raúl... Fue algo estupendo. Mi motivación es seguir haciendo historia en el mejor club del mundo".
España redacción agencias
Cristiano Ronaldo lideró al Real Madrid en su camino hasta la Undécima la pasada temporada y fruto de ello, fue galardonando con el premio al mejor jugador de la pasada edición de la Liga de Campeones.
La Nota El acto, realizado en el Hotel AC La Finca, contó con la presencia de Florentino Pérez, Zinedine Zidane y los directivos de Nivea, patrocinador del acto.
La estrella portuguesa lideró las encuestas realizadas al término de cada jornada de la máxima competición continental en los webs de MARCA y La Gazzetta dello Sport y contó con el mayor apoyo de los usuarios. El delantero madridista fue clave para su equipo en el momento decisivo de la final celebrada en Milán anotando la última pena máxima de la tanda final.
Cristiano Ronaldo, delantero del Real Madrid.
PRESUME SU NUEVO LAMBORGHINI 700-4 Cristiano Ronaldo compartió el pasado domingo una foto en su cuenta personal de Instagram en la que posaba junto a su Lamborghini Aventador 700-4 Coupé. Además de desatar una lluvia de memes, el portugués fue noticia por el coche con el que salía en la imagen. Se trata de un superdeportivo de la firma italiana que, como los demás modelos de la compañía, coge su nombre de un toro. En este caso, Aventador fue un morlaco que fue toreado en 1993 en la plaza de toros de Zaragoza. El coche del portugués destaca por su potencia: 700 caballos y 350 kilómetros por hora alcanza su motor V12, que sin embargo permite a su conductor poder acelerar con suavidad y maniobrar fácilmente a bajas velocidades sin perder el control. Pese a que también tiene en su aceleración un parámetro reseñable (pasa de 0 a 100 kilómetros por hora en 2,9 segundos), puede ser un vehículo dócil para el uso diario, como se describe en la prueba de conducción realizada en km77.com. El precio de este superdeportivo es de 366.525 euros con impuestos.
19
En breve
Perú campeón de Copa América IFA Derrotó a México 4-2 Perú logró campeonar en la Copa América IFA 2016 de Fútbol 7. El cuadro nacional superó en la final a México. El marcador global fue 4-2, Andrés Mendoza colaboró con un gol. La selección peruana siempre tuvo el control del partido. Empezó ganando dos a cero, pero México logró descontar en el segundo tiempo. Pero llegó Andrés Mendoza en el minuto 15' y colocó el tres a dos.
Tiger Woods Retrasa su regreso El anticipado regreso de Tiger Woods a un torneo de golf oficial se tendrá que retrasar, ya que el golfista no participará en el Safeway Open en Napa, California.
Woods estaba listo para jugar esta semana en el Safeway Open --su primer torneo en más de 14 meses-- pero abruptamente decidió no participar en su primer torneo de la PGA Tour en la temporada 2016-17. "A pesar de que estoy bien de salud y me siento fuerte, mi nivel todavía no está para jugar en el PGA Tour", anunció.
Murray acecha liderato de Djokovic en ranking mundial Inglaterra redacción agencias
El británico Andy Murray, ganador del pasado domingo del Masters 1000 de Shanghái, cuenta con opciones matemáticas de destronar antes de fin de año al serbio Novak Djokovic de su posición de número 1 del mundo, según la clasificación ATP publicada. Nole, quien fue eliminado en semifinales del torneo de
la ciudad china por el español Roberto Bautista, tiene ahora a Murray a solo 2.415 puntos, una distancia que el británico podría hacer desaparecer si conquista el Masters 1000 de París y el Masters de Londres, siempre que se imponga en todos los partidos de la liguilla previa. Roberto Bautista, verdugo de Djokovic en las semifinales, ascendió seis puestos para colocarse 13º, la mejor posición de su carrera.
DEL 19 AL 26 DE OCTUBRE DEL 2016
Bautista se colocó así a 865 puntos del octavo, último jugador que se clasifica para el Masters. Hasta el momento, solo Djokovic, Murray, Wawrinka, Raonic y Nishikori tienen asegurada su presencia en la cita londinense. El también español Rafa Nadal cayó un puesto (6º), en detrimento del tenista canadiense Milos Raonic, quien ascendió dos lugares para situarse por debajo del suizo Stan Wawrinka a pies del podio. WWW.ELSOLN1.COM
Andy Murray, ganador del Masters 1000 de Shanghái, EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 19
Deportes
20
Sergio Rodríguez estrena titularidad con Sixers Ya empieza a ejercer de lider
En breve
Whashigton Pone en evidencia a la defensa de Eagles
Kirk Cousins lanzó pases para 263 yardas y dos touchdowns y los Redskins de Washington pusieron en evidencia a una de las mejores defensas de la NFL al vencer el domingo 27-20 a los Eagles de Filadelfia.
Philadelphia, PA. redacción agencias
El 'Chacho' Rodríguez ya empieza a ejercer de lider en los Philadelphia 76ers con su primera titularidad en la pretemporada del equipo, aunque acabaron con derrota ante Detroit Pistons (97-76).
La Nota Ante las bajas de Simmons, Noel y Okafor, el croata Dario Saric volvió a partir desde el inicio en la que es la quinta derrota de los Sixers en esta preseason.
Sergio Rodríguez estrenó titularidad con los Philadelphia 76ers, aunque no tuvo suerte en su primera aparición en el quinteto que abría el partido. Los de Philadelphia cayeron
PAG. 20
Sergio Rodriguez con el No 14, jugador de los Sixers.
con claridad ante unos Detroit Pistons en los que Tobias Harris y Drummond se hicieron valer en la pintura. Sólo Joel Embiid (15 puntos en 20 minutos aunque con 7 pérdidas) trató de responderles dentro de la zona, aunque no fue demasiada oposición para los Pistons.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
El 'Cacho' no tuvo la mira muy fina de cara a aro (sólo un aciero de cinco intentos en tiros de 3 puntos), aunque volvió a ser el máximo asistente de su equipo con siete pases. Ante las bajas de Simmons, Noel y Okafor, el croata Dario Saric volvió a partir desde el inicio en la que es la quinta derrota de los Sixers en
WWW.ELSOLN1.COM
esta preseason (1-5). Unos números que no invitan al optimismo para una franquicia que no han conseguido ganar más de 20 partidos en cada una de las últimas tres temporadas, aunque el base canario está dispuesto a darle la vuelta tras dejar el Real Madrid.
El tridente de acarreadores conformado por Matt Jones, Robert Kelley y Chris Thompson se combinó para 231 yardas y un touchdown en la cuarta victoria seguida de los Redskins (4-2). Luego de arrancar la temporada con dos derrotas, Washington tiene su mejor marca tras seis partidos desde 2008.
DEL 19 AL 26 DE OCTUBRE DEL 2016
Deportes
Cristiano Ronaldo Galardonando con el premio al mejor jugador de la Liga de Campeones 2015.
2016, año de ensueño para Checo Ha conseguido dos terceros lugares México redacción agencias
En Japón, Sergio Pérez llegó a 80 puntos en la temporada al finalizar en séptimo sitio, la máxima cantidad de unidades en seis en la Fórmula 1 y, aunque parecía complicado que pudiera dejar de lado las 78 unidades que obtuvo en 2015 a bordo del monoplaza de una escuadra de media tabla como Force India, lo logró faltando cuatro fechas en la temporada (Estados Unidos, México, Brasil y Abu Dhabi).
La Nota El mexicano Sergio Pérez ya tiene su mejor campaña en la Fórmula 1 tras el séptimo sitio que logró en Japón.
El tapatío está firmando la mejor temporada de su trayectoria, incluso por delante del
En breve
Marc Márquez Suma su tercer campeonato de Moto GP
mágico 2012 en que sumó tres podios con Sauber (segundos lugares en Malasia e Italia y un tercero en Canadá).
Este año ha conseguido dos terceros lugares en Mónaco y Bakú pero la constancia es su mejor arma. Ahora tiene una racha de seis grandes premios dentro del top 10, que lo ponen como el piloto fuerte de Force India, por encima de su compañero Nico Hülkenberg, quien ahora es ligado a Renault. La campaña 2016 inició compleja para Pérez con las tres primeras carreras fuera de los puntos, pero una vez que llegó
21
Marc Márquez (Repsol Honda RC 213 V) con su tercer título mundial de MotoGP y el quinto de su carrera deportiva suma el cuadragésimo sexto campeonato del mundo de los representantes españoles a lo largo de la historia de este deporte.
Sergio Pérez, corredor mexicano de la Formula Uno.
a Barcelona la suerte cambió. A partir de ese momento sólo quedó fuera de los puntos en dos pruebas. El tapatío aseguró hace apenas unos días una cuarta temporada con la escuadra india. Su paso por el equipo de Vijay Mallya, lejos de ser el final de su carrera, ha sido un resurgir. Cada uno de sus años con la
escuadra asiática (a la cual pertenece desde 2014) ha sido mejor que el anterior, demostrando su crecimiento. Ahora se enfila a su séptimo año dentro de la F1 como un piloto maduro y con la esperanza de que en 2018 ascienda a una escudería de punta para buscar su ansiada primera victoria en la categoría.
Ángel Nieto continúa siendo el piloto más laureado (12+1), entre los pilotos españoles, sólo superado por el italiano Giacomo Agostini (15). Márquez se convierte en el segundo español, junto a Jorge Lorenzo, que tiene tres títulos mundiales en la categoría reina del motociclismo mundial y ambos son, tras Nieto, los españoles con más títulos mundiales de motociclismo, cinco cada uno.
NOW OPEN BOOK YOUR VISIT TODAY www.fi.edu | 215.448.1200 Locally Presented by:
DEL 19 AL 26 DE OCTUBRE DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 21
PAG. 22
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 19 AL 26 DE OCTUBRE DEL 2016
Locales
23
Jornada sabatina en el consulado de México Sábado 22 de octubre, de 9:00 am a 2:00 pm en el Consulado de México Philadelphia, PA. redacción el sol latino
El Consulado de México en Filadelfia informa que el sábado 22 de octubre de 2016 de 9:00 am a 2:00 pm, se llevará a cabo una Jornada Sabatina dentro de sus instalaciones, ubicadas en el número 111 South Independence Mall East, Suite 310, Filadelfia, Pensilvania, 19106.
en el extranjero, deberán obtener una cita al teléfono gratuito de MEXITEL 1-877-639-4835, donde se les proporcionará toda la información sobre los requisitos. Asimismo, pueden realizar su cita por medio de internet en las siguientes ligas:
de su cita. Recuerde, el personal de MEXITEL le informará sobre los documentos que debe presentar, según el servicio o servicios que solicite. En caso de tener una emergencia, por favor contactar al personal de Protección Consular
para los ciudadanos de México que fueron registrados en territorio nacional. El programa de Consulados Móviles y Jornadas Sabatinas es un esfuerzo del Gobierno de México por acercar los servicios consulares a sus comunidades en
En breve Dominicano se suicida en Filadelfia Un hombre de nacionalidad dominicana, se suicido dándose un tiro en la cabeza que le causo la muerte instantáneamente y su cadáver fue encontrado encima de un charco de sangre en su residencia al norte de Filadelfia.
La Nota Sábado 22 de octubre, de 9:00 am a 2:00 pm en el Consulado de México en Filadelfia, ubicado en 111 South Independence Mall East, Suite 310, Filadelfia, PA. 19106. Haga su cita en el número gratuito 1877-639-4835
Las personas que deseen tramitar pasaporte, matrícula consular y/o la solicitud de la credencial de elector para votar
https://mexitel.sre.gob.mx/ citas.webportal/ http://consulmex.sre.gob. mx/filadelfia/ (utilice el recuadro para programar una cita en el consulado). Se recomienda que todas las personas lleguen 5 minutos antes
al teléfono: 215-266-3740. Durante la Jornada Sabatina, las personas que así lo requieran, podrán informarse de otros servicios que el Consulado presta a los ciudadanos mexicanos que viajan o radican en el exterior, tal como la expedición de actas de nacimiento
Cine educativo y popular en Filadelfia
Trenton
Nueva líder
Cineasta puertorriqueño estrena documental “Vieques, una batalla inconclusa” Philadelphia, PA. polón vasquez
El Cineasta puertorriqueño, Juan Carlos Dávila estreno en Filadelfia, su primer documental cinematográfico titulado “Vieques, una Batalla Inconclusa” en el cual incluye fotografías, entrevistas y segmentos que describen claramente, la contaminación ambiental causadas por la Marina de Guerra Norteamericana en Vieques y Culebra. El documental relata además, las vicisitudes que pasaron los habitantes de las dos islas adyacentes a Puerto Rico, Vieques y Culebra, desde que la Marina Norteamericana instalo su base militar allí. El filme, que fue presentado la noche del sábado 24 de septiembre en el Salón Joaquín Rivera de la Iglesia Episcopal Cristo San Ambrosio del 3554 norte de la calle 6,recoge también entrevistas de algunos líderes comunitarios resientes en la isla y fotografías donde se observa el impacto negativo al follaje y todo el sistema
ecológico de Vieques. Este primer cortometraje “Vieques, una batalla inconclusa”, es dirigido por el Cineasta Juan Carlos Dávila, y que se encuentra disponible para organizaciones ecológicas, cívicas, universidades, estudiantes y personas interesadas en saber la verdad las operaciones militares norteamericanas en el archipiélago. “Este documental ha salido a la luz pública gracias al esfuerzo y apoyo de muchas personas que nos han dedicado su tiempo para volver a contar su historia y dejarla grabada para las generaciones futuras”, declaro Juan Carlos Dávila a (RCM-Noticias). El documental, producido por la empresa Frutos Fílmicos, explora con un acercamiento etnográfico, la isla municipio de Vieques tras más de una década del cese del bombardeo por parte de la Marina de Guerra de los Estados Unidos. Los daños ecológicos a Vieques durante 62 años de prácticas por la marina, ha dejado grandes consecuencias porque los estudios demuestran que los proble-
DEL 19 AL 26 DE OCTUBRE DEL 2016
fines de semana y días inhábiles. Para mayor información, se agradecerá marcar al teléfono de MEXITEL 1-877-639-4835. Síganos en Twitter @ConsulmexFila Carlos Enrique Torres Corona Cónsul de Prensa y Promoción
Reinaldo Morales alias “Ñaño” de aproximadamente 45 años de edad, se suicido porque supuestamente tenía deudas económicas que no había podido saldar debido a las precariedades en que se encontraba en los últimos meses. El hecho de sangre ocurrió la madrugada del lunes 3 de octubre en la residencia donde vivía en Filadelfia, PA.
Sweeney nombra a la senadora Nellie Pou como líder del comité de comercio del senado mas de salud allí, están relacionados con los materiales tóxicos utilizados por los infantes de marina. En las entrevistas realizadas por Juan Carlos a los habitantes de Vieques exigen al gobierno de Estados Unidos que limpien los materiales tóxicos que aún permanecen en algunas partes de la isla los cuales están fuera del alcance de los visitantes y residentes. Informaciones aportadas por el cortometraje, muestran la alta mortalidad infantil, contaminación radioactiva y un 27% de cáncer mas alto comparando con la isla principal de Puerto Rico. La Marina de Estados Unidos sigue negando la culpabilidad por los problemas de salud que han tenido y continúan enfrentando los residentes. En 1999, un civil fue asesinado por una bomba perdida de un avión de combate que no alcanzó su objetivo. A la exhibición de la película que no pueden dejar de ver los jóvenes boricuas, asistieron alrededor de 40 personas debidamente invitados por los anfitriones, Luis Sanabria y Papo Guelly.
WWW.ELSOLN1.COM
Philadelphia, PA. redacción el sol latino
El presidente del senado Steve Sweeney la semana pasada nombró a la senadora Nellie Pou como líder del comité de comercio de senado. La senadora Pou, quien representa a los condados de Bergen y Passaic anteriormente miembro del comité de presupuesto y apropiaciones del senado como también integrante del comité judicial y de educación superior del senado. Actualmente es líder del comité legislativo Latino del senado. “La senadora Pou es una líder que ha alcanzado muchos logros y que ha servido con gracia ganándose el respeto y la confianza de sus constituyentes, sus colegas en la legislatura, el público, activistas y organizaciones
quienes trabajan para conseguir el progreso en prioridades que son importantes para Nueva Jersey. Los asuntos económicos son vitales para nuestra agenda estatal y su liderazgo estable en el comité de comercio servirá para el bien de la legislatura.
“La senadora Pou se destaca por sus destrezas y habilidades, al mismo tiempo ella es conocida por su humildad y gentileza trabajando con los demás. Ella trabaja en equipo y tiene la determinación de hacer las cosas”.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 23
Locales
24
Tercia de reinas y un caballero Los Philatinos tienen mucho corazón
Philadelphia, PA. perla lara Fotos: Fidel Moreno
- el sol latino
Este mes de celebración de la herencia hispana, El Sol Latino Newspaper, organizó un panel de puertorriqueños en puestos de poder, desde la parte social y publica, hasta la de iniciativa privada. La semana anterior presenta-
PAG. 24
EL SOL LATINO NEWSPAPER
mos a 4 hombres que están construyendo un gran legado desde sus trincheras a esta ciudad; y ahora es el turno de las mujeres. Los puertorriqueños han dado realmente mucho a esta nación de naciones, pero en Filadelfia es palpable como en especial las boricuas se han destacado, y son muchas las que encabezan asociaciones, agencias y grandes organizaciones sin fines de lucro;
movidas por un profundo amor y compromiso con su comunidad, y con una visión comprensiva de integración que impacte a toda la sociedad en su conjunto. Ellas pertenecen a distintas generaciones y trabajan desde distintos sectores, pero todos indispensables para el fortalecimiento de nuestras bases, en donde no sólo se construyen casas, sino hogares, muchos de ellos susten-
WWW.ELSOLN1.COM
tados principalmente por mujeres que están a cargo de sus familias. El arte y las alternativas que fortalecen nuestra cultura latina, han sido también una ayuda clave que ha impactado por generaciones a nuestra gente. Ellas cuatro en su conjunto están creando una real red de ayuda para construir una transformación desde sus raíces.
DEL 19 AL 26 DE OCTUBRE DEL 2016
Locales
Jornada Sabatina
En el Consulado de México en Filadelfia el sábado 22 de octubre de 2016.
NILDA RUIZ Presidente y CEO de APM Boricua apasionada por su gente dentro y fuera de la Isla, es un referente de lucha persistente, que la han llevado a ocupar importantes cargos, por ejemplo en el Consejo Nacional de la RAZA, y haber dejado también su huella en Washington. Ruiz fue Director de Desarrollo Comunitario de la costa este en la Raza, la organización hispana más grande del país, donde dirigió exitosamente las actividades de desarrollo de la comunidad de Maine a Puerto Rico. Nilda Ruiz desde 2005, dirige una de las agencias con más prestigio actual no solo en Estados Unidos sino que tiene un reconocimiento mundial. Asociación de Puertorriqueños en Marcha FOR EVERYONE (APM), fue fundada hace más de 40 años por un grupo de veteranos de Vietnam de Puerto Rico que volvió de la guerra y encontró que su propia comunidad en necesidad de ayuda. Con una plantilla laboral de cientos de puestos, sirve a más de 40.000 personas cada año. Desde su creación en 1970, ha trabajado para implementar y mantener las iniciativas en las áreas de atención primaria de salud física y mental; opciones de vivienda venta y renta; tratamiento de abuso de sustancias para adultos; servicios de apoyo a las familias e individuos; Head Start, servicios de guardería, intervención temprana y bienestar del niño en hogares temporales. Uno de sus principales logros es el mega proyecto de “Paseo Verde”, que fue el primer
CARMEN FEBO-SAN MIGUEL Presidente y CEO de Taller Puertorriqueño
desarrollo de este tipo en el país para lograr la máxima calificación del Consejo de Construcción Verde de EE.UU.
Ruiz regresó a Filadelfia para rescatar APM pues ella sortea la crisis de una manera virtuosa y ha trasmitido a esta organización y a quien la rodea, grandes herramientas para fortalecerse como individuos, y así ayudar a construir comunidades fuertes. Nilda con su ejemplo de vida enseña a tener un corazón valiente y dispuesto. Nilda cree firmemente que no se puede construir un barrio o una comunidad sin la construcción de su gente, es por ellos que cree que se debe invertir principalmente en la niñez para darle los instrumentos para que un día se conviertan en los líderes del futuro.
MARÍA GONZÁLEZ Presidente y CEO de HACE La Asociación Hispana de Contratistas y Empresas (Hispanic Association of Contractors and Enterprises). HACE es una de las organizaciones locales que ha contribuido por más de 30 años, a fortalecer a nuestra comunidad, en el corazón de la comunidad latina de Filadelfia, que abarca dos barrios del noroeste de Philadelphia: Fairhill y St Hugh. Bajo el liderazgo, de María González, su nuevo proyecto de revitalización, tiene un plan de desarrollo para los próximos 10 años, para que la comunidad fortalezca su identidad en un ambiente prospero, con un desarrollo que incluirá vivienda asequible, comercios, espacios recreacionales, y culturales que beneficien a una población de 10, 000 habitantes. María González domina plenamente todo este proceso desde su origen por sus años de experiencia dentro de la organización y por vivir de primera mano la experiencia de ser vecina del barrio. Sabe que es de vital importancia que la gente de la comunidad se apropie de este proyecto, que tiene como meta alcanzar el potencial de esta parte de la ciudad, y que principalmente las familias hispanas puedan ir creciendo en un ambiente idóneo para que las nuevas generaciones tengan paridad de oportunidades de desarrollo que el resto de la ciudad en donde la pobreza no es un lastre. HACE utiliza el nuevo desarrollo para demostrar a la comunidad que pueden hacerse cargo de su destino económico, es por eso que continuamente hace un llamado a los vecinos a que se involucren. DEL 19 AL 26 DE OCTUBRE DEL 2016
25
La Doctora Febo se graduó de medicina con méritos en su natal Puerto Rico. Se trasladó a Filadelfia para su residencia en medicina familiar en Hahnemann Hospital and Medical Center, en 1974. Al término de su residencia, se convirtió en director médico de un Centro de Servicios de Salud que sirve principalmente a un sector pobre de puertorriqueños y “afroestadounidenses”. Después regresó a Puerto Rico en 1979 para trabajar en el Centro de Salud Naranjito que atiende a una población rural, pero volvió a regresar a Filadelfia en 1984, donde asumió el cargo de Directora de Medicina Familiar en Germantown Medicine Associates. Se convirtió en la Directora Ejecutiva de Taller en 1999 después de 14 años como Presidenta de la Junta. Profundamente comprometida con los objetivos y la misión de la educación y la difusión de la rica herencia cultural de Puerto Rico, y los grupos latinos, incluyendo los afroamericanos, ha estado trabajando en conjunto con los gobiernos locales en la Comisión de Artes y Cultura. Durante su liderazgo, Taller ha pasado de ser una organización que casi desaparece, a tener la gestión de dos edificios, con un presupuesto de más de $ 850.000 y un personal creciente, que sirve a varias escuelas con talleres dentro de sus instalaciones escolares y en las mismas de Taller; desarrollando nuevas colaboraciones para exhibir la colección de arte del Taller en off-sites, y está próxima a inaugurar las nuevas instalaciones con una inversión millonaria que ofrecerá el más grande espacio para la difusión del arte y la cultura en
toda la región. Taller organiza la ya tradicional “Feria del Barrio” por lo que fue convocada a producir un programa para el Festival Internacional de las Artes, el Museo de Arte de Filadelfia y la Fundación Barnes de Kimmel Center. La doctora Febo concluyó con éxito la producción de los siete eventos relacionados con la subvención de la Fundación Knight en el sitio del nuevo proyecto de instalaciones del Taller bajo el título Café Bajo las estrellas.
La Dra. Febo San Miguel ha recibido numerosos premios. Entre los mas recientes y relevantes para las artes y la educación son: Creative Connector of Leadership Philadelphia, Bread and Roses Paul Robeson Life Achievement Award, Philadelphia Multicultural Affairs Congress Pioneer Award, Honoree The Philadelphia Association of Hispanic School Administrators, The Philadelphia Commission on Human Relations (Human Rights Award for Arts and Culture).
Lou Rodríguez Presidente de la Cámara de Comercio Hispana.
Originaria de Puerto Rico, González, al haber trabajado en HACE desde los años 90 s, la hace la heredera idónea del liderazgo de Guillermo Salas Jr. Fundador la Asociación. Ella considera que para romper el círculo de pobreza que caracteriza a los latinos en ciertas zonas de la ciudad es necesaria la generación de trabajos, por eso parte de sus estrategias es atraer inversiones al llamado Centro de Oro de la ciudad, y dar también trabajo a gente local en los proyectos en los que trabaja directamente HACE. Y así aprovechar la inversión pública y privada para revertir décadas de declive HACE ha producido más de 400 unidades de vivienda y más de 30.000 pies cuadrados de espacio comercial.
Es el presidente de Rodríguez Consulting LLC (Rodríguez), ha sido galardonado por su desempeño profesional en la ingeniería y la empresa de topografía fundó en 2007. Rodríguez ofrece la en el ámbito de la ingeniería civil, innovaciones y soluciones geoespaciales para la infraestructura de nuestra nación que incorpora aplicaciones creativas de la tecnología. Rodríguez esta también certificado como SBA 8 (a), de propiedad de minorías (MBE) y la empresa de negocios en desventaja (DBE). La firma tiene oficinas en Filadelfia y Mullica Hill, Nueva Jersey. Lou es un ingeniero civil profesional (PA y NJ) con más de 20 años de experiencia de ingeniería civil y tecnología de la información, principalmente centrado en la infraestructura de agua y sistemas de información geográfica (GIS). Lou comenzó su carrera en el Departamento de Agua de Filadelfia (PWD) como ingeniero civil en su diseño de la rama y con el tiempo se convirtió en primer administrador de programas SIG del Departamento. Lou ha llevado Rodríguez Consulting a partir de una nueva empresa de cero en su sótano a una empresa que ha recibido contratos directos con “USDA, Maryland Air National Guard,
WWW.ELSOLN1.COM
Delaware Air National Guard, Philadelphia Water Department, Philadelphia Zoo, Delaware River Waterfront Corporation, The Borough of Wenonah, South Jersey Transportation Planning Organization (SJTPO), and the Philadelphia Industrial Development Corporation (PIDC)”. Lou ha sido distinguido como Líder de Negocios Minoritarios 2010 por “Philadelphia Business Journal”, 2010 y MED Week business leader by the City of Philadelphia, líder de negocios por la ciudad de Filadelfia, y uno de los "Líderes Latinos más influyentes del Delaware Valley", por Impacto Latino. En 2014 Rodríguez fue nombrado 100 Ganador del centro urbano como una de las empresas de más rápido crecimiento del centro urbano en los EE.UU. Lou es un miembro activo de la Cámara Hispana de Comercio de Filadelfia, convirtiéndose en un miembro de la junta de la Cámara en 2014 y Presidente en 2015. Recientemente fue seleccionado como miembro del negocio Clubs América para representar exclusivamente la categoría de Ingeniería Civil. Cuando Lou no es la gestión de las relaciones comerciales o de construcción, le gusta pasar tiempo con su familia y medios de formación, y competir en maratones en todo el EE.UU. EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 25
Autos
26
GMC Canyon del 2016 Pickup mediana moderna en ofrecer un motor diésel turboalimentado Philadelphia, PA. enrique kogan
ESTILOS Y OPCIONES El GMC Canyon es una ca-
@autos_enrique
Muchos compradores de todoterrenos, siempre buscan algo más para adentrarse en sus aventuras. Y algunos van más allá, preparando sus modelos para los caminos más difíciles e intransitables.
En su proceso de consideración que querrá comparar, el Canyon tendrá dos rivales duros de roer, el Nissan Frontier y el Toyota Tacoma, con un precio más bajo que el Canyon.
Para los aficionados al diésel, la GMC Canyon del 2016 es aún más convincente, ya que es la primera pickup mediana moderna (junto con su gemelo, el Chevrolet Colorado) en ofrecer un motor diésel turboalimentado. Otro cambio notable para el 2016, es la llegada de la integración smartphone de Apple carplay, lo que debería hacerlo mucho más atractivo para los compradores que anhelan una conectividad ininterrumpida.
¿Qué les parece un 8x8? enrique kogan
El GMC Canyon fue introducido en 2004 para reemplazar al GMC Sonoma. Pero luego la automotriz lo dejo de producir durante unos años para regresar el 2015. Construido sobre la misma plataforma que su primo el Chevrolet Colorado, el nuevo Canyon es de dimensiones más grandes que la versión descontinuada hace tres años. Es ahora más o menos el mismo tamaño que sus rivales el Toyota Tacoma y el Nissan Frontier.
Los ahorros mínimos de diferencia de precios y la economía de combustible de este nuevo modelo compacto y las pick up de tamaño completo de carga ligera, pueden también llegar a hacer que sea menos atractivo, que los modelos anteriores a esta versión.
¿Les gustan los 4x4? Philadelphia, PA.
@autos_enrique
La Nota
En breve
mioneta de tamaño mediano que se ofrece en los estilos de dos y de cuatro asientos de cabina extendida y cinco plazas del cuerpo de cabina doble. Hay dos longitudes de cama y cuatro niveles de terminaciones disponibles: el SL, Cañón, SLE y el SLT. El modelo base SL viene con llantas de 16 pulgadas de aleación, faros de estilo proyector con luces diurnas LED, cámara de vista trasera y un sistema de audio de seis bocinas con un 4,2 pulgadas pantalla a color y un puerto USB. El SL le permite añadir opciones deseables como un paquete “Convenience” que incluye control de crucero, sistema antirrobo y la puerta trasera EZ-Lift, el sistema OnStar telemática y un sistema de audio con una entrada auxiliar de audio, teléfono Bluetooth y controles de conectividad de voz y audio. Él LES lleva llantas de 17 pulgadas de aleación, faros antiniebla, color de la carrocería espejos exteriores
DISEÑO DE INTERIORES Por dentro tiene una cabina muy bien arreglada para una pick ups de tamaño mediano, y refuerza sus credenciales de alta tecnología con el debut del Apple carplay. Hay mucho uso de materiales de mayor calidad, a partir de plásticos suaves al tacto y paneles de las puertas acolchadas. La comodidad de asiento es excelente desde el principio, incluso en los viajes largos, y si usted es alto, puede encontrar espacio para la cabeza y las piernas más abundantes que otros sus rivales de clase y es muy cómodo para dos adultos de tamaño normal.
Algunos desean modelos más resistentes y robustos, pero hasta ahora ninguno se imaginó que existiría un vehículo que sea 8x8. Pues si lo hay, y es fabricado por los Rusos de Avtoros. Los entusiastas de los todoterrenos han esperado durante largos periodos de tiempo para poner sus manos en una bestia de la potencia de este 8 × 8. Avtoros es la compañía detrás del Chamán 8 × 8, construido con la mentalidad rusa de ir por delante y a lo grande, ya que el que Chamán puede transitar por todos los terrenos sin conocer límites. El Avtoros Chamán 8 × 8 tiene 6 metros de largo, 2,5 metros de ancho y 3 metros de altura, con un motor turbodiesel de 3.0 litros Iveco F1C, con 146 caballos de fuerza, y una caja de cambios manual de 6 velocidades.
Escape del 2017. Diseñado en colaboración con el Estado de Nueva York, con la campaña “I Love New York”, y Victor Blake el creador y de Puzzle, en conjunto logran proponer un juego al consumidor
con una experiencia como ninguna otra. Los jugadores intentarán escapar de varias habitaciones en uno de los edificios más emblemáticos de Nueva York, como lo es la “Estación Moynihan”.
Trae una transmisión manual de seis velocidades, que se ofrece sólo en el modelo de cabina extendida y una transmisión automática de seis. Correctamente equipadas, los modelos de cuatro cilindros puede remolcar hasta 3,500 libras.
y tiradores de las puertas, materiales más agradables con interiores de mejor acabado, una pantalla táctil en color de 8 pulgadas que proporciona acceso al sistema de información y entretenimiento IntelliLink que también añade la radio por satélite y tres más salidas USB de carga.
MOTOR Y TRASMISIÓN El GMC Canyon ofrece una opción de tres motores. El de cuatro cilindros en línea de 2.5 litros con 200 caballos de fuerza y 191 libras-pie de torque, es estándar en la mayor parte de los modelos.
Escape de Nueva York Divertido juego creado por Ford para la generación del Milenio Philadelphia, PA. enrique kogan
@autos_enrique
La generación del milenio ya casi no ve televisión y está enfocada en su teléfono inteligente, por lo que si no es a través de sus aparatos, hay que buscar maneras inteligentes para llegarles. No olvidemos que la primera generación de compradores de autos, los jóvenes, o la generación del PAG. 26
milenio, pasaran por los distintos modelos de una marca, si esta le será fiel a ellos. Desde un primer vehículo como el caso de comprar un Ford Fiesta o un Ford Escape, la generación puede pasar por todos los modelos de la automotriz hasta su vejez. Para llegarles a ellos las automotrices se desviven en nuevos recursos de publicidad y mercadeo. Esta vez Ford tuvo una buena idea,
EL SOL LATINO NEWSPAPER
que dará que hablar. La automotriz del Ovalo azul, que viene de mil sonrisas por haber ganado con su GT la carrera de le Mans, ha puesto en funcionamiento un buen recurso publicitario, con un juego de experiencia popular que pondrá a prueba a los participantes, donde deben averiguar las pistas y resolver un rompecabezas, en una manera que nunca se ha hecho antes, utilizando lo última en tecnología del Ford WWW.ELSOLN1.COM
DEL 19 AL 26 DE OCTUBRE DEL 2016
Autos
27
Prueba de manejo, Kia Sportage 2017 Tiene una cara fresca que ofrece la prominente parrilla corporativa de Kia.
Philadelphia, PA. enrique kogan
@autos_enrique
El Kia Sportage se fabrica desde el 1993. La primera generación del Kia Sportage se desarrolló con una plataforma de base de ingeniería de Mazda Bongo. Esto fue durante la alianza de Kia con Ford y Mazda. De 1995 a 1998, el Sportage fue construido por Karmann en Alemania; por lo tanto, los compradores europeos recibieron versiones incorporadas alemán entre estos años, mientras que el resto del mundo recibió versiones integradas de Corea del Sur. Este modelo 2017, ya lo había probado en una breve presentación en San Diego, pero una semana con el, me convenció que Kia quiere entrar a las grandes ligas.
La Nota Por precio y calidad, el nuevo Sportage, se adapta mejor a las necesidades de los conductores que buscan comodidad, fiabilidad y practicidad al mejor precio.
Para el 2017 el Sportage tiene una cara fresca que ofrece la prominente parrilla corporativa de Kia. Está construido sobre un nuevo bastidor con una estructura corporal
El Kia Sportage se une a un grupo de los SUV’s compactos más competitivos, como el RAV4, el Honda CR-V, y el más pequeño Honda HR-V.
más fuerte, compartido con el relacionado Hyundai Tucson, que ya ha ganado grandes clasificaciones de seguridad con buenos resultados en las pruebas de choque.
La nueva estructura de la carrocería en sí arroja 55 libras en comparación con el cuerpo de la generación anterior, gracias en parte a un gran impulso en la cantidad de acero de alta resistencia, ahora 51 por ciento contra 18 por ciento.
ESTILOS Y OPCIONES El Kia Sportage se ofrece en tres modelos, el LX, EX y SX Turbo.
El LX viene de serie con llantas de aleación de 17 pulgadas, luces LED de circulación, faros automáticos, una de 5 pulgadas pantalla táctil, Bluetooth y un sistema de sonido de seis bocinas con un puerto USB, un conector de entrada auxiliar y radio satelital. El EX trae ruedas de 18 pulgadas, faros antiniebla, espejos con calefacción, rieles en el techo, un limpiaparabrisas descongelante, tapicería de cuero, asientos delanteros con calefacción, volante forrado en cuero, doble zona de control de clima automático, un puerto USB de carga trasera y una pantalla táctil de 7 pulgadas con la última versión del sistema de información y entretenimiento Uvo de Kia, incluidos los de Apple carplay y Android Auto.
MOTOR Y TRASMISIÓN Los modelos LX y EX traen un motor de cuatro cilindros de 2.4 litros que produce 181 caballos de
fuerza y 175 libras-pie de torque. El modelo SX Turbo viene con un motor de cuatro cilindros turbo de 2.0 litros con 240 caballos de fuerza y 260 libras-pie. Ambos motores combinan con una transmisión automática de seis velocidades. La tracción delantera es estándar, con AWD, (todas las ruedas), disponible como una opción.
DISEÑO DE INTERIORES El interior viene con un tablero de instrumentos que tiene un aspecto sustancial de lujo e incluye un diseño de control central amplio que se inclina hacia el conductor, dando a la cabina un carácter deportivo para que coincida con el nombre. Por dentro tiene un ambiente refinado, ha mejorado enormemente con una gran cantidad de detalles que se perdieron en la generación anterior. Tiene un poco más de espacio para la cabeza y la rodilla,
especialmente en el asiento de atrás. Los asientos y sistemas de materiales del interior se han mejorado. Se siente con más apoyo por los refuerzos de los muslos, especial para la gente de altura, pero no demasiado restrictivo para los conductores más pequeños. Se puede optar por asientos con calefacción de cuero, un volante con calefacción, y un asiento del copiloto eléctrico, así como un sistema de sonido de 320 vatios Harmon Kardon. Con una consola central que está inclinada 7.2 grados hacia el conductor, ayuda a que se sienta más deportivo que la generación anterior. Y en comparación con la versión anterior generación, Kia ha puesto superficies suaves al tacto, con un tablero de estilo, con un poco de ángulo para el conductor, que lo empuja a la sobriedad. Todos los modelos vienen equipados con una pantalla táctil en color para audio y conectividad de teléfono, además de Bluetooth con la transmisión de audio, radio por satélite, y 160 vatios de sonido a través de seis altavoces. Un pantalla de siete pulgadas viene con el modelo EX, junto con un nuevo sistema de información y entretenimiento UVO3 con Apple carplay, Android Auto, 8 GB de almacenamiento de música, streaming de aplicaciones de audio, y otros servicios telemáticos, todos impulsados por el teléfono inteligente. El espacio de carga es de 30.7 pies cúbicos detrás de la segunda fila, y la altura de carga para acceder a la zona de carga es más fácil, también. Una puerta trasera eléctrica disponible se abre cuando la llave se coloca dentro de los tres pies de ella.
Kia recibe primer lugar en su estudio de satisfacción del 2016 Philadelphia, PA. enrique kogan
@autos_enrique
La consultora JD Power reconoció a la marca Coreana Kia, como la marca de automóviles de más alta puntuación en su estudio del 2016 en calidad inicial (IQS) de los 33 marcas de automóviles en los Estados Unidos. Kia ha crecido constantemente en las ventas de Estados Unidos durante los últimos cuatro años para superar la marca anual de 600.000 unidades, y también lo ha hecho el
rendimiento de la marca en el estudio de calidad inicial de JD Poder. Con motivo de la primera vez en 27 años que una marca que no es de lujo ha encabezado la clasificación, el ascenso de Kia al principio fue impulsado por las ventas de los líderes en el segmento, como el Sportage y el Soul, mientras que el Rio, Forte y Sorento, clasifican en los tres primeros de sus respectivas categorías. Después de haberse transformado en una empresa líder en el diseño, la calidad y la tecnología, Kia alcanzó esta histórica marca de
DEL 19 AL 26 DE OCTUBRE DEL 2016
ser la número uno del mercado, dijo un portavoz de JD Power. "Ser la número uno de toda la industria por nuestra calidad inicial, es el resultado del enfoque de una década de Kia en la artesanía y la mejora continua, y refleja la voz de nuestros clientes, que es la máxima afirmación," dijo Michael Sprague, director de operaciones y vicepresidente ejecutivo de Kia. "Este galardón como la marca de más alto rango en la industria, deja claro que no hay dudas de Kia es un fabricante de automóviles de clase mundial”, afirmo Sprague. WWW.ELSOLN1.COM
Después de entrar en el top 10 general por primera vez en 2013, Kia se colocó en segundo lugar en la industria en el 2015. En el 2015, Kia ocupó el segundo lugar en 2015, pero obtuvo el primer lugar entre los no premium (de lujo), hace ese año. Porsche (84 PP100) ocupa el segundo lugar entre todas las marcas, seguido por Hyundai (92 PP100), Toyota (93 PP100) y BMW (94 PP100). En sus 30 años, el Estudio de Calidad Inicial anual (IQS) de J. D. Powers analiza las respuestas de los propietarios de vehículos en EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 27
Autos
28
La automotriz Mercedes Benz La compañia alemana presentó la nueva Serie E del 2017
Rolls Royce
Mostró su raro concepto "Vision 100" Philadelphia, PA.
Philadelphia, PA. enrique kogan
En breve
@autos_enrique
enrique kogan
@autos_enrique
Rolls Royce dio a conocer un concepto al extremo de futurista, El “Rolls-Royce Visión 100”. La legendaria automotriz Inglesa, que es parte del Grupo BMW, mostró en Londres la Visión 100 como parte de la celebración del aniversario número 100.
Mercedes Benz es a sabiendas de los expertos, la automotriz con la tecnología más avanzada del momento.Y la nueva Clase E del 2017, ha superado muchos de los avances tecnológicos de la nueva Clase S. Luce más bonita que la generación anterior y con mucha más eficiencia. Se venderá como el Mercedes Benz E300
La Nota Sin lugar a dudas, es la seguridad y características de conducción autónoma de la nueva Clase E atraerá a los compradores. Una tecnología que lo haría el sedán más avanzado del mundo.
La clase E sigue siendo un punto de referencia entre los sedanes de lujo medianos. Es la décima evolución de una línea que se inició en 1953 con el W120. Esta nueva Clase E se ha renovado por completo, con un cuerpo más grande, compartidas con las clases S y Clase C, y las características que lo convierten en el más eficiente e inteligente sedán de la marca. Trae el mejor coeficiente en su clase de resistencia aerodinámica de 0,23. Con un nuevo lenguaje de diseño de Mercedes establecido por la Clase S y GT. En esta nueva generación, este nuevo modelo se ha superado a sí mismo, con más sistemas autó-
El Mercedes Benz Clase E del 2017 sale a la venta este verano, y aunque EPA no dio los datos tiene un estimado de economía de 34 mpg combinadas.
nomos de conducción, seguridad, información y entretenimiento, que lo que ofrece la clase S. A pesar de estar lejos de la auto conducción, la clase E puede conducirse casi en su totalidad por sí mismo a velocidades de carretera, aunque estén en mal estado. EXTERIOR La nueva Clase E tiene más acero de alta resistencia en su cuerpo y más paneles de aluminio ligero de peso en su cuerpo, lo que ayudar a su manipulación. En comparación con el modelo saliente, la nueva Clase E es de 1,7 pulgadas más largo, a 193.8 pulgadas de largo, y tiene una distancia entre ejes de 2,6 pulgadas más largo, a 115.7 pulgadas de largo. Por fuera y a lo largo de una distancia entre ejes más larga, tiene un capó más grande del perfil, con una corta parte trasera, dándole un
aspecto más sensual que la clase C. Una línea de cintura profunda se estrecha ligeramente hacia las ruedas traseras, con las luces traseras LED acanaladas, que las enmarcan en la tapa del maletero. La gran parrilla Benz viene en dos tipos. Los modelos de lujo traen la estrella montada, mientras que los modelos deportivos, dejan al logotipo de tres puntas en el interior de la rejilla. INTERIOR Por dentro, el tablero tiene un tope en cuero cosido y calentado
por la luz ambiental en algunos modelos, y dominado por las pantallas individuales que reemplazan los medidores y sirven como salida para los sistemas auxiliares del vehículo. Trae un nuevo paquete de accesorios para el conductor y el pasajero que calienta los reposabrazos y la consola central, así como el volante. Los asientos traseros tienen una fracción de la sección media que ofrece un reposabrazos de almacenamiento con sus propios portavasos, y puede ser equipado con un soporte de tabletas. La pantalla de navegación y de información y entretenimiento es de alta resolución de 12,3 pulgadas. Una consola central alberga delgadas filas de los interruptores de control climático y, en lugar de una palanca de cambio, un disco de control sensible al tacto para la interfaz COMAND de información y entretenimiento.
LAS CARACTERÍSTICAS INCLUYEN: • La inteligencia artificial extrema con la totalmente auto-conducción, y la creación de un asistente virtual que proporcionará recomendaciones sobre destinos y horarios. • Diodo emisor de luz (OLED) de pantalla táctil Orgánica, con paneles de madera Macassar, la alfombra de lana marfil y un sofá de lana sedosa para estar cómodo en el interior. • El cuerpo tendrá 19,4 pies de largo, 5.2 pies de alto, igualando las mismas dimensiones de la edición de mayor distancia entre ejes del Rolls Royce Phantom. • Metal pulido, con parrilla y placa con doble R. • Maletero cerca de las ruedas delanteras. Aunque hay una pizca de absurdo en el concepto, estoy seguro que algunos elementos y características del mismo, y con el tiempo, podrían integrarse a un modelo de producción.
avanzada y estamos orgullosos de verlo reconocido por la NHTSA y el IIHS por su desempeño en los sistema de seguridad del gobierno", dijo Bill Strickland, ingeniero jefe del programa de seguridad de Ford. Las nuevas características
del Fusion incluyen un sistema de detección de peatones y de manos libres paralelas y perpendiculares una capacidad de estacionamiento, así como existentes opcional carril de mantenimiento de sistemas auxiliar y de información de puntos
El Ford Fusion del 2017 Recibe los mas altos honores de seguridad del gobierno Philadelphia, PA. enrique kogan
@autos_enrique
Una estructura delantera modificada y un nuevo sistema de frenado activo, ayudó al Ford Fusion del 2017 a calificar para un Top Safety Pick +, el máximo galardón del Instituto de Seguros para Seguridad en las Carreteras. Al igual que los modelos anteriores de fusión, el modelo PAG. 28
2017 gana de nuevo las buenas calificaciones con la agencia, en otras cuatro pruebas de resistencia al impacto moderado, solapamiento frontal, lateral, de resistencia del techo y reposacabezas. En las pruebas en pista a los 12 kilómetros por hora y 25 mph, el Fusión pudo evitar las colisiones, con su sistema de frenado. El sistema que es opcional en los modelos, también incluye un componente de alerta de colisión
EL SOL LATINO NEWSPAPER
frontal que cumple con los criterios de la “Administración Nacional de Seguridad del Tráfico”. Para calificar para un Instituto de Seguros para Seguridad en las Carreteras Top Safety Pick +, un vehículo debe obtener buenas calificaciones en las cinco pruebas de resistencia al impacto y tienen un sistema de prevención de choques frontales que lo fija un nivel avanzado o superior. "El Ford Fusion del 2017 es el vehículo con la seguridad más WWW.ELSOLN1.COM
DEL 19 AL 26 DE OCTUBRE DEL 2016
DEL 19 AL 26 DE OCTUBRE DEL 2016
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 29
Política
30
La Lista Larga
The Long List
Hay una larga lista de acusaciones contra Hillary Clinton. Y muchas de ellos son verdaderas.
There is a long list of allegations against Hillary Clinton. And many them are true
Hay una larga lista de acusaciones contra Hillary Clinton. Y muchas de ellos son verdaderas aunque la persona lanzando las acusaciones sea Donald Trump. Ni siquiera hay que ir demasiado atrás. Tal vez muchos de nosotros recordemos el momento de su entrevista para salvar la campaña de su marido por la Casa Blanca. Gennifer Flowers había registrado una serie de conversaciones con Bill Clinton entre 1990 y 1991. Después de enumerar algunas de las mujeres que había seducido, le dijo a Flores "He tenido buen gusto." Y más adelante dice "odio un poco tener que negarlo”. En la entrevista que salvó a Bill, Hillary dijo: "estoy sentada aquí porque lo amo y lo respeto ", aunque en la misma entrevista dijo la famosa frase acerca de no ser “la pequeña mujer de pie junto a mi hombre, como Tammy Wynette". En esta temporada política loca, Trump está atacando a Hillary por hacer eso, y el equipo de Hillary dice que Melania Trump está haciendo exactamente lo mismo, incluso usando las mismas palabras refiriéndose a una conspiración para destruir la campaña de su marido. Lo que molesta a muchas mujeres que ahora se niegan a apoyarla, es que ella atacó a las mujeres que habían sido víctimas en los affairs de su marido. Podemos añadir muchas más cosas a la lista de controversias, lo que Hillary ha dicho o hecho, desde Travel Gate a Bengasi. Para ser más específicos sobre Bengasi, lo que los críticos sostienen contra ella hasta hoy es que ella y la Casa Blanca preparon una historia de ficción para explicar los ataques. Ella lo sabía, y sabía la campaña de Obama, que Benghazi no se veía bien en su hoja de vida. No cuando había basado su experiencia en política exterior en matar a Bin Laden y luchar contra el terrorismo. Su exasperación al tener que responder a las preguntas en el Congreso no se ve bien y está siendo explotada pero la campaña Trump. Bengasi sí importa. En artículos recientes los autores atribuyen sus problemas en esta campaña a sus intentos fallidos para redefinirse. Ella ha estado en el ojo público desde hace mucho tiempo y hay pocas sorpresas--el público conoce sus pecados y los pecados de su marido. Es cierto que sus problemas no deben ser su responsabilidad, pero los dos están demasiado estrechamente identificados y por lo tanto es casi imposible separar sus historias. Es cierto que, como Obama nos dice, ella es la persona mejor calificada para la presidencia. Nadie puede igualar su experiencia como senadora de Nueva York, y Secretaria de Estado. Ella conoce a los líderes mundiales y ha tratado con muchos de ellos. Está familiarizada con las principales cuestiones de política exterior, los problemas y las decisiones importantes que hay que tomar. Sin duda está mejor calificada que Donald Trump que tiene cero experiencia. Él no puede en conciencia afirmar que esta mejor calificado porque nunca ha servido en el gobierno. Su tarea a sólo unos pocos días antes de la elección es empezar a hablar con los marginados, los decepcionados con el sistema. La primera mujer presidente tiene una tarea difícil por delante. Ella tendrá que ser un presidente para todos.
There is a long list of allegations against Hillary Clinton. And many them are true even if the person hurling the accusations is Donald Trump. We don’t even need to go too far back. Perhaps many of us remember the time of her interview to save her husband’s campaign for the White House. Gennifer Flowers had recorded a series of conversations with BillClinton between 1990 and 1991. After listing some of the women he had affairs with, he told Flowers “I’ve had good taste.” And later he says “I kinda hate to deny that.” In the interview that saved Bill, Hillary said: “I am sitting here because I love him and I respect him,” although in the same interview she said the famous sentence about not being the “little woman standing by my man, like Tammy Wynette.” In this crazy political season, Trump is attacking Hillary for doing that, and Hillary’s surrogates are saying that Melania Trump is doing exactly the same, even using the same words that refers to a conspiracy to destroy her husband’s campaign. What bothers many women who now refuse to support her, is that she attacked the women who had been victimized in her husband’s affairs. We can add a lot more things to the list of controversial things Hillary has said or done, from Travel-Gate to Benghazi. To be more specific about Benghazi, what critics hold against her to this day is that she and the White House cooked a fictional story to explain the attacks. She knew, and Obama’s campaign knew, that Benghazi did not look good on his resume. Not when he had based his foreign policy expertise on killing bin Laden and fighting terrorism. Her exasperation upon having to answer questions before Congress doesn’t play well and is being exploited but the Trump campaign. Benghazi does matter. In recent articles the writers attribute her problems in this campaign to her failed attempts to redefine herself. She has been in the public eye for a long time and there are few surprises, and the public knows her sins and the sins of her husband. True, his problems should not be her responsibility but the two of them are too closely identified and therefore it is almost impossible to separate their histories. It is true, as Obama tells us, that she is one of the most qualified individuals to campaign of the presidency. Nobody can match her expertise as Senator from New York and Secretary of State. She knows world leaders and has dealt with many of them. She is acquainted with the main issues of foreign policy, the pitfalls and important decisions to be made. There is no question that she is better qualified than Donald Trump who has zero expertise. He cannot in good conscience claim that he is better qualified because he has never served in government. Her task at only a few days before the election is to start to speak to the disenfranchised, to those who are disillusioned with the system. The first woman president has a difficult task ahead. She will have to be a president for all.
PAG. 30
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 19 AL 26 DE OCTUBRE DEL 2016
Editorial & Opinión
31
Elección Amañada Ha habido elecciones fraudulentas en este país. En nuestro reciente pasado los fieles del Partido Demócrata afirmaron que la elección de George W. Bush v Al Gore fue manipulada - sólo recuerden los chads colgantes y la decisión del Tribunal Supremo de la Florida. El resultado estará siempre en duda, pero Al Gore concedió la elección de George Bush y repuso punto a todo--fue el final de la controversia. No hubo amenazas de disturbios, ni declaraciones de Gore de arreglos. El proceso de transición se siguió adelante. Una elección que siempre será controvertida fue la que hizo a John F. Kennedy nuestro presidente. El voto en Chicago, Illinois que ganó Kennedy era sospechosamente grande y hubo litigio en Texas e Illinois hasta que el colegio electoral certificó la elección. Nixon mismo siempre creyó que su elección había sido robada. La elección presidencial más disputada ocurrió en 1876 entre Samuel J. Tilden y Rutherford B. Hayes. El Compromiso de 1877 resolvió el conflicto y puso fin a la Era de la Reconstrucción, cuando el gobierno federal retiró del Sur las últimas tropas restantes. Trump dice que los grandes centros urbanos tendrán elecciones amañadas. Menciona a Filadelfia en sus discursos y no es difícil de creer que hay corrupción en la ciudad del amor fraternal que ha sido gobernada por el Partido Demócrata desde 1952. En Pennsylvania el Partido Demócrata controla los cinco puestos ejecutivos después de elegir a Tom Wolf. El poder corrompe, y hay una larga lista de la corrupción, el nepotismo, sobornos, y docenas de otros pecados documen-
tados durante las décadas. Tenemos informes de intimidación e irregularidades en todas las elecciones en Filadelfia y los líderes a ras de tierra saben sobre el dinero que inunda las calles de Filadelfia el día de la elección. Los Demócratas en Filadelfia garantizan la victoria de Hillary, y ellos no tienen que luchar para llevar a cabo la votación o cambiar las mentes, o hacer publicidad. El voto de la minoría le pertenece a Hillary. Con este control, el Partido Demócrata no tiene que hacer ninguna promesa. John Street dijo la famosa frase: "los hermanos y las hermanas controlan la ciudad." Lo hacen de hecho. En el improbable caso de una victoria deTrump habría una depresión severa en esta ciudad. En vista de lo enconado de la elección actual y la imprudencia de Donald Trump-- que afirma repetidamente que la elección está manipulada --¡debemos esperar retos, aunque Hillary Clinton gane una victoria aplastante. Es muy fácil predecir que la legitimidad de Hillary Clinton será cuestionada después de la elección. Oímos a muchos partidarios de Trump gritando en sus mítines que Hillary debería ser encarcelada, y Trump anima la idea llamándola "La mentirosa Hillary." ¿Mas triste para los ciudadanos de esta nación en este momento crucial de nuestra historia, es que tenemos dos candidatos imperfectos y que uno de ellos es eminentemente calificado, mientras que el otro es una estrella de los medios, un populista sin experiencia que no califica. Está en juego el futuro de este país, y sólo podemos esperar que el electorado sea lo suficientemente inteligente y sepa como elegir.
Rigged Election There have been rigged elections in this country. In our recent past Democratic Party faithful claimed that the election George W. Bush v Al Gore was rigged--just remember the hanging chads and the Florida Supreme Court decision. that outcome will always remain in doubt, but Al Gore put it to rest when he conceded the election to George bush--that was the end of the controversy. There were no threats of riots, no declarations by Gore that it was rigged. The process of transition moved ahead. One election that will forever be considered rigged was the one that made John F. Kennedy our president. The Chicago vote that gave Illinois to Kennedy was suspiciously large and there were law suits in Texas and Illinois until the Electoral College certified the election. Nixon himself always believed the election had been stolen from him. The most disputed presidential election happened in 1876 between Samuel J. Tilden and Rutherford B. Hayes. The Compromise of 1877 settled the dispute and put an end to the Reconstruction Era, when the federal government pulled out of the South the last remaining troops. Trump is saying that the large urban centers will hold rigged elections. He mentions Philadelphia in his speeches and it is not hard to believe that there is corruption in the City of Brotherly Love which has been governed by the Democratic Party since 1952. In Pennsylvania the Democratic party controls all five executive offices after electing Tom Wolf as governor. Power corrupts, and there is a long list of corruption, DEL 19 AL 26 DE OCTUBRE DEL 2016
cronyism, bribes, and dozens other sins documented over the decades. We have reports of intimidation and irregularities on every election in Philadelphia and all ward leaders know about the money that floods the streets of Philadelphia on election day. Democrats in Philadelphia guarantee a victory for Hillary, and they don't have to struggle to bring the vote out or change minds, or advertise for her. The minority vote belongs to Hillary. With such control, the Democratic Party doesn’t have to make any promises. John Street famously said: “the brothers and the sisters control the city.” They do indeed. In the unlikely event of a Trump victory there would be severe depression in this city. In view of the bitterness of the current election and the recklessness of Donald Trump-- who repeatedly affirms that the election is rigged --we can expect challenges even if the results give Hillary Clinton an overwhelming victory. It is very easy to predict that Hillary Clinton’s legitimacy will be questioned after the election. We hear many Trump supporters yelling at his rallies that Hillary should be jailed, and Trump encourages the idea by calling her “Lying Hillary.” What is so sad for the citizens of this nation at this crucial moment in our history, is that we have two flawed candidates and that one of them is eminently qualified, while the other is an inexperienced populist media star who is eminently unqualified. What hangs in the balance is the future of this country, and we can only hope that the voters are smart enough to know how to choose. WWW.ELSOLN1.COM
AQUÍ ENTRE NOS
Por: Fernando Mendez-Borrero
Consejos Para Trump Sé que Trump no necesita ni quiere consejos. A mi entender, no escucha a nadie y recibe las noticias de sí mismo o de Internet, que él cree que es la misma cosa. Él es un magnate de los medios y es muy, muy inteligente como él nos dice. A veces me recuerda a Charlie Sheen que repetía la misma cosa una y otra vez: "Ganar." Sabemos lo que pasó con él y cómo él no ganó absolutamente nada. A veces pienso Donald podría ganar si se utiliza la "Defensa del niño rico." Los lectores recordarán el joven que era demasiado rico para conocer la diferencia entre el bien y el mal. Ethan Couch utilizó la "defensa por Affluenza," y el juez la aceptó. Obtuvo la libertad condicional por la muerte de cuatro personas. No es demasiado tarde para Trump para detener su campaña y disculparse ante el público por perder el tiempo y el dinero de sus seguidores. Puede afirmar que él es demasiado rico y no tenía idea de que había gente pobre en este país, y pensó que podía hacerse cargo de la Casa Blanca, construir un muro con México, expulsar a 11 millones de inmigrantes indocumentados, bombardear haciendo caquita a ISIS, impedirles a los musulmanes entrar a este país, y hacer todo eso, mientras que ponía la mano debajo de la falda de algunas mujeres. Él es suficientemente rico para tratar de salirse con la suya en todo esto y nadie podrá decir que está cuerdo. No puede ser considerado responsable, y el juez le dará la libertad condicional para que pase más tiempo en Mar-a-Lago con Melanie y la familia. Y él le hará pistola a la prensa y los votantes mientras se aleja volando en su avión TRUMP.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 31