Paulina Rubio luce su nuevo EMBARAZO
Taylor Swift es favorita en los GRAMMYS
Espectáculo Pag. 16
Latino Newspaper
Philadelphia
Philadelphia Año 23, Vol. 39 • Del 9 al 16 de Diciembre del 2015
Espectáculo Pag. 17
EDICIÓN GRATIS
La ciudad pierde un líder Richard Negrin nos deja un gran legado en la Ciudad
El alcalde Michael Nutter anunció que Richard Negrín, Director General y el vicealcalde de Administración y Coordinación, dimite del gobierno para ocupar un nuevo puesto en un bufete de abogados de Filadelfia. "Negrín ha sido un servidor público excepcional
y líder en la Administración. Ha abordado cuestiones importantes, como las evaluaciones de la propiedad, los problemas de tierras vacantes, las cuestiones electorales y mucho más como teniente de alcalde y consejero delegado", dijo Nutter. Locales l Pag. 28
Venezuela un nuevo rumbo
¿Y Por qué no Puerto Rico?
Oposición obtiene la mayoría en votaciones
La unión hace la fuerza y llego la hora
Luego de una tensa espera, el Consejo Nacional Electoral venezolano reveló los resultados irreversibles de las comicios legislativos efectuados el pasado domingo.
No hay que por bien no venga y este punto de quiebre puede ser el detonante para que los desinformados se informen y los desactivados se activen.
Pag. 7
Pag. 26
EN ESTA EDICIÓN Latino Newspaper www.elsoln1.com Philadelphia, Vol 23#39
ESPECTÁCULO
FAMILIA & SALUD
AUTOS
EMBARAZADA
CITAS ONLINE
DOMINIO DEL MUSTANG
NACIONALES
INTERNACIONALES
DEPORTES
CALMA LA NACIÓN
ATACANTE DE PARIS
¿QUÉ ESCRIBIO MESSI?
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado rhurtado@elsoln1.com Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com Production Manager Alexander Herrera aherrera@elsoln1.com Editorial Page Fernando Mendez-Borrero fmendez@elsoln1.com
Dos días después de que un programa de televisión anunciara que Paulina Rubio está de nuevo embarazada, la cantante mexicana no tuvo problema en lucir tripita durante su actuación en el Grand Slam.
Con frecuencia las personas no saben cómo iniciar una conversación por internet, pero ten en cuenta que ser auténtico permite a la otra persona conocerte de manera plena y así podrán evaluar las posibilidades.
El Mustang es un modelo deportivo más vendido de los Estados Unidos, a través de los tres primeros trimestres del 2015. Con su mejor septiembre desde el año 2007, el volumen de Ford Mustang se triplicó.
Public Relations Dali Blanco dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol23#39 Delaware Vol 13#08 New Jersey Vol 12#40 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
El presidente Barack Obama dijo que el ataque en San Bernardino es parte de una "nueva fase" del terrorismo que su gobierno pretende abordar y derrotar, pero se negó a emprender "una larga y costosa guerra".
ADEMÁS
El tercer atacante de la sala de conciertos Bataclan en París antes de morir en el lugar fue identificado como un ciudadano francés de la ciudad oriental de Estrasburgo que se marchó a Siria en 2013.
• María Marín PAG 11 • Agenda Comunitaria PAG 30
El volante Ronaldinho Gaúcho compartió en Facebook el último regalo que le envió Lionel Messi. Se trata de una camiseta del Barcelona con una dedicatoria especial para el astro brasileño.
• Mama&Familia PAG 11 • Aqui entre Nos PAG 31
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120
SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 09 AL 16 DE DICIEMBRE DEL 2015
México Línea Fija y Celular
Ilimitados
29
$
/Mes
DEL 09 AL 16 DE DICIEMBRE DEL 2015
También incluye:
Llamadas y Textos Textos a México a USA Ilimitados Ilimitados
1GB de Datos 4G LTE
WWW.ELSOLN1.COM
Disponible en las siguientes tiendas Mobile Talk 612 Union St Kennett Square, PA 19348 (484) 732-8281
Kika Technology LLC 7516 Castor Avenue Philadelphia, PA 19152 (215) 909-9368
Latitek Wireless 2749 N 5th St. Philadelphia, PA 19133 (215) 821-8143
Cell Phone Central LLC 1110 Washington Ave Philadelphia, PA 19147 (215) 336-8800
Dgtelco Enterprises Inc dba Allcell Wireless 614 2nd Street Pike Southampton, PA 18966 (215) 293-9200
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
Nacionales
4
Nueva York recordó a John Lennon La ciudad en la que fue asesinado le rindió homenaje New York, NY.
En breve
Jimmy Carter Gana la lucha contra el cáncer El expresidente de Estados Unidos, Jimmy Carter, ha superado el cáncer que padecía. Dio la noticia durante la escuela dominical, en la iglesia bautista Maranatha de Plains, Georgia, donde da clases sobre la Biblia.
redacción agencias
En el 35 aniversario de su asesinato, Nueva York recordó a John Lennon con llamamientos a seguir sus mensajes pacifistas y a actuar ante el problema de las armas en Estados Unidos.
La Nota Se cumplieron 35 años de la muerte del músico y la ciudad en la que fue asesinado le rindió homenaje
Admiradores de Lennon se reunieron en el espacio de Central Park, bautizado como “Strawberry Fields”
Lennon fue tiroteado el 8 de diciembre de 1980 a la entrada de su domicilio en el emblemático edificio Dakota de Nueva York por Mark David Chapman, que entonces tenía 25 años y que actualmente cumple condena por el asesinato del emblemático músico. Desde entonces, más de 1,1 millones de personas han muer-
to en Estados Unidos víctimas de armas de fuego, tal y como hoy se encargó de recordar la viuda del artista, Yoko Ono. Con una imagen de las gafas ensangrentadas de Lennon, Ono se sumó a través de las redes sociales a una campaña que demanda soluciones para el problema de la violencia con armas en el país y que ha ganado fuerza en las últimas semanas tras matanzas como la vivida en la localidad californiana de San Bernardino. Especialmente durante su
carrera en solitario tras la ruptura de The Beatles, el músico británico se convirtió en una de las grandes voces del movimiento pacifista en el mundo. Su himno “Imagine” ha pervivido durante décadas como símbolo de la oposición a la guerra y la violencia y se ha escuchado repetidamente este año tras atentados como los de París. Admiradores de Lennon se reunieron en el espacio que le recuerda en el Central Park de Nueva York, bautizado como “Strawberry Fields”, para ce-
lebrar una vigilia por el artista. El pasado viernes, miles de personas se dieron cita en el Madison Square Garden en un concierto conmemoración de los 75 años del nacimiento de Lennon, en el que actuaron entre otros el colombiano Juanes, Sheryl Crow, John Fogerty, Peter Frampton, Willie Nelson o Steven Tyler. Con motivo del aniversario de su muerte, varias cadenas de televisión estadounidenses emitirán hoy programas sobre su figura y su asesinato.
La noticia fue reportada primero por el periódico Atlanta Journal-Constitution y Stephanie Wynn, una miembro de la congregación, confirmó los comentarios del expresidente de 91 años a los periodistas. Según Wynn, Carter dijo que se había sometido a una resonancia magnética la semana pasada y los resultados mostraron que está libre de cáncer.
Preocupa fortaleza del dólar La apreciación del dólar se ha tornado una preocupación en Estados Unidos, tanto para los exportadores como para la Reserva Federal (FED), dadas las perspectivas de que la tendencia continúe con una inminente alza de tasas de interés en el país, y con Japón y la eurozona apretando el acelerador del estímulo monetario.
Hillary Clinton barre “primaria invisible” de los demócratas Washington redacción agencias
La precandidata presidencial Hillary Clinton recibe el apoyo mayoritario de los líderes de su partido PAG. 4
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Hillary Clinton es la líder indiscutible en la llamada “primaria invisible” de EEUU, el período en el que los aspirantes presidenciales conquistan el respaldo de figuras públicas, frente a un partido republicano donde la división es tal que los apoyos de las élites pierden valor. Desde 1980, el aval de gobernadores y legisladores en el año previo a las elecciones presidenWWW.ELSOLN1.COM
ciales ha sido un indicador casi infalible de quién será el candidato de cada partido. En ese área, Clinton les saca los colores a sus rivales en ambos partidos, con el apoyo de 12 gobernadores, 38 senadores, unos 140 congresistas y tres miembros del gabinete de Barack Obama. El último de ellos fue el secretario de Trabajo, Tom Pérez, este jueves. Se trata de un nivel de apoyos “sin precedentes” para un aspirante demócrata que no esté buscando la reelección, según un estudio de FiveThirtyEight, una web dedicada
al periodismo de datos. Para Allan Lichtman, autor de un sistema de predicción que ha acertado el resultado de todas las elecciones presidenciales de los últimos 30 años en el país, el respaldo a Clinton no es, sin embargo, un indicador “definitivo”. “Los apoyos en el proceso de primarias pueden ser importantes porque te dan dinero y te dan organización, pero no son necesariamente determinantes”, dijo a Efe Lichtman, que es profesor de Historia en la American University de Washington.
DEL 09 AL 16 DE DICIEMBRE DEL 2015
Nacionales
11 Millones de Inmigrantes
Demanda interpuesta por 26 estados contra las acciones de Barack Obama.
5
En breve
Obama busca calmar a la nación Tras atentado El presidente Barack Obama dijo que el ataque en San Bernardino es parte de una "nueva fase" del terrorismo que su gobierno pretende abordar y derrotar, pero se negó a emprender "una larga y costosa guerra" para lograrlo.
Barack Obama, presidente de los Estadios Unidos
"Este fue un acto de terrorismo diseñado para matar a personas inocentes", dijo Obama en un discurso a la nación desde la Oficina Oval de la Casa Blanca. "Hasta ahora no hemos encontrado que los asesinos fueran dirigidos por una organización terrorista en el exterior", pero dijo que "la amenaza de terrorismo ha evolucionado hacia una nueva fase". "Destruiremos a ISIL y a cualquier otra organización que intente hacernos daño", aseguró el presidente. Obama aseguró que fuerzas de EE.UU. seguirán buscando y desmantelando complots terroristas "en cualquier país donde sea necesario".
Plan antimusulmán de Donald Trump Desata lluvia de críticas Desde la Casa Blanca, el Pentágono, líderes mundiales, activistas musulmanes y políticos de ambos partidos, al multimillonario Donald Trump le han llovido críticas por su propuesta de "un cierre total y completo al ingreso de musulmanes a Estados Unidos". El portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, dijo el martes que la retórica de Trump es tan “ofensiva y tóxica” que su plan “lo descalifica para servir como presidente” en caso de ser elegido, porque estaría violando la Constitución de Estados Unidos si lo implementa. DEL 09 AL 16 DE DICIEMBRE DEL 2015
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Nacionales
Obama Calma la Nación
Dijo que el ataque en San Bernardino es parte de una "nueva fase" del terrorismo.
11 millones de migrantes Están en manos de la Corte Suprema de Estados Unidos Texas redacción agencias
La Corte Suprema de Estados Unidos tendrá la última palabra sobre las medidas migratorias emitidas por el presidente Barack Obama, después de que una corte de apelaciones falló en contra de unas órdenes ejecutivas que evitarían la deportación de millones de inmigrantes indocumentados.
La Nota Demanda interpuesta por 26 estados contra las acciones de Obama siguió teniendo eco en la justicia.
El Departamento de Justicia estadounidense anunció que llevará el caso al alto tribunal por estar en desacuerdo con la decisión de la Corte del Quinto Circuito de Apelaciones, con sede en Nueva Orleans, que decidió mantener
PAG. 6
Los demandantes contra estos programas son una coalición de 26 estados, en su mayoría republicanos, liderados por Texas
la suspensión de las medidas tras meses de deliberación. “El Departamento de Justicia mantiene su compromiso de tomar medidas que resuelvan el litigio sobre inmigración lo antes posible (...), dando prioridad a la deportación de los peores delin-
EL SOL LATINO NEWSPAPER
cuentes, y no a las personas que tienen vínculos de larga duración con EE. UU. y que están criando niños estadounidenses”, aseguró el portavoz de esa cartera, Patrick Rodenbush. “El Departamento no está de acuerdo con el fallo adverso del
WWW.ELSOLN1.COM
Quinto Circuito y tiene la intención de buscar una revisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos”, añadió Rodenbush. De este modo, las acciones ejecutivas emitidas por el mandatario quedan en manos del Tribunal Supremo, máxima instancia judicial del país, que primero deberá decidir si escucha el caso y, luego, en caso de aceptar, someterlo a escrutinio. El efecto inmediato de la decisión de la Corte de Apelaciones es la continuidad del bloqueo de las medidas, lo que impide que millones de familias en todo el país puedan solicitar ser excluidas de las listas de deportación de las autoridades migratorias. El portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, aseguró este martes en su rueda de prensa diaria que el Gobierno estadounidense “continúa creyendo firmemente en el poder legal de los argumentos” presentados a favor de las medidas, y manifestó su optimismo sobre un posible fallo del Supremo.
6
En breve
Biden llega a Ucrania Para mostrar apoyo de Washington El vicepresidente estadounidense Joe Biden llegó este domingo a Kiev para reafirmar el apoyo de Estados Unidos a Ucrania ante Rusia, pero también para animar al país a redoblar sus esfuerzos para combatir la corrupción que lo corroe.
Biden se entrevistará con el presidente Petro Poroshenko y su primer ministro Arseni Iatseniuk, y el martes pronunciará un discurso ante el Parlamento, en su cuarta visita a esta ex república soviética desde el levantamiento proeuropeo de la Plaza del Maidán.
DEL 09 AL 16 DE DICIEMBRE DEL 2015
Internacionales
Nuevo Cambio en Argentina
Cristina Fernández, no asistirá a la toma de posesión de Mauricio Macri.
Venezuela cambia de rumbo Oposición obtiene mayoría en el legislativo
redacción agencias
Luego de una tensa espera, el Consejo Nacional Electoral venezolano reveló los resultados irreversibles de las comicios legislativos efectuados este domingo. En el balance del CNE, el oficialismo obtuvo 46 asientos en el parlamento, mientras que la opositora Mesa de la Unidad Democrática ganó 107 curules. El gobernante Nicolás Maduro en alocución nacional reconoció la abrumadora derrota.
La Nota El MUD obtuvo 107 diputados, mientras que el oficialismo logró 46. Aún faltan por decidir 9 nominales, 2 de lista y 3 indígenas.
Lilian Tintori esposa de Leopoldo López junto a los miembros del MUD, ganadores de los comicios.
“Pudimos cumplir con el pueblo de Venezuela con una jornada limpia, transparente y confiable”, declaró al revelar los resultados Tibisay Lucena, rectora del CNE. “Que los victoriosos sepan celebrar su
En breve China emite su primera "alerta roja" Por contaminación Pekín emitió el lunes su primera "alerta roja" por contaminación ambiental, y las autoridades municipales advirtieron que la capital china estaría sumida en un intenso smog.
Venezuela
Maria Corina Machado
7
triunfo, y los perdedores sean felicitados también”, solicitó la funcionaria. Previamente a revelarse los resultados, miembros de la oposición habían anticipado la victoria. Uno de ellos fue el excandidato presidencial Henrique Capriles, quien vía Twitter manifestó: Los resultados son los esperados!Ganó Venezuela!Irreversible!Con mucha humildad,serenidad,madurez,asumamos lo q el Pueblo decidió! MADURO ACEPTÓ DERROTA
"Viendo estos resultados,
hemos venido con nuestra moral, con nuestra ética, a reconocer estos resultados adversos. A aceptarlos y a decirle a nuestra Venezuela: ha triunfado nuestra constitución y nuestra democracia", declaró el presidente venezolano al término de la declaración del CNE. “En Venezuela, circunstancialmente, ha triunfado una contrarrevolución en puertas”, añadió. "Administren bien ese triunfo y ojalá puedan ponerse en sintonía con las necesidades del pueblo", pidió el mandatario venezolano Nicolas Maduro a la oposición.
JÚBILO OPOSITOR La contundente victoria de la oposición de Venezuela en las elecciones parlamentarias de este domingo representa el inicio de un "cambio" político en este país altamente polarizado, dijo el jefe de la coalición opositora MUD, Jesús Torrealba. "La unidad está fortalecida, vamos a celebrar esta victoria en paz. Hoy ha comenzado el cambio en Venezuela, no hay una mayoría que quiera aplastar a una minoría", dijo el dirigente después de conocerse el resultado parcial que le dio 107 de 167 diputados.
Las autoridades chinas han prometido lidiar con el deterioro de las condiciones medioambientales, incluyendo la contaminación del aire que asedia a varias grandes ciudades del país después de décadas de un crecimiento económico desenfrenado. El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, advirtió el lunes en la cumbre de París -donde se reúnen representantes de casi 200 países- sobre una "catástrofe climática" y pidió a los gobiernos que alcancen un acuerdo firme para contener el calentamiento global.
Kirchner denunció a Mauricio Macri Por maltrató
La tensión política en Argentina entre el oficialismo y la oposición llegó a un punto álgido tras la denuncia de la presidenta, Cristina Fernández de Kirchner, de que su sucesor, Mauricio Macri, le exigió a los “gritos” y con “maltrato” que el traspaso de mando se realice el jueves en la Casa Rosada.
Declaración de emergencias en México Por las afectaciones de las lluvias derivadas del frente frío número 17 México redacción agencias
El gobierno emitió la declaración de emergencia para los municipios de Cárdenas, Centla, Comalcalco, Huimanguillo y Paraíso, por las afectaciones que causaron las lluvias derivadas del frente frío número 17. En un comunicado, adelantó que solicitará al gobierno federal que active la declaración respec-
tiva para acceder a los recursos del Fondo de Desastres Naturales (Fonden), y llevar apoyos a las familias afectadas. El Instituto de Protección Civil (IPC) reportó que las lluvias de las últimas 48 horas dejaron como saldo mil 107 viviendas con anegaciones de 20 a 60 milímetros en las cinco demarcaciones, lo que afectó a cuatro mil 660 personas. Dijo que se han instalado 11 refugios temporales en las villas
DEL 09 AL 16 DE DICIEMBRE DEL 2015
Chichicapa y Aldama y en las rancherías Chicozapote, Progreso Tular, Francisco I. Madero primera sección, Lázaro Cárdenas primera sección y la Ranchería El Patastal tercera sección. También, continuó, en el poblado Miguel Hidalgo y en el ejido Guatemala, ubicados en los municipios de Comalcalco y Paraíso, donde se brinda atención a 84 familias. De acuerdo con Protección WWW.ELSOLN1.COM
Civil, el municipio con más afectaciones es Paraíso, donde con apoyo del Ejército Mexicano se aplica el Plan DN-III, ya que se tiene un registro de dos mil 300 personas afectadas y 540 casas anegadas. La Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesquero dio a conocer que ya activó el Seguro Catastrófico, y en coordinación con las asociaciones ganaderas se realiza la movilización del ganado a zonas altas.
El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) señaló que los remanentes del frente frío continuarán generando lluvias muy fuertes.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Internacionales
8 Cristina Fernández no asistirá a la posesión Mauricio Macri asumirá el poder de Argentina sin la bienvenida de la mandataria Argentina redacción agencias
La presidenta saliente de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, no asistirá a la toma de posesión de su sucesor, Mauricio Macri, en el Congreso.
comunicación argentinos se hicieron eco de una "acalorada e inédita pelea" entre Fernández y Macri en torno a la ceremonia de traspaso.
La Nota A partir del 10 de diciembre comenzará el mandato de Macri y terminará el de Fernández de Kirchner.
Oscar Parrilli, titular de la Agencia Federal de Investigación (AFI) y uno de los más cercanos colaboradores de Fernández, dijo: "No es su intención entorpecer ni menoscabar el acto. No están dadas las condiciones para que la Presidenta asista al Congreso". La declaración surge después de lo que los medios de
PAG. 8
Mauricio Macri
Así, la ceremonia de juramentación se llevará a cabo en el Congreso y la aceptación de los atributos de mando en la Casa Rosada, de manos del presidente de la Corte Suprema, Ricardo Lorenzetti.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Cristina Fernández, presidenta saliente de Argentina.
DISCUSIÓN La discusión sobre dónde debería realizarse la ceremonia de traspaso de mando comenzó hace días, cuando el debate sobre protocolo se convirtió en una disputa judicial.
WWW.ELSOLN1.COM
El punto de conflicto era el lugar donde Fernández debía entregar a Macri los atributos presidenciales: el Congreso o la Casa Rosada. La presidenta pretendía entregar a su sucesor el mando y la
banda presidencial en el Congreso, una vez que Macri prestara juramento, argumentando que así lo establece la Constitución. Pero Macri quería que Fernández le entregara los atributos en la Casa Rosada, argumentando que así lo prevé el protocolo de la Presidencia. Un día antes del traspaso, las cosas llegaron al punto en que el notario de la Nación, Natalio Etchegaray, tuvo que salir a aclarar en qué momento termina el mandato de la mandataria saliente y comienza el del gobernante electo. Según Etchegaray, el presidente electo asumirá oficialmente el cargo cuando sea juramentado en el Congreso. Macri argumentaba que Fernández dejaba de ser mandataria a partir de las 00:00 del jueves. En ese momento comenzará el mandato de Macri y terminará el de Fernández de Kirchner, según el notario de la nación.
DEL 09 AL 16 DE DICIEMBRE DEL 2015
Internacionales
Venezuela Cambia de Rumbo
La contundente victoria de la oposición representa un "cambio" político.
9
En breve
Ecuador importa combustible Por desabastecimiento Ecuador compró 2,16 millones de barriles de gasolina de alto octano para abastecimiento interno a la empresa BB Energy, con sede en Londres, informó el martes la empresa estatal Petroecuador. En un comunicado señaló que la adquisición se produjo mediante un concurso internacional, en el que participaron por invitación 35 empresas, de las cuales presentaron ofertas finales. Destacó que el total de importación llegará en nueve cargamentos de 240.000 barriles cada uno, el primero entre el 24 y 26 de diciembre.
Atacante de Paris Identifican a tercer asesino de la sala de Bataclan El tercer atacante de la sala de conciertos Bataclan en París antes de morir en el lugar fue identificado como un ciudadano francés de la ciudad oriental de Estrasburgo que se marchó a Siria en 2013, según dijeron el miércoles dos funcionarios franceses, agravando el temor a lo que cada vez parece con más certeza una trama desarrollada en Europa.
Foued Mohamed-Aggad se fue de Estrasburgo a Siria a finales de 2013, indicó un funcionario judicial francés, en un momento en el que en torno a una docena de hombres jóvenes de la ciudad oriental viajaron a la zona de guerra. Algunos regresaron por su propia voluntad, como el hermano del sospechoso, y dijeron a los investigadores que les había asqueado lo que encontraron. DEL 09 AL 16 DE DICIEMBRE DEL 2015
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
PAG. 10
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 09 AL 16 DE DICIEMBRE DEL 2015
Familia & Salud
www.elsoln1.com
Pasión en la pareja
11
Consejos, salud & Algo Más! POR: MARÍA MARÍN
¿Cómo recuperarla? Philadelphia, PA. redacción agencias
Redescubrir al otro, planificar juntos la cita con ilusión y con ganas, volver a tocarse, a olerse, a mirarse sin prisas... Estas son algunas de las cosas que te ayudarán a que estés deseando volver a casa para disfrutar de todo lo que parece haber apagado una intensa jornada laboral.
No quedes con deudas de amor
La Nota Recopilamos los consejos que a lo largo del año nos han dado seis expertos de relaciones de pareja para que juntos recuperéis el deseo.
1. Tu refugio sexual es tu hogar y viceversa. Busca un espacio y un momento del día para la intimidad de la pareja, tanto sexual como afectiva. Es uno de los aspectos más citados por los expertos para reactivar la pasión y no es por casualidad. Pero deben cumplirse tres requisitos: debe ser un momento de disfrute y no una obligación, debe responder a un deseo compartido y hay que darle entidad a ese momento.
2. Con los cinco sentidos. Preparar la cita con antelación de modo que puedas inlcluir en ella cosas que puedan alimentar la vista, el gusto, el olfato, el oído y el tacto. Puedes elegir la comida y la bebida que más os gusta o algo nuevo que no hayáis probado nunca, así como ambientar el lugar íntimo con música sugerente, aromas agradables, ropa de cama o accesorios suaves y agradables al tacto y cambiar la decoración o la estética del lugar para que ambos podáis transportaros a otro lugar y no pensemos que nos encontramos en el sitio donde dormimos, vemos la tele o leemos (o la actividad que
Podemos cometer errores intentando sorprender a nuestra pareja, pero no pasa nada. Si no acertamos, nada mejor que unas risas cómplices y volver a intentarlo.
soláis hacer en el lugar elegido) cada día, según explica Lorena Berdún, que acaba de amadrinar el lanzamiento de Ultrafeel, el último preservativo de Control que, según aseguran desde la firma, es un 30% más fino que su gama estándar. 3. Nunca olvides la piel: acaricia sin descanso. Tal como explica la psicóloga Mila Cahúe, autora de 'Amor del bueno', esos momentos son ideales para recuperar el contacto, "la piel". Algo fundamental para
las relaciones de pareja pues, según explica, tiene una explicación hormonal, pues el contacto frecuente y las caricias favorecen la producción de oxitocina, que es la hormona relacionada con los vínculos afectivos. 4. Explora lo que aún no conoces de tu pareja. Una técnica eficaz es la focalización sensorial, tal como propone Manuel Fernández, coautor de '100 preguntas sobre sexo'. Consiste en empezar a masajearse mutuamente de manera erótica pero sin buscar la excitación sexual. "La atención ha de estar fijada en el momento presente, es decir, en el acto de tocar al otro y de sentir la
DEL 09 AL 16 DE DICIEMBRE DEL 2015
estimulación que el otro nos produce. El sexo es algo que se puede practicar incluso cuando no hay un deseo orgásmico. Es como un caracol, si lo buscas directamente, se esconde, pero si lo tientas de forma sucinta puede salir de su escondite con plena energía", asegura. 5. Habla de sexo a menudo. Según explica la sexóloga y psicóloga de Psytel, Silvia Sanz, existen estudios que demuestran que las mujeres que hablan de sexo con sus parejas lo practican más, son más orgásmicas y sienten más placer que las que no se comunican. Por eso la experta aconseja preguntarse: "¿cómo es mi vida sexual?", "¿Me comporto como quiero o como esperan de mi?", "¿Cómo me gustaría que fuera mi vida sexual?". "¿Hay algo que puede mejorar mis relaciones?". Para la sexóloga, es clave conocer tu cuerpo, plantear cómo nos gustaría sentirnos y pedírselo a la pareja. Por eso, en cierto modo, anima a que seamos egoístas pues, en su opinión, no puedes dar al otro lo que no eres capaz de darte a ti mismo, seas hombre o mujer. 6. Hay miradas que matan... de placer. Mira, mira larga y pausadamente, mírate, déjate mirar... La clave está en algo que destaca Sylvia de Béjar, y es el hecho de que lo que todos queremos, lo que más nos pone a todos, es sentirnos deseados. Algo tan sencillo como mirarse a los ojos durante el acto sexual o probar a "eliminar" de la ecuación sentidos como el oído, el tacto o la vista para ver cuáles son sus efectos puede ser mucho más efectivo que cualquier postura WWW.ELSOLN1.COM
sexual exótica. Así, la experta invita a que primemos el placer por el placer y nos olvidemos de los orgasmos."La obsesión por contabilizar los orgasmos acaba pasando factura. El objetivo es disfrutar, se tengan o no se tengan orgasmos. Y para ello tenemos que hacer posible, mutuamente, para que el otro sienta placer, con las cosas más simples", destaca. 7. Nunca dejes de jugar. La comunicación, la confianza, la complicidad y la creatividad son las cuatro 'Ces' básicas que permitirán a una pareja reactivar su pasión, según explica la psicóloga, sexóloga y coach, Marian Frías, autora de 'No molestar'. Para ello nos avanza dos técnicas-juego útiles. Una de ellos es el juego de las prendas, que consiste en organizar una cena de pareja o un momento íntimo cuando los niños estén en la cama en el que ambos hablaréis de un modo especial. "Cada uno pregunta al otro algo que quiere saber. 8. Erotiza la mente. El sexo está en nuestra mente. De hecho, tal como recuerda Silvia Sanz, sexóloga de Psytel, es sin duda el órgano sexual más poderoso. Por eso a la hora de despertar esos instintos dormidos, anima a que hagáis juntos las siguientes actividades: escribir vuestras fantasías sexuales y compartirlas, visitar juntos un sex shop y adquirir algo que os despierte curiosidad, grabaros un vídeo practicando sexo, o sorprenderos con algo íntimo, como por ejemplo que salgáis a la calle sin ropa interior y compartas ese "momento" con tu pareja.
Recientemente viajé a las vegas nevadas para celebrar el día de Acción de Gracias con mi abuela Mercedes, quien pronto estaría celebrando 103 años de vida. El día Antes de partir, llamé a mi querendona y le dije: “Abuelita, sólo falta un día para vernos ¿estás lista para recibirme?”, con la lucidez y picardía que la caracteriza, respondió: “eso no hay que preguntarlo… apúrate”. Colgé el teléfono y nunca imaginé que ésta sería la última conversación que tendría con la mujer que me acogió entre sus brazos después que mi joven madre murió cuando yo tenía nueve años. Cuando llegué a la casa de mi tío (su hijo) donde ella vivía, me encontré con una escena inesperada; mi abuela estaba letárgica, su vista vidriosa y no me reconocía. La enfermera que la acompañaba me dijo consternada: “esta situación no se ve bien”. Entre llantos llamé a los familiares más cercanos para darles la triste noticia de que la matriarca admirada y adorada se nos estaba yendo. Cada nieto y biznieto, sin titubeos, me dijo: “ahora mismo salgo para allá”. Algunos manejaron por horas y otros tomaron el primer avión hacia Las Vegas. Al día siguiente mi abuela estaba rodeada de quienes más la amaban. Una vez estando todos en su habitación, presentí que viviríamos un momento muy espiritual. Mi instinto me dijo que yo debía tomar la batuta y les dije: “Cada uno de nosotros le va a decir a la abuela cuánto la ama y lo que ella significó en nuestra vida”. Asi que al pie de su cama nos tomamos de la mano para comenzar la ceremonia, pero algo impresionante sucedió; ¡mi abuela abrió los ojos! Emocionados y conmovidos, uno por uno comenzó a expresar la gratitud, admiración y amor que sentía por ella. Fui la última en hablar y con el corazón en la mano, le dije: “Gracias por amarme incondicionalmente, tu ejemplo de amor me enseñó que la familia es lo más importante. Y la fortaleza que tengo como mujer te la debo a ti, ¡te amo!” Luego le cantamos a coro una bella melodía cristiana que a ella le encantaba: “pescador de hombres”. Al terminar, cerró sus ojos y el silencio marcó la hora de la partida. Sentí en mi corazón un enorme vacío al verla dar su último suspiro, pero en el fondo experimenté una gran sensación de paz y satisfacción, al reconocer que no quedaron deudas de tiempo ni amor con mi abuela porque le di todo de mí, en vida...
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 11
PAG. 12
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 09 AL 16 DE DICIEMBRE DEL 2015
Familia & Salud
Llega un Segundo Hijo Cuando tenemos el segundo hijo o hija creemos que todo va a ser más fácil.
Más que vacaciones Cinco momentos estresantes de todo viaje con sus remedios
Philadelphia, PA. redacción agencias
ELEGIR DESTINO Hay dos corrientes de pensamiento. Una defiende la necesidad permanente de conquistar nuevos territorios, la podemos llamar la corriente napoleónica. La otra encuentra el placer en la repetición de rutinas, un poco a lo Pessoa. Ambas son correctas.
La Nota Hay gente que viaja, por defecto, a Nueva York y ni se plantea conocer Washington, tan solemne, orgánico y museístico, a sólo cuatro horas en un tren.
El remedio: tenemos que abrazar nuestras obsesiones. Si nos sentimos cómodos en Londres, agotemos Londres, que, por cierto, nunca se agota. Con los destinos no hay que acertar. Y lo de cerrar los ojos y señalar un punto en un mapa, mapa (no sirve Google Maps) sigue funcionando.
SOLO O EN COMPAÑÍA DE OTROS Este punto está irremediablemente unido al anterior. El viaje comienza cuando se empieza a fantasear con él. Tenemos una semana de vacaciones; si somos afortunados, podremos elegir entre viajar con familia, amigos, perro, conocidos, significant other o solos. La familia garantiza intensidad emocional, pero también confianza
En breve
Citas Online Cinco básicos para crear tu perfil 1. Una imagen vale más que mil palabras: si te van a conocer a través de una foto es mejor subir una donde salgas practicando un deporte o en algún viaje; en otras palabras, una imagen que te describa y evidencie tu actitud hacia la vida.
y tiernos momentos de vergüenza ajena. Los amigos aseguran risas y sus correspondientes microtensiones. El perro promete compañía sin tensiones, ni micros ni macros pero ciertas restricciones. El remedio: el mejor destino siempre es la compañía con la que viajamos. Esto sirve también para cuando viajamos solos. O solas.
RESERVAR UN HOTEL Un viajero tranquilo se puede convertir en una hidra desquiciada buscando un hotel. Hay muchas razas de viajeros. Los hay que colocan las opciones en un Excel, los que repiten (¿algún problema con repetir el Le Bristol, La Mamounia o el Mandarin de Tokioad infinitum?), los que comparan tanto que, al final, tienen que dormir en casa del primo del primo del primo y los que no le dan la más mínima importancia a ese acto. Según Hosteltur el usuario consulta una media de 38 webs buscando el mejor precio, localización y servicios ¿Muchas? Organizar un viaje es preparar los ingredientes para los futuros recuerdos y el hotel es importante. El remedio: tener referentes a los que acudir. Aquí también funciona como la vida. Si queremos un hotel, recurramos a webs de sellos que garanticen buena oferta, seguridad y ventajas, como la de Preferred Hotels&Resorts; también podemos acudir a sitios que hacen la labor de filtro, como i-Escape o Mr. And Mrs Smith, dos clásicos. Y para reforzar o dinamitar una decisión siempre está, nuestro amigo (o enemigo) Tripadvisor. O un amigo viajero de carne y hueso, que funcionan muy
13
El mejor consejo es hacer con tiempo las maletas, música y ganas. Y luego, como decía Coco Chanel, refiriéndose al aspecto, antes de salir de casa siempre hay que quitar algo.
bien. O a revistas como ésta, donde los hoteles salen tan bonitos.
PREPARAR LA MALETA Aquí debería aparecer Bernard Herrmann y deleitarnos con alguna de sus composiciones, por ejemplo, la de Psicosis o la de Vértigo. Nadie, escuchad bien, nadie, pero nadie, sabe preparar la maleta perfecta. De hecho, esa maleta no existe porque la vida va por delante y te coloca un chaparrón o una fiesta cuando nada de eso entraba en tus planes. Hay que intentarlo, eso sí. Hay mucha literatura acerca de cómo hacer una maleta sensata y optimizada. El remedio: asume que te vas a equivocar y ríete de tu torpeza maletil. Se te olvidará algo y eso importará muy poco. Además, recuerda que el destino ha puesto a
Amancio Ortega en nuestro camino y de que hay muchas posibilidades de que allá donde vayas, él acuda en nuestra ayuda.
LA SEGURIDAD DEL AEROPUERTO Maestro Herrmann, no deje de tocar su música inquietante porque el momento de cruzar el control de seguridad es una fuente de estrés e incomodidad. Antes de llegar somos seres dignos y bien vestidos, pero en minutos nos convertimos en equilibristas desarrapados con cara de terroristas del ISIS. El remedio: hagámoslo fácil y rápido. Llevemos todo preparado, dejemos las sandalias de gladiador y los diez brazaletes dentro de la maleta, también la rebeldía. Ya la sacaremos cuando lleguemos al destino.
2. Busca temas en común: tómate el tiempo de leer el perfil de la otra persona antes de escribirle, así sabrás de qué temas pueden conversar. Con frecuencia las personas no saben cómo iniciar una conversación por internet, pero ten en cuenta que ser auténtico permite a la otra persona conocerte de manera plena y así ambos podrán evaluar las posibilidades de una relación en el futuro. 3. Usa el medio adecuado: si tienes claro que tu meta es encontrar una pareja con planes a futuro, entonces debes buscar un canal que tenga filtros de compatibilidad. 4. Expresa claramente lo que buscas: siempre es bueno dar a conocer qué es lo que buscas y saber si la otra persona está en la misma sintonía. 5. Tú decides cuándo dar tus datos personales: existe el mito de que internet puede ser un medio peligroso para conocer gente, pero recuerda que más riesgos se corren al conocer personas en un bar o discoteca.
La dieta ideal para deportistas que necesitan energía Philadelphia redacción agencia
Cuando empezamos a hacer ejercicio podemos llegar a sentirnos más cansados durante el día. Por eso hay que poner mucha atención en los alimentos que comemos para garantizar que rindamos al cien y que nuestro cuerpo se recupere completamente. ¿Cómo lograrlo? Entrevistamos a Andreina White, MsC, Licenciada en Nutrición con Másters en Inmunología
y Metabolismo y fundadora y miembro activo de Nutriwhite una empresa de Inmunonutrición, y le preguntamos sobre la dieta 3R, la cual consiste en remover alimentos, reponer nutrientes y recuperar tu salud, y cómo aplica para los deportistas. 1. ¿Qué alimentos crees que son imprescindibles en dietas para deportistas? "La regla es incluir todos los grupos de alimentos: carbohidratos (frutas, vegetales y almidones), proteínas, grasas
DEL 09 AL 16 DE DICIEMBRE DEL 2015
buenas y vegetales", asegura la experta. Para asegurarte que estás comiendo de todo divide tu plato de esta forma: • ¼ plato de almidones bien tolerados, de fácil digestión como los tubérculos (papa, apio, yuca, batata, etc.). • ½ plato de vegetales (tomate, berenjenas, espinaca, chayote, etc.). • ¼ del plato de proteínas como carnes, pescado, pollo, lomo de cerdo, etc. ¡No tengas miedo a las grasas WWW.ELSOLN1.COM
naturales! Acompaña con aceite de oliva, aceite de coco, aguacate y/o frutos secos. La fruta debes comerla en las meriendas o antes de las comidas principales. 2. El café, ¿es bueno o malo para antes y después del ejercicio? • Sí, sólo sí no lo acompañas con lácteos, es decir, prefiere el café negro orgánico y sin azúcar. • Sólo cuando no eres sensible a la cafeína. Si es así, prefiere infusiones, tés y agua caliente con limón y mil como endulzante.
Dieta para deportistas y los alimentos que no te pueden faltar para tener energía
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 13
Familia & Salud
Pasión en la Pareja Redescubrir al otro es una de las cosas que te ayudarán a que estés deseando volver a casa.
Llega un segundo hijo Cuando mi bebé se convierte en el hermano mayor
Philadelphia, PA. redacción agencias
Cuando tenemos el segundo hijo o hija creemos que todo va a ser más fácil, y en un sentido sí, es decir, ya no nos asustamos al primer estornudo, ya no corremos al pediatra la primera vez que se chupa algo del suelo, etcétera. Sin embargo, al tener segundo bebe no siempre consideramos una variable importante: el hermano mayor!
La Nota Nuestros hijos, sin importar, el número que ocupen, quieren nuestra presencia, necesitan que los miremos a los ojos, cuando le hables ponte a su nivel, abrázale cada mañana antes de salir al colegio, dale muchos besos siempre que puedas
En mi caso, mi hijo fue el más feliz al saber que iba a tener una hermana, la esperaba con emoción y ansias, pero no siempre es así, he visto amigas llorar porque su primer hijo o hija simplemente se niegan a dejar el lugar de ser hijo único. Cuando aún son pequeños los nenes no se dan cuenta de que toda su vida va a cambiar para siempre, y aunque son cosas que no podemos evitarles, sí hay ciertas acciones que
nos pueden ayudar a que el nene o nena mayor se sientan integrados en esta nueva etapa de la familia. Lo primero es ser muy, muy, muy pacientes, sí, más que de costumbre, porque deben saber que aquí los dramas van alcanzar niveles tipo “mi dulce niño se transformó en un Gremlin”. Así que no digan que no les avisé, pero prepárense. Después de respirar profundamente, lo que sigue es involucrarle en lo más que se pueda de las cosas cotidianas, por ejemplo los cambios de pañal del nuevo bebe, ya sea ir por un pañal limpio, cosa que pueden hacer perfecto desde los dos o tres años, (y de pasadita les vamos inculcando cómo ayudar). Hay algunos hermanos mayores que gustan involucrarse de más como mi hijo me pasó que a veces quería ser él quien limpiara a su hermana con las toallitas, por favor, ¡dejénlos! No pasa nada si le pasan la toallita por una pompa, ellos sentirán que mamá confía, que mamá lo sigue tomando en cuenta, y es solo cosa de tres segundos, ya después ustedes de pueden decirles algo como, “ahora yo limpio la pancita” y listo. El chiste es formar un vínculo entre el mayor, el nuevo bebé y la mamá. Otra actividad que pueden compartir es la de la hora de la comida, ya sea la teta (o la mamila) siéntense junto al mayor a darle de comer al bebé y mientras ven la caricatura favorita del otro. Sí, ya sé que algunas son soporíferas, pero que quede claro que eso no es para diversión de ustedes, es para que el hijo/hija mayor no se sienta desplazado. Habrá momentos en que tu hijo mayor no quiera ni ver al bebé,
14
En breve
5 "defectos" Que te harán una mujer exitosa
1. El orden reina en tu vida Tu casa, tu lugar de trabajo y todo lo que te rodea tiene que estar bien ordenado. Aunque mucho te 'alucinan' ser así te hará tener una meta clara y sabrás hacia dónde llegar.
Con tu nuevo bebé en brazos, hazle saber que aunque tengas muchos hijos más él o ella siempre seguirán siendo tu hijo.
pero es posible que de pronto quiera cargarlo, si es así, déjalo, muéstrale que confías en él, siéntalo en un sillón, ponle una almohada y luego al bebé, así todos estarán más seguro, puede ser que esto dure unos minutos y luego ya lo quiera soltar, así que quédate cerca y jamás los dejes solos. Es posible que el hermano mayor quiera comenzar a hacer cosas solo como servirse agua, ponerse el suéter, cargar su mochila, guardar ciertos objetos. Aunque nos cueste uno y dos ovarios, es bueno para todos dejar que lo hagan y tener claro que NO le va a salir perfecto, es más, es muy probable que derrame el agua, que se ponga el suéter al revés, que no pueda con mochila, que guarde cosas en lugares donde no van, que se ponga ropa de todos colores o que tire algunos trastes al querer ayudar.
Aun así es importantísimo dejarles siempre y cuando no esté en peligro su integridad, para eso hay vasos de plástico, mochilas pequeñas, y en cuanto a la ropa, no pasa nada si salen de caja fuerte un día, el nene o nena comenzarán un proceso de independencia de la mamá y eso a la larga es bueno para la familia entera. Otra cosas que podemos hacer es dedicarles a los mayores un tiempo especial, ya sea ir por ellos a la escuela sin bebé, (para quienes puedan dejar a la criatura un ratito a cargo de alguien más) o simplemente sentarse a cenar con él sin usar el teléfono ni atender nada, solo poniéndole atención a su hijo. Cuando tu bebe tome siestas puedes ponerte a dibujar con el mayor, o una guerrera de cosquillas o una sesión de caras chistosas, besos y abrazos.
2. Ser aprensiva Si algo no queda como esperabas, lo repasas mil veces por tu cabeza, y te enfocas en buscar una solución. Ser así es básico para triunfar en la vida y no rendirse ante cualquier adversidad. 3. Poco comunicativa Prefieres escuchar que hablar y sabes que cuando escuchas, aprendes. Con la información que has adquirido te será más fácil triunfar ante cualquier reto. 4. Inquieta Terminas una actividad y ya estás con otra. Para ti no hay descanso y no lo buscas porque te sientes bien así. Esto te ayudará a seguir cada vez más objetivos y concretarlos. 5. Ser impaciente Te desespera que los demás no hagan las cosas en tiempo y forma hasta el grado de mejor hacerlas tú. Ser así te ayudará a sobresalir frente a los demás en el mundo laboral. ¿Te identificaste con alguno? Si es así, busca sólo el equilibrio y canaliza este 'defecto' para tu bienestar.
Quema grasa dos días después de ir al 'gym' Philadelphia, PA. redacción agencias
Pero para conseguirlo hay que sufrir y hay que escoger un entrenamiento que te deje literalmente sin aliento. Es decir, de máxima intensidad, que ponga a prueba tu capacidad cardíaca para gestionar el oxígeno en condiciones de máximo esfuerzo físico. Siempre con breves intervalos de descanso. El cuerpo se irá ajustando para adaptarse a las nuevas exigencias PAG. 14
de oxígeno que supone un entrenamiento de intensidad constante. Estas adaptaciones se ponen en marcha cuando se termina el entrenamiento, pues el organismo necesita reajustarse y hacer descender los niveles de oxígeno hasta el nivel necesario del cuerpo en reposo. Todo ese trabajo consume calorías y tú ya no estarás entrenando. Pero todo cuesta, y como hemos dicho estas adaptaciones solo tendrán lugar si el cuerpo se ve obligado a adaptarse a una ac-
EL SOL LATINO NEWSPAPER
tividad realmente intensa aunque no sea de larga duración. El gasto calórico post entrenamiento será más largo (hasta 48 horas después) cuanto más intensa haya sido la actividad a la que el cuerpo haya tenido que ajustar sus niveles de oxígeno. Aquello de "la fama cuesta" es literal si pensamos en la base de esta teoría. Por eso los entrenamiento ideales para seguir quemando grasa hasta dos días después de finalizados son las rutinas 'Tábata' o los ejercicios WWW.ELSOLN1.COM
a intervalos de alta intensidad, también conocidos con las siglas HIIT. "Son rutinas cortas en las que uno lo pasa realmente mal porque se pone al límite", explica Óscar Hernández, un experto que practica con asiduidad estas rutinas. Otra de las ventajas de las HIIT es que son cortas, algunas versiones solo duran siete minutos, y pueden realizarse empleando como resistencia el peso del propio cuerpo, lo que permite hacer esta rutina casi en cualquier sitio y con un mínimo equipo técnico.
Si quieres que el organismo pase dos días quemando grasa tienes que pasarlo 'mal'.
DEL 09 AL 16 DE DICIEMBRE DEL 2015
Espectáculo
Paulina Embarazada La cantante mexicana no tuvo problema en lucir tripita durante un concierto.
“Centurión de la
“Chico” de nombre, pero grande
Miami, FL.
carLOs a. BeLTrÁn B.
Jose Soto es un cantautor de música de Acordeón nacido un 16 de diciembre en la ciudad de Barranquilla. Es hijo de Ivonne Solano Figueroa y José Soto Berardinelli, originarios ambos de la península de la Guajira. Su devoción por la música surge desde su infancia. Festivales de acordeón y tradicionales parrandas vallenatas, recrearon su niñez e influenciaron su yacimiento musical. Su padre, un escritor guajiro amante de las canciones vivificadas por sus propios compositores, despertó en él su fervor por el vallenato tradicional, su amor por la lectura y su interés por la literatura narrativa; su abuelo materno -el poeta guajiro José Guillermo Solano Figueroa- estimuló el misticismo poético que se refleja en sus canciones. Más allá del enlace genealógico -que podría explicar el origen genético de su talento- con escritores y dignos exponentes de la música vallenata como el maestro Leandro Díaz, Romualdo Brito y Adanies Díaz, su actual condición musical constituye el resultado de diversas experiencias: desde muy temprana edad demostró gran talento en el canto y la composición; a sus trece años pulsó por primera vez un acordeón, instrumento que domina, que lo inspira y le sirve de puntal melódico para crear e interpretar su obra musical; ha trabajado con cantautores de la talla de Martín Madera y Felipe Peláez; participó, en el año 2.001, en la Fania vallenata grabando 'La reina del espacio' como homenaje al compositor Calixto Ochoa; grabó -al lado del rey vallenato Beto Villa y la Compañía- el célebre sencillo 'Con lo que te amo'. Se ha presentado en innumerables escenarios que van desde los más recónditos caseríos de la costa atlántica colombiana hasta ciudades como Barranquilla, Cartagena, Santa Marta, Valledupar, Madrid, Boston, Miami y Milán donde aprendió la lengua italiana y adelantó estudios de técnica vocal. El “Centurión de la Noche” en exclusiva para el El Sol Latino Miami nos comentó: ¿Cuéntanos un poco de tu trayectoria musical vallenata? Bueno la verdad yo nací escuchando música. Vengo de una familia artística, no netamente musical sino
también literaria, porque mi abuelo es poeta y mi papá es escritor. Mi papá, José Soto Berardinelli, tiene 6 novelas publicadas; 3 en España, y 3 en Colombia. La parte musical y literaria pienso que viene por el lado de mi abuelo, Guillermo Solano Figueroa, primo del maestro Leandro Díaz, y quien dejara 16 libros de poesía publicados. Yo estoy cantando desde que tengo siete años; comencé en las fiestas y reuniones familiares. Profesionalmente inicié mi carrera musical a los 18 años con un homenaje que le hizo el sello Codiscos de Medellín, al maestro Calixto Ochoa en el año 2001, con una producción que se llamó “La Fania Vallenata”. Esa producción la hizo Martín Madera; recuerdo que estaba en ese momento el boom de Carlos Vives y las canciones de Martín en su apogeo. Después en el año 2003 hice pareja musical con Felipe Pelaez, y digo que esto fue como el primer paso que se dió después de Carlos Vives, con un producto Tropipop. Nosotros nunca sacamos esto al mercado, pero ahí están las canciones en redes, y en todas partes, que tanto él como yo nos hemos encargado de difundirlas. Luego en el año 2006 hice pareja musical con Beto Villa el Rey Vallenato, durante dos años, de lo cual también dejamos un trabajo que ahí está. En este momento me encuentro preparando lo que será mi próximo trabajo discográfico que estaré lanzando en el mes
DEL 09 AL 16 DE DICIEMBRE DEL 2015
de marzo de 2016, pero en enero voy a salir con el sencillo promocional. Este trabajo es una fusión muy interesante porque estamos experimentando un sonido, entre el Vallenato y la Bachata. ¿Qué hay de nuevo ahora en tu carrera musical? Precisamente en la búsqueda de un sonido que se adaptara al mercado de acá de este país, sobretodo en esta ciudad que es donde resido, dimos con el experimento del que te hablaba, una fusión entre el Vallenato y la Bachata. Llegamos a esto luego de haber venido haciendo mi trabajo en República Dominicana, país al que viajo tres veces al año, donde hemos hecho un trabajo no solo en la parte nocturna, sino también en la parte mediática. Así fue que me di cuenta de la hermandad que hay entre la Bachata y el Vallenato. De hecho grandes éxitos de la Bachata, han sido ya éxitos del Vallenato. En vista de esto, en uno de mis viajes a Santo Domingo llamé a Lucho Ortega, mi productor y productor también de Silvestre Dangond, de Peter Manjarrés, de Martín Elías, y le dije que teníamos que hacer algo con la Bachata. En ese momento Lucho se puso en la tarea, y consiguió una canción de un nieto de Lizandro Meza, Rafa Simón Meza, y la canción se llama “Quédate un Poquito Más”; de manera que esto es lo que tenemos preparado para el próximo año, una fusión entre Bachata y
WWW.ELSOLN1.COM
noche ”
de vallenato
Vallenato. ¿Qué ha significado para ti pertenecer a la familia del maestro Leandro Díaz? Fíjate que antes de saber que yo venía de esa línea, coincidencialmente la primera vez que tuve un acordeón en mis manos y hundí las primeras cuatro notas, fueron las de Matilde Lina. Cuando yo tenía 12 años un día mi abuelo me sentó y luego de hacerme un arbol genealógico de todos, me dijo: “tú eres sobrino de Leandro Díaz”. Esas conexiones con estas grandezas del folclore son casi sagradas, y es muy placentero para uno saber que tiene a esos grandes juglares cerca en la misma línea de sangre, y son cosas que me llenan de mucho orgullo. ¿Chico yo sé que cumples años el 16 de diciembre, pero no sé en qué año llegó al mundo Chico Soto? Eso fue el 16 de diciembre de 1981. Voy a cumplir 34 años, de los cuales llevo 16 de carrera artística. ¿En tu concepto, como está Colombia musicalmente, en este momento? A mí me parece que Colombia está muy bien musicalmente, pero me dicen los que residen allá y conocen un poco del medio, que los géneros locales están siendo desplazados un poco por otros géneros a los cuales se les está dando más participación en la radio. En cuanto a los artistas que Colombia está exportando, está muy bien. También pienso que el Vallenato allá ha perdido un poco de espacio frente a estos nuevos ritmos. ¿Cuál es el sueño de Chico Soto? Sueños… sueños tengo un millón. La meta a corto plazo es tirarla toda con ese experimento que les estoy comentando: “Quédate un Poquito Más” ¿Cómo recibiste el reconocimiento que se le hizo hace
Chico Soto: El vallenato corre por mis venas
15
poco al vallenato por parte de la Unesco: Patrimonio Inmaterial de la Humanidad? Esto es un gran detalle que nos acaba de regalar la Unesco. Es un reconocimiento que significa ubicar la música vallenata a nivel mundial. Yo visualizo el Vallenato en mercados culturales como la música de Totó la Momposina, como de Petrona, y de hecho uno de mis sueños es darle la vuelta al mundo con mi acordeón al pecho recreando lo que fue un Alejo, un Alfredo, montar algo moderno bien alternativo, y precisamente eso es lo que la Unesco nos está regalando, poner el Vallenato en la cumbre de las músicas del mundo. ¿Qué proyección tiene el Vallenato en Estados Unidos, frente a otros géneros con tanta fuerza entre la comunidad latina? Te puedo hablar bastante sobre el Vallenato en los Estados Unidos por lo que vengo desde el año 2013, haciendo y viviendo de esta música aquí. Nosotros como género todavía no hemos penetrado el mercado americano, pero es un proceso que se está llevando y que ha venido muy rápido gracias a ese primer gran paso que dió Carlos Vives. Fíjate que hasta hace seis años nos colocaron como un género en la academia de los Grammy. Yo pienso que finalmente vamos a lograr penetrar igual que lo han hecho otros géneros latinos que han tenido mayor difusión. ¿Por qué escogiste a Miami? Yo escogí a Miami, porque pienso que junto con New York, son las dos únicas ciudades que te permiten vivir del género. La razón es por la cantidad de latinos, también por la grandeza de las comunidades colombianas en estas dos ciudades, aunque me he dado cuenta que el Vallenato poco a poco ha ido calando en más ciudades dentro de Estados Unidos, como por ejemplo Chicago y Atlanta, dos ciudades a las que ahora voy con frecuencia. En Miami toco todos los fines de semana, sea en eventos privados o en discotecas, pero te puedo decir que en Miami el Vallenato tiene intensidad de tiempo completo.
Sígalo en las redes Sociales: • Twitter: @chicoSoto • Facebook: ChicoSoto.co • Soundcloud: chicosoto • Youtube: MrChicoSoto • Instagram: chicosoto • www.chicosoto.co
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 15
Espectáculo
16
Luce tripita en
un concierto en la ciudad de Miami
Paulina de nuevo embarazada Hasta ahora los supuestos padres no han confirmado la noticia del embarazo, aunque el aspecto mostrado por ella en su actuación en Miami no parecía dejar a lugar a dudas.
Miami, FL. redacción agencias
Dos días después de que un programa de televisión anunciara que Paulina Rubio está de nuevo embarazada, la cantante mexicana no tuvo problema en lucir tripita durante su actuación en el Grand Slam Party Latino, un macroconcierto de artistas hispanos celebrado en la noche del sábado en Miami.
La Nota La cantante mexicana actuó en el Grand Slam Party Latino con un vestido ceñido que subrayaba la curva de su abdomen.
La artista apareció en el escenario con un vestido corto y ceñido que dejaba bien a las claras la curva de su abdomen.Su evidente embarazo no le impidió derrochar energía y moverse con soltura ante las 38.000 personas que llenaban las gradas del estadio de béisbol Marlins Park, a los que deleitó con tres canciones, entre ellos su último gran éxito, «Mi nuevo vicio». Paulina Rubio, de 44 años, es madre de un niño de ocho, Andrea Nicolás, fruto de su relación con el empresario español Nicolás Vallejo-Nágera, conocido como Colate. En la actualidad, su pareja es Gerardo Bazúa, un concursante de la versión mexicana del talent-show «La Voz» al que tenía como pupilo. La presentadora del popular programa de Univisión «El Gordo
embarazo de la cantante confi rmadoasegurando en su último enfundada en mes un y laEl Flaca», Lili Estefan, lanzó la haelsido pasado jueves, queconcierto, podría donde dar a luz el próximo vestido de cuero negro no ha podido disimular su incipiente tripita noticia del embarazo de la cantante su estado es ya avanzado y que de enero.
CELEBRA EL CUMPLEAÑOS A SU HIJO ANDREA Paulina Rubio le celebró los tres añitos a su pequeño Andrea Nicolás que nació de su relación con Nicolás Vallejo-Nágera. A través de una foto en el Instagram de la cantante, pudimos ver que Paulina le celebró en grande el cumpleaños a su hijo en Miami. En la imagen se ve una carpa muy grande con globos de colores rojos y azules que le hacían juego a la temática de la fiesta, "Batman". Rubio junto a la foto escribió: "Celebrando a mi amor, mi rey, mi todo. #birthdayboy #nico #batman #friends" La semana pasada, Paulina publicó imágenes en su red social donde se ve que está grabando su nuevo video musical para la canción “Si te vas”.
George lucas, su veredicto tras ver Star Wars WII Los Ángeles, CA. redacción agencias
Ser el creador de una de las sagas cinematográficas más famosas de la historia tiene sus privilegios, y George Lucas, creador de Star Wars, ya ha podido ver la versión final de Star Wars: El despertar de la Fuerza, tras abandonar la silla de director y cedérsela al cineasta J.J. Abrams. Además de verla, el creador de Indiana Jones también ha hablado PAG. 16
sobre las sensaciones que le ha despertado el séptimo capítulo de la franquicia galáctica. Ya hace unas semanas la actual presidenta de LucasFilm, Kathleen Keneddy, declaró al medio THR que a Lucas la había gustado mucho el nuevo capítulo de la saga, pero ha sido Vulture el primer portal que le ha podido "arrancar" unas palabras al mítico productor, director y guionista: Creo que a los fans les va a encantar. Es el tipo de película que habían estado buscando.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Cierto es que Lucas no se ha mostrado muy profuso en sus declaraciones, pero teniendo en cuenta que hace unos días mantuvo una charla con el Washington Post en la que habló de divorcio con la saga -en tono cariñoso, eso sí-, no está nada mal. Estas fueron sus nostálgicas declaraciones: No hay nada peor que trabajar por encima del hombro de la gente. O eres el mandamás o no lo eres. Como eso nunca funciona me dije 'voy a divorciarme', porque sabía que no me podía involucrar. Les WWW.ELSOLN1.COM
haría sentir desgraciados, yo me sentiría desgraciado, y probablemente arruinaría la visión que J.J. Abrams tiene. Tengo que ir a la boda. Mi ex estará allí, mi nueva mujer estará allí, pero voy a respirar hondo, seré una buena persona, me sentaré por ahí y disfrutaré el momento, porque esto es lo que es, y es una decisión consciente que he tomado. El próximo 18 de diciembre, y con el beneplácito de George Lucas, Star Wars: El despertar de la Fuerza llegará a los cines de todo el mundo.
George Lucas, creador de Star Wars.
DEL 09 AL 16 DE DICIEMBRE DEL 2015
Espectáculo
Duelo a Muerte Daddy Yankee y Don Omar, se volvieron a dar cita en un escenario.
Premios Grammy Taylor Swift enfrenta fuerte competencia
Los Ángeles, CA. redacción agencias
El aclamado rapero Kendrick Lamar y la superestrella del pop Taylor Swift parten como los grandes favoritos para la próxima edición de los premios Grammy, cuyas nominaciones se conocieron y en las que también sobresalió The Weeknd.
La Nota La cantante de pop cuenta con 7 nominaciones, al igual que The Weeknd, pero es superada por las 11 de Kendrick Lamar.
Con un total de 11 nominaciones, incluyendo mejor álbum para “To Pimp a Butterfly” y mejor canción para “Alright”, Lamar, de 28 años, podría aumentar su lista de premios Grammy, ya que en 2014 fue el ganador en las categorías de mejor actuación de rap y mejor canción de rap por “I”. Su gran rival en la 58 edición de los Grammy será Swift, toda una experta en estos premios, pues a sus 25 años colecciona ya siete de los galardones entregados por la Academia de Grabación de Estados Unidos, casi todos ellos por su etapa inicial y country. En esta ocasión, y ya totalmente inmersa en el pop, Swift acumula siete nominaciones, entre ellas las de mejor álbum por “1989” y mejor grabación y canción por “Blank Space”. Curiosamente, Lamar y Swift podrían ganar juntos y compartir
premio en la categoría de mejor dúo por la canción “Bad Blood”. Como tercera vía se presenta The Weeknd, el artista canadiense de R&B que arrasó este año en las listas de éxitos con el tema “Can’t Feel My Face” y que será candidato a siete Grammy incluyendo mejor grabación y mejor álbum (“Beauty Behind the Madness”). Junto a Kendrick Lamar, Taylor Swift y The Weeknd, los nominados a llevarse el cotizado premio a mejor álbum son el grupo de soul-rock Alabama Shakes, por “Sound & Color”, y el músico de country Chris Stapleton, por “Traveller”. Otro de los nombres propios de la lista de nominados es el del joven cantautor inglés Ed Sheeran, que gracias a su tema “Thinking Out Loud” podría llevarse los Grammy a mejor canción y mejor grabación. La pegadiza y muy radiada “Uptown Funk”, uno de los mayores éxitos de 2015, podría dar a Mark Ronson y Bruno Mars un Grammy a mejor grabación del año, apartado que completa D’Angelo con su canción “Really Love”. En la categoría de mejor canción, que prioriza la composición sobre los aspectos relacionados con la producción musical, serán candidatas “Girl Crush” de Little Big Town y “See You Again” de Wiz Khalifa y Charlie Puth (incluida en la película “Furious 7”) junto a los temas mencionados de Lamar, Swift y Sheeran. Por otro lado, el Grammy a mejor nue-
vo artista se decidirá entre Courtney Barnett, James Bay, Sam Hunt, Tori Kelley y Meghan Trainor. En la competición por el mejor disco de rock aparecen veteranos como Muse o Death Cabe for Cutie frente a los metaleros Slipknot y artistas emergentes como James Bay
17
En breve
Calienta Instagram Lis Vega presume cuerpo
o Highly Suspect. Sin grandes sorpresas se presenta la lucha por el mejor álbum alternativo, en la que se sitúan artistas consagrados como Wilco, Björk o The Morning Jacket frente a los australianos y psicodélicos Tame Impala o el impulso ascendente de Alabama Shakes. Nombres reconocidos de las pistas de baile de medio mundo como The Chemical Brothers, Caribou, Disclosure, Jamie XX y Skrillex and Diplo se disputarán el mejor álbum de música dance o electrónica. La 58 edición de los Grammy, que se celebrará el próximo 15 de febrero en Los Ángeles, también tendrá como nominados a figuras renombradas de la música popular como Bob Dylan, James Taylor, Gilberto Gil, Rubén Blades, Juan Luis Guerra o Mavis Staples. Las nominaciones también han dejado detalles curiosos, como la candidatura del expresidente de Estados Unidos, Jimmy Carter, al mejor álbum hablado, que incluye audiolibros, por “A Full Life: Reflections at Ninety”. También podrían ganar un Grammy el actor y director Seth MacFarlane, por su particular álbum de homenaje a Frank Sinatra, la comediante Amy Poehler, por un audiolibro, y la roquera de culto Patti Smith, pero no por sus canciones sino por la lectura que ha hecho del libro “Blood on Snow” del escritor noruego Jo Nesbo.
Al hablar de mujeres exhibicionistas y voluptuosas del espectáculo nacional, es inevitable no pensar en Lis Vega, quien desde que saltó a la fama ha mostrado sus encantos en diminutas prendas e incluso al desnudo. Pero ahora la cubana sorprendió al compartir en sus redes sociales varias fotografías en las que presume cuerpazo en una sexy tanga.
A través de su cuenta oficial de Instagram, la también cantante publicó varias instantáneas en las que mostró su torneada y tonificada silueta, la cual provocó que sus miles de seguidores destacaran lo guapa y sensual que lucía en bikini.
One Direction Fueron los más tuiteados en 2015
La boy band británica tiene cautivadas a las redes sociales, pues las palabras de amor y gratitud compartidas por One Direction fue lo más popular de este año en Twitter, dejando atrás el anuncio de la legalización del matrimonio homosexual por parte del presidente de Estados Unidos, Barack Obama.
Natalia Lafourcade y Julieta Venegas Darán batalla en Los Grammy! México redacción agencias
Natalia Lafourcade
Julieta Venegas y Natalia Lafourcade pondrán el nombre de México muy en alto pues ambas cantantes se encuentran nominadas al Grammy en las categorías Mejor Álbum Pop y Rock Latino, con Algo Sucede y Hasta La Raíz respectivamente, premiación que se llevará a cabo el próximo 15 de febrero de Los Ángeles, California.
DEL 09 AL 16 DE DICIEMBRE DEL 2015
Otros representantes de la música latina que también compiten en dicha categoría son: Ricky Martin con A quien quiera escuchar; Alejandro Sanz competirá con Sirope; Alex Cuba dará batalla con Healer y Pablo Alborán con Terral. Cabe recordar que Julieta Venegas no sería la primera vez que gané un Grammy, pues en 2006 con su disco, Limón y Sal, obtuvo el galardón a Mejor Álbum de Pop Latino. WWW.ELSOLN1.COM
Julieta Venegas
No fue necesario hacer eco de un momento histórico para que el cuarteto pop acaparara la mitad de los 10 mensajes más retuiteados, incluyendo los tres más populares de la red social. Todos los tuits estaban dirigidos a miembros del grupo o a sus seguidores y seguramente las Directioners se encargaron de hacer esto posible. EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 17
Espectáculo Duelo a muerte
Premios Grammy Julieta Venegas y Natalia Lafourcade pondrán el nombre de México muy en alto.
18
Entre Daddy Yankee y Don Omar Puerto Rico redacción agencias
Daddy Yankee y Don Omar, dos de los nombres más grandes del reggaetón mundial se volvieron a dar cita en un escenario, esta vez en el Coliseo José Miguel Agrelot, en la ciudad de San Juan, Puerto Rico.
Yankee. La velada comenzó con la presentación de los dos reguetoneros a cargo del anunciador oficial para los eventos de la UFC (Ultimate Fighting Championship), Bruce Buffer.
La Nota Las leyendas del reggaetón se enfrentaron con sus mejores canciones en una batalla. Luego de cuatro reñidos “asaltos”.
Durante el concierto, que hace parte de la serie "The Kingdom", las leyendas del reggaetón se enfrentaron con sus mejores canciones en una batalla. Luego de cuatro reñidos “asaltos”, se decidió como gran ganador de la noche al "Big Boss", como también se lo conoce a Daddy
El primero en subir al elaborado escenario fue Ramón Luis Ayala Rodríguez, nombre de pila de Daddy Yankee, quien encendió el ambiente con el éxito “Rompe”. Luego siguió con números como “Seguroski”, “Gata Ganster”, “King Daddy”, “Lo que pasó, pasó” y “Mayor que yo”, entre
Daddy Yankee junto a Don Omar
otras canciones. Antes de abandonar el escenario para darle paso a William Omar Landrón Rivera, nombre real de Don Omar, se despidió de
los fanáticos señalar que los dejaba con su “hijo”. Este cometario arrancó aplausos y gritos de los miles de fanáticos. En su turno ante el público,
“El Rey”, como llaman a Don Omar, entró con “Ronca”. A esa le siguieron “Repórtense”, “Dale, Don, dale”, “Blin blin”, “Dale más duro” y “Déjala”
Juanes en homenajes a Frank Sinatra y John Lennon Colombia redacción agencia
El cantante colombiano Juanes, ganador de 21 Latin Grammy, será el único artista latino que participará esta semana en dos conciertos tributo a las leyendas de la música Frank Sinatra y John Lennon, informó su compañía discográfica en México. El colombiano estará en
PAG. 18
el “Sinatra 100 - An All Star GRAMMY Concert”, que se llevará a cabo este viernes en Las Vegas (E.U.), y al día siguiente actuará en Nueva York en el “Imagine: John Lennon 75 Birthday Concert”, detalló la oficina de su disquera en México en un comunicado. En el homenaje a Sinatra, el cantante participará junto a artistas como Tony Bennett, Garth Brooks, Zac Brown, Harry
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Connick Jr., Celine Dion, Alicia Keys, Lady Gaga, John Legend, Adam Levine, Carrie Underwood y Usher, entre otros.
La Nota El cantante, de 43 años, presume más de 15 millones de discos vendidos a nivel mundial, dos Grammy y 21 Grammy Latino.
WWW.ELSOLN1.COM
Mientras que en el concierto para festejar a Lennon participará junto con Aloe Blacc, Eric Church, Sheryl Crow, Brandon Flowers, Peter Frampton, Kris Kristofferson, Pat Monahan, Tom Morello, Willie Nelson, The Roots y Steven Tyler, entre otros. El más reciente lo ganó con su último álbum “Loco de Amor”, que obtuvo el premio a la categoría “Mejor Álbum Rock/Pop” en 2014.
Juanes, cantante colombiano
DEL 09 AL 16 DE DICIEMBRE DEL 2015
Deportes
Tigres vs Pumas
Una final completamente “felina” y universitaria se vivirá en México.
Eagles 35-28 Patriots Grandes errores de Tom Brady para
sorpresa de Philadelphia
Philadelphia, PA. redacción agencias
Los Patriots, que sufrieron la ausencia del ala cerrada Rob Gronkowski, se vieron erráticos a la ofensiva y tras iniciar la campaña con 10 victorias han acumulado dos derrotas con lo que su marca de 10-2, por criterios de desempate, acualmente lo coloca en tercer puesto en la AFC fuera de la posiblidad de una semana de descanso.
La Nota Los Philadelphia Eagles dieron la gran campanada de la semana 13 de la NFL al vencer como visitantes 35-28 al amplio favorito New England Patriots.
Fue un partido de contrastes para Tom Brady, quien completó 29 de 56 pases para 312 yardas con tres touchdowns por dos intercepciones. Si bien los números no se ven tan mal en el papel, una de las intercepciones, que atrapó Malcolm Jenkins en el tercer cuarto no solo le costó a New England el posible touchdown, además fue regresada 99 yardas hasta las otras diagonales. Ese hecho sumado a un regreso de patada de despeje de Darren Sproles 83 yardas hasta la zona de anotación dejó atónitos a todos en el Gillete Stadium, ya que en algún momento en el cuarto periodo, los Eagles llevaban una gran ventaja de 35-14.
Zach Ertz (86) de Philadelphia Eagles celebra un touchdown con su compañero el receptor Jordan Matthews.
New England vino de atrás y se quedó a siete puntos de un histórico regreso, pero al final se quedaron cortos. Philadelphia (5-7) vio el regreso a la actividad del quarterback San Bradford quien solo acumuló 120 yardas al completar 14 de 24 pases, pero logró dos touchdowns y no cometió intercepciones. Ahora los Eagles han empatado a los New York Giants en el segundo puesto en la sumamente débil división Este de la NFC y de concretarse una derrota de los Washington Redskins este lunes por la noche estarán en un triple empate en el liderato del sector. Philadelphia cortó una racha de tres derrotas con este vital triunfo para mantener esperanzas de llegar a los playoffs. Los Philadelphia Eagles despidieron al receptor Miles Austin Los Philadelphia Eagles despidieron al receptor Miles Austin quien ha tenido solo una atrapada de 12 yardas en los últimos 4 partidos. De 31 años de edad, Austin firmó en marzo pasado un contrato por 2.3 millones de dólares. El equipo prefirió darle desarrollo al jugador de la escuadra de prácticas, Jonathan Krause. Miles Austin estuvo 8 años con los Dallas Cowboys; luego firmó como agente libre con los Cleveland Browns pero perdió toda la temporada 2014 por un problema de riñón.
19
En breve
Sixers reciben tremenda paliza Los San Antonio Spurs ganaron por 119-68 en su visita a los Philadelphia 76ers, una paliza histórica por varias razones. Filadelfia asistió en la noche del lunes a toda una humillación. Los Spurs, sin Tim Duncan y Manu Ginóbili por descanso, consiguieron la victoria por mayor diferencia de puntos en la historia de la franquicia. Y para los Sixers fue su peor derrota como local. Fue todo un paseo para los Spurs (18-4), que acreditaron un 62 por ciento de acierto en los lanzamientos para sumar su decimosexta victoria en los últimos 18 partidos.
LaMarcus Aldridge anotó 24 puntos, su mejor marca de la temporada. "Fuimos competitivos durante los 48 minutos. La verdad es que nosotros tuvimos una buena noche y ellos tuvieron una muy mala", manifestó Gregg Popovich, el entreador de los Spurs. Los Sixers son el peor equipo de la NBA con un balance de una sola victoria en 22 partidos y acreditaron tan pésimo récord desde el principio. Ya en el primer cuarto los visitantes lograron un parcial 26-6 para cerrar el periodo con ventaja 37-17. Al descanso, la diferencia se fue a un escandaloso 65-29, y así hasta el final.
Cristian Maidana es traspasado Del Philadelphia Union al Houston Dynamo Philadelphia, PA. redacción agencias
El argentino Cristian Maidana terminó su contrato con Philadelphia Union. Ahora "El Chaco" se vestirá de naranja y jugará con Houston Dynamo a partir de la próxima temporada, luego que el lunes se anunciara el traspaso entre ambos equipos.
"Sentimos que era importante tener mayor creatividad y calidad en ataque, para la próxima temporada", reconoció el gerente general del Dynamo Matt Jordan en un comunicado. "Además, necesitamos más velocidad y poder por las bandas. La adquisición de estos dos jugadores nos ayuda a cumplir esos objetivos". Jordan también hizo refe-
DEL 09 AL 16 DE DICIEMBRE DEL 2015
rencia al mediocampista Andrew Wenger, quien al igual que Maidana llega proveniente del Union. El argentino fue el referente de Philadelphia en la temporada 2015, con 15 asistencias -empatado como el segundo mejor en la MLS- y llegó proveniente del Rangers de Talca chileno en 2014, tras jugar en préstamo en Atlante y Argentinos Juniors. WWW.ELSOLN1.COM
Argentino Cristian Maidana EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 19
Deportes
20
Miami Heat
En breve
Batalla neoyorquina
Arrasó a unos Cavaliers sin LeBron James
Los Jets se la llevaron
Miami, FL.
Todo parecía indicar que la victoria en la batalla de la Gran Manzana sería para los New York Giants, pero la confianza mata y los 'G-Men' dejaron vivir a los Jets, que les dieron la vuelta y les ganaron en Tiempo Extra 23-20.
redacción agencias
Parcialmente decepcionados salieron los 19 mil 600 fanáticos que el sábado desafiaron las más copiosas lluvias que ha visto Miami en la última década para ver de nuevo a LeBron James en el American Airlines Arena.
La Nota Lebron no jugó y el Miami Heat dominó de principio a fin a los Cleveland Cavaliers 99-84, lo cual compensó la decepción de no ver a James sobre la duela.
Dwyane Wade anotó 19 para el Heat y se sentó a
Aún más, el triunfo sobre Cleveland, combinado con derrotas de los Chicago Bulls ante Charlotte Hornets y de los Indiana Pacers ante Utah Jazz, le permitió al Heat amanecer el domingo como líder de la Conferencia Este. Entiendo el sentimiento de los fanáticos, pero dadas las circunstancias, tengo que pensar primero en él (LeBron James) y en el futuro del equipo , explicó el coach de Cleveland, David Blatt, al justificar por qué dejó en la banca a astro. El público de Miami no olvida lo que James aportó a la ciudad,
su papel protagónico en las dos coronas del Heat en las temporadas de 2012-2013 y 2013-2014 y en la presencia del equipo en cuatro finales consecutivas de la NBA. Por eso querían verlo en la cancha, aunque ahora estuviera en la trinchera opuesta. Pero los Cavaliers llegaron alrededor de las cinco de la madrugada a Miami, tras perder 114-108 ante los Pelicans en Nueva Orleans en tiempo extra. En ese partido LeBron se esforzó al máximo, con 45 minutos de acciones. James se puso la capa de Supermán en el último cuarto del tiempo regular y anotó 23 de sus 37 puntos. Eso y el viaje tardío terminaron por agotar al jugador, por lo que el entrenador Blatt decidió darle un merecido descanso.
Fue un juego muy duro y él estuvo 45 minutos en la cancha. Estoy pensando a largo plazo y cuidándolo para el resto de la temporada. Llegamos al hotel a las 5:30 de la madrugada y aunque él quería jugar, fue mi decisión , explicó el coach de Cleveland. Sabíamos que sería un reto jugar sin LeBron. Han sido dos derrotas consecutivas muy costosas, pero volvería a tomar la misma decisión , continuó Blatt. Él no sólo es el mejor jugador de nuestro equipo, sino el mejor de toda la liga y lo necesitamos para todo lo que queda . La ausencia del estelar jugador de los Cavaliers sorprendió hasta a sus rivales, incluido su bien amigo Dwyane Wade, quien encestó 19 cartones y fue junto con
cabo el cuarto trimestre.
Tyler Johnson, el mejor anotador de Miami. Lo supe justo antes del partido y me tomó por sorpresa. Nuestro trabajo es ganar y hubiera sido bueno hacerlo ante LeBron. Será la próxima vez , dijo el capitán del Heat. Sin dudas que Cleveland es un equipo diferente sin LeBron, pero eso no le resta mérito a lo que hicimos esta noche. El equipo está jugando muy bien en los últimos partidos y estábamos preparados para enfrentarlo , acotó por su parte el esloveno Goran Dragic, autor de 17 unidades. Por su parte, el coach de Miami, Erik Spoelstra, prefirió darle el crédito al trabajo de sus muchachos y no a la ausencia de LeBron James, ni al cansancio del equipo rival.
Un pase de Ryan Fitzpatrick a Marshall, cuando quedaban únicamente 27 segundos le dio vida a los Jets y se forzó el tiempo extra en un partido que tuvo ires y venires. Fitzpatrick tuvo una gran tarde, completó un total de 36 pases de 50 intentos, lanzó para 390 yardas y conectó dos pases para touchdown.
Renault adquirirá el Lotus F1 Team La compañía de automóviles francesa Renault tiene previsto completar la adquisición del Lotus F1 Team para el 16 de diciembre, incluyendo también el pago a los acreedores y a la Hacienda Británica, según un acuerdo establecido este lunes en una audiencia en el Alto Tribunal de Gran Bretaña.
Jacobs liquidó a Peter Quillin en poco más de un minuto Miami, FL. redacción agencias
Danny Jacobs PAG. 20
El boxeador Danny Jacobs dejó demostrado quién es el rey de Brooklyn cuando derrotó por nocaút técnico en el primer asalto al hasta entonces invicto Peter Quillin. Danny retuvo el título mediano de la AMB acabando con Peter Quillin en poco más de un minuto en el Barclays Center de Brooklyn, Nueva York. Danny Jacobs (31-1, 28 KOs)
EL SOL LATINO NEWSPAPER
conectó a Peter 'Chocolate' Quillin (32-1-1, 23 KOs) con una derecha de la que el cubano.Americano no se pudo reponer, trató de pasar el temporal, pero el campeón vio a su oponente débil y decidió acabar la pelea. Quillin se mantuvo de pie pero el referí Harvey Dock lo vio malherido y decisió parar la pelea al minuto y 25 segundos del campanazo inicial. Es la tercera defensa exitosa del 'Miracle Man' y su undécima victoria desde que perdió ante Pirog. WWW.ELSOLN1.COM
DEL 09 AL 16 DE DICIEMBRE DEL 2015
Deportes
Eagles vs Patriots Los Eagles dieron la gran campanada de la semana al vencer a Los Patriots.
Tigres vs Pumas La final del Apertura 2015
redacción agencias
Una final completamente “felina” y universitaria es la que se vivirá en el Torneo Apertura 2015 de la Liga MX, luego que Pumas de la UNAM y Tigres de la UANL
La Nota Única final Pumas vs Tigres se jugó en 1978, la primera vez que ambos cuadros se enfrentaron en una final de Liga, los del Norte se impusieron por un global de 3-1.
son los equipos que disputarán la serie por el título. Sin ser espectacular, sufriendo mucho y con polémicas arbitrales que los favorecieron, el cuadro del Pedregal regresó a una final luego de cuatro años de no hacerlo. Su camino no fue nada sencillo, ya que apenas lograron superar a Veracruz en cuartos de final, gracias a su mejor posición en la tabla y ya en semifinales, con el “rosario en la mano”, estuvieron cerca de perder una ventaja de tres goles que sacaron en la ida ante América. Los de la “Sultana del Norte” han sido más convincentes y quieren tomar revancha tras dos finales perdidas de manera conse-
cutiva, en el Apertura 2014 frente al América, así como en la Copa Libertadores 2015 con River Plate de Argentina. La escuadra que dirige el brasileño Ricardo Ferretti no perdió ninguno de sus partidos en esta fase final, ya que dio cuenta en dos ocasiones de Chiapas, mientras que empató en la ida de semifinales con Toluca, al que derrotó en la vuelta. Los juegos que definirán al campeón del futbol mexicano se disputarán el jueves en el estadio Universitario, en tanto el definitivo será el domingo en el Olímpico Universitario, en horarios por definir.
En breve Neymar tiene tremenda estadística Deja chicos a Messi y Cristiano Ronaldo No cabe duda que este 2015 es el mejor año de Neymar en materia futbolística. El ex Santos se ha consagrado en el equipo de Luis Enrique y con goles suyos y buenas asistencias se llevó el triplete (Liga, Champions y Copa del Rey) a finales de la pasada temporada.
La Final del Apertura 2015 enfrentará a dos escuadrones clásicos en el balompié nacional, como lo son Pumas y Tigres.
México
21
La cancha del Nemesio Díez fue el escenario donde se disputó el último partido de semifinales del Apertura 2015, en el cual, los locales Diablos Rojos perdieron 0-2 ante Tigres. En el partido de ida, los Diablos Rojos de Toluca empataron 0-0 con los Tigres de la UANL. Las anotaciones del encuentro fueron autoría de Javier Aquino al minuto 69 y Damián Álvarez al 83'. Pumas y América disputaron la otra tanda de semifinales, donde los de la UNAM salieron victoriosos en un marcador global que les dio el triunfo 4-3, pese a perder el partido de vuelta.
Pero la cosas no quedan ahí para Neymar. OPTA, empresa que se especializa en datos y estadística deportiva, reporta que el jugador azulgrana es quien más ha regateado en la presente campaña del campeonato español. ¡Tiene más de 100 intentos! La cita firma indica que Neymar ya suma 119 regates, saliendo airoso en 56 de ellos (47%). Con eso se resalta que el ‘11’ del Barcelona trata de zafarse rápidamente de la férrea marca de sus rivales, lográndolo casi en la mitad de sus intentos. Con estos números, Neymar podría aspirar a llevarse el Balón de Oro 2015, premiación donde es finalista con Cristiano Ronaldo y Lionel Messi. El próximo 11 de enero se conocerá al ganador.
¿Qué escribió Messi a Ronaldinho en la camiseta que le regaló? España redacción agencias
El volante Ronaldinho Gaúcho compartió en Facebook el último regalo que le envió Lionel Messi. Se trata de una camiseta del Barcelona con una dedicatoria especial para el astro brasileño. “Camiseta con dedicatória del amigo, socio y gran jugador Leo Messi!”, escribió Ronaldinho en Facebook, en un post que va acompañado a una imagen donde se le vé a la ‘Pulga’ firmando la
Ronaldinho compartió en redes sociales fotografías del último obsequio que le envió ‘La Pulga’.
camiseta del Barcelona. Pero en su cuenta de Instagram, el brasileño mostró el detalle del mensaje escrito por el ‘10’ del Barcelona. “Para mi amigo Roni,
DEL 09 AL 16 DE DICIEMBRE DEL 2015
con todo mi cariño. Un abrazo grande”, escribió el argentino. Ronaldinho Gaúcho y Lionel Messi se conocieron en el Barcelona en la primera década del nuevo milenio. Ambos conformaron el inicio de la era títulos que el club azulgrana ha conseguido en los últimos años. Además, en diferentes ocasiones el volante argentino ha señalado que tiene a Ronaldinho como uno de sus ídolos deportivos y que fue la persona más importante en su inicio con el club catalán. WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 21
Deportes
¿Que Escribio Lionel Messi? Ronaldinho compartió en Facebook el último regalo que le envió Messi.
Nadal se estrena con dos victorias En dobles y en individual
España redacción agencias
El español Rafael Nadal inició su participación en la Premier League Internacional de Tenis (IPTL), dentro del equipo Micromax Indian Aces, con dos victorias: en dobles junto al croata Ivan Dodig y en indvidual doblegando al checo Tomas Berdych.
La Nota Rafa Nadal inició su participación en la Premier League Internacional de Tenis (IPTL) con dos victorias: en dobles junto a Ivan Dodig y en individual doblegando a Tomas Berdych
En el primer partido, siempre a un solo set, Nadal y Dodig vencieron por 6-3, en apenas 23 minutos, a la pareja del equipo Obi UAE Royals formada por el serbio Daniel Nestor y Berdych. Después en su enfrentamiento
PAG. 22
EL SOL LATINO NEWSPAPER
En breve
David Hernández Pacta por 1 año con Filis El pitcher David Hernández y los Filis de Filaldelfia pactaron un contrato por un año. El derecho de 30 años tuvo marca de 1-5, con 4.28 de efectividad, en 40 salidas como relevista este año con Arizona. Abanicó a 33 en 33 y dos tercios de innings. Hernández volvió a las mayores en junio luego de someterse a una cirugía Tommy John en abril de 014.
individual con el tenista checo, Nadal remontó un 0-3 inicial y acabó venciendo por 6-5 (7-3) imponiéndose en un desempate en el que no pasó demasiados apuros, después de 35 minutos de partido. Los partidos se disputan en el Mall of Asia Arena de Manila.
NO SOY FEDERER, SOY RAFAEL NADAL Rafael Nadal habló con la prensa desde Manila y dijo estar muy seguro y tranquilo con lo que está haciendo y no ve motivo alguno para cambiar el estilo de juego ni la forma que tiene de practicar el tenis. “No soy Federer, soy Rafael Nadal. Él tiene su estilo y yo tengo el mío propio”, explicó tras apoyar su forma de entender el deporte y sostener la línea que viene realizando desde que era pequeño. “Durante toda mi carrera intenté mejorar muchísimas cosas y ahora sigo trabajando duro para ser un mejor jugador”, añadió el actual número 5 del mundo al que le compararon con Roger Federer.
22
Rafael Nadal, tenista español.
WWW.ELSOLN1.COM
Hernández tiene marca de 25-35 con 19 rescates y 4.15 de efectividad en 309 partidos en seis campañas con los Orioles de Baltimore y Diamondbacks. Filadelfia anunció el acuerdo el miércoles durante las reuniones invernales de las mayores.
DEL 09 AL 16 DE DICIEMBRE DEL 2015
Autos
Range Rover 2016 El Evoque Convertible estará a la venta en la primavera del 2016.
Chevrolet Corvette Stingray También se lo conoce como el Corvette Centennial Philadelphia enrique kogan
@autos_enrique
23
En breve
Un Raptor en las Dunas La F-150 Raptor en las Dunas de Michigan Philadelphia enrique kogan
El concepto del Corvette Stingray Racer fue financiado con fondos privados, y formó la base para la segunda generación del Corvette Sting Ray. El piloto del concepto fue Ray Sting y fue diseñado por Pete Brock, (el diseñador más joven que trabajo en GM en ese momento), Bill Mitchell, GM vicepresidente de estilo, y Larry Shinoda en 1957.
Este verano, un prototipo de ingeniería de la nueva Raptor F-150, abordó las dunas en el parque nacional de Silver Lake, Michigan. El F-150 Raptor del 2017, tiene una mejor distancia al suelo que la primera generación, y viene de serie con el nuevo "FOX Racing Shox" de 3.0 pulgadas, con la tecnología de derivación personalizada interna, que le da más recorrido a la suspensión, ayudando a la gestión de todo terreno abordando la más dura de las superficies.
La Nota El Mercedes-Benz C63 AMG Coupé le falta el impacto visual de la 'Vette, el Dodge Viper y el Nissan GT-R, cuestan más y ofrecen menos. Si lo que busca es un auto deportivo para todas las ocasiones, es difícil hacerlo mejor que un Corvette, no importa cuánto dinero tiene para gastar.
También se lo conoce como el Corvette Centennial, el 50º Aniversario del Stingray, que debutó en el Auto Show de Chicago en el 2009. El concepto del Corvette Stingray moderno, fue desarrollado como un desafío de diseño interior para combinar las señales clásicas del Corvette, con características de alta tecnología, materiales modernos y una nueva y llamativa apariencia.
ESTILOS Y OPCIONES El Chevrolet Corvette Stingray Z51 viene en los modelos 1LT, 2LT y 3LT y el Z06 viene en 1LZ, 2LZ y 3LZ. El que probé fue el conver-
@autos_enrique
El Corvette Stingray no fue construido para los clientes de un precio, porque se siente de clase mundial en prácticamente todos los aspectos, y eso no tiene precio.
tible. Hay infinidad de opciones. El Corvette Stingray viene con frenos Brembo, faros de xenón, doble zona de control de clima automático, control de crucero, tapicería de cuero, asientos delanteros eléctricos de ocho posiciones. Los aspectos más destacados de la tecnología incluye el sistema OnStarteléfono Bluetooth y conectividad de audio, una pantalla de información del conductor de color de 8 pulgadas, una pantalla táctil
DEL 09 AL 16 DE DICIEMBRE DEL 2015
central de 8 pulgadas con interfaz de información y entretenimiento MyLink de Chevrolet, una cámara de vista trasera y un sistema de sonido Bose con dos puertos USB, un conector auxiliar de audio, un lector de tarjetas SD y radio por satélite. El Stingray Z51 1LT añade ruedas traseras de 20 pulgadas, por delante de 19 pulgadas y ajuste aerodinámico exterior, frenos delanteros más grandes, rotores de frenos ranurados, ajuste de suspensión de más deportiva, un diferencial de deslizamiento limitado electrónico, un diferencial refrigerador.
DISEÑO DE INTERIORES El interior está centrado en el conductor, con una consola central fuertemente inclinada, que crea un ambiente similar al de jet. Los
WWW.ELSOLN1.COM
asientos proporcionan unos apoyos firmes y bien formados, para darle cabida a todos los escenarios de la conducción. La pantalla táctil estándar de 8 pulgadas utiliza última interfaz electrónica MyLink de Chevrolet, que incluye la integración de teléfonos inteligentes para aplicaciones útiles, como Pandora y Stitcher. También hay una pantalla personalizable de 8 pulgadas en el tablero de instrumentos, que tiene un diseño diferente para cada modo de avance que seleccione. Trae una conexión de datos 4G con capacidad de punto de acceso WiFi y un grabador de datos de rendimiento, que produce vídeos de conducción a través de una cámara de 720p de frente en la carcasa del espejo retrovisor.
El diferencial "Torsen" frontal, aumenta mas la capacidad off-road. El sistema aumenta la adherencia de manera significativa para el extremo frontal de la pick up y permite que se tire de sí mismo por encima de obstáculos y hasta pendientes pronunciadas, incluso cuando la tracción se divide entre los neumáticos delanteros. La nueva caja de transferencia, que gestiona la distribución de energía entre las ruedas delanteras y traseras, combina los mejores atributos de tracción a las cuatro ruedas del embrague impulsado, bajo demanda con, tracción a las cuatro ruedas de bloqueo mecánico durable.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 23
Autos
24
Range Rover 2016 Lanzará al mercado un SUV convertible
Kia
Actualiza el Cadenza Philadelphia enrique kogan
Philadelphia, PA. enrique kogan
En breve
@autos_enrique
Después de ser nombrado el ganador del segmento en la categoría de vehículos grandes en los Premios AutoPacific 2015, la "Satisfacción del vehículo (VSA) y los Premios "Ideal Vehicle" (IVA), el sedán de lujo Kia, el Cadenza está ofreciendo las actualizaciones para el modelo 2016. El Cadenza ya está disponible en tres niveles de equipamiento, ampliando el atractivo general del popular sedán de tracción delantera.
@autos_enrique
El furor de ventas de los SUV’s ha llevado a compañías tradicionales de sedanes y deportivos, como Maserati y Bentley, a sacar estos modelos para poder sostenerse en el creciente mercado de los todo terrenos. Y ante la creciente demanda llegan los nuevos e imaginativos modelos de SUV’s con características antes impensadas para un SUV de lujo. Y Range Rover los reyes de los todo terrenos, se juegan una fuerte apuesta con un modelo totalmente convertible.
La Nota El lanzamiento internacional del Evoque Convertible será en noviembre, haciendo su debut en el Auto Show de Los Angeles, y estará a la venta en la primavera del 2016.
La firma Inglesa asegura que el nuevo Range Rover Evoque Convertible, será el convertible más capaz del mundo cuando se estrene en noviembre, después de haber completado con gran éxito el programa de desarrollo, castigándolo en las peores condiciones, mostrando sus credenciales de todoterreno. La semana pasada, en una serie de lugares emblemáticos de la ciudad de Londres, la au-
El Convertible ofrecerá una experiencia dinámica y segura SUV que ha sido probado en todo el mundo
tomotriz monto seis esculturas de alambre a gran escala, con un elegante diseño del nuevo Evoque Convertible. Además se mostraron imágenes del convertible, completando la fase final de pruebas en el legendario patrimonio de Land Rover el Castillo de Eastnor en Herefordshire, Reino
Unido. La película mostró cómo los ingenieros de Land Rover han puesto al vehículo a rigurosas pruebas, para asegurar que ofrece costumbre la capacidad todo terreno. Mike Cross, Land Rover Ingeniero Jefe, Integridad del vehículo, dijo, "Land Rover se enorgullece de ser un líder en su clase cuando se trata de capacidad todo terreno, y el Evoque Convertible no es diferente. “Gracias a una combinación de ingeniería innovadora y la aplicación de tecnologías avanzadas, El Evoque Convertible ofrecerá una experiencia dinámica y segura SUV que ha sido
probado en todo el mundo”. Lo llamamos "El convertible para todas las estaciones", agregó Cross. Con la adición del convertible, la automotriz acaba de completar su amplio programa de desarrollo para crear y liderar nuevos segmentos de mercado. En su recorrido por el mundo, el Evoque ha demostrado su capacidad y durabilidad en una serie de exigentes pruebas, antes de someterse a la prueba final de cierre de sesión, en el famoso “Eastnor Castle Estate”, donde todos los Range Rovers se han puesto a prueba durante los últimos 45 años.
El modelo base mantiene su apariencia de lujo con características exteriores tales como ruedas de 18 pulgadas de aleación, proyector de faros de haz, pilotos traseros LED y las luces antiniebla delanteras. El sistema estándar de navegación están equipados con una pantalla táctil en color de 8 pulgadas, que también cuenta con una cámara trasera de visualización integrada. En los modelos superiores incluye un sistema de audio Infinity, asiento ajustable de cuero, asientos delanteros con calefacción, conectividad inalámbrica Bluetooth, controles de audio montados en el volante, doble zona de control de clima automático, y un pulsador de arranque.
Dominio total del Mustang Domina las ventas de los vehículos deportivos
Philadelphia, PA. enrique kogan
@autos_enrique
El Mustang es un modelo deportivo más vendido de los Estados Unidos, a través de los tres primeros trimestres del 2015. Con su mejor septiembre desde el año 2007, el volumen de Ford Mustang se triplicó en una base año tras año para vender 9456 en Estados Unidos en septiembre, sólo 342 menos que las ventas de sus dos PAG. 24
principales rivales, el Camaro y el Challenger, de manera combinada. Este alto porcentaje de ventas,trae al hecho de que la sexta generación del Mustang, ha vuelto a ser un vehículo de alto rendimiento, con un atractivo verdaderamente dominante. En el período previo a la puesta en marcha del actual modelo de sexta generación, las ventas de Mustang en Estados Unidos en septiembre 2014 bajaron a 3.500
EL SOL LATINO NEWSPAPER
unidades por primera vez en 43 meses, porque los compradores ya esperaban el nuevo modelo. Las ventas de los otros deportivos han ido entre altas y bajas. Los modelos GTI y R continúan reforzar la alineación global del VW Golf, a pesar que Volkswagen se enfrenta a fuertes críticas, y un montón de posibles demandas, más los costos del retiro. En septiembre, el 44% de los Golfs vendidos en Estados Unidos y WWW.ELSOLN1.COM
el 79% de los hatchbacks Golf, dentro de los modelos GTI o la variedad del Golf R. Los compradores de Honda Civic optaron por el deportivo Si, y en un extraño cambio se dio cuando el Subaru WRX STI se vendió
más que el Subaru Impreza.El total de ventas del WRX o STI subieron 159% en los Estados Unidos a más de 3000 unidades, el tercer mes consecutivo en el que los sedanes deportivos de Subaru han superado la barrera de 3000.
DEL 09 AL 16 DE DICIEMBRE DEL 2015
Autos
Chevrolet Corvett Stingray Formó la base para la segunda generación del Corvette Sting Ray.
Toyota será la primera La automotriz pondrá a disposición un sistema “Inteligente”
Philadelphia, PA. enrique kogan
@autos_enrique
En breve
GM dió a conocer
Un nuevo plan de movilidad autónoma Philadelphia, PA. enrique kogan
Toyota es la primera automotriz que ponga a disposición de los consumidores, un sistema que tendrá comunicación entre vehículos, donde podrán recibir y compartir datos transmitidos por la infraestructura externa y por otros vehículos en las rutas.
Las llamadas comunicaciones "vehículo a infraestructura” y “de vehículo a vehículo” son claves para los vehículos autónomos, ya que proporcionan información de seguridad esencial que los sensores y cámaras de a bordo los vehículos, que no pueden recoger esa información. La tecnología “ITS” utiliza una frecuencia de 760 MHz, que por ahora está estandarizado para Japón. Este sistema puede en-
@autos_enrique
General Motors planea probar una flota de vehículos autónomos, para finales del 2016, utilizando los Chevrolet Volt plug-in híbridos. Además, la automotriz con sede en Detroit, piensa desarrollar conjuntamente con Honda un vehículo de pila de combustible, que dicen, será comercialmente viable para el 2020.
La Nota El sistema que ofrecerá Toyota, es llamado "Sistema de Transporte Inteligente" (ITS), que ya vienen en los paquetes de seguridad en tres de sus vehículos vendidos en Japón, que luego se ofrecerán en los Estados Unidos.
25
La comunicación de vehículo a vehículo, permitiría un mejor y más eficiente control de crucero por radar, cuando varios vehículos que cruzan en una fila en la carretera.
viar y recibir información entre los vehículos y la infraestructura vial. Con el equipo adecuado incluyendo los sensores y cámaras en las carreteras, da señales de advertencia de tráfico en el salpicadero de un vehículo que se aproxima a un semáforo en rojo, pero disminuir o no la velocidad, en un posible escenario donde la comunicación de vehículo a infraestructura, podría prevenir un accidente. La comunicación de vehículo a vehículo, permitiría un mejor y más eficiente control de crucero por radar, cuando varios vehículos que cruzan en una fila en la carretera serían capaces de ajustar su velocidad casi instantánea, lo que minimizaría las fluctuaciones y suavizarían el flujo de tráfico. Los vehículos equipados con radar o control de crucero adaptado, como el Toyota Avalon, pueden bloquearse en el parachoques
de un vehículo por delante y mantener una distancia determinada, así como la velocidad del vehículo que fluctúa por delante. Esto es en efecto, una conducción parcialmente autónoma, y ya es posible en muchos modelos de hoy. Un portavoz de Toyota dijo que la venta gradualmente de más y más vehículos con esas capacidades, ayudará a reducir el número de accidentes, sobre todo los que se producen cerca de las intersecciones, que representan aproximadamente el 40 por ciento de todos los accidentes de tránsito en Japón, según la Agencia Nacional de Policía de ese país. El mayor obstáculo para todo esto en Estados Unidos es conseguir una infraestructura inteligente en los estados, donde las municipalidades locales apenas tienen el presupuesto para mantener el envejecimiento de los semáforos, y mucho menos instalar otros con
sensores y cámaras. El concepto de Sistemas Inteligentes de Transporte (SIT) (Inglés, Intelligent Transportation Systems - ITS) es un conjunto de soluciones tecnológicas de las telecomunicaciones y la informática, conocida como telemática, y diseñadas para mejorar la operación y seguridad del transporte terrestre, tanto para carreteras urbanas y rurales, como para ferrocarriles. Este conjunto de soluciones telemáticas también pueden utilizarse en otros modos de transporte, pero su principal desarrollo ha sido orientado al transporte terrestre. El interés para el desarrollo de los SIT proviene de los problemas causados por la congestión del tráfico, que se ha incrementado a nivel mundial como resultado de un incremento en el crecimiento poblacional, urbanización y cambios en la densidad de población.
Los experimentales modelos Volts, están diseñados para conducir de manera autónoma dentro de la escuela del Centro Técnico de Warren de GM. Los empleados de General Motors reservan el Volt, utilizando una aplicación de vehículo compartido y seleccionando un destino. La tecnología autónoma llevara el Volt a su destino, y los traerá al regreso. "El programa servirá como un laboratorio de rápido desarrollo para proporcionar datos y lecciones para acelerar la capacidad técnica de la empresa en los vehículos autónomos", dijo GM en un comunicado.
Le quitan Premio a Volkswagen y Audi El “Green Car of the Year”, es un premio del “Green Car Journal” Philadelphia, PA. enrique kogan
@autos_enrique
El Green Car Journal le quitó a Volkswagen y Audi los premios otorgados a la VW Jetta TDI y el Audi A3 TDI, como el “Green car of the year Award” (el auto verde del año). "Rescindir el “Green car of the year Award” para el VW Jetta TDI y el Audi A3 TDI es lamentable, pero es lo adecuado",
dijo Ron Cogan, editor y director de la revista Green Car y CarsOfChange.com, en un comunicado de prensa. El Presidente de Audi para Estados Unidos, Scott Keogh dijo en un comunicado que, "Audi ha ganado cientos de premios a lo largo de su historia. Sólo queremos ganarlos de buena fe”. “A la luz de los acontecimientos recientes, creemos que lo único que hay que
DEL 09 AL 16 DE DICIEMBRE DEL 2015
hacer es devolver este importante reconocimiento de la administración ambiental ", dijo Scott Keogh. La falsificación de los resultados de pruebas de emisión de más de 11 millones de vehículos admitidos por el grupo Volkswagen, derivo en el escándalo del “Dieselgate”. A pesar que se demostró que los vehículos que pasaban la prueba de emisiones, en realidad WWW.ELSOLN1.COM
se excedieron las normas como 40 veces los niveles aceptables. A pesar de suspender las ventas de todos los productos diésel, Volkswagen logró salir adelante en las ventas de sus modelos en septiembre. Sin embargo, las ventas del Jetta bajaron significativamente. Incluso el Audi A3 tuvo buenas ventas a pesar del escándalo. El “Green Car of the Year”, es un premio del “Green Car Jour-
nal”. El ganador es seleccionado por un panel de 11 miembros integrado por expertos de automoción y ambientales.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 25
Locales
26
¿Y Por qué no Puerto Rico?
Philadelphia, PA. perla lara
Parece un cliché, pero no lo es. Como tampoco es falso lo de divide y vencerás, y en este sentido justamente nuestro enemigo común se ha especializado, en dividirnos, y es por eso que aun los latinos, en Estados unidos aun no ejercen el poder que potencialmente pueden conquistar cuando se decidan a votar masivamente. Pero esto puede que esté a punto de acabar si los latinos empezando por los boricuas, empiezan a unirse. Les tocaron la Madre Patria y bastó ese punto sensible para todos los que llevan sangre boricua, les hierva contra una vieja injustica que recobra visibilidad por la actual crisis que califican de humanitaria.
rriqueños. Este dos de diciembre puertorriqueños hicieron a un lado sus diferencias ideológicas y se unieron en una reunión histórica en el centro de los poderes de la nación. Los asistentes fueron testigos de un escenario histórico, pues la percepción general era que nunca antes se habían reunido en la defensa de una misma causa tantos y tan diversos boricuas. Ya sea nacidos en la isla o de primera, segunda y hasta tercera generación, encontraron un deseo común, en sus diversas ideologías políticas y sus opiniones sobre el destino que debe de tener la isla, lo que quieren todos es que deje de tener el estatus ilegal. Todos
coinciden con que los puertorriqueños tienen que decidir en breve el futuro del estatus constitucional de la Isla. Tan ambiguo que la ignorancia no solo están en las escuelas, en las oficinas si no hasta en el mismo gobierno. Vergüenza que ni ellos mismos sepan que Puerto Rico no es un asunto externo, sino interno, que son ciudadanos estadounidenses y no por elección. Esta deuda que convoca a todos los latinos, amenaza la estabilidad económica de todo el país, y en especial los servicios públicos como la sanidad o la educación y efectivamente el pago de su deuda. Decenas de congresistas, senadores y representantes de diferentes
fotos: perla lara
La unión hace la fuerza y llego la hora
Nilda Ruiz: Fue un momento de orgullo para mí, para los que piensan que los puertorriqueños no puede conseguir unirse, el resultado del viaje a D.C, dice todo lo contrario.
estados, así como líderes de la sociedad civil, exigieron el pasado 2 de diciembre en el Capitolio federal la aprobación de una ley que resuelva la crisis de la deuda de Puerto Rico. En el llamado Día Nacional de Acción por Puerto Rico, legisladores de los estados de Nueva York, Illinois, Arizona, Pensilvania
La Nota
y Florida, y senadores de Nueva York y Connecticut, en su mayoría de origen hispano, se unieron en las oficinas del Congreso, en Washington, para mostrar su apoyo a la propuesta de ley. Luis Gutiérrez, congresista por Illinois, calificó de "abuso" la relación de poder del gobierno federal sobre la isla caribeña, que acusa se gestiona aún como una "colonia". "Si no llevan a cabo su responsabilidad, les llevaremos al Tribunal Supremo de Estados Unidos", amenazó Gutiérrez dirigiéndose al gobierno federal.
No hay que por bien no venga y este punto de quiebre puede ser el detonante para que los desinformados se informen y los desactivados se activen. Ante la presente emergencia, se está potencializando un viejo sentimiento de injustica por las evidentes desigualdades y trato discriminatorio hacia los puertoPAG. 26
fotos: perla lara
Conservadores rechazan un alivio federal para la Isla. Las propuestas para atender en estos momentos la crisis fiscal tienen que ser puestas en marcha por el Gobierno de Puerto Rico
Las medidas extraordinarias que el Gobierno de Puerto Rico ya ha tomado comprenden el cierre de un centenar de escuelas públicas, la suspensión de las devoluciones tributarias, el retraso de la edad de jubilación, el aumento de impuestos en un 4,5 % y la reducción de inversiones públicas en 674 millones de dólares.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
Pedro Pierluisi, Comisionado Residente de Puerto Rico en la Cámara de Representantes federal, máximo representante de Puerto Rico en Washington, advirtió que está en manos del Congreso dar luz verde al paquete legislativo que resolvería en unos pocos días
DEL 09 AL 16 DE DICIEMBRE DEL 2015
fotos: perla lara
Locales
La Presidente y CEO Janet Murguía del NCLR (Consejo Nacional de La Raza) hizo un llamado al Congreso a tomar medidas inmediatas sobre la deuda de Puerto Rico, pues en ellos recae la responsabilidad de resolver el problema, así mismo recordó lo que los puertorriqueños hacen históricamente por EE.UU. dentro de fuerzas armadas, y agrego “Soy un estadounidense de ascendencia mexicana, pero hoy estoy con Puerto Rico.
el problema. La propuesta legislativa permitiría que las corporaciones públicas puertorriqueñas se declaren en bancarrota, una potestad que ahora no tiene por ostentar Puerto Rico la categoría de Estado Libre Asociado y territorio no incorporado plenamente a Estados Unidos. El apoyo de los legisladores de otros estados, que sí tienen voto, es crucial para aprobar la ley en la Cámara Baja del Congreso, de mayoría republicana. También los senadores Richard Blumenthal de Connecticut y Charles Schumer, de Nueva York, se unieron al Día Nacional de Acción por Puerto Rico, junto con asociaciones civiles de gran penetración en el país, como el Consejo Nacional de la Raza (NCLR), entre otras. El boricua legislador federal republicano Raúl Labrador, esta contra de que el Congreso legisle algún salvavidas para la Isla. Considera que tienen que venir al Congreso con un plan de responsabilidad fiscal”, pues considera que Puerto Rico iba por un buen camino fiscal durante el gobierno de Luis Fortuño, pero los electores puertorriqueños lo rechazaron. La propuesta de los políticos, dirigentes cívicos, sindicales y religiosos que encabezaron la jornada en D.C en el Congreso, propone crear una junta federal de supervisión fiscal, y las demás iniciativas
que ha recomendado el gobierno del presidente Obama para lidiar con la crisis fiscal de la Isla, como el acceso al capítulo 9 de la Ley federal de Quiebras, paridad en Medicaid y la plena extensión de los créditos contributivos por ingresos devengados (Eitc) y niños dependientes (CTC). La oficina de Labrador era uno de los objetivos de las reuniones de los alrededor de 800 puertorriqueños y amigos solidarios de otros orígenes. La propuesta del comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi, es incluir a las empresas públicas de Puerto Rico en el capítulo 9 de La ley federal de Quiebras, que está engavetada en el Comité de lo Jurídico de la Cámara baja federal, al cual pertenecen Labrador, Pierluisi y el congresista demócrata Luis Gutiérrez. Para aprobar el proyecto presupuestario al que se intenta incorporar alguna medida de alivio fiscal para la Isla, por lo menos el acceso al capítulo 9, los republicanos pueden necesitar el llamado “Freedom Caucus” de su conferencia, que reúne a alrededor de 40 legisladores que están entre los más conservadores de la Cámara. Para el 4 de diciembre el Tribunal Supremo de EE.UU. anunció su decisión de atender la petición del Gobierno puertorriqueño de revisar una sentencia que declaraba inconstitucional una ley local que da un
DEL 09 AL 16 DE DICIEMBRE DEL 2015
Dimte Richard Negrin Pasará a ocupar un puesto en un bufete de abodago de la ciudad. marco legal a la quiebra de las corporaciones públicas puertorriqueñas. Mientras tanto el gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla, dio marcha a la ley las primeras cinco medidas relacionadas con el Plan de Crecimiento Económico y Fiscal diseñado por el Poder Legislativo, incluyendo la creación de una Junta de Supervisión Fiscal y Recuperación Económica. Las medidas firmadas por el Ejecutivo están relacionadas con la creación de un programa de retiro anticipado voluntario, la digitalización y actualización de Registro de la Propiedad y la clarificación de aranceles de ese registro. Todo ello forma parte de un plan de recuperación económica y fiscal a 5 años que incluye la creación de un ente independiente no partidista que supervise el cumplimiento de dicho plan Para mayor información llamar a la Hispanic Federation al: 212 233 8955 o con Valerie.betancourt@ apmphila.org y en el Social Media puede buscarlos en #PA4PR. Pensilvania por Puerto Rico.
En breve Después de la jornada del 2 de DC, se realizó una reunión y sesión informativa con el liderazgo de todo el país incluyendo a Nydia Velásquez y José Serrano de Nueva York, Luis Gutiérrez de Chicago, Batia Presidente del Senado de Puerto Rico entre muchos más. 65 provenían de Pennsylvania, entre ellos El representante estatal Ángel Cruz, la concejal María Quiñones Sánchez y el ex concejal Ángel Ortiz que hicieron un fabuloso trabajo de educar a nuestros legisladores de Pennsylvania. Se habló con unos 50 legisladores directamente y se les dejo materiales con su personal de otros 100 legisladores. Si los ánimos ya eran de indignación, estos se exasperaron por la falta de respeto, de conocimiento y por la ignorancia sobre Puerto Rico de este cuerpo de legisladores que se están ejecutando nuestro país, expreso Nilda Ruiz, ante comentarios tan desconcertantes como el de una de las oficinistas de un representante que ofreció turnar el asunto al encargado de asuntos exteriores, como si Puerto Rico no fuera parte de los Estados Unidos. Los boricuas en la región se seguirán reuniendo para ir acordando los siguientes pasos a seguir, pues este es solo el principio, sentencian. WWW.ELSOLN1.COM
27
Política y políticos Presidentes del PLD y PRD en Pennsylvania solicitan a JCE extender el plazo de cedulación y empadronamiento Philadelphia, PA. polón vásquez
Los presidentes de las seccionales del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) en Pennsylvania solicitaron hoy a la Junta Central Electoral extender el plazo de cedulación y empadronamiento de la diáspora dominicana residente en el exterior. José Joaquín Mota Presidente de la seccional del oficialista (PLD) y Víctor Rodríguez Presidente de la Seccional perredeista en Pennsylvania formularon la solicitud al organismo electoral por separado y coincidieron en señalar que si no se extiende el plazo, miles de dominicanos residentes en el valle Delaware no podrán obtener la cedula de identidad y electoral. “Me preocupa el hecho de que los dominicanos teniendo la oportunidad de sacar su cedula de identidad y electoral y sin embargo vemos muy tímida la participación de estos en el proceso que realiza la Oficina Coordinadora de Logística Electoral (OCLE) en Pennsylvania”, manifestó José Mota. El 15 de diciembre se vence la
José Joaquín Mota Presidente de la seccional del oficialista (PLD)
fecha límite dispuesta por la Junta Central Electoral y de no extenderse posiblemente miles de dominicanos residentes en el Sur de Nueva Jersey y los estados de Delaware y Pennsylvania se quedaran fuera del padrón electoral. Según informaciones ofrecidas a (RCM-Noticias) por el líder peledeista, la OCLE de Filadelfia tiene más de 10 mil personas registradas y dijo que en la región valle Delaware viven alrededor de 200 mil quisqueyanos. “Pedimos a la Junta Central Electoral que extienda el periodo de empadronamiento y de esa manera poder recompensar el tiempo perdido cuando estuvieron cerradas las oficinas años anteriores”, dijo Víctor Rodríguez, máximo dirigente de los perredeistas en Pennsylvania.
Jornada consular
Consulado mexicano en Filadelfia realizara jornada sábado 19 de diciembre Philadelphia, PA. polón vásquez
El Consulado de México en Filadelfia informó hoy que el próximo 19 de diciembre llevará a cabo una jornada sabatina dentro de sus instalaciones, ubicadas en el 111 Sur de Independence Mall East. Según Alicia Mejía funcionaria del cuerpo diplomático mexicano en Filadelfia, la actividad se efectuara de 9:00 de la mañana a 2:00 de la tarde en el 111 Sur Independence Mall East, suite 310, Filadelfia, Pennsylvania, 19106. Mejía informó que las personas interesadas en tramitar un pasaporte y/o matricula consular deberán obtener una cita llamando al teléfono gratuito 1-877-639-4835, donde se les proporcionara toda la información sobre los requisitos. Las personas que deseen tramitar un pasaporte o una matrícula consular deberán obtener una cita
al teléfono gratuito de MEXITEL 1-877-639-4835, donde se les proporcionará toda la información sobre los requisitos. Recomendó que todas las personas lleguen 5 minutos antes de la cita y lleven consigo actas de nacimiento original, pasaporte, matricula consular, identificación oficial con fotografía y un comprobante de domicilio. Durante la jornada sabatina, las personas que así lo requieran, podrán informarse de otros servicios que el Consulado presta a los ciudadanos mexicanos que viajan o están radicados en el exterior. El programa de Consulados Móviles y Jornadas Sabatinas es un esfuerzo del Gobierno de México por acercar los servicios consulares a las comunidades los fines de semana y días inhábiles. En caso de una emergencia, por favor contactar al personal de Protección Consular al teléfono: 215-266-3740, Phone: (215) 92383-84. buzon@consulmexphila.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 27
Locales
28 Nutter anuncia la dimisión Richard Negrin Dimite del gobierno para ocupar un puesto en un bufete de abogados
Philadelphia, PA. redacción agencias
El alcalde Michael A. Nutter anunció que Richard Negrín, Director General y el vicealcalde de Administración y Coordinación, dimite del gobierno para ocupar un nuevo puesto en un bufete de abogados de Filadelfia. "Rich Negrín ha sido un servidor público excepcional y líder en la Administración. Ha abordado cuestiones importantes, como las evaluaciones de la propiedad, los problemas de tierras vacantes, las cuestiones electorales y mucho más como teniente de alcalde y consejero delegado ", dijo el alcalde Michael A. Nutter. "Él ha ayudado a esta Administración a encontrar soluciones innovadoras a los problemas de largo plazo y Filadelfia ha cosechado un enorme beneficio a través de su trabajo." Como Alcalde / Subdirector Gerente, Negrín ha defendido los barrios y la innovación en el gobierno de la ciudad. Lideró la creación del
PAG. 28
primer Municipal Laboratorio Municipal de Innovación e Innovación de la Academia, el nuevo sistema móvil Philly311 basado en Cloud y creó el primer Centro de Excelencia de la ciudad, logrando las mejores prácticas en Gestión de Proyectos, Desarrollo Organizacional y Gestión del Rendimiento de gobierno de la Ciudad. También supervisó el desarrollo y la implementación de PhillyRising, la primera iniciativa de este tipo que está cambiando la calidad de vida en muchos de los barrios con problemas en Filadelfia y está siendo replicada en otras ciudades. "Es con emociones encontradas que digo adiós a mi papel como director general de la Ciudad de Filadelfia", dijo el señor Negrín. "He tenido el honor de esta experiencia y siempre humildemente llevo buenos recuerdos de los servidores públicos dedicados y los ciudadanos con quienes trabajé para mejorar a Filadelfia." Bajo su dirección, el grupo MDO ha ganado numerosos premios por la labor que ha realizado, inclu-
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Como Alcalde / Subdirector Gerente, Negrín ha defendido los barrios y la innovación en el gobierno de la ciudad. yendo los Campeones del Cambio 2012 de la Casa Blanca Cambio Premio de la Innovación Local, el Premio Policía Comunitaria 2012 para la Gobernanza de la Comunidad de la Asociación Internacional de Jefes de Policía, el 2014 y 2015 Festival Mundial y Premio Ciudad de eventos del Festival y Eventos Asociación Internacional, el 2014 Ciudades Digitales Premio de Tecnología del Gobierno, y el 2013 Gran Premio
WWW.ELSOLN1.COM
Visión por el 311 Mobile App. Negrín también ha sido personalmente reconocido por su liderazgo y se ha ganado los honores, incluyendo el Abogado Latino Nacional del Año de la Asociación Nacional de Abogados Hispanos, Premio de Liderazgo Visionario de NeighborWorks America y el Premio Campeón de la Comunidad de los Amigos de la Biblioteca Pública. Después de su servicio en la
Administración Nutter, Negrín se convertirá en un socio de Obermayer Rebmann Maxwell y Hippel, un bufete de abogados de servicio completo con sede en Filadelfia. En su nuevo cargo, que se centrará en el asesoramiento a empresas, gobiernos y organizaciones no lucrativas en importantes cuestiones políticas y regulatorias que impactan sus operaciones comerciales diarias. Negrín dijo que está personalmente comprometido a ayudar a nutrir la próxima generación de líderes en Filadelfia. Actualmente está trabajando con el Instituto Fels del Gobierno en Penn para desarrollar un par de cursos sobre participación de la comunidad y la construcción de barrios resistentes y en impulsar la innovación y el cambio organizacional en el gobierno. Seguirá trabajando sobre el tema de la violencia armada que azota a muchos barrios. Él se unirá a la Junta de Cesación del Fuego PA y continuar para ayudar en su misión de promulgar leyes de sentido común para regular las armas.
DEL 09 AL 16 DE DICIEMBRE DEL 2015
Clasificados EMPLEO
SE NECESITA Lavador de Carros / Detalle
Licencia de conducir preferible, fluidez español/ Ingles. P/T , F/T. Posiciones disponibles en el condado de Burlington, NJ. Llamar o enviar texto
(215) 622 6299
DRIVERS Drivers: CDL-A Positions-Home Daily! Start Earning your $4,000 Sign-On Bonus Today as a Company Driver at Central Transport! Up to $1,300 Weekly to Start. Daily Home Time. Paid Holidays/Time Off. Open House Monday-Friday 8:00am-4:00pm 105 New Era Drive, South Plainfield NJ 08648. 1305 Livingston Avenue, North Brunswick NJ 08902
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos
EMPLEO WE ARE HIRING Full time insulation and/or after paint product installers that are motivated, self-starters to join our team. Must have a clean drivers license. We invite you to join our team. Please call 856-767-4400 or email:maryann@american-building-systems.com
CONTRATANDO Instaladores de insolación y/o pintura tiempo completo, que sean motivados, disponibles a hacer parte de nuestro equipo. Tienen que tener una licencia de conducir limpia de records. Te invitamos a hacer parte de nuestro equipo. Por favor llamar al 856-767-4400 o email maryann@american-building-systems.com
866-700-7582
EMPLEO
EMPLEO
EMPLEO
LA ASOCIACIÓN CENTRAL DE LA MEDALLA MILAGROSA (CAMM)
En Germantown (Filadelfia), está buscando un Coordinador de Desarrollo que soporte la asistencia y coordinación de la solicitud de donaciones, identificación de donantes, eventos especiales, etc. El candidato debe estar familiarizado con el uso de software para donantes. Esta posición también soportará a nuestro programa Latino en el desarrollo y crecimiento de las relaciones con los actuales y nuevos donantes de la comunidad católica Latina. El candidato debe ser bilingue en Español y tener un titulo o experiencia profesional. Esta es una posición de tiempo completo, con un salario fijo y beneficios. Los candidatos interesados deben tener la fe católica, y enviar una carta de presentación, la hoja de vida y la aspiración salarial al email: marlene.galdi@cammonline.org.
DRIVERS Drivers: CDL-A Positions-Home Daily! Local P&D and Linehaul Positions. $2,000 - $3,000 Sign-On Bonus. Weekends Off. Paid Holidays/Time Off. Medical/ Dental Coverage. Open House Monday-Friday 8am4pm 6955 Chrisphalt Dr., Bath, PA 18014.
866-700-7582
PART-TIME BILINGUAL SALES INDIVIDUAL WANTED Spray Fireproofing Contractor located in Dresher, PA; seeking a Sales Individual with STRONG communication, organization and computer skills are a must. Submit your resume and cover letter to: DHFASSOC@AOL.COM or fax 215-885-7847
SE BUSCA Reparador de zapatos para Fast Feet Shoe Repair, en los puntos de
Concord Mall. Wilmington. DE.
Se requiere en persona.
302-478-5300
A Positions-Home Daily! $4,000 Sign-On Bonus. Increased Starting Rates! Local P&D - $22.50 to start. Linehaul - $23.50 to start. Hiring Multiple Locations. New Brunswick Secaucus South Plainfield- Trenton
866-700-7582
DEL 09 AL 16 DE DICIEMBRE DEL 2015
WWW.ELSOLN1.COM
Sardi's Pollo a la Brasa La cadena #1 de Maryland, DC y Virginia viene a Philadelphia! Y busca personas que quieran trabajar! • Cajeros • Cocineros • Lava Platos • Managers Aplicar en persona o mandar curriculum a: 4510 City Ave. Philadelphia, PA 19131 o sardisphilly@gmail.com
SE NECESITA **Compañía internacional expandiéndose en el área de Philadelphia** Necesita ayuda de inmediato. Part time $500 - $2000 + comisiones Full time $2000 - $8000 + comisiones **horas flexibles** Llame al (267)307 4709 (267)262 2872
SE RENTA SE RENTA CUARTO Persona sola. Preguntar por maria. 267-880-8559
HELP WANTED Looking for a part time personal assistant. Salary $500 each week. If interested, contact me at (donaldlentzz@gmail.com) ASAP.
SE NECESITA
¡OPORTUNIDAD DE NEGOCIO! Casa con 4 apartamentos incluidos. Driveway y Backyard. El alquiler de 3 de las unidades paga la hipoteca, impuestos y más. 5500 sq. f. Precio Final $55,000. Llamar a Jorge (570) 276 6063
484-431-5817
8xx hilton st., 3 dormitorios, $725 mensual. Por favor Llamar 267-456-0120
Persona que tenga experiencia en Cocina y licencia para manejar un food truck. Para mas informacion contactar a alex al:
HELP WANTED
DRIVERS: CDL
EMPLEO
Male dancers needed Looking for dancers for monthly event@an upscale venue. Send photos to: J o h n n y. n g u y e n 1 9 7 1 @ gmail.com or contact 215-519-8319
Consultas de Cartas Uniones, Magias y todo tipo de trabajos. Llamar al (786) 315-7180
SE RENTA CASA
APARTAMENTO PARA RENTA Con billes incluidos y también casa para la venta. Llame al 267-901-0022
“Gran Oportunidad de Inversion” Venta de 2 casas para remodelar (2276sqft & 1778sqft). En Wilkes Barre downtown. Precio: $79K OBO Llamar: 972-900-7979 ó al 469-964-2474
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 29
Opinión Política
30
Otra Controversia de Trump Another Trump Controversy ...“Si Trump gana la nominación del Partido Republicano, la composición del Congreso podría ser muy diferente”...
...“If Trump wins the nomination of the GOP, the make up of the Congress could be very different”...
Trump no le preocupa que sus palabras contra los musulmanes han causado un gran revuelo en todo el mundo. Los líderes mundiales han condenado su llamado a impedir la entrada de los musulmanes a los Estados Unidos. En Inglaterra se le ha condenado en el Parlamento, así como en la calle con más de 200 mil firmas que piden prohibirle la entrada a Inglaterra. Los otros candidatos Republicanos han condenado todas sus palabras y la dirigencia del Partido Republicano dice que no representa los puntos de vista del partido. Pero Donald Trump dice que no necesita dinero, no necesita el apoyo oficial de los Republicanos y amenaza con formar un tercer partido. Se le compara con Adolf Hitler y él dice que no está preocupado por la comparación. Su llamado a un tercer partido contribuiría a hacer la comparación con el dictador alemán más apta. Clinton calificó su idea de una prohibición de la inmigración musulmana," como desvergonzada y peligrosa". Los musulmanes en los Estados Unidos ya se sienten como si tuvieran un blanco en su espalda. Fuertes reacciones han venido de diferentes fuentes. Jeb Bush dice que Trump no va a ganar la nominación. Pero los otros candidatos Republicanos temen que su retórica afectará la percepción del Partido Republicano. Si Trump gana la nominación del Partido Republicano, la composición del Congreso podría ser muy diferente. Si el Partido Demócrata recupera el control del Senado y Hillary Clinton gana, los republicanos tendrán que pagar un alto precio por los excesos de un solo hombre. El "efecto Trump," podría afectar las elecciones en varios estados como Pensilvania, Ohio e Illinois, donde hay senadores Republicanos cuyos puestos están en peligro, especialmente si Trump encabeza el boleto. En este punto, en Morning Joe y otros programas, los expertos políticos se preguntan cómo Donald Trump ha logrado sobrevivir a todos sus errores para permanecer en la carrera y seguir siendo dominante en las urnas. En el comienzo de su campaña atacó a los inmigrantes mexicanos, a continuación, ya que ha progresado ha retomado algunas de sus palabras, pero el daño estaba hecho y no será aprobado por el voto latino. Ahora, él ha alienado a un mayor número de personas al atacar a todos los musulmanes. Pero como todo el mundo sabe, no puede pedir disculpas, y repetirá sus insultos en cada oportunidad. Al ser entrevistado por Barbara Walters dijo que es la persona “con menos prejuicios” que ella ha entrevistado. Él sostiene que los Estados Unidos tiene que averiguar lo que está pasando antes de permitir que más musulmanes entren al país. Más tarde dijo que su llamado a prohibir los musulmanes era temporal. Se refirió con desprecio a un editorial del New York Times diciendo que el papel se va a la quiebra. En Filadelfia, el alcalde Michael Nutter utiliza un improperio para referirse a la llamada de Trump para la prohibición de los musulmanes y dijo que si pudiera le prohibiría venir a la ciudad. Por el momento, sabemos que Trump continuará dominando. Su apoyo es sólido. Una nueva encuesta que se publicó el miércoles le da el voto de más del 60% de sus seguidores si decide formar un tercer partido. Si se decide a formar un tercer partido, o si gana la nominación del Partido Republicano, Trump asegurará la elección de Hillary Clinton como el próximo presidente de los Estados Unidos.
Trump is not worried that his words against Muslims have caused an uproar around the world. World leaders have condemned his call to impede the entry of Muslims to the United States. In England he has been condemned in the Parliament as well as in the street with more than 200 thousand signatures asking to ban him from England. The other Republican candidates have all condemned his words and the GOP leadership says he doesn’t represent the views of the party. But Donald Trump says he doesn’t need money, he doesn’t need the support of the GOP and is threatening to form a third party. He is being compared to Adolf Hitler and he says he is not bothered by the comparison. His call for a third party would contribute to make the comparison to the German dictator more apt. Clinton called his idea of a ban on Muslim immigration “both a shameless and a dangerous idea,” said Hillary Clinton. Muslims in the United States already feel as though they have a target on their back. Strong reactions have come from different sources. Jeb Bush says Trump is not going to win the nomination. But the other GOP candidates fear that his rhetoric will affect how the voters perceive the Republican Party. If Trump wins the nomination of the GOP, the make up of the Congress could be very different. If the Democratic Party regains control of the Senate and Hillary Clinton wins, the Republicans will pay a price for the excesses of one man. The “Trump effect,” could affect the elections in several states like Pennsylvania, Ohio and Illinois where there are Republican senators whose jobs are in jeopardy, especially if Trump is at the top of the ticket. At this point, on Morning Joe and other programs, the political pundits are wondering how Donald Trump has managed to survive all his missteps to remain in the race and remain dominant in the polls. At the very start of his campaign he attacked Mexican immigrants, then as he has progressed he has taken back some o f his words but the harm was done and he will not be endorsed by the Latino vote. Now, he has alienated a larger number of people by attacking all Muslims. But as everybody knows he cannot apologize and he will repeat his insults at every opport u n i t y. When interviewed by Barbara Walters he said he is “the least prejudiced,” person she has interviewed. He maintains that the United States has to figure out what is going on before allowing more Muslims to enter the country. He later said that his call to ban Muslims was temporary. He referred with scorn to an editorial in the New York Times saying the paper is going out of business. In Philadelphia, Mayor Michael Nutter used an expletive to refer to Trump’s call for a ban on Muslims and he said he would forbid him to come to the city if he could. For the time being, we know that Trump will continue to dominate. His support is solid. A new poll that was released on Wednesday gives him the vote of more than 60% of his flowers if he decides to form a third party. If he decides to form a third party, or if he wins the nomination of the GOP, Trump will ensure the election of Hillary Clinton as the next president of the United States.
PAG. 30
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 09 AL 16 DE DICIEMBRE DEL 2015
Editorial & Opinión Musulmanes Estadounidenses Donald Trump hizo otra observación polémica para mantenerse en los titulares. Su plan para enfrentar la amenaza del terrorismo inspirado por ISIS es prohibirles a todos los musulmanes la entrada a Estados Unidos. Ted Cruz quien no hace comentarios sobre otros candidatos dijo que haría una excepción: "Este no es el conservatismo, y más importante, no representa nuestro país." Pero Trump repitió sus observaciones en Morning Joe y otros programas. Dijo que no tenía opción, hasta que nuestros líderes sepan qué hacer. Un portavoz de Trump dijo después que la prohibición era temporal. Rubio, reaccionando al plan de Trump, dijo: "ofensivo y extravagante." Chuck Todd, de MSNBC, dijo que el partido necesita huir del dominio de Trump porque "ha secuestrado al Partido Republicano." Jeh Johnson, Secretario del Departamento de Seguridad Nacional, habiendo revisado el sistema de alerta luego de los recientes incidentes, sin embargo regañó a Trump. Dijo que las declaraciones de Trump "realmente perjudican nuestros esfuerzos para mejorar la seguridad." USA "no puede vilipendiar a los musulmanes estadounidenses." El uso de la religión como condición está prohibido por la Constitución. Linda Sarsour, Directora Ejecutiva de la Asociación Árabe Americana de Nueva York, dijo se deben considerar estas declaraciones en su contexto. Los musulmanes han muerto en Irak y otros países, y muchos han venido a este país huyendo de la violencia de ISIS. "Hacemos un llamado a los musulmanes moderados a unirse y erradicar todas las formas de extremismo. Queremos unirnos a todos los compatriotas. Incluyan a los Musulmanes…nos preocupa nuestra seguridad ". Los miembros del Comité de Inteligencia del Senado en un comunicado afirman: "Los estadounidenses musulmanes son una parte integral de la guerra de Estados Unidos contra el terrorismo." Así, mientras que la mayoría de los estadounidenses parecen
creer que los valores musulmanes están en desacuerdo con los valores estadounidenses y Trump quiere alienarlos, nuestra Constitución prohíbe la discriminación por motivos de religión. Además, las personas que huyeron de la persecución religiosa o política construyeron este país, y la discriminación contra los musulmanes contradice los principios fundamentales de este país. Bob Dole condenó la declaración de Trump y predice que Jeb Bush va a ganar la nominación. El Secretario Johnson dijo: "La declaración de Trump es "ilegal, inconstitucional, antiamericana y contraria al derecho internacional" y añadió que cuando habla con las comunidades musulmanas "encontramos sospechas por todas partes, pero también encontramos esperanza "Una de cada cuatro personas.. en este planeta pertenece a la fe musulmana, por lo que Trump ha alienado a un cuarto de la población mundial. "Quiero que los musulmanes en este país sepan que el Presidente y yo no concordamos con los sentimientos de Trump." En la misma entrevista el Secretario Johnson hizo una declaración muy importante. En estas páginas en varias ocasiones nos hemos preguntado por qué los musulmanes líderes, clérigos y otros no condenan en público a los musulmanes radicales. El Secretario dijo que el les preguntó a imanes y otros acerca de esta pregunta y respondieron que el mensaje está ahí, pero que necesitan una plataforma más grande - un escenario más grande para ser escuchados. Los buenos musulmanes necesitan ser escuchados, vamos a darles un gran escenario, en solidaridad para esta guerra contra los agentes del mal. Barack Obama debe declarar que estamos en guerra con elementos islámicos radicales, no contra todos los musulmanes. Ted Cruz dice que Obama se niega a hablar con la verdad afirmando que "el Estado islámico no es islámico, que es locura." Por lo tanto, señor Presidente, usted debe hablar con fuerza y dejar de comandar desde la retaguardia.
American Muslims Donald Trump came up with another controversial remark that kept him in the headlines. His plan to deal with the threat of ISIS inspired terrorism is to ban all Muslims from entering the United States. Ted Cruz said he doesn’t comment on other candidates said he would make an exception: “This is not conservatism, and more importantly this is not what this country stands for.” But Trump repeated his remarks on Morning Joe and other programs. He said we had no choice, until our leaders figure out what to do. A spokesman for Trump said later that the ban was temporary. Rubio, reacting to Trump’s plan, said: “offensive and outlandish.” Chuck Todd, of MSNBC said Trump “has hijacked the Republican Party.” He believes the party needs to figure out how to get out from under his dominance. Jeh Johnson, Secretary of the Department of Homeland Security, having revised the terror alert system as a result of the recent incidents, nevertheless chastised Trump. He said Trump’s statements “will actually hurt our efforts to enhance security.” the U.S. “can’t vilify American Muslims.” Using religion as a litmus test is prohibited by the constitution. Linda Sarsour, Executive Director of the Arab American Association of New York, said people should look at all these statements in context. Muslims have been killed in Iraq and other countries, and many of them have come to this country to get away from the violence of ISIS. “We call for moderate Muslims to join and root out all forms of extremism. We want to join all fellow Americans. Bring Muslims in as partners… we care for our security.” Members of the Senate Intelligence Committee have issued a statement to affirm: “Muslim Americans are an integral to America’s war on terror.” DEL 09 AL 16 DE DICIEMBRE DEL 2015
So, while a majority of Americans seem to believe Muslim values are at odds with American values and Trump wants to ban them, our constitution forbids discrimination on the basis of religion. Furthermore, people who ran away from religious or political persecution built this country, and discriminating against Muslims goes contrary to the very principles that are the foundation of this country. Bob Dole condemned Trump’s statement and he predicted Jeb Bush will win the nomination. Secretary Johnson said: “Trumps statement is “Illegal, unconstitutional, un-American and contrary to international law.” And he added that when he speaks to Muslim communities “We encounter suspicion everywhere, but we also encounter hope.” One in four people on this planet belong to the Muslim faith, so Trump is alienating one fourth of the world population. “I want Muslims in this country to know that I and the President do not believe this, do not feel the way Mr. Trump feels.” In the same interview Secretary Johnson made a very important statement. In these pages on several occasions we have asked why the Muslims leaders, clerics and others do not come out in public to condemn the actions of radical Muslims. The Secretary said he asked Imams and others about this question and they responded that the message is there but that they need a bigger platform--a bigger stage to be heard. Good Muslims need to be heard, let’s give them a big stage, and let’s unity to fight this war against the agents of evil. Barack Obama needs to say clearly that we are at war with radical Islamic elements, not all Muslims. Ted Cruz says Obama refuses to speak the truth and that he has said that “the Islamic state isn’t Islamic—that is just nutty.” So, Mr. President, you must speak forcefully and stop leading from behind. WWW.ELSOLN1.COM
31 AQUÍ ENTRE NOS
Por: Fernando Mendez-Borrero
Temas para Jim Kenney Después de su victoria definitiva, Jim Kenney les dijo a sus partidarios reunidos en el Museo Nacional de Historia Americana Judía: "Quiero un montón de cosas para nuestros hijos, pero, sobre todo, quiero que crezcan en una Filadelfia donde todos miran más allá de nuestras diferencias y se unen para crear un lugar mejor donde todos podemos vivir”. Ya escribimos sobre sus principales temas de la educación y la economía, pero hay otros asuntos urgentes que debe afrontar a partir del día 1. De nuevo, nos fijamos en la plataforma que utilizó durante su campaña y los contornos trazados para una acción futura. A sólo un mes de su toma de posesión, Jim Kenney está preparando el camino para su administración. Fiel a su palabra, ha incluido hispanos, asiáticos y otras minorías en su equipo de transición. Los hispanos están bien representados por Alba Martínez, Ken Trujillo, Pedro Rodríguez y Cynthia Figueroa, entre otros. Estamos dando un vistazo a uno de los temas principales: Servicios Administrativos de la Ciudad. El primer trabajo de cualquier alcalde es ejercer un gobierno eficaz y eficiente para la ciudad. Jim se asegurará de dólares garantías de los contribuyentes. Esas son las palabras de su sitio web. Aunque Michael Nutter representó una diferencia drástica en el estilo de su predecesor John Street, se convirtió en una víctima de su propio éxito. Debido a su incapacidad para comprometerse y su deseo de permanecer puro y evitar incluso la apariencia de impropiedad, el negocio del gobierno se desaceleró. Sin romper la ley, se puede arriesgar, ayudar a las empresas a entender los reglamentos, agilizar acuerdos que beneficien a la ciudad. La principal queja de los empresarios fue que las barreras impuestas por un alcalde que quería ser puro, afectó su gobierno. Jim Kenney tiene una estrecha relación con los sindicatos, lo que molesta a algunas personas. Pero hay grandes diferencias entre una mentalidad-“pay-to-play” y el mundo real de hacer tratos que promueven el crecimiento. Él se ha comprometido a ser un buen administrador de nuestras finanzas y vamos a vigilar para saber cómo se gastan nuestros impuestos.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 31