Raúl González Blanco dice ADIÓS
México ya tiene fecha para la visita DEL PAPA
Deportes Pag. 23
Latino Newspaper
Philadelphia
Internacionales Pag. 9
“I feel Latino” Philadelphia Año 23, Vol. 34 • Del 4 al 11 de Noviembre del 2015
EDICIÓN GRATIS
Jim Kenney nuevo alcalde de Philadelphia
Jim Kenney, a pocos días de haber sido elegido como alcalde de la ciudad y quien dió la conferencia magistral de la velada del Latino Connection Seies, empezó su discurso disculpándose por no hablar español, y calificó de ridículo el que se llegara a pensar que
El 2025 se HACE ahora
hablar otros idiomas no fuera una riqueza. Recordó su reciente participación en el grito de independencia de México, e invitó a que los padres de estas nuevas generaciones de americanos, sigan fomentando su cultura y su idioma a sus hijos. Locales l Pag. 26
Víctima de vejaciones
Construyendo un nuevo futuro
Denuncias de la esposa de Leopoldo López
HACE realizó en el salón comunitario de Casa Caribe, la primera reunión con la comunidad donde presentó lo estudios que realizaron en el norte de Filadelfia.
“Cuando voy a la cárcel, me hacen quitar toda la ropa y gatear”, son palabras de Lilian Tintori, esposa del opositor venezolano Leopoldo López.
Pag. 28
Pag. 8
EN ESTA EDICIÓN Latino Newspaper www.elsoln1.com Philadelphia, Vol 23#34
ESPECTÁCULO
FAMILIA & SALUD
AUTOS
007 SPECTRE
FEROMONAS DEL AMOR FORD GT 40
NACIONALES
INTERNACIONALES
DEPORTES
MILES DE REOS
MISTERIO DEL AIRBUS
AVANZAN A OCTAVOS
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado rhurtado@elsoln1.com Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com Production Manager Alexander Herrera aherrera@elsoln1.com Editorial Page Fernando Mendez-Borrero fmendez@elsoln1.com
La última película de James Bond, "Spectre", ha batido récords de taquilla en el Reino Unido durante su primera semana en la gran pantalla al lograr una facturación de más de 63,2 millones de dólares.
“La excitación sexual aumenta gracias a los olores naturales del cuerpo que reciben el nombre de feromonas,” explica Guillermo Ferrar en su libro Adán y Eva, Sexo Alquímico (Ed. Alamah).
Mientras que muchos aspectos del nuevo super deportivo GT de Ford del 2017, siguen envueltas en el misterio, un detalle interesante se acaba de publicar por Raj Nair, vicepresidente y director técnico.
Public Relations Dali Blanco dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol23#34 Delaware Vol 13#03 New Jersey Vol 12#35 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
El Departamento de Justicia de Estados Unidos pretende liberar en los próximos días a 6,000 presos y entregar 1,700 extranjeros a las autoridades migratorias para que decidan si esas personas.
ADEMÁS
Los expertos han encontrado en la zona de la catástrofe elementos no relacionados con la estructura de la aeronave", informa TASS citando a una fuente. "Los mismos han sido enviados para su análisis", precisó.
• María Marín PAG 11 • Agenda Comunitaria PAG 30
El Real Madrid firmó su clasificación matemática a octavos de final de Liga de Campeones en el duelo por el liderato del Grupo A con un PSG superior, víctima de un error de su portero.
• Mama&Familia PAG 11 • Aqui entre Nos PAG 31
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120
SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 04 AL 11 NOVIEMBRE DEL 2015
DEL 04 AL 11 NOVIEMBRE DEL 2015
WWW.ELSOLN1.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
Nacionales Obama anunciará en New Jersey Medidas para mejorar reintegración de exconvictos Newark, NJ. redacción agencias
El presidente de EEUU, Barack Obama, viaja a la ciudad de Newark (Nueva Jersey) para anunciar nuevas medidas que buscan mejorar la reintegración de expresos mediante becas para estudios y oportunidades de formación profesional en el sector de nuevas tecnología
4 En breve
Amazon Abre una librería física
Amazon, la gigante de ventas por Internet ha decidido abrir nada más y nada menos que una librería física. Después de haber lanzado su negocio digital de venta de libros hace 20 años, la compañía da sus primeros pasos en un espacio que se ubicará en Seattle y en el que los lectores podrán desde este 2 de noviembre pasearse entre estanterías y no simplemente hacer clic entre portadas de libros.
La Nota La reforma del sistema penal se ha convertido en una de las prioridades del segundo mandato del presidente de Estados Unidos Barack Obama.
Durante su visita, el mandatario destacará la importancia de que las personas que han sido encarceladas se reintegren en la sociedad y anunciará nuevas acciones encaminadas a "ayudar a los estadounidenses que han
PAG. 4
Obama viajará a N.J para anunciar nuevas medidas que buscan mejorar la reintegración de expresos mediante becas para estudios y oportunidades de formación profesional.
pagado su deuda con la sociedad", indicó la Casa de Blanca en un comunicado. Entre las iniciativas que adelantó la Casa Blanca, destaca un programa de becas de 8 millones de dólares para promover
EL SOL LATINO NEWSPAPER
la educación entre los exconvictos, así como un proyecto de formación profesional y empleo en nuevas tecnologías que ya han puesto en práctica 30 entidades locales del país. Ahora los expresos podrán participar en este programa formativo de nuevas tecnologías en cinco ciudades, como New Orleans (Luisiana), Memphis (Tennessee) o Washington, ciudad que enseñará nuevas capacitaciones de desarrollo tecnológico a 200 exreos para luego ayudarles a entrar en el mercado de trabajo. La reforma del sistema penal se ha convertido en una de las prioridades del segundo mandato de Obama, que quiere acabar con las altas tasas de
WWW.ELSOLN1.COM
encarcelamiento del país y las elevadas condenas por delitos de drogas que la Justicia impone desde que en la década de 1980 el Congreso aprobara cambios penales en este sentido. El mandatario mencionó por primera vez su proyecto para reformar el sistema penal en su discurso sobre el Estado de la Unión frente al Congreso, en enero pasado. Desde entonces, Obama se ha reunido con los jefes de Policía de todo el país -el pasado martes en Chicago (Illinois)- y también ha hablado con presos durante una visita en julio a la cárcel de El Reno, en el este de Oklahoma, con la que se convirtió en el primer presidente en visitar una prisión federal.
Amazon Books contará con más de 6,000 títulos y su objetivo real es analizar los datos de los clientes para entender qué les empuja a comprar un título y no otro, con el probable objetivo de evitar tener inventario de libros que jamás se venden.
Presunta agresión a conductor de Uber Taco Bell despide empleado El video ha dado la vuelta por internet: un pasajero se sube a un carro del servicio Uber y, tras solicitarle amablamente el conductor que se bajara por estar demasiado borracho, comienza a golpearlo en la cabeza. El presunto agresor fue identificado como Benjamin Golden, y trabajaba como mánager de márketing para Taco Bell. Tras el incidente, la cadena distribuyó un comunicado "dado el comportamiento del individuo, está claro que no puede trabajar más para nosotros".
DEL 04 AL 11 NOVIEMBRE DEL 2015
Nacionales
EE.UU Enviará Tropas a Siria
Obama autorizó el envío de menos de 50 miembros de las fuerzas Armadas.
Miles de reos quedarian libres Estrategia para aliviar las cárceles con sobrepoblación
En breve
iPhone 6S
Las innovaciones que lo hacen fuera de serie La primera mejora es su pantalla. Si bien es Retina HD con la misma densidad de puntos por pulgada que el iPhone 6, en ambos tamaños (4,7 y 5,5 pulgadas), en el iPhone 6S se incluyó la tecnología 3D Touch. El sistema permite, por ejemplo, presionar sobre iconos de aplicaciones y contenidos para obtener, según la fuerza, funciones o tareas distintas. Si presiona suave sobre un correo electrónico se desplegará una ventana que le enseña gran parte del mensaje.
Washington redacción agencias
El Departamento de Justicia de Estados Unidos pretende liberar en los próximos días a 6,000 presos y entregar 1,700 extranjeros a las autoridades migratorias para que decidan si esas personas, que cruzaron ilegalmente la frontera, deben de ser deportadas o retenidas en centros de detención.
La Nota El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, promueve una reforma carcelaria para aliviar la sobrepoblación de las prisiones.
Un portavoz del Departamento de Justicia indicó ayer que la entrega de los presos inmigrantes al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por su sigla en inglés) comenzó el viernes y continuará mañana. La liberación de presos, que será la mayor generada de una sola vez en Estados Unidos, responde a una decisión de la Comisión de Sentencias del gobierno estadounidense, que el año pasado decidió reducir las penas por delitos relacionados con la posesión, consumo o venta de drogas. La Comisión de Sentencias decidió que el cambio tuviera un carácter retroactivo, de forma que personas ya encarceladas pudieran beneficiarse de esta nueva medida destinada a aliviar la sobrepoblación de las cárceles del país, donde viven 2.2 millones de personas.
5
La última liberación masiva de presos se generó en 2010, después de que Obama firmara la Ley de Sentencias Justas con el objetivo de reducir la disparidad entre las penas por tráfico de “crack”, popular entre los afroamericanos, y posesión de cocaína en polvo, más consumida por los blancos.
Según la Comisión de Sentencias, la liberación de los presos, que se decidió en noviembre de 2014, se retrasó un año para trazar un plan de cooperación con diferentes instituciones del gobierno, como el ICE, que ahora tendrá que decidir sobre la deportación de los 1,700 extranjeros que serán excarcelados. Estos ciudadanos también podrán ser internados en los centros de detención para inmigrantes indocumentados, que el presidente Barack Obama, clausuró poco después de su llegada a la Presidencia, en 2009, pero decidió reabrir el año pasado tras el gran número de familias que cruzaron de forma ilegal la frontera, la mayoría de El Salvador, Guatemala y Honduras.
Cuando la Comisión de Sentencias tomó su decisión hace un año, estimó que en los días anteriores y posteriores al 1 de noviembre de 2015 saldrían de prisión 6,112 personas de las que un tercio (1,764) son inmigrantes indocumentados que cumplen condena por delitos de venta y tráfico de estupefacientes. Según datos de entonces, el 77 % de los reos que serán ex carcelados ya vive bajo condiciones de arresto domiciliario o libertad vigilada en centros de rehabilitación. Los ciudadanos que saldrán de diferentes penales del país recibieron condenas de prisión de 10.5 años de media y, como producto de la decisión del gobierno, habrán
pasado 8.5 años en prisión en el momento de su liberación. Esta iniciativa se engloba dentro de la reforma de la justicia penal que está impulsando Obama con el objetivo de acabar con el hacinamiento en las cárceles de Estados Unidos, que tiene una tasa de encarcelamiento mayor que la de China, según datos oficiales. La reforma del sistema criminal se ha convertido en una de las prioridades del segundo mandato de Obama, que quiere acabar con las elevadas condenas por delitos de drogas que la Justicia impone desde que en la década de 1980 el Congreso impulsará cambios legislativos para combatir la epidemia del “crack”, que disparó el número de robos y asesinatos.
La cámara es otro de los grandes saltos del iPhone 6S. Ahora, la principal pasa de ocho a 12 megapixeles; y la frontal, de 1.2 a 5 Mp. Esto significa que las imágenes tendrán mayor cantidad de puntos, es decir, que son más grandes y al acercarlas se gana en detalle. Igual, se pueden imprimir en mayor tamaño. El video que la cámara principal hace ahora puede ser hasta cuatro veces full HD, es decir, 4K. Si se tiene en en cuenta esto, la producción multimedia del iPhone 6S ocupará mayor espacio de almacenamiento.
Candidatos Hillary Clinton y Ben Carson Lideran encuesta a la presidencia de EE.UU. Washington redacción agencias
El neurocirujano Ben Carson lidera entre los candidatos republicanos a la presidencia superando nuevamente a Donald Trump, según una encuesta a nivel nacional de NBC News/ Wall Street Journal. Carson obtiene el 29% de los apoyos, seguido de Trump
con 23% y por el senador cubano-estadounidense, Marco Rubio, con 11%. Jeb Bush, otrora favorito a la nominación, obtiene solo un 8% y es superado incluso por Ted Cruz de Texas, que tiene 10%. De acuerdo al mismo sondeo, en el lado demócrata, la ex secretaria de Estado, Hillary Clinton, mantiene una ventaja
DEL 04 AL 11 NOVIEMBRE DEL 2015
de 2 a 1 sobre el senador por Vermont, Bernie Sanders, 62% a 31%. El único otro candidato que registra puntos es el exgobernador de Maryland, Martin O’Malley, con un 3%. El sondeo se realizó entre el 25 y el 29 de octubre a 400 votantes republicanos y presenta un margen de error de 4,9 puntos. WWW.ELSOLN1.COM
Ben Carson obtiene el 29% de los apoyos, seguido de Trump con 23%. Hillary dobla en las spreferencias a Bernie Sanders. EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
Nacionales
Hillary Clinton y Ben Carson
Ben Carson obtiene el 29% de los apoyos, Hillary dobla a Bernie Sanders.
Aliado clave contra Estado Islamico Estados Unidos podria perderlo
6
En breve
EE.UU enviará tropas a Siria El portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, anunció que el presidente Barack Obama autorizó el envío de menos de 50 miembros de las fuerzas de operaciones especiales para ayudar a las fuerzas de la coalición internacional que lucha contra EI a coordinarse con las milicias locales.
Siria redacción agencias
Estados Unidos está provocando que sus aliados en la lucha contra los terroristas del autodenominado Estádo Islámico se enfrenten entre sí.
La Nota Rusia también pretende colaborar con PYD con lo cual, en el caso de que el Ejército Ruso consiga proteger las tierras de los kurdos sirios a cambio de que apoyen al presidente del país, Bashar Al Assad.
Recientemente, las autoridades estadounidenses han contado con la ayuda del partido kurdo Unión Democrática (PYD), que ha retomado sus tierras y ha logrado proteger sus territorios en el norte de Siria. Sin embargo,
PAG. 6
Bombardeo al grupo terrorista del Estado Islámico en Siria.
esta colaboración puede resultar peligrosa por el papel que posee Turquía en la región. De acuerdo con las autoridades de este país miembro de la OTAN que forma parte de la coalición liderada por EE.UU., ese partido político kurdo procede del Partido de Trabajadores de Kurdistán, que Turquía y otros países occidentales consideran
EL SOL LATINO NEWSPAPER
como una organización terrorista. Según el Gobierno de Recep Tayyip Erdogan, una unión kurda en su frontera con Siria supone un peligro para la seguridad de su país. Por este motivo, el pasado 29 de octubre Turquía amenazó a Washington con hacer todo "lo que sea necesario" para evitar que los kurdos sirios declaren la
WWW.ELSOLN1.COM
autonomía en ciudades cerca de la frontera gubernamental. Por su parte, Rusia también pretende colaborar con PYD con lo cual, en el caso de que el Ejército Ruso consiga proteger las tierras de los kurdos sirios a cambio de que apoyen al presidente del país, Bashar Al Assad, Estados Unidos terminará perdiendo a otro aliado.
Earnest indicó que la misión de estas tropas será ayudar a fortalecer las milicias locales y no entrar directamente en combate contra EI. Las fuerzas especiales proveerán a los grupos locales de entrenamiento, asesoría y asistencia.
DEL 04 AL 11 NOVIEMBRE DEL 2015
Internacionales
En Febrero Papa irá a México
El Pontífice iniciará su visita al País el viernes 12 de febrero del próximo año.
El misterio del Airbus A321
7
En breve
Darina Gromova
Hallan elementos en el lugar del siniestro que no pertenecen al avión
Su fotografía conmueve al mundo
Sinaí
Una nueva tragedia aérea impactó al mundo. Un Airbus A321 de la línea aérea Kogalymavia que viajaba desde Sharm el Sheij, Egipto, hacia San Petersburgo, Rusia, se estrelló con 224 personas a bordo, las cuales murieron al instante.
redacción agencias
Los expertos han encontrado en la zona de la catástrofe elementos no relacionados con la estructura de la aeronave", informa TASS citando a una fuente. "Los mismos han sido enviados para su análisis", precisó. La agencia subraya que de momento no dispone de una confirmación oficial de dicha información. Anteriormente se informó que un satélite estadounidense registró una explosión térmica sobre la península del Sinaí en el momento de la caída del avión.
Entre los pasajeros iban 25 niños, entre ellos Darina Gromova, una pequeña de 10 meses que viajaba junto a sus padres Aleksei y Tatina Gromova.
La Nota Expertos que trabajan en el lugar de la caída del avión ruso Airbus A321 de Metrojet (Kogalymavia) en el Sinaí, han hallado elementos que no pertenecen a su estructura, informa TASS citando a fuentes en El Cairo.
Expertos trabajando en el lugar de la caída del avión ruso de Metrojet en el Sinaí.
mavia), que cubría la ruta Sharm el-Sheij - San Petersburgo, se estrelló el 31 de octubre, media hora después de despegar. No hubo ningún sobreviviente entre los 217 pasajeros y 7 miembros de la tripulación que se encontraban a bordo. ANTES DEL SINIESTRO, HUBO "RUIDOS INUSUALES"
El avión Airbus A321 de la aerolínea rusa Metrojet (Kogaly-
La grabación de las conversaciones de los pilotos con los controladores aéreos revela que momentos antes del siniestro del Airbus A321 fueron registrados "ruidos inusuales", mientras que
la tripulación no habría tenido tiempo para emitir la señal de alerta, según una fuente de la agencia Interfax. La tripulación del avión ruso Airbus A321, que se estrelló el pasado sábado en Egipto con 224 personas a bordo, no informó sobre problemas técnicos a bordo, publica la agencia Interfax citando a sus fuentes en El Cairo. "La grabación de las conversaciones de la tripulación con los controladores aéreos evidencian que la situación a bordo cuatro minutos antes de que la aeronave
desaparezca de los radares estaba bajo control", aseguró la fuente. "Nada indicaba sobre problemas a bordo y tampoco la tripulación informó acerca de ellos", sostuvo. Sin embargo, "la grabación muestra que antes de desaparecer de los radares, en el avión fueron registrados ruidos inusuales". De ese modo, una situación de emergencia surgió de repente y "fue una sorpresa para la tripulación", por lo que el avión no tuvo tiempo de emitir ninguna señal de alerta, concluyó la fuente.
Empresa canadiense Trabaja para producir un smartphone de US15
La empresa canadiense DataWind se encuentra trabajando con una compañía operadora de la India para producir un smartphone de 15 dólares, el más barato del mundo. De acuerdo con el portal CNET, DataWind, un fabricante canadiense, y el proveedor de servicios india Reliance Communications (RCOM) están colaborando en un teléfono inteligente para el mercado indio que costará 15 dólares.
Cada 10 minutos nace un niño sin nacionalidad Italia redacción agencias
Cada 10 minutos nace un niño en el mundo desprovisto de nacionalidad, reveló un informe sobre la apatridia del Alto Comisionado de Naciones Unidas para Refugiados (ACNUR) que urgió a legalizar la situación de menores nacidos en su territorio. En la actualidad se estima que existen 10 millones de personas apátridas, de las cuales los niños son los que se ven más seriamente
afectados ya que según el ACNUR son sujeto de discriminación y víctimas de frustración. “Ningún niño debe ser apátrida. Todos deben pertenecer a algún sitio”, dijo el titular del ACNUR Antonio Guterres en un comunicado. En el informe, los niños entrevistados por ACNUR hablan de los retos difíciles a los que se enfrentan en los márgenes de la sociedad, ya que se les niegan los derechos que tiene cualquier ciudadano como educación y salud; y conforme
DEL 04 AL 11 NOVIEMBRE DEL 2015
crecen no pueden enrolarse en la universidad o aspirar a un trabajo decente. Además, los menores narran que a menudo son tratados como extranjeros en el país en el que han vivido toda su vida incluso desde su nacimiento. El informe coincide con el aniversario de la campaña #IBelong (Yo pertenezco) para el cual se hicieron entrevistas a niños de Costa de Marfil, República Dominicana, Georgia, Italia, Jordania, Malasia y Tailandia. WWW.ELSOLN1.COM
En la actualidad se estima que existen 10 millones de personas apátridas, de las cuales los niños son los que se ven más afectados. EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Internacionales La esposa de Leopoldo López Es víctima de vejaciones cuando lo visita en la cárcel Venezuela redacción agencias
“Cuando voy a la cárcel, me hacen quitar toda la ropa y gatear”, son palabras de Lilian Tintori, esposa del opositor venezolano Leopoldo López. Ella denunció haber sido víctima de vejaciones para visitar a su marido en la cárcel.
La Nota Me hacen quitar toda la ropa y gatear”, reveló Lilian Tintori y manifestó que, si se resiste, le niegan ver a su cónyuge.
“Hay cámaras que son monitoreadas directamente por Diosdado Cabello (presidente de la Asamblea Nacional). Yo lo hago porque, si me resisto, me niegan la visita”, afirmó. Según relató Tintori, en una ocasión,
PAG. 8
una custodia la hizo saltar desnuda, a lo que ella respondió: “Si quieres me puedo quedar saltando 30 o 40 minutos, porque soy deportista y aguanto”.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
En breve Pilotos franceses que escaparon de R. D. Fueron arrestados Los dos pilotos franceses que la semana pasada huyeron de República Dominicana, donde estaban en arresto domiciliario tras haber sido condenados en primera instancia a 20 años de cárcel por tráfico de drogas, fueron arrestados para ser interrogados por una juez de Marsella, indicó su abogado.
PERDONAN A EX FISCAL
Además, según el diario venezolano, la esposa del coordinador nacional del partido Voluntad Popular expresó que es capaz de perdonar al ex fiscal del caso, Franklin Nieves, porque su esposo lo hizo. Tintori se refiere a las declaraciones que a principios de semana hizo Nieves, en las que admitió que López fue enjuiciado por orden de Nicolás Maduro, presidente de Venezuela, y que Cabello era “el aprehensor y el alguacil”, porque fue quien trasladó al opositor a prisión. “Es increíble ver al hombre que insultó y humilló tanto a mi familia pedirle perdón a toda Venezuela”, declaró la esposa del opositor.
8
Pilotos, Pascal Fauret y Bruno Odos
Lilian Tintori, esposa del líder opositor Leopoldo López, a manifestado ser victima de humillaciones al visitar la carcel.
Leopoldo López está preso desde febrero del 2014, acusado de ser el responsable intelectual de actos vandálicos contra la
WWW.ELSOLN1.COM
sede de la Fiscalía General durante las protestas contra el presidente de Venezuela Nicolás Maduro.
Agentes de la gendarmería acudieron a primera hora de la mañana a los domicilios de los dos pilotos, Pascal Fauret y Bruno Odos, en el sureste del país, para ser trasladados a Marsella, indicó a la televisión BFMTV el letrado Éric Dupond-Moretti.
DEL 04 AL 11 NOVIEMBRE DEL 2015
Internacionales
El Misterio del Airbus A321
Hallan elementos en el lugar del siniestro en Sinaí que no pertenecen al avión.
Visita del Papa a México ya tiene fecha Será el 12 de febrero de 2016 México redacción agencias
La llegada del papa Francisco a México ya tiene fecha, el Cardenal Norberto Rivera anunció en la Catedral Metropolitana que el Pontífice iniciará su visita al País el viernes 12 de febrero.
La Nota Autoridades eclesiásticas han señalado que se prevé que el Pontífice acuda a los estados de Chihuahua, Michoacán y Chiapas.
“Hay una noticia que ya conocen todos, viene el Santo Padre, y viene el día 12 de febrero por la tarde y así que desde ese día lo vamos a recibir con mucho cariño. Creo que muchos de ustedes no sabían la fecha en que venía el Santo Padre, está muy cercana”, dijo durante la homilía durante la cual habló sobre su participación
en el Sínodo de la Familia, que se realizó durante tres semanas en El Vaticano. El Vaticano confirmó el pasado 6 de octubre que el Papa visitaría México en 2016 pero no dio detalles de la fecha ni de la ruta q ue seguiría el pontífice. Sólo adelantó que visitaría el santuario de la Virgen de Guadalupe en Ciudad de México. Al referirse al Sínodo de la Familia, el Cardenal indicó que los Obispos reconocieron la diversidad de las familias en el mundo, que no incluye al matrimonio entre personas del mismo sexo. PAP FRANCISCO PODRÍA VISITAR CHILE EN 2017 El papa Francisco no visitará Chile el próximo año, pero podría llegar en 2017, informó hoy el arzobispo de Santiago, Ricardo Ezzati. Esto "debido a las actividades del Año de la Misericordia y la confirmación de viaje a México
DEL 04 AL 11 NOVIEMBRE DEL 2015
9
En breve
Cuba y EE.UU Firman primer acuerdo de roaming directo Cuba y Estados Unidos firmaron en La Habana el primer acuerdo de roaming directo entre ambos países. El trato fue suscrito por los operadores Etecsa, el monopolio estatal de la isla, y la estadounidense Sprint durante la primera jornada de la Feria Internacional de La Habana (FIHAV 2015), la mayor bolsa de negocios del Caribe.
El Papa Francisco viajará a México el próximo 12 de febrero.
y probablemente a Colombia", afirmó en un comunicado. Eso sí, aseguró, el papa "manifestó sus ganas de venir en 2017". El religioso descartó que el Pontífice llegue a Chile en 2016, como anticipó en mayo la Cancillería chilena tras un encuentro en Roma con el secretario de Estado del Vaticano, Pietro Parolin. Diversos sectores, incluso de la Iglesia chilena, han cuestionado
WWW.ELSOLN1.COM
a Francisco, quien defendió a un obispo chileno acusado de encubridor de actos de pedofilia. En un video dado a conocer a inicios de octubre el papa realizó una férrea defensa del obispo de Osorno, Juan Barros, quien es acusado por las víctimas de presenciar y encubrir los crímenes del sacerdote Fernando Karadima, condenado por el Vaticano a una vida de retiro por abuso sexual.
El servicio comenzará a funcionar “en las próximas semanas” tan pronto se terminen las pruebas técnicas, señaló a la prensa el presidente de Sprint, Marcelo Claure.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
PAG. 10
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 04 AL 11 NOVIEMBRE DEL 2015
Familia & Salud
www.elsoln1.com
¡Corta por lo sano!
11
Consejos, salud & Algo Más! POR: MARÍA MARÍN
¿Cuando es el momento justo para terminar una relación? New Jersey redacción agencias
RAPIDITO, POR FAVOR Siempre pensamos que las decisiones importantes se han de tomar después de haber dado muchas vueltas. Y es cierto. Pero una vez llegas a una conclusión, muchas veces no pasas a la acción. Miedo al mal rollo, al dolor, a arrepentirte o a romper la cómoda rutina provocan que no des el paso definitivo. Y te quedas instalado en el limbo de la agonía, que acaba alargando el sufrimiento.
Acuéstate con un besito
La Nota Dale un tiempo de descanso. No des muchas señales de vida en las redes sociales y espera un poco para borrarla o bloquearla.
Así que ten claro el 80% de las cosas que no funcionan y céntrate en ellas. Cuando hables con tu futura ex, concéntrate en eso, sin culparla, simplemente haciéndole ver que son demasiadas cosas las que os separan u os hacen incompatibles. Ella agradecerá que no alargues las cosas y que no le des falsas esperanzas.
APLACA SU IRA Tu chica y Gandhi no se parecen ni en el blanco de los ojos. Y temes su reacción. Varios especialistas coinciden en que si consigues dar la “mala nueva” en el lugar y en el momento adecuados, minimizarás las reacciones desmesuradas. La mañana es el mejor momento, pues no anda tan estresada. Queda en terreno neutral y concurrido: una
Establece una “fecha límite” para tomar la decisión. Y cíñete a ella. Planea qué harás tras la ruptura: si vives con ella dónde irás, si vas a seguir viéndola, si tenéis que repartir algún bien común.
cafetería. En público es más difícil que monte el número. Si, a pesar de todo, acaba liándola, intenta comprenderla. Dile que entiendes su enfado (incluso que estás cabreado contigo porque no has sabido sacar adelante la relación). No le digas nunca que se tranquilice. Una persona alterada necesita que el otro tome las riendas de la situación, pero no que le quite su poder.
TU VÁLVULA DE ESCAPE Hazle una pregunta.Para calmar a alguien debes conseguir que active su parte racional mediante preguntas. Prueba con esto: ¿Por
qué crees que nunca nos poníamos de acuerdo sobre dónde ir de vacaciones?.
MINIMIZA EL MOMENTO LACRIMÓGENO A ver, si se pone a reír, es que o te has explicado fatal o te has sentado en otra mesa en la que no está tu chica. A nadie le gusta que le dejen. Para no empeorar la cosa, no te pongas a discutir ni le eches en cara nada. Debes mantenerte firme, pero no ser despiadado. Por ejemplo, si le dices que te vas a ir de casa y ella se apena, dile: “Pero hablamos el martes”. De esta forma, das por
hecho que no vas a tirar atrás, pero le das un plazo para que podáis volver a hablar. Pregúntale qué va a hacer a partir de ahora y ofrécete a ayudarla en lo que puedas. Lo importante es que aunque la consueles no te muestres dubitativo, porque eso es mucho peor.
TU VÁLVULA DE ESCAPE Recurre a un amigo de ella. Dile que la cuide, que tú no quieres seguir con la relación pero tampoco quieres que lo pase mal. Así, cuando ella le cuente la historia, la ayudará a entender que está acabada y no la apoyará si tiene falsas esperanzas.
Feromonas del amor Atracción sexual entre un hombre y una mujer Philadelphia, PA. redacción agencias
Las feromona son sustancias químicas que envían señales de olor subconscientemente a las personas del sexo opuesto.
Las feromonas son las culpables del deseo y atracción sexual. Aprende a potenciarlas para ser más sexy “La excitación sexual aumenta gracias a los olores naturales del cuerpo que reciben el nombre de feromonas,” explica Guillermo Ferrar en su libro Adán y Eva, Sexo Alquímico (Ed. Alamah).
DEL 04 AL 11 NOVIEMBRE DEL 2015
• Esto significa, que las sustancias químicas son responsables de que sintamos atracción sexual por alguien. El autor explica el funcionamiento de las feromonas. • Las feromonas se activan en la pubertad. Son producidas por las glándulas de las axilas y las zonas próximas a los genitales. • Envían señales que son recibidas por el órgano vemeronasal (OVN) que está en la nariz. • El OVN transmite esos mensajes al cerebro. Aunque no los perWWW.ELSOLN1.COM
cibimos conscientemente, impactan en nosotros porque encienden el estímulo sexual, aumentan la fertilidad y ayudan a regular los ciclos menstruales. • Antes de la unión sexual entre dos personas, comienza la atracción visual (aunque en la actualidad el primer contacto puede ser por Internet). La vista genera un caudal de hormonas y movimientos internos energéticos que nos sacan de la rutina y hace que nazca la atracción físico-energética.
A toda pareja de enamorados le ha sucedido que comienzan discutiendo por algo insignificante y terminan en una guerra. En ocasiones esos disgustos pueden durar horas, días ¡y hasta semanas!. Y no hay nada que perjudique más una relación que extender el silencio, la indiferencia y el resentimiento que ocasiona un conflicto. Cuando permaneces alejada de tu pareja por un tiempo prolongado estás deteriorando tu relación poco a poco. Por eso, quiero dedicar esta columna a uno de los consejos matrimoniales más sabios y antiguos que existe. Sin duda lo has escuchado antes pero tal vez has hecho caso omiso de él. Quiero alentarte a que de ahora en adelante lo pongas en práctica porque hay muchas investigaciones que comprueban que las parejas que lo usan permanecen juntas para siempre. Ese valioso consejo para ti y tu amado es este: “JAMÁS SE VAYAN A LA CAMA ENOJADOS”. Aquellos que frecuentemente tienen desacuerdos con su pareja, seguramente me dirán bromeando: “Si no puedo irme a la cama enojado con mi pareja, ¡voy a pasar muchas noches sin dormir!” Realmente esto es una asunto muy serio. Evita por todo los medios irte a la cama disgustado con tu pareja. Si algo los tiene molestos, háblenlo antes de acostarse. Pero si el conflicto es algo complicado y piensas que no puedes resolverlo antes de apagar la luz, al menos dile: “Estoy dolida pero no me quiero dormir sin antes decirte buenas noches…que descanses”. A menos que no sea un problema de gran envergadura, como una infidelidad, un abuso o te enteraste que se gastó en el casino todos los ahorros que tenían, procura resolver tus diferencias en menos de 24 horas. Como dice el refrán: “Pareja que se acuesta con un besito, la acompañan los angelitos” Para más motivación síguela en Facebook, twitter: @maria_marin y visita www.Youtube.com/ mariamarinonline www.MariaMarin.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 11
PAG. 12
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 04 AL 11 NOVIEMBRE DEL 2015
Familia & Salud
Feromonas del Amor Son sustancias químicas culpables del deseo y atracción sexual.
San Agustín Brilla Para la Celebración Anual de Nights of Lights Holiday Spectacular Jacksonville, FL. rené rincón
En San Agustín quizás no caiga nieve pero la ciudad más antigua de la nación y con raíces Latinas, sigue siendo una de las maravillas del invierno durante la temporada navideña. La vigésima segunda celebración anual de Nights of Lights comienza el 21 de noviembre y continúa hasta el 31 de enero de 2016.
13
En breve
Contra la gripe 2 horas de ejercicio Muchos deportistas prefieren descansar cuando presentan los síntomas de la gripe y otros, por el contrario, se lanzan a trabajar de manera más intensa para sudar la enfermedad. ¿Quién tiene la razón? Pues resulta que, de acuerdo con un estudio divulgado por la Escuela de Londres de Higiene y Medicina Tropical, practicar algún deporte al menos dos horas y media a la semana, reduce el riesgo de contraer gripe.
La Nota Durante Nights of Lights, el distrito histórico de la ciudad es iluminado con más de 3 millones de luces blancas desde el suelo hasta los techos.
Visitar a San Agustín durante Nights of Lights se ha convertido en una tradición navideña.
Los edificios históricos, museos, negocios locales, el Puente de los Leones, la pasarela peatonal frente a la bahía de la ciudad, hoteles, hostales y residencias privadas todos son parte en la tradición brillante. El festival comienza con un conteo regresivo el 21 de noviembre, a las 6:30 p.m. en la Plaza de la Constitución cuando las luces oficialmente se encienden. Músi-
ca navideña y la iluminación del árbol de Navidad de la ciudad se suman al esplendor de una de las mejores exhibiciones de luces del mundo. Siguiendo los orígenes en la tradición española de mostrar una vela blanca en la ventana durante la temporada de Navidad, la espectacular iluminación refleja 450 años de historia de la ciudad e ilumina la hermosa ciudad antigua. Visitar a San Agustín durante Nights of Lights se ha convertido en una tradición navideña tanto para los residentes locales como para los visitantes. Decenas de miles de personas presencian anualmente esta exhibición na-
videña por toda la ciudad, la que el National Geographic ha catalogado como una de las diez mejores exhibiciones de luces navideñas en el mundo en 2011 y 2012. San Agustín es una de las pocas ciudades de la Florida que tiene un desfile navideño de botes. Veleros, barcos camaroneros, goletas y embarcaciones privadas, grandes y pequeños decorados con luces y otras decoraciones pasan junto a un mar de curiosos que se alinean en el frente de la bahía y el puente al anochecer. La regata de este año es el 12 de diciembre. Para obtener una lista completa de eventos para la temporada festiva y
para más información, visite www. NightsofLights.com. Localizado a medio camino entre Daytona Beach y Jacksonville, la histórica costa de la Florida incluye el histórico San Agustín, el excelente campo de golf junto al mar y la elegancia de Ponte Vedra y 42 millas de playas del Atlántico. Para más información sobre eventos, actividades, disfrutar de unas vacaciones y oportunidades de vacaciones en San Agustín, Ponte Vedra y sus playas, vaya al sitio web de Visitors and Convention Bureau en www.FloridasHistoricCoast.com, hazte fan en Facebook o llame a 1.800.653.2489.
El estudio es resultado de una encuesta entre 4.800 británicos que participaron de forma voluntaria y online, con el fin de determinar con detalle los factores que influyen a la hora de contraer gripe.
Síntomas del SPM ¿Ciales son? Cólicos, dolor en los senos, náuseas. El 75% de las mujeres lo padecen de acuerdo con información de Bayer, pero en cada una se presenta de forma diferente. Hablamos del Síndrome Premenstrual, también conocido como SPM que nos altera a (casi) todas de una u otra forma.
Trucos para bajar de peso Cómo acelerar el metabolismo para lograrlo
Philadelphia, PA. redacción agencias
Si sabes cómo acelerar el metabolismo para bajar de peso, vas a adelgazar en menos de lo que te imaginas Seguro te has dado cuenta de mujeres que aunque comen y comen no suben de peso. Eso se debe a que tienen un metabolismo rápido que les ayuda a quemar más calorías y grasa a lo largo del día.
HAZ EJERCICIO Tal vez la más común de las frases y que ya te sabías pero para acelerar tu metabolismo y poder bajar de peso no hay nada como hacer ejercicio por lo menos 5 días a la semana, combinando ejercicios de fuerza y cardio. Además de que el ejercicio aumentará el músculo que tienes en el cuerpo, el cual también sirve para acelerar el metabolismo. Aunque sea caminar o subir y bajar las escaleras de tu casa, no dejes de hacer ejercicio.
DEL 04 AL 11 NOVIEMBRE DEL 2015
Seguramente has llegado a ver personas que parecen ansiosas y están moviendo el pie o las piernas o las manos constantemente. Puede parecer molesto, pero hacer ese tipo de movimientos logra acelerar el metabolismo y te ayudan a bajar de peso porque, a fin de cuentas, te estarás moviendo y estarás quemando más calorías en el día. COME 5 VECES AL DÍA No se trata de atascarte en cada WWW.ELSOLN1.COM
comida, pero comer 5 veces al día dividiendo en 3 comidas más abundantes y dos colaciones o snacks, acelerarán el metabolismo. Cuando pasas muchas horas sin comer, tu cuerpo deja de acelerar el metabolismo para ahorrar energía y que alcance hasta la hora a la que vuelvas a comer, pero si tú le enseñas a tu cuerpo que le vas a estar dando comida bastante seguido a lo largo del día, aprenderá a acelerar el metabolismo para utilizar toda la energía.
Al eliminar el exceso de peso te sentirás mejor físicamente, con mayor vitalidad y gran salud. De hecho te van a dar más ganas de trabajar y de salir a divertirte.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 13
Familia & Salud
San Agustín Brilla Visitar a San Agustín durante Nights of Lights es una tradición navideña.
Tú vs el desamor ¿Qué hacer cuando te rompen el corazón? Philadelphia, PA. redacción agencias
A todas nos ha pasado, y sabemos por experiencia propia que cuando te encuentras dentro del torbellino de drama-queenismo sueles necesitar que alguien te recuerde que todo va a estar bien y que vas a superar esto. Y para eso está Cosmo: para recordarte que en efecto: todo esto va a pasar. ACEPTA QUE TERMINÓ
14
En breve
El pescado ¿Es malo para el colesterol?
Es un alimento bajo en grasa en la mayoría de las ocasiones. Los pescados blancos tienen un aporte de grasa bajo por lo que puede implementarse en la mayoría de las dietas. Además, el tipo de grasa que contienen los pescados con grasa contiene un tipo de grasa que el cuerpo no puede producir y necesita obtener de los alimentos, como el omega 3.
La Nota La soledad es necesaria para creer, para crear, para poner las cosas en su lugar, para tomar decisiones apropiadas. Si te encuentras tomando decisiones sólo para dejar de estar sola, las vas a tomar erróneas”
Si quieres obtener resultados mas rápidos, no consumas mucho café, o bebida coca cola, no fumes mucho, eso ayudara a obtener resultados mas rápidos, puesto que el café o el cigarro te ensucian los dientes.
Suena facilísimo, pero es lo que más nos cuesta trabajo. Reconocer que esa persona que amábamos tanto ya no está en nuestra vida es el primer paso para seguir adelante de una buena vez. El problema es que solemos pensar que estar solas significa que “nadie nos quiere”, en lugar de verlo como una oportunidad de volvernos nuestra mejor compañía. OLVÍDATE DE LOS CLAVOS Si buscas llenar el vacío de tu ex con otro chico, el resultado puede ser que te fijes en el menos indicado o, bien, que deposites demasiadas expectativas en él, como que llene tu vacío. “Uno de los mayores errores que cometemos los seres humanos es acabar una relación y meternos en otra, ya que nos da miedo lidiar con nosotros mismos. En realidad, es un momento PAG. 14
extraordinario para comenzar a querernos de verdad y empezar a abrazarnos”, dice Silvia. No busques un clavo; o más bien, ¡sé tu propio clavo!, y ponte retos como ir al cine sola o a tomar un drink. Al recuperar tu poder, también lo harás en tu seguridad y así estarás en menos tiempo del que esperas lista para la acción. DECIR ADIÓS ES CRECER Cuando terminas, de lo único que te acuerdas es del doloroso final (y volvemos a Carrie cuando le avienta las flores a Mr. Big mientras el pájaro de su peinado se desvanece). Pero conforme pasa el tiempo, es importante que hagas un balance de las cosas buenas y malas, y agradezcas a tu ex (sí, darle las gracias a ese %&$@) todas las enseñanzas que te dejó. Se trata de no aferrarte a lo que ya terminó, de soltarlo de tu vida y de evitar entrar en un círculo vicioso que derive en una relación on-off.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Silvia recomienda: “Si la persona te dice que ya no te ama, acéptalo. Si tú ya no lo amas, sé clara, pero no te dediques a reprochar, a crear conflictos para que la otra persona te deje. Lo primero es acabar bien la relación. Atacar lo único que ocasiona es manchar el recuerdo de un ciclo de vida maravilloso”. La despedida no necesariamente tiene que ser en persona; puedes escribirle una carta y, si no quieres dársela, quemarla al final. REFLEXIONA TUS ERRORES El promedio para superar el duelo de un desamor es de seis meses; durante este periodo, es importante que hagas un análisis no sólo de los errores de tu ex chico, sino de los tuyos; ¿qué hábitos o conductas hicieron que la relación no funcionara? ¿Qué diferencias entre ambos jamás pudieron encontrar un punto neutro? A raíz de tu relación anterior, WWW.ELSOLN1.COM
¿qué esperas de un hombre? ¿Qué estás dispuesta a dar y qué no cambiarías jamás? Piénsalo. ¿MANTENER O NO CONTACTO? “Si de parte de ambos ha quedado un buen recuerdo y los dos entienden que cada vez que se ven NO es una oportunidad para volver, está bien. El problema es cuando uno sigue enamorado y el otro no, ahí se crea una relación muy confusa y dispareja porque uno lo ve como una oportunidad para recuperarlo, y la otra parte como una simple amistad”, dice Silvia. Si aún lo amas, de plano aplica un detox, e incluso puedes decírselo: “Querido (nombre de tu ex), necesito borrarte de mis redes sociales un tiempo. Te pido por favor que no me busques por ninguna vía. Ojalá en un futuro podamos llevar una mejor relación, pero por el momento, te pido que respetes mi elección. Gracias”.
El pescado es un alimento muy nutritivo. Contiene mucha proteína, vitaminas y minerales. Así como ácidos grasos omega 3, como se mencionaba anteriormente, que ayuda en el desarrollo del buen funcionamiento del cerebro. El pescado blanco, por ejemplo, que es frecuentemente consumido por algunas personas, contiene aproximadamente 23 mg de colesterol en 75 g de pescado. Una porción promedio de una pieza de pescado, tiene aproximadamente 90 g. El límite máximo de colesterol que una persona debería de consumir es de 300 mg al día. Por lo tanto, comer pescado 2 o tres veces por semana en una porción adecuada no afecta realmente los niveles de colesterol, y por el contrario, aporta muchos nutrimentos necesarios para mantener una nutrición óptima.
Platano Beneficios para tu salud y belleza Es rico en azúcares. Ideal para los niños que necesitan saciar su hambre rápidamente. Contiene gran cantidad de potasio y magnesio. El potasio favorece la recuperación en estados de nerviosismo y depresión, previene los calambres musculares, fortalece los músculos, mejora la circulación, previene embolias y aumenta el ritmo cardíaco en casos de debilidad cardíaca. ¡Da mucha energía! Es excelente para deportistas. Es rico en ácido fólico y vitamina C y E.
DEL 04 AL 11 NOVIEMBRE DEL 2015
EL SOL LATINO NEWSPAPER • NOVIEMBRE DEL 2015
EL SOL LATINO NEWSPAPER • NOVIEMBRE DEL 2015
EL SOL LATINO NEWSPAPER • NOVIEMBRE DEL 2015
Espectáculo
Aracely Arámbula Demostró todos sus encantos con tremendo bikinazo en las redes sociales.
ChinoyNacho Graban tema
Philadelphia, PA.
convirtió en viral de forma casi
redacción agencias
La Nota El dúo venezolano Chino y Nacho se encuentra imparable. Esta vez, Nacho compartió en su cuenta de Instagram una foto donde aparece junto al artista puertorriqueño Daddy Yankke promocionando su último trabajo en conjunto. El tema titulado “Andas en mi cabeza” fue compuesto por Nacho a su esposa como regalo de aniversario, y compartido en las redes sociales con tanto éxito que se
El nuevo tema del dúo venezolano se escuchará este 13 de noviembre en el CC. Barranco Arena.
inmediata. Debido a esta gran acogida el dúo venezolano decidió grabarla e incluir a Daddy Yankee como invitado de lujo, logrando
con Daddy Yankee un nuevo sencillo que promete repetir este éxito ahora en las principales radios. En la foto se puede notar a Nacho grabando en el estudio de música junto al intérprete de “La Gasolina”. Esto no es todo, en la cuenta de @chinoynacho se encuentra el video con una pista de esta canción. No es la primera vez que Chino y Nacho realizan duetos con otros cantantes; su última participación fue con el también venezolano Victor Muñoz son el sencillo “Te quiero bonito”. Chino y Nacho han
sido nominados al legendario premio Latin Grammy. Este año, se destacan dentro de las categorías “Mejor Álbum de Fusión Tropical” por su disco “Radio Universo” y “Best Latin Children’s Álbum” por su innovador álbum para bebés “Chino & Nacho For Babies”. Este dueto ganador regresa al Perú para ofrecer un espectacular concierto, como parte del tour “Radio Universo”, el viernes 13 de noviembre en el CC. Barranco Arena. Las entradas ya están a la venta a través de Teleticket
19
En breve
No más solista Julieta Venegas
forma nueva banda La cantautora mexicana no se da abasto con el trabajo por la promoción de su más reciente álbum Algo Sucede y su gira y ya está involucrada en un proyecto paralelo: Meteoros, una banda que tiene Julieta Venegas junto a Ale Sergi de Miranda!, Didi Gutman de Brazilian Girls y su inseparable productor Cachorro López. ¿Será adicta al trabajo?
Entérate de todos los detalles sobre la nueva agrupación en la que Julieta estará al frente... ¡no lo creerás!
El grupo lanzará en breve su placa debut y mientras la intérprete de 'Limón y Sal' goza de su Disco de Oro en México por las 30 mil copias vendidas de su nuevo disco, así como su participación especial con el tema 'El ladrón' en el CD+DVD en vivo que pronto lanzará La Sonora Santanera. Julieta Venegas presentará oficialmente Algo Sucede en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris los próximos 14 y 15 de noviembre.
Justin Bieber cumplió con tareas de libertad condicional Los Ángeles, CA. redacción agencias
Según esta fuente, gracias a eso la abogada de Bieber, Shawn Holley, pudo cerrar hoy el proceso correspondiente ante el juez responsable en la ciudad de Los Ángeles. El cantante canadiense Justin Bieber cumplió satisfactoriamente con las tareas de la libertad condicional que le impuso un juez en un caso de vandalismo. Según esta fuente, gracias a
eso la abogada de Bieber, Shawn Holley, pudo cerrar hoy el proceso correspondiente ante el juez responsable en Los Ángeles. Un juez había condenado al cantante en 2014 a diversas tareas, entre ellas prestar servicios sociales y asistir a un curso para controlar la agresión. Bieber, de 21 años, fue denunciado por vandalismo por un vecino de Calabasas, California. Según la denuncia, el astro del pop lanzó huevos contra su mansión y causó daños mayores.
DEL 04 AL 11 NOVIEMBRE DEL 2015
"TMZ.com" publicó hoy un escrito de una organización de ayuda para la cual Bieber trabajó en un hogar para personas sin techo y un centro para jóvenes. El cantante "fue un ayudante extraordinario", trabajó duro y no le importó ensuciarse las manos, señala la valoración. Actualmente, Bieber se encuentra en Europa promocionando su nuevo disco, "Purpose", que se lanzará el 13 de noviembre. Recientemente ganó cinco premios MTV Europa en Milán. WWW.ELSOLN1.COM
Cantante Justin Bieber EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 19
Espectáculo
20
Fin de semana de Thanksgiving Las Cuatro Estaciones de Vivaldi
Newark, NJ. rené rincón
Eric Wyrick, Concertino de la Orquesta Sinfónica de New Jersey será el conductor de un programa conformado por Las Cuatro Estaciones de Antonio Vivaldi, la Sinfonía N. 6 de Boccherini y Suites de Danzas y Aires Antiguos de Respighi.
La Nota Un programa extraordinario de música barroca se presentará en tres escenarios de New Jersey
La serie de conciertos se presentará el viernes 27 de noviembre en el Richardson Auditórium de Princeton, el sábado 28 en el New
Eric Wyrick, concertino de la NJSO
Jersey Performing Arts Center de Newark y el domingo 29 en el State Theatre de New Brunswick. Wyrick, es un violinista neoyorquino reconocido como un solista excepcional, músico de cámara y conductor de orquesta. Ha ocupado la posición de Concertino en la Orquesta Sinfónica Americana, la Orquesta Bard Festival y la Orquesta de L’Opera Français de nueva York, entre otras. Recientemente fue nombrado Profesor en la Facultad de Música de la prestigiosa Universidad de Princeton, NJ. En entrevista concedida a El Sol Latino Newspaper el reconocido conductor habló sobre los conciertos que se ofrecerán el fin de semana de Acción de Gracias. ¿Cómo fue el proceso para incluir la Sinfonía N. 6 de Boccherini y Suites de Danzas y Aires Antiguos de Respighi, las obras que acompañan a Las PAG. 20
FOTO TrisTan cOOK.
Las Cuatro Estaciones de Vivaldi - Orquesta Sinfonica de New Jersey Foto Fred Stucker
Cuatro Estaciones en el programa? “Ciertamente son composiciones que no están relacionadas. Mi primera intención fue buscar obras que requirieran un número de músicos similar al de Las Cuatro Estaciones, para poder adaptarnos al tamaño del escenario. Esa era una de las limitaciones que se nos presentaba en el programa, ya que el conductor no se para sobre un pódium sino que dirige sentado en una silla. Nosotros tenemos un comité de programas y seleccionamos las composiciones en equipo, y en este caso escogimos obras con temperamento barroco que puedan ser disfrutadas en estos días festivos”. ¿Puede explicar cuál es el rol de ‘Concertmaster” o Concertino en este programa? “La posición de Concertino, es un puesto de líder y mi filosofía
EL SOL LATINO NEWSPAPER
es guiar a la orquesta independientemente de que tengamos un director o no y con este método podemos mantener la pieza en orden. Este programa ofrecerá muchas oportunidades de ‘Concerto Grosso’ así que tendré que conducir como solista y también tendré que dirigir a la orquesta. Yo tuve la oportunidad de conducir Suites de Danzas y Aires antiguos de Respighi en una de las famosas grabaciones de conciertos de Deutsche Grammophon y por esta razón me siento emocionado de poder tocar estas obras maestras italianas con mis colegas de la Orquesta Sinfónica de New Jersey, quienes conocen y entienden lo bien que podemos tocar sin un conductor parado en un pódium. Nosotros como músicos sentimos que tenemos algo que aportar a las piezas y por eso demostramos que no estamos siguiendo ciegamente a quien esté conduciendo a la orquesta”. Recientemente el director danés, Bille August, ganador en dos ocasiones de ‘La Palma de Oro’ y quien está produciendo una película sobre Vivaldi dijo: "Me impresiona que en el siglo WWW.ELSOLN1.COM
18 Vivaldi pudiera escribir música contemporánea, casi como rock and roll. ¿Qué opina sobre el comentario del cineasta? “Eso es muy cierto considerando que muchas de las composiciones favoritas y clásicas pertenecen al repertorio de Vivaldi, específicamente a Las Cuatro Estaciones. Hay aspectos maravillosos en sus composiciones, como por ejemplo los sonidos de pisadas en el concierto de invierno, o el sonido de personajes ebrios en el otoño, ladridos en la primavera, mosquitos en el verano. La música de Vivaldi ha trascendido en el tiempo de una manera muy original, notable y emocionante”. La Orquesta Sinfónica de New Jersey está desarrollando un programa basado en el Sistema de Orquestas Nacionales de Venezolana. ¿Cuál ha sido el resultado de su implementación? “Entiendo que está funcionando muy bien a pesar de que no estoy totalmente involucrado. El Sistema es un programa excelente, muy exitoso y ha sido muy inspirador para nosotros. Ha causado furor a nivel internacional y en lo personal me ha asombrado
mucho, hasta el punto de que esta misma semana le estaba mostrando a mis hijos una rumba ejecutada por el Sistema Nacional de Orquestas y todos quedamos impresionados”. PROGRAMA DEL CONCIERTO Las Cuatro Estaciones de Vivaldi Sinfonia No. 6, de Boccherini “La casa del diavolo” Suites de Danzas y Aires Antiguos de Respighi - Suite No. 1 FECHAS: Viernes 27 de noviembre a las 8 pm | Richardson Auditorium in Princeton Sábado 28 de noviembre a las 8 pm | NJPAC in Newark Domingo 29 de noviembre a las 3 pm | State Theatre in New Brunswick Para información sobre la Orquesta Sinfónica de New Jersey o tickets para las presentaciones visita www.njsymphony.org o llama al 1.800.ALLEGRO (255.3476)
DEL 04 AL 11 NOVIEMBRE DEL 2015
Espectáculo
Chino y Nacho Compartieron en Instagram una foto donde aparece junto a Daddy Yankke
La actriz Aracely Arámbula Enloquece las redes sociales con bikinazo
México redacción agencias
Al hablar de mujeres sensuales y voluptuosas en el espectáculo nacional, es inevitable no pensar en Aracely Arámbula, quien desde que alcanzó la fama ha mostrado sus encantos con diminutas y entalladas prendas. Pero ahora la ex pareja sentimental de Luis Miguel decidió enloquecer las redes sociales con una foto y un video en el que aparece luciendo sus encantos en bikini.
La Nota La actriz Aracely Arámbula demostró todos sus encantos con tremendo bikinazo, con el cual enloqueció las redes sociales
A través de su cuenta oficial de Instagram, la actriz compartió
DEL 04 AL 11 NOVIEMBRE DEL 2015
Foto de Instagram de la actriz Aracely Arámbula
WWW.ELSOLN1.COM
con sus miles de admiradores una imagen con la que acaparó las miradas, debido a que resalta su figura. "#Amoelmar disfrutando con mi querida Mich @ michmoran un momento entre el trabajo y la playa #Upfront #Telemundo2016 ! #ChicasCool", escribió como descripción de la foto. Sus fans destacaron que a pesar de ya ser madre de dos pequeños, "La Chule" tiene un cuerpo espectacular, que la convierte en todo un símbolo sexual. La fotografía alcanzó en muy pocas horas miles de "Me Gusta" e infinidades de comentarios. Pero parece que a Aracely Arámbula no le bastó con enloquecer con su ardiente instantánea; sino que también realizó un video, en el que aparece sentada a la orilla del mar, dejando al descubierto su cuerpazo con el bikini verde, que causó impacto entre sus seguidores.
21
En breve
Ni como zombie Anahí pierde su gran sensualidad Varias celebridades impactaron a todos con sus disfraces de Halloween pero quien se esmeró en su atuendo fue Anahí, pues le metió a más de uno un susto por lo real de su maquillaje y vestuario.
La sexy cantante compartió unas fotos en su cuenta de Instagram, en la primera imagen se le vio caracterizada como un terrorífico zombie con la ropa rota, llena de sangre y moretones por todo el cuerpo mientras que en la segunda lució como una sexy calavera.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 21
Espectáculo
Ni Como Zombie Anahí le metió a más de uno un susto por lo real de su maquillaje y vestuario.
Nuevo filme de James Bond Bate récords de taquilla en Reino Unido
Reino Unido redacción agencias
La última película de James Bond, "Spectre", ha batido récords de taquilla en el Reino Unido durante su primera semana en la gran pantalla al lograr una facturación de más de 41 millones de libras (63,2 millones de dólares), indicaron los productores.
La Nota "Spectre" logró superar a su predecesora, "Skyfall", que hizo una caja de 20,1 millones de libras en sus primeros siete días en 2012.
PAG. 22
La cinta, la vigesimocuarta de la exitosa franquicia y la cuarta película que cuenta con Daniel Craig en el papel del agente secreto 007, logró superar a su predecesora, "Skyfall", que hizo una caja de 20,1 millones de libras en sus primeros siete días en 2012. Durante el día de su estreno -un lunes, en lugar de un viernes"Spectre" facturó 6,3 millones de libras (9,7 millones de dólares), una cifra que eclipsó también a la obtenida por "Skyfall", con 6,2 millones de libras en su primer día en la gran pantalla. "Spectre", que pudo verse en 647 cines y 2.500 pantallas en el Reino Unido el pasado 26 de octubre, también batió el récord que hasta ahora ostentaba otra película
EL SOL LATINO NEWSPAPER
estrenada un lunes, "Harry Potter y el prisionero de Azkaban", que en 2004 facturó 23,8 millones de libras en su primera semana. La última entrega de la saga de Bond, que cuenta con las actrices Monica Belluci y Léa Seydoux como protagonistas femeninas,
WWW.ELSOLN1.COM
obtuvo unos ingresos de más de 51 millones de libras (78,6 millones de dólares) en sus estrenos en Holanda, Finlandia, Noruega, Suecia y Dinamarca, los únicos países junto Reino Unido en los que ya se puede ver el filme, cuyo lanzamiento mundial general es esta semana. "Nos sentimos muy agradecidos a todos los seguidores de James Bond y al público británico por hacer que el estreno de 'Spectre' en las salas del Reino Unido haya sido un récord", señalaron Michael G.Wilson y Barbara Broccoli, los productores de la cinta, a los medios británicos. En la última aventura de Bond, que ha sido dirigida de nuevo por Sam Mendes, y en la que también participan Ralph Fiennes, Christoph Waltz, Naomie Harris, Ben Whishaw, Andrew Scott y Dave Bautista, el agente secreto se enfrenta a enemigos de su pasado.
22
En breve
Snoopy Recibe su estrella en el Paseo de la Fama ¿Quién no se derrite con las ocurrencias de Snoopy? El célebre cachorro de la tira cómica Peanuts está de fiesta tras recibir el lunes su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. La estrella número 2,563 fue ubicada al lado de la del creador de este adorable personaje, el dibujante estadounidense Charles Schulz.
Además de un Snoopy gigante que posó para los fotógrafos, en el homenaje estuvo presente el hijo de Charles M. Schulz, Craig Schulz, quien escribió el guión y produjo The Peanuts Movie (20th Century Fox), que estrena en cines el 6 de noviembre. "Mi padre se sentiría tan honrado de verlos a todos ustedes aquí", dijo Schulz a los fanáticos reunidos en la develación de la estrella. El perrito de la raza Beagle y su inseparable amigo Charlie Brown han conquistado los corazones de varias generaciones desde que la serie fue creada hace más de seis décadas. Sus aventuras han sido publicadas en más de 2,600 periódicos en 75 países. ¡Felicidades Snoopy!
DEL 04 AL 11 NOVIEMBRE DEL 2015
Deportes
Canelo Álverez Tendrá su prueba máxima este 21 de noviembre en la ciudad de Las Vegas.
23
Raúl González Blanco El Ángel de Madrid dice adiós en Nueva York
New York, NY. rené rincón
La carrera del futbolista español Raúl González Blanco llega a su fin luego de 21 años de éxitos. Después de vestir las camisas del Real Madrid, Schalke 04, Al-Sadd Sports y NY Cosmos, el madrileño de 38 años de edad, anuncia que al finalizar los playoffs con el Cosmos se retirará de los engramados. Es difícil sintetizar en pocas líneas el palmarés alcanzado por el niño oriundo del barrio madrileño de San Cristóbal de los Ángeles, originalmente firmado por el Atlético de Madrid y que gracias a la eliminación de las filiales del equipo fue tomado por el club blanco.
La Nota El jugador Raúl fue invitado a un juego de los Mets por el venezolano Wilmer Flores y desde allí se hizo fan de la novena neoyorquina.
Resumamos destacando que con el Real Madrid ganó Seis Ligas, 4 Supercopas de España, 3 Champions, 2 Intercontinentales y una Supercopa de Europa, además de ser dos veces máximo goleador en Champions y líder goleador de Liga (Trofeo Pichichi). En Long Island, Nueva York, en la sede del club NY Cosmos, Raúl ofreció la siguiente entrevista a El Sol Latino Newspaper, en la que además de hablar sobre momentos trascendentales en su carrera, demostró que entre sus grandes virtudes deben también incluirse la humildad, sencillez y simpatía. En las categorías inferiores te iniciaste en el Atlético de Madrid
debido a que toda tu familia era seguidora del equipo colchonero ¿Cuál fue la reacción de todos ellos, cuando te llamó el Real Madrid para que formes parte de ese Club? “Lo asumimos con normalidad, en ese momento todavía seguíamos apoyando al Atlético de Madrid porque nadie podía imaginar en mi familia que yo pudiese jugar en el primer equipo del Real Madrid. La reacción fue buena porque para mí en ese instante lo mejor era ir al Real Madrid. Que me llame el Real Madrid después que el Atlético de Madrid decidió que no había más canteras fue un paso importante para mí, luego cuando debuté, todo cambio cambió, y me han apoyado, aunque por ejemplo mi hermano, sigue siendo fanático del Atlético de Madrid, como es normal, pero quiere que a mí me vaya de lo mejor y también se alegró de los logros o alegrías que yo pude conseguir en el Madrid”. En tu casa donde ninguno fue futbolista tu soñabas con recibir balones y tacos para jugar y tu ídolo era Maradona. ¿Qué detalles específicos te hizo fan del pibe y que otros jugadores admirabas en tu juventud? “Recuerdo mucho el Mundial 86, yo tenía 8 años y pienso en ese gol que marcó Diego Armando Maradona, creo que a todos los que teníamos esa edad en esa época se nos quedó grabadas todas las cosas que él hacía, llevaba el balón pegado al pie, era una cosa extraordinaria, fue mi primer ídolo y quería parecerme a él, algo que es imposible. También admiraba a Emilio Butragueño en el Real Madrid, a Paulo Futre en el Atlético de Madrid, un jugador que era zurdo igual a Maradona pero de diferente calidad y que también levantaba pasiones y alzaba a la gente de sus asientos. Roberto Baggio, Romario, Van Basten que era un gran delantero, me fijaba en los que jugaban de delanteros, que marcaban goles porque era lo que yo quería hacer y luego pues he tenido la suerte de estar con
DEL 04 AL 11 NOVIEMBRE DEL 2015
muchísimos grandes jugadores estando en el Real Madrid”. ¿Qué puedes compartir de aquel día cuando Jorge Valdano te llamó aparte del grupo para informarte que ibas a debutar frente al Zaragoza en la Romareda y te convertiste en el jugador más joven que ha actuado en el equipo grande del Club? “La verdad es que cuando recuerdo esa época es como un sueño, es algo que me parece que no puede ocurrir pero que fue realidad, se fueron dando los pasos, era muy joven y entre lesiones que había en el club y después de un par de amistosos que jugué con el primer equipo, él lo decidió y la verdad que fue una gran alegría. No tuve tiempo de reaccionar y estaba tranquilo porque el entrenador del Real Madrid me tenía confianza y yo tenía el apoyo de mis compañeros, creo que la gente alrededor quedó mucho más sorprendida. Horas antes del partido estaba con mucha ilusión y muchos nervios, con ganas de que empezase el partido y de disfrutarlo”. Ni Steven Spielberg, ni Walt Disney, pudieran escribir un mejor guion para tu primer gol. Ocasionaste un penal, marcas un golazo, asistes al grande Iván Zamorano y triunfo 4 a 2 en el Bernabéu ante el Atlético de Madrid…. “Sí, (risas), con el derbi, mi pasado Atlético, todo se ajuntó en ese partido. Ya había debutado en Zaragoza una semana antes y la verdad que no había estado acertado en el gol, en la definición, fallando en ocasiones muy claras. En mi primer partido en el Bernabéu, recuerdo todo, mi gol, el pase de gol, el penalti que me hicieron, y la despedida, cuando a los 60 minutos me cambió Jorge Valdano y ese Bernabéu aplaudiendo, fue una sensación tan bonita, que era la que de niño había soñado. Es una época muy bonita, le tengo mucho cariño y uno no se cansa de repetir esas sensaciones”. Raúl González Blanco, futbolista español WWW.ELSOLN1.COM
Continúa en la Página 20 EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 23
Deportes
24
Viene de la Página 19
Raúl y el Béisbol
Ofrécenos un comentario especial sobre los Clásicos, el Real Madrid versus el Barcelona. En la temporada 99, aquel robo de balón de Fernando Redondo, el pase a Savio y la habilitación perfecta para que tu marcaras el 2 a 2. ¿Cómo nace ese gesto de mandar a callar al Camp Nou y cómo defines eso derbis? “Son partidos de mucha tensión, todos los jugadores están esperando jugarlo, se paraliza el mundo futbolístico, todos están pendientes de esos partidos, para mí eran muy especiales. En ese juego había escuchado algunos gritos, algunas palabras en contra de mí y por la juventud cuando marqué el gol hice ese gesto. La verdad que durante tantos años jugando he tenido una buena relación con la gente del Barcelona, con sus jugadores, con sus directivos y bueno, fue un gesto que salió en el momento y que quedó ahí, para la historia, para mí es una cosa más de la rivalidad, pero dentro de lo que es deportiva, que yo creo que es buena y sana”. Pudiera decirse que han sobresalido en las últimas tres décadas, el Milán de Sacchi, el Real Madrid de Del Bosque y el Barcelona de Guardiola, ¿Cómo los defines, cual te gustó más? “Me gustaron los tres, el fútbol tiene espacio para todo tipo de juego, fueron momentos o épocas de equipos que tuvieron un ciclo muy bueno, consiguiendo Champions, ganando ligas y que todo el mundo les gustaba ver a esos clubes que tenían una cantidad de buenos jugadores. No puedo quedarme con ninguno pero estoy orgulloso y tuve la suerte de haber podido vivir en uno de esos ciclos. Los tres fueron muy buenos para cualquier aficionado”.
Quizá lo más curioso durante mi encuentro con Raúl ha sido nuestra conversación sobre béisbol. El jugador fue invitado a un juego de los Mets por el venezolano Wilmer Flores y desde allí se hizo fan de la novena neoyorquina. Raúl cuenta como ese día le dio suerte a los Mets, quienes remontaron un marcador adverso luego de su entrada al estadio. Pregunta sobre las reglas de juego, la del bateador designado, el formato de juegos de playoffs y hasta la regla de dos bases para los batazos que se meten en la enredadera del Wrigley Field. En la rueda de prensa de su despedida, un periodista le comentó a Raúl que el 7 era un número importante en la ciudad, ya que lo utilizó el legendario Yankee Mickey Mantle, a lo que el futbolista simplemente respondió: Let’s Go Mets”.
Raúl González Blanco, futbolista español
¿Cómo fue la experiencia de jugar con Figo, Ronaldo, Roberto Carlo y Zidane? ¿Les gustaba el apodo de Galácticos? “No, aunque yo creo que eso era un término periodístico. Sabíamos que para seguir jugando bien y seguir ganando teníamos que trabajar y tener respeto a todos los rivales, pienso que ninguno se consideraba más que otro compañero o más que algún jugador de otros equipos. Estar en el campo con ellos era una gozada, estar con toda esa gente. Esa época fue buena, pero en el Real Madrid yo tuve otras, con otros compañeros de un gran nivel. Esa etapa fue importante para el club aunque me yo me quedo con todas las época en las que viví”. Durante tu epata en la Selección Nacional, marcaste apenas 6 goles en tres Mundiales y 2 Eurocopas; luego de tu retiro, España es Campeón del Mundo en el 2010 ¿quedas insatisfecho? “No pues, fue cuestión de
tiempo, durante los 10 años que estuve jugué en más de 100 partidos, di todo lo que tenía y a partir de la época que me ausenté vinieron los éxitos de la Selección Española con grandes jugadores. A veces depende de otras circunstancias, pero debo dejar claro que como aficionado lo he disfrutado mucho, una generación con mucho talento y clase que durante cuatro o cinco años ha conseguido ganar el Mundial y dos Europeos, eso no está al alcance de muchos y España se lo merecía, llevaba mucho tiempo buscándolo”. Recientemente Cristiano Ronaldo se convirtió en el máximo anotador del Real Madrid superando los 228 goles que tú marcaste con el equipo blanco. ¿Qué comentarios tienes al respecto? “Orgulloso de todo lo que hice yo y está claro que ahora Cristiano lo ha conseguido, ojalá que siga marcando muchos más para el bien del Real Madrid, al final son números. El rendimiento de Cris-
tiano cada año en el Real Madrid está siendo impresionante y seguro que va a dejar el listón muy alto, inigualable, va a ser muy difícil que otro lo pueda superar”. En tu despedida el Rey Juan Carlos y Florentino Pérez te obsequiaron una réplica en miniatura de La fuente de Cibeles, luego dices adiós con gestos de toreo en el centro del Bernabéu ¿Fue el homenaje soñado? “Fue un bonito homenaje, ya que cuando me fui no se pudo hacer (la despedida) pero todo el mundo sabe que el Real Madrid es mi casa, y que yo siempre tengo las puertas abiertas. Tengo un gran recuerdo de ese partido, del homenaje, de sentir otra vez el cariño de toda la gente, fue muy emotivo sobretodo porque el Rey Don Juan Carlos estuvo ahí, presenciando el partido junto al Presidente y bueno me dieron ese gusto. Siempre les estaré agradecido por ese detalle y poder haber vivido esos momentos que nunca
se me olvidarán”. ¿Cómo defines tu experiencia en el fútbol estadounidense y qué opinas sobre el trabajo del venezolano Giovanni Savarese, tu coach aquí en New York Cosmos? “A mí me parece que el fútbol americano está progresando cada vez más, que hay niveles superiores. Poco a poco van teniendo mucha más experiencia, más calidad, están adquiriendo más trabajo táctico, y es más competitivo. Estoy muy feliz de estar aquí, de conocer la cultura americana y le agradezco mucho a Giovanni ‘Gío’, quien fue la persona que me convenció para estar aquí y poder trabajar con él. Pienso que le espera una gran carrera como entrenador y espero que este año podamos terminar con el título y en el futuro podamos conseguir muchos más”.
En breve Giovanni Savarese D.T. NY Cosmos ¿Cómo convences a Raúl para que sea un jugador del NY Cosmos? “Todo empezó durante una conversación, luego viajamos Marcos Senna y yo a Catar y le expliqué el proyecto del NY Cosmos, de lo lindo que sería vivir en Nueva York con su familia y de lo positivo que sería la experiencia de jugar aquí, y le tomó aproximadamente un año hasta que decidió venir. Somos unos privilegiados de tenerlo acá, y de que se retire PAG. 24
en nuestro club”. ¿Cómo es su disciplina de trabajo? “Es un gran profesional, el ejemplo de lo que debe ser un futbolista, trabaja fuerte, con pasión, con compromiso, se entrega al máximo. Raúl entiende, sabe de futbol en la cancha, sabe conseguir soluciones y tiene una inteligencia futbolística especial. Poder ver sus genialidades diariamente en su temporada de retiro nos ha demostrado porque sus veintiún años de carrera profesional han sido exitosos”.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Tu carrera exigente, porque ha también ha sido estado al máximo exitosísima, con la nivel y requiere que Selección Nacional cada entrenamiento de Venezuela, con esté bien pensado, los MetroStars de elaborado, preparaNueva York y ahora do, y eso me hace como DT del NY crecer como entrenaCosmos. ¿Qué te dor. Verlo explicarle ha enseñado Raúl movimientos o situadurante el periodo ciones de juego a sus que ha jugado en compañeros, antes Raúl González junto a Giovanni Savarese. el club? de que yo lo haga ha “Me ha enseñasido muy positivo, y conversar con el técnico, sugerir do que es el tipo de jugador que ejercicios y plantear situaciones. me ha ayudado a seguir desarrono tiene problema para acercarse Me ha demostrado el jugador llándome y seguir creciendo”. WWW.ELSOLN1.COM
DEL 04 AL 11 NOVIEMBRE DEL 2015
Deportes Real Madrid consigue su boleto
Después de una Gran Ausencia El Gran Premio de México regresó al país luego de 23 años de ausencia.
Superó 1-0 al París Saint-Germain España redacción agencias
El Real Madrid derrotó 1-0 al París Saint-Germain en partido de la cuarta jornada de la UEFA Champions League celebrado en el estadio Santiago Bernabéu.
La Nota
25
En breve
Los Phillies Rechazaron la opción de Cliff Lee
duelo de enjundia en la temporada del Real Madrid de Benítez como local. Transitaba hasta la fecha entre alguna goleada aislada, encuentros desaprovechados para instalar el optimismo en su parroquia ante rivales de un perfil bajo y puntos cedidos frente a un rival de otra liga, como el Málaga.
Para sorpresa de nadie, los Filis han rechazado la opción del lanzador veterano Cliff Lee para el 2016. El zurdo cobrará una indemnización de US$12.5 millones el 30 de noviembre, en lugar del contrato de US$27.5 que hubiese recibido para el 2016.
El club merengue superó 1-0 al PSG y aseguró un sitio en la siguiente ronda de Champions League.
El Real firmó su clasificación octavos de final de Liga de Campeones.
El Real Madrid firmó su clasificación matemática a octavos de final de Liga de Campeones en el duelo por el liderato del Grupo A con un PSG superior, víctima de un error de su portero del que sacó oro Nacho y la mala fortuna, con tres disparos al poste, que dejaron en nada la exhibición de Di María. El Bernabéu asistía al primer
El PSG era una perfecta vara de medir y en París el empate sin goles supo a victoria e invitó a unas conclusiones exageradas desde el propio vestuario. La personalidad ante las bajas ayudaron a sacar pecho hasta a Benítez.
DEL 04 AL 11 NOVIEMBRE DEL 2015
En el momento en el que el Real Madrid tuvo que asumir la responsabilidad en su estadio, las sensaciones cambiaron de bando. El PSG dominó, desequilibró al ritmo de Di María y sacó a la palestra un equipo a medio hacer, que en su primera gran cita se agarró al esfuerzo entre desajustes defensivos y acciones ofensivas aisladas.
WWW.ELSOLN1.COM
Nadie creía el triunfo parcial del Real Madrid al descanso. El duelo había nacido con la intensidad que siempre promete el cara a cara entre dos equipos que deben demostrar que aspiran al título. La presión arriba francesa asfixiaba al conjunto blanco, con Casemiro de eje sin encontrar balón y Kroos buscando su sitio más adelantado.
Lee devengó $25 millones esta temporada a pesar de que no lanzó ni siquiera un inning luego de no recuperarse de un tendón desgarrado en el codo de lanzar. Lee, de 37 años de edad, tuvo efectividad de 41-30 con promedio de carreras limpias de 2.89 en 106 aperturas por los Filis del 2011 al 2014.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 25
Locales
26
Habemus Alcalde Jim Kenney se siente Latino
Philadelphia, PA. perla lara
Cerrando el mes de la hispanidad, el pasado 30 de octubre se vivió una noche de sabor latino. Nuestros líderes del Valle Delaware se reunieron en una edición más del Latin Connection Series en el escenario habitual, donde todos nos sentimos en casa. Tierra Colombiana.
La Nota Jim Kenney, a pocos días de su haber sido elegido como alcalde de la ciudad quien dio la conferencia magistral de la velada, empezó su discurso disculpándose por no hablar español, y calificó de ridículo el que se llegara a pensar que hablar otros idiomas no fuera una riqueza.
Diversas partes de la comunidad estuvieron representadas, de los veteranos, a las nuevas generaciones de jóvenes comprometidos con su identidad Latina. Como cada evento de Hispanic Media, las autoridades de la ciudad convivieron con los que también disfrutaron de una exquisita cena. Miembros de la policía y otros del equipo del Vicealcalde de la ciudad Rich Negrín, fueron testigos de la entrega de un reconocimiento por su grande labor servicio a la comunidad. Negrin lo recibió de manos del Presidente y CEO del Grupo Bogotá Ricardo Hurtado, de Daly Blanco titular de relaciones públicas y la vicepresidenta Lina Gómez, quien viajó expresamente de Miami para esta cita anual de El Sol Newspaper. Un humilde Rich, fue uno de los oradores de la noche quien recordó sus orígenes y fue interrumpido varias veces por los aplausos. Uno de los momentos más tocantes fue cuando dijo haberse sentido honrado cuando uno de los veteranos presentes le dijeron que él parecía un Marine, he hizo alzarse en pie para aplaudirles a estos héroes. Durante su discurso enfatizó el problema tan grande que tenePAG. 26
Jim Kenney también es hijo de inmigrantes y como tal conoce los retos que una familia debe enfrentar en una posición de desventaja, y en especial actualmente en la ausencia de una Reforma Migratoria, relato como muchos de nuestros vecinos viven en el temor de una deportación.
Un humilde Rich Negrín, fue uno de los oradores de la noche quien recordó sus orígenes y fue interrumpido varias veces por los aplausos.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
mos como ciudadanos Americanos al no ejercer nuestro derecho a votar, e hizo una comparación con Canadá en sus recientes elecciones. Los números nos hacen ver una gran diferencia en nuestra educación ciudadana, y se vuelve abismal cuando se trata de la comunidad latina. Esto lo ve reflejado en en el mayor índice de pobreza que vive nuestra comunidad con un porcentaje superior a la mitad del total. Sin embargo los cambios hacia nuestro empoderamiento en la sociedad, pueden surgir de un solo individuo que cambia su entorno y éste progresivamente puede ir cambiando a su vez la comunidad y la comunidad a la ciudad entera. Es por eso que hizo un llamado a que incentivemos de entrada a nuestros hijos y a los que nos rodean, ya sea desde nuestro vecindario o a través de las organizaciones, para que hagamos
DEL 04 AL 11 NOVIEMBRE DEL 2015
Locales consciencia de cuán importante es la educación cívica y la participación electoral. Otros de los reconocidos de la noche fue Serafín Natal por su servicio militar a los Estados Unidos, que estuvo acompañado de otros veteranos distinguidos y dijo recibir el premio a nombre de todos los que él representa. No todos los veteranos han logrado inserirse en el campo laboral y llegar a grandes cargos como Juvencio González, asistente especial del vicegobernador Mike Stack, por eso es necesario seguir apelando para que los veteranos tengan el reconocimiento conjunto a su nivel de vida. El próximo 8 de Noviembre estarán festejando un desfile muy especial en el corazón de Filadelfia en donde se congregaran veteranos de varios estados vecinos, desde Nueva York hasta Washington DC. Las mujeres también estuvieron muy bien representadas. Nilda Ruiz con su simpatía y su genuinidad volvió a sorprender con su contundencia. “LOS LATINOS NO TENEMOS NINGÚN PODER, SI NO LO EJERCEMOS”. Seguimos creciendo, y tenemos un gran potencial, pero mientras no nos empoderemos no seremos representados ni tomados en serio. Mientras tanto María González que se estrenó este año como la nueva presidenta de HACE, incidió en los índices de pobreza en los que viven y siguen creciendo las comunidades hispanas. Hay que romper el círculo de pobreza y violencia que se potencializan en una sociedad que tiende a sesgar. También invoco crear una estrategia y conseguir los recursos públicos y privados para acabar con la pobreza que no es “natural”. Asimismo expresó que combatirla no es un acto de generosidad si no de justicia, por eso tenemos el compromiso de construir y reconstruir una paridad pues debemos como comunidad latina y como sociedad en general garantizar lo que son los derechos básicos sin exclusión que nos dignificara a todos. Por su parte Jim Kenney, a pocos días de ser elegido com alcalde de la ciudad quien dio la conferencia magistral de la velada, empezó su discurso disculpándose por no hablar español, y calificó de ridículo el que se llegara a pensar que hablar otros idiomas no fuera una riqueza. Recordó su reciente participación en el grito de independencia de México, e invitó a que los padres de estas nuevas generaciones de americanos, sigan fomentando su cultura y su idioma
El 2025 se HACE ahora Construyendo otro futuro desde nosotros.
27
Una Noche en Fotos
Nilda Ruiz, Presidenta & CEO de APM, durante su emotivo discurso en el Latino Connetion series.
a sus hijos. Jim también es hijo de inmigrantes y como tal conoce los retos que una familia debe enfrentar en una posición de desventaja, y en especial actualmente en la ausencia de una Reforma Migratoria, relato como muchos de nuestros vecinos viven en el temor de una deportación. Por otra parte Jim es un fiero defensor de los derechos civiles, y humanos en especial de las minorías, también sabe que nos necesitamos unos a los otros y eso no distingue ni razas, ni situaciones económicas o sociales.
ción, y al crimen, en donde ya se han venido dando pasos firmes por su antecesor Michael Nutter. Las pretensiones de Jim van más allá, Filadelfia no será solo una ciudad santuario para los inmigrantes que no han podido arreglar su estatus migratorio, también quiere más allá de embellecerla, mejorar la educación y la seguridad, atrayendo inversiones y delineando una ciudad más equilibrada, donde todos tengan acceso a sus bonanzas. Definitivamente ante estos personajes que fueron escuchados por otros líderes, como Ángel
María González que se estrenó este año como la nueva presidenta de HACE, incidió en los índices de pobreza en los que viven y siguen creciendo las comunidades hispanas.
Dijo no solo respetar las otras culturas, sino apreciar en particular la nuestra con la que comparte varios valores como el de la fe y el amor por la familia. En su próximo gobierno en la alcaldía de la ciudad de Filadelfia su propósito de entrada es bajar los gastos para enfrentar la pobreza, de la quinta ciudad más grande de los Estados Unidos, que aún tiene muchos retos por delante, en especial en el combate a la corrup-
DEL 04 AL 11 NOVIEMBRE DEL 2015
Cruz, Ben Ramos, Ángel Fuentes, Pedro Rodríguez, Diego Castellanos, Ángel Medina la Dra. Jessy Ortiz, El cónsul Carlos Girald, y Romulo Diaz entre otros muchos más miembros distinguidos del área tri estatal. El futuro se proyecta mejor si sabemos tomar la oportunidad, y debemos empezar por votar en masa, y los que no puedan aún ejercer ese derecho, votar cada día con cada una de las elecciones WWW.ELSOLN1.COM
Ecanea el código para ver la galeria fotos. www.elsoln1.com EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 27
Locales
Habemus Alcalde Jim Kenney se siente latino, asi lo manifesto en nuestro LCS.
28
El 2025 se HACE ahora Construyendo otro futuro desde nosotros
Philadelphia, PA. perla lara
HACE realizó en el salón comunitario de Casa Caribe, la primera reunión con la comunidad donde presentó lo estudios que recientemente realizaron en el norte de Filadelfia, donde se encuentran 3 de los desarrollos de HACE.
La Nota María González y su esposo David, además de ser directivos de este magno proyecto de transformación, también son vecinos, y su trato con la comunidad es directo y personalizado.
Con una encuesta a casi 400 personas, y otros estudios económicos, demográficos y de indicies de desarrollo habitacional, comercial, y de criminalidad; el equipo de María González, Presidente de la organización explicaron a los miembros de la comunidad presente, cuales son las características actuales de esta región de la ciudad que por muchos años estuvo “guettizada” y que en parte gracias al desarrollo de las construcciones de HACE con Villas del Caribe, y los otros dos edificios vecinos para envejecientes, ha ido cambiando el rostro de esta zona que sigue siendo aún un reto para la ciudad.
María González, Presidente de HACE. Para incentivar la participación de nuestra comunidad, se estarán realizando diferentes rifas durante los encuentros. En esta ocasión se rifó a los participantes de la encuesta, una televisión de 50 pulgadas.
zonas a las orilla que cuestan menos de la mitad. También se demostró como la parte comercial es la que a su vez tiene un mejor nivel de vida, aunque los asaltos siguen siendo una clara preocupación justifica-
Comunidad del Norte de Philadelphia asistente al evento.
En las gráficas que mostraron, es claro que el desarrollo se ha dado en la zona céntrica donde se encuentran los desarrollos de HACE, dándoles una plusvalía importante a diferencia de otras PAG. 28
da de los vecinos. A pesar de que algunas construcciones y calles han tenido mejorías, es claro que el mantenimiento idóneo es aún una tarea conjunta por mejorar ciudanía y la administración pú-
EL SOL LATINO NEWSPAPER
blica. Esta es la clave del trabajo que ha venido desarrollando esta organización sin fines de lucro que está empeñada con la comunidad no solo hispana. Si bien dentro de los resultados de la encuesta demuestran que somos una ma-
en la reunión abierta a todos los vecinos, se integraron grupos de trabajo entre la comunidad y los realizadores sobre cada uno de los diferentes ángulos de desarrollo integral de la comunidad. Educación, seguridad, vivienda,
David González, Presidente de CGPM.
yoría en esa zona, y que hablamos predominantemente español en nuestras casas, HACE ha servicio a la sociedad en general que se está viendo directamente beneficiada de sus iniciativas. Es por ello que WWW.ELSOLN1.COM
negocios etc. Fueron los argumentos que se seguirán tratando en los próximos encuentros pues este es un proyecto a largo plazo. María y su esposo David, además de ser directivos de este
magno proyecto de transformación, también son vecinos, y su trato con la comunidad es directo y personalizado. La Asociación Hispana de Contratistas y Empresas (Hispanic Association of Contractors and Enterprises), HACE hace unos meses anuncio su plan de revitalización de 10 años, recibiendo de Wells Fargo Regional Foundation, un subsidio de $100.000 dólares para desarrollar un plan estratégico. HACE es una de las organizaciones locales que ha contribuido por más de 30 años, a fortalecer a nuestra comunidad, en el corazón de la comunidad latina de Filadelfia, que abarca dos barrios del noroeste de Philadelphia: Fairhill y St Hugh. La idea es que el nuevo proyecto que tiene un plan de desarrollo para los próximos 10 años, la comunidad fortalezca su identidad en un ambiente prospero con un desarrollo que incluirá vivienda asequible, comercios, espacios recreacionales, y culturales que beneficien a una población de 10, 000 habitantes.
DEL 04 AL 11 NOVIEMBRE DEL 2015
Clasificados EMPLEO
Real Estate • Venta • Renta • Empleo • Autos
EMPLEO
SE NECESITA
WE ARE HIRING
Licencia de conducir preferible, fluidez español/ Ingles. P/T , F/T. Posiciones disponibles en el condado de Burlington, NJ. Llamar o enviar texto
Full time insulation and/or after paint product installers that are motivated, self-starters to join our team. Must have a clean drivers license. We invite you to join our team. Please call 856-767-4400 or email:maryann@american-building-systems.com
Lavador de Carros / Detalle
(215) 622 6299
DRIVERS Drivers: CDL-A Positions-Home Daily! Start Earning your $4,000 Sign-On Bonus Today as a Company Driver at Central Transport! Up to $1,300 Weekly to Start. Daily Home Time. Paid Holidays/Time Off. Open House Monday-Friday 8:00am-4:00pm 105 New Era Drive, South Plainfield NJ 08648. 1305 Livingston Avenue, North Brunswick NJ 08902
CONTRATANDO Instaladores de insolación y/o pintura tiempo completo, que sean motivados, disponibles a hacer parte de nuestro equipo. Tienen que tener una licencia de conducir limpia de records. Te invitamos a hacer parte de nuestro equipo. Por favor llamar al 856-767-4400 o email maryann@american-building-systems.com
866-700-7582
EMPLEO
EMPLEO
EMPLEO
LA ASOCIACIÓN CENTRAL DE LA MEDALLA MILAGROSA (CAMM)
En Germantown (Filadelfia), está buscando un Coordinador de Desarrollo que soporte la asistencia y coordinación de la solicitud de donaciones, identificación de donantes, eventos especiales, etc. El candidato debe estar familiarizado con el uso de software para donantes. Esta posición también soportará a nuestro programa Latino en el desarrollo y crecimiento de las relaciones con los actuales y nuevos donantes de la comunidad católica Latina. El candidato debe ser bilingue en Español y tener un titulo o experiencia profesional. Esta es una posición de tiempo completo, con un salario fijo y beneficios. Los candidatos interesados deben tener la fe católica, y enviar una carta de presentación, la hoja de vida y la aspiración salarial al email: marlene.galdi@cammonline.org.
VENDEDOR VENDEDORA Fabrica y Distribuidora Hispana de alimentos solicita un VENDEDOR para atender rutas establecidas en el SUR de NJ. Necesita tener auto en buenas condiciones para visitar clientes. Rico Foods, INC. 527 East 18 St., Paterson. NJ. 973278-0589. Enviar resume a emilio@ricifood.com
DRIVERS
Drivers: CDL-A Positions-Home Daily! Local P&D and Linehaul Positions. $2,000 - $3,000 Sign-On Bonus. Weekends Off. Paid Holidays/Time Off. Medical/ Dental Coverage. Open House Monday-Friday 8am4pm 6955 Chrisphalt Dr., Bath, PA 18014.
866-700-7582
DRIVERS CDL-A Positions-Home Daily! Up to $1300/wk to Start! $3,000 Sign-On Bonus. Weekends Off. Paid Holidays/Time Off. Medical/Dental Coverage. Open House Monday-Friday 8am-4pm. 6955 Chrisphalt Dr., Bath, PA 18014.
866-700-7582
HELP WANTED Looking for a part time personal assistant. Salary $500 each week. If interested, contact me at (donaldlentzz@gmail.com) ASAP.
PART-TIME BILINGUAL SALES INDIVIDUAL WANTED Spray Fireproofing Contractor located in Dresher, PA; seeking a Sales Individual with STRONG communication, organization and computer skills are a must. Submit your resume and cover letter to: DHFASSOC@AOL.COM or fax 215-885-7847
DRIVERS: CDL
A Positions-Home Daily! $4,000 Sign-On Bonus. Increased Starting Rates! Local P&D - $22.50 to start. Linehaul - $23.50 to start. Hiring Multiple Locations. New Brunswick Secaucus South Plainfield- Trenton
866-700-7582
SE NECESITA Persona que tenga experiencia en Cocina y licencia para manejar un food truck. Para mas informacion contactar a alex al:
484-431-5817
DEL 04 AL 11 NOVIEMBRE DEL 2015
WWW.ELSOLN1.COM
EMPLEO Sardi's Pollo a la Brasa La cadena #1 de Maryland, DC y Virginia viene a Philadelphia! Y busca personas que quieran trabajar! • Cajeros • Cocineros • Lava Platos • Managers Aplicar en persona o mandar curriculum a: 4510 City Ave. Philadelphia, PA 19131 o sardisphilly@gmail.com
SE RENTA SE RENTA Apartamento 2do piso. Una habitación $550 mensual. Interesados por favor llamar al:
267-761-6235 ALQUILO UNA CASA Dos cuartos cerca de transporte. No mascotas. Nevera incluida. Por favor llamar al
407-272-9040 CASA PARA LA VENTA
37XX Franklin St. Barata para refaccionar. Llamar a abby al
215-439-0482 SE RENTA CUARTO Persona sola. Preguntar por maria. 267-880-8559
VARIOS CONSULTAS DE CARTAS Uniones, Magias y todo tipo de trabajos. Llamar al (786) 315 7180 • (267) 347 3980 MALE IS LOOKING Hardworking, honest and responsable 56 years old male is Looking to start a relationship. Needs Spanish bilingual female between ages 40-60. Non-smoker who loves going to church. Children accepted. If interested please call mickel at 609-517-0191
“MAMBO YANSA” Tarot card reader, spiritual reader. (908) 938-0649. Síguenos en twitter y facebook. Phila, PA.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 29
Opinión Política
30
Parcialidad de los Medios
Media Bias
...Y nadie lo ha mencionado recientemente, pero hubo una acalorada discusión después del debate Romney v Obama...
...And nobody has mentioned it recently, but there was heated discussion after the Romney v Obama debate...
Los periódicos y los noticieros de televisión declararon ganadora a la ex secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, en un enfrentamiento con los republicanos. El enfrentamiento tuvo lugar cuando ella se presentó ante el Comité de Bengasi. Siete republicanos y 5 demócratas conforman el comité que ha celebrado 21 audiencias sobre los ataques de Bengasi. Los grandes medios de comunicación ven a Hillary como calmada bajo presión, apuntando a las duras disputas entre los miembros del comité. Los medios de comunicación le dieron a Hillary Clinton un pase en una de las declaraciones más reveladoras. En respuesta a una de las preguntas admitió que le había dado a su familia una versión diferente de los hechos en que el Embajador Chris Stevens y otros 3 estadounidenses perdieron sus vidas. En los días siguientes a los ataques la versión oficial de la Casa Blanca fue que los ataques se debieron a una demostración de que se tornó violenta en reacción a un vídeo que ofendió a los musulmanes. Pero, como sabemos ahora no había ninguna manifestación y el asalto fue un ataque organizado por los terroristas que querían recordarnos a todos el ataque al WTC. Esta vez la señora Clinton no pudo reaccionar airadamente diciendo "¿Qué importa?" -Ella Había practicado aparecer calmada y despreocupada mientras sus interrogadores parecían enojados y destemplados. A los medios de comunicación liberales les encantó su actuación, e ignoraron el hecho de que ella había confesado una mentira que estaba en el centro de la controversia de Bengasi. Ella le dijo a su familia que el ataque fue perpetrado por terroristas, mientras que le daba al público una versión ajustada a la narrativa de Obama en un año electoral. Ella mintió, pero fue declarada ganadora del enconado encuentro, y sus números en las encuestas subieron. Y nadie lo ha mencionado recientemente, pero hubo una acalorada discusión después del debate Romney v Obama. Romney se quejó más tarde acerca de la interferencia de Candy Crawley durante el debate. Mitt Romney acusó a Obama de cambiar la narrativa en Bengasi, pero Crawley dijo que la declaración de Obama era correcta. Como sabemos ahora, Mitt tenía razón y Hillary Clinton, secretaria de Estado de Obama cambió la historia para adaptarse a la agenda de Obama. Crawley rescató a Obama de un momento difícil en una de las cuestiones más importantes del debate. Ese es sólo un ejemplo del giro liberal por parte de los grandes medios de comunicación. Y si uno se atreve a señalar que los medios de comunicación en efecto son parciales y protegen la agenda progresista, habrá rápidas reacciones para señalar que Fox es un portavoz del GOP. No lo es siempre, pero aunque fuera verdad es una solo una red. Así que, cuando los candidatos republicanos se quejan de los medios de comunicación y las preguntas injustas de los periodistas, los grandes medios de comunicación dirán que si no pueden aguantar el calor, deben abandonar el autobús de campaña.
Newspapers and television newscasts declared Former Secretary of State Hillary Clinton the winner in a confrontation with Republicans. The confrontation took place when she appeared before the Benghazi Committee. Seven Republicans and 5 Democrats make up the committee that has held 21 hearings on the Benghazi attacks. The big media portrayed Hillary as calm under pressure pointing to the bitter confrontations among the members of the committee. The media gave Hillary Clinton a pass on one of the most revealing statements. In answer to one of the questions she agreed that she had given her family a different version of the events that cost Ambassador Chris Stevens and 3 other Americans their lives. In the days following the attacks the official version coming out of the White House was that the attacks resulted from a demonstration that turned violent in reaction to a video that offended Muslims. But as we know now there was no demonstration and the assault was an organized attack by terrorists who wanted to remind everyone of the WTC attack. This time Mrs. Clinton could not react angrily saying “What does it matter?” –She had practiced looking cool and unconcerned while her questioners looked angry and intemperate. The liberal media loved her performance, and ignored the fact that she had admitted to a lie that was at the center of the Benghazi controversy. She told her family that the attack was carried out by terrorists, while giving the public a version that fit the Obama narrative for an election year. She lied, but she was declared the winner of the bitter encounter, and her poll numbers went up. And nobody has mentioned it recently, but there was heated discussion after the Romney v Obama debate. Romney complained later about Candy Crawley’s interference during the debate. Mitt Romney had accused Obama of changing the narrative on Benghazi, but Crawley said Obama’s statement was right. As we know now, Mitt was right and Hillary Clinton, Obama’s Secretary of State changed the story to fit Obama’s agenda. Crawley rescued Obama from a difficult moment in one of the most important questions of the debate. That is only one example of liberal bias on the part of the big media guys. And if one dares to point out that the media is indeed biased and protective of what is now called the progressive agenda, there will be quick denials and they will point out that Fox is a GOP mouthpiece. It isn’t always, but even if it’s true it is only one network. So, when the GOP candidates complain about the media and the “gotcha” questions by journalists, the media big guys will say that if they can’t take the heat, they should just leave the campaign bus.
PAG. 30
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLN1.COM
DEL 04 AL 11 NOVIEMBRE DEL 2015
Editorial & Opinión
31
Grandes Expectativas Se da por sentado que los hispanos algún día serán la minoría más grande y, por lo tanto, paradójicamente, ya no serán una minoría. Mientras tanto ejercemos nuestro poder donde se pueda. Las organizaciones no lucrativas, el Partido Demócrata, líderes sindicales, organizaciones nacionales, como NCLR y otras, han puesto en marcha las unidades para registrar hispanos por todo el país. Mientras que los Republicanos controlan el Congreso, no han podido cambiar la composición del electorado en la Ciudad del Amor Fraternal. El Partido Demócrata gobierna aquí. La elección del ex concejal Jim Kenney como el candidato del Partido Demócrata le garantizó el puesto de alcalde. Todo lo anterior no refleja negativamente sobre Jim Kenney. Él tuvo que competir con un fuerte grupo de aspirantes Demócratas y tuvo un inicio tardío. Ken Trujillo había despertado interés debido a que podría haber hecho historia convirtiéndose en el primer alcalde hispano. Pero problemas familiares le obligaron a abandonar la carrera cuando parecía a punto de tomar la delantera. Su partida benefició a Kenney que organizó su campaña con un equipo que heredó de Trujillo. Creemos que una de las grandes reuniones que congregaron a los candidatos a responder a preguntas formuladas por los representantes de los diferentes grupos étnicos le dio a Kenney la oportunidad de brillar. Hasta ese momento Anthony Williams era considerado el principal candidato para representar al Partido Demócrata. Sus seguidores ya estaban midiendo las cortinas en su despacho de alcalde. Jim Kenney respondió con narrativas personales a las preguntas sobre la inmigración, la educación, el crimen y la pobreza. Después de haber servido durante 23 años como concejal de la ciudad llegó a conocer constituyentes de un lado al otro de la ciudad, desde traba-
jadores de “cuello azul” en West Philly y el sur de Filadelfia a profesionales y comerciantes en el Centro de la ciudad. Ese conocimiento le sirvió bien mientras hacía campaña a la alcaldía y pudo enmarcar las cuestiones de empleo, la educación, la vivienda, la delincuencia y la inmigración en términos de historias personales. Ha vivido al lado y ayudado a la gente a través de sus problemas. Nos hemos convertido en votantes más sofisticados sobre el proceso político y entendemos que los políticos hacen promesas vacías y nos halagan con el fin de conseguir nuestro voto. Kenney proyecta sinceridad. No somos tan ingenuos como para creer que él no sabe lo que está haciendo como habla a una audiencia hispana sobre una ciudad y un país construido por inmigrantes y nos cuenta cómo ayudó a una familia para permanecer juntos. Pero él cuenta la historia con demasiada emoción y sinceridad para dudar de que cree en lo que dice. Su trayectoria es una de servicio y compromiso con la justicia. A medida que nos preparamos para decir adiós a Michael Nutter tenemos que confesar un poco de decepción. Los hispanos están llegando aquí en mayor número y gobernarán algún día la ciudad, pero Nutter no nos dio puestos de responsabilidad. Él podría haber hecho más. Jim Kenney llega al poder en un gran momento para Filadelfia. Nuestra ciudad es verdaderamente internacional con la visita del Papa Francisco y una industria de restaurantes de primera clase que ha revitalizado la ciudad. Cuando respondió a preguntas en el foro de la Sociedad Alemana, hizo pensar que él se identifica con la difícil situación de los pobres y la población inmigrante y que va a hacer algo para mejorar la vida de todos los ciudadanos de Filadelfia. Creemos que Jim Kenney será un gran alcalde. Brindamos por la esperanza de un mejor futuro.
Great Expectations It is now a given that someday Hispanics will be the largest minority—and therefore, paradoxically, no longer a minority. In the meantime we exert our power wherever it is possible. Non-profit organizations, the Democratic Party, union leaders, national organizations like NCLR and others, have launched drives to register Hispanics across the country. They all wish not only to register Hispanics but also to increase the number of those who vote. While Republican control Congress, they have not been able to change the composition of the electorate in the City of Brotherly Love. The Democratic Party rules here. The choice of former councilman Jim Kenney as the candidate of the Democratic Party guaranteed him the job as mayor. All of the above doesn’t reflect negatively on Jim Kenney. He had to compete with a strong group of Democratic hopefuls and he had a late start. Ken Trujillo had stirred interest because he could have made history becoming the first Hispanic mayor. But family problems forced him to quit the race when he seemed about to take the lead. His departure benefitted Kenney who organized his campaign with a ready-made team he inherited from Trujillo. We believe that one of the large gatherings that brought together the candidates to answer questions posed by representatives of different ethnic groups gave Kenney a chance to shine. Up to that moment Anthony Williams was considered the leading candidate to represent the Democratic Party. His supporters were already measuring the drapes at his City Hall office. Jim Kenney responded with personal accounts to questions about immigration, about education, crime, and poverty. Having served for 23 years as City Councilman at large he got to know DEL 04 AL 11 NOVIEMBRE DEL 2015
constituents in every part of the city, from blue-collar workers in West Philly and South Philly to professionals and business people in Center City. That knowledge served him well as he campaigned for mayor and was able to frame the issues of jobs, education, housing, crime and immigration in terms of personal stories. He has lived alongside and helped people through their problems. We have become a bit more sophisticated about the political process and we understand that politicians make empty promises and flatter us in order to get our vote. Kenney projects sincerity. We are not naïve enough to believe that he doesn’t know what he is doing as he speaks to a Hispanic audience about a city and a country built by immigrants and tells us how he helped a family to stay together. But he tells the story with too much emotion and sincerity to doubt that he means what he says. His track record is one of service and commitment to justice. As we get ready to wave good-bye to Michael Nutter we have to confess to a bit of disappointment. Hispanics are coming here in greater numbers and will some day rule the city, but Nutter did not give us any positions of responsibility. He could have done more. Jim Kenney comes to power at a great moment for Philadelphia. We have become truly international with a visit by Pope Francis and a first class restaurant industry that has revitalized the city. When he responded to questions at the forum in the German Society, he made the audience feel that he identified with the plight of the poor and the immigrant population and that he will do something to improve the lives of every citizen of Philadelphia. We believe that Jim Kenney will be a great mayor. Here is a toast to our hope for a better future. WWW.ELSOLN1.COM
AQUÍ ENTRE NOS
Por: Fernando Mendez-Borrero
GOP aliena Hispanos En varios frentes el Partido Republicano ha señalando que no les importa el voto latino. Mitt Romney en 2012 no tenía la intención de sus comentarios sobre el 47 por ciento que se publicaran. Pero Trump y otros candidatos Republicanos desdeñan el voto hispano, el voto inmigrante o el voto de ese segmento del electorado que Romney descartó. Entran Reince Priebus, presidente del RNC y los candidatos del GOP. Priebus se unió a Trump y Carson alegando que las redes tienen un sesgo liberal y que las preguntas eran "inexactas o francamente ofensivas”. Según el líder del Partido Republicano la CNBC llevó a cabo el debate "de mala fe". Candidatos hispanos como Ted Cruz están identificados con la extrema derecha del Partido. Marco Rubio hizo daño a sus credenciales conservadoras por haber patrocinado la legislación que ofrecería un camino a la ciudadanía para los inmigrantes indocumentados. Rubio ha ido ganando terreno poco después de que recibió el respaldo del multimillonario pro-inmigración Paul Singer. Pero aún va a la zaga de Donald Trump, quien a pesar de sus insultos y proclamas anti-inmigrantes lidera la mayoría de las encuestas nacionales. En este punto, en vista de la mala reputación por oponerse a las políticas de sentido común que ayudarían a los pobres a superar las barreras, a las personas sin seguro a obtener un seguro de salud, y a los inmigrantes indocumentados a salir de las sombras, el GOP tiene pocas posibilidades de ganar la Casa Blanca. Y la próxima elección será difícil para el partido en su intento de mantener su control del Congreso. El voto hispano pertenece al Partido Demócrata, pero a menos que respondan a las necesidades de la población latina también arriesgan ese apoyo, y los latinos simplemente no van a votar.
EL SOL LATINO NEWSPAPER PAG. 31