Issuu

CONCILIO PRESENTA

su Hispanic Fiesta @ Penn's Landing

OLA DE CALOR EMPEORARÁ

Nieves

TITO

Continuará en gran parte del centro Sábado 14 de Ver Pág. 11 Julio, en Savoy y este de la nación

EDICION ESPECIAL

Del 4 al 11 de Julio del 2012 PHILADELPHIA. PA. AÑO 20 VOLUMEN 16 • DELAWARE. AÑO 9 VOLUMEN 38 • ATLANTIC CITY. AÑO 9 VOLUMEN 17

NUEVO SUPERINTENDENTE

William R. Hite, Jr. asume como Superintendente del Distrito Escolar de Filadelfia POR LETICIA ROA NIXON

El abogado Pedro Ramos, presidente de la Comisión de la Reforma Escolar de Filadelfia anunció el 29 de junio por la tarde la selección del Dr. William R. Hite, Jr. como

www.elsoln1.com

Superintendente del Distrito Escolar de Filadelfia, diciendo “hoy tomamos un paso gigante para proveer oportunidades educativas de alta calidad y seguras para todos los niños de Filadelfia. El Dr. Hite es un educador inminente y un líder

transformador comprobado.” A su vez, el Dr. Hite expresó que el cargo en Filadelfia es una “oportunidad fantástica para tener aún un mayor impacto en un sistema más grande.”

Ver Locales Pág. 5

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 2

EL SOL LATINO NEWSPAPER

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

L铆deres en Comunicaci贸n

PAGINA 3

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

PAG

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

Obama’s Game

El Juego de Obama

A clever way to direct the course of the discussion about same sex marriage is to rename the issue. It is now called Marriage Equality. It allows supporters to discuss the matter without mentioning gay, lesbian or transgender at the start of the conversation. It places the issue on a neutral place and allows the discussion to proceed without prejudice. It is really about giving everyone a chance to pursue their desires regardless of sexual preferences. Conservatives feel threatened and they will oppose anything that presents people with other options, but they are fighting a losing battle because the laws and the customs have evolved. Microsoft founder Bill Gates, and his CEO Steve Ballmer have now contributed money to the cause. It is definitely a liberal cause and it takes Gates and company into an arena they have studiously avoided. There are no big time dinners for Obama like George Clooney. Or perhaps there are and we have missed them. Microsoft, as a company belongs to a growing number of corporations like Apple and Google that have adopted enlightened regulations allowing same sex couples to work and receive the same benefits as heterosexual couples. But the issue of marriage puts Gates at the center of a controversial issue in his home state of Washington. A bill legalizing same sex marriage in the state was signed by the governor, but people opposed to it, got enough signatures and a referendum in November will decided the ultimate fate of that bill. It is increasingly difficult to ignore the fact that gay people should have the same rights. The GOP extremists don’t want to compromise. The issue for Sarah Palin, Michelle Bachmann, Santorum, and others is black and white. The informed voter understands what Romney has tried to do. Nobody in this country can get elected to national office promising to increase taxes or to stop illegal immigration. Obama’s approval of portions of the DREAM Act carried little risk for him and huge benefits in terms of his image among Hispanics. The GOP opposition to gay marriage and to immigration gives Obama an advantage. The GOP is painting itself into a corner. The party has been hijacked by right wing extremists that make it impossible for any candidate to defend that platform. Perhaps if you are running in Arizona you can defend the GOP stance on immigration. And if you are living in Wisconsin you can defend what they are saying about labor and the unions. But no politician, in this era or any other era will get elected by creating animosity towards others and by running under false banners in order to gain our vote. We understand that this is early in the summer and many things can happen between now and November. Obama must be feeling very confident right now. In this ballgame we are in the middle innings and he is pitching a great game. Sometimes it seems that the other side doesn’t even get up to bat. Early in 2012 it seems that the GOP would not give up the stage. Every day we had news about the party. But now that we think about it, those headlines were all about the clowns that were running for office. They may end up with a real candidate in Mitt Romney, regardless of his faults, but it will be an uphill battle for him to get rid of the stuff his party has hung around his neck. When the campaigns begin in earnest, we will be able to make better judgments. Right now, it is difficult to see how Obama can lose.

Una manera inteligente de dirigir el curso de la discusión acerca del casamiento del mismo sexo es cambiarle el nombre al asunto. Ahora es llamado Igualdad en el Casamiento. Esto les permite a partidarios discutir el asunto sin mencionar gay, lesbiana o transgénero al comienzo de la conversación. Coloca el asunto en un lugar neutral y permite continuar la discusión sin prejuicios. Esto se trata realmente de darles a todos una oportunidad de seguir sus deseos sin importar las preferencias sexuales. Los conservadores se sienten amenazados y se opondrán a algo que presenta otras opciones, pero luchan por una causa perdida porque las leyes y las costumbres han evolucionado. El fundador de Microsoft Bill Gates, y su director general Steve Ballmer ahora han contribuido dinero a la causa. Es definitivamente una causa liberal y pone a Gates en una arena que ha evitado estudiosamente. No hay grandes cenas para Obama como lo hace George Clooney. O hay y quizás nos las hemos perdido. Microsoft, como compañía, pertenece a un número creciente de corporaciones como Apple y Google que han adoptado regulaciones cuerdas que permiten a parejas del mismo sexo trabajar y recibir los mismos beneficios que las parejas heterosexuales. Pero el asunto del casamiento pone a Gates en el centro de un asunto polémico en su estado de Washington. Una regulación que legaliza el casamiento de personas del mismo sexo en el estado fue firmada por el gobernador, pero las personas que se opusieron, consiguieron suficientes firmas y un referéndum en noviembre decidirá que va a pasar con esa ley. Es cada vez más difícil no reconocer que las personas homosexuales deben tener los mismos derechos. Los extremistas del Partido Republicano no quieren ceder. El asunto para Sarah Palin, Michelle Bachmann, Santorum, y otros no se puede ni discutir. El votante informado comprende lo que Romney ha tratado de hacer. Nadie en este país puede ser elegido a un puesto federal prometiendo aumentar los impuestos o prometiendo el fin de la inmigración ilegal. La aprobación de Obama de porciones del Acta DREAM llevó poco riesgo para él y le trae beneficios inmensos en función de su imagen entre hispanos. La oposición del Partido Republicano al casamiento gay y a la inmigración le da a Obama una ventaja. El Partido Republicano se queda aislado. El partido ha sido plagiado por extremistas de derecha que hacen imposible para cualquier candidato poder defender esa plataforma. Quizás si corre en Arizona usted puede defender la postura del Partido Republicano hacia la inmigración. Y si vive en Wisconsin usted puede defender lo que dicen acerca del trabajo y los gremios. Pero ningún político, ni en esta era ni en cualquier otra era será elegido creando la animosidad hacia otros y corriendo bajo banderas falsas ganar nuestro voto. Comprendemos que es temprano en el verano y muchas cosas pueden suceder de aquí a noviembre. Obama debe estar sintiéndose muy seguro en este momento. En este partido de béisbol nosotros estamos en las entradas medianas y él lanza un gran juego. A veces parece que el otro lado ni se levanta para batear. Temprano en 2012 parecía que el Partido Republicano no abandonaría la arena. Cada día teníamos más noticias del partido. Pero ahora que pensamos en eso, esos titulares eran sobre los payasos que se presentaban como candidatos. Van a tener un candidato con credibilidad en Mitt Romney, a pesar de todos sus defectos, pero va a ser una dura batalla para él deshacerse del peso que su partido le ha puesto como collar. Cuando las campañas empiecen en serio, podremos emitir mejores juicios. En este momento, es difícil ver cómo Obama puede perder.

198 W Chew Ave. Philadelphia, PA 19120 Tel: (215) 424-1200 • Fax: (215) 424-6064 www.elsoln1.com Philadelphia, Vol 20#16 Delaware, Vol 09#39 Atlantic City, Vol 09#17

Administrativo: (215) 424-1200 xt. 12 Accounts Receivable: (215) 424-1200 xt. 24 Administrative Assistant: (215) 424-1200 xt. 19 Editorial: (215) 424-1200 xt. 15

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA, y su reproducción total o parcial es prohibida.

Editado y Publicado por:

Escanéame para más información

www.gbogota.com

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 4

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

�� PAST SPEAKERS INCLUDE...

PAST SPEAKERS INCLUDE...

��

�

��

LEAD THE WAY MANDALAY BAY HOTEL & CONVENTION CENTER LAS VEGAS, NEVADA

EL SOL LATINO NEWSPAPER

��

�

��

� � � � � � ��

�� www.nclr.org/events

��

Líderes en Comunicación

LOCALES • PAGINA 5

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

PAG

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

Nuevo Superintendente William R. Hite, Jr. como Superintendente del Distrito Escolar de Filadelfia decision de elegir al nuevo Superintendente/ Jefe Ejecutivo. Los miembros actuales de ese equipo son: Rev. Albert Campbell, Lorene Cary, Patricia DeCarlo, Joseph Dworetzky,Fred Ginyard, Feather Houstoun, Kenneth Kring, Wendell Pritchett, Pedro Ramos, Len Rieser,Lori Shorr, alcalde Mayor Michael Nutter y Sylvia Simms. En su planeación para identificar y selecionar al nuevo Superintendente/Jefe Ejecutivo, un componente importante del proceso fue convocar a reuniones comunitarias en los diversos vecindarios de la ciudad. Estas reuniones tuvieron el propósito de conjuntar las opiniones de los padres, estudiantes, organizaciones comunales, del personal y asociados respecto a las oportunidades y retos que enfrenta actualmente el distrito escolar de Filadelfia. Y cuáles serían los atributos del nuevo Superintendente para lidiar con esas condiciones identificadas. Como se recuerda, la anterior Superintendente Arlene Ackerman dejó abruptamente su cargo tras varias discordias con funcionarios locales en el verano del 2011.

POR LETICIA ROA NIXON

El abogado Pedro Ramos, presidente de la Comisión de la Reforma Escolar de Filadelfia anunció el 29 de junio por la tarde la selección del Dr. William R. Hite, Jr. como Superintendente del Distrito Escolar de Filadelfia, diciendo “hoy tomamos un paso gigante para proveer oportunidades educativas de alta calidad y seguras para todos los niños de Filadelfia. El Dr. Hite es un educador inminente y un líder transformador comprobado.” A su vez, el Dr. Hite expresó que el cargo en Filadelfia es una “oportunidad fantástica para tener aún un mayor impacto en un sistema más grande.” Pedro Martinez, el superintendente suplente del Distrito Escolar del condado Clark en Nevada, era también finalista para el cargo de Filadelfia. El viernes, Martínez aceptó un trabajo como jefe de las escuelas del condado Washoe en Nevada.

“

Es una oportunidad fantástica para tener aún un mayor impacto en un sistema más grande.” expresó el Dr. Hite.

Al cierre de edición no se había determinado cuando iniciaría su trabajo el Dr. Hite quien fue Superintendente en las escuelas públicas del Condado Prince George en el estado de Maryland desde abril del 2009. Entre sus muchos logros encabezó los esfuerzos que resultaron en el aumento de desempeño de los estudiantes importantes mejorías en la enseñanza y el aprendizaje y una mejora en el status de la escuela. Por su parte, la junta escolar del Condado Prince George elogió el ejercicio del cargo de Superintendente Hite por su “estabilidad, progreso, transparencia y responsabilidad.” La junta precisó que ha guiado a las Escuelas del Condado de Prince George con vision e innovación con retos financieros que hubieran desanimado a un superintendente más débil”. En su primer año como superintendente, el presupuesto de la junta escolar de ese condado era de $1.67 mil millones de dólares y para el 2012 se redujo a un poco más de $65 millones.

El Dr. Hite tiene entre sus muchos logros encabezó los esfuerzos que resultaron en el aumento de desempeño de los estudiantes importantes mejorías en la enseñanza y el aprendizaje y una mejora en el status de la escuela. DEBERES Y FUNCIONES DEL SUPERINTENDENTE En cuanto a sus poderes generals, el Superintendente es el jefe ejecutivo y jefe instruccional de la Junta de Educación y el Distrito Escolar de Filadelfia y será responsable por la ejecución de todas las acciones de la Junta, la administración y operación del sistema escolar público sujeto a las prácticas de la Junta y la supervisión de todos los asuntos concernientes a la instrucción en las escuelas bajo la dirección de la Junta. Respecto a la administración del personal, bajo la recomendación del Superintendente, la Junta de Educación tendrá la autoridad de nombrar y fijar la compensación de superintendentes suplentes, superintendentes asociados, superintendentes de distrito,

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

superintendentes asistentes de distrito, directores de departamentos directamente responsables ante el superintendente o cualquier superintendente suplente y a cualquier asistente personal como se determine sea consistente con las necesidades educacionales del Distrito. Igualmente, el superintendente tiene la autoridad de asignar y reasignar a todos los empleados profesionales y clasificados del Distrito consistentemente con las leyes del Estado de Pensilvania, entre otras funciones de su cargo. EN BUSCA DEL SUPERINTENDENTE La Comisión de la Reforma Escolar (CRE) creó un “Equipo de Búsqueda” que aconsejaría a la CRE cuando llegara a una

Previously, Dr. Hite was an Assistant Superintendent in Georgia’s Cobb County School District where he provided support for the 103,000 students enrolled and supervised elementary, middle, and high school principals. He has also served as a director of middle school instruc�on and as middle and high school principal in Henrico County, Virginia. During his �me as the high school principal of Highland Springs, the Virginia General Assembly acknowledged the school as a “Best Prac�ce” center. Dr. Hite has been an adjunct faculty member at the University of Richmond School of Continuous Learning and has taught school leadership courses at Virginia State University, Bowie State University and the University of Maryland. He is a member of numerous national, state, and local boards and has par�cipated with na�onal agencies and associa�ons to reform K-12 educa�on. Dr. Hite received a Bachelor of Science Degree in Educa�on from Virginia Tech and a Master of Educa�on Degree in Educa�onal Leadership from the University of Virginia. He earned an Educa�on Doctorate Degree in Educational Leadership from Virginia Tech. Dr. Hite enjoys music, travel, sports, and reading. He and his wife Deirdre, a Human Resource Director at Georgetown University, have two daughters. EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 6 • LOCALES

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

Mejoras en la política de inmigración Comentarios del Presidente Obama en su paso por Filadelfia Asi se refirió el Presidente Obama de este país--expulsar a estos jóvenes durante su alocución en la Ciudad de que quieren ser empleados de nuestros Philadelphia: “Buenas tardes a todos. Esta laboratorios o estableces nuevos negocios mañana, la Secretaria Napolitano anunció o defender a nuestro país simplemente por acciones nuevas que mi administración va las acciones de sus padres--o por la falta a llevar a cabo para mejorar la política de acción de los políticos. de inmigración de nuestra nación, En la ausencia de cualquier acción de para hacerla más justa, más imparcial inmigración de parte del Congreso para y más eficiente--específicamente para arreglar el sistema de inmigración roto, nuestros jóvenes algunas veces llamados lo que hemos tratado de hacer es enfocar “Dreamers.” nuestro recursos de cumplimiento de Estos son jóvenes que estudian en las leyes de inmigración en los lugares nuestras escuelas, que juegan en nuestros apropiados. Así que hemos prioritarizado vecindarios, que son amigos de nuestros la seguridad en las fronteras, hemos hijos y que realizan la jura a nuestra puesto más soldados en la frontera del sur bandera. Son americanos en su corazón, como nunca en nuestra historia--hoy hay en sus mentes, en toda manera, excepto menos puntos de cruce ilegales que en los una: en papel. Fueron traidos a este país ûltimos 40 años. Nos enfocamos y usamos por sus padres--algunas veces de niños discreción acerca de a quiénes vamos a - y a menudo no tienen idea de que son procesar, enfocándonos en criminales indocumentados hasta que solicitan un que son un peligro para nuestras empleo o su licencia para conducir, o comunidades en vez de a estudiantes que una beca para ir a la universidad. están completando su educación. Y hoy ...“Durante los siguientes meses, los individuos elegbles que no presentan un riesgo para la seguridad Pónganse en sus zapatos. Imagínense la deportación de criminales es de hasta nacional o la seguridad del público podrán ser capaces de solicitar lun alivio temporal de los procedimientos de que han hecho lo correcto toda su vida-un 80 por ciento. Hemos mejorado en la deportación y solicitar la autorización para trabajar”; apartes del discurso del Presidente Obama. estudiado fuerte, trabajado arduamente, discreción cuidadosa y concienzudamente. y que tal vez ni siquieran hablan el idioma trajeron de niño, ha estado aquí por cinco incluso graduándose con las mejores Buen, hoy, la estamos mejorando de años y está dispuesto a ir a la universidad nuevo. calificaciones de su clase--sólo para que del mismo. Eso es lo que dio origen a la Ley o hacer su servicio militar, un día puede repentinamente se enfrenten a la amenaza A partir de hoy, el Departamento de de deportación a un país al cual desconocen DREAM. La cual dice que si sus padres lo obtener su ciudadanía. Y yo he dicho una Seguridad del Territorio Nacional está y otra vez y otra vez al Congreso que me dando pasos para disipar la sombra de la manden la ley DREAM, póngala en mi deportación que hay sobre estos jóvenes. escritorio y la firmaré de inmediato. Durante los siguientes meses, los individuos Ahora, ambos partes escribieron esta elegbles que no presentan un riesgo para legislación. Y hace año y medio que los la seguridad nacional o la seguridad del demócratas aprobaron la Ley DREAM en la público podrán ser capaces de solicitar Cámara, pero los republicanos se alejaron de lun alivio temporal de los procedimientos ella. Obtuvo 55 votos en el Senado, pero los de deportación y solicitar la autorización republicanos la bloquearon. La propuesta de para trabajar. ley realmente no ha cambiado. La necesidad Ahora bien, seamos claros--esto no ha cambiado. Es de todas maneras lo correcto esuna amnistía, esto no es inmunidad. Este de hacer. La única cosa que aparentemente no es un camino a la ciudadanía. Esto no es ha cambiado es la política. un arreglo permanente. Esta es una medida Como dije ayer en mi discurso sobre la temporal provisional que nos permite economía, no tiene lógica expulsar a jóvenes enfocar nuestros recursos sabiamente talentosos, quienes son ,con toda intención mientras que damos un grado de alivio y y propósito, americanos; han sido criados esperanza a jóvenes talentosos, motivados como americanos y que se consideran parte y patriotas.”

EL SOL LATINO NEWSPAPER

Líderes en Comunicación

LOCALES • PAGINA 7

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

��

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 8 • LOCALES

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

Congreso brings national HIV testing day to Hunting Park Family-Friendly Event Encourages Latinos to Know Status To ramp up for National HIV Testing Day, Esfuerzo, Congreso’s HIV testing, counseling and care services program, hosted a HIV testing event in Hunting Park. Over 70 individuals were tested during the event. Congreso offered confidential onsite HIV testing to individuals at high-risk, alongside area health organizations and agencies such as St. Christopher’s Hospital for Children and Temple University Hospital, which provided information to the public about their programs and available community resources. Young event goers were welcomed to their own kids’ corner, while adults enjoyed live music and raffle prizes. “This event is critical because we’re able to come into the community and educate people about the importance of getting tested,” said Clyde Johnson, Counseling and Testing Coordinator for Esfuerzo. “We hope that by making this a fun, family-friendly event, we can eliminate the fear and stigma associated with HIV/AIDS testing, and empower people of all ages to eliminate their risks.”

Current HIV/AIDS statistics reflect little relief in the staggering infection

rates in the Philadelphia area. Within Congreso’s 19133 zip code alone, there is

high prevalence of HIV/AIDS with more than 50 percent of the cases being among Latinos. Latinos represent about 20 percent of NEW HIV cases in the Philadelphia region. One out of five of people infected with HIV/AIDS in the Philadelphia area are not aware of their status. Latinos are particularly impacted by the virus, as they have statically shown to progress to AIDS within one year of HIV diagnosis more quickly than other racial and ethnic groups, indicating that they may live with HIV long before initial testing and diagnosis, quickly progressing to AIDS and further medical complications. “Despite recent scientific advancements that may allow individuals to begin testing themselves at home, it’s important that people utilize counseling and community resources to manage the disease, should they or a loved one test positive,” said Amy Eusebio, Esfuerzo’s Manager of Medical Case Management and Supportive Services. “The more information we can provide to the public, the better equipped each person is in combating the virus.”

Yris X. Contreras Yo Hablo Español!

yris@jeffgo�esman.com Licensed Staff for Jeff Go�esman, State Farm Agent

9551 Bustleton Ave. Philadelphia, PA 19115 (215) 725-1000 ext 307 (215) 543-5628 Direct Line (215) 677-6674 Fax

EL SOL LATINO NEWSPAPER

Líderes en Comunicación

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

LOCALES • PAGINA 9

��

N22953-AA2-MPR-PHILLY-SOL_LATINO.indd 1 Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

7/3/12 4:43 PM EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 10 • LOCALES

EL SOL LATINO NEWSPAPER

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

Líderes en Comunicación

LOCALES • PAGINA 11

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

Go red por tu corazón

LUZSELENIA SALAS PHOTOGRAPHY

The American Heart Association held its annual Go Red Por Tu Corazon luncheon at Tierra Columbiana last month. Over 150 Latinas were screened for high blood pressure and high cholesterol, while the interactive program encouraged them to ask the experts a variety of questions surrounding heart disease, stroke and the risks.

Emceed by Univision’s Ilia Garcia (left), guests also listened to the story of heart disease survivor Ines Ramos-Torres (center), saw a healthy cooking demo and listened to the sounds of AMLA’s Youth Latin Jazz Band. Also pictured, Anne Cobuzzi, affiliate board president, American Heart Association.

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

Ola de calor empeorará La ola de calor continúa durante gran parte del centro y este de la nación

Millones de estadounidenses celebraron este miércoles el Día de la Independencia con festejos y las típicas barbacoas en medio de una sofocante ola de calor en la costa este y numerosos incendios en el oeste que han obligado a prohibir el uso de cohetes y explosivos en numerosos estados del país. La ola de calor ha dejado ya al menos 19 muertos, mientras que más de 1,2 millones de personas en once estados continúan sin

suministro eléctrico desde las tormentas sufridas el pasado viernes, una situación que según informó este miércoles el Servicio Meteorológico Nacional, empeorará en los próximos días. Los altos niveles de humedad provocarán que se superen los 43 grados Celsius (109.4 grados Farenheit) en lugares como Minneapolis, Chicago, Kansas City o San Luis, advirtió la agencia meteorológica estadounidense.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 12 • LOCALES

EL SOL LATINO NEWSPAPER

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

Líderes en Comunicación

PAGINA 13

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

PAG

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

ZimmermanMartin

Obama otorga ciudadanía A decena de hispanos miembros del Ejército

Millón de dólares de fianza en el caso

El juez a cargo del caso Trayvon Martin en Estados Unidos estableció hoy una nueva fianza de un millón de dólares en contra del vigilante George Zimmerman, acusado de asesinato en segundo grado. No está claro si el guardia de 28 años dispone de recursos financieros para solventar tal deuda o si, de lo contrario, la disposición significa que deberá permanecer en prisión a la espera de juicio y sentencia final.

Naufragio de Yate en N.Y Deja tres niños muertos Tres niños murieron el miércoles al naufragar un yate con 27 personas a bordo que celebraban el día de la independencia estadounidense en el estrecho de Long Island (este de Nueva York), indicaron este jueves fuentes policiales.

El Presidente Barack Obama encabeza una ceremonia de juramentación de nuevos ciudadanos estadouidenses el 4 de julio, Día de la Independencia, en uno de los salones de la Casa Blanca

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, afirmó el miércoles que “la historia de los inmigrantes es nuestra propia historia” al encabezar la ceremonia de naturalización de una decena de hispanos miembros activos de las fuerzas armadas, de Bolivia, Honduras, Ecuador, Guatemala, México, El Salvador y Colombia.

“

Una vista aéra de las cercanías de Gilgo Beach y Ocean Parkway, en Long Island, Nueva York

“Tres pasajeros murieron, un niño de 12 años y dos niñas de 11 y 8 años”, precisó una portavoz de la policía del condado de Nassau. Las personas a bordo del yate, de 10 metros de eslora, se encontraban cerca de Oyster Bay (a 55 kilómetros al este de Nueva York) observando los fuegos artificiales que celebran el festivo nacional estadounidense del 4 de julio, cuando la embarcación naufragó por razones desconocidas.

“Ninguna otra nación se renueva y refresca tan constantemente como Estados Unidos, gracias a la llegada de inmigrantes. Por eso Estados Unidos siempre es joven”, explicó Obama ante una audiencia compuesta por las familias de los naturalizados en la Sala Este de la Casa Blanca.

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

Uno de ellos, el guatemalteco Carlos Alberto Navichoque, relató su paso de inmigrante ilegal hace casi 16 años a ciudadano estadounidense tras servir en Irak como operador de transporte en 2010. “Entramos por Tijuana (México), con mucho peligro, pero valió la pena. Hoy ha sido un día emocionante, con muchos nervios, estoy orgulloso de ser parte de esta nación y de servir al Ejército de Estados Unidos”, explicó. MENSAJE DE ESPERANZA No obstante, quiso enviar un mensaje de esperanza a los inmigrantes que llegan a Estados Unidos. “En todo momento pasamos cosas duras, pero nunca hay que perder la fe”, subrayó. Obama destacó la fecha, el 4 de julio, en la que se conmemora la Independencia del país, como apropiada para realizar este acto en el que los veinticinco miembros de las fuerzas armadas pasaron a obtener la ciudadanía estadounidense. Por su parte, Silvano Carcamo, natural de Honduras, se mostraba

visiblemente emocionado acompañado de su hijo y su esposa. “Es increíble, quería dejarle una buena historia a mi hijo. He peleado por el país, quería que se valorase más la ciudadanía”, explicó Carcamo, médico de la Armada y recién llegado de Afganistán, tras la ceremonia. SACRIFICIOS VÁLIDOS Obama estuvo acompañado en la ceremonia por la secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, y el director de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración, Alejandro Mayorkas. Napolitano subrayó: “las libertades que disfrutamos son consecuencia de los sacrificios realizados por personas como ustedes”. Obama ha presidido ceremonias de ciudadanía similares en la Casa Blanca en mayo de 2009 y abril de 2010. El proceso de naturalización exige un mínimo de residencia legal de cinco años y el cumplimiento de requisitos como hablar, leer y escribir inglés, tener conocimiento del Gobierno y la historia del país y cumplir con los principios morales. EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 14 • NACIONALES

Acusan a padre e hijo

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

Hispanos con menos activos

De disparar contra un agente fronterizo en Texas

En el sistema financiero

Un padre y su hijo fueron acusados este jueves ante una corte federal del sur de Texas, de haber disparado y lesionado el martes pasado a un agente especial de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE). La Oficina del Procurador Federal para el Sureste de Texas, Pedro Alvarado, de 41 años de edad y su hijo Arnoldo Alvarado, de 18, fueron arrestados y acusados de asalto a un agente especial de investigaciones del ICE y de usar y transportar en forma consciente un arma durante el crimen violento. Ambos fueron presentados la mañana de este jueves ante el juez Peter Orsmby, en la Corte Federal de McAllen, Texas, para ser instruidos de los cargos en su contra. De acuerdo con la acusación, el 3 de julio pasado, agentes del ICE realizaban vigilancia en un área cercana a la comunidad de Hargill, al noreste de Edinburg, Texas, donde esperaban se realizaría una transacción de narcóticos. El agente del ICE víctima de la agresión, se encontraba dentro de su automóvil oficial que había estacionado cerca de una intersección de carreteras, cuando se le acercó un vehículo del cual comenzaron a hacerle disparos.

Rosario Arvizu es dueña de un salón de belleza en Palmdale, California, desde hace siete años. Es una pequeña empresaria que da empleo a otras dos personas y tiene su casa propia. Podría decirse que ya alcanzó el “sueño americano”. Pero la realidad de Arvizu es muy distinta. Recientemente tuvo que mudar su negocio a un local más económico, subarrendar parte del inmueble y está a punto de perder su casa en un “short sale”. Lo que es peor, su situación económica pende de un hilo y va día a día. “Que venga lo que venga y a ver qué pasa”, dice Arvizu. “No tengo ni un peso ahorrado”. Su mayor temor es que si algún miembro de su familia muere se verá en la necesidad de pedir prestado o hacer un “car wash” para sepultarlo. Dos tercios de los estadounidenses no tiene fondos en caso de emergencia La situación de Arvizu es muy similar a la de dos tercios de los estadounidenses: no tiene suficientes fondos a la mano para cubrir sus gastos durante cinco meses en caso de una emergencia financiera, como revela una encuesta de bankrate.com dada a

EL SOL LATINO NEWSPAPER

Dos tercios de los estadounidenses no tiene suficientes fondos a la mano para cubrir sus gastos durante cinco meses en caso de una emergencia financiera.

conocer esta semana. El resto como Arvizu, simplemente no tiene ahorros. Asesores financieros como Franklin Brownstain, cuya oficina se localiza en Encino, recomiendan a sus clientes crear un “fondo financiero de emergencia” con una cantidad equivalente a los gastos fijos de por lo menos tres meses, con dinero que pueda convertirse rápidamente en efectivo: cuentas bancarias con disponibilidad inmediata. Con la recesión la riqueza de la clase

media en el país ha quedado cada vez más reducida y su situación financiera más desprotegida. Y aunque quienes están jubilados parecen estar mejor preparados, con cuatro de cada diez diciendo que tiene suficientes fondos para cubrir por lo menos seis meses de gastos en caso de una emergencia financiera, un 26% no llegaría ese periodo y el 18% no cuenta con ahorros ni siquiera para un mes.

Líderes en Comunicación

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

Visite nuestra pรกgina en internet www.elsoln1.com

NACIONALES โ ข PAGINA 15

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 16

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

PAG

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

Calderón Reanuda actividades tras veda electoral

Al inaugurar la autopista PeroteBanderilla y libramiento de Xalapa, el presidente Felipe Calderón celebró el fin de la veda electoral con lo que pudo reanudar sus actividades.

Enrique Peña Nieto Lidera nuevo conteo de votos

Felipe Calderón, presidente de México.

Además Felipe Calderón destacó la importancia de esta obra que tuvo una inversión de alrededor de 4 mil 800 millones de pesos y reitero que este es el sexenio de la infraestructura.

Exjefe de seguridad de Alvaro Uribe Ante una corte EE.UU por narcotráfico

General retirado Mauricio Santoyo

El general retirado Mauricio Santoyo, exjefe de seguridad del expresidente Álvaro Uribe, comparecerá hoy ante un tribunal de Virginia, sur de Estados Unidos, por presuntamente recibir sobornos a cambio de ayudar a organizaciones criminales de Colombia a enviar drogas al exterior. La corte de la ciudad de Alexandría lo imputará formalmente con cargos relacionados con el suministro de información a los narcotraficantes.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

La confusión sobre la difusión de los datos fue aprovechada por representantes de López Obrador en la sesión del Consejo General del IFE que se realizó después de la rueda de prensa para corregir la información que se estaba difundiendo.

El Instituto Federal Electoral (IFE) dio a conocer que con un avance de 84% del cómputo distrital de la elección de presidente, el priista Enrique Peña Nieto lleva 38.50% de la votación y Andrés Manuel López Obrador. 31.26%. La abanderada del Partido Acción Nacional (PAN), Josefina Vázquez Mota, suma 25.47%, mientras que el aspirante presidencial de Nueva Alianza, Gabriel Quadri de la Torre, tiene 2.29% de los votos contabilizados. De acuerdo con los datos del corte de las 05:50 horas de este jueves, el candidato de la coalición Compromiso por México, integrada por los partidos Revolucionario Institucional (PRI) y Verde Ecologista de México (PVEM), ha obtenido 16,207,351 sufragios. En tanto que el abanderado de la coalición Movimiento Progresista, integrada por los partidos de la Revolución Democrática (PRD), del Trabajo

(PT) y Movimiento Ciudadano, lleva 13,159,058. Para la aspirante panista se han contado 10,723,107 votos, y para Quadri de la Torre, 963, 009 sufragios. Al computarse 84 por ciento de las 143 mil 437 casillas que se instalaron en el país, que equivalen a 120 mil 494 casillas, el porcentaje de votos nulos es de 2.45, que equivalen a un millón 31 mil 705; en tanto que los sufragios para un candidato no registrado suman 17, 557, que representa 0.04 por ciento del total.

CONFUSIÓN EN ESCRUTINIO El problema, calificado como un “error de comunicación” , fue atribuido por el Instituto Federal Electoral (IFE) a un mal diseño de la columna de la página de internet en la que aparecían los datos de las mesas electorales computadas, ya que incluían actas con sufragios que estaban pendientes de recuento.

“Estamos frente a un nombre que no es una irregularidad, sino una columna que tenía que haber tenido una cabeza con el nombre más apropiado”, afirmó el consejero del IFE Lorenzo Córdova en una rueda de prensa para intentar aclarar las dudas. En los datos del IFE que están en su página de internet figuraba una columna que recogía las “casillas (mesas electorales) computadas” , y, en otras, los resultados que habían obtenido los distintos candidatos. A partir de esos datos, los medios de comunicación comenzaron a difundir el resultado de cada candidato, con cortes que llegaban hasta casi los dos tercios de las mesas de votación. Pero el IFE, al salir al paso de estos informes, dijo que se trataba de la “primera fase” del escrutinio, que incluía las actas pendientes de recuento de voto, que será seguida de una “segunda fase”, cuando todos los resultados estén consolidados.

Líderes en Comunicación

INTERNACIONALES • PAGINA 17

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

Cinco Paraguay expulsó Embajador Embajador de venezuela persona no grata muertes Por protestas a proyecto minero en perú A cinco se elevó el número de muertos en las protestas que convulsionan la región de Cajamarca por el rechazo de la población a un ambicioso proyecto aurífero, según informó el jueves el director regional de salud, Reynaldo Núñez. En tanto en la madrugada del jueves fue liberado Marco Arana, un ex sacerdote que se ha constituido en un prominente ambientalista, y que fue arrestado el miércoles acusado de propiciar reuniones en la vía pública infringiendo el estado de emergencia decretado por el gobierno en la zona, que suspende los derechos de reunión y libre tránsito, entre otros. Rocío Santisteban, Secretaria Ejecutiva de la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos, dijo que el Arana tenía huellas de golpes en la espalda, pecho y rostro. En tanto, Núñez, Director Regional de Salud de Cajamarca, confirmó el fallecimiento de una quinta persona, quien estaba herida tras los enfrentamientos con la policía el martes en la ciudad de Celendín, 580 kilómetros al noroeste de Lima, en donde murieron tres civiles.

El Gobierno de Paraguay resolvió retirar a su Embajador en Venezuela y declaró persona no grata al representante diplomático venezolano, en una escalada de los señalamientos mutuos derivados de la destitución del presidente Fernando Lugo. “Ante las graves evidencias de intervención por parte de funcionarios de la República Bolivariana de Venezuela en asuntos internos de la República del Paraguay, el ministerio de Relaciones Exteriores cumple en informar que dispuso el retiro de su embajador en Caracas, Augusto Ocampos”, señaló la Cancillería en un comunicado. El Ejecutivo, en el mismo documento también dijo que, “según lo previsto en la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas, el Estado paraguayo ha declarado persona non grata al embajador de Venezuela en el Paraguay”, anunció la Cancillería. En el comunicado se aclara que como el embajador del gobierno de Hugo Chávez en Asunción, José F. Javier Arrúe De Pablo, “no se encuentra actualmente en el país, resulta innecesario fijar un plazo para que lo abandone”. El diplomático fue llamado a consultas hace una semana por su gobierno. El distanciamiento entre Paraguay y

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

María Liz García, hizo público el martes pasado un vídeo de la reunión que el canciller venezolano, Nicolás Maduro, mantuvo con altos mandos militares paraguayos.

Venezuela tuvo su origen cuando Lugo fue destituido el 22 de junio por el Senado en un acelerado juicio político por el cargo de mal desempeño en sus funciones y el vicepresidente Federico Franco fue designado para completar el mandato del Poder Ejecutivo hasta el 15 de agosto de 2013.

El exembajador venezolano ante Naciones Unidas, Milos Alcalay, estimó que era previsible que por reciprocidad Paraguay retirara su embajador en Caracas. “Esto es un triste reflejo de la diplomacia ideologizada”, dijo Alcalay, al cuestionar la actuación de Venezuela en la crisis paraguaya.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 18

EL SOL LATINO NEWSPAPER

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

L铆deres en Comunicaci贸n

E SPECTÁCUL O

PAGINA 19

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

a cantante y compositora mexicana Julieta Venegas, que estuvo hoy en París para ofrecer su segundo concierto en Francia tras quince años de carrera musical, aseguró que fue un cambio “muy fuerte” descubrir el rock. La mexicana explicó que durante los ocho años que tocó el piano sólo estuvo familiarizada con la música clásica, hasta que un amigo le invitó a tocar en su banda y le enseñó nuevos géneros musicales.

“

La artista, ganadora de cinco premios Grammy Latino, aterrizó en París acompañada de su hija Simona, de dos años, sin la cual afirmó que no podría vivir.

Sale al escenario en el Parque de la Villette de la capital francesa dispuesta a deleitar al público con un recital de las canciones de su séptimo y más reciente disco, Otra Cosa (2010), mezcladas con sus éxitos comerciales como “Lento”, “Andar Conmigo”, “Me voy” o “Limón y Sal”. La cantante reconoció que es un “sueño” actuar en París -”una ciudad increíble”- y que no se siente de la misma manera cuando lo hace en España, en México o en Francia, pues “depende de cómo te conoce la gente”.

s a g Julieta e n Julieta Ve Lleva a París su música

Fernández Vicente

Continúa con su despedida en Pag Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

Colombia 20

Spider-Man

En su mejor debut

PAGINA 20

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

Entre tras O

Muse

Estrena video olímpico Triunfos, derrotas; alegrías y tristezas, estos sentimientos son los que se destacan en el video oficial del tema olímpico “Survival”, interpretado por Muse. En el clip vemos una serie de momentos significativos que han dado rumbo a los Juegos Olímpicos a través de su historia. “Survival” sonará durante toda la justa deportiva, además de que será la música de fondo en el momento en que los ganadores de medallas reciban su presea. “Es un gran honor para nosotros que ‘Survival’ haya sido seleccionada para un momento tan importante dentro de la justa Olímpica.

“

En febrero de este año, Vicente Fernández Gómez anunció su retiro de los escenarios, tras 45 años de carrera artística, al tiempo que manifestó que iniciaría su último tour mundial: ‘La

Pink

despedida’. “Yo cuando tomo una decisión es definitiva, entonces estoy pensando que esta ida a España, Centro y Sudamérica es la última vez que voy a tener la oportunidad de agradecer el cariño y la presencia del público”, dijo el cantante mexicano durante la conferencia de prensa que ofreció el pasado 8 de febrero en su centro de espectáculos, ‘La arena VFG’. La revelación produjo conmoción en los periodistas que estaban ahí congregados, y que implícitamente pensaron que se trataba de una broma. No obstante, ‘El número uno’ aclaró que no era tal cosa, y que justo estaba tomando la disposición en ese preciso instante. “La tomé ahorita, así soy… pero quiero que sepan que me voy, con dinero y sin dinero, hago siempre lo que quiero y mi palabra es la ley, no tengo trono ni reina, ni nadie que me comprenda, pero sigo siendo el rey”, versó Vicente a la par de la sorpresa de los reporteros.

Regresa llena de desamor Largo ha sido el receso musical de Pink desde que en el 2008 lanzará el exitoso Funhouse, sin embargo luego de enfocarse un tiempo en su faceta de madre, la cantante regresa con “Blow Me (One Last Kiss)”, canción perfecta para después de una ruptura amorosa, que ya se ha filtrado a través de internet. En el tema, producido por Greg Kurstin, Pink canta: “Vestiré bien, me veré bien / Iré a bailar sola / Me reiré, me emborracharé / Me llevaré a alguien a casa”.

Amy Winehouse Aparece tema inédito El rapero Nas había forjado una amistad con la cantante de “Back to Black” antes de su muerte accidental por una intoxicación etílica hace un año. Con su recuerdo todavía en la mente, Nas ha decidido publicar una de las colaboraciones de la cantante con él en su nueva canción “Cherry Wine”. “Dónde está, el hombre que es como yo, escuché que estaba escondido, en algún lugar que no puedo ver. Estoy sola, y sé que cuando vuelva a casa, quiero volver a mi rojo y a mi cereza”, canta Amy en este tema inédito. La canción fue producida por Salaam Remi, quien presentara a la cantante y al rapero y quien trabajó también en los dos únicos álbumes que la cantante lanzó, Frank y Back To Black. EL SOL LATINO NEWSPAPER

o que empezó con un sutil pero contundente anuncio de ‘Chente’, y que dejó ‘helada’ a la prensa internacional a comienzos de este año, resultó ser verdad. su retiro de los escenarios a nivel mundial.

Fernández Vicente

Continúa con su en despedida

Colombia

Líderes en Comunicación

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

ESPECTACULO • PAGINA 21

ennifer Aniston, que mantiene una relación con Justin Theroux desde mayo de 2011, organizó una escapada romántica el pasado mes de junio para que su pareja pudiera disfrutar de la belleza del viejo continente. Una persona del círculo de Justin reveló a la revista US Weekly que Jennifer quería “llevarle a algunos de sus lugares favoritos”. La pareja inició su viaje en París, el 10 de junio, donde fueron vistos de la mano contemplando la Torre Eiffel, antes de volar a Roma para explorar los encantos de la capital italiana. También nos puedes encontrar en Twitter con todo sobre la farándula. Poco después, ambos se trasladaron a Capri, donde pudieron relajarse bajo el sol durante cinco días. Los enamorados llegaron a la isla el 17 de junio y se alojaron en el hotel JK Place en Marina Grande, en una exclusiva suite valorada en 2.980 euros la noche. También se pudo ver a Jennifer junto a su novio navegando el 19 de junio en una lujosa embarcación, el “Liberty of Lymington”, de 1.3950 euros la semana.

r e f i n en

Aniston

De romance por Europa

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 22 • ESPECTACULO

EL SOL LATINO NEWSPAPER

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

Líderes en Comunicación

ESPECTACULO • PAGINA 23

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

En su mejor debut

endente El sorpr n l a q u e la u c lí e ap a, e za a e-Arañ e e m p la eter r Hombr ld ie f Gar el de P A n d re w guire en el pap l o n e s d e l a m M 7 .5 i Tobey o en caudó e r e estren d , r s e e n io c Park n u en sus f rno dólares tados Unidos. ut noctu d b e s d E r e o j d cas l me ywoo atográfi e convirtió en e gún The Holl m e in c s cinta s ores, se las sala e forma, la de Los vengad endent De esta p u és l s o r p r resos s e E d e o u ñ q a s t im a n grar ing na de este w o o d e ebb, podría lo y . r ll e t o sema r H o p Re o fin de arc W tos en r M im e x r p ó o x r p e a lp Los res en e , dirigid e-Araña illones de dóla r o, llega b m o H el mund rte o 120 m d e o t d . e s s d á ido a pa las por m ados Un renará en las sa strenó la tercer mil t s E n e ie 2 st largo que se e amente am Raim La cinta spués de que S udó aproximad os de reca do. cinco añ a original, que en todo el mun endente g s a e s sorpr lar de la es de dó reparto de El ns, Denis n lo il m 500 en el Rhys Ifa t i n Figuran raña Garfield, ar -A cott, M Hombre , C a m p b e l l S , entre ld Leary Sally Fie Sheen y tros. o

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 24 • ESPECTACULO

EL SOL LATINO NEWSPAPER

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

Líderes en Comunicación

PAGINA 25

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

¡Consejos, Salud & Algo Más! POR: MARÍA MARÍN

¡Un Hermanito! ¿Cómo afecta el nacimiento de un nuevo hermanito a un niño?

La llegada de un nuevo integrante en la familia, siempre resulta movilizante para el grupo familiar y en especial para el primogénito. Desde su mundo interno surgen ciertos cuestionamientos que hacen referencia al lugar que se le asignará al nuevo integrante.

“La competencia está fuerte” Si eres una mujer soltera como yo, seguramente has vivido un escenario similar al siguiente. Una noche te arreglas bien bonita: te planchas el cabello, te maquillas, te pones un vestido espectacular y dices: “Qué bien me veo. Seguramente hoy conozco a alguien”. Y sales de tu casa sintiéndote fabulosa y lista para “cazar”. Pero al llegar al club y mirar tantas mujeres bellas, lo primero que piensas es: “La competencia está fuerte”. ¡Por supuesto que la competencia está fuerte entre las mujeres latinas! Vivo en Miami y pienso que un día esta ciudad dejará de llamarse “La capital del sol” para ser reconocida como “La capital de las mujeres más bellas”. Aquí ves una impresionante fusión de despampanantes latinas con cuerpos esculturales. La realidad es que en todos lados encontrarás competencia. Y no me refiero únicamente a mujeres. Vivimos en un mundo competitivo, donde todos desean ser los mejores, ya sea en los deportes, en un concurso, en el campo laboral y por supuesto, en el amor. ¿Qué te eleva sobre tus competidores? En el caso de un producto, es la manera en que el vendedor lo ofrece a sus clientes. Si él habla apasionadamente de este producto y cree en él 100%, los compradores se verán atraídos a descubrir que tan bueno es. Una vez lo prueben y queden complacidos ignorarán la competencia. De igual forma, tú eres como un producto. La diferencia es que en tu caso quien te va a vender eres tú. Te pregunto, ¿cómo te vendes?: ¿insegura? ¿negativa? ¿sufrida? ¿rencorosa? ¿pesimista? ¿desesperada por encontrar pareja? o ¿acaso te vendes feliz, enérgica, apasionada, exitosa, positiva? De acuerdo a tu actitud, se acercarán los prospectos. No temas a tus competidoras. Tú eres única, no existe ninguna mujer que tenga la capacidad especial que tienes tú para amar, escuchar, entender, apoyar y hasta besar. Para cerrar una venta con éxito tienes que creer en lo que vendes, en otras palabras, tienes que convencerte que no hay nadie mejor que tú. Cuando crees que en ti 100%, ninguna mujer se compara contigo. ¡Esto te eleva sobre tu competencia!

“

Siente que “su lugar” será desplazado. Conductas en el niño ante el nacimiento de un hermanito

Es común que ante la noticia de la llegada de un hermanito o luego de su nacimiento, el niño muestre en su comportamiento, ciertas conductas regresivas, querer “volver a ser bebé”, para de esta forma recuperar supuestamente su lugar perdido. Ejemplo: volver a hacerse pis, querer tomar nuevamente mamadera o usar chupete. También puede llamar la atención con berrinches, peleas con amigos, pesadillas, trastornos en la alimentación, etc. Son todas maneras de demostrar los celos por medio de actos, sin mediación de la palabra.

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

Con respecto a estas reacciones, es decisiva la respuesta dada por los padres: no darles demasiada importancia y tener en cuenta que son “pasajeras”. Afirmarle su lugar ayudará al niño, incorporarlo a la idea de tener un hermanito, que ayude con los preparativos o cuidados del bebé en la medida que al niño le interese, hacerse tiempo para estar a solas con él, que sienta que no ha perdido protagonismo y el amor de sus papás.

VÍNCULO FRATERNAL Este es un vínculo a construir, no es algo dado naturalmente por tener uno o ambos padres en común. A partir de cómo los padres transmiten la llegada del nuevo integrante, ya se van a ir estableciendo los vínculos fraternos. La rivalidad entre hermanos es natural e inevitable, conviviendo íntimamente sentimientos agresivos y amorosos. El ser humano muestra esencialmente un comportamiento egoísta con las personas en las cuales transfiere su amor, poco a poco va renunciando a su uso exclusivo, accediendo a tolerar ciertas pérdidas y frustraciones. Hay que tener en cuenta que esta relación ayuda al niño a relacionarse con sus pares y con el tiempo, a medida que van creciendo, se va superando la rivalidad, dando paso a una mayor unión y amistad.

Preparación ante la llegada de un hermanito

NUEVOS INTERROGANTES La llegada de un hermanito, dispara nuevos interrogantes en el niño, que hacen a su maduración y crecimiento. Preguntas acerca de las diferencias sexuales: a las funciones de lo masculino y femenino. Algunas respuestas que solemos escuchar son: “papá tiene panza porque está gordo, mamá tiene un bebé”. Surgen también preguntas sobre el origen de la vida: ¿Cómo se tienen los bebés? ¿Por donde salen? ¿Cómo se hacen? Preguntas que no deben ser obturadas ya que estimulan las ansias de saber y la curiosidad en el niño, imprescindibles para la incorporación del conocimiento. UNA TRANSMISIÓN Es importante el mensaje que se le transmite al niño, si ese hermanito fue deseado, si los papás están felices por su llegada. No “disimular” el amor y afecto hacia el bebé, ayudará a otorgarle valor al dar y recibir. Es tarea de los padres, fomentar en el hogar el compartir y no el competir, aprender a respetar las diferencias de uno y otro, no hacer comparaciones ya que cada uno tiene sus tiempos, predilecciones y deseos particulares. Lo que hace a la diferencia y particularidad, es posibilitador y no coagulatorio.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 26 • FAMILIA

EL SOL LATINO NEWSPAPER

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

Líderes en Comunicación

FAMILIA • PAGINA 27

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

PAG

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

Recuperar la energía ¿Qué haces para mantenerte con energía y positiva? Madrugas. Les preparas el desayuno a los niños y los llevas al colegio. Después, un viaje de una hora hasta la oficina, donde el ritmo es vertiginoso y las tareas se suceden una tras otra casi sin pausa. Reuniones, llamadas telefónicas, correos electrónicos, gestiones, papeleo. De regreso a casa, las compras y la cena.

“

Comprueba como tu energía se va agotando a medida que transcurre la jornada, y al llegar al final del día, seguramente te preguntas: ¡Cómo me ha costado llegar hasta aquí!, y así un día tras otro, ¿cuánto tiempo podré aguantar este

qué te ocurre? Detrás del agotamiento continuo, no sólo se encuentra una agotadora agenda laboral, personal y familiar, sino que pueden esconderse una serie de costumbres, actitudes y pensamientos, que te van robando tus reservas energéticas y debes mantener a raya, si quieres “recargar las pilas” y que duren mucho tiempo: • Robar horas al sueño. Dormir menos de las alrededor de ocho horas necesarias es un hábito que a corto plazo causa problemas como la dificultad para concentrarse y lagunas de memoria, irritabilidad, fatiga y debilidad de las defensas orgánicas. Además el organismo funciona con unos ritmos biológicos regidos por los ciclos de sueño y vigilia, durante los cuales produce distintos tipos de hormonas adaptados a cada etapa. Si no se

descansa lo suficiente por la noche el cuerpo no recupera la energía que has gastado durante la jornada. • Desayunar poco o mal. Después del ayuno nocturno, hay que comer para reponer fuerzas e incorporar los nutrientes que el cuerpo y el cerebro necesitan para arrancar y funcionar a buen ritmo. Tomar mucho café y unos panecillos industriales, aporta un rápido “subidón” de vitalidad, debido al efecto estimulante de la cafeína y la energía del azúcar, pero este efecto dura poco y cuando pasa, llegan un mayor cansancio y apetito. Desayunar un lácteo, unas lanjas de jamón, pan de cereales integrales y una fruta o su jugo, es una buena opción para comenzar el día. • Hacer gimnasia sin música y dieta sin control. Hacer ejercicio en silencio puede hacer que la persona se canse más de la cuenta y rinda menos, de acuerdo con un estudio de la universidad británica de Brunel, por lo cual es preferible acompañar el esfuerzo físico con unas melodías, que además reducen la sensación de fatiga.

tren de actividades? Sabes que gozas de buena salud, porque te haces los cheques médicos de la empresa con regularidad, pero sientes que tienes que “tirar de tu cuerpo y de tu alma” para mantenerte en pie. ¿Entonces

“ Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

Otro “ladrón” habitual de energía es seguir un régimen de adelgazamiento muy estricto o bajo en calorías y sin control médico, lo cual puede privar al organismo de los nutrientes que necesitan, dejándote exhausta. • Abusar del sofá y la televisión. Cuando se está cansado el dúo sofá-TV puede resultar apetecible, pero practicar el “sedentarismo catódico” en exceso, además de fomentar la obesidad y el tedio, aumenta el cansancio ya que conduce a la pérdida de masa muscular, capacidad pulmonar y de hormonas estimulantes como las endorfinas, al privar al organismo de una buena oxigenación y actividad física. Es mejor planificar actividades alternativas que supongan actividad y movimiento. • Sucumbir a la gente que te desvitaliza. A veces es inevitable toparse con compañeros de trabajo, familiares o amigos, cuyo contacto te deja exhausta, debido a que desgastan tu energía psicológica y emocional con sus quejas, victimismo ó visión negativa o pesimista de la realidad. Si no se puede eludir la relación con estos “vampiros emocionales” lo mejor es plantarles cara demostrando una respuesta madura, firme y contundente, haciéndote consciente de que mantienen esa actitud debido a un programa mental o “forma de ver las cosas” que han aprendido a lo largo de su vida, el cual es propio de ellos pero no es el tuyo.

Dormir menos de las alrededor de ocho horas es un hábito que a corto plazo causa problemas como la dificultad para concentrarse , irritabilidad, fatiga y debilidad de las defensas orgánicas.

”

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 28 • SALUD

EL SOL LATINO NEWSPAPER

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

Líderes en Comunicación

PAGINA 29

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

PAG

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

Celebró la

Euro

a selección española de fútbol celebró por las calles de Madrid, repletas de decenas de miles de aficionados, la conquista de la Eurocopa de Polonia y Ucrania, que a redondea un triplete histórico tras el título de la Eurocopa de Austria y Suiza en 2008 y el Mundial de Sudáfrica en 2010. El recibimiento masivo en Madrid con que terminó esta noche la celebración

por el título continental conseguido ayer, domingo, puso punto y final a casi veinticuatro horas de fiesta y alegría en todos los rincones del país después de la gesta lograda por el combinado que dirige Vicente Del Bosque. La victoria por 4-0 frente a Italia en la final de la Eurocopa de Polonia y Ucrania dio inicio a una celebración que comenzó en el estadio Olímpico de Kiev (Ucrania), siguió en un restaurante de la

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

Madrid

capital ucraniana y terminó hoy en la madrileña Plaza de La Cibeles. Después de una noche larga de domingo de celebraciones, la expedición española tomó un vuelo desde Kiev, destino Madrid, minutos antes de las doce mañana de este lunes. Con algo de retraso sobre el horario previsto, la expedición tocó suelo español a las 15.40 con el aterrizaje en el aeropuerto de Madrid-Barajas. El portero

y capitán de la selección Iker Casillas fue el primero en salir del avión portando la Copa junto con el seleccionador Vicente Del Bosque. Del aeropuerto los integrantes de la expedición marcharon al hotel Barajas para poder descansar unos minutos antes de partir hacía el Palacio de La Zarzuela, dónde estuvieron alrededor de una hora reunidos con Su Majestad el Rey Juan Carlos. EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 30

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

Juan Martín

del

Potro

Quedó eliminado de

Wimbledon

l argentino Juan Martín del Potro, noveno favorito, perdió con el español David Ferrer, 5º del mundo, en los octavos de final de Wimbledon y ya no quedan representantes latinoamericanos en el torneo. Andy Murray pasó a cuartos de final. Del Potro perdió con Ferrer por 6-3, 6-2 y 6-3 en una horas y 58 minutos. El español, que a sus 30 años alcanza por vez primera unos cuartos de final en el Grand Slam sobre hierba, se medirá en su siguiente encuentro al británico Andy Murray, héroe local en el All England Club y cuarto tenista del mundo, que superó al croata Marin Cilic. Tras el duelo, que Ferrer describió

EL SOL LATINO NEWSPAPER

como su “mejor partido sobre hierba esta temporada”, el alicantino señaló que tratará de jugar “igual que hoy” frente a Murray. “He jugado muy bien (contra Del Potro) y serán mis primeros cuartos de final. Es muy difícil batir a Murray en cualquier superficie, pero en hierba quizás un poco más, intentaré hacerlo lo mejor posible”, señaló el séptimo cabeza de serie del torneo. Ferrer dominó desde el inicio un encuentro que comenzó con casi una hora de retraso debido a la lluvia, que obligó a la organización de Wimbledon a cerrar la cubierta retráctil de la pista central, una estructura de 5.200 metros cuadrados y 1.000 toneladas que tarda bastantes minutos en desplegarse.

Líderes en Comunicación

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

l australiano suma ahora 140 puntos, los mismos que Jorge Lorenzo, quien le aventaja en una victoria, en la

DEPORTES • PAGINA 31 clasificación provisional del mundial tras disputarse la séptima de dieciocho carreras programadas para la presente temporada. Ambos se encontraron con un regalo anticipado, puesto que apenas una curva duraron las aspiraciones de Jorge Lorenzo (Yamaha YZR M 1) en la carrera de Assen, ya que al llegar al final de la recta de meta, tras apagarse el semáforo rojo, se colocó tras las Honda de Dani Pedrosa y Casey Stoner, pero el

español Álvaro Bautista (Honda RC 213 V), que intentaba meterse por el interior de la curva, se pasó completamente de frenada y se fue al suelo. Lorenzo no pudo hacer nada cuando la moto de Bautista se le vino encima y ambos se fueron al suelo, sin posibilidad de continuar y con la Yamaha ardiendo tras el impacto, lo que activó una investigación de la dirección de carrera para dilucidar si Bautista había actuado en algún momento de manera antirreglamentaria. Esa circunstancia la supieron Pedrosa y Stoner en la siguiente vuelta, en la que el español se encargó de marcar el ritmo, de vuelta rápida, pero con el campeón del mundo australiano y el estadounidense Ben Spies (Yamaha YZR M 1), pegados a él.

Stoner Casey

Triunfo en el Gran Premio de Holanda de MotoGP

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 32

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

PAG

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

Aries

Tauro

Geminis

Cancer

AMOR Puede dañar a una vieja amistad si se empeña en conquistar a esa persona. Eso más bien parece un capricho que verdadero interés. Dele un giro a su vida y cambie sus actitudes en este plano. TRABAJO Logras en la parte laboral lo que habías estado esperando en relación a ese nuevo trabajo que te han ofrecido, es el momento de realizar cambios y sentirte mejor. CONSEJO No juegues a dobles estándar pues te descubrirán.

AMOR No había tenido suerte con sus amores ya que no le había tocado la persona indicada. Ahora va a conocer lo que es enamorarse y se sentirá en las nubes, ya que entenderá lo que es amor. TRABAJO Se han presentado algunos problemas en el trabajo con alguien que desea de alguna manera perjudicarte, es importante que seas claro en tus actitudes y veas los motivos de esta situación así la cambiarás. CONSEJO Las mentiras no avanzan, recuerda que tienen patas cortas.

AMOR La parte afectiva se marca con énfasis este día lo que te permite valorar a esa persona que desea estar contigo, deja atrás los temores del pasado y descubre nuevamente el amor, no es bueno estar solo. TRABAJO Agotamiento por el trabajo que se ha presentado muy fuerte este día, pero también alegría por este acontecimiento, ya que esto te permite ver que el esfuerzo y tiempo utilizado en el proyecto ha valido la pena. CONSEJO Acepta el amor como viene y disfrútalo.

AMOR No necesita reafirmar su ego con tanta conquista amorosa. Eso es más bien un signo de debilidad. Dedíquese sólo a la persona que ama ya que ésta se puede sentir abandonada y celosa si no cambias, ya que no eres así. TRABAJO Logros beneficiosos llegan a tu vida, es el momento de ponerse las pilas para poder sacar adelante lo que te habías propuesto, y esto te permite una tranquilidad a futuro que tú ya veías venir. CONSEJO Finalmente puedes decir “lo logre”.

Leo

Virgo

Libra

Escorpion

AMOR Deberás ser la moderadora, dentro del grupo de amigos. Este tiempo es más que propicio, para ejercitar la serenidad que de una forma mantengan algún grado de confusión en amor. TRABAJO Los sucesos generales son propicias para el éxito, si sabes aclarar las demandas de tu entorno, rodeando los pedidos y los objetivos de tu trabajo. SALUD En enfermedades de parientes tienes que estar preparado para lapsos difíciles. CONSEJO Observa las circunstancias con prudencia.

AMOR No se lo lleve viviendo de recuerdos. Disfrute del presente y aférrese a lo que tiene ahora al lado. TRABAJO Un día para sentirse cómodo con la estabilidad laboral y con los ingresos que comienzan a tener mayor renombre ya que has logrado ordenarte y eso es importante, es decir, la continuidad de este trabajo de gastar solo lo que puedas, así estarás bien. CONSEJO Evita los lugares oscuros y fríos ya que provocan una caída en tus energías.

AMOR Descubriendo lo afectivo, es tiempo de poner límite a tu pareja para que esto pueda funcionar mejor y ver los sentimientos reales. TRABAJO Un día de mucho trabajo y reconocimiento por lo que has ido logrando en relación a los proyectos expuestos, esto te permite un mejor beneficio en lo económico que te ayudará mucho. SALUD Sin problemas. CONSEJO Un día para dar una paseo a la playa o al campo.

AMOR Debe mostrar más humildad ante su pareja, lo que no significa convertirse en un ser dominado. No se puede ser soberbio con la gente que uno quiere. TRABAJO Estás consiguiendo lo que querías en la parte laboral y esto te permite sentirte más tranquilo ya que este proyecto al fin está funcionando como tú lo querías, ahora a disfrutar del futuro, pues fue bastante lo que costo. SALUD Sin complicaciones. CONSEJO Te ves como una persona transparente, no ensucies tu imagen.

Sagitario

Capricornio

Acuario

Piscis

AMOR Las relaciones sentimentales necesitan más atención que de costumbre en este momento. Se entregan situaciones difíciles que habrá que resolver para que el amor continué mejor que en principio. TRABAJO La capacidad para pactar o negociar estará bajo mínimas posibilidades en este día, por lo que es importante esperar unos días para poder hacer los acuerdos o sociedades que tienes en mente. SALUD Cuidado con las comidas, cuida tu estómago. CONSEJO Un baño de esencia de flores para el amor.

AMOR Tu magnetismo personal se exalta. Tu presencia se hará notar en donde quiera que vayas. Oportunidades en el terreno sentimental no te faltarán. Deberás ser cuidadoso al elegir pareja. TRABAJO Ocúpate de tus cosas y no estés diciéndoles a otros lo que tienen que hacer. Tus deseos de controlar indirectamente a otras personas se enfatizan y esto podría crearte serios problemas. SALUD Sigue una dieta baja en grasas. CONSEJO Haz ejercicios que contribuyan a mejorar tus condiciones de salud.

AMOR Si deseas realizar los deseos que encierras en tu corazón debes vencer primero los traumas del pasado que se encuentran limitando o atrasando tu felicidad. Tú mismo tienes que hacer el tiempo y crear las condiciones para realizarte. TRABAJO Se impone para ti ahora que organices tus finanzas y evalúes seriamente tus ingresos económicos. Lo material cobra mayor importancia para ti pero no debes perder la perspectiva. SALUD Infección intestinal. CONSEJO Aprovecha para meditar.

AMOR Si no está seguro de sus sentimientos, acuerde un período de tregua de un par de semanas. Entonces va a estar seguro si es bueno continuar o terminar esta relación que se ha vuelto tortuosa y un poco violenta. TRABAJO Todo lo que estás pensando realizar en tu trabajo lo logras y esto produce alegría a tu vida ya que te darás cuenta todo lo que ha valido el esfuerzo que has puesto por avanzar y salir adelante. CONSEJO Los cambios son positivos.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

Líderes en Comunicación

33 PAGINA 33

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

Empleo

OFERTA

Empleo OFERTA

OFERTA DE EMPLEO SE NECESITAN Mecánicos Automotriz y hojalateros Llame para más información

amigo, Paisa, cuate, carnal...

NECESITAS DINERO?

215-910-5910

SE NECESITA

PART TIME SALES PERSON For sale & household commical items. From a fulled 8000 sq. ft ware house. Must have experiencia, initiative, be serios & Handy call 215- 292-2090

RESTAURANTE BUSCA persona para lavar platos Interesados llamar al 267-243-1133 SE SOLICITA Estilista Mujer 267-323-6736

ESTAS BUSCANDO EMPLEO? NOSTROS NECESITAMOS

VENDEDOR:

Responsable, con conocimientos basicos en ventas. Conocimeintos en el manejo de los programas word y excel. Debe tener licencia de conduccion y vehiculo propio (SUV or VAN preferiblemente), conocer el area de Philadelphia, hablar Ingles y español. Interesados Llamar hoy mismo

(267) 731-6320 - (267) 808-3126

SUPERVISOR DE DISTRIBUCION:

Necesita tener licencia de conduccion, vehiculo propio SUV or VAN, conocimientos basicos de los programas, word y excel. Debe conocer el area de Philadelphia. Interesados Llamar hoy mismo

(267) 731-6320 - (267) 808-3126 Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

SERRANO & INDIOS UNISEX SALON Necesita manicurista con experiencia en la tecnica de Acrylico. 4525 N. 5Th St. Phila. Tel: 267-265-3197215-457-1958 OFERTA DE EMPLEO SE BUSCA BARTENDER Horario de 6pm a 2am. Bottoms Up Bar Latino side 4661 North 5 St 5 and wioming Preguntar por Daniel

267-971-8481

Couple, seeking a mature LIVE-IN person to perform housekeeping duties. Person must have experience and references. Home located in Moorestown, N. J. with private bedroom and bath. Driver’s license a plus. Please contact Andrea Garcia 215-525-6422 agarcia@tristatedesign.net

Esto me lo gane Repartiendo publicidad!

TENEMOS LA SOLUCION!!!

NECESITAS TRABAJO?... tenemos la solucion! NECESITAS PERDER PESO?... tenemos la solucion! QUIERES UN TRABAJO FACIL?... tenemos la solucion!

SI! trata de caminar trabajando y SI! soloasisemismo perder peso. Recibes $35 US por cada 1.000 volantes SI! puestos en las casas, tal como lo estas recibiendo en la tuya

solo tienes que entregar publicidad como la que estas leyendo en este momento.

(Mas pagos adicionales cuando entregas mas de un volante al mismo tiempo ).

Llama hoy mismo al

(267) 808-7871 o al (267) 241-0306

Trabajamos de lunes a sabado, Descanso en Domingo (El Transporte es gratis) EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 34 • CLASIFICADOS

Empleo

Bienes Raices SE RENTA

OFERTA

SE RENTA Basemant Apartamento De 2 cuartos y salida independiente. servicios incluidos 215-303-4757

OPORTUNIDAD DE TRABAJO OPORTUNIDAD DE TRABAJO Garaje de hojalatería y pintura necesita hojalatero con experiencia. Llamar a Celso al 215-329-1800

SE RENTA CASA 3 dormitorios sala, comedor, cocina cerca a transportacion 267-584-7284

SE BUSCA MUJER DE LIMPIEZA Para una casa. 5 días de la semana. Se requiere cocinar, transportación necesaria. Favor de llamar al 215-884-8950. Hogar en Buks County. Técnico de laboratorio de Optica. Salario y beneficios Experiencia necesaria. No necesario ser bilingüe full time. Para. Mas info, llamar al 215-707-0450 o enviar resume a tusojoseyecare @yahoo.com posición esta disponible inmediatamente

Bienes Raices SE RENTA RENTO APARTAMENTO 3 dormitorios. Baño y medio en el área de Frankfort. María 215-831-0938

CASAS A LA RENTA

1 cuarto $600 2 cuarto $700 3 cuartos $800 Necesita 1 mes de renta y dos de deposito. 215-779-1512 APARTAMENTO A LA RENTA 1 cuarto 4126 Hellerman st. Persona sola o con pareja. $580 llamar al 267-498-3011. Javier.

CUARTOS PARA LA RENTA entre Aramingo y Alegheny para persona sola. 267-249-8094 SE RENTA Apartamentos en la 2 y Tabor. Remodelados llamar al 267-307-6688

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

SE RENTA • Basement. En la 7 y Ambery • Cuartos en la 6 y Pike. 732-673-0581. Preguntar por Milly.

RENTO CUARTO Servicios incluidos. Internet WIFI Bien localizado

267-257-1850 persona que trabaje

BASEMANT A LA RENTA

En la 7 y Amberi. y cuartos solo para hombres en la 6 y Pike. 732-673-0581 SE RENTA Apartamento Estudio a la renta en la 100 de East Tabor Road. 267-731-6707 APARTMENT FOR RENT Basement Apartment: Efficiency: $425.00 2nd Floor Apartment: 1 Bedroom: $550.00 For apartment information and showing call: MRS. PATRICIA COOK 267.240.8462

Bienes Raices SE RENTA NEGOCIO PARA LA VENTA Discoteca reconocida para la venta, localizada en el sector del northeast in el bloque 9800 Bustleton en Filadelfia. Lugar exitoso y reconocido, actualmente abierto al publico, con licencia de licor, sistema de sonido y todo tipo de equipo adentro. Capacidad 350 personas. Precio de venta $350,000 para mayor información llamar a John 267240-3667 o enviar un correo electrónico tripodi98@aol.com con sus ofertas. PHILADELPHIA OLNEY 5th & Roosevelt Blvd. 2nd Floor Apartment 1- Bedroom , Kithen, Living Room, Porch. $590/m 215-923-4847 SE RENTA CUARTO 519 N American $300 mensual, mas utilidades. Solo para hombre que trabaje 267-971-8481

SE RENTA

Apartemento ...118 Wentz St. $550 al mes... Llame al 215-831-0861 de 2:P.M. A 10:00 P.M

Bienes Raices SE RENTA BUSINESS FOR SALE Popular nightclub for sale, located far northeast area in 9800 Bustleton Ave, Philadelphia. Successful location, currently open, liquor licence, sound system, all equipment inside. Capacity 350 people. Sale Price $350,000, for more information call at John 267-240-3667 or email tripodi98@aol.com with offers.

CASA A LA RENTA sin el basemant 452++ N 7 St $750 3 meses 732-673-0587 Millie

SE VENDE RESTAURANTE Y BODEGA Con 3 apartamentos área comercial. 856-316-8034 215-423-4109 Preguntar por Caridad 2 CASAS PARA LA VENTA 1 cuarto para la renta (hombre solo). 1 casa para la venta 732-673-0587

SE VENDE CASA Se rente estdio con billes incluidos, precios rasonables. 215-873-9419 267-650-0916

Bienes Raices SE RENTA SE RENTA Apartamento Estudio a la renta en la 100 de East Tabor Road. 267-731-6707

NEGÓCIO A VENDA Vende-se uma conhecida Discoteca localizada no bloco 9800 sa região Northeast de Filadefia. Negócio de sucesso com clientela estabelecida em pleno funcionamento, com licença para venda de bebida alcoólica, sistema de som e todo tipo de equipamento. A discoteca tem capacidade para 350 peesoas. Preço para venda $350.000. Maiores informações com John pelo telefone 267-240-3667 ou envie sua proposta para o e-mail: tripodi98@aol.com. SE RENTAN CUARTOS Buscando personas que trabaje. Muy organizado y con microondas. Por favor llame a Betzaida al

267-776-5445

REPARACION DE COMPUTADORES desktop computadores, y laptos. chequeo gratis

267-596-2274

Varios OFERTA / DEMANDA

GLORIA’S CARPET CLEANING We clean Houses & Apartmens. Free Estimates! No Charge for Moving Furniture. We clean all Kinds of Carpets, Furniture, Auto & floor. 267-456-7796 HOMBRE SOLTERO DE 56 AÑOS Busca mujer hispana entre los 21 a 30 años. Para amistad, amor o para toda la vida importante que hable buen ingles, nesesita licencia de manejar. No hijos. llamar al 856-514-3218 SENOR PUERTORIQUEÑO Mayor de edad , sin vicios Pensionado de Buenos sentimientos Busca Dama sin compromisos. Para una relación seria. De 50 anos En adelante. Favor llamar al Señor Rivera 215-303-4619

REMODELACIONES Y PINTURA Cemento, Roof, puertas, ventanas. Estimado gratis; 267-271-8823 José

¡Anuncie aqui! Este espacio puede ser suyo. (215)424-1200 OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS

Busco Socio Capitalista con experiencia en pizzeria. Llamar al 267-8880622 jannita28@yahoo.com

PARA LA RENTA 29xx d st. Cuarto con cocina y bano. Segundo piso $375 al mes. Mas 2 meses de deposito. 215-779-1512 CASA A LA RENTA

De dos dormitorios cerca de Torresdale $600 mensual. $1800 para mudarse. 215-779-1512

SE RENTA CUARTO Extra grande, amueblado. para persona sola, que trabaje y responsable. Todo incluido 16 Spring Garden. $180 cada dos semanas. $360 para mudarse. 215-870-1773

EL SOL LATINO NEWSPAPER

Líderes en Comunicación

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

CLASIFICADOS โ ข PAGINA 35

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

Visite nuestra pรกgina en internet www.elsoln1.com

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 36

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

EL SOL LATINO NEWSPAPER

L铆deres en Comunicaci贸n

DEL 04 AL 11 JULIO DEL 2012 • DE AUTOS

AUTOS • PAGINA 37

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012 l mercado de las pickups en nuestro país no es tan fuerte como lo es en Estados Unidos; sin embargo en México tenemos una buena variedad que bajo marcas como Ford, Ram, Chevrolet, Toyota, Nissan entre otras tienen para todos los gustos y necesidades. Existen desde los modelos básicos para uso plenamente comercial hasta los más equipados para viajar cómodamente y trasladarse con la familia, sin perder sus prestaciones de trabajo rudo. La pickup que tuvimos a prueba es la Ram 2500 Crew Cab Laramie 4x4 2012, la cual es la más equipada de la gama con propulsor de gasolina.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y MECÁNICAS Esta camioneta viene equipada con un motor Hemi de 5.7L V8 con una potencia de 390 Hp a 5,600 rpm y un par máximo de 407 Lb-pie disponibles a las 3,950 rpm. Su tracción es 4x4 y la caja de transmisión es automática/manual de seis velocidades. La suspensión delantera es independiente con horquillas, mientras que la trasera es de resortes helicoidales –esto es único en su segmento- con eje sólido. En cuanto a dimensiones tenemos que su longitud total de 5,817 mm, su altura es de 1,941 mm, su ancho es de 2,776 mm y su distancia entre ejes de 3,572 mm. Referente a capacidades puede cargar hasta 581 Kg y logra arrastrar 4,445 Kg. En el rubro de seguridad y comodidad la Ram 2500 cuenta con bolsas de aire frontales al igual que laterales, frenos

Ram

de disco con ABS, control de velocidad electrónico y estabilidad, sistema de monitoreo de presión de llantas, además cámara y sensores traseros para la asistencia de estacionamiento.

INTERIOR Al ser una pickup de grandes dimensiones el espacio que otorga a sus ocupantes es de lo más generoso. En las plazas frontales tanto conductor como acompañante pueden viajar muy holgados y a placer, además cuenta con un enorme descansabrazos central donde se pueden guardar gran cantidad de objetos pequeños o medianos. En los asientos posteriores pueden entrar hasta cuatro personas de complexión media y tienen un amplio lugar para piernas. En el rubro de comodidad está pickup no se mide, tanto para ofrecer la mejor ergonomía al conductor como sus pasajeros. Los asientos delanteros y traseros cuentan con calefacción, los frontales son eléctricos, ofrece aire acondicionado control independiente de temperatura, los seguros al igual que los elevadores son eléctricos y exclusivo para ocupantes de

plazas posteriores sistema multimedia con reproductor DVD/CD/Mp3 con disco duro de 28 Gb. Para el conductor el volante forrado en piel tiene ajuste de altura y con calefacción, así como controles de audio con manos libres. En cuanto al asiento y pedales cuenta con memoria de ajuste, lo que facilita el ingreso como la salida de la unidad. Entre otras amenidades trae sistema de audio con 9 bocinas, Radio, CD y Mp3. Su sistema de navegación es Garmin y porta computadora de viaje. Adicionalmente está equipado con el exclusivo sistema de seguridad y rastreo vehicular Mopar EVTS (si deseas saber más de éste da click aquí); éste cuenta con un botón de pánico ubicado en el tablero, el cual sirve para dos cosas; uno para recibir asistencia en caso de emergencia y para delimitar un área virtual de seguridad de 300 metros, con esto el dispositivo avisará al usuario si la camioneta salió de ese perímetro establecido. En lo que respecta al área de carga cuenta un par de cajas de almacenamiento –una por lado- denominadas RamBox. En ellas se pueden guardar objetos bajo llave y libre de la lluvia.

Crew Cab 2500

Laramie

a b e u r p a 4x4 Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

EL SOL LATINO NEWSPAPER

Mazda MX-5 GT ept

PAGINA 38 • AUTOS

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

c n o C

a marca japonesa Mazda presentó en el marco del Goodwood Festival of Speed en West Sussex, Inglaterra; su nuevo prototipo MX-5 GT. Inspirado en el campeón de carreras, éste auto fue construido por Jota Sports y tiene un motor naturalmente aspirado de 2.0L con 205 Hp con transmission manual. Con estos números este pequeño es capaz de acelerar de 0 a 100 Km/h en 3 segundos, mientras que su velocidad máxima es de 250 Km/h. Su suspensión ha sido modificada para ofrecer diferentes tipos de manejo. Aerodinámicamente se incorporaron alerón inferior frontal, difusor y spoiler trasero de fibra de carbono. El escape fue mejorado con un sistema deportivo con un sólo tubo. En su interior incorpora asientos Recaro al igual que un sin número de aditamentos en fibra de carbono que ayudan a reducir el peso de la unidad.

Debuta en Go odwo od

EL SOL LATINO NEWSPAPER

Líderes en Comunicación

DEL 04 AL 11 DE JULIO DEL 2012

Visite nuestra pรกgina en internet www.elsoln1.com

AUTOS โ ข PAGINA 39

EL SOL LATINO NEWSPAPER