SIGUEN LOS ÉXITOS DE LCS
SE MANTIENE INCERTIDUMBRE
Nieves
TITO
Entre Facebook y JPMorgan, las Sábado 14 de Grupo Bogotá reune nuevamente Ver Pág. 13 Julio, en Savoy a líderes de la comunidad Ver Pág. 6 desdichas crecen
Philadelphia. PA. Año 20 Volumen 10
Del 23 al 30 de Mayo del 2012
México: DOLAR $13.01 • Colombia: DOLAR $1844.20 • Venezuela: DOLAR $4299.70 • República Dominicana: DOLAR $37.35
POR: RENÉ RINCÓN
La comunidad dominicana residente en nuestra área reaccionó de múltiples maneras tras conocerse el resultado de las elecciones presidenciales celebradas en la nación
www.elsoln1.com
caribeña. El triunfo del candidato oficialista fue recibido con alegría entre sus simpatizantes y de manera contraria por sus opositores, quienes llegaron incluso a cuestionar la veracidad del anuncio oficial.
El anuncio oficial reconoció la victoria del candidato oficialista, Danilo Medina, con el 51.21 % de los votos escrutados.
Ver Locales Pág. 5
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
L铆deres en Comunicaci贸n
3
PAGINA 3
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
PAG
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
False Step
Paso en Falso
Newark Mayor Corey Booker was right the first time: the ad in which Romney’s El Alcalde de Newark, Corey Booker tenía razón la primera vez: el anuncio en el que record at Bain Capital is attacked is unfair and “nauseating.” It was a false step. el registro de Romney en Capital de Bain es atacado es injusto y “nauseabundo”. Fue un The negative reactions came not only from the GOP. Many Democrats opposed paso en falso. Las reacciones negativas vinieron no sólo del Partido Republicano. Muchos the tactics. But the Obama camp reacted in unison as soon as Booker and Former demócratas se opusieron a las tácticas. Pero el campo de Obama reaccionó al unísono tan Tennessee Rep. Harold Ford Jr. made their pronto como Booker y el ex Representante statements. de Tennessee. Harold Ford Jr. hicieron sus Someone from the campaign must declaraciones. Alguien de la campaña debe have called the mayor right away because haber llamado al alcalde en seguida porque se he hurried to retract his statement saying apuró a retractar su declaración afirmando que that Romney’s record could be a matter el registro de Romney podría ser un asunto of discussion. He must have felt the full de discusión. Debe haber sentido de lleno el power of the White House coming down poder de la Casa Blanca con respecto a los on his Newark government. No money, posibles fondos para su gobierno en Newark. no contracts, no help from Washington Nada de dinero, ningunos contratos, ninguna with anything you need. If you oppose ayuda de Washington con lo que Ud. necesita. us you will be very lonely. Harold Ford Seguramente le dijeron: si usted se opone doesn’t have a job with the government estará muy solitario—. Harold Ford no trabaja right now, so he is not easy to contain and con el gobierno en este momento, así que a he has criticized the Obama campaign él no es fácil controlarlo y ha criticado la openly, saying “private equity is not a campaña de Obama abiertamente, diciendo “la bad thing.” equidad privada no es una cosa mala”. Booker Booker has been in the news recently ha estado en las noticias recientemente porque because he ended up in the hospital as a terminó en el hospital como consecuencia de result of injuries suffered in a fire. His heridas sufridas en un incendio. La casa de neighbor’s house was on fire and the su vecino estaba en llamas y el alcalde entró mayor went inside the house to help. a la casa para ayudar. David Axelrod, Jefe de David Axelrod, Obama’s Campaign Chief la Campaña de Obama, dijo que Booker es El Alcalde de Newark, Corey Booker tenía razón la primera vez: el anuncio en el que el registro said Booker was a good neighbor but that un buen vecino pero que se equivocó acerca de Romney en Capital de Bain es atacado es injusto y “nauseabundo”. he was wrong about the ad. del anuncio. Lo que tenemos que preguntar What we have to question here is why es por qué el equipo de Obama ha decidido Team Obama in deciding to move forward has focused on Mitt Romney’s Bain record. que para ganar terreno debe enfocarse en el record de Mitt Romney en Bain. La mayoría de Most analysts understand that his record, while not perfect, was mostly a positive los analistas comprenden que su historia allí, aunque no es perfecta, fue en su mayor parte one. He did have to close some companies, but that is part of doing business. What positiva. Tuvo que cerrar algunas compañías, pero eso forma parte del manejo de un negocio. Obama seems to be trying to say is that by doing so, Romney was callous regarding Lo que Obama parece estar tratando de decir es que al obrar así, Romney no se preocupó por the people who lost their jobs. Romney should be able to show that what he did was los empleados que perdieron sus trabajos. Romney debe poder demostrar que lo que hizo necessary for the well-being of the company. And Obama will have to respond to fue necesario para el bienestar de la compañía. Y Obama tendrá que responder a Wall Street Wall Street and other big money people for another attack on capitalism. y otras personas de dinero por lanzar otro ataque contra el capitalismo. What his opponents-”birthers” and others—will say is that he cannot be trusted. Lo que sus adversarios --los “birthers” y otros—dirán es que no se puede confiar en él. They will have more reasons to believe that Obama is truly opposed to the capitalist Tendrán más razones para creer que Obama sinceramente se opone al sistema capitalista y system and wants to change this culture in a more radical way. quiere cambiar esta cultura de una manera más radical. The Obama campaign has handed all this new ammunition to people who didn’t La campaña de Obama ha entregado toda esta nueva munición a personas que no lo like him and now have more reasons to want his defeat. But in the meantime we are quisieron y ahora tienen más razones para desear su derrota. Pero mientras tanto somos los the losers, because we might not get to hear the two major candidates discuss serious perdedores, porque nosotros quizás consigamos oír a los dos candidatos mayores en discusión issues. We want to hear how they are going to manage this economy and create jobs, de asuntos serios. Queremos oír cómo manejarán esta economía y crearán trabajos, no una not a discussion on their wealth or education. discusión sobre su riqueza o su educación. Obama has stated that the Wall Street people are vampires—they suck the life Obama ha indicado que las personas de Wall Street son vampiros—chupan la sangre que blood out of our society. And that is how he seeks to portray Romney. But he will nutre a nuestra sociedad. Y es así cómo busca representar Romney. Pero tendrá que justificar have to justify the fact that he received at least 3 million from the same people he el hecho que recibió por lo menos 3 millones de las mismas personas que insulta. Quizás insults. Maybe he is willing to say that he cannot be bought and that in spite of their está dispuesto a decir que él no puede ser comprado y que a pesar de sus contribuciones contributions he is willing to attack them. What will happen in reality is that they él está dispuesto a atacarlos. Lo que sucederá en realidad es que le darán más dinero a su in turn will give more money to his opponent. It is hypocritical for Obama to attack adversario. Es hipocresía de parte de Obama el atacarlos abiertamente y decirles en privado them openly and tell them in private that he really supports them. Apparently that is que él realmente los apoya. Aparentemente eso es un modus operandi inquietante con este a worrisome pattern with this president. He did it with the Canadians about NAFTA presidente. Lo hizo con los canadienses acerca del TLC y con los rusos cuando discutió and with the Russians when he discussed missiles. Let’s see how he defends himself misiles. Veamos cómo se defiende en vista de todas estas cosas que parecen contradecir sus in view of all these things that seem to contradict his stated principles. And then we principios. Y entonces tendremos que decidir si podemos tener confianza en él por otros will have to decide if we can trust him for another four years. cuatro años. 198 W Chew Ave. Philadelphia, PA 19120 Tel: (215) 424-1200 • Fax: (215) 424-6064
www.elsoln1.com Philadelphia, Vol 20#10
Administrativo: (215) 424-1200 xt. 12 Accounts Receivable: (215) 424-1200 xt. 24 Administrative Assistant: (215) 424-1200 xt. 19 Editorial: (215) 424-1200 xt. 15
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA, y su reproducción total o parcial es prohibida.
Editado y Publicado por:
Escanéame para más información
www.gbogota.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 4
EL SOL LATINO NEWSPAPER
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
L铆deres en Comunicaci贸n
5
LOCALES • PAGINA 5
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
PAG
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
Medina nuevo Presidente en RD Dominicanos reaccionan ante triunfo de Danilo Medina en lo que se refiere a la parte técnica. Pienso que el futuro de nuestro país es positivo si cuenta con el respaldo del pueblo. En estas elecciones se presentaron dos buenos candidatos pero lamentablemente uno solo de ellos podía ser el ganador. Esperemos que el presidente electo sea capaz de desarrollar un buen gobierno, que respete al pueblo y no a los intereses de un partido político”.
TEXTO: RENÉ RINCÓN FOTOS: EL SO LATINO NEWSPAPER
La comunidad dominicana residente en nuestra área reaccionó de múltiples maneras tras conocerse el resultado de las elecciones presidenciales celebradas en la nación caribeña. El triunfo del candidato oficialista fue recibido con alegría entre sus simpatizantes y de manera contraria por sus opositores, quienes llegaron incluso a cuestionar la veracidad del anuncio oficial.
“
FRANKLIN MEDRANO Director de Noticias de Actualidad Informativa 1680 am “Es una opinión que hay que respetar. Ganó limpiamente”.
Medina, candidato del PLD obtuvo 2.323.146 votos”...
La Junta Central Electoral (JCE) de República Dominicana necesito de cuatro boletines oficiales para dar a conocer los resultados finales de las elecciones presidenciales. El anuncio oficial reconoció la victoria del candidato oficialista, Danilo Medina, con el 51.21 % de los votos escrutados. El aspirante opositor y expresidente de la nación, Hipólito Mejía, obtuvo 46.95%. En total fueron a los escrutinios 14.470 colegios electorales en el país y el exterior. Medina, candidato del Partido de la Liberación Dominicana (PLD, liberal) en el poder, obtuvo 2.323.146 votos, en tanto que el expresidente Mejía, aspirante por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD, socialdemócrata), logró el apoyo de 2.129.991 electores. Resultados anunciados por la Junta Central Electoral (JCE). 4.536.381 millones de electores dominicanos ejercieron el voto. Danilo Medina (PLD, liberal) 2.323.146 votos. 51.21% Hipólito Mejía (PRD, socialdemócrata) 2.129.991 votos. 49.65% Guillermo Moreno (Alianza País) 62.290 votos. 1.37% Eduardo Estrella (Dom. por el Cambio) 9.340 votos. 0.21% Julián Serulle (Frente Amplio) 6.550 votos. 0.14% Max Puig (Alianza por la Democracia) 5.064 votos. 0.11
EL SOL LATINO NEWSPAPER conversó con los representantes dominicanos en nuestra sociedad con el fin de conocer su
opinión sobre los resultados electorales. JOSÉ BELLO. Presidente de la Asociación de Bodegueros de Camden, New Jersey miembro de la Cámara de Comercio Dominico Americana. “Considero que el pueblo tomó su decisión. Fue la mejor persona electa porque tiene conocimientos de economía y estadística. Esperemos que haga un buen gobierno y que sea un mandato justo, especialmente para los más pobres”. JOSÉ MOTA Presidente del Partido de la Liberación Dominicana y coordinador de la campaña de Danilo Medina en Filadelfia. “Como director de la campaña del candidato ganador, puedo decir que el pueblo ha hecho una sabia decisión al elegir al Licenciado Danilo Medina. Nuestro candidato presentó una gran propuesta
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
de patria, una propuesta de nación, a lo contrario del otro candidato. Danilo vino de la nada, de abajo, el pueblo lo escuchó y se enamoró de su propuesta y de su carisma y así pudo pasarlo en las encuestas y ganar las elecciones. Fueron unas elecciones limpias y diáfanas y se puso de relieve el civismo del pueblo dominicano. El partido opositor llamó a no reconocer el triunfo pero el candidato opositor pidió la calma porque los resultados no dejaban dudas. Damos las gracias al pueblo dominicano por el apoyo al proceso democrático”. CESAR TAVERA Presidente del Desfile y Festival Dominicano “Creo que los resultados de las elecciones fueron muy buenos. La respuesta de la comunidad dominicana también fue muy positiva. Hubo desfavorecidos por los votos. Creo que las elecciones fueron limpias
DR. LUIS VICTORIA Director Ejecutivo Movimiento “Crecer con Papá” “La Republica Dominicana ha sufrido un revés en su evolución de su sistema democrático y plural, donde no se respetó el derecho al voto y se violaron las leyes electorales. El proceso electoral que acabamos de presenciar fue el más vulgar de nuestra historia. El mundo entero pudo observar las múltiples violaciones en un proceso electoral vicioso a toda luz. Nosotros que nos caracterizamos por respetar las leyes y la constitución que nos rigen, fuimos a un real matadero electoral y aún así logramos el apoyo de un pueblo que deseaba un cambio en sentido general”. TONY VALDES CEO Children’s Crisis Treatment Center “En países como Republica Dominicana, donde la democracia tiene poco tiempo, es difícil encontrar candidatos o políticos no involucrados en corrupción. Nadie puede ignorar el desastre económico dejado por Hipólito Mejía. Eso para mí fue un aspecto importante para que los dominicanos entendieran lo que pasó y contribuyó para que Danilo llegara al poder”. EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 6 • LOCALES
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
Siguen los éxitos de El Grupo Bogotá reunió nuevamente a los líderes de nuestra TEXTO: RENÉ RINCÓN FOTOS: JOSÉ HERNANDEZ / COORPERSMITH PHOTOGRAPHY & EL SOL LATINO NEWSPAPER
El Sol Latino Newspaper celebró con éxito la convocatoria de los más importantes líderes de la comunidad hispanoamericana de Filadelfia en el evento “Latino Connection” realizado en el restaurante Tierras Colombianas. La cena contó con el importante respaldo y patrocinio de organizaciones y empresas como El Concejo Nacional de La Raza (NCLR), The Philadelphia Multicultural Affairs Congress (MAC), The Health Promotion Council (HPC) y The Roger Wilco Discount Liquor store. El apoyo de estas empresas fue esencial para obtener los logros alcanzados en el evento.
Arturo Suarez, presentó el libro “Rusbel, Relato de un Sueño Americano”.
La actividad contó con presentaciones musicales muy variadas que deleitaron al público con géneros como boleros, salsa y mariachi. Durante el acto se mostró el libro “Rusbel, Relato de un Sueño Americano”, el cual fue presentado por su autor, el Sr. Arturo Suarez.
“Es un placer asistir a un acto donde uno encuentra tanta diversidad, este es sin duda uno de mis eventos favoritos. Lamentablemente, nosotros aquí en Filadelfia no contamos bien nuestra propia historia, ya que según un artículo reciente de la revista Travel Leisure indicó que la gente fuera de nuestra ciudad tiene una mejor percepción de Filadelfia que la gente que aquí reside”. dijo Richard Negrín, Managing Director de la Ciudad de Filadelfia.
mis eventos favoritos. Lamentablemente, nosotros aquí en Filadelfia no contamos bien nuestra propia historia, ya que según un artículo reciente de la revista Travel Leisure indicó que la gente fuera de nuestra ciudad tiene una mejor percepción de Filadelfia que la gente que aquí reside”. dijo Richard Negrín a los asistentes, dando a conocer un dato impactante sobre la manera como creemos que es el lugar donde habitamos.
aproximarse a cada vendedor de tabaco en la ciudad de Filadelfia para educarlos en lo que respecta a las leyes de acceso al tabaco para la juventud. Jamie Miller explicó que ‘NO’ se puede vender productos del tabaco a menores de 18 años y que todo vendedor debe pedir identificación con foto a cualquiera que parezca tener menos de 27 años. Es ilegal vender cigarrillos sueltos.
Ricardo Hurtado, Presidente y CEO del Grupo Bogotá e Hispanic Media .
En representación de El Sol Latino Newspaper estuvieron Ricardo Hurtado, Presidente y CEO del Grupo Bogotá, Lina Gómez Business Manager de El Sol Latino y Daly Blanco la Relacionista Pública de la empresa. Luego de los actos musicales, el Sr. Ricardo Hurtado presentó a Richard Negrín, el Managing Director de la Ciudad de Filadelfia, quien como de costumbre en sus intervenciones en actos públicos, destacó la relevancia de la comunidad latinoamericana en nuestra ciudad. “Es un placer asistir a un acto donde uno encuentra tanta diversidad, este es sin duda uno de EL SOL LATINO NEWSPAPER
Jamie Miller, la Directora Asistente de la oficina de control de tabaco del Concejo de Promoción de Salud, quien habló sobre la importancia de lo que está haciendo su agencia en la ciudad de Filadelfia.
La presentación contó luego con la participación de Jamie Miller, la Directora Asistente de la oficina de control de tabaco del Concejo de Promoción de Salud, quien habló sobre la importancia de lo que está haciendo su agencia mediante el esfuerzo de
El tabaco debe mantenerse detrás del mostrador y a la vista del cajero u otro trabajador. Según un folleto entregado durante el evento, se pudo conocer que el dueño de un negocio puede ser multado con 250 dólares si vende tabaco a un joven por
1ra., 2da. o 3ra. vez, y su negocio pudiera ser cerrado si vende 3 o más veces durante un periodo de 24 meses. La presentación de Jamie Miller fue muy educativa y contó con interactividad de los asistentes, específicamente del Sr. José Bello, el Presidente de la Asociación de Bodegueros de Camden, New Jersey, quien expuso sus experiencias negativas con la oficina de control de tabaco, explicando que algunos bodegueros han sido multados sin mostrarse pruebas de ventas a menores. Jamie Miller se ofreció atenderlo personalmente al culminar su presentación, aunque antes le explicó al Sr. Bello que su agencia utiliza jóvenes quienes de manera anónima asisten a los negocios para comprar tabaco y así pueden constatar si los comerciantes están chequeando a los clientes. “Nosotros enviamos a un equipo calificado y no podemos revelar sus identidades ya que de esa manera no podremos utilizarlos de nuevo, dijo Miller. Luego subió al escenario Sara Margarita Mireles-Garay, miembro del staff de comunicaciones de The Philadelphia Multicultural Affairs Congress (MAC), quien expuso sobre los grandes logros que ha obtenido su asociación siendo sede de asambleas y convenciones que ha organizado The Philadelphia Multicultural Affairs Congress. Sara Margarita Mireles-Garay explicó las ventajas de seleccionar a Filadelfia como Líderes en Comunicación
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
LOCALES • PAGINA 7
LCS comunidad destino para ser sede de una convención, mencionando que nuestra ciudad ha sido reconocida como un destino multicultural por el Departamento de Comercio de Estados Unidos. La conveniencia y facilidad de reunirse en Filadelfia es verdaderamente distinta debido a tener una de las más compactas áreas de convenciones en la nación, además de más de 10 mil habitaciones de hotel y una red eficiente de transporte público.
Sara Margarita Mireles-Garay, miembro del staff de comunicaciones de The Philadelphia Multicultural Affairs Congress (MAC)
Filadelfia ha sido anfitriona de un gran número de convenciones y encuentros, entre los que se incluyen el Concejo Nacional de La Raza (NCLR), La Cámara de Comercio Hispana de Estados Unidos y muy pronto la sexta edición del Global Fusion Week, a celebrase en Filadelfia del 16 al 20 de julio, un evento que cuenta anualmente con la participación de cerca de 30 mil personas. The Philadelphia Multicultural Affairs Congress, más que sólo mostrar la diversidad cultural de Filadelfia, es una agencia que ha logrado responsabilidad social al mercadeo de turismo, posicionando a la ciudad como un destino premier capaz de darle la bienvenida a todos asegurándose de remunerarles con el más alto beneficio posible. The Philadelphia Multicultural Affairs ha generado ingresos para la ciudad de Filadelfia superiores a 1.5 billones de dólares. Siga a nuestros patrocinadores: • The Philadelphia Mul�cultural Affairs Congress h�p://www.philadelphiamac.org Twi�er: @PhiladelphiaMAC Facebook: http://www.facebook.com/ PhiladelphiaMAC • El Concejo Nacional de La Raza (NCLR) h�p://www.nclr.org Twi�er: @NCLR Facebook: http://www.facebook.com/ pages/NCLR • The Health Promo�on Council (HPC) h�p://www.hpcpa.org Facebook: http://www.facebook.com/ healthpromo�oncouncil • The Roger Wilco Discount Liquor store h�p://rogerwilconj.com/ Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
Para ver mas fotos visite nuestra pagina web www.elsoln1.com h�p://www.facebook.com/elsoln1
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 8 • LOCALES
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
José Antonio Vargas: Activista pro la ley DREAM POR: LETICIA ROA NIXON FOTO: ARCHIVO PARTICULAR
La vida de un inmigrante indocumentado en Estados Unidos no es fácil, no importa del país de origen del que uno provenga. Sin embargo hay muchos que se han destacado en diversas áreas como José Antonio Vargas, periodista filipino ganador del Premio Pulitzer de Periodismo y quien recientemente reveló en un ensayo que escribió para la revista del periódico New York Times que es un inmigrante indocumentado. Este ardiente activista aboga por la Ley DREAM mediante la cual los jóvenes puedan cursar sus estudios superiores de manera equitativa. También fundó una nueva campaña llamada Define American. Este valiente periodista estuvo en Filadelfia el 15 de mayo para hacer una presentación durante la reunión anual del Capítulo de Filadelfia de American Civil Liberties Union en el Centro Nacional de la Constitución en el centro histórico de la ciudad. Durante la década pasada, José Antonio Vargas ha alcanzado éxito en el periodismo. Además de ganar el premio Pulitzer en el 2007con el periódico Washington Post por su cobertura de los tiroteos en el tecnológico de Virginia, ha cubierto una gran variedad de tópicos incluyendo las políticas presidenciales e incluso logró una entrevista exclusiva con Mark Zuckerberg, el fundador de Facebook. Durante su presentación compartió su historia personal y la necesidad urgente de hacer cambios a las políticas de inmigración estadounidenses.
José Antonio Vargas, periodista filipino ganador del Premio Pulitzer de Periodismo estuvo en Filadelfia el 15 de mayo para hacer una presentación durante la reunión anual del Capítulo de Filadelfia de American Civil Liberties Union en el Centro Nacional de la Constitución en el centro histórico de la ciudad.
SU HISTORIA EN BREVE “Una mañana de agosto hace casi dos décadas, mi madre me despertó y me puso en un taxi. Me dio una chamarra. “Baka malamig doon” fueron las pocas palabras que dijo. (“Puede hacer frío ahí). Cuando llegué al Aeropuerto Internacional Ninoy Aquino de Filipinas con ella, mi tío y un amigo de la familia, me presentaron a un hombre que nunca
había visto. Me dijeron que era mi tío. Me tomó de la mano mientras abordaba por primera vez un avión. Era 1993, y tenía 12 años de edad.” Así comenzó su viaje a los Estados Unidos. Llegó a Mountain View, California en el corazón del Valle Silicón, en el área de la Bahía de san Francisco, donde vivió con sus abuelos. Su madre estaba supuesta a seguirlo a los Estados Unidos, pero nunca lo hizo. José Antonio pronto se convirtió en un estudiante destacado en la escuela secundaria local. Pasó cuatro años desconociendo su status de ciudadanía, descubriendo la verdad a los 16 años cuando fue a solicitar su permiso de conducir al Departamento de Vehículos Automotores. Ahí le dijeron que su tarjeta verde era falsa y le advirtieron que no regresara. Al llegar a su casa confrontó a su abuelo quien le dijo la verdad: estaba ilegalmente en los Estados Unidos. Fue el primer momento de lo que se convirtió en una vida de secretos, mentiras y el miedo constante. “Fue entonces cuando decidí que nunca le podría dar a nadie una razón para que dudaran que era americano. Me convencí a mi mismo que si trabajaba lo suficiente, si lograba lo suficiente, sería recompensado con la ciudadanía. Pensé que podía ganármela.” Y ha a tratado de hacerlo durante los
últimos 14 años. Se graduó de la secundaria y de la universidad, ha desarrollado una carrera en el periodismo, ha entrevistado a las personas más famosas en el país. En la superficie ha creado una buena vida y ha vivido el Sueño Americano. “Pero todavía sigo siendo un inmigrante indocumentado. Y esto significa vivir un tipo diferente de realidad. Significa que vivido a diario con el miedo de que me descubran. Significa que raramente confío en las personas, incluso las más cercanas, con las cuales soy realmente yo mismo. Significa guardar mis fotos de familia en una caja de zapatos en vez de desplegarlas en los anaqueles de mi hogar, para que mis amigos no me pregunten acerca de ellos. Significa con reticencia e incluso con dolor, hacer cosas que son ilegales.” El año pasado leyó acerca de cuatro estudiantes que caminaron desde Miami a Washington para cabildear por la Ley Dream y a pesar del riesgo de deportación (la administración del Presidente Obama ha deportado casi a 800 mil personas en los dos últimos años) están hablando acerca de tener una residencia permanente legal si se aprueba dicha ley. Su valor ha inspirado a José Antonio. “Se cree que hay 11 millones de inmigrantes indocumentados en los Estados Unidos. No siempre somos lo que ustedes creen. Algunos recogen fresas o cuidan a sus hijos. Algunos están en la escuela secundaria o en la universidad. Algunos, como en mismo caso, escriben artículos noticiosos que usted tal vez lea. Yo crecí aquí. Este es mi hogar. Sin embargo aunque me considero americano y Estados Unidos mi hogar, mi país no me considera como uno de los suyos.” Tras alcanzar el éxito en su carrera periodística, la meta de José Antonio Vargas es la aprobación de la ley DREAM (Development, Relief and Education for Alien Minors). En una nota personal, les manda dinero a su madre y a sus medios hermanos. No la ha visto en 18 años pero la ha llamado por teléfono y le preguntó detalles de esa mañana de agosto cuando su “tío” (un coyote) lo trajo en avión con un pasaporte falso, viaje que le costó a su abuelo $4,500. “Mi madre me contó que yo estaba muy entusiasmado en conocer a una aeromoza, en subirme a un avión. También me recordó del consejo que me dio para pasar invertido Si alguien me llegara a preguntar por qué iba a Estados Unidos, yo debería decir que iba a Disneylandia.”
El Corazón y las mujeres Las enfermedades del corazón son la causa de muerte # 1 para las mujeres La Asociación del Corazón y Ataques Apopléticos realizará un evento el 9 de junio para educar a las latinas acerca de los riesgos y síntomas de las enfermedades cardíacas y las apoplejías y proveerles las herramientas necesarias que necesitan para combatirlas.. ¡Almuerzo para un corazón saludable, evaluaciones de salud, presentaciones de expertos en el área de la salud y mucho más! EL SOL LATINO NEWSPAPER
Maestra de Ceremonia sera Ilia Garcia de Univisión. Entertainment by the ALMA Latino Jazz Band. Almuerzo Gratuito. Evaluaciones de Salud de 9am to a1 pm. Programa de 11 am to 1pm. Regístrese al 215-627-3100 (Concilio de Organizaciones Hispanas en 705-709 N. Franklin St., Philadelphia, PA 19123). El programa será presentado en español con Evaluadores Médicos Bilingües. Líderes en Comunicación
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
Visite nuestra pรกgina en internet www.elsoln1.com
LOCALES โ ข PAGINA 9
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 10 • LOCALES
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
Congreso celebrates opening of free public computing centers Free Broadband Access to Bridge Digital Divide for Area Residents
(l-r) Quetcy Lozada, Chief of Staff, Office of Councilwoman Maria Quiñones Sanchez, Congreso President and CEO Cynthia F. Figueroa and Deaglan Daugherty from Philadelphia FIGHT celebrate the opening of three KEYSPOT public computing centers at Congreso.
PHILADELPHIA – Congreso de Latinos Unidos welcomed local officials and members of the community to the official opening of its KEYSPOT public computing centers during a ribbon cutting ceremony this morning, Wednesday, May 23, 2012. Speakers included Cynthia Figueroa, Congreso President and CEO; Deaglan S.Daugherty, Digital Inclusion Supervisor, Philadelphia FIGHT; Quetcy M. Lozada, Chief of Staff, Office of Councilwoman Maria Quiñones Sanchez; as well as community residents and lab users, Alejandra Parra and Carmen Laureano. Congreso KEYSPOTS provide use of computers and internet access to the public at no cost as part of a partnership with Philadelphia FIGHT. Philadelphia FIGHT is one of 13 local agencies and educational institutions participating in the program led by the City of Philadelphia’s Office of Technology and Innovation and the Urban Affairs Coalition. The computing centers were made possible through $18.2 million in grant funding from the Federal American Recovery and Reinvestment Act’s Broadband Technology Opportunity Program (B-TOP). All Congreso buildings house a KEYSPOT, with a total of 29 computers available to the public. Congreso’s service area includes 54 percent of residents who live below the poverty line. The KEYSPOT sites allow residents to improve their computer skills, which serves to make those using the labs to search for employment more marketable. “We’re very happy that Congreso is able to provide computer access to members of this community,” said Cynthia Figueroa, the agency’s President and CEO. “Digital inclusion is paramount to the economic viability and overall progress of a neighborhood. We want to make sure that the folks here aren’t left behind.”
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Through Philadelphia FIGHT’s Critical Path Project, Congreso also offers basic computer training courses on programs such as Microsoft Word, Microsoft Excel, and Microsoft PowerPoint. Basic and advanced classes are offered in both English and Spanish throughout the week.”Congreso is an amazing leader in this community, and we are thrilled to partner with the agency to promote skills training and basic access to computer technology,” said Deaglan S. Daugherty, Digital Inclusion Supervisor for Philadelphia FIGHT. This morning’s ceremony allowed Congreso KEYSPOT users to speak about the benefits of having the centers in their neighborhood. Carmen Laureano, a member of Congreso’s elderly volunteer group, Voluntarios en Acción, praised the effort for allowing her to travel to other worlds. Alejandra Luna shared a similar story of using the internet to stay connected to family and friends in her native Peru. Congreso KEYSPOTS have already been used 2793 times with more than 2400 hours of training delivered in Microsoft Office and basic computer use. Congreso invites community residents to take advantage of its KEYSPOTS as well as training in English and Spanish. KEYSPOT SITES • Congreso Headquarters 216 W. Somerset Street • Congreso Education and Training Center 2800 N. American Street • Congreso Esfuerzo Program 3439 N. Hutchinson To register and/or for more information, call 215-763-8870.
Líderes en Comunicación
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
Visite nuestra pรกgina en internet www.elsoln1.com
LOCALES โ ข PAGINA 11
EL SOL LATINO NEWSPAPER
NEW WORLD FURNITURE
PAGINA 12 • LOCALES
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
Remodeling Sale! Making Room For New Arrivals!
FREE BONUS
Coctail Table & 2 End Tables with Buying Sofa & Loveseat
Under New Management
Sofa & Loveseat
$697
575 Adams Ave. Philadelphia, PA 19120
(215) 342-1777
NEW BEST BUY FURNITURE 3415 N. 5th St. HWY, Reading, PA 19606
(610) 924-4411
DEBIT EL SOL LATINO NEWSPAPER
STORE HOURS Monday - Saturday: 10am - 8pm Sunday: 11pm - 6pm
We Líderes en Comunicación
13
PAGINA 13
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
PAG
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
Camioneta falsa de UPS Descubren en California a 13 ilegales
Se mantiene incertidumbre Entre Facebook y JPMorgan, crecen desdichas de Wall Street
Las autoridades de California encontraron una “entrega especial” oculta en una camioneta falsa de la empresa de mensajería UPS: 13 inmigrantes sin permiso de residencia en Estados Unidos. La Patrulla Fronteriza informó que agentes en el sur del estado interceptaron el viernes el vehículo cuando trataba de evitar un puesto de control en la autopista en las inmediaciones de Niland, una comunidad del Valle Imperial cerca de la frontera con México.
Orgullo hispano Mexicofilipina obtuvo el 2do puesto de “American Idol” Phillip Phillips venció a la joven mexicofilipina de 16 años Jéssica Sánchez, originaria de San Diego, en la final del programa de talento vocal “American Idol” tras un récord de 123 millones de votos registrados.
Cuando el Congreso aprobó una reforma de las leyes financieras en 2010, su intención era evitar una repetición de la crisis de 2008. Aún se están elaborando los detalles y el sector de servicios financieros lucha contra muchos de esos cambios.
Casi cuatro años después de la crisis financiera, Wall Street no logra enderezar el rumbo. La furia de los inversionistas aumentó el miércoles en torno a la Oferta Pública Inicial de Facebook de la semana pasada, frangollada por los bancos que manejaron la transacción a lo que se sumaron los problemas técnicos en la bolsa Nasdaq.
“ Jéssica Sánchez, mexicofilipina de 16 años.
Pese a que los organizadores del programa no revelan la proporción exacta de votos para cada uno de los participantes, indicaron que en total representaron 10 millones más que la final del año pasado. El anuncio final hecho hoy por los organizadores siguió a una edición especial de “American Idol”, luego de la transmisiones de ayer en la que los jóvenes cerraron su competencia cantando tres canciones cada uno.
Grupos de accionistas iniciaron al menos dos demandas contra Facebook y Morgan Stanley, el banco que manejó la OPI, ante informes de que ocultó informes negativos de analistas acerca de Facebook antes de que la compañía vendiera acciones al público.
Fue el segundo tropiezo esta semana por parte de una gran firma del mercado
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
financiero. JPMorgan Chase, venerado por la manera como maneja los riesgos, aún no ha podido contener una pérdida de 2.000 millones de dólares en una de sus subsidiarias. Estos errores están reduciendo aún más la confianza del gran público inversionista, o lo que quedaba de él después del derrumbe financiero de 2008, y refuerza la sensación de que el juego es fraudulento. Judson Gee, un asesor financiero en Charlotte, Carolina del Norte, llamó el miércoles por la mañana a un cliente que había invertido 50.000 dólares en acciones de Facebook el viernes, el día de la OPI. Gee le dijo al cliente, dueño de un restaurante, que tenía informes de que Morgan Stanley sólo había informado a clientes selectos que un analista redujo su cálculo de los ingresos de Facebook justo antes de la OPI. “Pude ver cómo se le abría la boca de par en par”, dijo Gee. “Salió una retahila de insultos”. Dijo que su cliente le preguntó: “¿Cómo es posible que den esa información a los más grandes y no al público?” Al planificar la OPI, Facebook y Mirgan Stanley elevaron la cantidad de acciones ofrecidas en venta en un 25% a 421 millones. Preveían una demanda extraordinaria por parte de los inversionistas. Aparentemente, equivocaron el cálculo.
Las acciones de Facebook saltaron de 38 a 45 dólares en los primeros minutos, pero cayeron inmediatamente a 38, luego a 34 el lunes y 31 dólares el martes. El miércoles aumentó un dólar. La demanda de los accionistas, presentada en una corte federal en Manhattan, acusa a Morgan Stanley de ocultar el informe negativo del analista a ciertos clientes cuando se aprestaba a realizar la OPI. Morgan Stanley se negó a hacer declaraciones sobre la demanda, pero dijo el martes que había cumplido con las normas en cuanto al manejo de los informes de analistas antes de la OPI. Facebook calificó la demanda de “carente de mérito”. La Comisión Bancaria del Senado, la Comisión de Valores y otros organismos reguladores planean realizar su propia investigación de la OPI. Lisa Lindsley, directora de estrategias de capital para la federación sindical de empleados públicos estatales, distritales y municipales, que tiene 1,6 millones de afiliados y maneja un fondo de pensión de 850 millones de dólares, dijo que el sindicato estaba “muy preocupado por la falta de controles internos de las tres firmas”, a saber, Facebook, JPMorgan y Morgan Stanley. Por cierto que el gran público tiene una relación ambivalente con Wall Street. EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 14 • NACIONALES
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
Misión: Voto Hispano Obama y Romney, en competencia por voto hispano, hablarán en la reunión de NALEO El presidente de EE.UU., Barack Obama, y su posible rival republicano en noviembre, Mitt Romney, que cortejan activamente el voto hispano, participarán en el encuentro anual de la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Elegidos (NALEO) el mes próximo en Orlando (Florida). La organización, que espera a más de mil personas a la convención de tres días entre el 20 y 23 de junio próximos, confirmó hoy en un comunicado la asistencia de Romney, y ya había hecho lo mismo en días anteriores respecto a la participación de Obama.
candidato en busca del apoyo hispano. Los hispanos son el bloque electoral de mayor crecimiento en Estados Unidos y, según NALEO, este año se calcula que al menos 12,2 millones acudirán a las urnas el próximo 6 de noviembre. En 2008, Obama obtuvo el 67 % del voto latino frente al 31 % que consiguió su rival republicano y senador de Arizona, John McCain. Una encuesta nacional divulgada hoy por NBC, Wall Street Journal y Telemundo, realizada entre latinos, indicó que Obama sigue aventajando a Romney entre este bloque electoral, a menos de seis meses de los
Obamam presidente de EE.UU., y su posible rival republicano en noviembre, Mitt Romney, Romney ofrecerá un discurso ante NALEO el 21 de junio mientras que el mandatario estadounidense lo haría al día siguiente, según la agenda de la organización. “El electorado latino ya forma parte permanente del panorama político de este país”, dijo en un comunicado Sylvia R. García, presidenta de NALEO. “Conforme se acerca la elección, los miembros de NALEO esperan tener la oportunidad de aprender más sobre el (exgobernador de Massachusetts), Mitt Romney y sus posturas en asuntos de importancia para nuestros votantes y la comunidad latina”, agregó. Para Obama, sería la primera vez que acude al encuentro anual de NALEO desde 2008, cuando se presentó como
EL SOL LATINO NEWSPAPER
comicios generales. Según la encuesta, Obama tiene entre los latinos una ventaja de 34 puntos frente a Romney, con 61 % y 27 %, respectivamente. Este año, el voto latino tendrá peso especialmente en estados “bisagra” como Arizona, Colorado, Florida, Nevada y Nuevo México. La conferencia anual de NALEO abarcará asuntos como la educación, salud, oportunidades económicas, acceso a internet, y el creciente poder político de los hispanos, entre otros temas. La lista de invitados incluye a los dos senadores de Florida, el republicano Marco Rubio, y el demócrata Bill Nelson, así como el ex gobernador republicano de Florida, Jeb Bush, y el actual gobernador Rick Scott.
Líderes en Comunicación
NACIONALES • PAGINA 15
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
Deportación irregular Demandan por deportar menor a Colombia Johnisa Turner, madre de la joven Jakadrien Turner que a sus 14 años fue deportada a Colombia luego de que dio un nombre falso a las autoridades estadounidenses, anunció una demanda de derechos civiles para reclamar la deportación irregular de su hija. La joven Truner, aunque no hablaba español, ni conocía a nadie, estuvo en el país suramericano cerca de nueve meses en los que trabajó en diferentes empresas y vivió como una joven de 21 años en la capital colombiana. Su madre, pide una indemnización de parte de las autoridades federales, y acusa al procurador general Eric Holder y a la secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano. La joven había escapado de su casa y al ser sorprendida por las autoridades mientras cometía un ilícito, entregó unos datos falsos y fue deportada a Colombia. Tras varios meses de búsqueda y seguimiento, su abuela la ubicó a través de la red social Facebook y dio parte a las autoridades que iniciaron el proceso para devolverla a EE.UU.
Semana de la Flota Celebrada en Nueva York con España, México y otros países
Estados Unidos celebra la Semana de la Flota en Nueva York, un evento que se prolongará hasta el 30 de mayo y que este año cuenta con la participación del buque escuela español Juan Sebastián Elcano y del mexicano Cuauhtémoc, entre otros navíos iberoamericanos. La Semana de la Flota en Nueva York, uno de los acontecimientos de la ciudad que más visitantes atrae, comenzó con la entrada en la bahía neoyorquina de una flotilla de 17 fragatas y de 10 barcos de guerra de 15 países que se pasearon frente a la Estatua de la Libertad. Durante los siete días de duración de la Semana de la Flota 3.000 marineros de EE.UU. y de los países invitados inundan con el blanco de sus uniformes las calles de la Gran Manzana. Desde temprano en la mañana, las embarcaciones comenzaron su “desfile”, pasando por debajo del puente colgante Verazzano (el más largo de EE.UU. con 1.298 metros), encabezados es esta ocasión por el buque escuela de la Armada española, Juan Sebastián Elcano, que también participará en la regata internacional “Opsail” entre los puertos de Nueva York y de Norfolk. Le siguieron navíos como el buque escuela Cuauhtémoc de México, el Cisne
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
Blanco de Brasil, el Guayas de Ecuador, el Gloria de Colombia y otros de Estados Unidos, Indonesia, Francia, Reino Unido, Japón, Finlandia o Canadá, entre otros. “Todos estos barcos han llegado a Estados Unidos y a Nueva York para conmemorar el bicentenario de la Guerra de 1812 y el año en que se compuso nuestro himno nacional, al concluir esa guerra”, recordó hoy el director de comunicaciones de Operation Sail, William Armstrong, una ONG que cada año participa en esta celebración.
Ese conflicto enfrentó entre 1812 y 1815 a Estados Unidos contra el Reino Unido y sus colonias canadienses, pues ese año Washington declaró la guerra a Londres por las restricciones comerciales impuestas por los británicos debido a su enfrentamiento bélico con Francia y al apoyo inglés a los pueblos indígenas norteamericanos. Además se conmemora también el 198 cumpleaños de “Star-Spangled Banner”, el himno nacional estadounidense, escrito un año antes de que concluyera esa guerra con victoria para EE.UU.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 16
EL SOL LATINO NEWSPAPER
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
L铆deres en Comunicaci贸n
17
PAGINA 17
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
PAG
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
Palabras duras Hija de Castro arremete contra “mafia cubana” La hija del presidente cubano Raúl Castro tuvo palabras duras para los cubanoestadounidenses que apoyan las restricciones económicas y de viajes entre Estados Unidos y su país, al afirmar que una “mafia cubana” de emigrados “sin escrúpulos” tienen como rehenes al pueblo norteamericano.
Mariela Castro, hija del presidente cubano Raúl Castro
Mariela Castro, que habló en español con ayuda de un intérprete, hizo las declaraciones sobre los exiliados cubanos que se oponen al régimen de su padre y de su tío, el ex presidente Fidel Castro, cuando hablaba a médicos en el Hospital General de San Francisco sobre la atención médica para los transgénero en Cuba, un asunto que ella enmarcó como una continuación de las ideas socialistas de su país.
Fallido atentado
Se desactivó explosivo en teatro argentino donde
Alvaro Uribe, ex presidente de Colombia.
El ex presidente de Colombia Alvaro Uribe participaró en un simposio internacional en el teatro de Buenos Aires donde la víspera la policía desactivó un artefacto explosivo. El ex mandatario disertará en el marco del encuentro WOM Leadership Symposium, confirmó a periodistas el supervisor del Teatro Gran Rex, Aldo Benítez, quien señaló que en el edificio “está todo controlado y tranquilo”.
Primavera mexicana ¿Quién le está poniendo sal y pimienta a las elecciones? EN MI OPINIÓN POR: PERLA Y LARA
Después de un debate que hubiéramos deseado fuera un parte aguas, la manifestación de repudio en contra del candidato puntero para la presidencia de México, Enrique Peña Nieto en una de las universidades más caras del País, la Ibero, empezó a generarse un clima de efervescencia política, que salió de las plumas que en su mayoría nos leemos entre nosotros, ¨los politizados¨, y que salió por fin de los medios de información, de los militantes o activistas, y empezó a impregnar el aire mexicano de un creciente interés ciudadano. Las cifras en todas las encuestas independientemente de para quien trabajen, se empezaron a mover. Demotecnia da sólo 8 puntos de diferencia entre PEÑA Y AMLO, JVM sigue a la baja. Roy Campos de Consulta Mitosky revela que en la Ciudad de México, López Obrador, le ganaría a los tres candidatos aun juntando todos sus votos. Y es de esperarse que la ciudad más politizada y gobernada por la izquierda, con los buenos resultados de sus gobiernos y la gran aprobación de Marcelo Ebrad, genere la simpatía por AMLO a pesar de la famosa toma de parte de la avenida Reforma. Que por cierto, si realmente ganó AMLO en el 2006 y le robaron como asegura no sólo él la presidencia, nos fue barato. En otros países latinoamericanos y también europeos por mucho menos, se toman no calles, se queman autos, se hacen paros generales de transporte etc… Veamos como los griegos están defendiendo sus pensiones, puestos de trabajo, su presupuesto etc. En Italia por las medidas fiscales y económicas ante la crisis se ha despertado el monstro del anarquismo y otros grupos radicales. Atentados ya han cobrado víctimas mortales de civiles completamente inocentes. Es por eso que yo no entiendo por qué nos quejamos tanto por lo que sí creo que es una válvula de escape como lo son manifestaciones, marchas paros etc… En México llegan hasta encuerarse, pero difícilmente son violentas. Y regresando a la sal y la pimienta, y al sabor que se le está poniendo a las campañaas electorales. Los candidatos cada vez se atreven a confrontarse más, a arriesgase en sus opiniones, declaraciones e intentos de propuestas y hasta nuevas promesas. La que creo que ha sido más audaz es Josefina, que ya le puso nombre y apellido a de lo peor de México, es decir a Elba Esther Gordillo y a Ulises Ruiz. Caciques, corruptos etc… les quedó corto. Ahora ya se están poniendo de moda los manifiestos, los compromisos, y los mensajitos de conciliación. AMLO se enoja porque dice que lo están pirateando, “tantos años ideando para que ahora vengan PRI y
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
Enrique Peña Nieto, candidato puntero para la presidencia de México.
PAN a agenciarse sus propuestas”. Nadie sabe para quien trabaja. Pero que todos los involucrados empezaran a acelerar la marcha era de esperarse, que a Peña lo alcanzara su pasado en algún momento también, pues es obvio que desde que apareció en el escenario político nacional provocó muchos suspiros de sus seguidoras, y hasta es llamado el Luis Miguel de la política, pero al mismo tiempo iba generando un creciente grupo de detractores, de opositores. Creo que es cada vez más claro que a Peña o se le ama o se le odia, algo que AMLO ya está acostumbrado. Las marchas en contra de Peña Nieto, y las manifestaciones afuera de las instalaciones de Televisa que piden la democratización de los medios, no son algo que me sorprende, lo que si, es que hayan sacado amplios espacios informando de ello en los noticieros, pues no es la primera vez que se les plantan afuera de sus instalaciones para repudiar la manipulación de los medios. Lo que es una novedad es que sean de los llamados niños bien, ósea que si eres de las mejores universidades privadas de México, hasta te invito a mi noticiero en vivo, algo que no ha sucedido con la comunidad universitaria más activa del país. Los la UAM, UNAM, POLI, son una bola de porros revoltosos... y de que los hay lo hay, pero no son la mayoría. Pero ellos no han tenido el privilegio der platicar 20 minutos con Loret. Entonces ahí viene mi pregunta, ¿Quién le está poniendo sal y pimienta? O Televisa sabe que a estas alturas después de 6 años de campaña de Peña de los que se han beneficiado económicamente, ya no hay quien lo tire y les conviene esta apertura para callarle la boca a quienes los acusan de vendidos y peor aún, de estar por encima del Gobierno, o después de haber ido
a cubrir ampliamente la Primavera Árabe no les quedaba de otra que cubrir lo que podría ser la mexicana, o hay un cierto remordimiento y/o curiosidad de… ¿a ver qué pasa, que tan poderosos somos…? O tendrá que espíritu de Carlos Fuentes, que ahora es parte del gran panorama del imaginario social mexicano, y quien poco antes de morir se pronunció en contra de Peña Nieto y de lo terrible que sería para México que regresara la dictadura de la que nos costó tanto salir. ¿Será que Fuentes está moviendo sus influencias celestiales para la democratización de los medios que tanto lo honoran? Y para agregarle chilito y limón el ex dirigente del PAN de grupo más conservador de su partido es decir del yunque, Manuel Espino, pide voto útil de los panistas a favor de Peña porque su candidata ya fue y se une a su campaña. Los panistas agradecen que se lo lleve Enrique. Ver para creer, habrá que esperar…. PD: Esta parte del artículo de Alvaro Delgado del Proceso, me pareció particularmente adecuado, pues muchos se están yendo con la finta “En este contexto Peña Nieto anunció un manifiesto que es, en realidad, una insolencia: Los diez puntos –respeto a la libertad de manifestación, de expresión, libertad religiosa, a los derechos humanos, una nueva relación con los medios, no discriminación, división de poderes, elecciones libres, transparencia y rendición de cuentas y federalismo– son garantías que están en la Constitución, que por lo visto no ha leído… Por cierto, es tal el terror del priista a los universitarios que no irá a la Universidad Panamericana, donde estuvo matriculado pero que, como se ve, no estudió…” EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 18 • INTERNACIONALES
EL SOL LATINO NEWSPAPER
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
Líderes en Comunicación
E SPECTÁCUL O
PAGINA 19
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
na canción “pícara que llega al extremo” , es como Paulina Rubio define su single inédito “Boys Will Be Boys”, en el que la mexicana ha vuelto a contar con el productor de su último disco, Red One, para hacerse con las pistas de baile de medio mundo este verano. Con un marcado sonido dance-techno, “Boys Will Be Boys” es, a pesar del título, “un homenaje a los hombres”. Un doble juego que Paulina Rubio ha manejado para que la aparente crítica esconda su verdadera adoración. “Todas sabemos como son, pero hay que quererlos”, confiesa la mexicana en una entrevista.
“
El resultado de esta combinación es una canción “pícara y satírica que llega al extremo”, muy acorde con el carácter de la artista.
La producción de “Boys Will Be Boys” es obra de Red One, con el que Paulina Rubio también contó en su último trabajo, Brava! , publicado a finales de 2011. “Trabajar con Red One me ha nutrido el alma, hemos tenido una química muy especial”, asegura. Tanto que este nuevo single supone un aperitivo de lo que Paulina ya está preparando con este productor, “varios proyectos” entre los que figura un disco en inglés de marcado perfil techno.
Rubio Paulina
Canta
a los hombres con
Call
el
Celebran
25 aniversario
Pag 21 Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
e
13
Estrena su
Pag
22
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 20
Entre tras O Lady Gaga No sabe si actuará en Indonesia Lady Gaga está tan confundida como cualquiera sobre si se le permitirá presentarse en Indonesia. Un grupo de islámico de línea dura amenazó con efectuar actos violentos al decir que las ropas eróticas y los movimientos provocativos de sus bailes podrían corromper a la juventud. En un principio, la policía negó un permiso para la gira Born This Way Ball, pero ahora han insinuado que el concierto podría llevarse a cabo si la diva del pop modera un poco su espectáculo.
Madonna Abre nueva fecha para México La cantante Madonna ofrecerá un concierto más en el país, el 25 de noviembre, tras agotar las entradas para el 24 del mismo mes en el Foro Sol de la Ciudad de México, como parte de su gira internacional titulada MDNA. A través de un comunicado, la empresa OCESA confirmó la nueva y última fecha en el recinto capitalino. Aunque habrá una preventa, los boletos para el público en general saldrán al mercado el 30 de mayo.
Calendario de Eventos
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Zacarías a r i e r Fer
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
éxito
E
n cada parada, “La Voz de la Ternura” –como también es conocido Zacarías- recibió un respaldo masivo que mostró el gran momento que vive el intérprete El ídolo de multitudes se prepara para regresar a Nueva York el 16 de junio. Su más reciente disco, “Quédate Conmigo”, se mantiene firme en la lista tropical de la influyente revista Billboard. No es solo un profeta en su tierra, Zacarías Ferreira vuelve a demostrar que es un ídolo de la música fuera de su patria. El popular cantante de bachata dominicano celebra el éxito de su reciente gira que lo llevó por varias ciudades de Estados Unidos. En cada parada, todas las fechas estuvieron vendidas a toda capacidad. Desde que el tour de conciertos inició en Nueva York con un éxito rotundo en el estreno de “Tetté Club”, hasta su último encuentro con su público, “La Voz de la Ternura” –como también es conocido Zacarías- recibió un respaldo masivo que mostró el gran momento que vive el intérprete. Ciudades como Providence, Elizabeth, Allentown, Boston, Pennsauken, Woodside, Hyattsville y Hempstead fueron otras localidades que disfrutaron del apasionante repertorio del talentoso bachatero que sigue impactando con su más reciente disco, “Quédate Conmigo”. “Es una gira muy especial por el momento tan crucial que vivo en mi carrera y el auge que empieza a tener mi música en diferentes países. En Estados Unidos, el cariño del público es impresionante”, dijo recientemente el artista. Esta serie de conciertos fue organizada por Mayimba Music, Inc., casa discográfica del cantautor, quien volverá a estar a cargo de una nueva serie de presentaciones, que llevará al Ciudades como Nueva York, artista a la ciudad de New York y otros lares del noroeste de Estados Unidos, Providence, Elizabeth, Allentown, a partir del 16 de junio. Sin embargo, Boston, Pennsauken, Woodside, las fechas organizadas entre el 13 de Hyattsville y Hempstead, disfrutaron mayo hasta el 16 de junio, no serán producidos por Mayimba Music, sino del apasionante repertorio del por otra empresa, y forman parte de otra talentoso cantante de bachata serie de conciertos. “Quédate Conmigo” sigue logrando posiciones envidiables con canciones como “Me Sobran las Palabras” en la lista tropical de la influyente revista Billboard. Desde que fue estrenado el pasado año, bajo la tutela de la casa disquera Mayimba Music, Inc., el álbum ha disparado la popularidad del cantautor del otrora ritmo del amargue a nivel internacional. Líderes en Comunicación
U
ESPECTACULO • PAGINA 21
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
n cuarto de siglo después del debut de Bad de Michael Jackson, las discográficas Epic y Legacy sacarán al mercado el 18 de septiembre una edición especial del disco que irá acompañada de un concierto completo de aquella gira del “Rey del Pop”, según publicó hoy Los Angeles Times. Bad, estrenado el 31 de agosto de 1987, fue el sexto álbum de estudio en solitario grabado por Michael Jackson, justo después del popular Thriller (1982), y su tour promocional entró en el Libro Guinness de los Récords por congregar a más de 4,4 millones de espectadores en 123 actuaciones realizadas en 16 meses. En conmemoración de aquel éxito, se pondrá a la venta un paquete llamado Bad 25 que incluirá una copia remasterizada del disco, un CD con material inédito (como demos de varias canciones) y otro CD con el audio de un concierto en el estadio de Wembley tal y como se capturó, lo que constituye el primer álbum de directo de Jackson. Esa edición de coleccionistas, que tendrá un coste de 44,99 dólares, contará también con el
vídeo del concierto en Wembley el 16 de julio de 1988 al que asistieron los príncipes de Gales, Carlos y Diana, junto con 72 mil personas que abarrotaron el estadio inglés. La filmación en VHS pertenece a los archivos personales de Michael Jackson, nunca antes ha sido publicada y ha sido tratada para mejorar la calidad de la imagen y del sonido. “La era de Bad representó la madurez creativa de Michael como artista en solitario que estaba a cargo de todos los aspectos de su carrera. Fue el primer álbum en el que casi todas las canciones fueron escritas por Michael”, aseguraron John Branca y John McClain, representantes de Jackson. En anticipo de este lanzamiento, en el que también pondrá al alcance de los fanáticos materiales fotográficos desconocidos del “Rey del Pop”, se publicará el 5 junio en Estados Unidos el primer sencillo de Bad, “I Just Can’t Stop Loving You”, y el 26 de ese mes saldrá a la venta una réplica del vinilo original de ese mismo tema.
Celebran el
25 aniversario
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER
e l l Ca
PAGINA 22 • ESPECTACULO
3 1
EL SOL LATINO NEWSPAPER
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
Estrena su El grupo puertorriqueño Calle 13 estrenó hoy el vídeo del tema “La Vuelta al Mundo”, dirigido por el reconocido director argentino Juan José Campanella, ganador de un Oscar. Según un comunicado de su oficina de relaciones públicas, el video reta a la audiencia “a retomar el control sobre sus vidas, para perseguir aquellas metas que fueron perdiéndose entre lo cotidiano”. Residente (René Pérez), cantante de la agrupación, explicó recientemente que el video se desarrolla en una oficina en la que todos sus empleados están sumidos en la rutina, excepto una pareja que decide romper el hábito y encontrarse con un mundo fantasioso. El video, protagonizado por los actores argentinos Soledad Fandiño y Juan Minujin, fue filmado en Buenos Aires y contó con la colaboración del también argentino Camilo Antolini. Residente es el narrador, que aparece y desaparece mientras observa la transformación de los personajes. La presencia intermitente de Visitante (Eduardo Cabra Martínez) y la hermana de ambos, PG-13 (Ileana Cabra Joglar), “hace recordar la conciencia como impulso a la búsqueda individual”, añade el comunicado. “Fue un trabajo en conjunto, donde la creatividad y la calidad de la actuación fueron elementos clave para transmitir el mensaje a toda esa gente que quiere pero no se atreve a romper con la rutina”, dijo Residente en el mismo comunicado. El tema “La Vuelta al Mundo” forma parte del más reciente disco de Calle 13, Entren los que Quieran, con el cual la agrupación boricua obtuvo nueve premios Grammy Latino en noviembre pasado. Actualmente, Calle 13 está trabajando en lo que será su nueva producción discográfica. El pasado mayo el grupo inició una gira en Estados Unidos que lo llevará por segunda vez desde 2011 a Europa, donde tiene ya confirmadas 21 presentaciones a partir de este verano.
Líderes en Comunicación
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
Kim
ESPECTACULO • PAGINA 23
Kardashian s e n n a C en
D
ebemos ser sinceros con nosotros mismos, todos nos hemos preguntado por qué las Kardashian son tan populares, y, ya sea por curiosidad o por plena conciencia, hemos prendido el televisor para ver “¿cuál es el escándalo con Kim?”. Los medios siguen su vida como si se tratara de un evento hecho persona. No sé si a ustedes les recuerde la película de Jim Carrey, The Truman Show (que aunque nos queramos hacer los jóvenes por siempre, lamento decirles que se hizo en 1998), y cuyo protagonista era seguido por cientos de cámaras y adorado por el mundo exterior. Kim Kardashian es la misma representación de Truman, a la mujer sólo le falta ir al baño acompañada de un equipo d e producción. Pero no se sientan tan tristes, Kim no lo hace por caridad, cada capítulo está valuado en casi 50 mil dólares para su bolsa, independientemente de los millones que genera debido a exhibir su propio nombre. El año pasado únicamente, la empresaria obtuvo 17.9 millones lo que, si hacemos cuentas, sería como ganar 49 mil dólares al día, o para ser más coherentes 2 mil por hora. No se alarmen, Las Kardashian siguen siendo del “block”, así como J.Lo, y si un día las quieres invitar a una fiesta, puedes hacerlo, nada más tendrás que enviarles un cheque de 600 mil dólares por noche, para que sean las que te canten “Feliz Cumpleaños” (Historia real). Después de conocer estos números, la gente de Cannes debe estar muy agradecida porque Kim llegará a la Costa Azul por la cantidad de 0 dólares con 0 centavos. Seguramente será fotografiada por centenares, todo el mundo olvidará incluso que la razón por la que está ahí será que su nuevo galán, Kanye West, anunció que presentará su cortometraje Cruel Summer (dicen que hoy miércoles pero eso aún no se sabe), en el Festival de Cine más famoso del mundo. Kim es una de las mujeres más fotografiadas por la prensa, más queridas u odiadas por el público, colocas su nombre en Google y obtienes 249 millones de resultados, (Elizabeth Taylor obtiene casi 46 millones), ni Lindsay Lohan le gana, ella sólo obtiene 115 millones de resultados. Forbes incluso la colocó como una, de las tres, mujeres más expuestas a los medios, y no sorprende que las otras dos lleven su mismo apellido.
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 24 • ESPECTACULO
EL SOL LATINO NEWSPAPER
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
Líderes en Comunicación
25
PAGINA 25
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
¡Consejos, Salud & Algo Más! POR: MARÍA MARÍN
¡Volvió a casa! Cuando un hijo adulto vuelve a la casa de sus padres, una mezcla de alegría e incertidumbre invade a todos
Actúa como Tuta “la astuta” ¿Cuál es la diferencia entre esas mujeres que se quejan de no tener suerte en el amor y aquellas suertudas que “enloquecen” a los hombres de tal manera que los tienen “comiendo de la mano”? La diferencia está en la importancia que se dan como mujer. Irónicamente, las que se desviven por cuidarlos, atenderlos y mimarlos son precisamente las que dejan “plantadas” y olvidadas. Mientras que aquellas que no se preocupan mucho por complacerlos, son las que tratan como a una reina. Si quieres ser parte del grupo de las mujeres que tienen a los hombres a sus pies, tienes que dejar de compórtate como una “complaciente crónica” y empezar a actuar como “Tuta la Astuta”. Tuta no se apresura en dar atenciones. Ella da poquito y despacito. Además espera el tiempo que sea necesario para comprobar que su pretendiente tiene un interés genuino en ella, lo cual le da luz verde para comenzar a consentirlo. Tuta sabe que no puede estar accesible todo el tiempo pues lo que más disfruta un hombre es cazar a una mujer que parece ser difícil. Por ejemplo, la primera vez Tuta invita a su novio a la casa, no se desvive por hacer una gran cena, sino que compra comida afuera u ordena Pizza. Ella sabe que no tiene que impresionar a nadie para que la quieran. Por otro lado, una “complaciente crónica” deja sus usuales planes sabatinos para meterse a la cocina todo el día y prepararle una cena “cinco estrellas” que vio en el “Food Channel”. Si eres “complaciente crónica”, ¡no des tanto y tan apresuradamente! Deja que sea él quien se muera por complacerte. Un hombre disfruta hacer cosas por ti, esto lo hace sentir importante y eleva su ego. “Ojo”, no estoy diciendo que el secreto para conquistar a un hombre es ser fría, indiferente o creída, mas bien el secreto radica en el valor que te des como mujer. Cuando un hombre percibe que una mujer respeta su tiempo y no cancela sus planes por otros se le hace más atractiva. De ahora en adelante, para ser más interesante, en tu lista de prioridades, siempre sé la número uno.
Uno de los problemas familiares más comunes hoy en día es el de los hijos mayores que se separan o no pueden afrontar un alquiler. Y vuelven a vivir a la casa de sus padres, otra vez en la vieja habitación.
“
Ya sea por problemas económicos o sentimentales muchos adultos de entre 25 y 34 años todavía vive con sus padres. A estos se los llama los chicos “boomerang”, que alguna vez se fueron a vivir solos y volvieron a la casa de sus padres.
Esta situación también se puede ir incrementando por la elevada desocupación, los altos costos del estudio y la suba de los alquileres. Y las tendencias sociales indican que esto continuará. Un estudio indica que el chico “boomerang” promedio tiene alrededor de 25 años, pero también los hay de 30, o hasta 40, años. Los hijos varones son dos veces más proclives a volver a la casa de sus padres que las mujeres. Los chicos “boomerang” son casi siempre solteros, y tratan de ahorrar dinero. La duración de su estadía es de entre seis meses y dos años. Pero estas cifras puede que no lo dejen tranquilo. En el mejor de los casos, su hijo le pide primero a usted permiso para poder mudarse por sólo tres meses mientras ahorra dinero para poder alquilar algo. En el peor de los casos, su timbre puede sonar en el medio de la noche y encontrar a su hijo sumergido en algún problema. Su situación vital es un factor importante para predecir cómo lo afectará. Si viene su hijo a casa cuando usted está por jubilarse, tendrá que pasar por su propia transición mientras su hijo pasa la suya. Si usted ya se retiró pensará: ¿Ahora no es cuando ellos me tienen que sostener a mí? Si su hijo busca ayuda financiera, usted verá si puede
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
dársela, pero tendrá que medir los celos y resentimientos de sus otros hijos adultos si usted se la brinda. Afortunadamente la mayoría de estas situaciones son positivas. Hay mucho de reciprocidad. Los padres gozan de ayudar a su hijo a salir adelante, mientras esto sea temporal. De hecho, los
padres consiguen mucho más de lo que dan. Muchos padres necesitan a su vez de la ayuda de sus hijos, y qué mejor que tenerlos cerca por un tiempo. Pero también hay muchas cosas que pueden ir mal. Y aunque la mayoría de estas situaciones no terminan en desastre, la vuelta a casa no es siempre ideal. La actitud correcta y ciertas acciones a tomar pueden prevenir las fricciones.
REGLAS PARA ENFRENTAR LA SITUACIÓN Tómeselo con calma: Háblele de las reglas de su casa: nada de alcohol, fiestas, y reuniones. Pregunte si su hijo desea ser parte de la familia otra vez (como sentarse a cenar todas las noches con ustedes, etc.) o si planea una vida completamente independiente. Decida con qué usted puede convivir... y lo que sea inaceptable (por ejemplo, que su hijo coma de su comida y nunca aporte para ésta). Usted tendrá que tomar la iniciativa de comenzar este diálogo. Recuerde que no es más un niño: Si usted quiere de verdad que su hijo sea un adulto trátelo como tal. No como un niño incompetente. Si él lava el auto, corta el césped o hace tareas en el hogar, ¿usted lo puede criticar si lo hace mal como si tuviera 12 años? Si ella sale de noche ¿usted le preguntará a qué hora piensa volver? Si usted quiere que sus hijos tengan la suficiente independencia, entonces pregúntese por qué lo hace. Muchos padres quieren seguir teniendo el control de todo. Por eso, déjelos que hagan su vida. Haga que pague el alquiler: Si no puede afrontarlo, pídale que colabore con el mantenimiento de la casa, la comida, o haciendo alguna tarea importante. Si no asume ningún deber de importancia, todavía estará en el papel de niño dependiente. Manténgalo controlado: El hijo “boomerang” debe demostrarle progreso hacia la meta de la independencia. Usted puede ayudarlos a que tenga un plan para poder salir de esa situación. Si malgasta el dinero en vez de ahorrarlo usted puede guardárselo para que se mantenga seguro y consiga ahorrar para poder pagar un alquiler y mudarse. EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 26 • FAMILIA
EL SOL LATINO NEWSPAPER
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
Líderes en Comunicación
FAMILIA • PAGINA 27
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
PAG
27
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
¿Esta su ser querido enfermo? Helping Hand Hospice & Home Health Care
es una empresa familiar, con todas las licencias, y agencia asegurada.
Nuestro grupo de profesionales de confianza, especialmente capacitados, provee una excepcional variedad de cuidados por aquellas personas que tiene una limitación o enfermedades incurables. Todos los empleados de HELPING HAND son minuciosamente seleccionados, con verificación de antecedentes y con un entrenamiento especial proporcionado por la Directora de Enfermeras, y la Enfermera Supervisora. Cada uno de los Pacientes recibe un único y coordinado plan de cuidado diseñado a resolver todas sus necesidades. Helping Hand Hospice provee comfort, atención médica, ayuda diaria en un entorno ideal para los pacientes que optan por este tipo de cuidado. Algunos enfermos buscan la atención de Hospicio cuando su enfermedad actual tiene un diagnostico de terminal, sin embargo el cuidado de Hospicio también pueden ser proveídos a personas que necesitan apoyo emocional
adicional, o quien decide descontinuar el tratamiento con el fin de permanecer en un ambiente más relajado en su casa. ¿Quienes califican para cuidado de Hospicio? Una en los Pacientes que tienen una enfermedad que no tiene cura. El servicio de Hospicio no cambia ni cancela otros servicios proveídos al paciente, solamente adiciona más cuidado. Este es un servicio que va donde vive el Paciente. Breves periodos de atención de crisis pueden ser proporcionada en situaciones de emergencias médicas y psicosociales. El cuidado de crisis se puede proporcionar 24 horas del día y cualquier día de la semana. Nuestra Enfermera Registrada y la experiencia de las Asistentes de salud en el hogar le ayudaran a su familia durante este periodo. ¿Es el cuidado de Hospicio cubierto por el seguro? Medicare, Medicaid, Bravo y muchos otros seguros más cubren el cuidado de
“
Hospicio. El Paciente o la Familia no tienen que cubrir ningún costo. Si tiene alguna pregunta por favor llame a Helping Hand , nosotros estamos para ayudarle las 24 horas del día los 7 días de la semana. ¿Hospicio provee alguna ayuda a la Familia después de que el Paciente muere? Helping Hand Hospice provee un apoyo continuo por lo menos un año de la muerte del ser querido. ¿Puede un Paciente de Hospicio que presenta signos de recuperación ser regresado a un tratamiento médico regular? Si, si la condición del paciente mejora y la enfermedad parece estar en remisión, los Pacientes pueden ser dados de alta del servicio de Hospicio y regresar a terapias o seguir su vida diaria. Si el Paciente que fue dado de alta después necesita regresar al cuidado de Hospicio, Medicare y la mayoría de seguros permitirían cubrir adicionalmente por estos propósitos. Si el Paciente ya tiene una asistente de salud ayudándole con las actividades de la vida diaria, nosotros solo adicionamos más
servicios a los que ya tiene. Nuestra compañía Helping Hand ofrece muchos diferentes servicios incluidos pero no limitados a: Cuidado en el hogar, Cuidado de Hospicio, Visitas de Doctores, Visitas de Enfermeras Registradas Visitas de Terapistas física, ocupacional y del habla, Servicios de cuidado en casa, Rx y ultrasonidos (móviles en su casa)Test de sangre y orina, Cuidado de heridas. Nosotros proveemos una variedad de equipos y supply, Consejería spiritual y dietética y varios voluntarios entrenados. Nosotros trabajamos cercanamente.
Para consultas gratuitas en español llamar al 215-698-8888 cell 267-8157037. Por favor preguntar por Yancy
¡SI SU SER QUERIDO ESTA ENFERMO Y NECESITA AYUDA LLAMENOS NOSOTROS ESTAMOS AQUI PARA AYUDARLO!
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
”
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 28 • SALUD
EL SOL LATINO NEWSPAPER
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
Líderes en Comunicación
PAGINA 29
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
PAG
29
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
C
on goles del argentino Daniel Ludueña y el mexicano Oribe Peralta, el Santos Laguna logró este domingo el título del Clausura 2012 del fútbol mexicano al derrotar por 2-1 al Monterrey en el partido de vuelta (3-2 en el global). El equipo de Torreón alcanzó su cuarto campeonato tras los que ganó en los Torneos Invierno 1996, Verano 2001 y Clausura 2008, además fue el primer título como técnico para el estratega Benjamín Galindo. Las anotaciones fueron obra de Ludueña y Peralta por el Santos, y Aldo de Nigris descontó al minuto 78. Con la obligación de proponer el
partido por jugar en casa, el Santos inició con varios avances hasta que marcó su primer gol, mientras que el Monterrey tardó en ubicarse dentro del campo y hasta pasados los primeros quince minutos pudo equilibrar el partido. El colombiano Carlos Darwin Quintero avanzó a toda velocidad, por segunda ocasión, tras un error del ecuatoriano Walter Ayoví. En los límites del área, Quintero cedió al argentino Daniel Ludueña, quien avanzó en diagonal hacía la derecha, se quitó a dos defensas y ante la salida del guardameta visitante Jonathan Orozco disparó cruzado por abajo para el abrir el marcador. Ludueña se convirtió el hombre más peligroso del Santos y sobre la media hora
de juego le filtró un pase a Quintero, por la izquierda, éste se enfiló a la portería y disparó ante la salida de Orozco, quien rechazó el balón. Para el segundo tiempo, el Monterrey salió con mejor ritmo y generó ofensivas constantes por medio del chileno Suazo y del mexicano De Nigris, además de los argentino César Delgado y Neri Cardozo, quienes entraron de cambio. Al minuto 64, Oribe Peralta marcó el segundo gol del Santos. Peralta fabricó una pared con el argentino Ludueña en la frontal del área grande y al pisar la zona disparó por abajo, el balón entró pegado al poste derecho y venció a Orozco. Con empuje y fútbol, el Monterrey logró anotar por medio de De Niogris, quien se metió al área entre varios
jugadores del Santos, disparó cruzado y a la izquierda para vencer al guardameta local, Oswaldo Sánchez. El Monterrey adelantó sus líneas para buscar el empate y el Santos pasó al contragolpe, en uno de ellos Rodolfo Salinas llevó peligro por la banda derecha y cerca del área cedió para Qintero, que no pudo superar a Orozco. Los minutos finales fueron intensos y se jugaron en el terreno del equipo local, con el Monterrey volcado y el Santos defendiendo con sus once jugadores. En dos ocasiones el portero Oswaldo Sánchez fue requerido para defender su meta, mientras que el argentino Ludueña estuvo cerca de marcar su segundo gol al disparar desde la media cancha intentando sorprender al guardameta Orozco.
Laguna Santos
Campeón del fútbol mexicano
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER
J
Zimmerman e n o p Se im
PAGINA 30 • DEPORTES
Entre tras O Celtics
Venció a Sixers y quedó cerca de la final del Este
El ala-pívot Brandon Bass surgió con su mejor actuación individual en lo que va de la temporada y Celtics de Boston ganaron por paliza 101-85 a Sixers de Filadelifa en el quinto partido de las semifinales de la Conferencia Este de la NBA jugada en la noche del lunes. La victoria puso a Celtics con la ventaja de 3-2 en la serie que disputan al mejor de siete partidos y el sexto se jugará el miércoles en el Wells Fargo Center, de Filadelfia. Celtics tiene asegurado volver a su campo del TD Garden de Boston para disputar el séptimo partido, el próximo sábado, si pierde el sexto. Bass anotó 27 puntos, incluidos 18 en el tercer cuarto, y al margen de lograr su mejor marca como profesional en la competición de la fase final, se convirtió en el factor sorpresa y ganador de Celtics, que se encuentran a un triunfo más de avanzar de nuevo a las finales de la Conferencia Este.
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
ordan Zimmerman trabajó con autoridad en seis entradas mientras que Ian Desmond y Rick Ankiel pegaron jonrones para guiar el martes a los Nacionales de Washington a la victoria por 5-2 sobre los Filis de Filadelfia. Bryce Harper bateó de triple y sencillo e impulsó dos carreras por los Nacionales, que sumaron su tercer triunfo consecutivo y derrotaron a los Filis por sexta ocasión al hilo en Filadelfia, algo que nunca había logrado la organización en sus 43 años de historia. Washington ha vencido a Filadelfia en cuatro de cinco encuentros esta temporada y en 13 de los últimos 16 en general. Erik Kratz conectó un jonrón por Filadelfia, que acumuló cuatro derrotas seguidas, su peor racha de la campaña. Zimmerman (3-4) ganó por primera vez en las cinco aperturas de su carrera contra Filadelfia, luego de tolerar una anotación y siete imparables en seis episodios. Roy Halladay (4-4) tuvo su peor apertura en la temporada al permitir cinco anotaciones y nueve imparables en seis entradas con seis ponches y un boleto. Por los Nacionales, el venezolano Jesús Flores de 4-0. Por los Filis, los dominicanos Plácido Polanco de 5-1 y Héctor Luna de 4-1 con una empujada. El panameño Carlos Ruiz de 1-0. El venezolano Freddy Galvis de 4-1.
Márquez No peleará en Dallas
Por varios meses, Top Rank habló de montar una cartelera de pay-per-view el 14 de julio en el Cowboys Stadium en Arlington, Texas -- y ahora parece que esa idea se ha acabado y no habrá cartel. Originalmente, Bob Arum de Top Rank dijo que la cartelera sería encabezada por el estrella mexicano Juan Manuel Márquez, que ganó un título interino welter Jr. en abril, con el campeón pluma junior Nonito Donaire peleando en otra pelea de la cartelera.
Mexicano Michel Jourdain Se dijo listo para la carrera de Indianápolis
El piloto mexicano Michel Jourdain reconoció que no esperaba regresar a correr las 500 millas de Indianápolis, sin embargo el sueño se logró y ahora el próximo domingo partirá desde el lugar número 22 en la mítica carrera de la IRL. “Definitivamente no somos de los favoritos. Hay 12 o 13 coches con muchas posibilidades de ganar la carrera. Luego viene un segundo grupo de 10 coches, yo creo que estamos ahí”, compartió Jourdain, quien corrió por primera vez en esta pista en 1996, terminó en la posición 13. EL SOL LATINO NEWSPAPER
Líderes en Comunicación
l a d a N Rafael
DEPORTES • PAGINA 31
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
Se corona campeón en Roma
l español Rafael Nadal se impuso 7-5 y 6-3 al serbio Novak Djokovic y ahora sube de nueva cuenta al número 2 del ranking de la ATP. El español Rafael Nadal se impuso hoy por 7-5 y 6-3 al serbio Novak Djokovic en la final del Masters 1.000 de Roma, y reconquistó el cetro del torneo romano y el número 2 del mundo, con lo que se asegura evitar al de Belgrado hasta una eventual final en Roland Garros. Un día más tarde de lo previsto, ya que el partido fue aplazado a hoy a causa de la lluvia que cayó durante el domingo sobre el Foro Itálico, el tenista de Manacor necesitó dos horas y 21 minutos para deshacerse del serbio, quien este año llegaba a Roma para
defender el título. En una reedición de la final del año pasado, cuando fue Djokovic el que se coronó en la arcilla de Roma, Nadal ha vuelto a imponer su hegemonía en el torneo italiano, donde se ha coronado en seis ocasiones en los últimos ocho años, y se ha desquitado de la aciaga semana que vivió en Madrid. Nadal se adjudicó un partido en el que el serbio dio evidencias de nerviosismo que le llevaron a cometer un total de 41 errores no forzados. La primera manga estuvo muy igualada y ambos jugadores esperaban a ver cómo se movía su rival, aunque Nadal logró endosar dos roturas al serbio, que le permitieron poner el marcador a su favor.
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 32
32
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
PAG
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
Aries
Tauro
Geminis
Cancer
AMOR El día comienza lento lejos de tu velocidad favorita pero simplemente aguanta hasta la tarde cuando tu vida amorosa puede lanzarse hacia adelante. Aprieta el acelerador, coquetea todo lo que quieras. TRABAJO Es hora de terminar los planes, aquellos con los que luchabas y aunque te esforzaras nunca se cerraban. Saca los catálogos que atraen especialmente tu atención y dalos a conocer, será exitoso. CONSEJO Déjese llevar por su presentimiento.
AMOR Reserva la tradicional noche de grandes citas para actividades más tranquilas, como estrechar lazos con la familia. Pero concreta una cita si realmente te interesa, tú estarás listo para el romance. TRABAJO Sabes que necesitas volver a tus ocupaciones, pero no puedes evitar distraerte con lo que realmente prefieres hacer. Sólo eres humano. Cómprate algo, sólo si terminas tu trabajo CONSEJO Debes cambiar algunos hábitos de tu vida.
AMOR Esta semana, las Estrellas te envían terreno firme para los asuntos románticos, de modo que puedes esperar pasos firmes para avanzar, es absolutamente fabuloso, y te sientes muy preparado para el amor. TRABAJO Es el momento para esa reunión que estabas esperando, debes tener claras tus propuestas y esto te ayudara para tus finanzas y podrás dar a conocer toda esa inteligencia que guardas. CONSEJO La risa es buena para el corazón.
AMOR Planea una cita, realmente no tienes ganas de decidir, pero te comunicas tan bien que todos están contentos de esperarte. Si eres soltero, una fiesta podría ser una posibilidad, mientras que las parejas estarán bien. TRABAJO Hay demasiados rumores en el trabajo. La buena noticia es que una persona en una posición de autoridad, prefiere mantener las cosas en privado. Hazle saber que estás de su lado. CONSEJO La soledad no siempre es buena consejera.
Leo
Virgo
Libra
Escorpion
AMOR ¿Tienes ganas de cambiar vida? Este día puede poner términos de romance. Encierras un acertijo, que podrás resolver haciendo las preguntas adecuadas. Tus asombrosas habilidades para el coqueteo salen de todos los límites. TRABAJO Es el comienzo de una buena empresa o proyecto de trabajo lo cual te ayuda a comenzar el año excelente en la parte laboral y lo debes aprovechar, es el momento de trabajar fuertemente. CONSEJO La fidelidad es parte de la felicidad.
AMOR Podrías encontrarte susceptible si las cosas no salen como quieres; pero si intentas ser adaptable, tendrás diversión romántica. Todo positivo: pásalo con alguien tan maravilloso como tú. TRABAJO Ese superior con quien intentabas conseguir una audiencia, no sólo ha estado abierto para verte hoy, además está muy abierto a tus preguntas. Deja de sospechar, alguien puede cuidarte la espalda. CONSEJO Déjate llevarte por tus sentimientos.
AMOR Mientras el día comienza bien, tú eres todo encanto: propon una idea romántica y original. Un gusto por algo más exótico o extraño, sabe bien, pero mientras lo pruebas, sé consciente de que lo que dices hasta un gesto puede ser malinterpretado. TRABAJO Una llamada, un mensaje que llega desde lejos, podría alegrar tu día, y quizás también tu semana. En cualquier caso, es sólo el comienzo de una buena etapa en tu futuro. CONSEJO Actúa siempre con seguridad.
AMOR Sé claro para evitar problemas en el amor. Encuentra a alguien para compartirlo, un viejo amor o uno nuevo y ardiente, es el momento perfecto para seguir un instinto. TRABAJO Si alguien debería estar llano a tu talento para sorprender, es tu rival habitual. Pero si no lo está, no te sientas mal. Esto funcionará como un hechizo para ti. Si comenzó algo, no te preocupes. Lo acabarás. Pero intenta ser justo. CONSEJO No enredes las cosas, no es necesario.
Sagitario
Capricornio
Acuario
Piscis
AMOR El comienzo del día podría contener un desafío romántico. Sal a su encuentro manteniendo un perfil bajo: funcionará mejor una actitud paciente, de esperar y ver para lograr encontrar el amor verdadero. TRABAJO La llegada de una noticia relacionada con compra o venta que trae excelentes beneficios económicos es el momento de tomar decisiones. El trabajo viene con beneficios después de lo que ha costado. CONSEJO Acepta a los demás sin oposición.
AMOR Probablemente su perspectiva tenga mucho sentido. Estás cálido y hasta podrías querer algunos tiernos abrazos. Separa algo de tiempo para regalarte con una pareja. Hoy es el día más romántico y ardiente de la semana, y hay más por venir. TRABAJO Has estado ansioso, afligido, y eso hace que no avances en tu parte laboral, debes cambiar tu actitud para que así puedas avanzar en todo lo financiero. CONSEJO No todo lo que brilla es oro.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
AMOR Un enfoque frente al romance es fructífero, mira las cosas en su contexto, en vez de enfocarlas de manera aislada. Tu naturaleza tiene el control, pero cuando expresas tus sentimientos recuerda que tu oyente podría ser más emocional que tú. TRABAJO Impredecible es el nombre que podemos dar a lo que está ocurriendo en todos los campos del área laboral, pero es lo que estabas esperando. SALUD Evita comer en exceso. CONSEJO El comienzo del año te beneficia en general.
AMOR Cuidado al programar una fiesta con la posibilidad de un dulce momento robado con cierta persona. Mantén abiertos tus planes. Suceden muchas cosas y algo espectacular podría surgir de repente. TRABAJO El impulso laboral que te envuelve no cesará todavía, especialmente si se trata de asuntos financieros. Aún si el Universo parece poner obstáculos entre tú y lo que deseas, con un poco de paciencia podrás resolverlo. CONSEJO Es el comienzo de tus éxitos.
Líderes en Comunicación
33 PAGINA 33
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
Empleo OFERTA
Empleo OFERTA
LOOKING FOR PROMOTERS FOR NIGHTCLUB Searching for Latino/Brazilian promoters looking to brand and promote nights at very well known and established nightclub. Proposals accepted. If you are interested on doing event promotions for the Philadelphia Area call at 267-240-3667 John or email at tripodi98@aol.com BUSCANDO PROMOTORES PARA DISCOSTECA Buscando promotores Latinos/ Brazileros que esten interesados en promover and organizar noches Latinas/ Brazileras en una discoteca reconocida y establecida. Se aceptan propuestas. Si usted esta interesado en hacer promociones de eventos para el area de Filadelfia llame a John al 267-240-3667 o envía un email a tripodi98@aol.com con su propuesta.
PART TIME SALES PERSON For sale & household commical items. From a fulled 8000 sq. ft ware house. Must have experiencia, initiative, be serios & Handy call 215- 292-2090
OPORTUNIDAD DE TRABAJO OPORTUNIDAD DE TRABAJO Garaje de hojalatería y pintura necesita hojalatero con experiencia. Llamar a Celso al 215-329-1800
SE SOLICITA Estilista Mujer 267-323-6736
RESTAURANTE BUSCA persona para lavar platos Interesados llamar al 267-243-1133
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
Empleo OFERTA
OFERTA DE EMPLEO SE NECESITAN Mecánicos Automotriz y hojalateros Llame para más información
215-910-5910
SE NECESITA
SERRANO & INDIOS UNISEX SALON Necesita manicurista con experiencia en la tecnica de Acrylico. 4525 N. 5Th St. Phila. Tel: 267-265-3197215-457-1958
OFERTA DE EMPLEO SE BUSCA BARTENDER Horario de 6pm a 2am. Bottoms Up Bar Latino side 4661 North 5 St 5 and wioming Preguntar por Daniel
267-971-8481
FULL TIME DISHWASHERS WANTED Now hiring Full-Time Dishwashers for restaurant in Royersford. Must Be able to drive to location Please call Tony: 267-243-1133
Bienes Raices
Bienes Raices
Bienes Raices
SE RENTA
SE RENTA
SE RENTA
RENTO CUARTO Servicios incluidos. Internet WIFI Bien localizado
267-257-1850 persona que trabaje
BASEMANT A LA RENTA
En la 7 y Amberi. y cuartos solo para hombres en la 6 y Pike. 732-673-0581 SE RENTA Apartamento Estudio a la renta en la 100 de East Tabor Road. 267-731-6707 APARTMENT FOR RENT Basement Apartment: Efficiency: $425.00 2nd Floor Apartment: 1 Bedroom: $550.00 For apartment information and showing call: MRS. PATRICIA COOK 267.240.8462 PARA LA RENTA 29xx d st. Cuarto con cocina y bano. Segundo piso $375 al mes. Mas 2 meses de deposito. 215-779-1512 SE RENTA Apartamentos en la 2 y Tabor. Remodelados llamar al 267-307-6688
SE RENTA CUARTO 519 N American $300 mensual, mas utilidades. Solo para hombre que trabaje 267-971-8481 2 CASAS PARA LA VENTA 1 cuarto para la renta (hombre solo). 1 casa para la venta 732-673-0587 SE RENTAN CUARTOS Buscando personas que trabaje. Muy organizado y con microondas. Por favor llame a Betzaida al
267-776-5445
CASA A LA RENTA De dos dormitorios cerca de Torresdale $600 mensual. $1800 para mudarse. 215-779-1512 SE RENTA Apartamento para la renta en el área de la 5th y Cambria, (215) 745-0101 SE RENTA CUARTO Extra grande, amueblado. para persona sola, que trabaje y responsable. Todo incluido 16 Spring Garden. $180 cada dos semanas. $360 para mudarse. 215-870-1773
CUARTOS PARA LA RENTA entre Aramingo y Alegheny para persona sola. 267-249-8094 RENTO CUARTO amueblado a persona sola que trabaje 267-258-3152 SE RENTA APARTAMENTO 1 Cuarto, 118 Wentz St. $550 al mes llame de 2:00 P.M. a 9:P.M. 215-581-0861
SE VENDE RESTAURANTE Y BODEGA Con 3 apartamentos área comercial. 856-316-8034 215-423-4109 Preguntar por Caridad
SE RENTA
Apartemento ...118 Wentz St. $550 al mes... Llame al 215-831-0861 de 2:P.M. A 10:00 P.M SE VENDE CASA Se rente estdio con billes incluidos, precios rasonables. 215-873-9419 267-650-0916
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 34 • CLASIFICADOS
Bienes Raices
Bienes Raices
SE RENTA
SE RENTA
CASA A LA RENTA Sin el basemant 452++ N 7St $750 3 meses Tel: 732-673-0587 SE RENTA CUARTO 16 y Ferman. $170 cada dos semanas $340 para mudarse 215-870-1773
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
FOR RENT
1XX Grange Ave, Philadelphia, PA 19120. Two (2): 1 Bedroom apartments for rent. $525.00 1st floor, $575.00; 2nd floor. Call: Patricia Cook at
GLORIA’S CARPET CLEANING We clean Houses & Apartmens. Free Estimates! No Charge for Moving Furniture. We clean all Kinds of Carpets, Furniture, Auto & floor. 267-456-7796
APARTAMENTOS PARA LA RENTA En Tabor Rd. 1 - 1alcoba - 1baño Cocina - Basement 2 - 2alcobas -baño Cocina - Basement Intersados llamar al 267-600-3592
EL SOL LATINO NEWSPAPER
267.240.8462 SE RENTA Basemant Apartamento De 2 cuartos y salida independiente. servicios incluidos 215-303-4757 SE RENTA CASA 3 dormitorios sala, comedor, cocina cerca a transportacion 267-584-7284
SE RENTA • Basement. En la 7 y Ambery • Cuartos en la 6 y Pike. 732-673-0581. Preguntar por Milly.
Bienes Raices SE RENTA NEGOCIO PARA LA VENTA Discoteca reconocida para la venta, localizada en el sector del northeast in el bloque 9800 Bustleton en Filadelfia. Lugar exitoso y reconocido, actualmente abierto al publico, con licencia de licor, sistema de sonido y todo tipo de equipo adentro. Capacidad 350 personas. Precio de venta $350,000 para mayor información llamar a John 267240-3667 o enviar un correo electrónico tripodi98@aol.com con sus ofertas.
Bienes Raices SE RENTA BUSINESS FOR SALE Popular nightclub for sale, located far northeast area in 9800 Bustleton Ave, Philadelphia. Successful location, currently open, liquor licence, sound system, all equipment inside. Capacity 350 people. Sale Price $350,000, for more information call at John 267-240-3667 or email tripodi98@aol.com with offers. CASA A LA RENTA sin el basemant 452++ N 7 St $750 3 meses 732-673-0587 Millie
Varios
Bienes Raices SE RENTA NEGÓCIO A VENDA Vende-se uma conhecida Discoteca localizada no bloco 9800 sa região Northeast de Filadefia. Negócio de sucesso com clientela estabelecida em pleno funcionamento, com licença para venda de bebida alcoólica, sistema de som e todo tipo de equipamento. A discoteca tem capacidade para 350 peesoas. Preço para venda $350.000. Maiores informações com John pelo telefone 267-240-3667 ou envie sua proposta para o e-mail: tripodi98@aol.com.
OFERTA / DEMANDA
PHILADELPHIA OLNEY 5th & Roosevelt Blvd. 2nd Floor Apartment 1- Bedroom , Kithen, Living Room, Porch. $590/m 215-923-4847
REMODELACIONES Y PINTURA Cemento, Roof, puertas, ventanas. Estimado gratis; 267-271-8823 José
REPARACION DE COMPUTADORES desktop computadores, y laptos. chequeo gratis
267-596-2274
Varios OFERTA / DEMANDA
HOMBRE SOLTERO DE 56 AÑOS Busca mujer hispana entre los 21 a 30 años. Para amistad, amor o para toda la vida importante que hable buen ingles, nesesita licencia de manejar. No hijos. llamar al 856-514-3218
?
215 424-1200
LLAME YÁ!!! SENOR PUERTORIQUEÑO Mayor de edad , sin vicios Pensionado de Buenos sentimientos Busca Dama sin compromisos. Para una relación seria. De 50 anos En adelante. Favor llamar al Señor Rivera 215-303-4619
Líderes en Comunicación
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
CLASIFICADOS โ ข PAGINA 35
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
Visite nuestra pรกgina en internet www.elsoln1.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 36
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
EL SOL LATINO NEWSPAPER
L铆deres en Comunicaci贸n
37
DEL 23 AL 30 MAYO DEL 2012 • DE AUTOS
AUTOS • PAGINA 37
Chevrolet a b e u r p a Captiva 2012 SPORT SPORT
SPORT
SPORT
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
a Chevrolet Captiva Sport es uno de los pocos productos que sobreviven en el mercado mexicano de la alianza Chevrolet-Opel (actualmente encontramos productos de Buick que sí comparten plataformas). Está basado en el Opel Antara y se fabrica en la planta de la marca en Ramos Arizpe, Coahuila. Aunque esta plataforma ya se renovó (a México llega bajo el nombre de GMC Terrain) en nuestro país continúa vendiéndose la primera generación, algo que notamos es que le afecta contra el resto del segmento de las SUV que han sufrido cambios y nuevos ingresos en los últimos meses. Aun así, este Crossover o SUV pequeño (que en realidad es de los más grandes de su segmento) mantiene un buen número de ventas y gracias a su equipamiento y gran espacio interior, es todavía una opción preferida para algunos clientes.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y MECÁNICAS La Chevrolet Captiva 2012 ofrece dos diferentes motores según la versión. El primero es un cuatro cilindros 2.4L de 182 Hp y 172 Lb-pie, mientras que el más potente V6 es de 3.0L, 264 Hp y 222 Lb-pie. Ambas motorizaciones cuentan con tecnología VVT (apertura variable de válvulas), inyección directa y doble árbol de levas a la cabeza (DOHC) para un mejor consumo de combustible. La oferta para la transmisión es de una sola automática de seis relaciones para los dos motores y la tracción en la mayoría de las versiones sólo se manda al
eje delantero, aunque existe una V6 con sistema All-Wheel-Drive (AWD). Los frenos son de disco en las cuatro ruedas con ABS, la suspensión independiente también en las cuatro esquinas y la dirección es hidráulica aún.
CONFORT El interior de la Chevrolet Captiva 2012 es bastante amplio, de hecho toda la camioneta es muy grande (algo que se nota ya que estás detrás del volante y no desde lo lejos). Los plásticos empleados en el interior son buenos –sin llegar a ser excelentes- y el ensamble se siente sólido y bien hecho, el único problema quizás es que es un producto con ya muchos años en el mercado, el cual no ha evolucionado
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
como sus demás contrincantes y tanto en diseño, tecnología y materiales se ha ido quedando atrás. El gran espacio interior es una ventaja, pero el hecho de que los asientos sean duros y que por ejemplo, el sistema de abatimiento de la banca trasera se nota anticuado e incómodo (algo que sus rivales han mejorado ampliamente). En materia de equipamiento también se empiezan a notar los años que han pasado, pues el sistema de info-entretenimiento realmente no existe (algo que sus rivales dominan), tampoco una pantalla táctil o navegador GPS, sólo encontramos el estéreo sin Bluetooth con entrada auxiliar y USB.
MANEJO Detrás del volante de la Captiva Sport también se llega a sentir el paso de los años. Las marcas han invertido mucho dinero en investigación de nuevos materiales y construcciones más livianas en sus productos y aunque ésta no es tan “vieja”, sí se nota una plataforma pesada. Esto le complica un poco el tomar curvas cerradas sin que la carrocería se mueva y aunque el motor V6 de 3.0L produce 264 Hp y 222 Lb-pie de torque, los más de 2,200 Kg que pesa le resta agilidad al acelerar y repercute también en el consumo de combustible. La verdad es que el manejo no es que sea malo ni mucho menos, sólo que actualmente existen opciones más livianas, seguras, equipadas y eficientes que por el mismo precio se pueden adquirir. Entre las cosas que vale la pena destacar del manejo es la gran visibilidad con la que cuenta.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
E
PAGINA 38 • AUTOS
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
l nuevo MINI John Cooper Works GP es la versión más radical del pequeño deportivo. Se presentó en el circuito Paul Ricard durante el Mini United Festival. Está equipado con un motor Twin-Scroll Turbo de 256 Hp y será limitada a 2,000 unidades. Por si fuera poco, acaba de lograr el mejor registro para un MINI de producción en el circuito de Nürburgring: 8.23 minutos (19 segundos menos que el tiempo anterior registrado por su antecesor, el Mini Cooper S John Cooper Works GP Kit). El MINI más deportivo de todos los tiempos se encuentra actualmente en fase de pruebas. Su desarrollo es resultado de la aplicación directa de la tecnología procedente del mundo de la competición en
el motor, chasis y aerodinámica. La suspensión deportiva por su parte, dispone de ajustes regulables mientras que la carrocería incluye numerosas soluciones aerodinámicas: deflector delantero, faldones laterales, fascia posterior de grandes dimensiones, alerón en el techo y un nuevo difusor en la parte trasera. El sistema de frenos también ha sido optimizado. El habitáculo del Mini John Cooper Works GP transmite una atmósfera racing y prescinde de los asientos posteriores, algo que le ayuda con la cuestión del lastre ya que pesa 50 kg menos que el Cooper S normal. Al igual que ocurrió con el primer MINI, la llegada del John Cooper Works GP supone el anuncio del final de la actual generación.
MINI John Cooper Works GP o d i p á r s á el m
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Líderes en Comunicación
DEL 23 AL 30 DE MAYO DEL 2012
Visite nuestra pรกgina en internet www.elsoln1.com
PAGINA 39
EL SOL LATINO NEWSPAPER