ESTUDIAR FUERA DE SU REGIÓN
ASPIRANTE REPUBLICANO
A JENNIFER LÓPEZ
Puede ofrecer oportunidades para Su vestido le jugó Pide que se acelere la retirada de la asistir a la universidad Ver Pág. 6 tropas en Afganistán Ver Pág. 14 una mala pasada
Philadelphia. PA. Año 19, Volumen 14
Ver Pág. 19
Del 22 al 29 de Junio del 2011
México: DOLAR $13.01 • Colombia: DOLAR $1844.20 • Venezuela: DOLAR $4299.70 • República Dominicana: DOLAR $37.35
LEY DE OBAMA
ATAQUE MORTAL
Asesinan a bodeguero dominicano Ver Pág. 5
IPHONE MÁS RÁPIDO
Apple quiere sacarlo en septiembre
Ver Pág. 15
EL ARTE COMO MEDIO DE IDENTIDAD
PARA LA SALUD
BENEFICIARIA TAMBIÉN A LA CLASE MEDIA Mazda 2
& Mazda 3
Fabricará sus modelos en México Ver Pág. 38
www.elsoln1.com
Ver Pág. 7
Ver Pág. 13
“La Revolución Mexicana y Más Allá” en el Barrio
s i r a PHilton Regresa a la solteria
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 2
EL SOL LATINO NEWSPAPER
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
L铆deres en Comunicaci贸n
3
PAGINA 3
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
PAG
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
Ronald Reagan Ronald Reagan It seems to us that all the GOP candidates try to emulate Ronald Reagan or Nos da la impresión de que todos los candidatos del Partido Republicano tratan de echo his call for smaller government and a responsible foreign policy that will not emular a Ronald Reagan o imitar su llamado a un gobierno más pequeño y una política make us the police of the world. A Gallup poll from 2004 gave Ronald Reagan exterior responsable que no nos convierta en la policía del mundo. Un sondeo de Gallup higher ratings that he had received while in office. An economic crisis at the en 2004 le dio a Ronald Reagan mayores índices que había recibido mientras gobernaba. beginning of his first term and the Iran-Contra affair affected the ratings. There Una crisis económica al principio de su primer periodo y el asunto de Irán-Contra afectó las is no doubt that he became one of the most respected and revered public figures. calificaciones. No cabe duda que llegó a ser uno de los personajes públicos más respetados That would explain the fact that every y reverenciados. Eso explicaría el hecho de Republican gathering he is the standard que en toda reunión del GOP él es el estándar of leadership. de liderazgo. After he was shot and after the Después de haber sido herido y después invasion of Grenada, his ratings reached de la invasión de Grenada, sus calificaciones 59 percent. The Gallup poll in 2004 put alcanzaron el 59 por ciento. El sondeo de him at 53 percent, and he stood just below Gallup en 2004 lo puso en 53 por ciento, a Bill Clinton. And a more positive view of solo un punto de Bill Clinton. Una apreciación his period keeps growing as the years go más positiva de su período crece a medida by and we see the results of his policies. que pasan los años y vemos los resultados The mere fact that he was instrumental de su política. El mero hecho de que fue in the demise of the Soviet Union would instrumental en el fin de la Unión Soviética be enough to qualify his presidency as sería suficiente para calificar su presidencia a successful one. We have to remember como un éxito. Tenemos que recordar que that the critics back home tried to make los críticos trataron de hacernos creemos que us believe that Mikhail Gorbachev, the Mikhail Gorbachev, el líder soviético, había Soviet leader, had been victorious in the salido victorioso en la Cumbre de Ginebra Geneva Summit that eventually put an que terminó finalmente la Guerra Fría. Sólo end to the Cold War. Only later, when the después, cuando la Unión Soviética cayó al Soviet Union came crashing, we came suelo, llegamos a comprender que habían to understand that they had ruined their arruinado su país al tratar de competir en country trying to compete in an arms race una carrera armamentista que ellos no they could not win. podían ganar. What is really surprising about the Lo que sorprende realmente acerca de positive view of Reagan, is that all this la opinión positiva de Reagan, es que todo has happened in spite of attempts by esto ha sucedido a pesar de las tentativas the left to discredit him. When he first por la izquierda para desacreditarlo. Cuando appeared on the national stage, the critics apareció por primera vez en el escenario tried to portray him as just another actor nacional, los críticos trataron de presentarlo seeking notoriety. At that point he had como apenas otro actor que buscaba la fama. been the head of the Screen Actors Guild Ya para entonces él había sido presidente An attendee looks at framed photos of former U.S. president Ronald Reagan on display at the and a successful two terms governor of del Gremio de Actores de cine y un exitoso 2011 Republican Leadership Conference on June 16, 2011 in New Orleans, Louisiana. The 2011 California. But his critics wanted to gobernador de dos periodos en California. Republican Leadership Conference runs through Saturday and will feature keynote addresses diminish his stature and they made every Pero sus críticos quisieron disminuir su from all of the major republican candidates for president as well as numerous republican leaders attempt to undermine his candidacy. He estatura y trataron siempre de socavar su from across the country. lost in his first attempt, but came back in candidatura. Perdió en su primera tentativa, 1980 to defeat Jimmy Carter. And now, pero regresó en 1980 para derrotar a Jimmy every candidate on the GOP side wants to be like Ronald Reagan. He has appeared Carter. Y ahora, todo candidato del Partido Republicano quiere ser como Ronald Reagan. in the Top 10 of Gallup’s annual Most Admired Man list more than 30 times. In Ha aparecido en la lista anual de Gallup de los 10 Hombres Más Admirados, más de 30 1980, when Ronald Reagan launched his general election campaign he stood with veces. En 1980, cuando Ronald Reagan lanzó su campaña para la elección general se the Statue of Liberty in the background. fotografió con la Estatua de la Libertad como telón de fondo. It is very significant that the newest GOP candidate, John Huntsman, has done Es muy significativo que el más nuevo candidato del Partido Republicano, John the same. He clearly wants to walk in the protective shadow of the late president. Huntsman, ha hecho lo mismo. Quiere obviamente andar bajo la sombra protectora Huntsman seems to have the credentials and the public persona to be a credible del fallecido presidente. Huntsman parece tener las referencias y la presencia para ser candidate in this race. But he and the others who are trying to copy Ronald Reagan un candidato creíble en esta competencia. Pero él y otros que tratan de copiar a Ronald need to formulate their own agendas and they need to gain our attention with real Reagan deben formular sus propios planes y deben llamarnos la atención con soluciones solutions to our present economic and social woes. Mere rhetoric will not do, verdaderas a nuestros presentes problemas económicos y sociales. La mera retórica no and no matter how many times they mention Reagan, they are not him. His shoes lo hará, y por mucho que mencionen a Reagan, ellos no son él. Sus zapatos quizás les might be a little too big to fill. queden un poco grandes.
198 W Chew Ave. Philadelphia, PA 19120 Tel: (215) 424-1200 • Fax: (215) 424-6064
www.elsoln1.com Philadelphia, Vol 19#14
Administrativo: (215) 424-1200 xt. 12 Accounts Receivable: (215) 424-1200 xt. 24 Administrative Assistant: (215) 424-1200 xt. 19 Editorial: (215) 424-1200 xt. 15
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA, y su reproducción total o parcial es prohibida.
Editado y Publicado por:
www.gbogota.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 4
EL SOL LATINO NEWSPAPER
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
L铆deres en Comunicaci贸n
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
5
LOCALES •
PAG
PAGINA 5
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
Brutal caso de violencia Asesinan brutalmente a bodeguero dominicano
Aunque el hecho ocurrió alrededor de las 7:30 PM, no fue hasta las 2:30 de la mañana del domingo que sacaron el cuerpo sin vida de Rodríguez, mientras familiares ansiosos esperaban que la policía terminara su trabajo de recolección de evidencias. TEXTO & FOTOS: JOSÉ JOAQUÍN MOTA
Fué asesinado brutalmente el comerciante dominicano Félix Rodríguez Rodríguez, por tres asaltantes el pasado sábado 18 en momentos en que se dedicaba a cerrar su negocio, alrededor de las 7:30 de la noche, en la bodega Los Ingenitos Grocery localizada en el 2400 de la calle 9, en la esquina formada por las calles 9 y York, en esta ciudad. Rodríguez cayó desplomado en un charco de sangre en el área de la caja registradora, dejando tras de sí mercancías regada en el piso. Con el hecho quedan en la orfandad Johanna y Abel, mientras que deja viuda a la señora Josefina Rodríguez. Según familiares Rodríguez tenía un año en la bodega en la que perdió su vida, antes fue propietario de la bodega Rodríguez, en la calle B esquina Ontario. Oriundo de los Ingenitos, provincia Santiago Rodríguez, había inmigrado a los Estados Unidos unos veinte años atrás, estableciéndose en Providence desde
donde vino, tenía cinco años residiendo en corrió hacia la parte frontal donde salen Aunque el hecho ocurrió alrededor Filadelfia junto a su familia. los disparos y se dan a la huida y es en ese de las 7:30 PM, no fue hasta las 2:30 de la Con esta muerte una prestigiosa momento que el empleado se da cuenta que mañana del domingo que sacaron el cuerpo familia de bodegueros oriundo de Santiago son tres los supuestos asaltantes. sin vida de Rodríguez, mientras familiares Rodríguez queda sumida en la tristeza ansiosos esperaban que la policía y furiosos por el hecho de sangre que terminara su trabajo de recolección de le segó la vida a su familiar, a quien evidencias. consideraban una persona jovial, En el lugar fue encontrado amistosa y muy responsable con su un cargador de un arma calibre familia. 22 presuntamente de uno de los Según un empleado, “que se asaltantes. reserva el nombre, por temor a Los restos de Rodríguez serán represalias” que se encontraba en velados el próximo miércoles 22 de la bodega en el momento del hecho, junio de 6:00 PM a 10:00 PM en la un individuo afroamericano llego a Funeraria Rodríguez, localizada en la la parte de atrás de la bodega con el calle Erie esquina J, y enviados para rostro tapado con un tshirt de rayas darle santa sepultura en Mao Valverde verdes y blancas y con una pistola Republica Dominicana, el próximo pequeña le apunta a la cabeza Johanna y Abel, hijos del comerciante dominicano Félix viernes 24. pidiéndole no moverse ya que eso Rodríguez Rodríguez, asesinado el pasado 18 de JUnio. Se está ofreciendo una recompensa era un asalto; según el empleado de US $ 10,000.00 por información que solo transcurrieron segundos entre dé con los responsables del hecho. Para Agrego que Rodríguez solo dijo algunas el tiempo que vio al asaltante y el sonido palabras que casi no llego a comprender y se cualquier información de este caso pueden de unos disparos en la parte frontal del desplomo al piso con tres heridas de balas comunicarse con Phil Nordo, detective de la negocio, de inmediato el individuo armado en la cara, el cuello y el pecho. división de homicidios al 215-686-3334.
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 6 • LOCALES
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
Estudiar fuera de su región Puede ofrecer mejores oportunidades universitarias cómodo, retado y feliz.
POR MARÍA DE LOS ÁNGELES CORRAL, THE COLLEGE BOARD MCORRAL@COLLEGEBOARD.ORG
De acuerdo al Centro Hispano Pew, sólo 12 de cada 100 niños latinos que entran al jardín de infancia obtendrá un título de licenciatura en una universidad. No hay duda que debemos ayudarles a solicitar su ingreso y matriculación en aquellas universidades que les ofrecen las mejores oportunidades de tener éxito en la vida. Mi consejo a las familias: No se limiten a lo que encuentran en su región. Un estudiante debe considerar estudiar fuera de su región cuando las oportunidades educativas superan a las que se ofrecen en su localidad y, al mismo tiempo, todavía resultan asequibles. Las familias deben aprovechar el verano para investigar potenciales universidades y oportunidades de beca utilizando herramientas como www.collegeboard.org/enespanol. He invitado a Rubén Alonzo, quien recientemente fue titulado por el prestigioso Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT) para que nos ilustre sobre el tema. No resulta fácil dejar el hogar y los seres queridos para ir a la universidad. Sin embargo, su historia puede resultar instructiva para otras familias. ¿Cuándo supiste que querías ir a una universidad lejos de tu hogar? No fue hasta que mi maestra de Cálculo en los cursos avanzados AP® sugirió el MIT. Me dijo que podría defenderme por mí mismo, convertirme en mi propio yo y tener oportunidades que no tendría en Crystal City, Texas. Me convenció. ¿Cómo reaccionó tu madre cuando le dijiste que te ibas? Le pareció que iba a complicar las cosas a la familia al estar a miles de millas de distancia. Yo sabía que el MIT era más riguroso y que tenía más oportunidades que ofrecer. Cuando compartió la noticia
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Es importante apoyar tanto a hijas como a hijos en aprovechar oportunidades que los lleven fuera del hogar. /Foto cortesía del College Board.
¿No hubo preocupación que fueras a cambiar? Nos criaron con un sólido cimiento de nuestras raíces mexicanas, y eso lo llevé conmigo a Cambridge. Hubo algo que decepcionó a mi madre: Perdí mi domino del español. Pero sé que lo recuperaré.
Propiedad de George Lange.
¿Qué tipo de apoyo encontraste en el campus? Acudí a la Oficina de Educación para las Minorías. Me recibieron muy bien y fueron muy útiles. La dirección de la escuela entendió los desafíos que enfrentaba e incluso me apoyaron en la reunión para solicitar ayuda financiera. Habría estado perdido sin ellos. Los estudiantes deben buscar inmediatamente quien les proporcione asesoría, tutoría y ayuda para encontrar recursos y becas. Desde que saliste de casa, ¿has pensado en volver? Lo que me impulsa a volver es el sistema escolar disfuncional en mi ciudad. Siento el impulso de mejorar las oportunidades y el porcentaje de graduación de los estudiantes de preparatoria. La línea que une las áreas rurales a las comunidades universitarias es débil. con su médico y con las enfermeras, sus reacciones la convencieron de que el MIT era una escuela especial. ¿Cómo manejaron los dos esa separación? Siempre he sido muy sociable, así que eso ayudó. A mi madre le diagnosticaron cáncer dos semanas antes de que empezaran las clases. No le dije que no podía dormir y que mis calificaciones no eran las mejores; podría haber empeorado su depresión. Pero le hablaba tres veces al día para reafirmarle
que todo estaba bien. ¿Cuándo crees que se debe considerar estudiar fuera de su región? Los estudiantes siempre deben analizar sus opciones. Deben comparar sus universidades locales con las que están más lejos. Yo sentía que el MIT me ayudaría a convertirme en un mejor ingeniero. Siempre se encontrarán formas de superar las dificultades familiares. Lo más importante es encontrar un lugar que ofrezca oportunidades, donde te sientas
¿Contabas con maneras de sobrellevar los cambios que enfrentaste al salir de casa? Me rodeé de amigos que pasaban por situaciones similares. Son amigos que trabajaban y estudiaban duro. Me motivaban académica y socialmente. También estoy trabajando en construir una organización para estudiantes que son los primeros de su familia en asistir a la universidad. Les proporciona a estos estudiantes un lugar donde compartir sus dificultades, conocer a otros como ellos, encontrar apoyo y tener un refugio.
Líderes en Comunicación
LOCALES • PAGINA 7
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
Noveno Festival de Bomba y Plena La Coalición Pro Folclor Puertorriqueño de Filadelfia presenta el 9no Festival de Bomba y Plena de Filadelfia el sábado 25 de junio de 2011 de 12:00 M a 6:00 PM en el Parque Fairhill Square de la avenida Lehigh y la calle 4. Venga a disfrutar de seis horas de contagiosa plena y bomba puertorriqueña.
Además de los grupos habrá una breve participación de los estudiantes de bomba y plena de Alberto Pagan Ramírez y Maribel Lozada Arzuaga. Cada año este festival homenajea a un individuo u organización que ha contribuido a la música, arte o cultura puertorriqueña y este año el homenajeado será el artista, administrador y líder comunitario Johnny Irizarry. Este festival es el arranque oficial en Filadelfia de la 4ta Conferencia de Investigación de la Bomba a celebrarse en Puerto Rico el fin de semana del día del trabajo. Para más información llame al 267-240-8111 o escriba a albertopagan@yahoo.com
El arte como medio de identidad histórica Taller Puertorriqueño, el Consulado de México y el Centro Cultural Mexicano se unen por primera vez para presentar “La Revolución Mexicana y Más Allá” en el Corazón Cultural del Barrio El viernes 24 de junio del 2011 de 5: 30 a 8:00 p.m. el Taller Puertorriqueño, el Consulado de México y el Centro Cultural Mexicano se unen por primera vez para juntos presentar una exhibición itinerante de invaluable contenido artístico e histórico en la Galería Lorenzo Homar del Taller Puertorriqueño ubicada en el 2721 de la calle 5 Norte. La exhibición está compuesta de 90 fotografías originales de los negativos de la colección de los archivos históricos de Agustín Víctor Casasola tomados durante 1900 y 1940, los cuáles esbozan, a través de una narrativa cronológica la realidad de la época Revolucionaria en México, (considerada como el acontecimiento político y social más importante del siglo XX en México), seguida de una dramática transición moderna que resulta en un desarrollo nacional sin precedentes. El legado de los Casasola que sin duda demuestra una importante destreza artística también capta con peculiar solemnidad y crudeza momentos críticos de tan controversial levantamiento armado, el cual hizo estallar la crisis en varias esferas de la vida nacional y el descontento de diversos sectores del país. La Revolución Mexicana y Más Allá
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
...“La exhibición está compuesta de 90 fotografías originales de los negativos de la colección de los archivos históricos de Agustín Víctor Casasola tomados durante 1900 y 1940, los cuáles esbozan, a través de una narrativa cronológica la realidad de la época Revolucionaria en México”... permanecerá abierta al público del 24 de junio cual diversos aperitivos y bebidas mexicanas al 23 de Julio del 2011 de lunes a sábado. Se sazonarán la tarde. Para más información hace extensiva la invitación a todo el público acerca de horarios y patrocinios visita para asistir a la recepción de apertura, en la nuestra página: www.tallerpr.org
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 8 • LOCALES
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
Grandes reconocimientos Actualidad Informativa concede premios a deportistas latinos
El Pelotero dominicano Antonio Bastardo, Carlos Ruiz Panameño, ambos jugadores de los Phillies de Philadelphia, fueron honrados por parte de las directivas de Actualidad Informativa, en un evento realizado en el Norte de la Ciudad. TEXTO & FOTOS: DALY BLANCO
La semana pasada se celebró en los salones del Restaurante Tierras Colombianas, la actividad que presento el Sr Franklin Medrano en compañía de un buen equipo; en la cual reconocieron a los miembros del equipo de jugadores de lo Phillies.
Estuvieron presentes Antonio Bastardo dominicano, Carlos Ruiz Panameño, como asistentes a la ceremonia participaron los narradores de los juegos de béisbol local, la Sra. Cónsul de Panamá y varias personalidades de la ciudad. Hubo representación de la oficina de la senadora Tartaglioni, quienes hicieron entrega de las proclamas de la ciudad y le obsequiaron la Campana de la Libertad.
Democracia USA Commends dream activist Pennsylvania and State Rep. Tony Payton for the introduction of the pa dream act Democracia USA, the largest Hispanic level”. field civic engagement organization in the As referenced in a 2010 Migration country, proudly expresses its support for the Policy Institute study, there are 11,000 to legislation “DREAM Act for Pennsylvania”. 20,000 undocumented youth in the state of The introduction of this bill, also known as Pennsylvania who is potential beneficiaries “in-state tuition bill”, will be of the federal DREAM Act. announced by State Rep. Tony The Pennsylvania DREAM Payton in a press conference Act is a step in the right to be held on Monday, June direction and would provide 20th 10am, at the Kensington these remarkable students who Creative & Performing Arts have exceeded academically, High School (1901 North access to equal education. Front Street, Philadelphia, Fernando TreviñoPA). Martínez, Democracia USA In a memo to other State Northeast Regional Director, House members, Rep. Payton recently stated “regardless of noted “… this legislation will when our families came to allow certain undocumented America, we call this land individuals to pay in-state home… many of us have tuition at public institution of lived the American DREAM, State Rep. Tony Payton higher education if they meet and there’s nothing more certain requirements… ensuring access American than passing the DREAM to higher education for all Pennsylvanian forward… in this case, equal access to students is crucial in terms of economic education for our youth”. Democracia USA growth… most undocumented students is a national Hispanic civic engagement had no choice in entering the United States organization that increases the prominence illegally, have lived in this country for most and participation of Latinos in the American of their lives, and can make economic and democratic process through Empowerment, social contributions to society if allowed Leadership Training, Civic Participation, to continue their studies on the college and Community Organizing. EL SOL LATINO NEWSPAPER
Líderes en Comunicación
LOCALES • PAGINA 9
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
Gr e enber g Scho ol
Primeros Pasos Una Graduación por todo lo alto
Graduación de lujo
Con la celebración de la fiesta de graduación, se cumplió un año más de desarrollo académico, en los diferentes niveles académicos. En este caso decidierón evocar los años del rock y el pop para hacer de su fiesta de fin de año todo un exitoso evento el cual los niños fueron quienes más se divirtieron. /Foto El Sol Latino.
Many students and families from Eastern North Philadelphia make their first trip to the Kimmel
ANUNCIO
¡FELICITACIONES!
Second annual Congreso at the Kimmel delivers students to the Kimmel Center’s world class stage for night of cultural performances in music and dance Congreso de Latinos Unidos, Inc. (Congreso), Philadelphia’s leading Latino non-profit and the 14th largest in the nation, has partnered with the Kimmel Center for the Performing Arts, Artists and Musicians of Latin America (AMLA), Raices Culturales Latinoamericanas, and The Rock School for Dance Education to provide outstanding enrichment opportunities in the performing arts for students in its after-school programs. On Saturday, June 25, 2011, at 6 p.m., Congreso at the Kimmel will celebrate a year-long effort to prepare more than 100 students to take center stage at the Kimmel Center’s Perelman Theater
for a night of musical and dance performances. Congreso will host students, parents, and other supporters of the organization as they come together to mark the end of another outstanding year for the agency’s after-school programs. Congreso works with schools from Pan American Academy Charter School, Thomas Edison High School, Julia de Burgos School, and Fairhill School to provide after-school programs that enhance the educational experiences for more than 1,000 students. Students performing at Congreso at the Kimmel participate in these programs and range in grades from kindergarten through high school.
The performance will be an eclectic collection of dance and music that highlight Latino culture as well as the students’ own interests. The students will entertain their audience with dances of modern ballet, hip hop, Bomba—a traditional Puerto Rican dance, and musical theatre. The musical component will be made up of a Latin percussion ensemble. Congreso at the Kimmel will begin with a gallery of student accomplishments in the arts and athletics, followed by an hour-long performance. In an effort to make the event accessible to all, tickets are priced at $5. To register, or for more information, please visit www.congreso.net.
JOSHUA JAYDEN SEGARRA LOZADA
Tus padres, tios, abuelos y demás familiares te felicitan es este nuevo logro en tu vida.
���������������������������� �
������� ��������
� ���� �� �������� � ��������� ����� ������� ����
}
�����������
} }
�������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ����������������� ���� ������� ��������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������� ������� �� ������������������� �� ���� ������������ ���� ��������������
� ��������
��������������������� ����� ���������������� ������������������������������������������ ������������ ����
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 10 • LOCALES
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
En la semana caribeña 2011 de New York República Dominicana representada en grande por Lucía Rodríguez POR: LISSETTE MONTOLÍO
Como cada año, se celebró en Nueva York, del 5 al 11 junio, la Semana Caribeña, una feria-exhibición turística, realizada con la participación activa de varias delegaciones de los países que conforman La Cuenca del Caribe. Este magno evento es patrocinado por la Organización de Turismo del Caribe (The Caribbean Tourism Organization-CTO). Para celebrar la presencia caribeña en el área neoyorquina, las luces del edificio Empire State brillaron con los tradicionales colores azul, verde y amarillo durante toda la Semana Caribeña. Como ya es habitual en la Gran Manzana, las delegaciones adornaron sus estafetas con las
En pasarella uno de los diseños de Lucia Rodríguez.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
imágenes, sonidos y sabores de las York. Es considerada como una islas caribeñas, para que los visitantes estrella que salió de la casa de Joanna a la feria exposición y los neoyorquinos Mastroianni y Bob Evans, con una comprobaran, una vez más, las razones veteranía de 10 años en el ámbito de por las cuales El Caribe es el número la moda internacional. uno entre los destinos turísticos de El Estudio de Alta Costura de climas cálidos, porque ofrece mucho Lucía está ubicado en el corazón del más que sol, playa y arena. Ofrece Distrito de la Moda de esa ciudad, sus comidas, sus tradiciones, sus donde le sirve a una clientela de costumbres y la buena voluntad de alta sociedad y del Jet-Set, quienes nuestra gente en el Caribe. se deleitan con su elegancia y su Este año, dentro de las actividades Lucia Rodríquez (3era de izq a der) fue invitada especial, ella es una influencia caribeña. de la semana turística, se presentó la de las celebridades favoritas en este ambiente de la moda. Lucia fue invitada especial del primera SEMANA CARIBEÑA DE LA Alcalde de la ciudad de Nueva York, así como también ricos detalles en pedrerías. MODA (The Caribbean Fashion Week). Michael Bloomberg en el evento de De acuerdo a los expertos de las pasarelas modas “Fashion in Gracie Manssion”. Ella es una El gran evento de moda de alta costura tuvo lugar el pasado 8 de junio, en el ARENA, ubicado en el internacionales, los atuendos de Lucía se de las celebridades favoritas en este ambiente de 135 West de la calle 41st. La alfombra roja inició caracterizar por ser elegantemente casuales, la moda por su delicadeza y nitidez en sus líneas, a las 6:30. El desfile de modas de diseñadores propios para ocasiones que varían desde una colores y contrastes por lo que su trabajo ha boda a la orilla del mar hasta un evento a aparecido en numerosas revistas especializadas. caribeños terminó a las 9:00 de la noche. La organización de la demostración bordo de un crucero. De ajustes fluctuosos y www.LuciaRodriguezNY.com dominicana estuvo a cargo de Isabella Wall y suaves, en sus líneas de trajes de coctel, de La Industria de la Moda es una parte Lucien Echavarría, representantes del Ministerio noche y muy especialmente aquellos creados vital de la economía de Nueva York, con más de Turismo de República Dominicana en con la idea de vestir a la mujer elegante, pero de 800 compañías de moda en la ciudad, que Los Ángeles y Nueva York, respectivamente, sencilla, para asistir a bodas casuales. El desfile ofrece más de 175,000 trabajos que generan con la asistencia del Lcdo. Félix R. Pión. La de Lucia Rodríguez ilustró a los presentes de los billones de dólares en salarios anuales para los diseñadora invitada para representar a República innumerables encantos de “Quisqueya la bella” neoyorquinos. Unos $466 millones de dólares Dominicana, en la apertura del Show de la moda incluidos en su estilo tan particular, pero con son generados por los visitantes, lo que impacta Caribeña, fue Lucía Rodríguez, quien escogió algunos toques europeos. económicamente a la ciudad, calculándose Lucía Rodríguez, nativa de República una entrada de $773 millones de dólares. El una colección de 12 piezas, en la que vimos el regreso de los colores suaves, combinados con Dominicana, es una diseñadora de alta costura competidor más cercano que tiene la ciudad de los intensos, en los que incluyó lujosos detalles graduada con honores de la escuela de diseños Nueva York en la Industria Sin Chimenea, es la de flores construidas en organza y chiflón de seda, PARSONS SCHOOL OF DESIGN en Nueva Ciudad Luz, París, Francia.
Líderes en Comunicación
PAG
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
11
LOCALES • PAGINA 11 LOCALES •
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
COLUMNA “ATALAYA” POR: FERNANDO MENDEZ-BORRERO
Adios Campaigning
Adiós Campañas
It was a good thing that so many people who think they can be president dropped Fue muy bueno que tantas personas que piensan ser presidentes se retiraron de la out of the campaign. Barack Obama doesn’t have any opposition. Hillary Clinton is campaña. Barack Obama no tiene ninguna oposición. Hillary Clinton no corre para nada not running for anything and the rest of the party is sitting this election out. On the y el resto del partido pasa en cuanto a esta elección. Por otro lado, el campo del Partido Republicano consigue abarrotado. other hand, the GOP field is getting crowded. Debemos dar gracias a Donald Trump We must thank Donald Trump for por retirarse. El no debía haber fingido para dropping out. He should not have pretended estar corriendo de todos modos porque su to be running anyway because his attitude actitud demostró desprecio hacia el proceso showed contempt for the political process. político. Sabía que no está calificado, pero He knew he is not qualified, he just has tiene el dinero para hacer ruido. Aún eso the money to make noise. Even that is in está en duda si escuchamos a sus detractores. question if we listen to his detractors. Sarah Sarah Palin todavía fi nge estar corriendo Palin is still pretending to be running but pero todos saben que necesita la atención everybody knows she needs the attention para sus ratings de televisión. Michelle for her TV ratings. Michelle Bachmann has Bachmann ha llenado su papel y nosotros filled her role and we are fairly certain she estamos muy seguros de que ella no va a is not going to give it back. Furthermore, devolverlo. Además, es una candidata más she is a more serious candidate, which a few seria aunque hace unas semanas era difícil weeks ago was difficult to believe. creerlo. Looking at the stage at the most recent Mirando hacia el escenario durante el GOP debate that Mitt Romney won, we debate más reciente del GOP, el cual Mitt realized that a few of those candidates Romney ganó, nos dimos cuenta de que should drop out. We need to make room algunos de esos candidatos deben retirarse. for people who actually have a chance. Ron Hay que hacerles campo a personas que Paul, please go home. There is no way to realmente pueden ganar. Ron Paul: regrese say this in a nice way: he is depressed and a casa por favor. No hay manera de decir esto depressing. He seemed angry during the en una manera agradable: es deprimido y whole debate. He should retire and let his deprimente. Pareció enojado durante el son have the stage. His son makes more debate entero. Debe jubilarse y debe permitir sense. que su hijo sea la estrella. Su hijo parece Rick Santorum should leave the stage. más cuerdo. In spite of his youth he seems totally out of Rick Santorum debe dejar el escenario. touch with the modern world. Nobody in his A pesar de su juventud él parece totalmente right mind would say loudly what he says fuera de línea con el mundo moderno. Nadie ...“Debemos dar gracias a Donald Trump por retirarse. El no debía haber fingido para estar about gay rights and marriages. Romney en su sano juicio diría en voz alta lo que dice corriendo de todos modos porque su actitud demostró desprecio hacia el proceso político. Sabía says religion will not play a role in the way acerca de los derechos de los homosexuales que no está calificado, pero tiene el dinero para hacer ruido”... he governs. Santorum guarantees us that y sus matrimonios. Romney dice que religión he will rule with religious fervor. Even in no jugará un papel en su modo de gobernar. the 17th century people were running away Santorum nos garantiza que gobernará con fervor religioso. Aún la gente del siglo XVII from that idea. And they landed in Plymouth Rock. corría a escaparse de esa idea. Y aterrizaron en la Piedra de Plymouth. Mike Huckabee actually had something to say and he said it well, but he decided Mike Huckabee realmente tenía algo que decir y lo decía bien, pero decidió que él no he could not give up the money he is making by being a media personality. And early podría abandonar el dinero que hace siendo una personalidad en la radio. Y temprano en on the media had mentioned General David Petraeus as a possible candidate, One los medios se había mencionado al General David Petraeus como un posible candidato. Un problem he would face immediately would be the two wars we are fighting in Pakistan problema que encararía inmediatamente serían las dos guerras que luchamos en Pakistán and Afghanistan and the ones we are not supposed to be fighting in Libya and Yemen. y Afganistán y las que se niega que estemos luchando en Libia y Yemen. No hay manera There is no way to present an argument either way. If he insisted on staying there he de presentar un argumento en defensa de esas acciones. Si insistiera en permanecer allí él would lose, and if he said we have to leave he would lose. perdería, y si dijera que tenemos que salir, también perdería. Rudy Giuliani also quit before he got started. Perhaps he realized that his recent Rudy Giuliani también se fue antes de empezar. Quizás se dio cuenta de que su historia history would make it difficult for him to run on family values. Or he is making too reciente haría difícil para él correr basado en los valores familiares. O hace demasiado much money with his consulting business. dinero con su negocio de consultoría. The one candidate who should go right now is New Gingrich. His staff already left El candidato que debe irse en este momento es Newt Gingrich. Su personal ya se and he is going to miss the boat or the plane. He had no chance of winning in spite of marchó y él perderá el tren o el avión. El no tenía chance de ganar a pesar de su experiencia his experience and name recognition. Both things were negatives for him. He might y su fama. Ambas cosas fueron negativas para él. El quizás se haya ido ya cuando salgamos be gone by the time we go to press. a la calle. In the end, those who are still running will have to go through a lot of debates. Al fin de cuentas, los que todavía corren tendrán que atravesar muchos debates. Los The GOP voters would benefit from having fewer candidates in order to make a votantes del Partido Republicano se beneficiarían de tener menos candidatos para tomar decision. una decisión. Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 12
EL SOL LATINO NEWSPAPER
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
L铆deres en Comunicaci贸n
13
PAGINA 13
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
PAG
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
La Fed Vislumbra un crecimiento menor de lo esperado
Política de salud Detractores acusan anomalía
La Reserva Federal de EE.UU. (Fed) reconoció que el “moderado” ritmo de recuperación económica es menor de lo esperado, pero confirmó que completará el programa de recompra de bonos del Tesoro a final de junio, tal y como había anunciado.
Ben Bernanke
“Para impulsar la recuperación económica en marcha y asegurar que la inflación será consistentes con el mandato” la Fed reafirmó que mantiene los tasas de interés de referencia, entre el 0 % y 0,25 %. Los tipos de interés seguirán en esos niveles “excepcionalmente bajos” por un “periodo extenso de tiempo”, agregó el organismo rector de la política monetaria de Estados Unidos.
Agente de Frontera Mata a hombre cerca de San Diego Un agente de la Patrulla Fronteriza mató a un hombre que amenazaba con lanzarle una losa de concreto a otro agente mientras huía hacia la ciudad mexicana de Tijuana desde San Diego, informó el martes la agencia. El vocero de la Patrulla Fronteriza, Steven Pitts, indicó que dos hombres, al parecer mexicanos, agredieron a dos agentes de la Patrulla Fronteriza después de que cruzaron ilegalmente la frontera aproximadamente 1,6 kilómetros (una milla) al oeste del puesto fronterizo de San Ysidro, en San Diego.
la mayoría de las prestaciones del Seguro Social ya no serían consideradas ingresos para determinar la elegibilidad. Sería como permitir que la gente de clase media reciba vales de alimentos.
La ley del presidente estadounidense Barack Obama del cuidado de la salud permitiría que millones de personas de clase media obtengan seguros casi gratuitos destinados a los pobres, un retorcido cálculo del gobierno que sus detractores dicen haber descubierto una vez que firmaron el complejo proyecto de ley. El costo afectará a los que se jubilen anticipadamente: una pareja de casados podría tener un ingreso anual de casi 64.000 dólares y aún así acceder a Medicaid, dicen funcionarios que calculan el costo a largo plazo para el Departamento de Salud y Servicios Humanos.
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
Hasta 3 millones de personas podrían ser candidatos para Medicaid en 2014 como resultado de la anomalía. Eso se debe a que, a diferencia de la situación actual, la mayoría de las prestaciones del Seguro Social ya no serían consideradas ingresos para determinar la elegibilidad. Sería como permitir que la gente de clase media reciba vales de alimentos. El actuario en jefe de Medicare, Richard Foster, dice que esta situación lo mantiene despierto por las noches. “Por lo general no comento los aspectos a favor o en contra de la política, pero esto no tiene sentido”, dijo Foster durante una sesión de preguntas
y respuestas en una reciente reunión de la sociedad de profesionales. “Esta es una situación que no recibió nada de atención”, agregó el funcionario. “Incluso ahora, mientras toco el tema con varios formuladores de políticas, la gente no tiene prisa por decir que necesitemos hacer algo al respecto”. De hecho, funcionarios y destacados legisladores demócratas opinan que no es una laguna jurídica sino el resultado de un esfuerzo bien intencionado para simplificar las normas al decidir quién recibe la ayuda con costos de aseguramiento bajo la nueva ley de salud. En lugar de una mezcolanza de reglas, habrá una política nacional. EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 14 • NACIONALES
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
Aspirante republicano Pide que se acelere la retirada de Afganistán El aspirante republicano a ser candidato presidencial Jon Huntsman pidió al presidente estadounidense, Barack Obama, que aumente el ritmo de la retirada en Afganistán para empezar la reconstrucción en “casa”.
Afganistán, que según información que se ha filtrado a la prensa arrancaría el próximo mes con la retirada de 5.000 soldados, a los que seguirían otros 5.000 hasta finales de año. En otras declaraciones, éstas a la
Familia de Pérez Pide que se fije fecha para el entierro temporal La familia en EE.UU. del fallecido expresidente venezolano Carlos Andrés Pérez solicitó a un juez fijar “lo antes posible” la fecha de su entierro temporal en Miami, después de que los familiares en Venezuela aceptaran las recomendaciones sobre el sitio del sepelio. Cecilia Victoria Pérez Matos, una de las dos hijas del político y de su compañera sentimental Cecilia Matos, dijo hoy a Efe que pidieron al juez Arthur Rothenberg una vista judicial de emergencia para tratar el asunto. “Ya que las dos familias están de acuerdo con el lugar recomendado por el interventor, pedimos al juez que fije lo antes posible la fecha para que mi padre sea colocado en la cripta”, explicó en una entrevista telefónica.
condado de Miami-Dade. Recomendó ese camposanto al considerar que reúne las condiciones exigidas por el tribunal que trata de resolver la disputa familiar sobre el lugar donde deben reposar los restos del político, fallecido el 25 de diciembre de 2010 en Miami. La decisión final está a cargo del juez. “Es un alivio muy grande, incluyendo para el juez que ha estado tan pendiente de la dignidad de mi padre. Mi mamá está muy satisfecha porque esto es lo que ha querido desde diciembre del año pasado: darle cristiana sepultura”, comentó Cecilia Victoria Pérez Matos. El cuerpo del dos veces presidente de Venezuela (1974-1979 y 1989-1993) está en la unidad de refrigeración de una funeraria
Aspirante republicano a ser candidato presidencial Jon Huntsman
Huntsman, exgobernador de Utah y exembajador de EE.UU. en China, anunció formalmente el martes su aspiración a ser el candidato republicano en las elecciones presidenciales de 2012. En declaraciones a la cadena NBC, Huntsman consideró hoy que el ritmo de retirada de las tropas que está llevando a cabo la administración Obama es “demasiado lento” y opinó que el presidente debería hacer un esfuerzo para que el monto gastado en Afganistán se emplee en el propio país. “Lo que necesitamos ahora es un buena dosis de construcción de la nación aquí en casa”, dijo en el programa “Today”. Obama pronunciará hoy un discurso en el que se espera que exponga los detalles del comienzo de la retirada militar de
EL SOL LATINO NEWSPAPER
cadena CNN, Huntsman señaló que respeta el trabajo de Obama, al que definió como “una persona muy trabajadora”, pero dijo que ambos tienen “diferentes puntos de vista”. No obstante, indicó que no ve una “verdadera” señal de recuperación en la economía, mientras el coste de la guerra -Estados Unidos tiene desplegados cerca de 100.000 soldados en Afganistán-, ronda los 10.000 millones de dólares mensuales. A su juicio, la cantidad de tropas desplegadas en estos momentos es “desproporcionada” teniendo en cuenta la situación económica de Estados Unidos, por lo que consideró que la retirada que anuncie Obama esta noche “tiene que ser sustancial”.
Cecilia Matos, centro, habla con sus hijas María Francia Pérez Matos, a la izquierda, y Cecilia Victoria Pérez Matos, a la derecha.
La audiencia se efectuará mañana, jueves, y los abogados de la familia Pérez Matos esperan que el juez también se pronuncie en torno a una moción en la que solicitan que la viuda del exgobernante, Blanca Rodríguez de Pérez, viaje a Miami para recabar sus declaraciones el próximo 28 de junio. Enrique Zamora, el interventor del patrimonio de Pérez asignado por el magistrado, entregó el lunes al tribunal su informe con las recomendaciones para el entierro y sugirió que sea sepultado en el cementerio Flagler Memorial Park, en el
de Miami desde diciembre debido a que la viuda interpuso una demanda contra Cecilia Matos para evitar que fuera enterrado en esta ciudad y reclamó el cadáver para trasladarlo a Venezuela. El sitio definitivo donde será enterrado el expresidente se decidirá en un juicio fijado para el próximo 8 de agosto en un tribunal de Miami. Aunque ambas partes expresaron estar de acuerdo con el sitio temporal, la familia Pérez Matos discrepó con los Pérez Rodríguez en cuanto a las personas que deberían acudir al entierro.
Líderes en Comunicación
NACIONALES • PAGINA 15
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
Retirarán 10.000 soldados de Afganistán El presidente Barack Obama se aprestaba a anunciar la retirada de 10.000 soldados de Afganistán antes de que acabe este año y 20.000 adicionales para diciembre de 2012. Esos 30.000 soldados representan el total del incremento que Obama ordenó en Afganistán como parte de su decisión en 2009 de emplear refuerzos para revertir el avance del Talibán en los cambios de batalla. En estos momentos, Estados Unidos tiene unos 100.000 soldados en Afganistán. Se piensa que Obama va a regresar los primeros 10.000 soldados en dos secciones. Funcionarios del gobierno dijeron que unos 5.000 regresarán a mediados de año y los otros 5.000 para el cuarto trimestre. El calendario de la retirada de los otros 20.000 no estaba claro aún antes del anuncio oficial. El presidente hablará al país desde la Casa Blanca el miércoles por la noche, a partir de las 20.00 horas de la costa este. Obama recibió la semana pasada varias alternativas de retirada ideadas por el general David Petraeus, comandante de las fuerzas estadounidenses y de la OTAN en Afganistán. El mando militar
prefiere una retirada gradual, pero otros asesores son partidarios de un número abultado en los próximos meses. El presidente dijo ser partidario de un “repliegue sustancial”, aunque sus asesores no han mencionado cifras. Para fines de año “entraremos en una transición en Afganistán para transferir más y más responsabilidades de seguridad al pueblo afgano”, dijo Obama el lunes por la noche durante un acto de recaudación electoral en Washington DC. Tras el anuncio del repliegue, Obama visitará el jueves a la tropa de Fort Drum, sede de la 10 División de Cazadores de Montaña en el norte de Nueva York, que ha soportado un peso especial por la duración de su asignaciones y la mortandad de sus soldados tanto en Irak como Afganistán. Aunque la atención se centra en la cuantía de la tropa que abandonará Afganistán el próximo mes, lo que más preocupa del plan de Obama es la situación que imperará una vez que pase julio, especialmente por cuánto tiempo permanecerán en el país los refuerzos despachados por el mandatario. Los mandos militares desean mantener el mayor número de tropa
Estados Unidos tiene unos 100.000 soldados en Afganistán.
y el máximo tiempo posible en Afganistán, por considerar que una retirada precipitada podría minar los frágiles avances de seguridad contra la insurgencia Talibán afgana, donde al-Qaida preparó los ataques del 11 de
septiembre. Además, los mandos temen retirar fuerzas precisamente al comenzar la temporada estival en el país asiático, cuando los combates son más encarnizados.
iPhone más rápido Apple quiere sacarlo en septiembre
El fabricante estadounidense de computadoras Apple estudia lanzar en septiembre un nuevo iPhone con un chip más rápido para el procesamiento de datos y una cámara más avanzada, dijo Bloomberg. El nuevo iPhone incluiría un procesador A5, junto con una cámara de 8 megapixeles, dijo la información, que citó a dos personas familiarizadas con el asunto.
Apple también va a probar una nueva versión del iPad que tiene una pantalla de mayor resolución, dijo la agencia, que añadió que también hay planes para una versión más barata del iPhone destinada a los países en vías de desarrollo. (Por Bijoy Koyitty en Bangalore. Traducido por Inmaculada Sanz en la Redacción de Madrid. Editado en español por Javier López de Lérida)
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER
16
PAGINA 16
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
PAG
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
Moviliza la frontera Caso de maestra detenida con drogas entre México y EEUU
Policía mexicana Capturó a líder del cartel La Familia
Ana Isela Martínez, una maestra premiada varias veces por su labor con los niños, completa casi un mes detenida en una cárcel mexicana tras hallarse droga en su auto al cruzar la frontera con Estados Unidos, un caso que suscita protestas en ambos países. A fines de mayo la maestra fue capturada en el puente Reforma entre Ciudad Juárez, la urbe más violenta de México aquejada por los crímenes de los carteles del narcotráfico, y El Paso en Estados Unidos, cuando llevaba a su hija de seis años hacia una escuela estadounidense. Una revisión militar en el puente halló 48 kilos de marihuana en maletas colocadas en el baúl del vehículo, que ella niega que sean suyas.
Parlamento haitiano Rechaza nombramiento del nuevo primer ministro
Primer ministro Daniel-Gérard Rouzier,
El Parlamento haitiano rechazó el martes la nominación del primer ministro Daniel-Gérard Rouzier, asestando un revés al presidente Michel Martelly, quien había designado a este empresario luego de haber asumido la presidencia el mes pasado. Unos 42 parlamentarios votaron en contra de su nombramiento, en su mayoría miembros de Inité, el partido del ex presidente René Preval. Diecinueve diputados votaron a favor y se registraron tres abstenciones. “La Cámara de Diputados rechazó el nombramiento de Daniel-Gérard Rouzier como primer ministro. Vamos a escribir al presidente para informarle y pedirle que nombre a otro primer ministro”, declaró el presidente de la Asamblea legislativa, Saurel Jacinthe. EL SOL LATINO NEWSPAPER
Líder del cartel La Familia, José de Jesús ‘El Chango’ Méndez (derecha), capturado por la policía mexicana
La policía mexicana capturó el martes al líder del cartel La Familia, José de Jesús ‘El Chango’ Méndez, en un golpe que el gobierno asegura deja moribunda a la estructura de mando del sanguinario cartel. Según informó Alejandro Poiré, portavoz del gobierno en asuntos de seguridad, Méndez, de 37 años, cayó la mañana del martes en un operativo realizado en un municipio de la ciudad de Aguascalientes (centro), en el que no hubo disparos. “Con esta captura se destruyó lo que restaba de la estructura de mando” del cartel de La Familia, indicó Poiré en una declaración de prensa en la residencia presidencial de Los Pinos. Previamente el presidente Felipe Calderón había felicitado a la policía a través de su cuenta de Twitter. “Gran golpe de la policía federal al crimen organizado. Uno de los criminales más buscados fue capturado. Felicidades”, señaló, sin dar el nombre del detenido. El capo fue capturado en un domicilio de clase media de Aguascalientes, una ciudad de 1,1 millones de habitantes considerada una de las más tranquilas de México, dijo a la AFP una fuente de la policía federal en ese estado.
Según esta fuente, la detención se efectuó por un grupo de policías de elite que desde hace tres meses llevaban a cabo un trabajo de inteligencia y seguían los pasos Méndez. La Familia es una de las organizaciones más violentas de México, cuyo feudo es el estado de Michoacán (oeste) y donde mantienen una férrea lucha con el cártel de Los Zetas. De acuerdo con información difundida por los medios, Méndez -- incluido en la lista de los 24 capos del narcotráfico y por cuya captura las autoridades mexicanas ofrecían 2,5 millones de dólares--, está siendo trasladado en avión a Ciudad de México para ser presentado a la prensa. ‘El Chango’ es considerado el máximo líder de La Familia, cuya estructura se dividió en diciembre pasado después de que Nazario Moreno González, alias ‘El Chayo’, fue abatido por policías y militares en un cruento enfrentamiento de más de 24 horas en la ciudad de Apatzingan (oeste). El gobierno dio por muerto a Moreno González, aunque su cadáver nunca apareció. Desde entonces un nuevo grupo criminal autodenominado Los Caballeros Templarios se escindió de La Familia y empezó una brutal confrontación interna
que ha provocado decenas de asesinatos en el estado de Michoacán, que tiene costas sobre el océano Pacífico. Entre el sábado y el lunes aparecieron 23 muertos en seis municipios de Michoacán con mensajes de Los Caballeros Templarios. La Familia, considerada por Washington como el grupo más importante en el comercio ilegal de drogas sintéticas hacia Estados Unidos, se hizo conocida por justificarse con mensajes que citaban la Biblia y libros de autoayuda, alentado a sus seguidores a cometer crímenes reivindicando un derecho de ‘justicia divina’. Más 37.000 personas han muerto en México desde diciembre de 2006, cuando el presidente Felipe Calderón lanzó una ofensiva contra los cárteles de la droga. Policías federales mexicanos custodian la presentación a la prensa del miembro del cartel de drogas Los Zetas Edgar Huerta Montiel, ‘El Wache’, en el cuartel general de la Policía en Iztapalapa, el 17 de junio de 2011. La Policía capturó el 21 de junio al líder del cartel La Familia, José de Jesús ‘El Chango’ Méndez, en un golpe que el gobierno mexicano asegura deja moribunda la cúpula del grupo. Líderes en Comunicación
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
INTERNACIONALES • PAGINA 17
Iglesia cubana
Cristina Kirchner
Hace balance de su gestión a favor de presos Un año después de una intermediación que logró la liberación de una cincuentena de presos políticos, la iglesia Católica hizo un balance de su actuación y salió al cruce de críticas que se le formularon. Los reclamos que dieron origen a las liberaciones fueron “puramente humanitarios, no políticos, aunque tendrían posteriormente importantes connotaciones políticas dentro y fuera de Cuba”, expresó una nota colocada en la edición digital de la revista Palabra Nueva, órgano de la Arquidiócesis de La Habana.
Ex presidente de EE.UU. Jimmy Carter (der) da la mano con el cardenal Jaime Ortega, líder de la Iglesia Católica de Cuba.
El artículo fue firmado por Orlando Márquez, quien fungió como vocero y comunicó públicamente las liberaciones producidas entre mediados del año 2010 y comienzo del 2011. Márquez recordó que en mayo de 2010, cinco “Damas de Blanco” como se conocía a esposas de los presos se acercaron al cardenal Jaime Ortega solicitando mejoras en las condiciones de encarcelamiento de sus maridos --algunos estaban alojados en penitenciarías alejadas sus hogares-- y una eventual liberación de los mismos. Tras una primera reunión entre Ortega con el presidente Raúl Castro se anunciaron los traslados de los presos para que estuvieran cerca de sus parientes y la liberación de Ariel Sigler, quien se encontraba postrado, comentó Márquez. Luego de un segundo encuentro entre las autoridades, Ortega y esta vez con la presencia del entonces canciller español Miguel Angel Moratinos, se informó sobre la decisión de liberar a 52 disidentes pacíficos presos --y su eventual traslado a Madrid--, los que quedaban de un grupo de 75 opositores arrestados en 2003. “Nunca intentó (la iglesia) convencer a nadie de emigrar. De los 52, solo 12 dijeron que no deseaban viajar a España y permanecen en Cuba.
Lanzó su candidatura a la reelección en Argentina
La presidenta Cristina Kirchner, 58 años, anunció este martes que se postulará a la reelección en los comicios del 23 de octubre en Argentina, poniendo fin a meses de especulaciones sobre su estado anímico y físico tras la muerte de su esposo, el exmandatario Néstor Kirchner. “Vamos a someternos una vez más, como lo hicimos siempre” (a la voluntad popular), dijo la mandataria, al anunciar su candidatura, a cuatro días de terminarse el plazo para la presentación de los candidatos y cuando todos los sondeos la consideran favorita. Vestida de riguroso luto como lo hace desde el 27 de octubre del año pasado cuando murió el expresidente Kirchner (2003/2007), la mandataria anunció su postulación durante un acto en la Casa Rosada (gobierno) para el lanzamiento de un plan de promoción de la televisión digital en todo el país. “Mi compromiso es irrenunciable e irrevocable”, dijo en el discurso transmitido por la cadena nacional y expresó su esperanza de “ser un puente entre las nuevas y viejas generaciones”. Kirchner se presentará por el Frente para la Victoria, un ala socialdemócrata del
Presidenta de Argentina, Cristina Kirchner
gubernamental peronismo y su principal adversario será el diputado Ricardo Alfonsín, candidato por un frente liderado por la Unión Cívica Radical (UCR, socialdemócrata), la segunda fuerza parlamentaria. “Nunca dudé de que se fuera a presentar
ni creí que estuviera en duda. Si no hubiera sido ella, se generarían muchos problemas internos en el Frente para la Victoria por la sucesión”, dijo Alfonsín tras escuchar el anuncio pero pronosticó una derrota oficialista en los comicios.
Tensión en cárcel venezolana En quinto día de toma militar tras masacre La cárcel venezolana de El Rodeo, donde al menos hubo 25 muertos en los últimos días, continuaba este martes sumida en la tensión tras cinco días de una intervención militar, que se enfrenta a la resistencia armada de centenares de presos, lo cual angustia a sus familiares. Efectivos militares intentaban este martes la rendición de más de un millar de reclusos de esta cárcel ubicada a 40 km de Caracas, mientras decenas de familiares se organizaban, a las puertas del penal, para tener noticias de sus hijos, hermanos y esposos presos y velar porque sus derechos sean respetados. El gobierno venezolano afirma que un pequeño grupo de internos, en su mayoría líderes de bandas criminales, lideran la resistencia e impiden que el resto se rinda ante los militares, que entraron en el penal el pasado viernes, después de que una reyerta armada entre internos dejara un saldo de al menos 22 muertos. Desde la intervención, en la que intervienen más de 4.000 efectivos militares, han muerto además dos oficiales y un reo.
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
Los familiares de los reclusos de la prisión de El Rodeo reaccionan después de ver a su familiar en una foto en el periódico, cerca de la cárcel en las afueras de Caraca.
“Mi hijo es preso de los presos. Los tienen como ratas allí. Que les pongan el agua, que les pongan la luz, ¡por Dios! para llamarlos y saber si están vivos”, exclamó Dani Flores, madre de un joven de 29 años de quien no tiene noticias desde el domingo pasado. Este martes, las autoridades publicaron nuevas listas con los nombres de unos 2.500 internos de El Rodeo -que tiene una población total de 4.700 presos- que fueron
trasladados temporalmente a otros cuatro penales. Bajo un sol agobiante, decenas de mujeres esperaban ansiosas oír el nombre de sus allegados. “Estoy un poco menos angustiada porque encontré a mi hijo. Lo mandaron a la cárcel de Puente Ayala (en el Estado Anzoátegui, este). Ahorita mismo me voy para allá”, dijo aliviada a la AFP Evelyn Rengifo, cuyo hijo de 20 años llevaba un mes y medio en El Rodeo. EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 18 • INTERNACIONALES
EL SOL LATINO NEWSPAPER
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
Líderes en Comunicación
E SPECTÁCUL O JenniferLopez
Su vestido le jugó una mala pasada
omo parte de su agresivo plan promocional del disco “Love” Jennifer Lopez ha estado como el arroz blanco, por todas partes. La diva continúa en Europa y el sábado hizo una parada en Palma de Mallorca en España. De seguro alguien de su entourage recibirá dos gritos después que la artista sufriera un malfuncionamiento de vestuario que expusiera uno de sus senos y casi su famoso trasero. Resulta que J.Lo llegó al ruedo de toros Coliseo Balear para participar en el show alemán ‘Wetten das...?” en un carruaje. Desde que se bajó experimentó problemas con el viento y la amplia falda del vestido Lanvin que parecía estar solo sujetado por un cinturón negro. Hasta el anfitrión del show tuvo que ayudarla a aplacar la falda antes de que hiciera como Marilyn Monroe. Una vez esa situación se arregló, la cantante procedió a sentarse y ahí fue que se le vio un seno por el escote del vestido. Al parecer ella ni cuenta se dio, pero fotógrafos intrépidos pudieron captar la imagen. Tampoco cabe duda que el anfitrión Thomas Gottschalk se disfrutó un taco de ojo. La artista luego ofreció una presentación en vivo de su hit “On the Floor” en el que sólo dejó sus brazos al descubierto, ya que utilizó unas gruesas medias negras.
s i r a PHilton Pag
21
Regr esa a la soltería Pag
23
PAGINA 20 • ESPECTACULO
La genialNinoshka
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
Completísima intérprete dominicana en Quisqueya y sus Canciones
L
a genial y completísima intérprete dominicana, Ninoshka estará compartiendo, con el público que sigue cada semana el programa radial Quisqueya y sus Canciones, que se transmite de 6 a 9 de la mañana, los domingos, por la emisora WKDM 1380 am, desde la ciudad de Nueva York. Esta gran artista dominicana se formó musicalmente en la escuela del tenor lírico dominicano “Henry Ely” y fue parte de la Banda de Música del Ejército Nacional primero para después ser fundadora de la orquesta Las Chicas del País creada por el pianista y director musical, Bonny Cepeda. Con esta agrupación, Ninoshka grabó los temas “Yo soy la ley”, “Si no eres tú” y “Nadie me lo quita”, entre otros. También formó parte del grupo Tambó, que luego se convirtiera en el grupo Bongó. En esta agrupación popularizó los temas “La comedia”, “Diálogo”, “No estoy en esas” y “Volando Pa’ Nueva York”, mejor conocido como “La visa”. Ninoshka, después de visitar muchos países llevando su música, decidió radicarse en esta ciudad de Nueva York, donde sigue muy activa como artista, presentándose constantemente en los lugares de entretenimientos, desfiles y festivales que se realizan en esta ciudad. La intérprete de “Quédate con él”, quien ha realizado varias producciones discográfica, “Alma Morena” y “Cara de ángel”, entre muchos otros éxitos. En esta su nueva producción musical, incluye ritmos variados, merengues y bachatas, con la cual demuestra su gran calidad interpretativa y sus cualidades artísticas que la ponen a la vanguardia. De todas sus actividades y de su nueva producción discográfica conversará con los conductores del programa radial Quisqueya y sus Canciones, Frank Castro, Lissette Montolío y José Antonio Santana.
Ángel y Khriz
Unen su talento a Tito El Bambino y Elvis Crespo Los puertorriqueños Ángel y Khriz se unieron a sus compatriotas Tito El Bambino y Elvis Crespo para grabar la remezcla del tema “Me enamoré”, tercer sencillo de su más reciente disco Da’ Take Over, se informó hoy. Ángel enfatizó en un comunicado de prensa enviado por su representante, Waldo Díaz, que la colaboración de Tito y Crespo “es un regalo” a sus seguidores de más de diez años de carrera. EL SOL LATINO NEWSPAPER
“Es un verdadero honor poder cantar junto a estos dos grandes artistas”, abundó el rapero sobre el tema que se estrenó ya en radios de Estados Unidos y Puerto Rico y que también puede escucharse en las redes sociales. Khriz, por su parte, reconoció como “una gran emoción trabajar con artistas de este calibre”, a quienes describió como “tan queridos por el público y con carreras tan sólidas”. Líderes en Comunicación
‘El dilema’
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
ESPECTACULO • PAGINA 21
Estreno el fin de semana
ste viernes 24 de junio llega a las salas de cine la comedia El dilema el último film de Ron Howard; Vince Vaughn, Kevin James, Jennifer Connely y Winona Ryder protagonizan la historia de un hombre que descubre que la mujer de su mejor amigo le es infiel. El inicio del filme es un bar, dos parejas conversan entretenidas, ¿cómo te das cuenta que amas a alguien?, pregunta uno de ellos, cada uno argumenta su respuesta. “Yo desde que la vi, me enamoré de ella”, dice Nick (James) sobre Geneva (Ryder). Todos se enternecen y a la vez desconfían de esa respuesta, sus rostros los delatan. Rony (Vaughn) y Nick son amigos desde la universidad y socios de una compañía de diseño automotriz, planean vender un proyecto a gran escala. La relación de Rony con Beth (Connelly) está marcada por el temor masculino a comprometerse, el matrimonio de sus amigos parece perfecto, pero esta perspectiva cambia cuando Rony descubre que Beth es infiel a su amigo. El dilema del filme es si Rony debe contarle a Nick la verdad sobre su esposa, en
medio del estrés del proyecto automotriz que preparan, o chantajear a la esposa para que ella misma confiese el engaño. La obsesión de Rony, una personalidad que inventa historias -que son mostradas al espectador mientras las relata-, crece hasta que es inevitable el enfrentamiento, mintiéndole a todos sobre su extraño comportamiento (sigue al amante de Beth, espía a su amigo, llega tarde a las citas de trabajo, etc.). El film de Howard, que triunfó en Hollywood con una cinta demasiado exacerbada en su momento, Una mente brillante -por el que Connelly se ganó el Oscar como mejor actriz de soporte- es promisorio al inicio pero su tono cómico está diluido por la poca exploración de las personalidades de ambos hombres: un esposo mentiroso y absorto en su necesidad de éxito con su trabajo y un soltero que, aunque tiene un mejor amigo, es solitario y prefiere vivir los sobresaltos que su amigo niega a comprometerse con su vida. Vince Vaughn da otra muestra de ser un sólido actor, se resiente que no elija los proyectos más adecuados para su talento; sin duda es el elemento más destacado de la cinta que es divertida.
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 22 • ESPECTACULO
EL SOL LATINO NEWSPAPER
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
Líderes en Comunicación
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
Guillermo y Catalina Alistan viaje por Canadá Parece casi una segunda luna de miel: fogatas, canotaje en la selva, un día entero sin compromisos reales y la posibilidad de recorrer Canadá en todo su esplendor estival. Pero será un viaje de trabajo para el príncipe Guillermo y su consorte Catalina -el primero al exterior desde su casamiento- con actos de beneficencia, discursos, colocación de ofrendas florales y revistas militares. Recorrerán una buena parte de Canadá en un viaje de ocho días para destacar los lazos con la Comunidad Británica, y luego irán a Los Ángeles, donde los columnistas de farándula, críticos de moda y sabelotodos de Hollywood tratarán de fingir que no están demasiado impresionados por la rutilante pareja real. Funcionarios de la realeza dieron a conocer el martes los detalles del viaje, que comenzará con el arribo de la pareja a Ottawa el 30 de junio para los festejos, al día siguiente, de la fecha patria canadiense. Catalina no prevé hacer discursos. Los manejadores de la agenda real quieren que aprenda poco a poco a manejarse frente a una prensa atenta a cada uno de sus gestos.
s i r Pa Hilton ESPECTACULO • PAGINA 23
Regr esa a la soltería
P
aris Hilton y el empresario Cy Waits concluyeron su noviazgo de mutuo acuerdo, tras un año de relación. Waits dijo que se sentía afectado porque ella siempre quiere ser el centro de atención, “esa fue una de las mayores razones que causaron la separación. No hay drama, es amistoso, pero las cosas no han funcionado”. La revista Us Weekly informó que el hombre de negocios no estaba acostumbrado a las cámaras y al estilo de vida de la socialité, que incluye a los medios de comunicación y al reality show El mundo según Paris. “Cy se sentía muy incómodo con la serie, no tenía ninguna privacidad. Cuando había firmado el contrato para hacer el show, no tenía ni idea de que las cámaras podrían ser tan invasoras”, dijo una fuente. En tanto, un amigo de la modelo afirmó que está muy triste, “ella se preocupa mucho por él y cree que es un hombre estupendo, pero han estado atravesando una mala racha”.
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 24 • ESPECTACULO
EL SOL LATINO NEWSPAPER
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
Líderes en Comunicación
25
PAGINA 25
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
¡Consejos, Salud & Algo Más! POR: MARÍA MARÍN
La trampa del miedo ¿Te consideras una persona valiente? No importa cuán miedoso o valiente te catalogues en este momento, la realidad es que hace muchos años -cuando naciste- te sobraba valentía. Cuando viniste al mundo únicamente tenías dos miedos; número uno: miedo a los ruidos fuertes, y número dos: miedo a estar suspendido en el vacío. Aparte de estos dos temores naturales, no le temías a nada más, el resto de tus miedos fueron aprendidos conforme creciste y según las experiencias de tu vida. Tal vez pasaste por traumas, decepciones, abusos, u otras malas vivencias que sembraron inseguridades en tu corazón. Cuando el miedo te atrapa, no puedes vivir el presente, pues te transportas al pasado acordándote de desilusiones o fracasos que sucedieron antes, haciéndote creer que esto puede repetirse nuevamente, o bien te trasladas al futuro y piensas en todos problemas que pueden surgir si te tomas ese riesgo. Un ejemplo de esto lo viví con una señora que se sentó a mi lado en un vuelo de California a New York. Todavía no despegábamos y ya tenía las uñas enterradas en las coderas de su asiento, mostraba cara de angustia y del cuello le colgaba un rosario. Le pregunté si estaba bien y respondió con voz entre cortada: “es la primera vez que me subo a un avión… estoy aterrada”. En cuanto la nave comenzó a retroceder, “cundió el pánico”. La señora comenzó a temblar fuera de control y murmuró: “¡nos vamos a estrellar!”. En ese instante la tomé del hombro y estremeciéndola le pregunté tajante: “señora ubíquese y mire a su alrededor, ¿en este momento estamos en peligro?”. Mis palabras la hicieron reflexionar. Me miró, observó su contorno y sorprendentemente empezó a calmarse. Su miedo a volar en avión la desligó del presente y la transportó a un futuro que ella imaginaba desastroso, pero que no lo era. Su reacción fue un ejemplo de cómo el miedo nos hace alucinar e inventar. Tal vez no le temes a los aviones como esta señora, pero a lo mejor tienes otros miedos que también te transportan a un futuro triste, depresivo o mortal, y por ende, hoy no te atreves actuar. Si en este momento tienes miedo a fracasar, al rechazo, a la soledad, a lo desconocido, o terror a abrir tu corazón, pregúntate: ¿En este preciso momento estoy en peligro? La respuesta te hará centralizarte y darte cuenta que estás a salvo y no tienes nada que temer. Vivir el presente, te dará la fuerza para tomar riesgos y decisiones importantes en tu vida.
¿Cómo es un adolescente? Aquí te contamos todo lo que debes saber para que la pubertad de tus hijos o nietos no te tome por sorpresa Los adultos frecuentemente se preocupan o confunden por los cambios en sus hijos adolescentes. La información siguiente puede ayudarlos a entender esta fase del desarrollo: cada adolescente es un individuo, con una personalidad única y con intereses propios, sus propios gustos y disgustos. Sin embargo, hay numerosos factores comunes en el desarrollo que todos confrontan durante los años de la adolescencia. Las emociones y el comportamiento normales del adolescente en los últimos años de la escuela primaria o intermedia y de los primeros de la secundaria se describen a continuación: MOVIMIENTO HACIA LA INDEPENDENCIA Lucha con su sentido de identidad. Se siente extraño o abochornado consigo mismo o con su cuerpo. Se enfoca en sí mismo, alternando entre altas expectativas y un pobre concepto propio. Lo influencian los amigos en su modo de vestir e intereses. Su humor es cambiante. Mejora su habilidad del uso del lenguaje y su forma de expresarse. Tiene menos demostraciones de afecto hacia los padres; ocasionalmente el adolescente se pone grosero. Se queja de que los padres interfieren con su independencia, y tiene la tendencia a regresar al comportamiento infantil, particularmente cuando está bajo mucho estrés. Intereses futuros y cambios cognoscitivos Tiene un interés mayormente por el presente, y pensamientos limitados acerca del futuro. Se expanden y aumentan en importancia los intereses intelectuales, y adquiere una mayor capacidad para el trabajo (físico, mental y emocional).
modestia Desarrollo físico de las niñas antes que los niños Mayor interés en el sexo opuesto. Movimiento hacia la heterosexualidad con miedos de la homosexualidad. Preocupación con relación a su atractivo físico y sexual con relación a otros. Frecuentes cambios de relaciones, y Preocupación de si es normal o no. Moralidad, valores y dirección propia. Pone a prueba las reglas y los límites. Aumenta la capacidad para pensar
“
en manera abstracta. Se desarrollan los ideales y se seleccionan modelos de comportamiento. Mayor evidencia consistente de tener conciencia, y Se experimenta con el sexo y las drogas (alcohol, cigarrillos y marihuana). Los adolescentes puede variar con relación a lo anteriormente descrito, y esas emociones y comportamiento son , en general, considerados normales para cada fase de la adolescencia.
La adolescencia, es un periodo en el desarrollo biológico, psicológico, sexual y social inmediatamente posterior a la niñez y que comienza con la pubertad.
”
SEXUALIDAD Muestras de timidez, sonrojo y
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 26 • FAMILIA
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
Campamentos de verano Una opción para aprender Con la llegada del verano se presenta una oportunidad única para que los menores de la casa participen en campamentos, que además de ser un tiempo de diversión podría convertirse en una experiencia positiva en sus vidas. Ya sea por unos pocos días o todo el verano, los campamentos brindan a los más pequeños la posibilidad de afrontar nuevos retos y desarrollar habilidades en un ambiente seguro. Y es que los tradicionales y populares campamentos de verano son cada vez menos una simple experiencia recreativa que están dando paso a actividades educativas y formativas que ayudan a los pequeños en su proceso de formación, según coinciden los expertos. Cada año más de 11 millones de niños y adultos asisten a campamentos en todo Estados Unidos, de acuerdo con la Asociación Americana de Campamentos (ACA, por sus siglas en inglés). Desde organizaciones juveniles, científicas y deportivas hasta instituciones educativas y congregaciones religiosas ofrecen en todo el país distintos tipos de campamentos durante el verano. Si bien los precios oscilan entre los 100 a
EL SOL LATINO NEWSPAPER
400 dólares a la semana, el dinero ya no es un impedimento porque muchas organizaciones cuentan con planes de asistencia económica para familias de escasos recursos que deseen inscribir a sus hijos.
EL CAMPAMENTO ADECUADO A la hora de elegir el campamento adecuado para su hijo, los expertos sugieren tener en consideración diversos aspectos, como la edad, los pasatiempos y las destrezas del menor, para sacar el mayor provecho posible de este período. Por ello, tener una idea clara de las habilidades que quiere que sus hijos aprendan y desarrollen durante esta época le ayudará a elegir el campamento que mejor se adapte a sus necesidades. Involucrar a su hijo en la selección del campamento puede ayudarle a generar expectativas positivas con respecto a las actividades que llevará a cabo y con ello disminuir la ansiedad de no saber a lo que se enfrentará, aseguran los expertos. Tomar en cuenta que los niños pequeños no se adaptan fácilmente a estar lejos de casa por un período largo, puede evitar que un primer campamento de verano de larga duración fracase.
Para muchos niños el primer campamento es un paso muy importante hacia la independencia que a veces puede ser difícil de tomar, por lo que animarlo a que se quede tranquilo puede ser el impulso que necesita.
En caso de que el menor no esté listo para alejarse de casa por mucho tiempo, lo mejor será inscribirlo en un campamento por el día, con el fin de prepararlo para uno de mayor duración en el futuro. Si la selección del campamento adecuado para su hijo es de suma importancia, no menos importante es prepararlo para esos días que estará fuera de casa, según los expertos.
Hacerle saber a su hijo que lo va a extrañar, pero sin crearle ansiedad o sentimientos de culpa por su partida, puede darle tranquilidad al pequeño en la distancia. Conozca y respete las reglas de comunicación del campamento - ya sea llamadas, correspondencia o visitas - para evitar momentos difíciles tanto para usted, como para su hijo.
Líderes en Comunicación
FAMILIA • PAGINA 27
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
PAG
27
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
Tareas domésticas Cómo hacer ejercicio mientras las haces
La tareas diarias en la casa como barrer, baldear el patio, repasar los muebles, hacer las camas, pasar la aspiradora...pueden ser totalmente aprovechables a la hora de ponerte en forma Tener actividad física es muy bueno y saludable, pero las tareas del hogar no siempre es el mejor “ejercicio”. La mayor parte suponen más esfuerzo y sobrecarga que ejercicio, sobre todo porque muchas veces, no las hacemos bien. Los problemas más frecuentes que producen son dolores lumbares, del hombro, daño en codos, rodillas y muñecas, mala circulación de las piernas, contracturas, ciática... Las tareas de mayor esfuerzo y riesgo son barrer, pasar la aspiradora, hacer las camas, planchar, cargar con las bolsas de la compra en el supermercado... o sea, casi todas. LIMPIA Y ENTRENA A LA VEZ Para transformar las tareas diarias en la casa en un ejercicio saludable y de fortalecimiento, lo más importante es adoptar la postura correcta siempre en cada tarea y por sobre todas las cosas realizar pequeños descansos de 2 a 5 minutos entre ellas. Tengamos en cuenta que los deportistas de alto rendimiento, diariamente se entrenan específicamente para realizar esfuerzos físicos, tienen períodos de recuperación, masajes, llevan una alimentación adecuada. Generalmente esto en casa no lo hacemos. A continuación te enumeramos algunas tareas cotidianas y la cantidad de calorías que se queman al hacerlas por minuto y kilo de peso:
- lavar la ropa a mano: 3,1 Kcal - hacer las camas: 3,4 Kcal - limpiar ventanas: 3,7 Kcal - planchar: 4,2 Kcal - lavar el patio: 8,2 Kcal Como siempre decimos, todas estas tareas las podemos aprovechar para adelgazar combinándolo con una dieta
adecuada. Para que tu casa sea el mejor gimnasio y tus tareas diarias sean una sesión de ejercicio, presta atención a estos consejos: - Cuando te toque planchar, es conveniente mantener un pie en alto (para esto utiliza libros, guía telefónica, etc. y siéntate de vez en cuando - Cuando vayas al super a hacer las compras, si no tienen entrega a domicilio para llevar lo que compres a tu casa, es aconsejable llevar un carrito; si no lo tenes y debes cargar con todo lo que compraste, lo aconsejable es repartir el peso entre los dos brazos, llevando hasta aproximadamente 2 kilos en
CONCLUSIÓN Agacharse y levantarse, levantar los niños, cargar las bolsas de las compras, girar la cintura, hacer fuerza con los brazos, ir corriendo de un lado a otro de la casa... ¿qué te parece? Si, en las tareas domésticas también hacemos ejercicio físico, que con una buena dieta, nos pondremos rápidamente en forma
cada uno. - Para llevar en brazos a los niños, es fundamental agacharse primero sin doblar la espalda - usar palos para escobas lo suficientemente largos, los cuales no te obliguen a inclinarte. - Cuando te toque la aspiradora; y tengas que pasarla por debajo de un mueble, apoya una rodilla en el suelo - Al limpiar los vidrios, es conveniente cambiar de brazo de vez en cuando y en lugar de estirarte o ponerte en puntas de pie para llegar a los lugares mas altos, utiliza una escalera
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 28 • SALUD
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
¿Te lavaste las manos? El teclado de tu PC está contaminado Nos cuidamos de los baños de los cafés y restaurantes, nos lavamos las manos cuando venimos de la calle y hasta tenemos reservas a la hora de tomar un teléfono público. Pero ¿quién se cuida de los teclados? Aunque no lo creas, la herramienta que más tocas de tu computadora es la que guarda más gérmenes. Es hora de que lo limpies para tomar tus recaudos. GÉRMENES OCULTOS EN LAS LETRAS Te pones paranoico y te lavas las manos cada vez que vas al baño de tu oficina, aunque luego te sientas tranquilamente a trabajar en tu computadora. Pero…¿sabes que el teclado es aún peor que el lavabo y el inodoro que compartes con tus compañeros? Según un estudio llevado adelante por el doctor Charles Gerba, de la Universidad de Arizona, el escritorio típico de una oficina de trabajo tiene cien veces más microbios por metro cuadrado que un inodoro. Será por la forma, por los huecos que hay entre las teclas o por el sitio que tienen para ocultarse. Lo cierto es que los gérmenes están como pez en el agua entre las teclas, y si no los remueves, se quedan allí para contagiarte de resfríos, gripe y otros virus menos conocidos. Para comprobar que esto es cierto, los investigadores de la University of North Carolina hicieron una prueba con las computadoras de su centro de salud. Allí, cada habitación tiene una y por ellas pasan las manos de las enfermeras, los doctores y los técnicos que hacen pruebas de laboratorio. “Las computadoras tienen muchas ventajas, pero también pueden convertirse en un foco de contagio”, dice el doctor William Rutala, el médico que encabezó esta investigación. “A través de ellas se corre el
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Las computadoras tienen muchas ventajas, pero también pueden convertirse en un foco de contagio riesgo de transmitir otras enfermedades a los pacientes que están internados, por las manos de las manos de los trabajadores que han estado manipulando teclados”. ¿Paranoia? Pues no. Los doctores coinciden en que los gérmenes se quedan tan a gusto entre las letras, y en épocas de resfríos y gripes, hacen que estas enfermedades se propaguen como reguero de pólvora. El estudio, publicado en el Journal Infection Control and Hospital Epidemiology (Diario de Control de Infecciones y Epidemiología de Hospitales), arroja resultados sorprendentes: ningún teclado está a salvo de guardar temibles bacterias. DESINFECTA TODOS LOS DÍAS La conclusión de Rutala es que los teclados deben ser desinfectados a diario, sobre todo si se usan en centros de salud o en oficinas con mucho tráfico de gente.
“Es una buena idea para todos los que comparten computadora limpiar con trapos y desinfectante cada vez que la vuelvan a usar”, dice el doctor. Esto, asegura, ayudará a prevenir que enfermedades como la gripe se propaguen. Para llegar a esta conclusión, los investigadores tomaron muestras de 25 teclados del hospital de la Universidad de Carolina del Norte y realizaron pruebas de bacterias. ¿El resultado? Todos estaban contaminados. Los 25 tenían CoNS, una bacteria que causa infecciones en la sangre. Y algunos guardaban otros gérmenes que se encuentran en los baños públicos, como los dipteroides. En una segunda fase de la investigación, contaminaron intencionalmente los teclados y probaron qué tan efectivos eran los trapitos con desinfectante. Asombrosamente, estos funcionan a la perfección y no dejan huellas
de las bacterias. La buena noticia es que, después de la limpieza, ningún teclado resultó dañado.
ASÍ QUE SI QUIERES ESTAR A SALVO, SIGUE ESTOS CONSEJOS: Si usas el teclado de una oficina, antes de sentarte pásale un trapo con desinfectante Limpia cuidadosamente entre las teclas, no temas dañar el teclado porque está diseñado para que las aprietes Lava tus manos después de usar la computadora, así evitarás contagiarte Puedes utilizar toallitas con agua esterilizada, humedecidas y que no chorreen líquido. Debes humedecer el teclado sin mojarlo. No bajes la guardia. Lava las manos con más atención luego de usar la computadora. Recuerda que guardan más gérmenes que un inodoro.
Líderes en Comunicación
PAGINA 29
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
29
Denny n i l m a H PAG
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
Ganó la Sprint en Michigan
D
enny Hamlin ganó el domingo una carrera de la Copa Sprint de NASCAR por primera vez en el año, al aguantar la arremetida de Matt Kenseth para imponerse en el autódromo Michigan
International. El colombiano Juan Pablo Montoya terminó en el 30mo puesto, a una vuelta del líder y sumó 14 puntos para la clasificación general. Los pilotos parecían encaminados a un final con los restos del combustible, pero pudieron ingresar a boxes cerca de la culminación por un período de precaución y tuvieron una arremetida de cinco vueltas para decidir al ganador. Kenseth era el único con posibilidades de alcanzar a Hamlin e intentó pasarlo por arriba y por abajo, sin éxito. Kyle Busch terminó tercero y el equipo Joe Gibbs Racing logró así un 1-3 luego que el viernes le ordenaron cambiar sus contenedores de aceite.
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 30 • DEPORTES
L
os Vancouver Whitecaps finalmente volvieron a ganar en la MLS, después de 3 meses sin hacerlo, y derrotaron al Philadelphia Union por 1-0 en una tarde nublada en el Empire Field de Vancouver para darle a sus 20,168 aficionados la segunda victoria de su historia. EL PARTIDO Los minutos iniciales fueron de control absoluto del Philadelphia Union. De hecho, no fue sino hasta el minuto 7 que el portero visitante Faryd Mondragón tuvo el primer contacto con e l balón, después de un tiro de esquina local que el colombiano controló sin problemas.
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011 La reacción del Philadelphia Union fue a través de Justin Mapp, quien obligó al Capitán local Jay DeMerit a un cierre para tiro de esquina sin consecuencias. A los 12 minutos, el defensa del Vancouver Whitecaps, Alain Rochat controló un balón afuera del área y soltó un derechazo con efecto que venció la estirada de Mondragón y se coló en el segundo palo para el 1-0 a favor del Vancouver Whitecaps. Después de varios minutos sin mucha acción, al 22’ los Vancouver Whitecaps, por medio de su jugador franquicia Eric Hassli, estuvieron a punto de subir el segundo gol al marcador, pero el remate del francés
se fue desviado. Luego, el Philadelphia Union rozó la igualdad con un violento disparo de larga distancia de Brian Carroll que el meta local Joe Cannon controló por abajo sin muchos problemas. Al minuto 33, el brasileño Camilo quiso sorprender a Mondragón después de un tiro de esquina cobrado por Rochat, pero su disparo terminó en las tribunas. Los Vancouver Whitecaps iniciaron la segunda mitad con las intenciones de mantener la ventaja en el marcador y ganar su primer partido desde el pasado 19 de marzo -justamente
en la jornada inaugural-. Al minuto 48, Camilo nuevamente exigió a Mondragón, quien controló sin problemas. A continuación probó suerte Hassli, pero su tiro se fue por arriba del travesaño. Los locales siguieron presionando, y con una triangulación entre Salinas, Chiumiento y Hassli estuvieron cerca de anotar su segundo de la noche, pero se quedó solo en intento debido a que Hassli no pudo controlar el balón.
Camilo del Vancouver Whitecaps lucha por el balón contra Sheanon Williams de Philadelphia Union durante la primera mitad del partido de fútbol MLS en Vancouver
PhiladelphiaUnion Cae ante Vancouver Whitecaps
EL SOL LATINO NEWSPAPER
1-0
Líderes en Comunicación
Exitoso debut
Rafael Nadal
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
C
on mucha firmeza y determinación. El español Rafael Nadal, N° 1 del mundo y defensor del título, ganó sin problemas en su presentación en el tradicional césped de Wimbledon, en la apertura del tercer Grand Slam del año. También avanzaron el escocés Andy Murray (4°) y el checo Tomas Berdych (6°). En tanto, quedaron eliminados el brasileño Thomaz Bellucci y el colombiano Santiago Giraldo. Nadal, que viene de igualar el récord de seis títulos en la arcilla de Roland Garros, superó al estadounidense Michael Russell por 6-4, 6-2 y 6-2 en la cancha principal del All England londinense. El español logró 35 tiros ganadores
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
DEPORTES • PAGINA 31
contra 14 del norteamericano, mientras que sólo tuvo 14 errores no forzados por los 21 de Russell. Después de haberse perdido en 2009 el honor de estrenar el court central como campeón de la edición anterior por una tendinitis en una rodilla, Nadal disfrutó de ese papel que le corresponde este año por haber levantado su segundo trofeo de Wimbledon en 2010. El arranque fue propio de Nadal. Quizá buscaba que el rival bajara la guardia, quizá trataba de asustar a su público para después ofrecerle un goce mayor. El caso es que el español flojeó en su primer servicio e incluso le puso a Russell una bola de rotura a su favor.
‘Rafa’ la consiguió salvar, pero en el siguiente juego, cuando el americano tenía el saque, volvió a crear dudas: el zurdo de Manacor dejó escapar dos opciones para romper. En conjunto, el set inicial no resultó, en absoluto, un camino de rosas para el español, número uno del mundo, que sufrió la rotura de su saque en el sexto juego gracias a un punto de Russell anotado tras un cómico pero efectivo salto que le permitió alcanzar la bola. A partir de entonces, ante la mirada atenta de personalidades como el duque de Kent, primo de la Reina Isabel II, Nadal decidió dar la vuelta al partido y comenzar a brillar.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 32
32
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
PAG
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
Aries
Tauro
Geminis
Cancer
AMOR Tu vida profesional va a ocupar la mayor parte de tu tiempo. Trata de sacar tiempo de donde puedas y dedícate un poco a las relaciones sentimentales. Aprovecha para tomar un café con la persona que quieres. TRABAJO Ten fe en tus proyectos y no hagas caso a los reveses. Es casi seguro que lo conseguirás. Por otro lado, no temas a las envidias. La mayor parte son sanas y no suponen un problema grave. CONSEJO No tengas tantas manías y disfruta la vida.
AMOR En el amor tu relación de pareja empieza a moverse otra vez en forma negativa, de todas maneras es posible ver soluciones, pero es importante ver si hay sentimientos o solo es costumbre. TRABAJO En lo económico sabes que vives solo el día y que no te puedes permitir grandes lujos así que no derroches y trata de ser más austero. En el trabajo de momento todo va a seguir como hasta ahora, es decir sin grandes cambios. CONSEJO Debes ver más allá de tus ojos.
AMOR El desengaño y celos se apoderarán de ti produciendo muchas molestias en tu relación, pero te darás cuenta de tu falta cuando veas que tu pareja en vez de aproximarse más a ti se aleja molesto por tu conducta. TRABAJO Se mostrarán nuevas y muy atrayentes ocasiones de cambiarte de trabajo, cualquier decisión que tomes será próspera porque el éxito dependerá sólo de ti y de tus ganas de progresar. CONSEJO Cambia los muebles de lugar.
AMOR Tomarás con serenidad y razón los celos de tu pareja, tu forma le serenará y podrán conversar y aclarar sus vacilaciones sin batallar, pero trata de cambiar tu manera de ser ya que algunas veces te gusta la vanidad. TRABAJO Día de grandiosos lucros, prevalecerá salir de los problemas que te estaban frenando adelantar y tus proyectos saldrán a la luz ágilmente, esto te dará la libertad que te faltaba. CONSEJO Un baño de sal de mar para las energías.
Leo
Virgo
Libra
Escorpion
AMOR Tu relación amorosa puede ser muy cómoda. Si quieres tener una avenencia y saber que tu pareja te sabrá apreciar por lo que simbolizas para ella. El respeto es algo significativo y tú lo sabes. TRABAJO No te intranquilices por la falta de entradas o trabajo, ya que no será tu dificultad. Incluso estas en circunstancias de rechazar algo nuevo que te pueden plantear. SALUD Ardor en el estomago por comidas muy cálidas. CONSEJO Si sientes deseos de estar solo, lee un buen libro.
AMOR No debes lamentarte porque esa persona haya salido de tu vida. Debes alegrarte porque pudiste estar a su lado y compartir momentos inolvidables, ya hallarás el amor. TRABAJO Vas a tener una sorpresa muy agradable en trabajo, que subirá tu ánimo y te hará sentir como hacía tiempo no te sentías. Empezarás a ver las cosas de otra manera y eso hará que la gente también te empiece a ver a ti de otra manera. SALUD Tienes que cuidarte más y hacer algo de ejercicio.
AMOR Un encuentro afortunado con quien no veías hace tiempo provoca nuevas sensaciones en tu vida y hace latir tu corazón, si estás con pareja debes tener cuidado, pero si estás solo bienvenido sea esta posibilidad de amor a tu vida. TRABAJO El trabajo que viene en estos días te hace renovar por los cambios que te favorecen en todos los aspectos y esto produce la permanencia que estabas esperando. CONSEJO Evita los excesos, consume verduras.
AMOR Se recomienda un esfuerzo por mantener la situación actual. No es momento para nuevos amores o conocer gente nueva que distraería tu atención de cuestiones más importantes ahora para ti. TRABAJO Los nacidos bajo este signo, que están sin trabajo, tienen grandes posibilidades de recibir durante los próximos días ofertas de trabajo interesantes. Mira las cosas desde una perspectiva más general. SALUD Colon irritable. CONSEJO No sea tan apasionado con sus ideas.
Sagitario
Capricornio
Acuario
Piscis
AMOR Es época de hacer lo que temía en relación a su pareja, la comunicación es el pedestal para poder optimizar las relaciones, pero vea lo más provechoso para usted y su pareja. TRABAJO Expóngase y localizará su camino hacia la mejor perspectiva. Puede originar sus ideas cómodamente y mezclar profesiones con placer. Trabaje junto a quien pueda auxiliarlo para que todo salga más expeditivo y propicio. CONSEJO Salga a caminar el fin de semana.
AMOR Si no tienes pareja, surgen nuevos amigos y algunas de estas personas puede ser una pareja para ti en un futuro próximo, pero no te apresures ya que todo llega a su tiempo. TRABAJO En lo laboral mejora tu prestigio, lo que hace también que avancen tus proyectos que tenías detenidos desde hace bastante tiempo, ahora es el momento para lo que estabas esperando, presenta tus proyectos. CONSEJO Es un momento para potenciar sobre todo la intuición.
AMOR Reencuentro. La relación tomará un rumbo gratificante si evitas los reclamos. Agasaja a tu pareja y no esperes que siempre sea quien da el primer paso de acercamiento. TRABAJO Desorientada. Altibajos por falta de previsión. No gastes por gastar. Tranquilízate, por ahora las cosas en tus actividades seguirán igual. SALUD Buena, pero aléjate de los aliños. CONSEJO Receptividad. Sé paciente y actúa con tacto en todo lo que hagas, así suavizarás asperezas y alejarás conflictos.
AMOR Pueden generar diversos inconvenientes en las relaciones afectivas. No se obstinen en ciertas actitudes, traten de negociar. Este no es un momento para hacer lo que uno quiere, es momento de pactar. TRABAJO Será un período problemático. El estado de tensión podría hacer cometer errores en el ámbito profesional. Si necesitan realizar trabajos pongan especial atención, podrían distraerse y tener olvidos importantes. SALUD Deberá cuidar la salud. CONSEJO Sumérjase en el mar.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Líderes en Comunicación
33 PAGINA 33
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
Empleo OFERTA
SE SOLICITA Estilista Mujer 267-323-6736
¡Anuncie aqui! Este espacio puede ser suyo. (215)424-1200 COMPAÑIA DE REAL STATE Nesesitan trabajadores en el area de construcion. 215-669-1129 URGENTE Compañía Internacional busca 10personas para trabajar 1/2 tiempo o tiempo completo. No experiencia, no necesario ingles. Ingresos desde $200 semanal o más. 862-571-1145 OPORTUNIDAD DE EMPLEO Se necesita Técnico de Computadores Bilingüe para trabajar en el área de Filadelfia y el Sur de New Jersey. Experiencia en Software y Hardware. Interesados y para mas información llamar al:
856-426-1748
Empleo OFERTA
SERRANO & INDIO
Se nesesita persona con experiencia En manicure y pericure para trabajar de jueves a sabado. Interesados llamar al: 215-457-1958 267-265-3197 SE BUSCA Persona para trabajar en casa, hay habitacion disponible gratis, con pago disponible, comida incluida, debe ser bilingue, con licencia para manejar preferiblemente mujer de 21 anos no hijos.
856-514-3218
SE BUSCA Persona para trabajar en casa. Hay habitacion disponible gratis, com comida incluida, debe ser bilingue, con licencia para manejar preferiblemente mujer de 21 anos no hijos. 856-514-3218 SE RENTA Philadelphia, Olney. 5th & rooselvelt Blv. 2nd Floor Aparment. 1- Bedroom, Kitchen, Living Room, Porch. $575 CHG. 215-923-4847
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
Bienes Raices SE RENTA
Empleo OFERTA
Empleo OFERTA
Empleo OFERTA
SE RENTA
Apartemento ...118 Wentz St. $550 al mes... Llame al 215-831-0861 de 2:P.M. A 10:00 P.M SE RENTA Cuarto independiente preferiblemente dama trabajando o estudiando. 215-533-5815 CASA A LA RENTA sin el basemant 452++ N 7 St $750 3 meses 732-673-0587 Millie APARTAMENTO A LA RENTA En el área de Cottman ave. 1 cuarto, sala, comedor. Recién pintado y remodelado. Llamar de 9am a 5pm al: 609-271-5577 NUEVOS APARTAMENTOS PARA LA RENTA EN FILADELFIA 2 dormitorios, sala, cocina, baño nuevo, área conveniente, precios económicos $629. Se habla español llame al 215-537-5787 EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 34 • CLASIFICADOS
Bienes Raices
Bienes Raices
SE RENTA
SE RENTA SE RENTA CUARTO 16 y Ferman. $170 cada dos semanas $340 para mudarse 215-870-1773
PARA RENTA • Para renta espacio comercial 350 Sq feet. $ 450 + Utilidades • Para renta espacio 1300 Sq feet. $ 950.+ utilidades • Para renta Garage con Oficina, ideal para taller de mecanica 3000 Sq feet. $ 1,200 + utilidades Llamar al (267)902 3753
RENTO CUARTO Servicios incluidos. Internet WIFI Bien localizado
267-257-1850 persona que trabaje
SE RENTA Apartamentos en la 2 y Tabor. Remodelados llamar al 267-307-6688 SE RENTA Casa de 3 cuartos en Lehigh y Frankford. 215-779-1512
APARTMENT FOR RENT Basement Apartment: Efficiency: $425.00 2nd Floor Apartment: 1 Bedroom: $550.00 For apartment information and showing call: MRS. PATRICIA COOK 267.240.8462
SE RENTA Espacio de Oficina o Tienda dos espacios 1200 shft $990 + utilidades. 400 shft $500 + utilidades Garage para alquiler 2500 shft $1100 + utilidades. Llamar (267)902 3753 SE RENTA APARTAMENTO 1 Cuarto, 118 Wentz St. $550 al mes llame de 2:00 P.M. a 9:P.M. 215-581-0861
SE RENTA Apartamento de 2 cuartos, billes incluidos. Llamar al 215-303-3120
EL SOL LATINO NEWSPAPER
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
Bienes Raices SE RENTA APARTAMENTO A LA RENTA En el área de Cottman ave. 1 cuarto, sala, comedor. Recién pintado y remodelado. Llamar al: 609-271-5577
SE RENTA Pizzeria en un buen sitio comercial y bien equipado. 856-316-8034 215-423-4109
CASA A LA RENTA
Varios
Varios
OFERTA / DEMANDA
OFERTA / DEMANDA
OPORTUNIDAD DE NEGOCIO Se vende tienda de productos hispanos en el area de Warnmister (PA). Establecida en el area por más de 3 años con un gran mercado de clientes mexicanos y Centro Americanos. Si está interesado y para más información llamar al 215791-5506 y dejar mensaje.
MISION MISIONERA MACEDONIA 3401 N.7th Street PHILA., PA 19140 SERVICIOS Domingos: 11 AM Martes: 7:30 PM Jueves: 7:30PM www.misionmisionera macedonia.com 215-226-5474
SE VENDE Toyota Metrix 2003 175.000 Millas $7500 Color: Gris en buen estado 215-989-5444
Sin el basemant 452++ N 7St $750 3 meses Tel: 732-673-0587
REMODELACIONES Y PINTURA Cemento, Roof, puertas, ventanas. Estimado gratis; 267-271-8823 José
SE RENTA Estudio en alquiler. $450. + utilidades. llamar: (267)902 3753
SE LEE LAS CARTAS POR TELEFONO Se une a su amor o su amante en un dia y se hace todo tipo de magia. llamar al (215) 626 4101
COMERCIAL SPACE FOR RENT North Philly. 1.000 Square Feet. $725, near trasportation. short or long terms price Negotiable. 347-348-5075
Varios
OFERTA / DEMANDA
REPARACION DE COMPUTADORES desktop computadores, y laptos. chequeo gratis
267-596-2274
VIP CUSTOM Hacemos instalación de alarma, equipo de música, vendemos cd de música, ventanas tinteadas. Hacemos cambio de aceite $20.00. Lavado de carro al detalle. Teléfono (215)971 5328. 1640 Church st. Philadelphia 19124 FAMILY EXPRESS MULTISERVICES Reparacion de desktop, computadores y laptos. chequeo gratis 267-596-2274 3257 N Front St Philadelphia, PA 19140
Líderes en Comunicación
35
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
Subaru Impreza XV E
ANTECEDENTES l Subaru Impreza, el auto de volumen de la marca japonesa, estrena una nueva versión que reúne los atributos de un hatchback con la altura de un crossover tal como lo hace el Volkswagen Crossfox con el Lupo, Ford con la Ecosport y Jeep con la Patriot o Compass, pero a diferencia de estos, sí cuenta con un sistema de tracción integral –el característico Symmetrical All Wheel Drive de Subaru. Aunque no está pensado para su uso fuera del camino, sí se encarga de mandar la tracción a la rueda que más la necesita durante un manejo en pavimento, asegurándose de tener la mayor estabilidad posible. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y MECÁNICAS Dejando a un lado los cambios estéticos, el Subaru Impreza XV 2011, es igual que un Impreza hatchback en la versión 2.0R, así que encontramos al frente de la cabina un motor de cuatro cilindros opuestos horizontalmente (en H o Boxer) de 2.0L de capacidad. Éste produce una potencia de 150 Hp y un torque de 144 Lb-pie y se encuentra acoplado (en la única versión disponible para nuestro país) a una transmisión automática de cuatro relaciones. Como es tradición en todo producto de la marca y como comentábamos anteriormente, el Impreza XV cuenta con el sistema de tracción SAWD que manda la potencia del motor a cualquiera de las ruedas para obtener un mejor agarre en curvas. INTERIOR Dentro de la cabina, es la misma historia que con la parte mecánica pues no existe diferencia alguna con el Impreza. El tablero, el clúster de instrumentos, la consola central, el pomo de freno de mano, los botones, todo es igual, inclusive la altura de conducción. Tanto algunos materiales utilizados para el tablero, paneles de las puertas y consola central como el ensamble general del interior podrían mejorar, ya que los plásticos los encontramos duros, brillosos y en la parte posterior (dentro de la cajuela) encontramos un ruido que nunca pudimos silenciar. El espacio interior es bueno, sin llegar a ser destacable –en gran parte por el sistema de tracción integral que le resta profundidad a la cajuela, pero inclusive cinco ocupantes pueden viajar cómodamente. En cuanto a seguridad, encontramos bolsas de aire frontales y laterales de cortina, además de zonas de deformación programadas en la carrocería, control de tracción, ABS, sistema de distribución de frenado y control de estabilidad, lo cual habla muy bien de la marca y su preocupación por ofrecer un producto con lo más avanzado en tecnología para la seguridad de sus ocupantes.
“
Aunque el Subaru Impreza XV 2011 definitivamente acerca el sistema de tracción integral a un mercado que no cuenta con él, la falta de potencia, también –hay que decirlo, el precio elevado y algunos plásticos que no son de la calidad ideal nos hacen dudar de la apuesta real que es. Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
”
EXTERIOR La gran diferencia exterior entre la versión XV y un Impreza normal es bastante obvia pues encontramos unas piezas de plástico que rodean las salpicaderas para darle un look más aventurero y parecido a una “camionetita”. Además, está el alerón en la parte superior del vidrio trasero al color de la carrocería y las barras para carga en el toldo. Aunque el fabricante no especifica si se modificó la altura de la suspensión, por lo menos de vista, sí luce más levantado. Nos hubiera gustado ver un cambio más agresivo al frente pues fuera de la parte más baja de la fascia en color negro, no presenta un cambio radical que le brinde esa percepción de vehículo más alto o diferente. Fuera de esto, la verdad es que el exterior no luce para nada mal y definitivamente le hace destacar del resto de los autos en la calle. MANEJO La vida a bordo del Impreza XV es cómoda: los asientos te sujetan lateralmente pero ofrecen un colchón suave que permite hacer viajes largos sin problema, la posición de manejo se encuentra fácilmente gracias a los ajustes manuales del asiento y del volante (regulación telescópica y de altura) y la suspensión es suficientemente suave para absorber las imperfecciones del camino, es rígida y un poco dura como para no permitir un movimiento excesivo de la carrocería en una carretera. Al escuchar hablar de un motor de 2.0L y 150 Hp esperas un desempeño bueno, o por lo menos que le permite al auto sentirse ágil para rebases en carretera y subidas pronunciadas. En el caso del Impreza XV no es así. Al presionar el acelerador, puedes sentir cómo el motor bóxer trabaja con todas sus fuerzas, pero tanto la anticuada transmisión automática de sólo cuatro relaciones (hoy en día resulta fácil encontrar hasta de seis en el rango de precios) como el sistema de tracción integral, le restan gran cantidad de las 144 Lb-pie de torque disponibles provocando que se sienta lento al arrancar y que en las subidas le cueste trabajo llegar a la cima. Si además le sumamos el peso que le aumenta el sistema de tracción y la altura donde realizamos la prueba (en la Ciudad de México) –que le resta aproximadamente un 27% de la potencia, el desempeño es como el de un auto con un motor de bastante menor tamaño que el que trae. Entendemos que el motor pudo haberle dado buenos números de rendimiento de combustible, sobre todo en mercados donde las calles y autopistas son completamente rectas y sin subidas y bajadas pronunciadas, pero en un territorio tan accidentado como el nuestro, la falta de torque provoca que tengas que hacer más cambios descendentes, que presiones más el acelerador y que tengas que mantener más arriba las revoluciones dando como resultado un consumo de combustible que definitivamente podría mejorar.
2011 a b e u r ap
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 36 • AUTOS
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
Minivans y SUVs Más caras H
ace un par de días publicamos los subcompactos y compactos más caros de reparar según Cesvi México. Ahora en está ocasión le toca a las minivans y SUVs.
Para poder establecer las minivans y SUVs más costosas de arreglar Cesvi publicó la “Canasta básica de refacciones más caras” que incluye un total de 60 autopartes; con base en esto realizó un estudio sobre el costo de las piezas en comparación con el precio de venta de
de
reparar
dichas unidades. La minivan más cara de reparar es la Toyota Sienna, con un 44.27% por debajo del precio de venta de la unidad. En lo que se refiere a SUVs la Mitsubishi Outlander es la más costosa de arreglar con 9.62% sobre el valor de venta de la
camioneta. Aquí está la lista de minivans y SUVs más caras de reparar de acuerdo con Cesvi México. Cabe aclarar que de las primeras se incluyen sólo tres dado que son sólo los únicos modelos que se comercializan en nuestro país.
MINIVANS Y SUVS MÁS CARAS DE REPARAR 1. Toyota Sienna 2. Honda Odyssey 3. Chrysler Town&Country
MINIVANS SUVS 1.Mitsubishi Outlander 2. Nissan X-Trail 3. Honda CR-V 4. Ford Escape 5.Chevrolet Captiva 6. Jeep Grand Cherokee 7. Nissan Murano 8. Jeep Liberty 9. Ford Ecosport 10. Ford Explorer EL SOL LATINO NEWSPAPER
Líderes en Comunicación
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
Visite nuestra pรกgina en internet www.elsoln1.com
AUTOS โ ข PAGINA 37
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 38 • AUTOS
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
Renault Mégane RS Trophy és El nuevo deportivo
E
l fabricante francés dio a conocer el modelo Renault Mégane RS Trophy el cual porta un motor 2.0 Turbo con 265 Hp y 250 Lb-pie. Por otro lado sus neumáticos son de la firma Bridgestone Potenza RE050A, montados en rines de 19 pulgadas. Acelera de 0 a 100 Km/h en 6 segundos y su velocidad máxima es de 254 Km/h. Al exterior, el diseño tiene un estilo deportivo por donde se mire, la carrocería está cubierta de color amarillo Sirius Yellow en complemento con el color negro del toldo y detalles en rojo en los costados. Cabe destacar que también está disponible en blanco,
c n a r f
azul y gris. Al interior, los asientos son de la firma Recaro y tienen acabados en cuero y/o tela. También cuenta con Sistema de Información RS Monitor y una placa en la que estará grabado el número de unidad. Además utiliza luces diurnas LED. La compañía anuncia que sólo se fabricarán 500 vehículos, los cuales se distribuirán en España, Francia, Portugal, Reino Unido, Bélgica, Italia, Suiza, Eslovenia y Austria. El precio de salida será de 51 mil dólares en el país galo; aún se desconoce el costo en las demás naciones.
Mazda 2 y
Mazda 3
Fabricará sus modelos en México
M
azda Motor Corporation construirá una planta en la ciudad de Salamanca, en el Estado de Guanajuato y para realizarlo invertirá un total de 500 millones de dólares. La marca japonesa en sociedad conjunta EL SOL LATINO NEWSPAPER
con la firma Sumitomo Corporation invertirán en la construcción de la planta que entrará en funcionamiento en el año fiscal 2013-2014 y tendrá una capacidad de fabricación anual de 140,000 unidades. El nuevo complejo empleará a 3,000 personas y contará con dos instalaciones. Una para ensamblar los
vehículos Mazda2 y Mazda3 mientras que la segunda para construir motores. Mazda pretende producir para el consumo local y exportar sus productos a América Central y Sur. Esto con el propósito de impulsar su desarrollo principalmente en Brasil, donde ha logrado fuertes ventas.
Takashi Yamanouchi, Presidente y Director Ejecutivo de Mazda Motor Corporation señaló que desde que la marca nipona entró a México en 2005 sus ventas se han incrementado constantemente logrando una alta penetración en 2010 y ha roto récords en ventas. Líderes en Comunicación
DEL 22 AL 29 DE JUNIO DEL 2011
Visite nuestra pรกgina en internet www.elsoln1.com
PAGINA 39
EL SOL LATINO NEWSPAPER
)#9*72<1)" !)' );>+.7 )#9*72<1)" !)' ) ! !*0.
��������������� ���������� ������������� ������������ ���������������� ���������������� � ��������������� ������ �������������� ��������� ������������ �������������� �
������������������ ����������������������������������
������� ������
�� ��������������������������� ��������������������������
������������� ����������
�
��
���
��������������������� ����������������������������
������������� ��������� �������
�
������
����
����������� �����������
�������������� �������������������
������������� ������������
�
��
�
��
�������������� �����������
�
��
����������� ���������
�
��
�������
�����������
������
���
�
��
��������������������������� ����������������������������
�
����������
������ ��������
���
�����������������������������������
����������������
����� ���������
�
��
���� �����
�
��
������������������������
����� ��������������
�
��
�
��
�������
�����������
���
�����������
����� ������
�
�� ������� ������
� ��
���
�
���������������������������������������������������� ����������������������������������������������
����� �������
������������������������������������������
��������������������������������������������
��
��
���
�����������
���� ������������
�
��
������� ������
�
����� ��� --2=287*5 8; 5.<<.; :>*7=2=2.< @255 <,*7 *= ��������
���
������� ������
����������� ����������
���
���
� ���
���
�����������
�������� �������
� ���
���
������
��������� ������
����������� ������
�������������������������� ����������������������� ��������
����
�������������������������� ����������������������� ��������������������������� ������������������������
����������� ���������
�
����� ��� --2=287*5 8; 5.<<.; :>*7=2=2.< @255 <,*7 *= ��������
�����������������������������
�
��
������������������������������ ����������������������
������� �����������
�
��
������������������������
�������������������������� ��������������� ������������������������ ��������
����� ��� --2=287*5 8; 5.<<.; :>*7=2=2.< @255 <,*7 *= �������
�
��
�������
�������� �����������������
������
����� ���������������
�
����� �������
�������
�����������
������������������������������������
���
�������������������������� ��������������������������
����������������������������������� ������������������ �����������
�
��
�����������������
������
�������� ������������������
������
��
����� �����
��
�������������� ��������
��������������� ���������������
�
�
��
����������������������������������� ����������������������
������������������������ ��������������������������� ������������
�
���
���������������������� �������������������� �������������������������
����
��
������
�
����������������� ���������������
��
������
������������������������������ ����������������������
��
�������� ����������
��������������� ������
�������� ������
����������������� ���������������
�������
������������������������� ���������������������������
���������������������������������� �����������������
��������� ����������
�������������������
��
�
��
����������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
� ��
���
����������� ���������������
�
��
��������������������������� �������������� ���������������������������������
�������� ��������������
��������� ����
�
��
�� � �
���
�������������������������� ��������������������������
��������������������
���� �������������
������ �����
�
�
��
��
��������������������������� ������������ ����������������
���������� �������
���
����� ������������
���
������������������������������������ ������������������������������
���� ��������
� � �
���
!;2,.< 9;80;*6< *7- 9;868=287< .//.,=2?. #>7 >7. =1;> #*= >5B 27 =1. #189"2=.< 8/ <= #=*=. !5*C* ;*7-B@27. 86687< .@*;4 1;2<=27* ;8<<270 *7- =1. #189"2=.< 8/ A/8;- .?2,4 --B<=87. ;87= 57.B ;*62708 ?. #7B-.; !5*C* "88<.?.5= 5?- =1 *?.;/8;- 7- .//.;<87 ;.087 ?. <5*7 ?. 8;;2=87 1.5=.71*6 "8A+8;8>01 8;;.55 !5*C* 78;; #= ! #>7-*B <*5.< <>+3.,= =8 58,*5 +5>. 5*@< 8 <*5.< 6*-. =8 8=1.; ;.=*25.;< 8; @185.<*5.;< 7 8;-.; =8 *<<>;. * <>//2,2.7= <>995B 8/ <*5. 2=.6< /8; *55 8>; ,><=86.;< @. 6><= ;.<.;?. =1. ;201= =8 5262= 9>;,1*<.< 8/ *7B <*5. 2=.6 =8 9>;,1*<.< 9.; 2=.6 9.; ,><=86.; 9.; @..4 .A,.9= @1.;. 8=1.;@2<. 78=.- 2726>6 9>;,1*<. ;.:>2;.6.7=< 78=.- /8; *7B 2=.6 27 *- .A,5>-.< 9;.<,;29=287 6.-2,*=287< 02/= ,*;-< 02/= ,.;=2/2,*=.< 98<=*0. <=*69 <*5.< 687.B 8;-.;< 687.B =;*7</.;< 58==.;B =2,4.=< +>< =2,4.= <*5.< />.5 *7- .=;8 9*<<.< *< @.55 *< 6254 ,20*;.==.< =8+*,,8 9;8->,=< *7- *5,81852, +.?.;*0.< 8; *7B 8=1.; 2=.6< 9;812+2=.- +B 5*@ 75B 87. 6*7>/*,=>;.; ,8>987 6*B +. ><.- 9.; 2=.6 *7- @. ;.<.;?. =1. ;201= =8 5262= 6*7>/*,=>;.; ,8>987 ;.-.69=287< =8 /8>; 2-.7=2,*5 ,8>987< 9.; 18><.185- 9.; -*B >75.<< 8=1.;@2<. 78=.- 8; />;=1.; ;.<=;2,=.- +B 6*7>/*,=>;.; #*5.< =*A 2< *9952.- =8 =1. 7.= ;.=*25 8/ *7B -2<,8>7=.- 2=.6 8; *7B #189"2=. ,8>987 2=.6 #*5.< =*A 2< *9952.- =8 =1. />55 9;2,. 8/ *7B 2=.6 -2<,8>7=.- @2=1 =1. ><. 8/ * 6*7>/*,=>;.;<E ,8>987 8= ;.<987<2+5. /8; =B980;*912,*5 .;;8;< ;=@8;4 -8.< 78= 7.,.<<*;25B ;.9;.<.7= 2=.6< 87 <*5. 2= 2< /8; -2<95*B 9>;98<.< 875B 89B;201=D %*4./.;7 88- 8;9 55 ;201=< ;.<.;?.-