Volumen 42 Número 21
Fundado agosto 26, 1983
SUNBucks regesan para verano......2A Consejos de Maria Marin....8A Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano
Una traición por California
/
viernes - jueves 1 - 7 de Mayo, 2026
Volumen 43 Número 17
Estado compartirá datos sobre conductores inmigrantes
KHARI JOHNSON & WENDY FRY / CALMATTERS
Conductores de camiones esperan su turno para su prueba de manejo en las afueras de las oficinas del DMV sobre la calle ‘F’ en el centro de Bakersfield. Miles de camioneros inmigrantes en EE. UU. están en riesgo de perder sus licencias comerciales. El Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) ha solicitado 55 millones de dólares para compartir los datos de licencias de conducir con una organización nacional. Fotos: Jorge Camacho / El Popular
ACLU defiende Houchin celebra 75 años salvando vidas en el condado de Kern una orden judicial que prohíbe la prácticas ilegales de detención y paradas de la Patrulla Fronteriza EL POPULAR
VEA “ACLU” página 3A
EL POPULAR
Bakersfield, CA – El Banco de Sangre Comunitario de Houchin celebró con orgullo su 75º aniversario el 17 de abril de 2026, marcando décadas de servicio e impacto en la comunidad. El evento reunió a líderes comunitarios, socios y simpatizantes para reconocer un legado construido sobre la satisfacción de las necesidades de los pacientes en todo el condado de Kern. Durante 75 años, Houchin ha sido un salvavidas fundamental para hospitales locales, pacientes con traumatología y quienes luchan contra enfermedades graves. Cuando ha habido una necesidad, Houchin ha estado ahí para cubrirla. Uno de los momentos destacados del evento fue el reconocimiento por parte del liderazgo local. Representantes de la oficina de la senadora Shannon Grove presentaron una resolución formal, y la alcaldesa Karen Goh emitió una proclamación reconociendo oficialmente el 17 de abril como el Día del Banco de Sangre Comunitario de Houchin.
“Estamos muy agradecidos de contar con el apoyo y el reconocimiento de nuestros líderes comunitarios”, dijo Anna Kazaryan, directora de Relaciones con Donantes. “Este hito refleja las vidas salvadas, los donantes que lo hacen posible y el trabajo que seguiremos haciendo por nuestra comunidad.” De cara al futuro, Houchin se centra en fortalecer el suministro local de sangre y construir un futuro más sostenible para la comunidad. Uno de los objetivos clave de la organización es ser autosuficiente tanto en sangre como en plaquetas, reduciendo la necesidad de importar desde otros estados y asegurando que los pacientes locales puedan contar con donaciones de su propia comunidad. Mientras el Banco de Sangre Comunitario de Houchin celebra este hito, el enfoque sigue siendo el mismo: salvar vidas y servir a la comunidad donde sea necesario.
VEA “DMV” página 3A
Creecen las procupaciones sobre el trato de hombre herido por ICE en centro de detención
Carlos Iván Mendoza Hernández. Foto es cortesia de la familia. VICTORIA RODGERS / KERN SOL NEWS
Un hombre al que los agentes federales de inmigración dispararon varias veces a principios de este mes ha sido trasladado entre varios centros de detención en California mientras aún se recuperaba de heridas graves. Esto ha suscitado preocupaciones entre sus abogados, familiares y defensores de la comunidad sobre su atención médica y el acceso a asesoría legal. Carlos Iván Mendoza Hernández, residente de Patterson descrito por sus seres queridos como padre y prometido, recibió siete disparos por agentes de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) el 7 de abril mientras se dirigía al trabajo, según un comunicado de prensa emitido por Faith in the Valley. En los días posteriores al tiroteo, se sometió a cuatro cirugías y fue ingresado en cuidados intensivos. A pesar de su estado, Mendoza
“HERIDO” página 3A
“
Después de que la Patrulla Fronteriza de EE. UU. detuviera y arrestara indiscriminadamente a latinos, trabajadores agrícolas y jornaleros en el condado de Kern en enero de 2025, los agentes presumieron públicamente de las prácticas ilegales y prometieron continuar con las redadas por todo el Valle Central. En respuesta, los United Farm Workers y cinco residentes del condado de Kern demandaron al gobierno federal en febrero de 2025 y obtuvieron una orden judicial que prohíbe a la Patrulla Fronteriza detener a personas sin sospecha razonable y arrestarlas sin orden judicial si los agentes no han demostrado que la persona probablemente huya. Hoy, los demandantes en UFW contra Noem solicitaron al Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito que confirmara esa orden judicial preliminar de abril de 2025, que se aplica a las operaciones en el Distrito Este de California. Argumentaron que las personas que viven y viajan por barrios latinos y
Director de Houchin Community Blood Bank Jonathan Bautista es acompañado por la alcaldesa de la ciudad de Bakersfield, Karen Goh y personal de HCBB durante la ceremonia. Foto: Cortesia de HCBB
California se está preparando para compartir con una organización externa información detallada sobre los titulares de licencias de conducir, incluidos los inmigrantes que no tienen autorización legal para vivir en los Estados Unidos. Según los defensores de los derechos de los inmigrantes, esto rompe una promesa que el estado hizo hace una década cuando comenzó a expedir licencias a inmigrantes indocumentados, y significa que más de un millón de personas podrían enfrentarse a un mayor riesgo de deportación. Sin embargo, si los funcionarios estatales no entregan los datos, el Departamento de Seguridad Nacional