EL POPULAR JUNE 26 - JULY 2, 2026

USPS releases Dog Attack National Ranking.......6A Consejos de Maria Marin........6A

Fundado agosto 26, 1983 Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano

No des la espalda

Redadas de inmigración han convertido el color de la piel en una preocupación primordial

Hace más de 30 años, mi padre, entonces un joven chicano de 21 años conducía hacia un 7-Eleven en Tustin, donde se había mudado recientemente, acompañado de cuatro amigos.

Un policía no tardó en seguirlo y le indicó a mi padre que entrara en el aparcamiento. Pronto, un coche se convirtió en dos, y luego en cuatro.

El cabello negro azabache y engominado de mi padre, su piel color caramelo y su imponente presencia destacaban entre la mayoría de los blancos que poblaban Tustin. Estaba cubierto de tatuajes. La canción “The World Is a Ghetto” de War sonaba a todo volumen en los altavoces de su lowrider. Los policías probablemente creyeron que tenían un caso seguro: un cho-

Ayuntamiento de Arvin celebrará

La próxima reunión del Ayuntmiento de Arvin, programada para el martes, cubrirá los límites financieros de la ciudad, las importantes revisiones presupuestarias y los proyectos de desarrollo que se presentan este año.

La alcaldesa Olivia Calderón se centrará en el presupuesto, el gran déficit y los recortes que habrá que hacer. Se celebrará una audiencia pública sobre el presupuesto municipal para el año fiscal 2026-27, que permitirá a los miembros de la comunidad expresar sus opiniones. La ciudad también busca adoptar formalmente el Sello y el Logotipo de la Ciudad y establecer regulaciones para su uso, custodia, protección y insignias relacionadas. Tras la resolución, se aprobará la autorización de tareas entre Arvin y Veolia Water West Operating Services para el proyecto de actualización de emergencia SCADA de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (WWTP). La implicación y recaudación de los cargos por alcantarillado por parte del

recaudador de impuestos del condado de Kern para el año fiscal 2026-2027, en cumplimiento con las disposiciones aplicables de la Proposición 218 y el Código Municipal de Arvin. Incluyendo la discusión sobre el aumento y la negativa de impuestos por parte del recaudador de impuestos del condado de Kern para el año fiscal 2026-2027. Tras las audiencias públicas, los comentarios públicos sobre la aprobación de los siguientes puntos de la lista son: Adopción de los presupuestos anuales operativos y de capital para el año fiscal 2026-2027, la consideración del estado de las vacantes, los esfuerzos de reclutamiento y retención conforme al Proyecto de Ley Assembley (AB) 2561, la aprobación de la confirmación y ordenación del gravamen anual de impuestos para el año fiscal 2026-2027 para el mantenimiento del paisajismo y la iluminación en los distritos uno y dos.

Uno de los avisos públicos que deben considerarse y adoptarse al final de la reunión es proporcionar una mejora en la comunidad mediante el mantenimiento de paisajismo e ilumi-

Bakersfield, Ca. - La oficina de correos de Bakersfield informó de 41 ataques en los últimos 5 años, siendo California el número uno en número de incidentes de mordeduras de perro en 2025. A nivel nacional, más de 5.200 empleados postales fueron atacados el año pasado.

Para enfatizar la gravedad de este problema, USPS patrocina el Mes de Concienciación sobre Mordeduras de Perro en junio con el lema: “No des la espalda a la prevención de mordeduras de perro.”

La oficina de correos de Bakersfield invitó a los medios locales a una rueda de prensa en Sacramento Street en el este de Bakersfield, el pasado jueves para anunciar las clasificacio-

BAKERSFIELD, California.

Tras recibir un apoyo abrumador de la comunidad y más de 32,500 firmas en la petición, los responsables electorales del condado de Kern han certificado oficialmente la Ley de Mejora y Conservación de Zoológicos del Museo Vivo de California de 2026 para la papeleta del 3 de noviembre de 2026. Si los votantes la aprueban este noviembre, la medida establecería un impuesto local dedicado exclusivamente al 1/8% del 1% para CALM Zoo, añadiendo solo un céntimo por cada ocho dólares gastados. Esta pequeña inversión comunitaria tendrá un impacto tremendo en el zoológico CALM y en la economía del condado de Kern. La financiación permitiría al Zoológico CALM implementar su Plan Maestro, una visión a largo plazo diseñada para modernizar las instalaciones, mejorar los esfuerzos de cuidado y conservación animal, ampliar las oportunidades educativas y casi triplicar la superficie del zoológico mediante la adición de aproximadamente 40 acres. Durante más de cuatro décadas, el zoológico CALM ha sido un tesoro comunitario para las familias del condado de Kern. Hogar de más de 200 animales no liberables que representan a más de 80 especies nativas de California, el zoológico

Salubridad amplía la concienciación sobre el VIH

Por Aimée Preciado / Kern Sol News

La Salud Pública del Condado de Kern se está asociando con el Centro para la Sexualidad y la Diversidad de Género para organizar una clínica gratuita de pruebas del Virus de la Inmunodeficiencia Humana (VIH) el 24 de junio, en reconocimiento al Día Nacional de la Prueba del VIH. El evento se celebrará en la nueva ubicación del Centro y tiene como objetivo aumentar la concienciación sobre los recursos de prevención, pruebas y tratamiento del VIH disponibles en todo el condado de Kern.

El VIH es una infección de transmisión sexual que ataca el sistema inmunitario del cuerpo destruyendo células que ayudan a combatir las infecciones. Aunque actualmente no existe una cura para el VIH, el diagnóstico y tratamiento precoz pueden ayudar a las personas a vivir vidas largas y saludables. La Salud Pública del Condado de Kern sigue ofreciendo pruebas y educación gratuitas para ayudar a los residentes a conocer su situación y acceder a la atención. Patrick Salazar, responsable del programa de Salud Pública de Salud Pública del Condado de Kern, dijo que el condado ha experimentado un aumento constante en los diagnósticos de VIH en los últimos años, con el mayor número de casos nuevos registrados en 2023.

“Diría que en los últimos ocho años, desde 2017, es cuando realmente empezamos a ver cómo el número de nuevos diagnósticos de VIH empezaba a aumentar cada año”, dijo Salazar. “El mayor número de casos que hemos alcanzado fue en 2023, cuando tuvimos 218 nuevos casos de VIH diagnosticado. No habíamos visto ese tipo de cifras en las últimas décadas.”

Salazar señaló que los datos de salud pública se publican con retraso, haciendo que 2024 sea el año más reciente disponible. Esos datos mostraron un descenso en los nuevos diagnósticos de VIH.

“Lo que sí encontramos en 2024 es que nuestros casos bajaron de 218 en 2023 a 185 nuevos casos”, dijo Salazar. “Obviamente, demasiadas son demasiadas, y nos sorprendió gratamente ver la caída respecto a 2023.”

A pesar de la disminución de casos, la Salud Pública del Condado de Kern ha enfrentado dificultades para mantener los servicios. En 2025, el departamento experimentó una reducción presupuestaria del 25% que afectó la disponibilidad de citas para servicios relacionados con el VIH.

“Estamos ofreciendo todos los servicios de VIH, como PrEP y tratamiento para el VIH”, afirmó Salazar. “Pero donde hemos visto algunos impactos es en términos de nombramientos. Pasamos de tener un número muy alto de citas a un número mucho menor, así que ya no tenemos la capacidad de meter a tanta gente como antes.”

Para abordar esas limitaciones, el departamento ha recurrido cada vez más a las alianzas con organizaciones comunitarias para conectar a los residentes con recursos y atención.

“Ahora lo que tenemos que hacer es depender realmente de nuestros socios sanitarios comunitarios para aprovechar esos recursos y conectar a la gente”, dijo Salazar. “Ese ha sido nuestro reto, pero estamos haciendo lo posible para asociarnos con los proveedores sanitarios y garantizar la continuidad de la atención.”

Según Salazar, asociarse con el Centro para la Sexualidad y la Diversidad de Género fue una opción natural debido a la red existente de la organización y su compromiso con el servicio a la comunidad.

“Creo que fue una especie de situación en la que todos ganamos porque estamos proporcionando este servicio necesario para que la gente conozca su estado serológico”, dijo Salazar. “Para el Centro, encaja muy bien con los tipos de recursos y servicios que ya ofrecen. Tienen sus propias redes que pueden usar para educar y concienciar sobre el evento, y nosotros también. Queríamos que fuera una experiencia muy abierta para cualquiera que necesitara servicios o pruebas.”

Salazar también subrayó la importancia de las pruebas regulares y la reducción del estigma en torno a las conversaciones sobre salud sexual.

“Lo que mi equipo y yo hacemos es educar constantemente a la gente sobre la importancia no solo de conocer su estado serológico, sino también de comprender su salud sexual en general”, dijo Salazar. “Las pruebas de VIH son solo una parte de eso. Queremos que la gente se sienta cómoda haciéndose pruebas porque todavía hay mucho tabú y sensibilidad en torno a estas conversaciones. Queremos normalizar las discusiones sobre pruebas y salud sexual.”

El Centro para la Sexualidad y la Diversidad de Género y la Salud Pública del Condado de Kern organizarán el evento gratuito de pruebas de VIH el 24 de junio de 10 a.m. a 13:00 en la nueva ubicación del Centro, 707 18th St. Las pruebas estarán disponibles sin coste alguno para los miembros de la comunidad.

“CARTEROS” VIENE de primera página nes nacionales. También se invitó a los representantes de los medios a seguir a un cartero en su ruta para ver de primera mano los peligros que se encuentran cada día. Este lado de Bakersfield es conocido por sus perros callejeros y animales agresivos

USPS también proporcionó información a los medios sobre las medidas de prevención de mordeduras de perros que está tomando y consejos para dueños responsables.

Según el cartero de USPS Max Hawksley, incluso las mascotas más predecibles pueden comportarse de forma impredecible al defender territorio o al sentirse sorprendidas. Como los perros dependen de los instintos protectores, los dueños deben gestionar a sus perros durante los tiempos de entrega para evitar accidentes.

“Los dueños de perros deberían mantener a sus perros en una habitación separada y cerrada antes de abrir la puerta principal. Si salen fuera, deben asegurarse de que la puerta esté bien cerrada. Los perros siempre deben ir atados con correa si están al aire libre durante la entrega del correo. Los clientes también deben evitar aceptar correo directamente de un cartero en presencia de un perro, y se debe enseñar a los niños a no coger correo de un cartero cuando hay un perro cerca, ya que los perros pueden interpretar la interacción como una amenaza”, dijo Hawksley.

La política de USPS establece que si un cartero se siente inseguro por un perro ambulante, el servicio de correo puede suspenderse temporalmente en la dirección o en toda la manzana. Si tu perro ataca a un cartero, podrías tener que pagar miles de dólares de tu bolsillo para cubrir su atención médica, turnos perdidos, ropa de reemplazo y sufrimiento emocional.

“Estaba caminando por mi ruta cuando un perro saltó la valla y se lanzó hacia mí”, dijo Fiona Hudson, cartera. “Usé mi repelente para perros y mi bolsa de correo para defenderme, pero ya era demasiado tarde. Me llevaron de urgencia al hospital sangrando, con un hueso roto, un esguince grave en el brazo y apenas podía moverme. Aunque mis heridas físicas han sanado, el trauma de ese ataque brutal sigue conmigo. Los clientes deben asumir la responsabilidad y asegurar a sus perros durante el horario de entrega.”

Hasta que el repartidor se sienta lo suficientemente seguro para reiniciar la entrega, el correo tendrá que recogerse en la oficina de correos local del dueño del perro.

Si un cartero considera que una casa o un barrio no es seguro para entregar y no hay forma de informar a los residentes de que su servicio de correo ha sido suspendido, los residentes tendrán que contactar con el supervisor de su oficina de correos local para obtener más información. Los residentes también tendrían que recoger su correo en la oficina de correos hasta que sea seguro reanudar la entrega.

Si un perro ataca, los transportistas están entrenados para mantenerse firmes, usar su bolsa de correo como escudo protector y desplegar repelente para perros si es necesario. Para anticiparse a estos riesgos, USPS también proporciona a los carteros herramientas de concienciación, incluyendo escáneres portátiles que incluyen alertas de advertencia para perros integradas y tarjetas físicas de advertencia que se colocan en las cajas de clasificación de correo para alertar al transportista de un perro en una dirección determinada.

Durante todo junio se celebrarán eventos de concienciación sobre mordeduras de perro en todo el país, y USPS compartirá información en redes sociales usando el hashtag #dogbiteawareness.

“ARVIN” VIENE de primera página

nación en los distritos uno y dos.

Cualquier persona interesada y desee expresar sus opiniones sobre estos temas u otros de la agenda puede hacerlo durante el periodo de comentarios públicos en la reunión o escribiendo una carta a la oficina del secretario municipal antes de las 16:00.

Las reuniones del ayuntamiento se celebran dos veces al mes, cada segundo y cuarto martes.

“CALM” VIENE de primera página

CALM ofrece cuidados de por vida a animales que no pueden volver a la naturaleza.

Cada año, el zoo recibe a más de 100.000 visitantes y atiende a más de 25.000 estudiantes mediante excursiones, programas STEAM y experiencias prácticas de aprendizaje que fomentan una comprensión más profunda de la fauna y los ecosistemas de California.

“Cuando paso por las puertas del zoológico CALM, veo la huella de personas que lucharon por esa visión”, dijo Madelyn Janssen, miembro de la junta directiva de CALM y expresentadora de noticias de KGET. “Esta medida es para asegurarse de que el trabajo no se detenga. Se trata de decirle a la próxima generación de niños del condado de Kern que luchamos para proteger este lugar para ellos.”

La medida propuesta por el Zoológico CALM reflejaría el éxito de la Medida Z del Zoológico Fresno Chaffee, que los votantes aprobaron en 2014 para proporcionar financiación local dedicada a mejoras en el zoológico, cuidado animal, educación y conservación. Para el condado de Kern, se prevé que esta medida genere más de 15 millones de dólares anuales, cree oportunidades de empleo locales, fortalezca los programas de prácticas y proporcione una base sostenible para mejoras de capital que beneficien a la comunidad para las generaciones futuras.

“Los residentes del condado de Kern hablaron con claridad al firmar esta petición”, dijo Jim Damian, empresario y presidente de la Junta de Protect CALM Zoo. “Ahora viene el duro trabajo de asegurarme de que ese mensaje llegue hasta noviembre. Estamos pidiendo a los votantes del condado de Kern que inviertan en el zoológico CALM de la misma manera que nuestra comunidad lo hizo hace cuarenta años, cuando los voluntarios lucharon para construirlo desde cero.”

En los próximos meses, los miembros de la comunidad del condado de Kern conocerán más sobre la medida, el Plan Maestro del Zoológico CALM, el impacto que la inversión propuesta podría tener en el condado de Kern y, lo más importante, la oportunidad de votar SÍ en la papeleta de noviembre de 2026. Para saber más sobre el Plan Maestro de CALM Zoo y la próxima medida de votación, visita ProtectCALMZoo.org.

“REDADAS” VIENE de primera página

lo, sin educación, probablemente un delincuente. Registraron su coche injustamente.

Al no haber objetos incriminatorios en el coche, la policía le dijo a mi padre que se marchara. Él y dos de sus amigos tenían identificación, así que pudieron irse. Los otros dos no la tenían y fueron detenidos.

Mientras la Patrulla Fronteriza se une al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas para realizar patrullajes móviles por todo el país , el incidente de discriminación racial que sufrió mi padre resuena hoy. Se siente como si las barreras se estrecharan para los latinos como mi padre, tal como ha sucedido antes. Y, sin embargo, lo que está sucediendo hoy me conecta más con su historia.

Mi padre, el mayor de cinco hermanos, era responsable de cuidar a sus hermanos menores, ya que su padre estaba encarcelado y su madre trabajaba en una tienda de electrodomésticos para mantener a la familia. Mi padre se sintió un marginado durante la mayor parte de su vida.

Cuando le pregunté qué aspectos de sí mismo sentía que eran los más juzgados, respondió: “Mi forma de vestir, el color de mi piel, los tatuajes. Incluso de adulto, todavía siento que llamo la atención”. Escuchar a mi padre recordar esas historias me partió el corazón.

Mi padre era mi vida, su voz fue un faro de luz que me guió a través del océano de incertidumbres del mundo.

Como estudiante de último año de secundaria, quería celebrar mi graduación con mi padre, pero la idea de pisar el campus le preocupaba.

“No quiero impedir que recibas más oportunidades”, dijo.

Mi padre interiorizó la imagen que el mundo tenía de él y se veía a sí mismo como un obstáculo para mi éxito, aceptando que su apariencia física siempre prevalecería sobre su interior. Los prejuicios lo dividieron en dos. Evidentemente, el mundo quería arrebatarme la imagen de mi padre que tanto apreciaba: un padre entregado, un hermano diligente, un esposo.

Nunca vi a mi padre como un obstáculo para mi éxito, sino más bien como una extensión del mismo. Él quería romper el vínculo entre su pasado y mi identidad para que no se convirtiera en un lastre para mis sueños e impidiera que el mundo me viera como algo más que mi parentesco con él. Pero como su hija, me negué a que ese vínculo se rompiera.

Hoy mi padre no solo teme por su propia seguridad, sino también por la mía. “Debes estar siempre alerta a tu entorno. Eres más morena que tus hermanos. Te pareces mucho a mí, por lo que eres más vulnerable a los prejuicios y a las experiencias que yo he vivido. Ten cuidado con los lugares a los que vayas ahora y solo ve si es necesario”, me aconseja mi padre.

Las redadas del ICE han acortado la brecha entre mi crianza y la de mi padre. El color de la piel vuelve a ser una preocupación primordial para los latinos.

Según un estudio de 2021 del Pew Research Center, el 57% de los adultos latinos afirmó que el color de su piel afectaba “mucho” sus experiencias cotidianas, y el 62% informó que su piel más oscura obstaculizaba su capacidad de prosperar. En su opinión concurrente para Noem v. Vasquez Perdomo , el juez de la Corte Suprema Brett Kavanaugh señaló que las detenciones basadas en la raza forman parte de la vigilancia migratoria y pueden ser válidas según ciertos factores: que hay un alto número de “inmigrantes indocumentados en el área de Los Ángeles”; que esas personas tienden a reunirse en ciertos lugares para buscar trabajo diario; que a menudo trabajan en empleos como “paisajismo, agricultura y construcción”. Muchos expertos legales han argumentado que la opinión de Kavanaugh permite de hecho que los agentes de inigración escogan a quién van a detener en base a su raza. En septiembre, el Departamento de Seguridad Nacional informó que 2 millones de “extranjeros indocumentados” habían salido de los EE. UU., con 1.6 millones que se ” autodeportaron voluntariamente ” y más de 400,000 deportaciones.

Mientras la sociedad continúa demonizando a los hombres de nuestras comunidades, nosotras, las hijas, debemos alzar la voz y corregir esa narrativa. En el pasado, la unión ha dado resultado. En 1968 , rompimos barreras para la educación con las “Chicano Blowouts” , cuando 15,000 estudiantes abandonaron sus aulas para protestar contra el desaliento y el trato desigual que recibían los mexicoamericanos en la educación. En la década de 1970, los Boinas Marrones combatieron el reclutamiento desproporcionado de mexicanos en la Guerra de Vietnam con la “Chicano Moratorium”, y en la década de 1990, impulsamos la anulación de la Proposición 187, una ley antiinmigrante.

Cada victoria chicana se logró gracias a la unión de manos y mentes, demostrando que la llama del cambio se enciende mejor con la unión. Es algo que mi padre también me enseñó: incluso en los altibajos de la vida, cuando todo parece sombrío, el dolor se convierte en luz. Y desde esa constelación comienza a perfilarse un camino hacia el futuro.

Este comentario fue adaptado de un ensayo publicado en Zócalo Public Square

Lo amigos recomiendan los mejores lugares para tomar café o hacerse un corte de cabello, incluso como y donde hacer sus preparativos funerarios. Puede sonar un poco extraño, pero es una oportunidad que le ayudara a dejar a sus familiares con menos estrés en momentos difíciles. Deja que nuestros amigos de Basham te ayuden también.

CONVOCATORIA PÚBLICA Y AVISO DE AUDIENCIA BORRADOR DEL PLAN DE ACCIÓN ANUAL DEL CONDADO DE KERN PARA EL AÑO FISCAL 2026-2027

Revisión Pública de 30 días – Reunión y Audiencia Pública

Este aviso es dirigido a los residentes del condado no incorporado de Kern y a los residentes de las ciudades cooperativas de California City, Ridgecrest, Shafter y Tehachapi, para que brinden la oportunidad de comentar sobre el Borrador del Plan de Acción Anual (AAP) para el Año Fiscal (FY) 2026-2027. El Departamento de Planificación y Recursos Naturales del Condado de Kern – División de Desarrollo Comunitario (PLNR) ha preparado el Borrador del Plan de Acción Anual que detalla los proyectos que se llevarán a cabo durante el segundo año de implementación del Plan Consolidado, un plan adoptado por la Junta de Supervisores el 24 de junio de 2025, que aborda el desarrollo, la vivienda y las necesidades de personas sin hogar en la comunidad. El borrador del AAP identifica un total estimado de $7,016,918.30 dólares en fondos de derecho, ingresos de programas (PI) y el uso proyectado de fondos para el año fiscal 2026-2027, como se muestra a continuación. Los fondos del AAP para el año fiscal 2026-2027 proceden de los siguientes programas:

• Programa de Subvenciones Globales para el Desarrollo Comunitario (CDBG)

- $4,469,454; PI - $50.000 dólares;

• Programa de Asociaciones de Inversión en Vivienda (HOME)

- $1,791.632,30; PI LOCAL - $315,000;

• Programa de Subvenciones para Soluciones de Emergencia (ESG) - $390,832

A continuación, se puede encontrar una descripción de las actividades propuestas a llevar a cabo durante el próximo año fiscal:

Se dispone de un periodo de revisión pública de 30 días durante el cual se pueden enviar comentarios escritos a PLNR en la dirección y número de teléfono que aparecen a continuación. Tras completar el periodo de revisión de 30 días, se pedirá a la Junta de Supervisores que apruebe el Plan de Acción para su presentación al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. (HUD). Las copias del borrador del AAP estarán disponibles antes del 26 de junio de 2026 en todas las sucursales de la Biblioteca del Condado de Kern, en todas las Oficinas Administrativas del Condado, en la Autoridad de Vivienda del Condado de Kern y en los Ayuntamientos de las ciudades de California City, Ridgecrest, Shafter y Tehachapi. También estarán disponibles copias en PLNR, 2700 “M” Street, Suite 250 en Bakersfield, (661) 862-5050 y en la página web del condado en https://kernplanning.com/community-development-2-2/. Se invita a los residentes a asistir a la reunión pública y/o a la audiencia ante la Junta de Supervisores para ofrecer comentarios y recibir información sobre el Borrador del Plan. Las oportunidades para comentarios públicos están programadas de la siguiente manera:

REUNIÓN PÚBLICA el 13 de julio de 2026 a las 18:00 horas. La reunión se celebrará en el Edificio de Servicios Públicos del Condado de Kern, Sala de Reuniones de la 1ª planta, situada en 2700 “M” Street, Bakersfield.

La sala de reuniones de la primera planta del Edificio de Servicios Públicos está accesible para personas con discapacidad. Las personas con discapacidad que necesiten asistencia especial para asistir o participar en una reunión de la Junta de Supervisores pueden solicitar asistencia en el Departamento de Planificación y Recursos Naturales, 2700 “M” Street, Suite 250, Bakersfield, California, o llamando al (661) 862-5020. Se hará todo lo posible por acomodar razonablemente a las personas con discapacidad poniendo a disposición el material de las reuniones en formatos alternativos. Las solicitudes de asistencia deben hacerse cinco (5) días laborables antes de la reunión siempre que sea posible.

AUDIENCIA PÚBLICA el 28 de julio de 2026 a las 14:00 horas., o la fecha posterior de la audiencia. La audiencia tendrá lugar en el Edificio Administrativo del Condado, Cámara de la Junta de Supervisores, situado en 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield. La Cámara de la Junta de Supervisores es accesible para personas con discapacidad. Las personas con discapacidad que necesiten asistencia especial para asistir o participar en una reunión de la Junta de Supervisores pueden solicitar asistencia en el Secretario de la Junta de Supervisores, Quinta Planta, 1115 Truxtun Avenue, Bakersfield, California, o llamando al (661) 868-3585. Se hará todo lo posible por acomodar razonablemente a las personas con discapacidad poniendo a disposición el material de las reuniones en formatos alternativos. Las solicitudes de asistencia deben hacerse cinco (5) días laborables antes de la reunión siempre que sea posible. Para más información, solicitar copias o comentar el Plan Borrador, por favor contacte con James Golden, Planificador Supervisor, en el (661) 862-5130, Fax (661) 862-5052 y TTY Relay (800) 732-2929. El periodo de 30 días para el periodo de revisión pública finalizará a partir del 27 de julio de 2026, y los comentarios relacionados seguirán siendo aceptados hasta la fecha de la audiencia de la Junta. Los comentarios escritos pueden enviarse al Departamento de Planificación y Recursos Naturales - División de Desarrollo Comunitario, ATTN.: PLANNER, 2700 “M” Street, Suite 250, Bakersfield, CA 93301.

Lionel Messi se convierte en el máximo goleador de la historia de los Mundiales

Lionel Messi dejó atrás al alemán Miroslav Klose y el argentino se convirtió en el máximo goleador histórico de Copas del Mundo.

El argentino Lionel Messi sumó un logro más a su carrera como futbolista el pasado lunes 22 de junio en la segunda jornada de grupos de la Copa Mundial 2026, al convertirse en el máximo goleador histórico de los Mundiales.

Apenas seis días después de igualar al alemán Miroslav Klose como máximo goleador histórico de Copas del Mundo, con 16 anotaciones, Lionel Messi se despegó y se convirtió en el número uno gracias a su doblete contra Austria.

En las acciones de la segunda jornada del Grupo J ante Austria, Messi tuvo su primera oportunidad de convertirse en el máximo goleador histórico a los 8 minutos desde los 11 pasos, pero la ‘Pulga’ falló su penal al mandar el balón desviado junto al poste.

Sin embargo, el argentino no desaprovechó su siguiente oportunidad y a los 38 minutos puso en ventaja a la ‘Albiceleste’, para llegar a 17 goles en Copas del Mundo y convertirse en el futbolista con más tantos en la historia del torneo.

Lionel Messi no se conformó con su histórica anotación, ya que en el tiempo agregado marcó el que significó su doblete, cuarto gol del Mundial 2026 y 18 en Copas del Mundo.

El argentino de 39 años debutó en el Mundial México-Estados Unidos-Canadá 2026 con triplete frente a Argelia el pasado martes 16 de junio, por lo que suma cinco goles en dos partidos.

La Selección de Argentina, ya clasificada a los 16vos de final, tendrá su último compromiso del Grupo J el próximo sábado 27 de junio a las 10:00 p.m. (ET), encuentro en el que Messi buscará aumentar su ventaja como máximo goleador histórico, pues ya tiene perseguidores.

KYLIAN MBAPPÉ AMENAZA EL RÉCORD HISTÓRICO DE MESSI

Aunque Messi es actualmente el máximo anotador histórico de los Mundiales, el francés Kylian Mbappé amenaza el récord del argentino, al registrar hasta ahora 16 goles a sus 27 años. En dos partidos del Mundial 2026, Kylian Mbappé suma cuatro goles, tras firmar dobletes ante Senegal e Irak, en el Grupo I, con lo que igualó a Miroslav Klose en el segundo lugar de la tabla histórica. Por su edad, el francés aún podría disputar una o dos Copas del Mundo más, en las que tendría margen para superar a Messi.

Otro récord mundialista: Cristiano Ronaldo se convierte en el primer futbolista en anotar en seis Copas del Mundo

Cristiano Ronaldo ya es el único futbolista de la historia en marcar gol en seis ediciones de Copa del Mundo.

La ronda de grupos del Mundial México-Estados Unidos-Canadá 2026 ha sido de romper récords. El portugués Cristiano Ronaldo se sumó a la tendencia al convertirse en el primer futbolista de la historia en anotar en seis Copas del Mundo.

Un día después de que el argentino Lionel Messi hiciera historia al romper el récord de goles en Mundiales, Cristiano Ronaldo respondió con una nueva marca al convertirse en el primer jugador en marcar en seis ediciones del torneo, el pasado martes 23 de junio. Tras una complicada presentación de Portugal ante la República Democrática del Congo en el Grupo K, que terminó 1-1, el combinado luso se desquitó ante Uzbekistán en la segunda jornada de grupos con una goleada de 5-0 y un doblete de Cristiano Ronaldo.

A los seis minutos del duelo ante Uzbekistán, Cristiano Ronaldo puso en ventaja a su selección con su histórico gol. Sin embargo, el portugués de 41 años no se conformó y al minuto 39 firmó su doblete, por lo que fue elegido Jugador del Partido.

El resto de las anotaciones portuguesas estuvieron a cargo de Nuno Mendes y Rafael Leão, mientras que el otro tanto llegó por un autogol del arquero uzbeko.

Con sus dos goles frente a Uzbekistán, el ‘Bicho’ llegó a 10 anotaciones en Copas del Mundo y ha marcado en todas las ediciones desde Alemania 2006.

• Alemania 2006: 1

• Sudáfrica 2010: 1

• Brasil 2014: 1

• Rusia 2018: 4

• Qatar 2022: 1

Norteamérica 2026: 2

De igual forma, Cristiano Ronaldo se convirtió en el único futbolista de la historia en ser convocado a seis Copas del Mundo, junto con el argentino Lionel Messi y el mexicano Guillermo Ochoa. ¿QUÉ SIGUE PARA CRISTIANO RONALDO Y PORTUGAL EN LA COPA MUNDIAL 2026? Cristiano Ronaldo y la Selección de Portugal cerrarán el Grupo K el próximo sábado 27 de junio ante Colombia, en un duelo que promete ser uno de los más atractivos de la fase de grupos del Mundial 2026. El partido entre los europeos y los sudamericanos se disputará en el Estadio Miami a las 7:30 p.m. en tiempo del Este, que además será un enfrentamiento por el primer lugar del Grupo K. En Estados Unidos, el partido entre Portugal y Colombia se podrá ver en vivo por Fox Sports en inglés, y por Telemundo y Peacock en español.

Bizarrap estrena una

nueva sesión junto al puertorriqueño Myke Towers

El productor argentino regresa medio año después de su último trabajo con una colaboración que sus seguidores llevan años anticipando

El productor argentino Bizarrap estrena hoy una nueva de sus famosas sesiones musicales, una colaboración con el cantante puertorriqueño Myke Towers, según anunció ayer a través de sus redes sociales. Lo hizo publicando una foto junto a Towers en su cuenta de Instagram, con un escueto mensaje para informar que, solo un día después, se estrenaría una nueva pieza colaborativa, la primera de 2026.

La del puertorriqueño es una de las colaboraciones más reclamadas de su universo musical. A 12 horas de su publicación, el anuncio acumula 1,3 millones de me gusta. El argentino, además de un productor musical de muchísimo éxito, también es un experto en marketing. Es habitual que vaya colocando cebos en sus redes sociales y lo demás ya queda en manos de los imaginativos seguidores, que crean memes, descifran supuestos mensajes ocultos en las imágenes que distribuye el productor y, básicamente, especulan sobre quién será el intérprete que le acompañe. Towers lleva años en los primeros puestos de las quinielas de los seguidores de ambos.

Las sesiones musicales de Bizarrap suelen resultar en instantáneos éxitos internacionales y han incluido a estrellas de la talla de Shakira, Residente, Duki, Quevedo, Nathy Peluso, Nicki Nicole, Trueno o Milo J, entre otros. El joven artista argentino había lanzado su último trabajo el 26 de diciembre de 2025, junto al cantante colombiano J Balvin, y dos meses antes había unido fuer-

zas con el puertorriqueño Daddy Yankee. Towers tiene 32 años y se encuentra girando con gran éxito por España antes de retomar su recorrido de conciertos en América. También fue el primer inviado de Bad Bunny en su residencia madrileña. Bizarrap lleva años como un fenómeno destacado en la escena pop mundial: fue parte del show de medio tiempo durante el partido de la NFL disputado en el estadio Santiago Bernabéu de Madrid el año pasado; ha colaborado con la banda Gorillaz y hasta aportó su voz en la nueva película de Pixar, Toy Story 5, en su doblaje para América Latina. El argentino es una de las máximas estrellas de su país

Su anuncio ha desatado muchas reacciones en redes sociales. El piloto de Fórmula 1 Franco Colapinto, por ejemplo, escribió en la publicación de Instagram de su compatriota: “Tomá pa’ vo’ en pleno mundial, agárrense”. Sebastián Yatra reaccionó con un “FAKKK, TOY READY”, mientras que Spotify Argentina se sumó con un “LLEGÓ EL MOMENTO”.

El 14 de junio, Bizarrap sufrió la pérdida de Lucas Vignale, director artístico de algunos de sus vídeos musicales, tras un fatal accidente aéreo en Río de Janeiro, y usó su cuenta de Instagram para despedirlo. “No hay palabras, solo espero que puedas descansar en paz. El dolores inmenso, muchísimas fuerzas a la familia y amigos cercanos. Hasta siempre amigo, los buenos recuerdos y tu arte serán imborrables”, aseguró el artista.

HORÓSCOPOS

AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA 16 de junio de 2026

The Bakersfield Post Office reported 41 attacks in the last 5 years, with California ranking number one for number of dog bite incidents in 2025. Nationwide, more than 5,200 postal employees were attacked last year.

To emphasize the seriousness of this issue, USPS is sponsoring Dog Bite

Awareness Month of June with the theme: “Don’t turn your back on dog bite prevention.”

The Bakersfield Post Office invited the local media to a press conference on Sacramento Street in East Bakersfield this past Thursday to announce the national rankings. Media representatives were also invited to follow a letter carrier on their route for a first-hand look at hazards encountered every day. This side of Bakersfield is notorious for stray dogs and aggressive animals

USPS also provided media information on dog bite prevention measures it is taking, and tips for responsible pet owners.

According to the USPS Letter Carrier Max Hawksley, even the most predictable pets can act unpredictably when defending territory or feeling startled. Because dogs rely on protective instincts, owners must manage their dogs during delivery times to prevent accidents.

“Dog owners should keep their dogs in a separate, closed room before opening the front door. If they step outside, they should ensure the door is firmly latched. Dogs should always be leashed if they are outdoors during mail delivery. Customers should also avoid accepting mail directly from a carrier in the presence of a dog, and children should be taught not to take mail from a carrier when a dog is nearby, as dogs can misinterpret the interaction as a threat”, said Hawksley.

USPS policy states that if a carrier feels unsafe because of a roaming dog, mail service can be temporarily suspended to the address or the entire block .

If your dog attacks a postal worker,

you could owe thousands of dollars out of pocket to cover their medical care, lost shifts, replacement clothing and emotional distress.

“I was walking my route when a dog jumped the fence and lunged at me,” said San Antonio Letter Carrier Fiona Hudson.

“I used my dog repellent and mail bag to defend myself, but it was too late. I was rushed to the hospital bleeding, with a broken bone, a severe arm sprain and was barely able to move. While my physical wounds have healed, the trauma of that vicious attack stays with me. Customers must take responsibility and secure their dogs during delivery hours.”

Until the carrier feels safe enough to restart delivery, the mail will have to be picked up at the dog owner’s local Post Office.

If a carrier feels a house or neighborhood is unsafe to deliver to and there is no way to inform residents their mail service has been suspended, the residents will have to contact the supervisor at their local Post Office for more information. The residents would also have to pick up their mail at the Post Office until it is safe to resume delivery. If a dog attacks, carriers are trained to stand their ground, use their mail satchel as a protective shield and deploy dog repellent if necessary. To stay ahead of these risks, USPS also provides carriers with awareness tools, including handheld scanners that feature built-in dog warning alerts and physical warning cards that are placed into mail sorting cases to alert a carrier of a dog at a certain address. Dog bite awareness events will be held across the country throughout June, and USPS will share information on social media using the hashtag #dogbiteawareness.

Ante la Junta Directiva del Distrito de Tránsito Golden Empire (GETD)

ARIES: 21 MARZO 19 ABRIL. La paciencia es la madre de todos los logros. Debes ser paciente y no tirar por la ventana una buena oportunidad, que solamente pasará una vez.

1. De conformidad con la Sección 3502.3 del Código de Gobierno (Proyecto de Ley 2561 de la Asamblea), una agencia pública debe presentar una vez por año fiscal el estado de las vacantes, así como los esfuerzos de reclutamiento y retención en una Audiencia Pública antes de la adopción del presupuesto anual. El Distrito de Tránsito Golden Empire llevará a cabo una audiencia pública el martes 16 de junio de 2026 para presentar un resumen de las vacantes, los esfuerzos de reclutamiento y las estrategias de retención, según lo exige el Proyecto de Ley 2561 de la Asamblea de California.

TAURO: 20 ABRIL 20 MAYO. La suerte solamente se activará si la base en la cual se apoya es suficientemente firme. Tampoco tu intuición es una garantía total. Confía en ti.

GÉMINIS: 21 DE MAYO 20 DE JUNIO. Deseas siempre decir la última palabra, eso puede volverse en tu contra y llevarte a una trampa. A veces es mejor saber quedarse callado y esperar.

2. Se da aviso de Audiencia Pública de que, conforme a la Sección 101251 del Código de Servicios Públicos del Estado de California, se llevará a cabo una audiencia pública el martes 16 de junio de 2026 con el propósito de considerar el presupuesto del Distrito para el Año Fiscal que comienza el 1 de julio de 2026 y termina el 30 de junio de 2027. La Audiencia Pública se llevará a cabo en:

CANCER: 21 JUNIO 22 JULIO. Que el orgullo no te haga caer en la más profunda soledad. Deberás aprender a buscar la compañía de tus seres queridos cuando así lo necesites.

LEO: 23 JULIO 22 AGOSTO. Posees aptitudes culinarias y un paladar exquisito, te gusta el confort y la sensualidad. Rinde culto al pasado, no olvides lo logrado.

Sala de Juntas del Consejo de Gobiernos de Kern (Kern COG) 1401 19th Street, Suite 300 4:30 p.m.

Toda persona que desee presentar testimonio puede comparecer y ser escuchada, o puede enviar comentarios por escrito al Distrito de Tránsito Golden Empire, 1830 Golden State Avenue, Bakersfield, CA 93301, para su inclusión en el registro oficial de la audiencia. Las oportunidades adicionales para comentarios públicos en las reuniones de la Junta se describen en el sitio web de GET: https://getbus.org/board-meeting-zoom-link. Para que sus comentarios sean leídos en el registro, deben recibirse a más tardar a la 1:00 P.M. del 16 de junio de 2026.

VIRGO: 23 AGOSTO 22 SEPTIEMBRE. Errar es humano, perdonar es divino. Si quieres paz, borrón y cuenta nueva debes dar vuelta la página de tu vida. Sigue para adelante.

LIBRA: 23 SEPTIEMBRE 22 OCTUBRE. Errar es humano, perdonar es divino. Si quieres paz, borrón y cuenta nueva debes dar vuelta la página de tu vida. Sigue para adelante.

Para más información sobre la AB 2561, comuníquese con: Michele Warren, Directora de Recursos Humanos - mwarren@getbus.org En cumplimiento con la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA), si necesita asistencia especial para participar en esta reunión, comuníquese con Servicio al Cliente al (661) 869-2438.

ESCORPIÓN: 23 OCTUBRE 21 NOVIEMBRE. No seas inseguro, deberás tener confianza en ti e insistir en concretar tus proyectos. Todo llegará a feliz término, solamente es cuestión de intentarlo.

SAGITARIO: 22 NOVIEMBRE 22 DICIEMBRE. Ten paciencia aunque tus proyectos parezcan demorarse, no te deprimas, todo se solucionará. Lo importante es seguir esforzándose.

Chris James Secretario GOLDEN EMPIRE TRANSIT DISTRICT (661) 324-9874

CAPRICORNIO: 22 DICIEMBRE 19 ENERO. Hazlo tú mismo. Delega lo menos posible y controla tus documentos. Atiende tus compromisos más importantes y el resto se irá acomodando.

ACUARIO: 20 ENERO 18 FEBRERO.Tendrás pensamientos importantes, medita un poco y planea tus metas. Tu ánimo puede resurgir de las cenizas. Tendrás disputas de dinero con PISCIS: 19 FEBRERO 20 MARZO. Ten cuidado con aquellas personas que sólo buscan sacarte de las casillas. No es bueno ni saludable que caigas en su juego.

¿Por qué será que tantos son partidarios del viernes y enemigos del lunes? Se hizo una encuesta en las redes sociales en la que preguntaron a los participantes: ¿Cuál es el día que más te disgusta trabajar? No hay que buscar el resultado del estudio para saber que el día escogido por la gran mayoría fue el lunes. También se descubrió que este día es el preferido de los empleados para faltar a su trabajo. Todos en algún momento hemos “pecado” de mentirosos por tal de extender el fin de semana. Algunas de las excusas más trilladas para ausentarse en este día tan tedioso son: “Algo me cayó mal en el fin de semana, creo que fueron los taquitos de hígado que hizo mi suegra”. “Ay jefe se me pegó esa gripe ‘rompe huesos’ que tiene todo el mundo”. En vez de anticipar que el lunes será un día fastidioso y latoso, prepárate para hacer de este día sea uno provechoso y beneficioso.

PARA QUE TUS LUNES NO SEAN TAN PESADOS:

1. Antes de irte de fin de semana cada viernes, deja tu lugar de trabajo en orden. No hay nada más desagradable que llegar el lunes a un espacio descuidado y desorganizado.

2. Evita el estrés mañanero. Deja todo preparado el domingo en la noche, desde la ropa que te vas a poner, el almuerzo que llevarás al trabajo y hasta asegurar que el tanque de gasolina de tu auto no está vacío.

3. Planea alguna actividad para después que salgas del trabajo: ir al cine, a cenar o algo que disfrutes hacer. Tener un plan para esa noche hace tu lunes más placenteros. Asegúrate de seguir estos consejos para comenzar tu semana con motivación y energía. Hay una frase que siempre me ha gustado y que resume muy bien la importancia de empezar con buena actitud: “Dime cuán motivado estás hoy lunes y te diré cuán productiva será tu semana”.

Para más motivación visiten: www.mariamarin.com

Tik

Facebook: Maria Marin Twitter: @maria_marin Instagram:

YouTube: Maria Marin

Apaga y ayuda a que California se mantenga encendida.

Cuando recibas una Flex Alert, reduce tu consumo de energía para aliviar la carga de la red energética y ahorrar energía.

El Programa de Formación

Política a nivel estatal tiene poca participación

en el servicio público y la participación comunitaria. Los candidatos seleccionados participan entonces en una entrevista con panel antes de tomar las decisiones finales.

en el Valle Central

Por Aimée Preciado / Kern Sol News

Emerge California, una organización de formación política para mujeres demócratas, ha formado a más de 900 participantes desde su fundación en 2002. Más de 40 mujeres completaron el programa como parte de la promoción de 2026. De esos graduados, solo uno era del Valle Central de California, lo que pone de manifiesto la limitada representación del Valle Central dentro del programa.

La organización fue fundada por partidarios de Kamala Harris durante su campaña para fiscal del distrito de San Francisco. Más tarde pasó a formar parte de Emerge America, una red nacional de organizaciones estatales que forman a mujeres demócratas para presentarse a cargos públicos. Según la organización, los graduados que se presentan a cargos públicos ganan aproximadamente el 70% de sus elecciones.

El programa de formación de seis meses de Emerge California se extiende de enero a junio y combina instrucción virtual y presencial. Los participantes completan aproximadamente 75 horas de formación centrada en la recaudación de fondos para campañas, la divulgación de votantes, la oratoria, la comunicación y otros aspectos de la candidatura a cargos públicos. La mayoría de las sesiones se celebran por las tardes y fines de semana, con una formación de dos días en el Capitolio del Estado en Sacramento.

“También entendemos y reconocemos que las mujeres tienen muchas demandas sobre su tiempo, desde sus familias hasta sus trabajos y otras responsabilidades. Así que intentamos que el contenido y la formación sean lo más accesibles posible”, dijo Christy Smith, directora ejecutiva de Emerge California. Smith dijo que la promoción de 2026 solo incluyó a un solicitante y graduado del Valle Central de California que completó el programa.

Veronica Vasquez, exconcejal de Delano, fue la única solicitante y graduada del Valle Central en la promoción de 2026.

Vasquez dijo que se inscribió en Emerge California para recibir formación formal en campañas y ampliar su red profesional.

“Para mis campañas, tuve un sistema de apoyo muy bueno, pero fui aprendiendo sobre la marcha y nunca tuve formación formal”, dijo Vasquez. “Y eso es algo que esto proporciona no solo formación formal y orientación paso a paso, sino también networking. Y eso es algo que, en relación con el tipo de política que hago, fue un soplo de aire fresco porque este grupo está específicamente dirigido a mujeres demócratas progresistas.” Vasquez dijo que cree que más mujeres de la región deberían participar en programas como Emerge California.

“Lo dije durante todo el programa que el Valle Central es muy grande, y no debería haber solo uno como yo”, dijo Vasquez. “Aquí tenemos tanto talento. No es que la gente no se dé cuenta; aquí en el Valle Central a menudo nos olvidan.”

Según Smith, la organización suele recibir más de 100 solicitudes al año. Los solicitantes primero presentan una solicitud por escrito describiendo su interés

Smith dijo que muchas mujeres interesadas en presentarse a cargos públicos enfrentan desafíos relacionados con la confianza y la autopercepción.

“El síndrome del impostor es real, especialmente entre las candidatas, y muchas mujeres tienen que ser invitadas hasta tres veces antes de siquiera considerar poner su nombre en una papeleta”, dijo Smith.

Dijo que el programa tiene como objetivo proporcionar a los participantes una red de compañeros y mentores con experiencia en servicio público y campañas políticas.

Como no había otros participantes de la región, Vasquez fue asignada a una cohorte del sur de California durante el programa. Dijo que la experiencia puso de manifiesto las diferencias en la infraestructura política entre el sur de California y el Valle Central.

“Me pusieron en el grupo del sur de California porque no había un grupo del Valle Central”, dijo Vasquez. “Cuando nos reuníamos, hablaban, por ejemplo, de un tesorero. Es difícil encontrar un tesorero. Y todos tenían a alguien, o conocían a alguien. Pensé: ‘, quiero llegar hasta ahí. De verdad quiero llegar allí.’ Durante todo el programa, todo lo que podía pensar era en cómo podría llevar algo así al Valle Central.”

Vasquez dijo que uno de los aspectos más valiosos del programa fue conectar con otras mujeres que compartieron experiencias similares en política.

Dijo que la formación proporcionó apoyo y perspectiva sobre los desafíos que enfrentan las candidatas, incluyendo un mayor escrutinio y críticas.

“Muchas veces, las mujeres que se presentan están sobrecualificadas en comparación con sus homólogos masculinos, y sin embargo nos critican y ridiculizan más”, dijo Vasquez. “Para mí, escuchar que eso es normal, lo cual no está bien, me ayudó a darme cuenta de que no estoy solo. Hay formas de gestionarlo, y puedo contar con un equipo que me ayude. Eso fue lo que me resultó refrescante.”

Las solicitudes para la próxima cohorte de formación de Emerge California abren el 22 de junio y cerrarán el 4 de septiembre. Información adicional está disponible en la página web de la organización.

Por una California saludable