Volumen 42 Número 21
Fundado agosto 26, 1983
Deporte y Cultura .....5A/6A Consejos de Maria Marin..........6A Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano
Activan vigilancia por ICE
/
viernes - jueves 27 de Febrero 5 de Marzo, 2026
Volumen 43 Número 8
Se descubrió una red de vigilancia en la frontera con California
WENDY FRY & KHARI JOHNSON / CALMATTERS
Esta historia fue publicada originalmente por CalMatters. Suscríbete a sus boletines en https://calmatters.org/ subscribe-to-calmatters/.” En una carretera agrietada de dos carriles en el extremo este del condado de San Diego, James Cordero colocó su Jeep en el arcén tras algo que llamó su atención. Parecía una caravana abandonada. En su interior encontró una cámara oculta que alimentaba una vasta red de vigilancia que registraba la matrícula de cada conductor que pasaba por este tramo remoto de zonas remotas entre San Diego y la frontera con Arizona. Cordero, de 44 años, ha encontrado Un lector automático de placas se encuentra a lo largo de la vieja carretera 80, fuera de la zona de Jacumba Hot Springs en San Diego, el 7 de febrero de 2026. Izquierda: James Cordero, coordinador de “gotas de agua en Al Otro Lado”, fotografía la cámara con un lector automático de placas. Fotos de Zoë Meyers para CalMatters
La comunidad de opone al cierre del Centro de Quemaduras Memorial VICTORIA RODGERS / KERN SOL NEWS
VEA “CIERRE” página 3A
La familia de Zack Scrivner rompe La educación el silencio sobre un caso de especial se ha desviación por salud mental convertido en un punto conflictivo en las negociaciones con profesores Robert Scrivner habla ante los medios durante un rueda de prensa sobre el caso de su padre, Zack Scrivner, su madre Christina Scrivner aparece a su izquierda con la senadora estatal Shannon Grove (R-Bakersfield). Foto: KSN HALEY DUVAL / KERN SOL NEWS
La familia del exsupervisor del condado de Kern, Zack Scrivner, se pronunció públicamente por primera vez en su contra, diciendo que creen que el sistema de desvío de salud mental de California no logró hacerle rendir cuentas. Christina y Robert Scrivner, esposa e hijo de Scrivner, hablaron el martes en una rueda de prensa organizada por Shannon Grove, quien anunció el Proyecto de Ley del Senado 1373, que restringiría qué delitos califican para una desviación por salud mental. Scrivner fue acusado de tres delitos graves de maltrato infantil y dos cargos graves relacionados con armas. Ha sido acusado de agredir sexualmente a uno de sus hijos bajo los efectos de drogas en abril de 2024. En lugar de ir a juicio, se le concedió una desviación por salud mental. Si completa el programa, los cargos serán desestimados y su historial será limpiado. La desviación por salud mental permite que algunos acusados con trastornos mentales diagnosticados reciban tratamiento en lugar de tiempo
en prisión o encarcelamiento. Christina Scrivner dijo que sus hijos cooperaron con las fuerzas del orden y hablaron públicamente sobre el abuso, solo para ver que su presunto abusador no sufría consecuencias penales. “Durante meses y ahora años, les decimos a nuestros hijos que hablen, que se defiendan, que digan la verdad”, dijo. “Mis hijos fueron honestos. Hicieron todo bien. Su grito de ayuda fue recibido con un sistema roto bajo una desviación de salud mental sin ninguna consecuencia para su abusador violento.” Dijo que el proceso dejó a sus hijos expuestos y vulnerables, mientras les negaba justicia y protección. “Como madre, necesito que sepas lo importante que es que no se niegue protección ni justicia a más supervivientes inocentes de abusos”, dijo. “El Proyecto de Ley del Senado 1373 es la esperanza a la que recurro en esta oscura realidad que enfrentó mi familia de parte de quienes confiábamos.” Robert Scrivner citó el caso de su
VEA “SCRIVNER” página 2A
EMMA GALLEGOS / EDSOURCE
Cuando más del 90% de los profesores del Distrito Escolar Unificado de San Diego votaron a favor de autorizar una huelga, no se trataba solo de aumentos salariales o beneficios sanitarios, sino de cargas de casos de educación especial que, según algunos profesores, les están expulsando de la profesión. El salario y la atención sanitaria siguen siendo centrales en la mesa de negociaciones, pero las condiciones laborales de los profesores de educación especial se han convertido en un punto de fricción importante en las negociaciones laborales con los profesores este curso escolar. También fue un punto conflictivo para huelgas de profesores de alto perfil en West Contra Costa y San Francisco. El papel de la educación especial en la mesa de negociación es dife-
“EDUCACIÓN” página 3A
“
Enfermeras y defensores se reunieron el jueves por la mañana frente al Hospital Memorial Bakersfield, instando a las administraciones a revertir una decisión que, según ellos, pone en riesgo a los pacientes: el cierre del único centro dedicado a quemados en el condado de Kern. La protesta, organizada por la Asociación de Enfermeras de California (CNA) y la Unión Nacional de Enfermeras Unidas (NNU), se produce después de que la dirección del Hospital Memorial confirmara los planes de suspender los servicios de quemados a finales de este año. En un memorando del 3 de febrero dirigido a empleados y médicos, el presidente del hospital, Ken Keller, anunció que el Hospital Memorial no renovará su contrato con el Centro de Quemados Grossman y cerrará tanto las camas de cuidados agudos como los programas ambulatorios de quemaduras, con efecto a partir del 30 de junio de 2026. El memorando indica que, tras una década de servicio en el condado de Kern, los responsables hospitalarios realizaron una “revisión exhaustiva y reflexiva” y determinaron que los servicios de quemados ya no eran sostenibles. Según la carta, la atención especializada en quemaduras ha experi-
VEA “VIGILANCIA” página 2A