EL POPULAR APRIL 17 - 23, 2026

viernes - jueves 17 - 23 de Abril, 2026

Composting event by Public Works Dept......5A DA announces 2026 Victims Rights March....6A

Fundado agosto 26, 1983 Sirviendo a Bakersfield, Lamont, Arvin, Shafter, Wasco, McFarland y Delano

Give Big Kern 2026

Inicia Campaña de Donaciones Anticipadas

Conciencian sobre la violencia sexual en el trabajo agrícola en foro

Organizaciones de trabajadores agrícolas, junto con el Centro Comunitario y Laboral de UC Merced, organizaron un evento online el 3 de abril, durante el cual se presentaron y formaciones sobre los retos a los que se enfrentan las mujeres en la agricultura y el trabajo agrícola. Como resultado, los asistentes tuvieron acceso a nuevos recursos y conexiones para la defensa continua.

A partir de los temas del evento, el foro abordó las disparidades salariales, la falta de redes de seguridad, las agresiones sexuales en el lugar de trabajo y los riesgos para la salud y seguridad de las mujeres trabajadoras agrícolas. Los ponentes también expresaron su preocupación por la falta de espacios para lactancia y de baños para empleadores.

Ana Padilla, directora ejecutiva del Centro Comunitario y Laboral, dijo que el evento se organizó a través de conversaciones en colaboración como un llamamiento a la acción por los derechos de las mujeres trabajadoras agrícolas. Continuando con la discusión, el foro también abordó las recientes acusaciones sexuales contra César Chávez, una figura histórica que defendió a los trabajadores agrícolas a nivel nacional. Padilla afirmó que los problemas de violencia sexual y acoso en el trabajo agrícola tienen raíces históricas

Gran inauguración del complejo residencial Auburn Vista en el noreste de Bakersfield

En colaboración con Chelsea Investment Corporation, la ciudad de Bakersfield organizó una gran inauguración y corte de cinta para los recién terminados Auburn Vista Apartments. Ubicado en el 6201 Auburn St. y situado en las pintorescas colinas al norte de la carretera 178.

Según un comunicado de prensa emitido por la oficina de comunicaciones de la ciudad de Bakersfield, crear nuevas opciones de vivienda asequible es un paso fundamental para abordar las crisis de vivienda y de falta de vivienda en Bakersfield. La opción más reciente está en el noreste de Bakersfield, un complejo de 60 unidades que es “asequible para trabajadores agrícolas”.

“Tenemos 60 unidades, pero esas 60 unidades representan innumerables posibilidades, la seguridad para nuestras familias es la base para nuestras familias a las que Tom vuelve a casa, hoy cel-

ebramos la apertura de nuevas puertas, el giro de nuevas llaves y los nuevos recuerdos esperando a que las familias compartan este hermoso lugar”. Dijo la alcaldesa Karen Goh durante sus breves palabras.

Iniciados en diciembre de 2024, Auburn Vista Apartments contiene 60 unidades de apartamentos asequibles en un complejo de tres plantas. Entre las unidades disponibles hay 15 unidades de una recámara, 30 de dos recámaras y 15 de tres recámaras. Con una unidad reservada para un manejador del complejo en el sitio, 25 de las 59 unidades están disponibles para trabajadores agrícolas de bajos ingresos (ingresos entre el 30% y el 60% de la Renta Media del Área), ya que uno de cada seis empleos en el condado de Kern está directamente relacionado con la agricultura.

El proyecto —el quinto finalizado por el CIC en Bakersfield— recibió 500.000 dólares en financiación de la Medida de Seguridad Pública y Servicios Vitales

Esta semana, GIVE BIG KERN, celebró con una rueda de prensa la inauguración oficial del periodo de donaciones anticipadas del programa Give Big Ken 2026 que se llevó a cabo en el Padre Hotel en el centro de la ciudad de Bakersfield. Varias organizaciones sin fines de lucro estuvieron presentes para apoyarse mutuamente y recaudar fondos para causas vitales para nuestra comunidad. Entre las organizaciones presentes se encontraban: La Asociación Americana del Cáncer, Relay for Life, Bakersfield Angels, las Olimpiadas Especiales del Sur de California Capítulo Condado de Kern, Casa Esperanza, la Fundación Deportiva

Ciudades de California se apresuran a cumplir o a luchar contra nueva ley estatal de vivienda

Ha llegado el momento decisivopara los gobiernos locales de California que esperan tener voz y voto sobre dónde y cómo se construyen los grandes edificios de apartamentos cerca de las principales paradas de transporte público. El otoño pasado, los legisladores estatales legalizaron la construcción de edificios de mediana altura, algunos de hasta nueve pisos, en los principales barrios metropolitanos cerca de estaciones de tren, metro y ciertas paradas de autobús. Sin embargo, la versión final del Proyecto de Ley del Senado 79 , que entrará en vigor el 1 de julio, ofreció a los gobiernos locales un amplio margen de maniobra en cuanto a dónde, cuándo y cómo se aplicará la nueva ley.

LAMONT PUBLIC UTILITY DISTRICT WATER IMPROVEMENT PIPELINE PROJECT

PANAMA RD AND HWY 184 TIE IN NOTICE INVITING SEALED PROPOSALS (BIDS)

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Lamont Public Utility District (DISTRICT) invites and will receive sealed proposals (bids) up to the hour of 3:00 pm, on Wednesday, May 20th, 2026, for the furnishing to said DISTRICT of all transportation, labor, materials, tools, equipment, services, permits, utilities, and other items necessary to construct said work. At said time, said proposals will be publicly opened and read aloud by the District at the office of the DISTRICT –8624 Segrue Road, Lamont, Ca, 93241, for the Water Improvement Pipeline Project.

Bids shall conform to and be responsive to the Contract Documents for the work. Copies of the Contract Documents are on file and may be acquired at the office of the DISTRICT

Description of Work:

The work includes all labor, materials, equipment and the performance of all operations necessary to construct the water line extension project along the northwest corner of Panama Road and Hwy 184 including all utility locating, trenching, backfill, pavement repair, pipelines, valves, fittings, and appurtenances in accordance with the Drawings and Specifications.

Each bid shall be submitted on a form furnished as part of the Contract Documents and must be accompanied by cash, a cashier’s check, a certified check, or a BIDDER’S bond executed by an admitted California surety, or substitute pursuant to Section 995.710 of the Code of Civil Procedure, in an amount not less than ten percent (10%) of the amount of the bid, made payable to the order of or for the benefit of the DISTRICT. The security of unsuccessful BIDDER’S will be returned by the DISTRICT no later than sixty (60) days following the date of award. Each bid shall be sealed and delivered to the DISTRICT at the location designated in this notice for the opening of proposals at or before the time provided in this notice. The check or bond or substitute shall be given as security that the BIDDER will enter into a contract with the DISTRICT and furnish the required payment and performance bonds, or substitutes in lieu thereof, and certificates of insurance and endorsements if awarded the work, and will be declared forfeited if the BIDDER refuses to timely enter into said Contract or furnish the required bonds or substitutes, or certificates of insurance and endorsements if his bid is accepted.

The DISTRICT has obtained from the Director of the California Department of Industrial Relations a determination of the general prevailing rate of per diem wages and the general prevailing rate for legal holiday and overtime work in the locality in which said work is to be performed for each craft, classification, or type of worker needed. Not less than the determined rates shall be paid to all workers employed in the performance of the Contract. Such rates of wages can be found on the Department of Industrial Relations website located at http://www. dir.ca.gov/dlsr.

Prevailing Wage Laws: Pursuant to Part 7 of Division 2 of the California Labor Code (Section 1720 et seq.) the Contractor shall pay not less than the prevailing rate of wages to workers on this project as determined by the Director of the California Department of Industrial Relations.

This project may be subject to monitoring and enforcement by the Department of Industrial Relations (DIR), including the obligation to submit certified payroll records directly to the DIR Compliance Monitoring Unit (CMU) at least monthly in a format prescribed by the Labor Commissioner. The contractor must post job site notices as prescribed by DIR regulation.

Required Registration with the State of California Department of Industrial Relations:

Pursuant to California Labor Code 1725.5, all contractors and subcontractors must be registered with the Department of Industrial Relations (DIR) in order to be qualified to bid on, be listed in a bid proposal, subject to the requirements of Section 4104 of the Public Contract Code, or engage in the performance of any public work contract. Detailed information about contractor’s responsibilities and online registration may be obtained on the State of California Department of Industrial Relations, Public Works website, http://www.dir.ca.gov/Public-Works/ PublicWorks.html

For projects with Federal Funding, each Contractor must be licensed at the time the Contract is awarded.

Federal Prevailing Wage Requirements:

This Community Development Project is subject to the Davis-Bacon Act, the Copeland “Anti-Kick Back” Act, the Equal Employment Opportunity Requirements and the Contract Works Hours and Safety Standards Act. Minimum wage rates as predetermined by the Secretary of Labor are set forth in the Special Provisions. If there is a difference between the minimum wage rates predetermined by the Secretary of Labor and the Director of the California Department of Industrial Relations for similar classifications of labor, the Contractor and his subcontractors shall pay not less than the higher wage rate.

Small Business Requirements:

The District hereby notifies all bidders that it will affirmatively insure that in any contract entered into pursuant to this advertisement, small businesses will be afforded full opportunity to submit bids in response to this invitation and will not be discriminated against on the grounds of race, color, or national origin in consideration for an award. The bidder to whom the contract is awarded and will be required to comply with the Small Business Action Plan requirements as set forth in the special provisions.

Section 3 Requirements:

The work to be done on this project is subject to the provisions of Section 3 of the Housing and Urban Development Act of 1968 (12 USC 1701u) which requires employment and other economic opportunities generated by certain HUD financial assistance shall, to the greatest extent feasible, and consistent with existing Federal, State and local laws and regulations, be directed to low-and very low-income persons, particularly those who are recipients of government assistance for housing, and to business concerns which provide economic opportunities to low and very low-income persons. These requirements are explained in detail in 24 CFR 75. The pre-bid conference will include a workshop on Section 3 compliance. Pursuant to Public Contract Code Section 22300, equivalent securities may be substituted for monies withheld to ensure performance of the Contract. The DISTRICT reserves the right to solely determine the adequacy of the securities being proposed by the BIDDER and the value of those securities. The DISTRICT shall also be entitled to charge an administrative fee, as determined by DISTRICT in its sole discretion, for substituting equivalent securities for retention amounts. The DISTRICT’S decisions with respect to the administration of the provisions of Section 22300 shall be final and shall include, but not be limited to, determinations of what securities are equivalent, the value of the securities, the negotiability of the securities, the costs of administration and the determination of whether or not the administration should be accomplished by an independent agency or by the DISTRICT. The DISTRICT shall be entitled, at any time, to request the deposit of additional securities of a value designated by DISTRICT, in DISTRICT’S sole discretion, to satisfy this requirement. If the DISTRICT does not receive satisfactory securities within twelve (12) consecutive days of the date of the written request, DISTRICT shall be entitled to withhold amounts due BIDDER until securities of satisfactory value to DISTRICT have been received.

The CONTRACTOR’S license classification(s) required for this project is as follows: California General Engineering Contractor’s License – Class “A”; These classifications are provided for information purposes only. The DISTRICT does not warrant that all classifications required for the project are listed.

It is the DISTRICT’S intent that “Plans”, as used in Public Contract Code Section 3300, is defined as the construction contract documents, which include both the Drawings and the Specifications.

The DISTRICT reserves the right to reject any and all bids, and to waive any and all irregularities in any bid.

Sealed proposals shall include: Bid Form (Pages B-10 through B-13); Non-Collusion Affidavit (Page B-14); Bid Bond (Pages B-15 through B-16); Listing of Similar Projects in the Last Ten Years (Pages B-17 through B-19); all required CDBG Forms as noted in the 00 7301 –Supplement Conditions and further clarified under the Bid Instruction Supplemental Form; and copies of any addenda issued.

*Each Bidder must attend a mandatory prebidder’s job walk. The Bidders may choose one of two job walks to attend. The first job walk is scheduled for 9:00 am on Thursday, April 9th, 2026, and the second job walk is scheduled for 10:00 am on Tuesday, April 14th, 2026. The designated meeting area is at the NW corner of Panama Road and Hwy 184 in Lamont, California. If necessary, contact Curtis Skaggs with Dee Jaspar & Associates, Inc. at (661) 393-4796 for directions.

Lamont Public Utility District NOTICE TO SUBCONTRACTORS, MATERIAL SUPPLIERS AND WORKERS CONTRACT NO. 29.22.1

The Lamont Public Utility District is actively soliciting bids from prospective subcontractors or materials suppliers whose businesses qualify as a small business under the criteria in 13 CFR part 75 and/or qualify as Section 3 Business Concerns, as well as individuals who qualify as Section 3 Workers in connection with the Community Development CD Project # 29.22.1 – Lamont Public Utility District project to be located in the County of Kern and funded by the HUD.

A Section 3 Business Concern is a business:

(1) The business is at least 51% owned and controlled by low- or very low-income persons;

(2) The business is at least 51% owned and controlled by residents who currently live in public housing or Section 8-assisted housing; or

(3) Over 75% of the labor hours performed for the business over the prior three-month period were performed by Section 3 workers.

A Section 3 Worker is:

(1) Is a low- or very low-Income worker that fell below HUD income limits for the previous or annualized calendar year. Low- and very-low-household income limits may be obtained from: http://www.huduser.org/portal/datasets/il.html; or

(2) The worker employed by a Section 3 business concern. (see Section 3 Business Concern)

(3) The worker is a YouthBuild participant. (YouthBuild is a community-based pre-apprenticeship program administered by the U.S. Department of Labor that provides job training and educational opportunities for at-risk youth ages 16-24 who have previously dropped out of high school.)

A Targeted Section 3 Worker is:

(1) A worker employed by a Section 3 business concern (defined below), or

(2) Currently fits or when hired fit at least one of the following categories, as documented within the past five years:

a. Living within the service area or the neighborhood of the project (defined below).

b. A YouthBuild participant. (YouthBuild is a community-based pre-apprenticeship program administered by the U.S. Department of Labor that provides job training and educational opportunities for at-risk youth ages 16-24 who have previously dropped out of high school.)

Qualified individuals and firms may obtain a list of plan-holding general contractors at the Lamont Public Utility District 8624 Segrue Road, Lamont, California 93241 until 3:00 p.m. May 20th, 2026. General Contractors should be contacted directly for possible use in their bid proposals on this project.

The prospective General Contractors are seeking such subcontractors in compliance with the procurement standards found at 24 CFR 85.36(e) and Section 3 of the HUD Act of 1968, which provide that Small Businesses (SBs) and Section 3 Business Concerns/Residents be given the maximum practical opportunity to participate in HUD funded contracts.

Hiring is anticipated for the following trades:

Operating Engineers, Laborers, Teamster

Subcontracts may be let for the following categories of work on this project: Painter, Plumber

La

ciudad de Shafter acoge

su primera

ceremonia de discurso sobre el Estado de la ciudad

Por Crystal Navarro / Kern Sol News

El jueves 9 de abril, la ciudad de Shafter celebró una reunión especial para su primer Discurso sobre el Estado de la Ciudad, celebrando el crecimiento comunitario y económico logrado durante el último año.

El evento invitó a los miembros de la comunidad a conocer las mejoras y los planes futuros que llegarán directamente a Shafter. Los asistentes tuvieron la oportunidad de establecer contactos con empresas, socios comunitarios y residentes. Todos los miembros del consejo asistieron, excepto el concejal Pete Espinoza.

El alcalde Chad Givens empezó a reconocer los esfuerzos realizados por los negocios locales de Shafter, que hicieron posible el evento proporcionando centros de mesa, mesas, aperitivos y bebidas.

“Para las muchas manos que prepararon las cosas, esta noche es preciosa... y me encanta el amor que ves aquí en Shafter, de eso se supone que va esto”, dijo Givens.

Givens siguió este reconocimiento con una presentación sobre el crecimiento de Shafter, enfatizando que la ciudad es mucho más que su rápido crecimiento; son las personas que lo hacen completo.

“Lo que hace especial a Shafter no es nuestro crecimiento, no son nuestros proyectos, no son los logros ni las adaptaciones, francamente, son las personas. Esta noche es una celebración para ti”, declaró Givens.

Givens destacó las contribuciones generacionales realizadas específicamente en este pueblo rural. Destacando la riqueza agrícola de las uvas con sabor algodón de azúcar de Grapery, la Garlic Company y el mayor centro logístico hasta la fecha en el condado de Kern, ofreciendo numerosas vacantes de empleo a los locales y las zonas circundantes.

Actualmente, la ciudad de Shafter tiene una tasa de crecimiento demográfico del 4,7%, representando casi el 2,3% de la población del condado de Kern. Con más de un millón de pies cuadrados de viviendas construidas y nuevos proyectos en marcha, incluyendo la ampliación de la biblioteca en Gossamer Grove. Parques adicionales con campos de béisbol y fútbol, y renovaciones de antiguos centros recreativos como el centro acuático y el skatepark, ya han llegado a su finalización o están en proceso de finalización.

“Shafter consta de casi 39 millas cuadradas de terreno, 156 millas de carretera, 98 millas de alcantarillado y 141 millas de tuberías de agua, y sigue creciendo día tras día. Para que quede claro, técnicamente Shafter no es una ciudad pequeña. Esto ha llegado tras años de oportunidades que los ayuntamientos han dejado pasar, y algunos de vosotros aquí hoy habéis reconocido lo que podría ser en el futuro”, compartió Givens. Un ejemplo de estos logros es la preparación para North Park en Fresno Avenue, que está prevista para completarse este otoño. Para añadir a la lista de logros, Givens mencionó que tanto el Centro de la Biblioteca Shafter como Scoutsmobile, otra iniciativa de la ciudad, han llegado a los residentes del pueblo y del condado, ofreciendo servicios más allá de su carga habitual de trabajo.

En el último año, el Centro de la Biblioteca de Shafter recibió más de 14.000 visitas únicas y colaboró en 35 eventos en escuelas locales y en la comunidad. El alcalde añadió que el scoutmóvil, una unidad móvil de biblioteca, ha ayudado a más de 1.800 personas en poco tiempo.

Según Givens, Shafter está generando aproximadamente el 3,2 del Gross Rating Point, “lo que significa que estamos golpeando muy por encima de lo que nos corresponde”, dijo.

La leyenda Julio César Chávez

une fuerzas con Los Defensores en apoyo a la comunidad hispana de EE.UU.

Un ícono del deporte mexicano se une a “la familia legal de la comunidad latina”, que siempre ha luchado por lo justo.

Los Ángeles, CA — Los Defensores, la primera marca a nivel nacional dedicada a servir a la comunidad hispana conectando a los consumidores con abogados con experiencia, anunció una alianza histórica: el campeón de boxeo e ícono cultural Julio César Chávez unirá fuerzas con la organización en 2026.

Esta colaboración subraya el firme compromiso de Los Defensores de estar al lado de las familias latinas cuando más importa, y de luchar por lo que es correcto y justo, tal como lo hizo Chávez a lo largo de su legendaria carrera.

Enraizada en las plataformas de marca “Luchando por los latinos” y “Luchando por lo correcto”, esta alianza reúne a dos fuerzas que han estado desde hace mucho tiempo en la esquina de la comunidad latina: una en el cuadrilátero y la otra en los momentos legales más críticos de la vida tras sufrir un accidente.

Durante más de 40 años, Los Defensores ha sido más que un servicio legal; ha sido “Tu familia legal cuando la necesitas”.

Esta campaña se basa en ese legado, reforzando el papel de la marca como un aliado confiable que se hace presente con fortaleza, urgencia y sensibilidad cultural cuando las familias más lo necesitan: después de un accidente automovilístico.

“Julio César Chávez es más que un campeón: representa la resiliencia, el orgullo y el espíritu inquebrantable de nuestra comunidad”, afirmó Miriam Serrano, vicepresidenta de Marketing y Relaciones Comunitarias en Los Defensores.

“En Los Defensores, la familia legal de su comunidad, esta alianza va más allá de la simple difusión o de obtener asistencia legal tras un accidente. Se trata de demostrar a nuestra comunidad que tiene a alguien en su esquina; alguien que luchará por ellos, los guiará

y los acompañará en cada paso del camino, tal como lo haría la propia familia”, agregó Serrano.

Considerado por muchos como uno de los boxeadores más importantes de todos los tiempos, Chávez sigue siendo una figura entrañable para generaciones enteras gracias a su resiliencia, tanto dentro como fuera del cuadrilátero. Es un símbolo de perseverancia, orgullo cultural y redención; valores que se alinean profundamente con la misión de Los Defensores de empoderar y proteger a las familias latinas.

“He dedicado mi vida a luchar por mi familia, mis seguidores y mi comunidad”, expresó Chávez. “Por eso, esta alianza significa tanto para mí. Los Defensores lucha por nuestra comunidad justo cuando más importa. Cuando la vida golpea con fuerza, no están solos; tienen a alguien en su esquina”.

ASPECTOS DESTACADOS DE LA CAMPAÑA DE 2026

● Plataformas: “Luchando por los latinos / Luchando por lo justo”

● Una campaña totalmente integrada que presenta a Chávez a través de canales de televisión, radio, medios digitales, redes sociales y medios comunitarios, posicionando a Los Defensores como la primera opción y el aliado legal de confianza para las familias latinas.

● Impacto comunitario: Ampliación de la educación sobre los derechos legales, iniciativas de seguridad y alianzas locales, alineadas con la misión histórica de Los Defensores de informar, empoderar y proteger.

PUBLIC WORKS

Kern County Public Works will be o ering complimentary kitchen pails and backyard composting bins to interested residents in the Arvin and Outer Metro self-haul areas.

Residents in the following census tracts should have received a letter in the mail with additional information:

Arvin Self-Haul Area: Census Tracts 63.01, 63.03, 63.04

Outer Metro Self-Haul Area: Census Tracts 1.06, 32.13, 32.21, 51.04

Stop by our distribution day to pick up a kitchen pail and backyard composting bin!

Event Details Friday, April 24, 2026 9:00 a.m.-12:00 p.m. at Bena Landfill 2951 Neumarkel Road Bakersfield, CA 93307

● Alcance bilingüe: Integración de medios y eventos comunitarios en español e inglés para garantizar un acceso claro y culturalmente pertinente a los recursos legales.

El novato Kevin McGonigle, catalogado actualmente como el prospecto número 2 de todo el beisbol de la MLB, será Detroit Tiger por muchos años, pues la franquicia michigander le extendió su contrato por ocho temporadas y $150 millones. El pasado miércoles 15 de abril, en el arranque de la cuarta semana de la temporada 2026 de MLB, la organización de Detroit anunció a través de un comunicado la extensión de contrato del joven de apenas 21 años.

“Los Detroit Tigers y el infielder Kevin McGonigle han acordado una extensión de contrato por ocho años y 150 millones de dólares garantizados. El acuerdo, que inicia el próximo año, cubre las temporadas

2027-2034, lo que incluye los últimos cinco años de control del club sobre McGonigle, además de sus primeros tres años de agencia libre. El contrato incluye escaladores salariales para las últimas tres temporadas que podrían elevar el valor total hasta un máximo de 160 millones de dólares.

“McGonigle recibirá salarios garantizados de 1 millón de dólares en la temporada 2027, 7 millones en 2028, 16 millones en 2029, 21 millones en 2030, 22 millones en 2031 y 23 millones en las campañas 2032, 2033 y 2034. Los escaladores del contrato podrían aumentar su salario base máximo a 25 millones en 2032, 26 millones en 2033 y 28 millones en 2034”, detalló el club michigander.

INICIA CON ÉXITO KEVIN

MCGONIGLE SU CARRERA EN MLB

McGonigle debutó en las Grandes Ligas el pasado 26 de marzo, en el Opening Day 2026, tras ser incluido en el roster del equipo grande luego de una destacada participación en el Spring Training (pretemporada). El pasado domingo 12 de abril, en el

To reserve your complimentary kitchen pail and/or backyard composting bin, please email organics@kerncounty.com and provide your following information: Full name, address, email, and the type of container(s) you’re requesting

Kern County District Attorney Zimmer Announces 2026 Victims’ Rights Event

Kern County District Attorney Cynthia Zimmer is honored to announce the 2026 Victims’ Rights Event, taking place on Thursday, April 23, 2026, at 6:00 p.m. The event will begin at the Victims’ Plaza, located outside the District Attorney’s main office at 1215 Truxtun Avenue in Bakersfield.

This event is held in observance of National Crime Victims’ Rights Week (April 19–25, 2026). Established in 1981 by President Ronald Reagan, this national observance is dedicated to honoring victims and survivors of crime, as well as the organizations and public servants who support their pursuit of justice. This year, we join the U.S. Department of Justice’s Office for Victims of Crime in highlighting the theme: “Listen. Act. Advocate. Protect victims, serve communities.” Together, communities across the nation will raise awareness about victims’ rights and available services.

At this year’s event, we will honor victims commemorated through the Victims of Violent Crime Memorial, a tribute unveiled during its dedication ceremony in November 2025. The memorial holds thousands of names representing lives lost to

violent crime in Kern County. During the ceremony, District Attorney Cynthia Zimmer will add the names of victims from the end of 2025 and 2026, as well as names submitted or amended by families following the prior ceremony. The program will include guest speakers, a remembrance ceremony, and a traditional march in downtown Bakersfield. Attendees are encouraged to bring personal memorabilia to honor their loved ones, including photographs, posters, and custom tshirts.

District Attorney Cynthia Zimmer commented; “With the addition of the Victims of Violent Crime Memorial, our community can continue to gather in a place we’ve shared for years, now carrying an even deeper meaning. This event holds profound significance for the families who endure the pain of loss, as.

HORÓSCOPOS

ARIES: 21 MARZO 19 ABRIL. Comparte tus conocimientos con todos con los que tengas chance de hacerlo. Esto ayudará a otras personas a no experimentar los mismos errores que tú.

TAURO: 20 ABRIL 20 MAYO. Todos hemos sufrido derrotas de las cuales nos parece imposible salir. Pero debemos recordar que el mundo sigue su curso y la vida también.

GÉMINIS: 21 DE MAYO 20 DE JUNIO. Valora cada palabra de aliento que obtengas de aquellos que te rodean. No olvides los favores que recibas y devuélvelos a la primera oportunidad.

CANCER: 21 JUNIO 22 JULIO. No te resignes a ciertos cambios sin dar todo lo que tengas para evitarlos. El destino solo da una orientación, tú eres responsable por tu futuro.

LEO: 23 JULIO 22 AGOSTO. No siempre te será posible solucionar ciertos inconvenientes mediante el diálogo. No dudes en actuar cuando la situación lo amerite.

VIRGO: 23 AGOSTO 22 SEPTIEMBRE. La vida trae consigo todo tipo de experiencias, algunas más fáciles de sobrellevar que otras, pero absolutamente todas tienen una enseñanza dentro.

LIBRA: 23 SEPTIEMBRE 22 OCTUBRE. Aprende a disfrutar de la vida, dejando de lado todo tipo de prejuicios o estereotipos. No temas convertirte en un niño a la hora de divertirte.

ESCORPIÓN: 23 OCTUBRE 21 NOVIEMBRE. Evita caer en insultos verbales cuando participes de alguna discusión. Estos son el último recurso que posee una mente débil e incapaz de expresarse.

SAGITARIO: 22 NOVIEMBRE 22 DICIEMBRE. Busca cambiar un poco tu rutina diaria para darle lugar a nuevas experiencias. Dedica un poco de tiempo a actividades sociales aún a la distancia puedes relacionarte.

CAPRICORNIO: 22 DICIEMBRE 19 ENERO. Deja de enumerar tus virtudes y mejor ponlas en actos. Los demás solo creen en aquello que ven. Demuestra de qué eres capaz.

ACUARIO: 20 ENERO 18 FEBRERO. En un mundo donde cada uno corre por salvarse solo y reinan el egoísmo y la soberbia, procura rescatar los valores básicos de la familia.

PISCIS: 19 FEBRERO 20 MARZO. La vida nos da lo que necesitamos en el momento justo. Pero debemos recordar que nada es para siempre. Disfruta lo que tienes mientras este a tu lado.

Christian Nodal se queda sin derechos de su nombre y marca: quién fue

su familiar directo que le “robó” el registro

El registro, originalmente otorgado cuando el famoso era menor de edad, queda nuevamente

El cantante Christian Nodal ya no es titular de los derechos sobre su propio nombre y marca.

Un documento del Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial confirma que Jaime González, su padre, renovó la titularidad de ambos registros los primeros días de abril, después de solicitarlos en octubre del año pasado.

El asunto sale a la luz este miércoles 15 de marzo, cuando el matutino Venga la Alegría da a conocer la noticia y el contexto legal o familiar que atraviesa el intérprete.

JAIME GONZÁLEZ RENUEVA

EL REGISTRO SIN CONOCIMIENTO D E NODAL

La renovación de los derechos ocurre tras el vencimiento del primer periodo de diez años de registro, tiempo habitual para este tipo de trámites ante el IMPI.

De acuerdo con Venga la Alegría, el padre de Christian Nodal solicita la renovación en octubre, pero el cantante habría permanecido ajeno al proceso.

El registro, originalmente otorgado cuando Nodal era menor de edad, queda nuevamente bajo control de Jaime González, lo que deja al artista sin poder legal sobre el uso comercial de su nombre y marca.

RUPTURA FAMILIAR Y SEÑALES EN REDES SOCIALES

El distanciamiento familiar se hace evidente: Christian Nodal deja de seguir en Instagram a sus padres, Silvia Cristina Nodal Jiménez y Jaime González, así como a su hermana Amely.

En sentido inverso, su madre y la empresa de su padre tampoco siguen al cantante. Estas señales digitales refuerzan la versión de un conflicto interno, que se intensifica tras la maniobra legal de su padre. No se han emitido declaraciones oficiales, pero se confirma que la separación también alcanza el entorno profesional. El contrato de representación entre Christian Nodal y Jaime González sigue vigente hasta 2035. Romperlo obligaría al cantante a pagar una suma millonaria a su padre. El vínculo personal y laboral, que comenzó cuando Nodal era adolescente, se encuentra en su punto más tenso. El trasfondo legal: disputa con Universal Music y cambio de abogados

El conflicto surge en medio de una batalla jurídica entre Christian Nodal y la disquera Universal Music, que desde 2021 disputa la propiedad de los derechos de autor y regalías de los primeros tres álbumes del cantante: Me Dejé Llevar (2017), Ahora (2019) y AYAYAY! (2020).

En noviembre de 2025, una jueza determina la no vinculación a proceso penal de Nodal y sus padres por presunta falsificación de contratos, pero la vía civil permanece abierta.

En febrero de este año, el equipo legal de Nodal renuncia a representarlo en el proceso penal ante la FGR, aunque continúa defendiendo a sus padres.

El artista se queda sin defensa directa y debe buscar nuevos abogados, en un contexto donde la disputa civil podría definir la propiedad de los másters y la titularidad de su catálogo.

NODAL BUSCA SALIR DEL CONTROL FAMILIAR Y NEGOCIAR CON UNIVERSAL El matutino de TV Azteca reveló que Christian Nodal explora la posibilidad de regresar a Universal Music, su antigua disquera, para obtener recursos suficientes que le permitan pagar la deuda contractual con su padre y, de ese modo, romper el vínculo que lo mantiene bajo su control. Sony Music, la actual disquera del cantante, no ha conseguido los resultados esperados y la crisis de imagen pública del artista complica el escenario. La única opción para que Christian Nodal recupere el control sobre su nombre y marca sería negociar directamente con su padre y cubrir la suma millonaria que se le exige, de acuerdo con versiones difundidas en medios nacionales. Mientras tanto, el artista enfrenta un proceso civil que podría afectar la explotación de su música y su carrera profeSin derechos sobre su nombre, marca y música

El propio Christian Nodal reconoce en sus redes sociales: “No soy dueño de mi nombre, ni de mi marca, ni de mi música, solo soy dueño de mi voz”. El registro oficial confirma que el cantante queda sin poder legal sobre los elementos esenciales de su carrera artística, en medio de una ruptura familiar que trasciende lo personal y se instala en el ámbito judicial y empresarial.

No es

amor… es miedo a irte

Quien se encuentra en una mala relación amorosa siempre tiene una voz interior que le murmura: “¡Sal de ahí!”. En ocasiones hasta se desvelan pensando en qué será lo que esperan para irse. Finalmente dicen: “No puedo continuar, mañana mismo me voy”, pero al siguiente día cuando se levantan, tienen una excusa para justificar el por qué no pueden alejarse. Y no estoy hablando de una excusa con peso como lo sería tener un hijo en común con esa persona. ¡Me refiero a los motivos absurdos que usan muchos para no terminar una mala relación! Como estos:

1) Sexo- El resto de la relación es un desastre, pero debido a que las relaciones sexuales son buenas, aguantas el martirio que estás viviendo. ¡Como si se pudiera vivir de sexo!

2) La renta- Muchos permanecen con la persona equivocada porque se dividen las cuentas. La realidad es que siempre se puede encontrar a otro compañero de cuarto que pague la mitad de la renta.

3) “Me da lástima”- Sabes que no le quieres y no deseas un futuro con esta persona, pero como tu pareja realmente no ha sido mala, piensas: “no tengo el derecho de romperle el corazón.” Pero tampoco tienes el derecho de jugar con sus sentimientos.

4) Amigas solteras- todas se quejan de su soltería y aseguran que no quedan hombres buenos, así que tu deduces: “Es mejor estar en una mala relación que estar soltera lamentándome”

5) Seguramente no hay nadie mejor allá afuera- Que importa si no hay alguien mejor o peor, aquí el punto es que estas miserable. Como dice el refrán: “Mejor solo que mal acompañado”

6) Festividades- Las celebraciones siempre son una “buena” excusa; “Falta poco para el día de San Valentín”, “Se acerca nuestro aniversario”. El problema es que durante todo el año siempre habrá alguna ocasión especial que va a interferir con tu separación. Ninguna de estas excusas justifica quedarte en una relación que no te conviene. No pierdas más tiempo y toma la decisión de ser feliz.

Estos vasos están llenos de agua de diferente pozos. ¿Puedes distinguir cuál está contaminado?

WellTest.KWCMZ.org

Deleon declarado culpable de violación y secuestro en el aparcamiento del gimnasio, entre otros cargos

People contra Vincent Zavier Deleon: Caso del Tribunal Superior del Condado de Kern #BF196138B

(Bakersfield) – La fiscal del distrito del condado de Kern, Cynthia Zimmer, anunció una condena importante en un caso relacionado con la violación de una mujer de Bakersfield. El 15 de abril de 2026, un jurado del Tribunal Superior del Condado de Kern declaró culpable al acusado, Vincent Deleon, de todos los cargos presuntos, incluyendo violación, copulación oral por la fuerza, sodomía, violación con objeto extraño, robo de coche, secuestro, robo, conspiración, disuasión de un testigo, agresión con arma semiautomática y ser delincuente con arma de fuego. El caso fue juzgado por la fiscal del distrito Cynthia Zimmer y el fiscal adjunto Cyrus Shahbazian. El 15 de diciembre de 2023, la víctima, una mujer adulta, salía del gimnasio In-Shape en Coffee Road, Bakersfield. Al subir a su coche en el aparcamiento, el acusado Deleon, un completo desconocido, con mascarilla, guantes y armado con un arma de fuego, abrió la puerta del conductor, apuntó su arma a la cabeza y exigió que se trasladara al asiento delantero del copiloto. El acusado Deleon secuestró entonces a la víctima y condujo su coche hasta dos bancos, donde exigió que la víctima retirara dinero usando su tarjeta de débito del cajero automático. Tras obtener 500 dólares de la cuenta de la víctima, el acusado Deleon condujo a la víctima, amenazando repetidamente con matarla, a varios lugares en la zona rural del condado de Kern. El acusado Deleon empujó su coche hacia

atrás contra un huerto de naranjas remoto cerca de Maricopa Highway, donde la violó a la fuerza, la sodomizó y la copuló oralmente en contra de su voluntad. Después de completar los actos sexuales, llevó a la víctima al supermercado Vallarta en Panama Lane y la dejó, diciéndole que si denunciaba los crímenes a la policía, Deleon mataría a la víctima y a su familia. El acusado Deleon usó entonces la tarjeta de débito de la víctima en una tienda de Bakersfield para comprarse ropa. En menos de dos horas, la policía de Bakersfield localizó al acusado conduciendo el coche de la víctima. El acusado llevó a la policía a una persecución a alta velocidad en la que el acusado estrelló el coche de la víctima y huyó a pie. El acusado fue detenido en un callejón de East Bakersfield. El caso fue investigado por el Departamento de Policía de Bakersfield y la Oficina de Investigación del Fiscal del Condado de Kern. El Laboratorio Criminal Regional de Kern analizó numerosas muestras forenses relacionadas con este caso y emitió opiniones sobre la presencia de ADN.

DLa fiscal del distrito Cynthia Zimmer comentó; “Me parte el corazón por la víctima, que como muchos otros en circunstancias similares deben soportar el dolor de por vida que le infligieron. Espero que este veredicto aporte a la víctima algún cierto cierre mientras continúa su camino hacia la sanación. En cuanto a Deleon, permanecerá tras las rejas, donde debe estar, sin poder infligir un daño tan monstruoso a nadie de la comunidad.”

El caso fue juzgado ante el Honorable Charles Brehmer en el Departamento 4 del Tribunal Superior del Condado de Kern. La fecha de sentencia del acusado Deleon está fijada para el 24 de junio de 2026, en la que se enfrenta a la posibilidad de cinco cadenas perpetuas consecutivas en prisión estatal.

Notificación legal

Atención:

Agricultores, paisajistas, jardineros, personal encargado del mantenimiento

de terrenos y otras personas expuestas a herbicidas

Personas con diagnóstico de linfoma no Hodgkin (LNH)

Ahora o en el futuro podría recibir entre $6,000 y $165,000 o más

Este acuerdo le afectará incluso si no se le ha diagnosticado con cáncer, a menos que usted solicite su exclusión.

El acuerdo incluye a personas expuestas a Roundup u otros herbicidas en los EE. UU. antes del 17 de febrero del 2026. Las demandas afirman que un ingrediente de estos herbicidas causa linfoma no Hodgkin, un cáncer de sangre que tarda entre 10 y 15 años en aparecer. Monsanto niega haber cometido alguna infracción, pero ha acordado pagar hasta 7.250 millones de dólares para resolver estas reclamaciones. El acuerdo seguirá pagando reclamaciones durante un período de entre 17 y 21 años. También podrán incluirse a los familiares y representantes legales de los miembros del grupo de la demanda colectiva que hayan fallecido, sean menores de edad o estén incapacitados.

POSIBLES BENEFICIOS DEL ACUERDO

de reclamante

Ocupacional Agricultores, paisajistas, jardineros, personal encargado del mantenimiento de terrenos, aplicadores

Residencial

Jardineros residenciales, otros

Diagnosticado con LNH a los 78 años o más

Compensación promedio del programa (según la edad en el momento del diagnóstico y tipo de LNH)

$60,000 - $165,000

$20,000 - $40,000

No es elegible

$7,700 - $14,500

Pago más rápido para algunos de los primeros solicitantes

Usted podría cumplir con los requisitos para recibir pagos adicionales si tiene necesidades médicas extraordinarias o por uso intensivo en el hogar, o para recibir pagos más rápidos si tiene dificultades extremas.

SUS OPCIONES

El Tribunal llevará a cabo una audiencia el 9 de julio del 2026 para decidir si aprueba o no el acuerdo. Los abogados designados por el Tribunal lo representan y se les paga del dinero proveniente del acuerdo. Si lo desea, usted o su propio abogado pueden solicitar comparecer y hablar en la audiencia a su propio costo.

Obtener beneficios

Excluirse

Presentar una objeción al acuerdo

Si tiene un diagnóstico de LNH: Regístrese antes del 5 de enero del 2027 (o 180 días después de que el Tribunal apruebe el acuerdo, lo que ocurra más tarde). Presente una reclamación en un plazo de 180 días después de que se resuelvan las apelaciones. Si se le diagnostica LNH más adelante: No es necesario registrarse ahora. Presente una reclamación en un plazo de 6 años desde el diagnóstico.

La única forma de conservar todos sus derechos legales para demandar a Monsanto por su cuenta. Usted no recibirá dinero de este acuerdo.

Dígale al Tribunal por qué no está conforme con el acuerdo. El Tribunal considerará las objeciones antes de la aprobación.

4 de junio del 2026

4 de junio del 2026

A qué renuncia: Si permanece en el acuerdo, no puede demandar a Monsanto por ninguna reclamación relacionada con la exposición a Roundup. Usted renuncia al derecho a reclamar dinero para cubrir sus pérdidas (daños y perjuicios compensatorios), para pruebas médicas (monitoreo médico) y para castigar a la compañía (daños y perjuicios punitivos). Si se le diagnostica LNH, pero más adelante califica para salir del acuerdo— por ejemplo, si no recibió un pago dentro de los cinco años a partir de la fecha de elegibilidad de la reclamación, si los fondos se agotaron antes de que se le pagara o si usted rechazó su compensación— podrá demandar por sus pérdidas, pero no por daños y perjuicios punitivos. Si no se le diagnostica LNH antes de que finalice el acuerdo, usted recuperará todos sus derechos legales. Si no hace nada, estará sujeto a las decisiones del Tribunal.