FEBRERO 2021, Vol. 4 Año 2
MARYLAND - WASHINGTON DC - NORTH VIRGINIA
EL LIDERAZGO DE JOSELYN P. MELNYK Y EL “PLATANO POWER”
CUÁLES SON TUS METAS PARA ESTE 2021
PLATAFORMA EL PODER DE SER MUJER ACADEMY
2
Créditos
Directoras - Fundadoras Sagrario Ortiz Myriam Figueroa En Portada: Mabel Cordoba Rossy Rivera Evelyn Espaillat Yanira Oliva Adriana Arroyave Thirza Iglesias Teresita Cardona Hilda Hernandez Aura Ivania Arauz Sholem Cox Melvis Canales Silvia Rosario Katerin Soza Bravo Marisol Caceres Carol Rivera Alicia Olaya Nita Versatile Grace Herrero Karla Gomez Geovanna Zambrano Ileana Vargas Diana Constanza
Artículos: Miosostis Ledesma Macon Sandra Herradora Diseño: Laura Alegria www.limonadagt.com Los articulos son de exclusiva responsabilidad de los autores
Bienvenido 2021 !
Editorial
Agradecidas y bendecidas por conectar con cada una de ustedes deseándoles Amor, Salud y días repletos de alegría para compartir en familia. Super emocionadas de empezar este nuevo año, cargadas de energías positivas, con nuevos proyectos para el desarrollo de nuestra comunidad. Como regalo de inicio de año estamos lanzando la Campaña: Apoya la Economía Local, como saben debido a la pandemia muchos negocios se han visto obligados a cerrar es por ello que buscamos crear conciencia con esta campaña , debemos apoyar nuestros negocios locales, emprendedoras de nuestra área, nuestro aporte hace la diferencia para que se mantengan a flote, en portada salen 20 empresarias Latinas comprometidas y cada uno de nosotros podemos poner nuestro granito de arena para contribuir a sus emprendimientos. Como ya saben seguimos con La academia de Educación Continua www.elpoderdesermujer.com, desde donde puedes acceder a contenido gratuito para obtener destrezas y habilidades para tu desarrollo personal y de negocios. El Poder de Ser mujer TV es otra plataforma de comunicación transmitida por FB live, YouTube donde expertas comparten contenido educativo de calidad con sus programas. Este año desde la Organización seguimos con el programa de emprendimiento Emprende Mujer y lanzamos un nuevo programa de capacitación para personas que desean montar un negocio de comida, llamado Emprende en Cocina, dentro del periodico encontraran mas informacion. En celebración del mes de la Mujer estamos organizando una Semana de Empoderamiento de 3 días donde tendrás: Capacitaciones con Talleres online, Networking y Rueda de Negocios, es una magnífica oportunidad de crecer y expandir tu red de contactos, participa de esta Semana de Empoderamiento del 4,5,8 de marzo, y vive una experiencia de transformación única. Seguimos trabajando para educar a las Mujeres del mundo con muchísimo Amor!!
Sagrario Ortiz
Myriam Figueroa
VENTAS . PUBLICIDAD
240.832.4231 202.697.3210 www.elpoderdesermujer.com 3
TESTIMONIOS DE EMPRENDEDORES
www.lifeasset.org
Si deseas más información para aplicar para el programa de Microcréditos Life Asset comunicarse:
Angela Neira
Martha Leuro
aneira@lifeasset.org
mleuro@lifeasset.org
301.247.7977
240.437.9136
CONCEPCIÓN LOZANO
“
Mi nombre es Concepción Lozano, nací en el año 1951 en el departamento del Huila, Colombia. Mi infancia transcurrió en un humilde pueblo de la región caracterizado por lo “caliente” del clima y su alta peligrosidad al haber presencia de la guerrilla. Perdí mi familia a la edad de ocho años, debido a esto me enviaron a vivir a un lugar desconocido, aunque yo no lo quería, pero lo hicieron por mi propia seguridad, fue una infancia marcada por la presencia de la guerrilla. Con el pasar del tiempo viví en la ciudad de Cali con mis hermanos, hermanos con los cuales nunca me entendí, posteriormente fui echada de mi casa en mitad de la noche, debido a esto resulté siendo acogida por una familia cristiana que necesitaba de una niñera para que cuidara de sus dos hijos, fui recibida como un miembro más de la familia. Gracias a ellos pude graduarme en uno de los mejores colegios cristianos en la ciudad de Medellín, obtuve el grado de maestra donde ejercí la profesión en varias ciudades del país como lo son Medellín, Boyacá y la isla de San Andrés donde nació mi segundo hijo con múltiples problemas de salud con un diagnóstico nada alentador, él es el motivo por el cual emigré a los Estados Unidos en un busca de un mejor futuro y salud para mi hijo y mi familia en general. A día de hoy tiene 37 años, es un hombre humilde y es mi compañía día a día, mi motor para seguir adelante y nunca rendirme. Vivo en la ciudad de Baltimore por el motivo de los estudios de mi hijo que ya pudo terminar, debido a las complicaciones que sufrí durante el embarazo de él, tuvo un retroceso en su salud que ya se me había notificado que iba a suceder a través del tiempo.
4
A nivel personal obtuve mi residencia, obtuve mi ciudadanía, me casé y en el año 2008 me divorcié debido a problemas con mi esposo. Ninguno de estos motivos fue impedimento para salir adelante y luchar por mis sueños y mi familia. El resultado de todas estas vivencias y experiencias fue el negocio familiar de la Food Truck, el cual ha sido mi sustento los últimos años. Gracias a Dios que me ha puesto grandes seres humanos que me han ayudado en la gestión y planificación para salir adelante de mi negocio como lo son la señora Mayra, la señora Carmen y Ángela Neira que siempre han tenido la disposición de ayudarme en todo lo que he necesitado, también una mención especial a las personas que me ayudaron durante la pandemia y me hicieron un préstamo que salvó mi negocio, y también para Juan David que ha sido la persona que me ha apoyado en estos últimos días para no perder la esperanza en mi negocio. Con Dios primeramente somos vencedores, él es motivo para seguir adelante y tener coraje.”
L&M Dominican hair salon
“
Somos el equipo de L&M Dominican hair salon, este es un proyecto que desde hace tiempos mi hermana y yo estábamos soñando. Veníamos trabajando en otros salones de belleza pero siempre soñábamos con tener algo de nosotras propio. Gracias a Dios lo pudimos lograr. El camino es duro y a veces duele pero siempre con la ayuda de Dios ahí estamos, también agradecemos a Life Asset que nos ayudó en los primeros pasos brindándonos el apoyo y orientándonos en todo, especialmente en lo económico para comenzar nuestro proyecto. Ahora somos un pequeño negocio con deseos de seguir creciendo.”
SANDRA FERNANDEZ
“
Vine a este país hace 16 años con un bebé de 1 año dejando todo atrás familia ,amistades, trabajo mi país Honduras llegue emigrante como muchos empezando de Cero buscando una oportunidad de superación empecé como ayudante de limpieza de casas mi perseverancia necesidad de aprender logre superarme cada dia que pasaba tenía una meta mejorar y aprender cada dia mas por mi y por mis hijos para que tuvieran un futuro mejor con el paso del tiempo llegue a ser supervisora de limpieza aprendiendo a usar las maquinas de shampoo carpet y tambien striper and wax. Muchos me decían que era trabajo de hombre pero eso no me importaba ya que en este país aprendemos diferentes trabajos , un día junto con mi esposo Marcelo Quisbert decidimos arriesgarnos y probar con una pequeña Compañía de limpieza y lo intentamos y logramos empezar hasta el día de hoy Gracias a Dios estamos aún en Negocio de limpieza proveyendo trabajo a diferentes personas , el camino no ha sido fácil pero la persistencia y el deseo de superación seguimos adelante en negocio familiar como lo es Fernández Cleaning LLC a través de los años he conocido la asociación del Poder de ser
Mujer dirigido por Sagrario Ortiz una Amiga y mujer quien Admiro quien me contacto la organización Life Asset Inc una Asociación dirigida por Angela Neira. Con un personal amable y eficaz como lo es Martha Leuro.Esta organización nos a apoyado mucho desde el 2017 con pequeños préstamos de compañía mediante SBA los cuales he podido comprar maquinarias y más. Les agradezco enormemente se que su equipo son excelentes apoyando a los pequeños empresarios te animo a ti mujer a Soñar en grande y no descansar hasta lograr tu meta. Si se puede realizar lo que tu desees un abrazo para ti Mujer y recuerda la próxima historia en este periodico puede ser la tuya.”
5
6
7
8
9
Año 2020 año de grandes desafíos , Misión Cumplida ! Este año 2020 nos trajo grandes desafíos, nos enfrentó con nuestros mayores miedos y al mismo tiempo sacó fuerzas que nunca pensamos tener, durante este año realizamos la Conferencia de Empoderamiento justo una semana antes de empezar la pandemia, nos tocó cancelar todos los eventos programados y cerrar una oficina que recién habíamos rentado, pero el Covid no nos iba a detener en nuestra misión de Educar, Motivar e Inspirar nuestra Comunidad :
10
•
Lanzamos el programa de emprendimiento por primera vez online donde se sumaron alrededor de 60 mujeres, luego tuvimos la Expo Mujer Online,
•
En abril iniciamos la entrega de comida casa a casa donde se beneficiaron alrededor de 400 familias
•
En abril iniciamos la entrega de comida casa a casa donde se beneficiaron alrededor de 400 familias
•
Organizamos un grupo de 12 mujeres Latinas residentes de Washington DC, que están haciendo mascarillas y la Alcaldía de Washington DC las está comprando y regalando a sus residentes
•
En alianza con LULAC se realizó la academia Latina Entrepreneurs, donde participaron más de 50 mujeres
•
Se continuó con las certificaciones de manejo de alimentos y este año alrededor de 30 personas lograron sacar su licencia
•
Se lanzó la plataforma El Poder de Ser Mujer TV la cual cuenta con 15 programas todos de corte educativo
•
Se lanzó El poder de Ser Mujer Newspaper con una tirada mensual de 5,000 ejemplares y distribución gratuita en toda el área metropolitana,
•
Lanzamos nuevos programas educativos: Emprende Construyendo, Vuélvete Digital, Empoderamiento Financiero
•
Se realizaron las campañas: Ceso 2020, Mujer Vota 2020 y Love is the Answer, en las cuales buscamos concientizar la comunidad sobre la importancia de llenar el censo, la importancia de ejercer nuestro derecho a votar y sobre la igualdad y respeto a todos los seres humanos
•
Por el mes de concientizacion del cancer se hicieron 5 cambios de look a señoras que están pasando por esta situación
•
Para el dia de Accion de gracias se entregaron 150 canastas de comida con sus pavos, y antes de finalizar el año 2020 se entregaron 75 de canastas de Navidad y la recolección para Honduras,
PLANES DE SALUD PARA TODA LA FAMILIA
MARYLAND PHYSICIANS CARE ESTÁ AQUÍ PARA AYUDARLE Compruebe su elegibilidad e inscríbase en una cobertura de Medicaid, que le ofrece varios beneficios, en su mayoría gratuitos, que incluyen:
Pruebas y Vacunas de COVID-19 Visitas médicas de urgencia o emergencia Exámenes físicos de rutina Vacunas para niños Cuidado de la visión y dental para adultos ¡Y mucho más!
¡llamenos Hoy! En Maryland Physicians Care estamos comprometidos en ofrecerles a nuestros miembros los mejores servicios disponibles por medio del programa Maryland’s HealthChoice.
Obtenga más información hoy mismo en: www.MarylandPhysiciansCare.Com o llamando al 800-953-8854. 11
Vía
MASTERCLASS Calendario Febrero 2021 Capacitaciones Gratuitas Regístrate www.elpoderdesermujer.com
12
13
VĂa
Calendario Febrero 2021 Programa Emprende Mujer Online
14
15
Es un placer presentarles la plataforma online elpoderdesermujer. com se trata de una Plataforma online que pretende conectar a Mujeres con un alto sentido de Conciencia Comunitaria, Desarrollo Humano , Creación de Riquezas para todas logrando sus objetivos personales y profesionales. Con el lema Crece-Conecta-Crea, la plataforma elpoderdesermujer. com tiene como Misión revolucionar la conciencia del ser humano, para que Mujeres de todo el Mundo desarrollen sus talentos se conviertan en mejores seres humanos y creamos un mundo con oportunidades para todas. Después de más de 6 años trabajando en temas de empoderamiento desde la Organizacion www.elpoderdesermujer.org y haber estado en contacto con más de 20,000 mujeres y ayudado a desarrollar más de 500 nuevas empresas en el área metropolitana de Washington DC, surgió la necesidad de brindar educación de calidad a Mujeres en todo el mundo y esta plataforma será el enlace perfecto para que millones de Mujeres se desarrollen y potencialicen sus recursos.
Cómo funciona la plataforma La plataforma consta de 2 pilares principales: Educación de temas de Desarrollo Personal, Desarrollo de Negocios, • Tecnología • Networking Dentro de la plataforma además de cursos tendremos foros, conferencias, talleres, encuentros, cumbres, maratón, etc. Beneficios de pertenecer a esta plataforma: • • • • •
Comunidad de Desarrollo continuo Oportunidad de crecer sus contactos. Obtener conocimientos de expertos alrededor del mundo Participar de eventos especiales de crecimiento Regalos y promociones especiales para los miembros
Sagrario Ortiz y Myriam Figueroa Creadoras de la Plataforma El Poder de Ser Mujer Academy
16
Preparándonos para recibir un 2021 lleno de optimismo ngarcialifeinevolution@gmail.com
www.lifeinevolution.com
Si hoy pudieras pedir un sólo deseo para recibir el 2021, además de buena salud y prosperidad, ¿qué pedirías? El 2020 nos mantuvo encerrados por la pandemia, todos los planes que habíamos hecho se quedaron estancados y todas las cosas superficiales por las cuales nos preocupábamos, pasaron a un segundo plano, llevándonos a cambiar la forma de ver la vida. El 2021 es un año que debemos recibir con optimismo y aprovecharlo al máximo. Para lograrlo, te sugiero empezar focalizándote en aquello que te da felicidad. Recuerda que, si no defiendes conscientemente tu felicidad, se te escapará de las manos.
Por: Nancy García Coach de Vida
Prepárate para recibir el 2021 focalizado en ser feliz, conocerte, entenderte, amarte, en ser compasivo contigo mismo, en perdonarte. Recuerda que nadie podrá amarte y perdonarte de la manera en que lo harías tú mismo. Incorpora nuevos hábitos que te ayuden a focalizarte en el aquí y el ahora. Por ejemplo, la meditación es una práctica muy buena que te ayudará a conectarte con tu presente y te conducirá al conocimiento de ti mismo. Incorpora la gratitud en tu vocabulario, la gratitud es la llave que abrirá las puertas de la prosperidad para ti. Vigila tus pensamientos ya que serán los que crearán tu realidad. Rodéate de personas positivas que te ayuden a crecer y mantener tu energía en alto. Crea metas realistas, aquellas que realmente podrás cumplir, así evitarás llenarte de frustración. Pasa más tiempo en la naturaleza y valora todo lo que te rodea, tu familia, amigos, trabajo. Recuerda, la vida es de momento y si no la aprovechas hoy a plenitud haciendo lo que realmente te hace feliz, se te puede escapar de las manos y el COVID-19 nos mostró esa realidad.
La sociedad a menudo nos muestra que, si tenemos mucho dinero, una empresa rentable y somos famosos, seremos felices. Hemos asociado el éxito a la felicidad y Convierte el 2021 en el año que has deseado recibir siempre, pero asegúrate de que esto es una creencia limitante que hemos comprado y que nos mantiene presos en el sea el año que decidiste crear tú, el que desde tu propia realidad podrás disfrutar. Te pasado y en el futuro, robándonos el presente, que es lo único que tenemos. aseguro que la felicidad permanecerá en tu corazón todo el año, aprovéchalo.
17
CUÁLES SON TUS METAS PARA ESTE Autor: Sandra Herradora
@sandraherradoracoach
2021
Email: Sandraherradora@yahoo.com
Voy a escribir 10 frases en inglés al día y conversaré 30 minutos con un amigo. (Esto si es medible). Puedes medir tus objetivos llevando un calendario, marcándolo en tus notas del celular, o una agenda donde puedas ver el proceso semanal, mensual y general para alcanzarlos. Alcanzables: un objetivo ha de ser realista pero estimulante, con motivaciones internees y expresado en positivo, al definirlo debes estar seguro que se trata de algo posible de alcanzar y no dejarlo solo como un sueño imaginario. Al ser alcanzable te impulsa a seguir adelante y te ayuda a identificar tus habilidades, destrezas y herramientas para conseguirlo. Un objetivo no realista te puede llevar al fracaso. Preguntas que puedes hacerte: • • • Pregúntate si lo que estás haciendo hoy te acerca al lugar en el que quieres estar mañana”. Walt Disney
Un saludo queridos lectores, iniciemos el 2021 con la mejor energía, recibiendo los mejores deseos, marcando la diferencia en este nuevo año. Y para ello que mejor que enfocarnos en las metas de este 2021, ya que el establecerlas nos puede ayudar a alcanzar los objetivos que queremos lograr. Los objetivos son acciones que te impulsan a definir, organizar y alcanzar aquello que deseas en un determinado tiempo y espacio. El definirlos es el primer paso para iniciar cualquier plan de acción. Para que los objetivos cumplan su función deben ser elaborados de una forma concreta, clara y concisa, siempre digiriéndonos a la consecución de un logro. En este artículo me voy a referir al método SMART el cual te ayuda a establecer de forma inteligente tanto tus objetivos personales como los profesionales. Smart es un **acrónimo** de la palabra en inglés: Specif (Especifico) Measurable (Medible) Achievable (Alcanzable) Relevant (Relevante) Time based (Basado en el tiempo) Específicos: Cuanto más claro sea tu objetivo, más fácil será lograrlo. Esta quizás pueda ser la parte más compleja al definirlos, pues tienes que tener muy claro qué quieres exactamente. Para establecer este punto, puedes hacerte preguntas como:
18
• • • •
¿Qué quiero lograr? ¿Dónde ¿Cómo lo voy a realizar? Construye una frase de 8 palabras que defina tu objetivo.
•
Medibles: cualquier objetivo que diseñes debe ser medible, para que puedas llevar el control, analizar su evolución y saber con certeza si lo estás alcanzando. Ejemplo: quiero hablar y escribir inglés (no es medible).
•
¿Cómo puedo lograr esta meta? ¿Qué tan posible de lograr es la meta? ¿Tengo las habilidades necesarias para alcanzar este objetivo? Si no las tengo, ¿podría desarrollarlas? ¿Qué haré para desarrollarlas?
Relevantes: aquí es fundamental la motivación para alcanzar cualquier meta. Conseguir un objetivo ha de ser importante para ti, que tú creas en él. Debe haber una buena razón para conseguirlo, una meta orientada a resultados. Para definirlo puedes preguntarte: • • •
El ¿Para qué? ¿Es el momento indicado para plantear este objetivo? ¿El objetivo se adapta al aquí y el ahora?
Temporales: tus objetivos deben tener una fecha de finalización y un periodo concreto de ejecución. El hecho de tener apuntada una fecha en el calendario, te motiva a lograrlo e incluso, a conseguirlo antes de tiempo. Lo puedes ver como un reto personal porque entras en el ambiente de superación y orgullo propio. Para establecer este punto, puedes preguntarte: • •
¿Cuándo debe estar terminado? ¿Qué acciones haré hoy, mañana, pasado?
En conclusión, para una buena formulación de objetivos estos deben ponerse en positivo, dividirse en sub objetivos para que sean asumibles, ser específicos, alcanzables, realistas y deben cumplirse en un tiempo determinado. Haz una lista de las cosas positivas que obtendrás al alcanzarlos. Piensa en esas cosas que te motivan de la meta y que te regalarás al lograrlas, como cambiará tu vida cuando lo consigas. Recordártelo a diario te va a ayudar a superar los momentos difíciles, y cualquier obstáculo . No olvides realizar una acción o tarea diaria. Espero que este articulo te ayude a definir y organizar tus objetivos para este nuevo año. Solo tú, tienes el poder se ser feliz y lograr todo aquello que deseas. Tu Coach Sandra H.
19
EL LIDERAZGO DE JOSELYN P. MELNYK Y EL “PLATANO POWER” Autora: Miosostis Ledesma Macon
El plátano proviene del sudeste asiático, La especie como tal llegó a Canarias en el siglo XV, llevándose a América en 1516, para los dominicanos, es parte de nuestra “bandera” o confort food. Cuando los dominicanos nos referimos al “Plátano Power”, hacemos mención a una figura con fuerza, talento, determinación; características positivas que componen a una líder; y es lo que representa para todos nosotros la delegada Democrata Joselyn P. Menyk. A sus 54 años de edad, Joselyn P. Menyk, abogada, creció en la República dominicana, y se convirtió en la primer hispana en ser Delegada del Distrito 21; cargo en que lleva 10 años representando dignamente a todos los hispanos en los condados de Princes George y Anne Arundel y es considerada una de las cien mujeres mas influyentes del DMV, gracias al importante trabajo que ella lleva realizando para toda la comunidad hispana; mereciendo este y otros destacados reconocimientos. Su pasión por sus conciudadanos, le otorgan el título de una servidodar públicas incansable; que trabaja 24/7 por y para la comunidad hispana; quienes la ven como un ejemplo digno de emular. No existe una persona que no haya sido impactada directa o indirectamente por su vocación y servicio. Emigro desde pequeña con su familia a los Estados Unidos; experimentando directamente los estragos de ser extranjera; más su determinación no la detuvo y la llevo a entender que ella podía marcar la diferencia y fue cuando gracias a un programa educativo de igualdad de oportunidades, decidió estudiar. Su formación académica en leyes, mas la notoria experiencia como defensora publica la pudiera tener en una posición con significativas remuneraciones, en cambio, ella renunció a su profesión; para dedicarse a servir y atender a las necesidades de su comunidad, ganadoce el respeto de todos quienes la conocen. Sin las habilidades políticas de Melnyk, era imposible que la comunidad hispana alcanzara importantes resoluciones y proyectos de ley para el Estado de Maryland; que incluyen aumento del salario mínimo, ampliar las oportunidades para las empresas minoritarias, ampliar la Ley de Protección al Consumidor de Maryland, reprimir el fraude hipotecario y crear programas estatales de aprendizaje y desarrollo de la fuerza laboral en escuelas secundarias y colegios comunitarios. Su motivación por los hispanos, la llevo al Estado de Ohio para allí también luchar por las condiciones de vida, trabajo seguro y salario de los empleados. Su posición fuerte y determinada ante temas que afectan a la comunidad, la han llevado a trascender las barreras del idioma. Estas características son las que la han mantenido en la posición de dominio por los pasados 10 años. Un ejemplo importante sobre su liderazgo a sido su política sobre el cannabis, armas, condiciones seguras para los inmigrantes, protección de consumidores, reforma del sistema penal, expansión del Medicaid, seguro de salud para estudiantes; manteniendo su firme compromiso con la diversidad y en contra la discriminación basada en la identidad de género. Sin las habilidades de Pena-Melnyk, que la hemos visto trabajar con la disciplina de un soldado para defender a cada latino; especialmente en los últimos 4 años de gobierno republicano y la pandemia del covid-19; durante esta crisis, la más significativa luego de la gripe Española y la gran Depresión; ella se ha mantenido trabajando arduamente para ayudar a la comunidad que ha sido duramente golpeada. Maria P. Rodríguez MPR, Business Solutions, LLC “Ella es un orgullo Dominicano, de perseverancia y fuerza latina. Es una mujer que se dedica a su comunidad y en especial a la mujer Latina”. Para Emma Núñez, presidenta de la Fundación Caoba “ella es la esencia de una mujer ejemplar, esta característica se refleja en sus valores e inquietudes, por mejorar el bienestar de los miembros mas vulnerables de nuestra comunidad”. Cristina Nazario “Yo no soy Dominicana, soy del Salvador, pero es mucho lo que la delegada a hecho por toda nuestra comunidad. Ella es de las que se quita la comida de la boca para dársela a otros”. La notoriedad de Pena Melnyk en el escenario actual la seguirá manteniendo en los primeros lugares de aprobación y popularidad de todos los que están feliz de contar con el liderazgo de una mujer que representa el verdadero poder…. “plátano Power”.
20
21
22
23