evento del mes
Marzo - 2014, Vol. 1 • Año 1
La Revista
Tienen
?
Género Los Negocios?
mujeres
trabajando ALTO a la Violencia Intrafamiliar
El Poder De Ser Mujer
Nuestro tiempo es Ahora!
negocios &
oportunidades LLC by Norma Mendoza
oficina de empleos y servicios (240) 888-2927 pase adelante
Mujer en Control de sus Finanzas
2
l
El Poder de Ser Mujer, La Revista
contenido el poder de ser mujer Nuestro tiempo es Ahora!
Negocios Tienen Género Los Negocios?
Mensaje de la Editora
Mujeres trabajando alto a la violencia intrafamiliar
finanzas Mujer en Control de sus finanzas
Marzo 2014 Vol. 1 Año 1 La Revista
Colaboradores Editorial Sagrario ortiz directora
E
s un enorme placer presentarles la Revista El Poder de Ser Mujer, este proyecto surge como una iniciativa de empoderar a la Mujer Hispana en los Estados Unidos con un enfoque en educación, creo fervientemente que ha llegado la era de la Mujer, es el momento de que las Mujeres asuman el Liderazgo de sus vidas y sus familias, no en competencia , sino en colaboración con los hombres. Sabemos que cada Mujer como Usted tiene algo muy especial que ofrecer a este mundo, y estamos aquí para ayudarte, nuestra misión es Informar, Educar, Inspirar y Empoderar a las Mujeres y sus familias para que logren alcanzar su máximo potencial. Únete a este movimiento nacional, nuestro tiempo es ahora!!!! Con todo mi amor, Sagrario Ortiz Frías. Sagrario.ortiz@gmail.com
Diseño & abreu diagramación Jeannette www.jeannetteabreu.com rEDACTORES Madeline Jordan
Brenda Lee D. Norma mENDOZA Sagrario ortiz Alexandra Arata Marisela Villamil
fotografia fuente externa
ventas de publicidad 240-832-4231 www.elpoderdesermujer.com sagrario.ortiz@gmail.com
El Poder de Ser Mujer, La Revista
l
3
Tienen genero los negocios? Indudablemente es un mito, pues basados en estadísticas mundiales, cada día aumenta presencia en as mujeres somos seres nuestra centros de únicos e irrepetibles. Es universidades, capacitación, participación en tan divertido ser mujer que no imagino alguna de política, actividades comunitarias nosotras queriendo ser hombre y por supuesto, en negocios. en otra vida, si es que crees Las mujeres tenemos todo en la reencarnación. Pero para lograr el éxito en debemos reconocer que por negocio: somos apasionadas, ser maravillosas con nuestra ordenadas y sabemos priorizar familia, hijos, amigos, colegas problemas. En este pais, las y el universo, siempre en un oportunidades para la mujer grado u otro, nos olvidamos del empresaria tiene el límite que ser más importante: nosotras usted misma quiera ponerse mismas. Si no somos felices, porque hay certificaciones, cuidar y hacer felices a los ayuda y un apoyo increíble de demas puede convertirse en un muchas organizaciones. gran stress. No nos hacemos tiempo para pensar, hacer Vemos a diario empresas ejercicios, ir de compras, no donde la mujer hace todo queremos atrevernos a explorar el trabajo, invierte tiempo, y disfrutar nuestra sexualidad y, dinero, compromiso, pero porque no reconocerlo, muchas administrativamente y legalmente aun creen que es el hombre no tiene voz o participación de la casa el más inteligente, y debemos detener esto, organizado y capaz de hacer simplemente por que no es una negocios. Es esto un mito o situación justa o de equilibrio. una realidad? Por: Alexandra Arata y Marisela Villamil alex@alexarata.com mvillami@umd.edu
L
4
l
El Poder de Ser Mujer, La Revista
Algunas sugerencias que nos gustaría darle están relacionadas a corregir este sistema de desigualdad que la ayudara a usted, mujer de negocio y se convertirá en un ejemplo para sus hijas que podrían pensar que ellas deberán repetir este role de que es el hombre, la persona destinada a conducir el negocio familiar y que ellas no podrían tomar las riendas del destino económico de su familia. Los pasos para lograr éxito en los negocios son: Pongase un objetivo: Todo empieza con pensar donde queremos llegar, que queremos lograr con nuestra vida y nuestro negocio. Sientese y piense, pongase en su mente una imagen de donde quiere estar dentro de 5 años. Diseñe un plan: cuando uno quiere llegar a un lugar, busca un mapa, verdad? En los negocios, diseñamos un plan, que no es más que una lista
de actividades que tenemos que desarrollar para llegar a cumplir con esa meta. Encuentre un mentor: Un mentor en una persona que nos escuchara y nos dara algunos consejos, animo y estrategias para lograr lo que queremos. Hay muchas organizaciones que brindan consejos de manera gratuita y te hacen sentir que no estas sola en este proceso.
experiencias parecidas, los errores que otras cometieron así como los aciertos. Asiste a clases, hazte socia de una camara de comercio y comienza a salir del cascaron.
Buscar un balance: para las mujeres puede ser bien agotador llevar adelante la vida del negocio, mas el manejo de la casa, los hijos, las actividades escolares, la preparacion de la comida, etc. No pretendas Networking: Relacionarse con ser perfecta en todo, busca el otras mujeres y empresas: y balance y trata de ser buena en hablando de no estar sola en todo pero olvidate de buscar la el proceso, es fundamental que medalla de oro! te relaciones con otras mujeres emprendedoras. Se aprende Buscar apoyo: tu familia debera muchisimo al escuchar otras involucrarse en el proceso.
Las tareas del hogar deberan ser repartidas asi no recae todo sobre ti. Buscar tambien ayuda afuera, alguien que haga las compras, que busque los niños del colegio, que haga algunas tareas sencillas, asi puedes focalizarte en lo mas importante. Evalué el progreso: Nuestras vidas son dinámicas, van cambiando. Este atenta a las nuevas oportunidades o problemas que se van presentando, sea flexible y lista para adaptarte a los cambios. Esto hara que como mujer y como empresaria estes siempre a la vanguardia. Sus amigas Alexandra Arata y Marisela Villamil.
PROGRAMA COMUNITARIO GRATIS
Esta usted atrasado con su préstamo hipotecario o tiene dificultad para hacer sus pagos? Si lo esta, sabia usted que puede modificar su préstamo y reducir su interés hasta un 2%. Esta usted pensando en comprar una casa? Si es así, sabia usted que puede obtener hasta $15,000 de asistencia para su cierre? SI TU RESPUESTA ES SI, ENTONCES LLAMANOS HOY PARA RESIVIR LOS SIGUIENTES SERVICIOS GRATIS: ASESORIA DE VIVIENDA POR CONSEJEROS APROBADOS POR HUD CONECCION CON REALTORS Y ABODAGOS PRO -BONUS ASSESORAMIENTO DE PRESUPUESTO Y CREDITO ORIENTACION DE COMO COMPRAR SU CASA Y OBTENER HASTA $15,000 PARA GASTO DE CIERRE CONECCION CON TODOS LOS BANCOS
PARA INFORMACION . FAVOR DE VISITAR O LLAMARNOS AL: 6801 Kenilworth Ave suite 201 Riverdale, MD, 20737 Teléfono: 301-328-3292 www.mycaf.org
FAVOR DE TRAER LOS SIGUIENTES DOCUMENTOS PARA ASISTIRLE MEJOR SI NECESITA AYUDA CON SU PRESTAMO: Últimos 4 talonarios de pago Impuestos del 2012 y 2013 Últimos 3 meses de cuenta de banco Lista de todos sus gastos Carta explicando su dificultad financiera. Estados bancarios de su cuenta de préstamo Cualquier carta sobre el aviso de una ejecución hipotecaria
El Poder de Ser Mujer, La Revista
l
5
El Poder de Ser Mujer Nuestro tiempo es Ahora! Había una vez un ser humano grandioso y especial, digno y admirado, capaz de hacer cualquier cosa en favor de los demás, amable, cariñosa, atractiva, inteligente, amorosa, a quienes decidieron ponerle por nombre Mujer. Si Mujer, esa eres Tu, un ser tan increíble que no tiene definición ya que las definiciones encasillan a las personas y tu eres imposible de encasillar. La Mujer en sí misma en capaz de hacer posible innumerables cosas, cosas que nadie pensara que pudiera hacer o lograr, estoy convencida que un sinónimo para la Mujer, debería ser Poder.
con cada día que no lo utilizamos, di un Basta Ya, basta ya de vivir subordinadas botando nuestros talentos, no tienes que salir a buscar nada fuera, todo está dentro de ti, tú tienes el potencial, tú tienes al talento, tú tienes todo lo que se necesita, solo tienes que descubrirlo y está en tu interior, en tus manos tienes el poder de cambiar tu historia, de hacer todo cuanto siempre quisiste hacer, úsalo, Dios te ha dado los dones, es tu deber ponerlo a trabajar en favor de la humanidad.
Muchas mujeres nos sentimos como si llevaremos un freno puesto, desperdiciando “Ni nuestro pasado, nuestro potencial , ni nuestro presente que se va a la basura, puede describir nuestro
6
l
El Poder de Ser Mujer, La Revista
potencial, éste es ilimitado, solo usamos una mínima parte de nuestros recursos, el resto suele atrofiarse por el miedo, la falta de auto-aceptación y la poca habilidad para soñar”, parafraseando a Louis Hais. Nosotras las mujeres necesitamos reconocer nuestra valía, nuestro sentido de vida, la
enorme responsabilidad que se ha depositado en nuestros hombros desde que el creador decidió que fuéramos su co-ayudante en la labor de procreación, nuestra auto estima y el sentido de valía propia son las cosas más importantes que podemos poseer las mujeres, Recuerda que por ser mujeres no somos superiores a nadie más que a nosotras mismas, ya que en la medida que nos vamos desarrollando, vamos creciendo y nos convertimos en mejores seres humanos, nos auto superamos a nosotras mismas. Nuestro tiempo es Ahora!!! Sagrario Ortiz Frías. Sagrario.ortiz@gmail.com
7
l
El Poder de Ser Mujer, La Revista
Mujer en Control de sus Finanzas
Consejos útiles para ahorrar y sacarle mayor provecho a tu dinero Preparado por Brenda Lee Dorta Experta en Finanzas finanzasconbrenda@gmail.com
E
xisten muchos aspectos de los temas financieros que no se nos enseñaron en nuestra casa o en la escuela, y que aún para mí que estudie Administración de Empresas, tuve que aprender de los mismos por experiencias, o sea, a golpes que nos da la vida. Lamentable, porque si bien es cierto que el dinero no es el aspecto más importante de nuestras vidas, también es cierto que lo necesitamos para casi todo lo que hacemos. Desde alimentarnos hasta recibir atención médica si estamos enfermos, divertirnos, estudiar y hasta para ayudar a otros, la realidad es que necesitamos dinero. Píenselo bien, usted sale hoy con la intención de hacer caridad y ayudar a otra persona que está en necesidad, pero como usted tampoco tiene mucho dinero usted decide ofrecer sus servicios. Ahora contésteme usted lo siguiente: ¿Cómo llega usted hasta el lugar donde va a ofrecer sus servicios o la ayuda? ¿Llega usted en auto? Pues si es así usted necesita dinero para la gasolina que hace que el auto funcione. ¿Llega usted en transporte público? Pues si es así usted también necesitará dinero para pagar el transporte público. Mi punto es que aunque a veces queremos convencernos de la falsa idea de que no necesitamos el dinero para todo, y en el fondo y si lo estudiamos bien nos daremos cuenta de que en el mundo de hoy eso es tan solo una fantasía.
8
l
El Poder de Ser Mujer, La Revista
¿Pero cómo es posible que siendo el dinero algo tan importante en nuestras vidas no sepamos manejarlo y no tomemos el tiempo para aprender más de cómo sacarle el mayor provecho? Aquí incluyo algunos consejos útiles que espero le ayuden a comenzar de manera más efectiva a ahorrar y sacarle mayor provecho a tu dinero: 1)NUNCA gaste más de lo que gana – Pareciera obvio pero la realidad es que a veces compramos por impulsividad llevando esto a que abusemos de las tarjetas de crédito; lo que a su vez nos lleva a un endeudamiento excesivo. Este problema de impulsividad también le pudiera llevar a la bancarrota en el futuro. 2)Descubra en que gasta - Es necesario que sepa en que gasta su dinero para que pueda hacer un presupuesto y luego pueda hacer ajustes al mismo de ser necesario. Para descubrir en que gasta su dinero guarde sus recibos de compra por un mes y al final del mes haga una recopilación y evaluación de los mismos. Le aseguro se sorprenderá. 3)Prepare un presupuesto y elimine gastos innecesarios - Ahora que usted ya sabe en que gasta su dinero haga un presupuesto. En su presupuesto es importante que incluya todos los pagos y estime los gastos “flotantes” (aquellos gastos que pueden variar) como pago de luz, agua y compra de alimentos. También debe incluir la cantidad que va a estar destinada
para ahorro y por supuesto, si algo le queda entonces va a incluir algún dinero para gastos alegres como cine, el salón de belleza, las uñas, etc. Pero OJO! es importante que una vez haga su presupuesto lo respete y lo mantenga. 4)Pague sus deudas a tiempo - Evite cargos por hacer pagos atrasados, además de que pagar tarde afectara su reporte de crédito. 5)Cuidado con las tarjetas de crédito - Las tarjetas de crédito no son una extensión de su capital así que evite utilizarlas si no es algo necesario o una emergencia. Es importante que usted también conozca que tipo de consumidor es usted y que tipo de tarjeta de crédito es la correcta para usted. NO todas las tarjetas de crédito son iguales. 6)Investigue como puede ahorrar en el consumo de servicios - Haga un análisis sobre los costos y ofertas en los servicios que usted utiliza como cable tv y teléfonos celulares. También puede utilizar en su hogar focos que ahorran energía, que aunque al principio son un poco más costosos, a largo plazo le ahorraran energía; o compre una jarra para servir agua con filtro integrado para no tener que comprar botellas de agua para su uso diario en el hogar. Esto también le ahorrará algo de dinero. 7)Siempre este al pendiente a los especiales en las tiendas por departamentos y haga la matemática
correspondiente antes de caer en falsas ofertas especiales de estas tiendas o comercios. 8)Ahorre al comprar ropa Busque las ofertas especiales en todas las tiendas. Compre prendas clásicas de vestir que no pasan de moda y una vez más no compre por impulsividad o porque el artículo sea el último grito de la moda. 9)Utilice cupones - Trate de aprender el arte de “cuponear”. Los cupones los obtiene gratis en periódicos y revistas o dentro de otros artículos o hasta en tiendas y supermercados. Pero busque cupones de artículos que usted normalmente compra. No compre de más con la excusa de que tiene un cupón. Recuerde que utilizar cupones es un arte que debe dominar. 10)Ahorre - Es sumamente importante que ahorre sistemáticamente (todos los meses) al menos un 10% de su salario. Pero si no puede comenzar con un 10 % por lo menos comience con alguna cantidad (la que sea) hasta que poco a poco pueda llegar a ese número como mínimo. El ahorro es un hábito y si no lo tiene pues procure desarrollarlo. 11)Edúquese en temas financieros - Es importante aprender cada vez más de estos temas financieros para poder llegar a tener una vida más prospera. También es bien importante tener un Asesor Financiero que sepa de estos temas y a quien
usted pueda recurrir si tiene dudas o si necesita orientación a la hora de tomar decisiones económicas. Si no sabe de mecánica dudo que usted trate de arreglar su auto si se daña, lo más lógico sería que visitara a un mecánico ¿Verdad? Pues si su vida económica no está bien hoy en día entonces es muy importante que escoja una persona que le oriente y guie para salir adelante de manera segura, responsable y próspera. Hay muchos Madeline Jordan, Experta en Finanzas
profesionales que pueden orientarle de manera gratuita pero OJO, investigue a la persona de quien recibe orientación. Usted no puede confiar asuntos tan importante a su vecino o a cualquiera sin conocer sus credenciales profesionales. Si está dispuesta a comenzar a ahorrar y necesita una consulta GRATIS puede comunicarse conmigo al 202-735-4263.
El Poder de Ser Mujer, La Revista
l
9
MUJERES TRABAJANDO
Alto a la Violencia Intrafamiliar!!
E
s un privilegio el poder compartir esta pagina con muchas mujeres y familias que de alguna manera han o estan sufriendo la experiencia de la Violencia Domestica,Violencia Intrafamiliar,sindrome,fenomeno,en fi n , hay muchas maneras las cuales le hemos conocido pero realmente que significa esto?... Como sobreviviente de la Violencia Domestica (asi lo llamaremos en mi redaccion);es y sigue siendo la Escusa perfecta para la destruccion de las Familias; esta,no hace acepcion alguna de raza, religion,nivel cultural,sexo,etc.Entonces que podriamos decir en terminos mas formales de la Violencia Domestica o Intrafamiliar? Es aquello que se ejecuta con fuerza y brusquedad, o que se hace contra la voluntad y el gusto de uno mismo. Se trata de un comportamiento deliberado que puede ocasionar daños físicos o psíquicos a otro sujeto. Por lo general, un comportamiento violento busca obtener o imponer algo por la fuerza. La violencia familiar, por otra parte, incluye casos de abuso sexualincluso dentro un matrimonio. Ese es el caso de un hombre que obliga, presiona o condiciona a su esposa a tener cualquier tipo de relación sexual sin que la mujer tenga la voluntad de hacerlo.
NO MAS VIOLENCIA
Nuestra Organizacion esta conformada por mujeres sobrevivientes de la Violencia Domestica,respaldadas por los Programas Gubernamentales.
La Línea de Emergencia Nacional para la Violencia Doméstica (1-800-799-SAFE (7233)
10
l
El Poder de Ser Mujer, La Revista
SE PARTE DE NOSOTRAS!! (703) 6561465 w w w . w o m e n - w o r k i n g . o r g
Nuestra Misi贸n es Empoderar a la Mujer a Desarrollar su M谩ximo Talento y Potencial. Informarte, Educarte, Inspirarte www.elpoderdesermujer.com
El poder de ser mujer
El Poder de Ser Mujer, La Revista
l
11