Issuu

GUIA GUIA

SALUD

Ganadora de GANADORA los premios Martí de la NAHP 2013, 2015, 2016, PUBLICACIÓN DE José LOS PREMIOS JOSÉ MARTÍ DE2010, LA NAHP 2010, 2013, 2015,2017, 2016 Y2019, 2017 2020 y 2021

Partículas contaminantes del aire transitan al cerebro y causan daños neurológicos

a cantidad de partículas finas capaces de llegar al cerebro a través de la sangre es 8 veces mayor a las que pasan directamente de la nariz

na investigación reciente de la Universidad de Birmingham encontró que respirar aire contaminado puede introducir partículas asociadas a daños neurológicos

bro a través del torrente sanguíneo, desde los pulmones, es ocho veces mayor a las que pasan directamente de la nariz. Esto genera nueva evidencia sobre la relación entre la contaminación del aire y los efectos perjudiciales de dichas partículas en el cerebro, asegura la universidad. Aunado a esto, el estudio también detectó indicios de que, una vez en el cerebro, las partículas permanecen allí más tiempo, en comparación con otros órganos metabólicos principales. Los autores de la Universidad de Birmingham y de varios centros de investigación chinos descubrieron este proceso al detectar partículas finas de la contaminación en líquidos cefalorraquídeos humanos. Estas muestras pertenecían a pacientes con historial médico de trastornos cerebrales, puntualiza el comunicado de la universidad. En este sentido, la institución define a la contaminación del aire como un cóctel de diversos componentes tóxicos. Entre estos, las partículas finas PM2.5 y PM0.1 son las más

Placa en MeMoria de Policias

Al cumplirse dos años de su muerte en cumplimiento de su deber

NotiPress.- Respirar aire contaminado podría generar partículas tóxicas vinculadas a trastornos cerebrales y daños neurológicos, sugiere un estudio reciente. Según un comunicado de la Universidad de Birmingham, la cantidad de partículas finas capaces de llegar al cere-

sTc forjando labor inTernacional Recibe a constructores mexicanos en sus instalaciones

www.elperiodicousa.com | AÑO 37 NO. 17 | MIERCOLES 13 DE JULIO, 2022

GRATIS

Sube 12% valor de casas en McAllen

preocupantes por sus efectos perjudiciales para la salud. Estas partículas ultrafinas, advierten, son capaces de escapar de los sistemas de protección del cuerpo, como las células inmunitarias y otras barreras biológicas. De esta forma, las partículas inhaladas de la contaminación pueden entrar al torrente sanguíneo, al cruzar la barrera entre el aire y la sangre. Posteriormente, éstas llegan al cerebro y, al hacerlo, provocan daños en la barrera entre el cerebro y la sangre y en los tejidos circundantes. Según el comunicado, existe evidencia reciente de un fuerte vínculo entre los altos niveles de contaminación y la neuroinflamación marcada, cambios similares al Alzheimer y problemas cognitivos en personas mayores y niños. Además, otras investigaciones también señalan efectos adversos de la contaminación del aire en la salud mental. Por ejemplo, la exposición al ozono, a través de la contaminación ambiental, también se ha vinculado con un aumento de síntomas de depresión en adolescentes. De acuerdo al estudio publicado en la revista Developmental Psychology, entre estos síntomas se incluyen sentimientos persistentes de tristeza o desesperanza, dificultad para concentrarse, trastornos del sueño e incluso pensamientos suicidas. Dicha relación posiblemente sea causada por el efecto inflamatorio del ozono y otros contaminantes del aire, asociado con la aparición y desarrollo de depresión, señalan. Similarmente, se sabe que la contaminación del aire fue responsable de un millón de muertes alrededor del mundo en 2017, según un estudio publicado en la revista Nature Communications. Estas muertes estuvieron vinculadas a la quema de combustibles y otras fuentes de materia particulada fina PM2.5, detallan los investigadores. Así, la contaminación del aire tiene fuertes implicaciones en la salud humana, ya sea con afectaciones al clima y el medio ambiente, como directamente sobre el cuerpo de las personas. Este tipo de investigaciones arroja luz sobre la importancia de trabajar en disminuir las fuentes de contaminantes, particularmente aquellas generadoras de ozono y partículas finas, capaces de pasar de los pulmones al cerebro, causando serias afectaciones neurológicas.

José Luis B Garza

fundado en 1986

AñoNO XV,333 NoSEPTIEMBRE . 26 Julio 13884 2022 AÑO 333

• McAllen, Texas

El área McAllen-Edinburg-Mission experimentó un aumento del 12,0 % en el valor de la construcción de viviendas desde el año pasado, de acuerdo con un nuevo estudio dado a conocer por “Construction Coverage” que analiza qué ubicaciones de E. Unidos han registrado el mayor aumento en la construcción de viviendas nuevas. Si bien el mercado inmobiliario residencial ha comenzado a mostrar signos de desaceleración, los últimos dos años trajeron un crecimiento sin precedentes en el valor de las viviendas, en beneficio de los actuales propietarios y constructores. Con tasas de interés bajas, agrega el estudio, los compradores de viviendas pudieron pedir prestado más dinero y pagar más por las viviendas, lo que llevó los precios a niveles récord y con los valores aumentando rápidamente, los constructores se han apresurado a construir viviendas. La cantidad de unidades actualmente en construcción está en su nivel más alto desde la década de 1970, y el valor de las nuevas unidades residenciales ha tenido

¿Nuevo en Medicare?

Revelan precios en el lapso de enero a abril de 2022 en comparación con el mismo período de 2021. una trayectoria ascendente constante desde el colapso de la burbuja inmobiliaria. a mediados de la década de 2000. Sin embargo, algunos lugares están invirtiendo más en nuevas construcciones residenciales que otros. Los investigadores clasificaron las áreas metropolitanas según el valor de los permisos de vivienda residencial autorizados de enero a abril de

2022 en comparación con el mismo período de 2021, de acuerdo con la información proporcionada. Sin embargo, después de una aceleración de dos años durante la pandemia de COVID-19, el mercado inmobiliario residencial ha comenzado a mostrar signos de desaceleración esta primavera y verano. Las tasas hipotecarias están en aumento y las solicitudes de préstamos hipotecarios disminuyen año tras año. El inventario de viviendas para la venta está aumentando y los vendedores están mostrando más disposición a bajar sus precios de venta. Si bien hay señales recientes de que el mercado se está equilibrando, los últimos dos años trajeron un crecimiento sin precedentes en el valor de las viviendas, en beneficio de los actuales propietarios y constructores de viviendas. El valor de las nuevas unidades residenciales ya había tenido una trayectoria ascendente constante desde el colapso de la burbuja inmobiliaria y la Gran Recesión posterior a mediados de la década de 2000.

Más en: www.elperiodicousa.com

¡Llámanos hoy! Seguro de Salud

Centro de Enrolamiento

5520 N. McColl Rd., McAllen, TX 78504 Obten más beneficios de tu Medicare

OPINION

Miércoles 13 de Julio 2022

El Periódico U.S.A. Tradition since 1986

Division of online media group, inc.

Miguel Letelier President

José Luis B Garza Publisher

Paula Freed

Noemí Lamela

editoriAl AssistAnt

PRINTING: The Monitor Commercial Print

(USPS Periodical Pending Permit #5) Founded in 1986, published weekly by El Periodico USA, Inc., committed to providing with quality news and information in Hidalgo, Starr, and Cameron counties, serving to the Rio Grande Community. Periodical postage paid McAllen, Texas, 78501 POSTMASTER SEND ADDRESS CHANGE TO: El Periodico USA, 801 E. Fir Av., McAllen, Texas, 78501. The opinions expressed in the editorials of this publication represents the position and ideology of this newspaper; the opinions expressed by our writers and guest columnists are not necessarily the opinions of the management, staff or ownership of El Periódico U.S.A., the contents of which they are solely and exclusively responsible. Letters from our readers are welcome and will be published, subject to space availability as long as they are signed and have a proper return address. All letters will be reviewed and edited for offensive language, slander, and defamation and for proper grammar, spelling and accuracy, according to our style. SERVICES: Notimex, AMEX. NotiPress El Periódico U.S.A., no es responsable por traducciones hechas por agencias de publicidad. Representante legal en México: José Luis B Garza Ph. (956) 631-5628 Fax. (956) 631-0832.

www.elPeriodiCousA.Com

Andrés Oppenheimer

¡Cuidado con la nueva Constitución de Chile!

hile ha redactado una nueva Constitución que, si se aprueba en un plebiscito el 4 de septiembre, otorgará poderes políticos extraordinarios a las minorías de los pueblos originarios. Pero hay cada vez más interrogantes sobre si esta Constitución no se ha pasado de la raya, y si no va a perjudicar a los propios pueblos indígenas a los que pretende ayudar. Varios expertos chilenos, incluidos algunos activistas de derechos humanos, me dicen que la nueva Constitución otorga a los indígenas una parte desproporcionada del poder político, y los convertiría en el bloque electoral clave en el Congreso. Si la nueva carta magna conduce a un caos o a un régimen autoritario, como temen sus críticos, muchos chilenos le van a pasar la cuenta a los pueblos indígenas. El ex presidente Ricardo Lagos, del Partido Socialista y una de las voces políticas más respetadas de América Latina, expresó sus temores de que la nueva Constitución produzca más polarización. Lagos escribió esta semana que “Chile necesita y merece una

Constitución que suscite consenso”. Agregó: “Una Constitución no puede ser partisana”. La nueva Constitución, que se presentó oficialmente al presidente Gabriel Boric días atrás, es una de los más largas del mundo. Tiene 388 artículos y 57 “reglas transitorias”. Fue escrita por una Convención Constituyente compuesta mayoritariamente por miembros progresistas e izquierdistas, que fue elegida por una abrumadora mayoría de chilenos después de las masivas protestas callejeras de 2019. Aunque Chile es el país más desarrollado de América Latina, muchos chilenos sienten que no se han beneficiado del éxito macroeconómico. La nueva Constitución promete una larga lista de derechos sociales, de género y ambientales. Pero los escépticos señalan que el plan de la Constitución de convertir a Chile en un país “plurinacional” dividiría aún más a Chile. Además, la nueva Constitución politizaría el sistema de justicia y debilitaría la independencia judicial, afirman. “Esta es una Constitución autoritaria”, me dijo José Miguel Vivanco, ex director para las Américas del grupo de derechos humanos Human Rights Watch. “Tal cual está escrita, va a generar necesariamente mayor conflictividad e inestabilidad en el país”. Vivanco, quien al igual que Lagos apoya la sustitución de la anterior Constitución

chilena por una nueva, me dijo que no le parece una mala idea darle escaños reservados a los pueblos originarios en el Congreso. Sin embargo, la actual propuesta constitucional le da una “sobrerrepresentación desproporcionada” a los pueblos indígenas, explicó Vivanco. Los pueblos originarios recibirían automáticamente unas 17 bancas designadas en el Congreso, lo que equivaldría a un voto decisivo y a un poder de veto, dicen los críticos de la Constitución. La nueva Constitución se basa en el supuesto de que hay 2.2 millones de indígenas en Chile, o alrededor del 12% de la población. Pero muchos expertos dicen que la cifra real es de alrededor de 500,000, porque muchos chilenos se identificaron falsamente como descendientes de indígenas en el censo de 2017 con la esperanza de recibir subsidios del gobierno. La senadora Ximena Rincón, que fue ministra en el gobierno de centroizquierda de la ex presidente Michelle Bachelet, me dijo que la nueva Constitución le da al voto de cada indígena tres veces más representación en el Congreso que al voto de un no indígena. “Si se aprueba la nueva Constitución, Chile va a dejar de ser una sola nación, y pasará a ser un conjunto de naciones”, me dijo Rincón. “Creo que no es necesario desintegrar el país para reconocer la pluriculturalidad”. Los defensores de la nueva Constitución, a su vez, argumentan que el texto constitucional representa el sentir de todos los chilenos, porque un 78% votó en 2020 a favor de redactar una nueva Constitución, y al año siguiente se eligió a los 155 constituyentes. Aunque las encuestas actuales muestran que si la votación fuera hoy ganaría el rechazo a la nueva Constitución, el resultado del plebiscito es incierto. Boric apoya la aprobación de la Constitución, bajo la premisa de que sus deficiencias pueden corregirse más adelante mediante leyes secundarias. Pero ese argumento es cuestionable, porque el texto tiene cláusulas ambiguas que podrían hacer difícil cambiar la Constitución una vez que sea aprobada. El mejor resultado para Chile sería rechazar la nueva Constitución en el plebiscito de septiembre y redactar una nueva carta magna que aumente los derechos indígenas y de otras minorías de una forma mucho más consensuada. El texto actual amenaza con producir una mayor división, violencia, fuga de capitales, estancamiento económico y más pobreza.

COMUNIDAD

fundado en 1986

Una charla con Echeverría José Luis BGarza El sábado anterior desde temprana hora trascendió la noticia de que el ex presidente Luis Echeverría Alvarez había fallecido el viernes por la noche. Los medios informativos se encargaron de confirmar la noticia durante las siguientes horas de la muerte del político mexicano, cuya contrastante personalidad lo mantuvo presente en la opinión pública después de concluir su mandato. Hace unos meses se divulgó una foto donde aparecía en silla de ruedas y, más recientemente, se supo que había cumplido los 100 años de edad. Fue presidente de 1970 a 1976. Antes, fue secretario de Gobernación con el presidente Gustavo Díaz Ordaz; durante ese período gubernamental se produjeron los hechos sangrientos y represivos conocidos como “La matanza de Tlatelolco” el dos de octubre de 1968, donde un número indeterminado de estudiantes perdieron la vida. Estos hechos los marcarían a lo largo de su vida tanto a Ordaz como a Echeverría. Por si fuera poco, durante su gestión se dio lo que se calificó como “El Halconazo” en 1971, en el que grupos represivos dieron muerte a más de, cuando menos, 220 manifestantes. En contraste, Echeverría creó una serie de instituciones para apoyar a las

clases populares con vivienda y servicios asistenciales que pasaron a formar parte de una estructura gubernamental imprescindible para atender las necesidades de la población, sobre todo la de medianos y escasos recursos económicos. Un día, en la Ciudad de México por el año 1995, en plática con el periodista Héctor Reboulen sostenida por quien redacta estas líneas y José Manuel Brito, quien desempeñaba, éste último, funciones ejecutivas en un medio impreso de McAllen, se nos presentó la oportunidad de visitar en su casa de San Jerónimo al ex presidente. Reboulen, quien tenía en aquel entonces unas relaciones y contacto no solamente con Echeverría, sino con otros ex presidentes mexicanos como Miguel de la Madrid y José López Portillo, nos indicó que la visita a la casa del ex presidente era solamente “para saludarlo y conocerlo”. Brito y yo aceptamos. Teníamos diferentes motivaciones para conocer al ex mandatario: Brito, nacido en la República de Chile, posiblemente quería conocer al presidente mexicano porque brindó refugio a muchos chilenos tras el golpe de estado que derrocó a Salvador Allende en 1973, supongo y, por mi parte, quería conocer de cerca a quien formaba ya parte de la historia de México como un ex presidente, lo menos que podemos decir, controversial. Echeverría nos atendió en la sala de su casa y fue en una pequeña mesa donde pudimos platicar con él. Al tiempo que consumíamos un “pico de gallo de jícama”, que nos fue servido por un integrante del servicio doméstico de su residencia, nos preguntó sobre la vida en la frontera México- Estados Unidos y algunos aspectos de la situación y cultura de los latinos en la Unión Americana en ese entonces. Con aire de resignación nos comentó que en el pasado había muchas personas que lo visitaban pero que paulatinamente el número se había ido reduciendo. “Aquí siempre había muchos pasteles que nos traían los visitantes. Ahora son pocos los que vienen”, dijo para ejemplificar la ausencia de muchos de quienes solían acudir a su emblemática residencia. Sin embargo, nos refirió, sabiendo que quien esto escribe es originario de Tamaulipas, que uno de sus amigos que nunca dejaba de visitarlo era el ex gobernador de Tamaulipas, Enrique Cárdenas González. Como se convino, aquella no era una entrevista periodística para su posterior publicación en algún medio informativo, sino simplemente la oportunidad de saludar a este personaje de quien mucho se dirá y escribirá como protagonista que fue de una importante etapa del México de los últimos tiempos. Nosotros sólo lo referimos como una anécdota. A su funeral, así como sucedía con las visitas de San Jerónimo, son pocos los que habrían acudido y se llevaría a cabo más dentro de un entorno familiar. Así es la despedida de quien fue popularmente conocido como “El presidente de la guayabera”, que llegara al poder postulado por el Partido Revolucionario Institucional bajo el lema de campaña “Arriba y Adelante”. La historia ha comenzado ya a juzgarlo.

Miércoles 13 de Julio 2022

COMUNIDAD

fundado en 1986

¡GRANDES ESPECIALES DE NEUMÁTICOS!

¡TODO EL MES DE JULIO! ¡SET DE 4 P225/60R16 SOLO $

400!

¡SET DE 4 P225/65R17

julIO

SOLO $

DIA DE LA

independencIA

500!

¡Instalación, Balanceo e impuestos incluidos! Visitar tienda para más detalles

www.shampoozie.com

STC a punto de forjar una asociación laboral internacional Por Amanda Sotelo South Texas College recibió en sus instalaciones del Instituto de Manufactura Avanzada, a la delegación de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC, por sus siglas en inglés), a quienes les mostraron los servicios y cursos con que cuenta para ofrecer en términos de capacitación práctica y personalizada para sus empleados. “El presidente de STC, Ricardo Solis, es el cerebro detrás de esta iniciativa”, dijo Luisa Fernanda Rodríguez, coordinadora de desarrollo de mercado global de STC, al grupo de delegados. “La capacitación que brindamos aborda las necesidades de nuestra fuerza laboral y brinda a nuestros socios acceso a recursos y apoyo que conectarán aún más nuestra frontera”. La gira se centró en dar a conocer lo que STC tiene para ofrecer en los sectores industriales de petroquímica, construcción, manufactura y logística y transporte. Recientemente, STC extendió su capacitación y servicios de desarrollo de la fuerza laboral a nivel internacional. Asimismo, personalizó los cursos de robótica e inglés como segundo idioma para empleados en las fábricas e instalaciones de fabricación de Reynosa.

STC recibió recientemente a delegados de CMIC Tamaulipas y CMIC Reynosa para un recorrido por el Instituto de Manufactura Avanzada de STC para aprender más sobre el campus y la capacitación personalizada que la universidad ahora brinda al otro lado de la frontera. CMIC Tamaulipas y CMIC Reynosa están interesados en asociarse con STC para una capacitación en construcción personalizada que llevará a su organización a nuevas alturas. “Lo que STC tiene para ofrecer es lo más avanzado y de primer nivel. Estamos muy impresionados con todo”, dijo Gerardo Holguín López, presidente del comité di-

rectivo de CMIC Tamaulipas. “Lo que tiene la universidad, especialmente para la construcción, es todo lo que necesitamos”. Con tres capítulos de CMIC Tamaulipas a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México en Reynosa, Matamoros y Nuevo Laredo, la colaboración entre CMIC y STC tendrá un gran impacto en las regiones vecinas. “Darles a nuestros empleados acceso a este

tipo de capacitación y brindarles la oportunidad de adquirir nuevas habilidades y obtener un certificado llevará a CMIC y el trabajo que hacemos a lo largo de la frontera a un nuevo nivel”, dijo López. “El aspecto general de STC expandiendo su capacitación al otro lado de la frontera tendrá un gran impacto en todos”. El presidente de STC, Ricardo J. Solis, Ph.D., dijo que STC está creando soluciones audaces para tener un impacto global con el desarrollo de su fuerza laboral y nuevas asociaciones internacionales. “Estamos entusiasmados de ingresar a una nueva fase en nuestra capacitación para el desarrollo de la fuerza laboral”, dijo Solis. “Estamos multiplicando por diez este departamento y Luisa, el Dr. Carlos Margo y su equipo están enfocados en garantizar que cumplamos con las demandas de la industria. Estamos orgullosos del trabajo que estamos haciendo, el impacto que estamos teniendo y estamos entusiasmados de que organizaciones como CMIC y otras a lo largo de nuestra frontera tengan la oportunidad de beneficiarse de nuestra capacitación personalizada y todo lo que STC tiene para ofrecer”. Para obtener más información sobre la capacitación personalizada de la fuerza laboral y la industria de STC, visite southtexascollege.edu.

COMUNIDAD

Miércoles 13 de Julio 2022

fundado en 1986

Develan placa en memoria de policías fallecidos ¡CUIDAMOS DE SU FAMILIA! Obtenga una Evaluación de Agua GRATIS y sin compromiso alguno

Usamos la mejor Tecnología para usted con más de 70 años en el mercado.

El jefe de la policía de McAllen, Víctor Rodríguez, al dirigir un mensaje ante los asistentes a la develación de la placa en memoria de los policías fallecidos Edelmiro Garza Jr. e Ismael Chávez. McAllen.- Al cumplirse dos años de que perdieran la vida en el cumplimiento de su deber dos miembros de la Policía de McAllen, fue develada una placa en el centro de atención que lleva su nombre. Los nombres de los oficiales policiacos caídos en el cumplimiento de su noble labor, Edelmiro Garza Jr. e Ismael Chávez quedarán así plasmados en una placa de bronce en la pared de acceso al edificio del centro de atención comunitaria. Al solemne acto asistió el alcalde de McAllen, Javier Villalobos, quien dirigió un mensaje que reconoció la labor de los policías que fallecieron durante el desempeño de sus actividades. “Jamás los olvidaremos”, dijo ante una concurrencia integrada por familiares de los policías inmolados así como por elementos

policiacos que acudieron a presentar sus respetos en este acto. Tras develarse la placa, el jefe de policía de la ciudad, Víctor Rodríguez, hizo remembranza de los oficiales policiacos recordados en el segundo aniversario de su fallecimiento, destacando las cualidades humanas de los servidores públicos que perdieron la vida, así como del sentido del cumplimiento del deber que caracteriza a la corporación con un gran sentido humano y de justicia. Al concluir el mensaje del jefe policiaco, los asistentes se congregaron en el lugar donde se encuentra la placa recién develada, en el centro de atención comunitaria ubicado en el 2901 Olga Avenue de la ciudad de McAllen.

Demócratas enfrentan el desafío de conquistar el voto latino en la frontera Tucson (AZ), (EFE), - Las victorias hace dos años de candidatos demócratas en estados fronterizos y conservadores como Texas y Arizona no son garantía este año de su permanencia en el poder con el apoyo del voto latino, en medio de las agresivas políticas republicanas como la del gobernador texano, Greg Abbott, que ahora se propone enviar de regreso a los migrantes detenidos tras cruzar la frontera. Los latinos de ambos estados, que viven de cerca la crisis migratoria, buscan soluciones concretas a este problema y a otros como la inflación que afecta a la nación entera. En Texas cerca de 40 % de la población es

hispana, mientras en Arizona la proporción alcanza el 32 %. “El Partido Demócrata no se puede dar el lujo de esperar hasta el último momento para movilizar el voto latino”, dijo a Efe Anna O’leary, directora del Departamento de Estudios Mexicoestadounidenses de la Universidad de Arizona (UA). Indicó que los latinos no siempre votan por el Partido Demócrata simplemente por ser latinos. Esto quedó en manifiesto en junio pasado cuando Mayra Flores hizo historia en Texas al convertirse en la primera mexicana elegida al Congreso de Estados Unidos. Más en: www.elperiodicousa.com

PRIMER PURIFICADOR DE AGUA ALCALINA CON CALCIO IONIZADO

Ten agua alkalina en casa y manten una vida saludable con un PH de hasta 10.5

Romanos 8:28

Y sabemos que para los que aman a Dios, todas las cosas cooperan para bien, esto es, para los que son llamados conforme a su propósito. JESUCRISTO ESTÁ EN TU CORAZÓN?

Lláma y recibe Jabones gratis de por vida

956-331-3597

Miércoles 13 de Julio 2022

COMUNIDAD

fundado en 1986

HORARIO ACTUAL

Quédate en México: ¿Qué sigue después de esta política? Por José López Zamorano Para La Red Hispana De forma sorpresiva, la Suprema Corte de Justicia avaló la decisión de la administración del presidente Joe Biden de poner fin a una de las más polémicas reliquias de la era Trump, la política de “Quédate en México”, o como es conocida burocráticamente, los Migration Protection Protocols (MPP). A decir de los propios afectados y de abogados migratorios, los MPP conferían mucha injusticia y poca protección. Más de 70,000 personas fueron obligadas a esperar sus procesos de asilo en territorio mexicano durante la pandemia, en condiciones de hacinamiento y sin un horizonte claro de solución. El resultado era obvio porque probablemente siempre fue la intención del programa: Miles desistieron y regresaron a sus países de origen. En octubre del año pasado, el secretario de seguridad nacional (DHS) Alejandro Mayorkas, hizo un correcto diagnóstico del problema en un memorando oficial: “Evidencia significativa indica que las personas que esperaban sus audiencias judiciales en México bajo el MPP estaban sujetas a extrema violencia e inseguridad a manos de

organizaciones criminales transnacionales que se beneficiaron de la explotación de las vulnerabilidades de los migrantes… Estados Unidos tiene una capacidad limitada para garantizar la seguridad de quienes regresan a México”. Otros problemas significativos con los MPP detectados por el DHS, incluyen las dificultades para acceder a un abogado y viajar a tribunales separados por una frontera internacional. Pero ¿qué sigue? El programa será seguramente eliminado en las próximas semanas una vez que el fallo de la Corte Suprema llegue a los tribunales inferiores, pero algunos creen que su desaparición no hará mayor diferencia, no sólo porque continuarán los litigios en las Cortes sino porque permanece vigente otro muro legal para los migrantes: el no menos polémico Título 42. “Para los solicitantes de asilo, el Título 42 sigue siendo el principal obstáculo para buscar protección en los Estados Unidos, por lo que la decisión tendrá un efecto mucho más moderado. Para aquellos que están esperando en la frontera la oportunidad de buscar protección, algunos se beneficiarán, pero la mayoría no se verá afectada”, escribe Aaron Reichlin-Melnick del American Immigration Council.

Activistas esperan en efecto que el Título 42 sea el siguiente en la lista de programas por desaparecer, pero para el abogado Rafael Borrás, la administración Biden podría hacer algo más: “Yo trabajo a diario con estos casos y he visto que el gobierno de los Estados Unidos, cuando quiere, puede procesar efectivamente los casos de personas en la frontera. He trabajado muchos casos de ucranianos, y de otros países europeos, que llegan al mismo puente, en la misma

frontera y son procesados con dignidad y respeto”. No es la primera vez que el gobierno de Estados Unidos es acusado de aplicar un doble estándar en el trato a los migrantes europeos, comparado con los de otras regiones del mundo. Esta es una gran oportunidad para la administración Biden de mostrar que su gobierno es distinto y que sabe cumplir sus promesas de un trato digno y humanitario para TODOS.

GUIA

SALUD

Ganadora de GANADORA los premios Martí de la NAHP 2010, 2013, 2015, 2016, PUBLICACIÓN DE José LOS PREMIOS JOSÉ MARTÍ DE LA NAHP 2010, 2013, 2015,2017, 2016 Y2019, 2017 2020 y 2021

Partículas contaminantes del aire transitan al cerebro y causan daños neurológicos

na investigación reciente de la Universidad de Birmingham encontró que respirar aire contaminado puede introducir partículas asociadas a daños neurológicos NotiPress.- Respirar aire contaminado podría generar partículas tóxicas vinculadas a trastornos cerebrales y daños neurológicos, sugiere un estudio reciente. Según un comunicado de la Universidad de Birmingham, la cantidad de partículas finas capaces de llegar al cere-

AñoNO XV,333 NoSEPTIEMBRE . 26 Julio 13884 2022 AÑO 333

a cantidad de partículas finas capaces de llegar al cerebro a través de la sangre es 8 veces mayor a las que pasan directamente de la nariz preocupantes por sus efectos perjudiciales para la salud. Estas partículas ultrafinas, advierten, son capaces de escapar de los sistemas de protección del cuerpo, como las células inmunitarias y otras barreras biológicas. De esta forma, las partículas inhaladas de la contaminación pueden entrar al torrente sanguíneo, al cruzar la barrera entre el aire y la sangre. Posteriormente, éstas llegan al cerebro y, al hacerlo, provocan daños en la barrera entre el cerebro y la sangre y en los tejidos circundantes. Según el comunicado, existe evidencia reciente de un fuerte vínculo entre los altos niveles de contaminación y la neuroinflamación marcada, cambios similares al Alzheimer y problemas cognitivos en personas mayores y niños. Además, otras investigaciones también señalan efectos adversos de la contaminación del aire en la salud mental. Por ejemplo, la exposición al ozono, a través de la contaminación ambiental, también se ha vinculado con un aumento de síntomas de depresión en adolescentes. De acuerdo al estudio publicado en la revista Developmental Psychology, entre estos síntomas se incluyen sentimientos persistentes de tristeza o desesperanza, dificultad para concentrarse, trastornos del sueño e incluso pensamientos suicidas. Dicha relación posiblemente sea causada por el efecto inflamatorio del ozono y otros contaminantes del aire, asociado con la aparición y desarrollo de depresión, señalan. Similarmente, se sabe que la contaminación del aire fue responsable de un millón de muertes alrededor del mundo en 2017, según un estudio publicado en la revista Nature Communications. Estas muertes estuvieron vinculadas a la quema de combustibles y otras fuentes de materia particulada fina PM2.5, detallan los investigadores. Así, la contaminación del aire tiene fuertes implicaciones en la salud humana, ya sea con afectaciones al clima y el medio ambiente, como directamente sobre el cuerpo de las personas. Este tipo de investigaciones arroja luz sobre la importancia de trabajar en disminuir las fuentes de contaminantes, particularmente aquellas generadoras de ozono y partículas finas, capaces de pasar de los pulmones al cerebro, causando serias afectaciones neurológicas.

fundado en 1986

Miércoles 13 de Julio 2022

¿ Pueden los pacientes con

esquizofrenia tener una recuperación funcional ?

Vacunación contra COVID-19 ha evitado 19,8 millones de muertes tras el primer esquema De la cifra total, 12,2 millones de muertes prevenidas provienen de países desarrollados

NotiPress.- Un estudio publicado en la revista científica The Lancet, reveló que durante el primer año del programa de vacunación se evitaron 19,8 millones de muertes a nivel mundial. Con el análisis de modelización se pudo cuantificar el impacto de las vacunas contra el COVID-19 en un periodo de un año (8 de diciembre de 2020- 8 de diciembre de 2021). El estudio se basó en datos proporcionados por 185 países y territorios, además es el primero en evaluar los decesos evitados directa e indirectamente como resultado de la vacunación contra el COVID-19. Igualmente, en el documento se informó que los países de ingresos altos y medianos representaron el mayor número de fallecimientos prevenidos. Es decir 12,2 millones de 19,8 millones, lo que puso en relieve las desigualdades en el acceso a la vacunación en todo el mundo. Para lograr estos resultados, los investigadores utilizaron un modelo establecido de transmisión de COVID-19 empleado para registrar para contabilizar los decesos. Mientras tanto, los científicos llevaron un análisis por separado basado en el número de muertes registradas hasta ese momento y se compararon con un escenario hipotético alternativo. Después, se calculó la variación en las tasas de vacunación contra COVID-19 entre países, la eficacia de las vacunas y la marca de medicamento utilizado en cada región. En un primer resultado del modelo predictivo, se evitaron 14,4 de 18,1 millones de muertes potenciales. No obstante, la cifra aumentó a 19,8 cuando alcanzaron las 31,4 millones de potenciales muertes a nivel mundial. Oliver Watson, autor principal del estudio expresó: “De los casi 20 millones de

muertes, 7,5 millones de muertes se evitaron en países donde se cumplió con el esquema de vacunación”. Además, el también profesor del Imperial College de Londres destacó que los hallazgos muestran que la disposición de las personas para vacunarse contra COVID-19 fue clave. Desde la primer dosis administrada fuera de un entorno de ensayo clínico, casi 2 tercios de la población mundial ha recibido al menos una dosis de la vacuna contra el COVID-19. Según los especialistas, la iniciativa COVID-19 Vaccine Access (COVAX) ha facilitado el acceso a vacunas accesibles para los países de bajos ingresos a fin de reducir las igualdades. Las organizaciones de salud y farmacéuticas acordaron administrar al menos 2 dosis de la vacuna contra COVID-19 al 20% de la población y cubrir esta cifra a finales de 2021. Tras la pronta respuesta de las personas, la OMS amplió el objetivo establecido a un 70% de vacunados para mediados de 2022. A pesar del despliegue de los esquemas de vacunación a nivel global, se reportaron 3,5 millones de muertes por COVID-19 después de la vacunación en diciembre de 2020. Los expertos informaron que la tasa alta de inmunizados no sólo favoreció a un solo país, sino fue una respuesta colectiva con beneficios a mediano y largo plazo a nivel mundial.

La recuperación funcional de la esquizofrenia podría ser posible si en los primeros episodios de la enfermedad, hay un adecuado tratamiento y diagnóstico NotiPress.- Jesús Ramírez-Bermúdez, neuropsiquiatra del Instituto Nacional de Neurología y Neurocirugía de México, declaró que 1 de cada 7 pacientes con esquizofrenia puede tener una recuperación funcional. La afirmación previa fue consultada en un comunicado al cual NotiPress tuvo acceso. Por tanto, este tipo de logro en pacientes con tal enfermedad podría llevarse a cabo con un tratamiento farmacológico y psicosocial adecuado. Durante febrero de 2021, un artículo publicado en la Gaceta Médica de México especificó que en el país cerca de un millón de personas viven con esquizofrenia. Tal dato es de relevancia si se toma en consideración que al momento, no existe una cura específica para la enfermedad, lo cual dificulta una recuperación funcional. Así pues, la importancia de un tratamiento oportuno radica, principalmente, en la detección temprana del primer episodio de esquizofrenia. Así lo especificaron médicos especialistas que estuvieron presentes en el segundo Lundbeck Mental Health Press Day 2022. Según la Organización Mundial de la Salud, la esquizofrenia se caracteriza por ser una enfermedad capaz de generar distorsiones en distintas percepciones de un paciente. Por ejemplo, tal afectación puede modificar el pensamiento, la conciencia propia, las emociones, la conducta y el lenguaje. Con base en lo explicado por Ramírez-Bermúdez, el primer episodio de esquizofrenia

“es esencial para esclarecer las causas y establecer un tratamiento adecuado y consideraciones acerca del pronóstico”. Ello en la búsqueda de una recuperación funcional para el paciente que padece la afección mencionada. Por lo anterior, la identificación precoz de los síntomas antes referidos es de relevancia. Esto porque, según especialistas, las posibilidades de recuperación tras un primer episodio son elevadas. No obstante, tras un segundo brote de la enfermedad 1 de cada 6 pacientes podría no ser capaz de regresar a un estado normal. Frente a tal situación, el comunicado citado especifica que para intentar la recuperación funcional de un paciente sería adecuado emplear un enfoque combinado. Esto hace referencia a la mezcla de fármacos por un lado, pero también de intervenciones psicológicas que puedan prevenir los primeros episodios de psicosis y otras posibles recaídas. En ese sentido, cabe aclarar que hablar de recuperación funcional y recuperación clínica no es lo mismo. Por ejemplo, la primera hace referencia a la remisión de los síntomas y a una mayor autonomía por parte del paciente para manejar su propia vida. Mientras tanto, la segunda categoría alude a que el paciente con esquizofrenia ya no tiene síntomas del trastorno. “La recuperación funcional requiere, por lo tanto, un control de los síntomas, pero también un mejoramiento de los mecanismos cognitivos, emocionales y motivacionales. Ello mediante una combinación de tratamiento farmacológico y psicosocial”, concluye Jesús Ramírez en torno al tratamiento de la esquizofrenia.

Miércoles 13 de Julio 2022

fundado en 1986

UNA BLANCA SONRISA

SERVICIOS

CORONAS Y PUENTES EMPASTES EXTRACCIONES ATENCIÓN DE EMERGENCIA North McAllen 3300 N. McColl Road, Ste M McAllen, TX 78501

956-843-0177

South McAllen 930 E. Expressway 83, McAllen, TX 78503

956-540-7825

www.denta lpa rkmca llen.co m

OMS anuncia que estudia la sub-variante de ómicron BA.2.75 Según la OMS, en India y 10 países más han registrado una sub-variante de ómicron, que en redes ha sido llamada Centaurus, pero no tiene nombre oficial

NotiPress.- Tedros Adhanom Ghebreyesus, director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), informó que los casos reportados de COVID-19 aumentaron casi un 30 por ciento en las últimas

semanas. Asimismo, afirmó que se detectó una sub-variante de ómicron, que ha sido llamada BA.2.75. BA.2.75, derivada de ómicron, fue reportada por primera vez en India y después en otros 10 países, de acuerdo con la doctora Soumaya Swaminathan, científica principal de la OMS. Además, comentó que la sub-variante cuenta limitaciones para analizarse, pero parece tener algunas mutaciones. Swaminathan destacó que las mutaciones se encuentran en la parte clave del virus ómicron para adherirse al receptor humano. Sin embargo, destacó que todavía es pronto para determinar si la sub-variante tiene propiedades de interferencia inmune adicional o si tiene un mayor riesgo clínico. En ese sentido, tanto la doctora como el director general de la OMS, afirmaron que están siguiendo de cerca el desarrollo de la sub-variante, por lo cual, en caso de haber alguna emergencia de un virus con diferen-

Tras el aumento de casos de Covid-19 en todo el mundo, la OMS afirmó que se detectó una sub-variante de ómicron.

cias claras de una cepa existente, el comité lo informará. Por su parte, Adhanom comentó que actualmente se está agravando la crisis del COVID-19, pues, las pruebas se han reducido drásticamente en algunos países, por lo cual los tratamientos no se administran a tiempo para prevenir complicaciones o incluso la muerte. Además, los antivirales orales no han llegado a los países de ingresos bajos y medianos bajos, vulnerando, de esa manera, a las comunidades necesitadas. Asimismo, se destacó que la protección de las vacunas disminuye conforme el virus evoluciona. Pero, el directivo de la OMS aclaró que la protección continúa siendo eficaz para prevenir enfermedades graves y la muerte, así como la importancia de los refuerzos. Igualmente, el sistema inmunológico de las personas se ve deteriorado con cada cepa, pues llegan a presentar una condición posterior a padecer COVID-19. También anunció que los sistemas de salud se encuentran sobrecargados y tanto las economías como la sociedad están siendo afectadas. La científica principal de la OMS comentó que no se ha nombrado a la posible nueva cepa. Sin embargo, el usuario de Twitter, @xabitron1, nombró a la sub-variante BA.2.75 Centaurus, en honor a la galaxia. El mismo usuario denunció no haber recibido crédito, después de que un medio lo retomó; sin embargo, comentó estar aliviado de dejar atrás el nombre ómicron, que la OMS le ha dado a las variaciones de dicha cepa.

fundado en 1986

Miércoles 13 de Julio 2022

Lo que debes saber sobre la viruela del mono, mientras aumentan los casos

Por Céline Gounder Washington, (KHN vía EFE).- La Organización Mundial de la Salud dijo que la viruela del mono aún no es una emergencia de salud pública que preocupe a nivel internacional. Se han informado más de 4.500 casos en todo el mundo, y ya superan los 300 en EE.UU. Aunque es probable que haya un subregistro porque no se hace rastreo de contactos. Todos deberían saber sobre los síntomas, cómo se disemina y los riesgos. ¿Debería preocuparme por la viruela del mono? Actualmente, los estadounidenses tienen un bajo riesgo de contraer la viruela del mono. Se está extendiendo entre hombres que tienen sexo con hombres, pero es sólo cuestión de tiempo anVista de una investigadora realizando pruebas para encontrar una cura tes de que pase a otros. Al 27 de junio, el Centro Eu- para la viruela del mono. Imagen de archivo. EFE/Kiko Huesca. ropeo para la Prevención y el Control de Enfermedades había informado de 10 casos Los síntomas pueden desarrollarse hasta 21 días después de en mujeres. la exposición y pueden incluir fiebre y escalofríos, ganglios Generalmente es una enfermedad leve, pero puede ser linfáticos inflamados, sarpullido y dolores de cabeza. grave o incluso mortal para las personas inmunodeprim- No se sabe si siempre muestra alguno o todos esos síntoidas, embarazadas, fetos o recién nacidos, mujeres lac- mas. tantes, niños pequeños y personas con enfermedades de la piel, como eccema. ¿Cómo se ve la erupción de la viruela del mono? Podría volverse endémica si continúa propagándose sin La erupción generalmente comienza con manchas rojas. control. Luego se convierten en protuberancias llenas de líquido y después pus que pueden parecer ampollas o granos. ¿Cómo se propaga? Estas protuberancias luego se abren en llagas y forman La viruela del mono es una infección viral, prima cercana costras. Las personas con viruela del mono se deben conde la viruela. Pero causa una enfermedad mucho más leve. siderar infecciosas hasta que aparecen las costras y se caen. Se transmite a través del contacto cercano, incluido el sexo, Estas llagas son dolorosas. Antes, la erupción se observaba besos y masajes: cualquier tipo de contacto del pene, la va- más en las palmas de las manos y las plantas de los pies, gina, el ano, la boca, la garganta o incluso la piel. En este pero muchas personas en este brote presentan lesiones exbrote, se ha transmitido principalmente por vía sexual. ternas e internas en la boca, los genitales y el ano. Los condones y los protectores dentales reducirán, pero no También dolor rectal o la sensación de necesitar defecar evitarán, toda la transmisión porque sólo protegen contra cuando sus intestinos están vacíos. el contagio por piel, y por las mucosas cubiertas por estos ¿Cómo hacerse la prueba? dispositivos. Si la persona tiene síntomas de viruela del mono, hay que Es importante saber que el virus puede entrar por una ab- hacerse una prueba en una clínica de salud sexual. Un ertura en la piel, y penetrar las membranas mucosas de la profesional médico debe tomar una muestra de cualquier nariz, la boca, los genitales y el ano. lesión sospechosa para su análisis. Los científicos no saben si la viruela del mono se puede También hay evidencia emergente de que los frotis de gartransmitir a través del semen o del fluido vaginal. ganta pueden detectar la viruela del mono, pero hasta ahoLa viruela del mono se puede transmitir a través de goti- ra los funcionarios de salud no los recomiendan. tas respiratorias a unos pocos pies, pero no es un modo de transmisión particularmente eficiente. Todavía no se ha ¿Hay una vacuna para la viruela del mono? documentado transmisión aérea, como con el Covid-19. Sí. Dos vacunas son eficaces para prevenir la viruela del ¿Cuáles son los síntomas comunes?

mono: la vacuna Jynneos y la vacuna ACAM2000. La FDA aprobó la vacuna Jynneos para prevenir la viruela del mono y la viruela en personas mayores de 18 años. ACAM2000 está aprobada por la FDA para prevenir la viruela. Actualmente, en el país se usa sólo la vacuna Jynneos porque es más segura y tiene menos efectos secundarios. Se ha probado en miles de personas, incluidas aquellas inmunocomprometidas o con enfermedades de la piel. Los efectos secundarios comunes de la vacuna Jynneos son similares a los de otras vacunas: fiebre, fatiga, glándulas inflamadas e irritación en el lugar de la inyección. La vacuna Jynneos es eficaz para prevenir la viruela del mono hasta cuatro días después de la exposición y puede reducir la gravedad de los síntomas si se administra hasta 14 días después de la exposición . ¿Puedo vacunarme contra la viruela del mono? Actualmente, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan la vacunación contra la viruela del mono seolo para aquellos en mayor riesgo: personas que han tenido contacto cercano con alguien infectado; hombres que tienen relaciones sexuales con hombres y mujeres transexuales que recientemente han tenido múltiples parejas sexuales en un lugar donde la infección se está propagando; y algunos trabajadores de la salud, socorristas y militares que podrían entrar en contacto con los afectados. Actualmente, los suministros de la vacuna Jynneos son limitados. El Departamento de Salud y Servicios Humanos liberará 56.000 dosis de la reserva nacional estratégica de inmediato. En las próximas semanas estarán disponibles 240.000 dosis adicionales, 750.000 a finales del verano, y 500.000 este otoño. ¿Cuáles son otras formas de reducir el riesgo de transmisión de la viruela del mono? La mejor manera es informarse. Si la persona está preocupada, el enlace de los CDC es el mejor recurso para encontrar una clínica de salud sexual: https://gettested.cdc.gov/. Hay que abstenerse de tener relaciones sexuales si un miembro de la pareja está infectado. Los CDC también advierten sobre el riesgo de ir a fiestas o lugares en donde la gente usa poca ropa. ¿Existe un tratamiento para la viruela del mono? No existe un tratamiento seguro y probado específicamente para la viruela del mono. La mayoría de los casos son leves y mejoran sin tratamiento en un par de semanas. Medicamentos como el paracetamol y el ibuprofeno se pueden usar para reducir la fiebre y los dolores musculares. En casos raros, algunos pacientes desarrollarán una enfermedad más grave y pueden requerir un tratamiento más específico. Los médicos están probando terapias experimentales como cidofovir, brincidofovir, tecovirimat e inmunoglobulina vaccinia. Si se administran temprano en el curso de la infección, las vacunas Jynneos y ACAM2000 también pueden ayudar a reducir la gravedad de la enfermedad. ¿Qué información errónea circula sobre la viruela del mono? Abundan las teorías conspirativas. Pero esta infección no es un engaño. Es real. Esta infección no fue inventada por Bill Gates ni por las farmacéuticas. El virus no salió de un laboratorio de China o Ucrania. Los migrantes que cruzan la frontera con México no traen la viruela del mono a los Estados Unidos. KHN (Kaiser Health News) es la redacción de KFF (Kaiser Family Foundation), que produce periodismo en profundidad sobre salud. Es uno de los tres principales programas de KFF, organización sin fines de lucro que analiza la problemática de salud y salud pública de la nación.

fundado en 1986

Miércoles 13 de Julio 2022

Exámenes Médicos

Ofrecemos el mejor servicio para usted y su familia

Miércoles 13 de Julio 2022

fundado en 1986

Identificación y tratamiento oportuno: pilar para tratar hemofilia adquirida

Afecta sólo a dos de cada millón de personas a

nivel mundial NotiPress.- Mediante un comunicado, Novo Nordisk México informó a NotiPress que la hemofilia adquirida es una enfermedad rara, pues afecta sólo a dos de cada millón de personas a nivel mundial. Para que esta enfermedad sea curable, es necesario identificarla y tratarla en el momento preciso.

Novo Nordisk México informó que en México y en el mundo van en aumento los casos de hemofilia adquirida, teniendo un índice de mortalidad de hasta 28%.

Angélica Licona, gerente médico de Enfermedades Raras para Novo Nordisk México, explicó que para saber identificar a la hemofilia adquirida es necesario conocer sus diferencias de la congénita. Esta, según la especialista, es una enfermedad de carácter autoinmune, con ello, una persona con un sistema de coagulación previamente sano desarrolla anticuerpos o inhibidores contra uno o varios factores de la coagulación. "El factor de la coagulación más frecuentemente dañado en la hemofilia adquirida es el Factor VIII y esta disminución en la concentración del factor da como resultado una tendencia hemorrágica importante", explicó Licona. Bajo esta línea, los patrones de hemorragia observado en la hemofilia adquirida es muy diferente al observado en la forma congénita. Las hemorragias articulares (hemartrosis) que se dan en la hemofilia congénita grave, no son comunes en la hemofilia adquirida, en la que las principales manifestaciones son hemorragias cutáneas (moretones extensos o equimosis) y hematomas en tejidos blandos (músculos y órganos), las cuales suelen ser muy intensas Otras manifestaciones de la hemofilia adquirida pueden ser hemorragia gastrointestinal y hemorragia posparto prolongada. "Los pacientes pueden fallecer debido a complicaciones hemorrágicas", advirtió la especialista. En este sentido, se advirtió que en México y el mundo hay cada vez más casos de hemofilia adquirida, con un índice de mortalidad de hasta 28% debido a un diagnóstico tardío. Una de las razones, de acuerdo con la compañía de salud, es la falta de información de los médicos para identificar la enfermedad. "Lo importante es que tanto médicos como público en general aprendan a identificarla y sepan que hay manera de tratarla. Así, el paciente tendrá la posibilidad de retomar su vida normal, siempre y cuando reciba el tratamiento adecuado", aseguró Licona. Dentro del tratamiento de la hemofilia adquirida, está erradicar la presencia del anticuerpo o inhibidor y detener la hemorragia, en donde es recomendable el uso de agentes de puenteo o agentes "by pass", dentro de los que destaca el Factor VII recombinante activado para controlar los episodios hemorrágicos, siendo éste de mayor accesibilidad en México en las diferentes instituciones de salud, así lo más importante es un diagnóstico oportuno.

Clases gratuitas de lactancia materna -Extractores de leche disponibles en Weslaco Weslaco, Tx.- La consultora de lactancia, Sabrina de la Rosa, CLC, BSMCH, imparte clases gratuitas sobre las propiedades beneficiosas de la lactancia materna, en el Centro Médico Knapp, en Weslaco. De la Rosa, a quien le apasiona ayudar a las nuevas madres con la lactancia, la mejor nutrición que la naturaleza puede brindar a los bebés recién nacidos, se encarga además de ayudar a las madres a obtener un extractor de leche gratuito. Las clases gratuitas de lactancia están disponibles en línea a través de Microsoft Teams, los sábados a las 9 a. m. Para obtener información sobre las clases o el apoyo a la lactancia, pueden comunicarse con la Sra. De la Rosa al (956) 968-8567, ext. 4376 o en sdelarosa5@ PrimeHealthCare.com. Las madres que deseen consultar la posibilidad de obtener un extractor de leche gratis también pueden

comunicarse con De la Rosa para obtener más información. “Pedir un extractor de leche para su bebé puede ser completamente gratis y, como consultora de lactancia, puedo ayudar con el trabajo que implica que eso suceda”, dijo De la Rosa. “La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio requiere que la mayoría de los planes de seguro de salud cubran los servicios y suministros para la lactancia. Eso significa que, en la mayoría de los casos, podría recibir una bomba de marca de alta calidad sin costo alguno para usted”. “La lactancia materna brinda la mejor nutrición para nuestros bebés”, agregó De la Rosa. “Ayuda a proteger a los bebés de las infecciones y permite que el bebé se vincule más estrechamente con la madre”. Sabrina de la Rosa, consultora de lactancia del Centro Médico Knapp, en Weslaco, brinda apoyo para la lactancia y clases gratuitas sobre lactancia en la institución.

COMUNIDAD

Miércoles 13 de Julio 2022

fundado en 1986

NO TENEMOS UN PLANETA “B”

La solución es reciclaje ven y recicla con nosotros! Reciclar no es difícil, sigue estos simples consejos para convertirte en un experto en reciclaje.

¡ NO GRACIAS!

¡ SÍ, POR FAVOR! Cartón

Papel correo revistas

Vidrio

Aluminio y latas Plástico

No embolsar materiales reciclables

RECUERDA, EN CASO DE DUDA... TIRALO A LA BASURA! Filosofía de las tres Rs

Reducir, reutilizar y reciclar, una política para controlar la producción diaria de millones de toneladas de basura que se producen en el planeta. La Ciudad de McAllen acepta materiales reciclables de todos los alrededores, no tienes que ser un residente de la ciudad para reciclar en casa. Visita la página web mcallenrecycles.com para encontrar la ubicación más cercana de contenedores de reciclables en tu área.

CONTACTANOS 956-681-3111 MCALLENRECYCLES.COM

14 Miércoles 13 de Julio 2022

fundado en 1986

AUTOS

¿Por qué Volkswagen se toma la alegría en serio y la refleja en sus colores? Por Enrique Kogan - Syndicate Auto News Wire Volkswagen se toma la alegría en serio. ¿Y cuál es el elemento de diseño del vehículo que más probablemente provocará una alegría inmediata según un estudio reciente? El color.. Esta es una de las razones por las que Volkswagen ha producido vehículos en colores icónicos a lo largo de su historia. Desde ediciones limitadas como el PinkBeetle del 2017 hasta el clásico VW Bus “Ceylon Beige”, los colores de Volkswagen han estado difundiendo alegría en todo el mundo durante décadas. El proceso de selección de una paleta de colores para los vehículos Volkswagen comienza con la investigación. Con el fin de desarrollar los esquemas de color únicos, Volkswagen va directamente a la fuente: como “el automóvil de la gente”, es esencial que la opinión del consumidor sea parte del proceso de toma de decisiones. El equipo de investigación de Volkswagen diseña una serie de preguntas para recopilar datos de los consumidores y entusiastas de los automóviles sobre las preferencias de color, así como sobre cómo el color afecta la respuesta emocional. Otras áreas comunes de inspiración incluyen tendencias en ropa, diseño de interiores, cosmética y arquitectura Megan Closset, gerente de producto de Volkswagen of America para el Golf GTI y el Golf R, explicó la intrigante estrategia detrás de los llamativos colores: “Cuando alguien vea este color, lo va a amar

absolutamente o lo va a odiar absolutamente. Eso es lo que vamos a buscar”. Los diseñadores de Volkswagen emplean su investigación psicológica y los comentarios de los clientes para crear tonos y colores completamente únicos, producidos para provocar emociones muy específicas en los clientes. Por ejemplo, el color principal del VW ID.4 EV, Dusk Blue, es un tono ligeramente más claro que el azul oscuro promedio y se seleccionó para ayudar a inducir sentimientos de serenidad, calma y seguridad. El Beetle Dune 2016 “Sandstorm Yellow” tiene un tono mucho más dorado que el amarillo estándar, evocando riqueza y calidez. Un color distinto merece un nombre distinto Volkswagen aporta el mismo nivel de cuidado a la denominación de los colores que a la creación. Los diseñadores piensan profundamente sobre qué tipo de imagen evocará el nombre. ¿El nombre provocará alegría? ¿El nombre se sentirá tan único como los colores? Tome “Pomelo Yellow”, un color popular como por ejemplo, para el Golf GTI del 2022, . El color cítrico recordó a los diseñadores la fruta del pomelo, un ancestro del pomelo. Incluso si los consumidores no están familiarizados con el pomelo, el nombre único puede despertar la curiosidad y una sensación de diversión. “Great Falls Green Metallic”, visto anteriormente en el Golf Alltrack y el Golf GTI, fue nombrado pen-

sando en los Parques Nacionales de EE. UU. Este tono verde natural tiene un doble sentido y rinde homenaje a Great Falls, Montana, y a la comunidad de Great Falls, que se encuentra no muy lejos de la sede de Volkswagen of America en Herndon, Virginia. Los autos Volkswagen son icónicos, en parte, porque las paletas de colores se seleccionan cuidadosamente para cada modelo. Además del cliente objetivo, los diseñadores consideran el carácter general de un vehículo. Por ello, el DNI. Buzz, el último vehículo eléctrico completamente nuevo de Volk-

swagen que se anunciará, incluye algunas opciones de colores particularmente divertidas. Se espera que esté disponible en los mercados europeos a finales de este año, la línea incluye colores llamativos como “Starlight Blue”, “Bay Leaf Green” y “Energetic Orange”. En total, habrá once variantes de color: siete opciones de un solo color y cuatro opciones de dos tonos Al ofrecer tantos colores llamativos y brillantes, Volkswagen ofrece a los consumidores la oportunidad de seleccionar un vehículo que es tan único como ellos.

MEXICO

fundado en 1986

Miércoles 13 de Julio 2022

Refuerza Tamaulipas seguridad carretera con una nueva Estación Tam. Destaca el Gobernador Francisco García Cabeza de Vaca el impacto de las Estaciones Tam y la Policía de Apoyo Carretero en la seguridad de las vialidades de la entidad.

Soto la Marina, Tamaulipas.- El viernes anterior, el Gobernador Francisco García

Cabeza de Vaca inauguró la Estación TAM Zamorina, ubicada en el Kilómetro 91 carretera Soto la Marina-Aldama, en una de las zonas ganaderas del norte del estado y más importantes del país. Durante la inauguración de este módulo de seguridad, el Gobernador García Cabeza de Vaca, resaltó que Tamaulipas es el único estado en el país que cuenta con Policía de Apoyo Carretero las 24 horas de los 7 días de la semana. “Somos el único estado en el país, que hemos implementado este programa de Policía de Apoyo Carretero; eso ha permitido que los paseantes y turistas tengan mucha más confianza en nuestro estado. Nuestros Policías están capacitados para que éstos puedan dar auxilio no solamente en materia de seguridad, sino también, si tienen un incidente”, destacó el mandatario. Esta es la Estación Tam número 22 que opera en la entidad. Resaltó el reconocimiento del Gobierno federal por implementar este programa el cual ha incrementado el movimiento en carreteras tamaulipecas. “Se ha incrementado muchísimo el movimiento en nuestras carreteras, no lo digo yo, son datos oficiales del mismo Gobierno federal; CANACAR que es la Cámara de la Industria del Transporte, pone a Tamaulipas como ejemplo nacional, somos el estado con menos incidentes y menos robos en carretera, es producto precisamente de esto”, apuntó el Gobernador de Tamaulipas. Las estaciones seguras son operadas por elementos de la Secretaría de Seguridad Pública del Gobierno del Estado para brindar apoyo las 24 horas de los 7 días de la semana. Se ubican estratégicamente cada 50 kilómetros para garantizar un traslado seguro a los transportistas, visitantes locales, turistas nacionales y extranjeros. El edificio consta de 300 metros cuadrados de construcción; en planta baja cuenta sala de espera y barandal para atención al público, oficina, monitoreo, sala de trabajo, bodega, armería, cocineta, desayunador, sala

ABOGADAS DE INMIGRACION ELBA ROCHA - BRITNY ROCHA Perdones Provisionales Perdones Residencias Ciudadanías Deportaciones Visas de negocio/trabajo

¡Llámenos hoy! PLAN DE PAGOS

956-787-2471

www.lawelbarocha.com 757 E. Austin, Alamo, TX 78516

de descanso y cochera doble. En la segunda planta se ubican los dormitorios triples con baño, vestíbulo, armería, cuarto eléctrico, área de acondicionamiento físico, instalaciones aire acondicionado para todas las áreas, instalaciones hidráulicas y sanitarias, instalaciones eléctricas con planta de emergencia, alumbrado interior y exterior, servicio de telecomunicación, voz y datos.

Acompañaron al Gobernador Cabeza de Vaca, el Alcalde de Soto la Marina, Luis Antonio Medina Jasso; el Capitán, José Jorge Ontiveros Molina Secretario de Seguridad Pública en el Estado; la Secretaria de Obras Públicas en el Estado, Cecilia del Alto López; y Julio César Gutierrez Chapa, Presidente de la Unión Ganadera Regional de Tamaulipas.

Miércoles 13 de Julio 2022

fundado en 1986

COMUNIDAD

La segunda mitad de la vida puede ser la mejor. Más experiencia y sabiduría. Más familia. Por eso no debemos poner en riesgo nuestra salud con el COVID. La dosis de refuerzo extiende tu protección contra las peores consecuencias del COVID como la enfermedad grave, daños a los órganos e incluso la muerte. No corras riesgos. Refuérzate hoy.

Encuentra una dosis de refuerzo cerca de ti en vacunas.gov