Centro de Enrolamiento Medicare AEP Obtén beneficios adicionales con tu Medicare
ACA Obamacare Seguros de Salud
OBAMACARE
SALUD
GUIA
!
5520 N McColl Rd, McAllen, Texas
Llámanos hoy
956-467-6994 956-631-2202
mjimenezma@hotmail.com www.jimcoinsurance.com
Aviso: 1-Al llamar estos números usted podrá ser contactado por un agente de seguros con licencia. 2-Nosotros no representamos todos los planes de su área. Cualquier información proporcionada estará limitada a los planes que representamos. Por favor contacte medicare.gov o 1-800-Medicare para recibir información de todas sus opciones.
GUIA
SALUD
Ganadora de GANADORA los premios Martí de la NAHP 2010, 2013, 2015, 2016, PUBLICACIÓN DE José LOS PREMIOS JOSÉ MARTÍ DE LA NAHP 2010, 2013, 2015,2017, 2016 Y2019, 2017 2020 y 2021
Desvelan el arma del dengue para invadir más fácilmente el organismo humano
Fotografía cedida por la Facultad de Medicina de la Universidad de Virginia donde aparecen Mariano Garcia-Blanco, reconocido especialista en biología y virología, y la investigadora Tania Strilets, canadiense de origen ucraniano, que fue quien “visualizó” cómo funciona el mecanismo de transmisión del dengue en el laboratorio de Texas (EE.UU.). EFE/Universidad de Virginia.
Es un paso más para comprender la facilidad con que se transmite este virus que afecta a unos 390 millones de personas al año y mata a 21.000, según datos de organismos de salud pública. En una entrevista con EFE, Garcia-Blanco, un reconocido especialista en biología y virología, dice con orgullo que una de las integrantes del equipo de Singapur, Shih-Chia Yeh, fue la que descubrió la presencia de moléculas de ácido ribonucleico (sfRNA) producido por el virus en la saliva de las hembras de mosquito infectadas de dengue. Otra investigadora, Tania Strilets, canadiense de origen ucraniano, fue quien "visualizó" cómo funciona el mecanismo en el laboratorio de Texas. "Al introducir este RNA en el sitio de la picadura, la saliva infectada con el dengue prepara el terreno para una infección eficiente y le da al virus una ventaja en la primera batalla entre él y nuestras defensas inmunitarias", escriben los investigadores en el artículo científico sobre sus hallazgos. El "cachito" de ácido ribonucleico que el mosquito "escupe" en la piel de la persona inhibe el sistema de inmunidad innato, la primera alarma de que algo extraño nos está invadiendo, abunda García-Blanco. Y agrega: "Es notable lo inteligentes que son estos virus: subvierten la biología de los mosquitos para reprimir nuestras respuestas inmunitarias con el fin de que la infección pueda afianzarse".
VIRUS INTELIGENTES
Nacido hace 67 años en Puerto Rico de madre boricua y padre español, García-Blanco es desde hace sólo unos meses jefe del Departamento de Microbiología, Inmunología y Biología del Cáncer de la Universidad de Virginia. Antes estuvo en puestos similares en la Universidad de Duke y en la Universidad de Texas. El dengue es transmitido por hembras del mosquito Aedes aegypti que, a su vez, se han contagiado al picar a humanos infectados. Los casos de transmisión de humano a humano son "rarísimos", dice García-Blanco al explicar que la lucha contra el virus se centra en el mosquito, dado que hasta ahora no existe cura contra el dengue ni hay vacunas totalmente eficaces. El Aedes aegypti es el ser vivo que más gente mata en el
Recon0cen a gente valiosa
Miami, (EFE).- Unas moléculas en la saliva del mosquito transmisor del dengue debilitan el sistema inmunológico humano y ayudan a que la infección se afiance en el organismo, explica a EFE Mariano García-Blanco, jefe del equipo que ha descubierto esta poderosa arma de un virus que afecta a millones de personas. El descubrimiento, publicado en la revista PLOS Pathogens, fue hecho en dos laboratorios dirigidos por el científico estadounidense de origen puertorriqueño y español en Singapur y Texas.
El Precinto 3 inició la campaña “Héroes”
estudiantes del valle compiten
De Mission, en un evento de tecnología en Houston
XVI,333 NoSEPTIEMBRE .16 Abril 19 884 2023 AÑOAño 333 NO
fundado en 1986
Fotografía de archivo que muestra varios mosquitos Aedes Aegypti. EFE/Thais Llorca
Alcaldes apoyan proyecto de transporte
mundo después de los propios seres humanos, dice este científico en un español fluido y con acento ibérico. Son transmisores no sólo del dengue, sino también de la fiebre amarilla, el zika y el chikunguña. El dengue es de todas esas enfermedades víricas la más extendida y además el hábitat del mosquito transmisor se está expandiendo, en parte gracias al calentamiento global. Los síntomas son fiebre, dolores en los músculos y articulaciones, erupciones en la piel y hemorragias que pueden causar la muerte en los casos más graves. Ahora hay casos autóctonos de dengue en países del sur de Europa y en el extremo sur de América Latina, en zonas de Argentina y Chile donde raramente se dio el dengue en el pasado, subraya García-Blanco. El científico dice que en EE.UU., donde el dengue está presente en Puerto Rico, Hawái, los estados del Golfo de México y Florida, la amenaza acecha al resto del país y recuerda que en el pasado hubo mosquitos Aedes aegypti en estados del norte. La Historia nos dice que hubo brotes de fiebre amarilla, enfermedad causada por el "fundador de esta familia de virus", en Filadelfia, agrega. Si el Aedes aegypti desapareció de esas latitudes fue por el DDT, pero la evolución hace que los mosquitos se hagan resistentes a los insecticidas y también que se adapten "maravillosamente" a nuestra manera de vivir en megaciudades con cinturones de pobreza. Ahora los huevos los ponen en recipientes de plástico no en plantas, subraya. Al preguntarle por qué no existen vacunas totalmente efectivas contra el dengue, señala que la dificultad radica principalmente en que existen cuatro tipos distintos de virus del dengue (serotipos) y deben servir para todos, porque si no harán más mal que bien. García-Blanco cree que la vacuna del laboratorio japonés Takeda es una "promesa" de hallar la solución y ve con esperanza la que están desarrollando los Institutos de salud de EE.UU. Sobre el descubrimiento acerca de la saliva de los mosquitos dice: "No creo que esto sea algo que podamos usar mañana, pero cuanto más comprendamos cómo se transmite el virus, más fácil será desarrollar herramientas contra la transmisión". Ana Mengotti
www.elperiodicousa.com | AÑO 38 NO. 05 | MIERCOLES 19 DE ABRIL, 2023
GRATIS
•Del Condado Hidalgo (Redacción)
McAllen, Tx.- El alcalde de la ciudad de McAllen, Javier Villalobos, envió una carta al gobernador de Texas, Greg Abbott, en la que manifestó su apoyo a dos proyectos de ley presentados por el representante estatal Terry Canales (D-40) que respaldan la seguridad fronteriza. La carta fue firmada por alcaldes de 21 de las 22 ciudades del condado Hidalgo. “Sentí que era importante expresar mi apoyo a los proyectos de ley del presidente Canales, que serían extremadamente beneficiosos para McAllen y todo el condado de Hidalgo”, dijo el alcalde Villalobos. “De hecho, el Valle del Río Grande es más fuerte cuando nos unimos como región, razón por la que mis compañeros alcaldes consideraron importante firmar la misiva”. Canales presentó el Proyecto de Ley 3805 de la Cámara de Representantes, que crearía una nueva categoría para financiar proyectos de transporte de Texas enfocados en brindar mayor seguridad en el movimiento de mercancías cerca de la frontera entre Texas y México. Su otro proyecto de ley, el 4422 de la Cámara de Representantes, es un estudio sobre cómo contar
Certificado por la junta en cirugía vascular Enfocandose SÓLO en la salud de la circulación de la parte inferior de las piernas
con mayor seguridad fronteriza a través de mejoras en la seguridad pública, la tecnología y el transporte cerca de la frontera entre Texas y México. Según el alcalde Villalobos, ambos proyectos de ley representan una estrategia nueva y audaz en el esfuerzo por asegurar la frontera. En la carta, Villalobos solicita al gobernador Abbott que revise el enfoque actual del estado para la seguridad fronteriza y considere las oportunidades que
Cirujanos y proveedores de confianza
Hablamos Español
Atención de confianza
956-322-7662
propone el representante Canales. “La ciudad de Edinburg, junto con el resto del Valle del Río Grande, depende en gran medida del transporte de mercancías a través de nuestros puertos de entrada internacionales para mantener una economía saludable para nuestros residentes y el futuro de nuestra ciudad”, señaló el alcalde de Edinburg, Ramiro Garza, Jr.
más en: www.elperiodicousa.com
SOUTH TEXAS VASCULAR INSTITUTE Dirección: 2511 Cornerstone Blvd. Unit 2511, Edinburg, TX 78539