Skip to main content

El Periódico USA, Miércoles 15 de Julio, 2026

Page 1


15 de Julio, 2026

Año 41 No. 17

Escala la tensión en Medio Oriente: el desafío de evitar un conflicto de consecuencias impredecibles

En las últimas semanas, el conflicto entre Estados Unidos e Irán ha entrado en una nueva fase de incertidumbre. Lo que parecía encaminarse hacia una tregua temporal volvió a deteriorarse tras una serie de ataques contra embarcaciones comerciales en el estrecho de Ormuz, seguidos por una respuesta militar estadounidense de gran escala y la declaración del presidente Donald Trump de que el alto el fuego había llegado a su fin. Posteriormente, Washington intensificó sus operaciones contra objetivos estratégicos iraníes, mientras Teherán respondió con ataques dirigidos a instalaciones militares estadounidenses en la región.

Más allá de los movimientos militares y de los titulares que dominan los noticieros internacionales, esta nueva escalada obliga a reflexionar sobre una pregunta fundamental: ¿hasta dónde puede llegar este conflicto antes de generar consecuencias mucho más amplias para el resto del mundo?

Una región que sigue siendo clave para la economía mundial

Aunque para muchos estadounidenses el Medio Oriente parece un escenario distante, la realidad es que continúa siendo una de las regiones más importantes para la estabilidad económica global.

Gran parte del comercio internacional de petróleo depende del estrecho de Ormuz, un paso marítimo por el que circula una parte significativa del suministro energético mundial. Cada vez que aumenta la tensión en esa zona, los mercados reaccionan casi de inmediato.

Cuando los inversionistas perciben un mayor riesgo para el transporte de petróleo, los precios internacionales tienden a subir. Y cuando el petróleo aumenta de precio, ese incremento termina reflejándose en la gasolina, el transporte, la producción industrial e incluso en el costo de numerosos

productos de consumo diario.

Es decir, un conflicto que ocurre a miles de kilómetros puede terminar afectando el presupuesto de una familia en McAllen, Brownsville, Laredo o cualquier otra ciudad estadounidense.

El costo de una respuesta militar

Estados Unidos sostiene que sus recientes operaciones buscan proteger la navegación internacional y responder a ataques contra intereses estadounidenses y aliados. Desde esa perspectiva, la respuesta militar busca enviar un mensaje de disuasión para evitar nuevas agresiones.

Sin embargo, la historia demuestra que las acciones militares rara vez producen resultados simples.

Cada ataque genera una reacción.

Cada represalia aumenta la posibilidad de un nuevo enfrentamiento.

Y cada escalada reduce el espacio disponible para la diplomacia.

Lo preocupante es que ambos gobiernos consideran que están actuando en defensa propia, una situación que puede provocar una cadena de decisiones difíciles de detener.

La diplomacia nunca debe desaparecer

Aunque el presidente Trump reiteró que el alto el fuego ha terminado, también reconoció que continúan existiendo canales de comunicación con Irán. Esa posibilidad de diálogo representa quizá el elemento más esperanzador en medio de una situación extremadamente delicada.

Las negociaciones internacionales rara vez producen resultados inmediatos.

Son lentas.

Complejas.

Llenas de retrocesos.

Pero siguen siendo el mecanismo más efectivo para evitar que una crisis regional

termine convirtiéndose en un conflicto mucho mayor.

La historia del siglo XX demuestra que muchas guerras comenzaron porque, en algún momento, el diálogo dejó de existir.

Una economía mundial más vulnerable

El contexto actual también es diferente al de décadas anteriores.

Hoy las economías están profundamente interconectadas.

Una interrupción en el suministro energético puede afectar cadenas de producción en Asia, Europa y América al mismo tiempo.

Las empresas enfrentan mayores costos de transporte.

Los consumidores pagan más por combustibles.

La inflación puede volver a presionar los precios cuando muchos países apenas comenzaban a estabilizar sus economías después de varios años de incertidumbre.

Por ello, el conflicto no debe analizarse únicamente desde una perspectiva militar.

También representa un desafío económico global.

La importancia de evitar errores de cálculo

Uno de los mayores riesgos en cualquier confrontación internacional es el error humano.

Una mala interpretación.

Un ataque mal calculado.

Una respuesta desproporcionada.

Cualquiera de estos factores puede desencadenar acontecimientos que ninguno de los involucrados pretendía originalmente.

La historia ofrece numerosos ejemplos donde conflictos inicialmente limitados terminaron expandiéndose debido a decisiones tomadas bajo presión.

Por ello, la prudencia continúa siendo una herramienta tan importante como la capacidad militar.

Quinta Mazatlán invita a jóvenes fotógrafos a capturar la belleza natural del sur de Texas

Un brote de diarrea causado por un parásito ha afectado al menos a 1.700 personas. ¿Qué puedes hacer para mantenerte a salvo?

¿Un

idea?

Copa del Mundo 2026

Mundial 2026: Cuando el fútbol se encuentra con la política migratoria
“pase sexual” con una celebridad es realmente una buena
VISITA LA VERSION EN LINEA

Tradition since 1986

(USPS Periodical Pending Permit #5) Founded in 1986, committed to providing with quality news and information in Hidalgo, Starr, and Cameron counties, serving to the great Rio Grande Community.

Periodical postage paid McAllen, Texas, 78501

POSTMASTER SEND ADDRESS

CHANGE TO: El Periodico USA LLC, 301 N. Main St, Ste. 4, McAllen, Texas 78501. The opinions expressed in the editorials of this publication represents the position and ideology of this newspaper; the opinions expressed by our writers and guest columnists are not necessarily the opinions of the management, staff or ownership of El Periódico U.S.A. LLC, the contents of which they are solely and exclusively responsible. Letters from our readers are welcome and will be published, subject to space availability as long as they are signed and have a proper return address. All letters will be reviewed and edited for offensive language, slander, and defamation and for proper grammar, spelling and accuracy, according to our style.

SERVICES: EFE, AMEX. AII, NotiPress, and Notistarz

El Periódico U.S.A. LLC, no es responsable por traducciones hechas por agencias de publicidad.

Ph. (956) 631-5628

Fax. (956) 631-0832. Email: info@elperiodicousa.com

OPINION

PERIODICO USA

Durante décadas, hablar de la selección de Inglaterra en una Copa del Mundo era hablar de una paradoja. Pocas naciones podían presumir una liga tan poderosa, futbolistas de clase mundial y una infraestructura deportiva de primer nivel. Sin embargo, cuando llegaban los momentos decisivos, el desenlace parecía repetirse una y otra vez: eliminación, frustración y la sensación de que el peso de la historia era demasiado grande. Pero el fútbol, como la vida, cambia.

Con su reciente clasificación a las semifinales del Mundial 2026, Inglaterra no solo dio un paso más hacia el sueño de conquistar un segundo campeonato del mundo; también rompió otra barrera histórica que durante años pareció imposible de superar. Más allá del resultado deportivo, este logro representa un cambio profundo en la mentalidad de una selección que, durante mucho tiempo, fue considerada experta en desaprovechar oportunidades.

La gran pregunta es inevitable: ¿qué cambió?

La respuesta probablemente no esté únicamente en los jugadores.

El enemigo invisible

En el deporte de alto rendimiento se suele hablar del rival, del árbitro o de la estrategia táctica. Sin embargo, pocas veces se reconoce que el adversario más difícil puede ser uno mismo.

Durante años, Inglaterra cargó con el peso de una historia que parecía perseguir a cada nueva generación de futbolistas.

Desde el título mundial obtenido en 1966, cada torneo venía acompañado de una enorme presión mediática. Cada joven talento era presentado como el encargado de romper una supuesta maldición. Cada eliminación alimentaba una narrativa de fracaso que terminaba condicionando al siguiente equipo.

Con el paso del tiempo, esa presión dejó de ser una simple expectativa para convertirse en una carga psicológica.

El uniforme pesaba. El escudo pesaba. La historia pesaba.

Y en muchas ocasiones, esa presión terminaba siendo más difícil de vencer que el rival de turno.

El cambio cultural

Lo que ha ocurrido con Inglaterra durante los últimos años va mucho más allá de un buen entrenador o una generación talentosa. Existe un cambio cultural.

Las nuevas generaciones de futbolistas ingleses crecieron compitiendo en algunos de los mejores clubes del mundo, acostum-

Inglaterra rompe otra barrera

histórica: cuando el mayor rival ya no está en la cancha, sino en la mente

brados a disputar finales de Champions League, Premier League y torneos internacionales desde muy jóvenes.

Para ellos, jugar partidos importantes dejó de ser una excepción.

Se convirtió en parte de su rutina.

Ya no parecen entrar al campo pensando en todo lo que ocurrió hace cuarenta o cincuenta años.

Juegan el partido que tienen enfrente. Nada más.

Y esa diferencia mental puede cambiar por completo el destino de una selección.

El éxito no llega por casualidad

Algunas personas todavía consideran que el fútbol depende exclusivamente del talento.

La realidad demuestra otra cosa.

Las selecciones que permanecen durante años entre las mejores del mundo suelen compartir características similares:

• Procesos estables.

• Desarrollo constante de jóvenes talentos.

• Inversión en infraestructura.

• Confianza en proyectos de largo plazo.

• Paciencia.

Inglaterra entendió que no podía construir un campeón cambiando de rumbo cada cuatro años.

La Federación Inglesa comenzó hace más de una década una profunda transformación de sus categorías inferiores, invirtiendo en centros de alto rendimiento, formación de entrenadores y desarrollo integral de los jugadores.

Hoy comienza a recoger los frutos de ese trabajo.

La presión de ser favorito

Paradójicamente, el verdadero desafío apenas comienza.

Llegar a semifinales ya no sorprende.

Ahora las expectativas son diferentes.

Cada victoria aumenta la ilusión de millones de aficionados que llevan sesenta años esperando volver a levantar la Copa del Mundo.

Y ahí aparece nuevamente el componente psicológico.

Las semifinales no se juegan únicamente con los pies.

También se juegan con la cabeza.

Las selecciones que consiguen convertirse en campeonas suelen compartir una virtud poco visible: saben convivir con la presión sin dejar que esta las paralice.

Una lección para cualquier organización

Quizá la enseñanza más valiosa de este momento trascienda el deporte.

Empresas, universidades, gobiernos e incluso personas enfrentan situaciones similares.

Muchas veces el mayor obstáculo no es la falta de recursos, sino el peso del pasado.

Las organizaciones también desarrollan

historias que condicionan su futuro.

“Siempre hemos trabajado así.” “Nunca hemos podido lograrlo.” “No somos capaces de competir.”

Esas frases terminan convirtiéndose en profecías que limitan el crecimiento.

Inglaterra demuestra que romper una barrera histórica comienza por cambiar la forma de pensar.

El fútbol también evoluciona

Durante décadas se decía que Inglaterra jugaba un fútbol predecible, basado únicamente en fuerza física y centros al área.

Hoy la realidad es muy distinta.

El fútbol inglés combina intensidad, posesión, versatilidad táctica y jugadores capaces de adaptarse a diferentes estilos de juego.

Esa evolución refleja cómo el deporte moderno premia la capacidad de reinventarse. Las selecciones que permanecen aferradas al pasado suelen quedarse atrás. Las que evolucionan encuentran nuevas oportunidades.

El reto aún no termina

Clasificar a semifinales representa un logro importante, pero la historia del deporte suele ser implacable.

Pocas personas recuerdan quién terminó cuarto.

Incluso muchos olvidan al subcampeón.

La gloria suele reservarse para quien consigue levantar el trofeo.

Sin embargo, independientemente del resultado final, Inglaterra ya logró algo que quizá sea incluso más importante: demostrar que las barreras históricas existen para ser superadas.

Porque los grandes cambios rara vez comienzan con un campeonato.

Comienzan cuando un grupo deja de creer en las limitaciones que durante años parecían inevitables.

Mirando hacia adelante

Mientras el Mundial entra en su recta final, Inglaterra tiene la oportunidad de escribir un nuevo capítulo en su historia futbolística.

Si consigue o no conquistar el título, será algo que únicamente se decidirá sobre el terreno de juego.

Pero hay algo que ya parece indiscutible: esta selección ha dejado atrás el miedo que durante décadas acompañó a cada generación de futbolistas ingleses.

Y quizá esa sea la mayor victoria de todas.

Porque en el deporte, como en la vida, el primer paso para alcanzar cualquier objetivo consiste en dejar de creer que el pasado determina el futuro.

Con gran participación concluye la serie de verano “Movies with a Cop” en Edinburg

Edinburg, Texas — Con una noche llena de entretenimiento, convivencia familiar y un ambiente de comunidad, la ciudad de Edinburg puso fin a una nueva edición de su popular programa de verano “Movies with a Cop”, una iniciativa que durante varias semanas reunió a familias y elementos del Departamento de Policía en distintos espacios públicos de la ciudad.

La última función de la temporada se llevó a cabo el pasado domingo en Bicentennial Park, donde decenas de familias acudieron con sillas plegables, cobijas y refrigerios para disfrutar de una velada al aire libre acompañada por oficiales del Edinburg Police Department.

La función de clausura presentó la película animada “Hoppers”, de Pixar, poniendo el broche de oro a una serie de actividades que, además de ofrecer entretenimiento gratuito, fortalecieron la cercanía entre la comunidad y los cuerpos de seguridad.

Un verano de convivencia

Durante las vacaciones, programas como Movies with a Cop se han convertido en una alternativa para que niños, jóvenes y adultos disfruten de actividades recreativas en un entorno seguro y familiar.

Más allá de proyectar películas bajo las estrellas, el objetivo principal de la iniciativa es crear espacios donde los ciudadanos puedan convivir de manera cercana con los oficiales de policía, promoviendo la confianza, el diálogo y una relación más sólida entre la comunidad y quienes trabajan diariamente por la seguridad de la ciudad.

La asistencia registrada durante la función de clausura confirmó el éxito de esta propuesta, con familias provenientes de distintos sectores de Edinburg que aprovecharon la oportunidad para compartir una noche diferente al aire libre.

La importancia de construir comunidad

Las actividades comunitarias desempeñan un papel fundamental en el fortalecimiento del tejido social, especialmente cuando involucran a instituciones como los departamentos de policía.

Eventos de este tipo permiten que los oficiales interactúen con los residentes fuera de las situaciones de emergencia o de su labor cotidiana, generando un ambiente de mayor confianza y cercanía.

Para muchos niños, estas experiencias representan una oportunidad para conocer a los policías desde una perspectiva distinta, favoreciendo una imagen positiva de quienes dedican su trabajo a proteger a la comunidad.

Al mismo tiempo, los padres de familia pueden convivir directamente con los elementos del departamento, fortaleciendo los canales de

comunicación entre autoridades y ciudadanos.

Espacios públicos que cobran vida

La elección de Bicentennial Park como sede de la función final también refleja el compromiso de la ciudad por aprovechar sus parques como centros de convivencia, recreación y actividades familiares.

Durante los meses de verano, estos espacios se transforman en escenarios para eventos culturales, deportivos y recreativos que promueven estilos de vida activos y fortalecen el sentido de pertenencia entre los habitantes.

La combinación de cine al aire libre, áreas verdes y actividades familiares convirtió la noche en una experiencia que fue disfrutada por asistentes de todas las edades.

Un esfuerzo conjunto

El éxito de la serie Movies with a Cop fue posible gracias al trabajo del Departamento de Policía de Edinburg, cuyos oficiales encabezaron la organización de cada una de las funciones realizadas durante el verano.

Su participación fue más allá de garantizar la seguridad del evento; también estuvieron presentes para convivir con los asistentes y contribuir a crear un ambiente cálido y acogedor para las familias.

Este tipo de programas forman parte de las estrategias de acercamiento comunitario impulsadas por diversas corporaciones policiales en todo el país, con el objetivo de fortalecer la confianza ciudadana mediante actividades positivas y accesibles para todos.

Un cierre exitoso para la temporada

Con la proyección de “Hoppers”, la edición de este verano llegó oficialmente a su fin, dejando un balance positivo tanto por la asistencia registrada como por la respuesta de la comunidad.

A lo largo de la temporada, Movies with a Cop ofreció a las familias de Edinburg una alternativa gratuita para disfrutar de las noches de verano en un ambiente seguro, relajado y lleno de convivencia.

Aunque la serie concluyó, su éxito reafirma el valor de este tipo de iniciativas para fortalecer la relación entre los ciudadanos y las instituciones públicas, demostrando que la seguridad también se construye mediante la cercanía, el diálogo y la participación comunitaria.

Para muchas familias, estas noches de cine no solo representaron una oportunidad para disfrutar de una película, sino también para crear recuerdos, compartir tiempo de calidad y fortalecer los lazos que hacen de Edinburg una comunidad cada vez más unida.

Have a serene stay at Casa De Palmas, Trademark Collection by Wyndham, in the heart of McAllen’s Art District. Three miles from McAllen International Airport (MFE), this historic downtown hotel is minutes from University of Texas, Rio Grande Valley (UTRGV) and South Texas College, as well as the McAllen Convention Center and Sharyland Business Park. Go shopping at La Plaza Mall, Palms Crossing, and Rio Grande Valley Premium Outlets®, or take in the beauty of Quinta Mazatlan. Back at the hotel, relax with an outdoor pool, restaurant, and bar.

Quinta Mazatlán invita a jóvenes fotógrafos a capturar la belleza natural del sur de Texas

La naturaleza del sur de Texas ofrece paisajes únicos, una extraordinaria diversidad de vida silvestre y escenarios que inspiran a fotógrafos de todas las edades. Desde coloridos atardeceres y humedales hasta aves migratorias, mariposas, flores silvestres y exuberantes áreas naturales, la región se ha convertido en un verdadero paraíso para quienes disfrutan observar y documentar el mundo natural.

Con el propósito de fomentar esa conexión entre las nuevas generaciones y el medio ambiente, Quinta Mazatlán anunció el regreso del Southern Exposures Youth Nature Photo Contest, un concurso que brinda a niños y jóvenes la oportunidad de expresar su creatividad a través de la fotografía mientras descubren la riqueza ecológica del sur de Texas.

La convocatoria está dirigida a participantes de entre 6 y 18 años de edad, quienes podrán compartir su visión de la naturaleza mediante imágenes captadas con su cámara o dispositivo fotográfico, celebrando la flora, la fauna y los paisajes que caracterizan a la región.

Una invitación para observar la naturaleza con nuevos ojos

Más que una competencia, el Southern Exposures Youth Nature Photo Contest busca despertar en los jóvenes una mayor apreciación por el entorno natural que los rodea.

En una época en la que gran parte del tiempo libre se desarrolla frente a pantallas, iniciativas como esta invitan a salir al aire libre, recorrer parques, senderos y reservas naturales, y descubrir la biodiversidad que existe a pocos kilómetros de casa.

Cada fotografía representa una oportunidad para detenerse, observar y valorar los pequeños detalles que muchas veces pasan desapercibidos: el vuelo de una mariposa, el color de una flor silvestre, el reflejo del sol sobre el agua o la majestuosidad de un ave en pleno vuelo.

Un escenario privilegiado para la fotografía

El sur de Texas es reconocido internacionalmente como uno de los mejores destinos para la observación de aves y la fotografía de naturaleza.

Su ubicación geográfica permite que cientos de especies migratorias visiten la región cada año, convirtiéndola en un punto de encuentro para observadores y fotógrafos provenientes de distintas partes del mundo.

Además de su riqueza ornitológica, la zona alberga una gran variedad de mamíferos, reptiles, insectos, plantas nativas y ecosistemas que ofrecen innumerables oportunidades para capturar imágenes sorprendentes.

Los participantes podrán presentar fotografías de:

• Vida silvestre.

• Aves.

• Plantas y flores.

• Paisajes naturales.

• Atardeceres.

• Ecosistemas del sur de Texas.

• Cualquier otra expresión de la naturaleza que refleje la belleza de la región.

Una oportunidad para exhibir su talento

Cada participante podrá enviar hasta seis fotografías, aumentando así las posibilidades de mostrar diferentes perspectivas y estilos creativos.

Uno de los principales atractivos del concurso es que las imágenes seleccionadas formarán parte de una exhibición especial de fotografía en Quinta Mazatlán, permitiendo que el trabajo de los jóvenes artistas sea apreciado por visitantes de toda la comunidad.

Ver una fotografía propia exhibida en un espacio dedicado a la educación ambiental representa una experiencia significativa para muchos niños y adolescentes, además de convertirse en un incentivo para continuar desarrollando su talento artístico.

Participación completamente gratuita

Los organizadores destacaron que la inscripción al concurso es totalmente gratuita, con el objetivo de que el mayor número posible de jóvenes pueda participar sin importar su

Somos agentes independientes y podemos ayudarte a obtener Planes de Medicare Advantage, Supplement y Planes de Recetas. Llámanos hoy para mayor información

experiencia previa en fotografía. No es necesario contar con equipo profesional; lo más importante es la creatividad, la observación y la capacidad de transmitir la belleza de la naturaleza mediante una imagen.

Esta apertura convierte al concurso en una excelente oportunidad para que tanto principiantes como jóvenes con mayor experiencia compartan su trabajo y fortalezcan su interés por la fotografía y la conservación ambiental.

Más que fotografías, una herramienta de educación

La fotografía de naturaleza también desempeña un importante papel en la educación ambiental.

Cuando los jóvenes aprenden a observar los ecosistemas, identificar especies y valorar la biodiversidad local, desarrollan una mayor conciencia sobre la importancia de proteger los recursos naturales.

Cada imagen puede convertirse en una poderosa herramienta para inspirar a otras personas a cuidar el medio ambiente y comprender el valor de los espacios naturales que existen en la región.

En este sentido, el concurso no solo promueve el arte, sino también el respeto por la naturaleza y el compromiso con su conservación.

Comunidad

Avanza la construcción de la segunda fase del Sendero Freddy Gonzalez: una conexión que transformará la movilidad entre Edinburg y McAllen

Las ciudades modernas enfrentan un reto cada vez más importante: crear espacios que permitan a las personas desplazarse de forma segura, saludable y sostenible. Más allá de las calles y avenidas destinadas al tránsito vehicular, la construcción de senderos para peatones y ciclistas se ha convertido en una prioridad para aquellas comunidades que buscan mejorar la calidad de vida de sus habitantes.

En ese contexto, la ciudad de Edinburg continúa avanzando en uno de sus proyectos de infraestructura recreativa y de movilidad más importantes. La segunda fase del Sendero para Caminar y Andar en Bicicleta Freddy Gonzalez registra ya un 75 % de avance, acercándose a su conclusión y a la creación de una nueva conexión para miles de residentes del Valle del Río Grande.

El proyecto contempla la construcción de un tramo de 1.6 millas, que permitirá enlazar importantes espacios públicos de la ciudad y fortalecer la red regional de senderos entre Edinburg y McAllen.

Una ciudad más conectada

Cuando finalice esta segunda etapa, el sendero conectará South Park con Vackar Stadium, creando un corredor seguro para

integrar los sistemas de senderos existentes de Edinburg y McAllen, fortaleciendo la movilidad entre ambas ciudades y ofreciendo a la comunidad una alternativa práctica para realizar actividades recreativas, deportivas e incluso desplazamientos cotidianos sin depender exclusivamente del automóvil.

Este tipo de conexiones se han convertido en una tendencia creciente en ciudades de todo Estados Unidos, donde las redes de senderos buscan crear comunidades más accesibles y amigables para todos los usuarios.

Más seguridad para peatones y ciclistas

Uno de los principales beneficios del proyecto será mejorar la seguridad de quienes caminan o utilizan la bicicleta como medio de transporte o recreación.

En muchas ciudades, peatones y ciclistas deben compartir espacios con el tráfico vehicular, lo que incrementa el riesgo de accidentes y limita el uso de formas de movilidad alternativas.

Al ofrecer un sendero diseñado específicamente para estos usuarios, se crea un entorno más seguro, accesible y cómodo para personas de todas las edades.

Familias, estudiantes, corredores, ciclistas y adultos mayores podrán disfrutar de un

Impulsando estilos de vida saludables

La construcción de infraestructura para caminar y andar en bicicleta también representa una inversión en salud pública.

Diversos estudios han demostrado que contar con espacios adecuados para la actividad física favorece la práctica regular del ejercicio, contribuye a reducir enfermedades relacionadas con el sedentarismo y mejora el bienestar físico y emocional de la población.

Senderos como el Freddy Gonzalez Trail ofrecen una alternativa accesible para incorporar actividad física a la rutina diaria, ya sea mediante caminatas, carreras, paseos en bicicleta o simplemente disfrutando de un recorrido al aire libre.

Además, estos espacios fortalecen la convivencia comunitaria al convertirse en puntos de encuentro donde vecinos y familias pueden compartir tiempo juntos.

Beneficios para toda la comunidad

La creación de redes de senderos genera beneficios que van más allá del deporte y la recreación.

Una mayor conectividad peatonal facilita el acceso a parques, instalaciones deportivas, escuelas y otros espacios públicos, promoviendo

so más seguro a importantes áreas recreativas y deportivas.

Al mismo tiempo, la integración con los senderos de McAllen ampliará las opciones de movilidad para quienes disfrutan recorrer mayores distancias en bicicleta o caminando.

Una apuesta por la movilidad sostenible

Cada vez más ciudades reconocen la importancia de diversificar las opciones de transporte.

Aunque el automóvil continúa siendo el principal medio de movilidad en muchas comunidades, la incorporación de infraestructura para peatones y ciclistas contribuye a reducir la congestión vehicular, disminuir emisiones contaminantes y fomentar formas de transporte más sostenibles.

Los senderos urbanos permiten que una parte de los desplazamientos diarios pueda realizarse sin necesidad de utilizar un vehículo motorizado, beneficiando tanto al medio ambiente como a la calidad de vida de los habitantes.

El progreso continúa

Con aproximadamente tres cuartas partes de la obra ya completadas, el proyecto avanza

HORARIO ACTUAL

El Puente Internacional McAllen-Hidalgo celebra 100 años como símbolo de unión, desarrollo y cooperación fronteriza

McAllen, Texas — El pasado 10 de julio, autoridades, empleados, socios estratégicos y miembros de la comunidad conmemoraron un acontecimiento histórico para la región fronteriza: el centenario del Puente Internacional McAllen-Hidalgo, una infraestructura que durante cien años ha servido como uno de los principales vínculos entre Estados Unidos y México.

Desde su inauguración en 1926, este puente ha sido mucho más que un cruce fronterizo. Se ha convertido en un símbolo de amistad, crecimiento económico, intercambio cultural y cooperación binacional, conectando diariamente a miles de personas que cruzan la frontera por motivos familiares, comerciales, educativos, turísticos y laborales.

La celebración del centenario rindió homenaje a un siglo de historia compartida entre las ciudades de McAllen, Hidalgo y Reynosa, reconociendo el papel fundamental que esta infraestructura ha desempeñado en el desarrollo del Valle del Río Grande y del norte de Tamaulipas.

Un puente que ha unido generaciones

Durante cien años, millones de personas han cruzado el Puente Internacional McAllen-Hidalgo buscando oportunidades, reencontrándose con sus seres queridos o fortaleciendo relaciones comerciales entre ambos países.

Para muchas familias de la región, este puente forma parte de su historia personal.

Ha sido el escenario de incontables reuniones familiares, visitas de fin de semana, estudiantes que cruzan diariamente para asistir a clases, pacientes que buscan atención médica especializada y trabajadores que mantienen activa una de las economías fronterizas más dinámicas de América del Norte.

Con el paso del tiempo, el puente dejó de ser únicamente una infraestructura de trans-

porte para convertirse en un elemento esencial de la identidad de la región.

Motor del comercio binacional

La importancia del Puente Internacional McAllen-Hidalgo trasciende el aspecto social. Durante décadas ha desempeñado un papel clave en el crecimiento económico del sur de Texas y del norte de México, facilitando el movimiento de personas y fortaleciendo las relaciones comerciales entre ambos países.

Miles de empresas dependen diariamente de la conectividad que ofrece esta frontera para desarrollar actividades comerciales, impulsar inversiones y generar empleos.

El constante flujo de visitantes mexicanos también representa un importante motor para la economía del Valle del Río Grande, beneficiando al comercio minorista, restaurantes, hoteles, centros médicos y múltiples sectores de servicios.

De igual manera, miles de residentes del lado estadounidense cruzan con frecuencia hacia Reynosa para realizar actividades comerciales, visitar familiares o disfrutar de la oferta gastronómica y cultural de la ciudad.

Esta dinámica ha permitido construir una relación económica profundamente interdependiente que continúa fortaleciéndose con el paso de los años.

Un siglo de evolución

Cuando el puente abrió sus puertas en 1926, la región era muy distinta a la que conocemos hoy.

Las ciudades fronterizas tenían poblaciones mucho menores y el volumen de cruces internacionales era apenas una fracción del que actualmente se registra.

A lo largo de un siglo, el crecimiento demográfico, el desarrollo industrial y la expansión del comercio internacional transformaron al Puente Internacional McAllen-Hidalgo en una

de las principales puertas de entrada entre México y Estados Unidos.

Con el paso de las décadas, las instalaciones fueron modernizándose para responder a una demanda cada vez mayor, incorporando mejores sistemas de control, nuevas tecnologías y procesos orientados a agilizar el tránsito de viajeros sin descuidar la seguridad fronteriza.

Hoy, el puente representa una infraestructura estratégica que continúa adaptándose a las necesidades de una región en constante crecimiento.

Reconocimiento a quienes hacen posible su operación

Como parte de la celebración del centenario, las autoridades expresaron un especial agradecimiento a todas las personas que han contribuido al funcionamiento del puente durante estos cien años.

El reconocimiento incluyó a los millones de viajeros que han depositado su confianza en este cruce internacional, así como al personal que diariamente trabaja para mantener sus operaciones.

También se destacó la labor de los empleados del puente, quienes durante generaciones han garantizado la continuidad del servicio, además del trabajo coordinado de las distintas agencias encargadas de la seguridad y el control fronterizo.

Entre ellas se encuentran los oficiales de las corporaciones de seguridad, el personal de aduanas y migración, así como las múltiples dependencias que colaboran para mantener un cruce eficiente, seguro y ordenado.

Su compromiso ha permitido que el Puente Internacional McAllen-Hidalgo continúe operando como uno de los puntos fronterizos más importantes de la región.

Mucho más que una frontera

La frontera entre México y Estados Unidos

suele analizarse desde una perspectiva política o económica.

Sin embargo, para quienes viven en el Valle del Río Grande y el norte de Tamaulipas, representa principalmente una comunidad compartida.

Las ciudades de McAllen, Hidalgo y Reynosa mantienen una relación cotidiana que trasciende las líneas geográficas.

Las familias viven a ambos lados del río Bravo; los estudiantes cruzan diariamente para asistir a escuelas y universidades; los pacientes buscan servicios médicos especializados; las empresas desarrollan operaciones binacionales y miles de personas mantienen una vida que depende de la movilidad constante entre ambos países.

En este contexto, el Puente Internacional McAllen-Hidalgo simboliza la cercanía entre dos comunidades que, aunque pertenecen a naciones distintas, comparten historia, cultura y objetivos comunes.

Mirando hacia el futuro

El centenario del puente no solo sirvió para recordar su historia, sino también para reflexionar sobre el futuro de la región.

Las autoridades destacaron que el crecimiento económico, el fortalecimiento del comercio internacional y el incremento en la movilidad de personas continuarán impulsando la importancia estratégica de este cruce fronterizo durante las próximas décadas.

La visión para los siguientes cien años contempla mantener una infraestructura moderna, segura y eficiente que responda a las necesidades de una comunidad cada vez más integrada.

Al mismo tiempo, se busca seguir fortaleciendo los lazos de cooperación entre McAllen, Hidalgo, Reynosa y el resto de las comunidades fronterizas que diariamente construyen una historia compartida basada en el intercambio, la colaboración y el respeto mutuo.

Cien años construyendo puentes, no solo caminos

La conmemoración del centenario dejó un mensaje claro: el Puente Internacional McAllen-Hidalgo representa mucho más que una vía de comunicación.

Durante un siglo ha sido testigo del crecimiento de ciudades, del desarrollo de negocios, del reencuentro de familias y del fortalecimiento de una relación binacional que continúa siendo fundamental para ambos países.

Su historia refleja la capacidad de dos comunidades para trabajar juntas, superar desafíos y construir oportunidades compartidas. Al celebrar estos primeros cien años, también se reconoce el esfuerzo de generaciones de ciudadanos, trabajadores y autoridades que han contribuido a preservar este importante vínculo internacional.

Mientras el puente inicia su segundo siglo de servicio, continúa siendo un símbolo de amistad, prosperidad y cooperación entre México y Estados Unidos, recordando que las fronteras no solo separan territorios, sino que también pueden convertirse en espacios donde nacen relaciones duraderas, oportunidades de crecimiento y una comunidad verdaderamente binacional.

Aprender hoy para vivir mejor mañana: Programas de nutrición

fortalecen los hábitos saludables de las familias en McAllen

En un momento en el que la salud pública enfrenta desafíos cada vez más complejos, la educación alimentaria se ha convertido en una de las herramientas más importantes para construir comunidades más saludables. Enseñar a niños y adolescentes a preparar alimentos nutritivos, comprender el valor de una alimentación equilibrada y desarrollar hábitos saludables desde una edad temprana puede tener un impacto positivo que perdure toda la vida.

Con ese objetivo, el programa Dinner Tonight Jr. llegó recientemente a la Biblioteca Pública de McAllen, ofreciendo a jóvenes y padres de familia una experiencia educativa enfocada en la nutrición, la cocina saludable y la importancia de adoptar mejores hábitos dentro del hogar.

La iniciativa fue posible gracias a la colaboración entre Texas A&M AgriLife Extension Service y Texas A&M Healthy South Texas, organizaciones que trabajan para mejorar la salud y el bienestar de las comunidades mediante programas educativos basados en evidencia.

La educación también comienza en la cocina

Muchas de las enfermedades crónicas que afectan actualmente a millones de personas, como la diabetes tipo 2, la obesidad, la hipertensión y algunos padecimientos cardiovasculares, están estrechamente relacionadas con los hábitos alimenticios desarrollados desde la infancia.

Por ello, especialistas en salud coinciden en que enseñar nutrición no debe limitarse únicamente a explicar conceptos teóricos, sino que debe incluir experiencias prácticas que permitan a niños y adolescentes comprender cómo preparar alimentos saludables y tomar mejores decisiones en su vida cotidiana.

El programa Dinner Tonight Jr. responde precisamente a esa necesidad.

A través de actividades dinámicas e interactivas, los participantes tuvieron la oportunidad de conocer ingredientes saludables, aprender técnicas básicas de cocina y descubrir que preparar alimentos nutritivos puede ser una

actividad divertida y accesible para toda la familia.

Aprendizaje práctico para adolescentes

Durante la jornada realizada en la Biblioteca Pública de McAllen, los adolescentes participaron en diversas actividades diseñadas para fomentar una relación positiva con la alimentación.

Más allá de seguir recetas, el programa busca desarrollar habilidades que les permitan convertirse en consumidores más informados y responsables.

Aprender a identificar alimentos frescos, comprender la importancia del equilibrio nutricional y participar activamente en la preparación de los alimentos son herramientas que fortalecen la autonomía de los jóvenes y promueven estilos de vida más saludables.

Estas experiencias también ayudan a romper la idea de que cocinar es una tarea complicada o exclusiva de los adultos, mostrando que cualquier persona puede desarrollar habilidades culinarias básicas que beneficien su bienestar.

Los padres también forman parte del cambio

Uno de los aspectos más valiosos del programa fue la participación activa de los padres de familia.

Mientras los adolescentes realizaban actividades prácticas, los adultos recibieron orientación sobre estrategias sencillas para fomentar hábitos saludables dentro del hogar.

Pequeños cambios, como involucrar a los hijos en la preparación de los alimentos, ofrecer opciones más nutritivas durante las comidas o establecer horarios regulares para compartir la mesa en familia, pueden generar beneficios importantes a largo plazo.

La educación alimentaria resulta mucho más efectiva cuando involucra a todos los integrantes del hogar, ya que las decisiones relacionadas con la alimentación suelen construirse de manera colectiva.

Crear un ambiente familiar donde la comida saludable forme parte de la rutina diaria

facilita que los niños mantengan esos hábitos durante la adolescencia y la vida adulta.

Más allá de una receta

Programas como Dinner Tonight Jr. buscan transmitir un mensaje que va mucho más allá de aprender a cocinar.

También promueven valores como la responsabilidad, la planificación, el trabajo en equipo y la toma de decisiones conscientes.

Preparar una comida saludable implica seleccionar ingredientes adecuados, organizar tiempos, seguir instrucciones y comprender cómo los alimentos influyen en el funcionamiento del organismo.

Estas habilidades fortalecen no solo la salud física, sino también la confianza y la independencia de los jóvenes.

Un compromiso con la salud comunitaria

La colaboración entre Texas A&M AgriLife Extension Service y Texas A&M Healthy South Texas refleja el compromiso de ambas instituciones por acercar recursos educativos de calidad a las comunidades del sur de Texas.

A través de talleres, programas escolares y actividades comunitarias, ambas organizaciones buscan reducir los factores de riesgo asociados con enfermedades prevenibles mediante educación, prevención y participación ciudadana.

educativas relacionadas con la ciencia, la tecnología, las artes, la salud y el bienestar.

Al abrir sus puertas a iniciativas como Dinner Tonight Jr., la biblioteca fortalece su misión de servir como un punto de encuentro para el aprendizaje permanente y el desarrollo comunitario.

Invertir en la infancia es invertir en el futuro

Cada niño que aprende a preparar una comida saludable representa una oportunidad para construir una comunidad más fuerte y con mejor calidad de vida.

La educación nutricional durante la infancia y la adolescencia tiene el potencial de reducir problemas de salud en el futuro, disminuir los costos asociados con enfermedades crónicas y fomentar generaciones más conscientes sobre la importancia de cuidar su bienestar.

Además, cuando el aprendizaje involucra a toda la familia, los beneficios se multiplican, ya que los hábitos saludables se fortalecen dentro del entorno donde las personas toman la mayoría de sus decisiones alimenticias.

Construyendo un futuro más saludable

La visita de Dinner Tonight Jr. a la Biblioteca Pública de McAllen dejó una valiosa enseñanza: promover la salud comienza con brindar oportunidades para aprender.

Gracias al esfuerzo conjunto de Texas

Su enfoque reconoce que mejorar la salud pública requiere mucho más que atención médica; también implica brindar herramientas para que las personas puedan tomar decisiones informadas en su vida diaria.

La Biblioteca Pública de McAllen, un espacio para aprender

La realización de este programa en la Biblioteca Pública de McAllen también pone de manifiesto el papel cada vez más amplio que desempeñan las bibliotecas dentro de la comunidad.

Además de ofrecer acceso al conocimiento a través de libros y recursos digitales, estos espacios se han convertido en centros de aprendizaje donde se desarrollan actividades

A&M AgriLife Extension Service, Texas A&M Healthy South Texas y la Biblioteca Pública de McAllen, decenas de jóvenes y padres de familia adquirieron conocimientos prácticos que podrán aplicar en su vida diaria.

Este tipo de iniciativas demuestran que la educación en nutrición no solo consiste en enseñar qué alimentos consumir, sino en inspirar cambios positivos que fortalezcan a las familias y contribuyan al bienestar de toda la comunidad.

Porque cuando los niños aprenden a cuidar su salud desde temprana edad y las familias trabajan juntas para adoptar mejores hábitos, se construyen las bases para un futuro más saludable, más fuerte y lleno de mayores oportunidades para las próximas generaciones.

Un brote de diarrea causado por un parásito ha afectado al menos a 1.700 personas. ¿Qué puedes hacer para mantenerte a salvo?

de la instituciones que los les

más

Estos mación de Texas cias, certificados conduzcan Sólo ayudarán antes.

gramas que ayudarán a los estudiantes a entrar en industrias de alta demanda, entre las instituciones educativas beneficiadas se “Mientras la economía de Texas continúa creciendo, es crítico que invirtamos en nuestra fuerza laboral,” dijo Abbott. “Estossional apoyarán programas de formación-

oral de Texas por su continua asociación considades de Texas para que los estudiantes puedan lograr empleos bien remunerados y de alta demanda después de graduarse. El

El verano es la mejor época para disfrutar de frutas frescas y de refrescantes ensaladas caprese con una pizca de albahaca, preferiblemente junto a la piscina.

Pero este verano boreal, con el aumento de casos de diarrea en varios estados de EE.UU., causada por un parásito microscópico llamado Cyclospora, es mejor que tengas especial cuidado con la forma en que preparas tus frutas y verduras y que revises dónde nadas.

El epicentro del brote se encuentra en Michigan, donde más de 1.500 personas se han enfermado. Ohio también ha registrado cerca de 200 casos. Otros estados, como Nueva York, Illinois, Indiana, Carolina del Norte y Texas, también han reportado un aumento en los casos, aunque no está claro si todos forman parte del mismo brote. Más de 40 personas han sido hospitalizadas.

Aunque no es probable que te mate, la

ciclosporiasis, sin duda, es algo que querrás evitar. La diarrea acuosa, los calambres y la hinchazón que causa pueden deshidratarte rápidamente e incluso requerir hospitalización.

“Si contraes norovirus o alguna otra enfermedad, puede que tengas 24 o 48 horas difíciles, pero las personas con este parásito pueden estar enfermas durante semanas o incluso meses, con un patrón de recaídas, lo que realmente puede debilitar el organismo”, explicó la Dra. Caitlin Rivers, epidemióloga e investigadora principal del Centro Johns Hopkins para la Seguridad Sanitaria. Recientemente, escribió sobre el brote en su boletín informativo “Force of Infection” .

Es importante destacar que los investigadores afirman que aún no han podido determinar los orígenes que causaron los casos de ciclosporiasis de este año.

Pero basándonos en la experiencia previa

“A medida también obra idente grama demanda que los valiosa entrar De las narán se encuentran ellas • Texas de 84,614 antes Las subvenciones se utilizarán pos en cuelas de Texas:

IRS advierte sobre estafas

-

sus compras para la época festiva con ex trema precaución porque los estafadores

mente crean un objetivo tentador para los ladrones de identidad y estafadores,” dijo el comisionado del IRS, Danny Werfel. “Loscaución en esta temporada para proteger su valiosa prando electrónicos adicional de los identidad declaraciones Las socios electrónicos constante desprevenidos. dos para tributaria mas también sus direcciones, de cuentas contraseñas, identidad Otra pronto ser del cuencia un reembolso mucho de impuestos,” “Los ladrones son astutos sa, especialmente año, como

trabajo
lleven
alto”,

con este problema, hay algunas maneras en que puedes intentar mantenerte a salvo.

Averigua cómo infecta a las personas

La buena noticia es que la ciclosporiasis no se transmite directamente de persona a persona. Se contrae al comer o beber algo que haya estado contaminado varias semanas antes, generalmente frutas y verduras frescas o agua de una piscina.

Este parásito es resistente a la lejía, por lo que puede encontrarse en fuentes de agua recreativas como piscinas cloradas y zonas de juegos acuáticos, así como en lagos y ríos. Si hay un brote en su zona, lo mejor es evitar los lugares de baño públicos.

Cocina tus frutas y verduras

En lo que respecta a las frutas y verduras frescas, la forma más segura de evitar enfermarse es cocinarlas, dijo Rivers.

Cocinar los alimentos a una temperatura interna de 70 ºC (158 ºF) o superior elimina la Cyclospora, según el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan.

El tiempo que tarde dependerá de tu método de cocción. Usar un termómetro para ali-

mentos te ayudará a saber que has alcanzado una temperatura segura.

Lava siempre tus productos

Si se trata de algo que no se puede cocinar, como las hojas de ensalada, conviene lavarlas bien —durante al menos un minuto— sumergiéndolas en agua y frotando suavemente con la mano. El recipiente de una centrifugadora de ensaladas es ideal para esto, por ejemplo.

Los investigadores también han probado un enjuague con una parte de vinagre por tres partes de agua, y esto también funciona para eliminar la mayoría de las esporas de Cyclospora de frutas y verduras.

Según un estudio, incluso un lavado minucioso no logra eliminar por completo la Cyclospora, que resultó ser más pegajosa que otros parásitos.

“Mi interpretación de este estudio es que enjuagar ayuda, pero no es un método fiable”, dijo Rivers.

Otras prácticas que pueden ayudar a reducir el riesgo incluyen quitar y desechar las hojas exteriores de la lechuga, y frotar las frutas y verduras firmes con un cepillo suave mientras se enjuagan.

Considera evitar ciertos alimentos

No es necesario evitar todas las frutas y verduras crudas debido a un brote de causa desconocida. Sin embargo, si eres particularmente vulnerable, quizás por tu edad o por medicamentos que debilitan tu sistema inmunológico, podrías considerar evitar los alimentos que han estado involucrados en brotes en el pasado.

Entre ellos se incluyen alimentos más difíciles de lavar, o que la gente podría lavar

con menos esmero, como por ejemplo:

• Frambuesas

• Albahaca

• Mezclas de ensaladas (incluidas bandejas de verduras y ensalada de col)

• Cilantro

• Mezclas de bayas/frutas

• Lechuga

• Guisantes

• Qué hacer si te enfermas

En medio de un brote conocido, los expertos en enfermedades infecciosas recomiendan acudir al médico para obtener un diagnóstico y tratamiento si se padece diarrea durante más de 48 horas.

“Si han pasado más de 48 horas, es razonable realizar la prueba”, dijo la Dra. Rebecca Schein, experta en enfermedades infecciosas del sistema de salud de la Universidad Estatal de Michigan.

Las pruebas estándar para detectar infecciones estomacales no suelen incluir la prueba de Cyclospora. Es posible que su médico deba solicitarla. Dado que el parásito se elimina de forma intermitente, también podría necesitar varias pruebas con intervalos de 24 horas para obtener un diagnóstico preciso. El tratamiento consiste en combinar durante entre siete a diez días los antibióticos sulfametoxazol-trimetoprima, que se venden como Bactrim o Septra.

“La recomendación es tratar a las personas que padecen ciclosporiasis porque puede durar mucho tiempo y es muy incómoda”, dijo Schein. “Además, puede propagarse al medio ambiente si no la tratamos”.

QUE NO CICATRIZAN?

Podría ser un problema de circulación

En Laser Surgical Solutions, nos especializamos en tratamientos mínimamente invasivos para mejorar el flujo sanguíneo, aliviar el dolor y prevenir amputaciones

Dolor en reposo o al caminar

Heridas o úlceras que no sanan

Entumecimiento o debilidad

Cambios de color en la piel

EVALUACIONES VASCULARES DISPONIBLES

Las ventas de móviles se están hundiendo. Apple cree saber cómo salvarlas: con plegables

Apple parece estar preparando uno de los calendarios de lanzamientos más llamativos de su historia reciente. Se habla de nada menos que de cinco modelos nuevos entre la segunda mitad de 2026 y la primera de 2027, y entre todos ellos, uno especialmente protagonista: el (largamente rumoreado) iPhone plegable. Lo curioso no es que Apple lo lance a estas alturas, sino que sea bastante optimista con dicho modelo.

Más plegables de los previstos. Según indican en Nikkei Asia fuentes cercanas a los planes de Apple, Apple ha pedido a sus proveedores prepararse para fabricar unos 10 millones de iPhone plegables esta año. Se trata de una cifra claramente superior a los 7-8 millones que se estimaban hace poco, y esa apuesta “redoblada” por el formato es ciertamente sorprendente.

Apuesta arriesgada. Primero porque los plegables jamás han logrado triunfar de forma masiva en el mercado de los móviles. Son un nicho muy llamativo, pero en el que los fabricantes no han logrado el éxito que probablemente esperaban. Y segundo y más importante, porque no está el horno (de la industria móvil) para bollos. La crisis de las memorias está teniendo un impacto brutal en muchos ámbitos, y el mercado de los smartphones no es la excepción: se prepara para el peor año de toda su historia, de hecho.

El músculo es el músculo. La compañía ha reservado ya componentes para 80 millones de smartphones solo para la segunda mitad de 2026, y su producción total del año superará según ese diario los 220 millones de unidades. Es una cifra espectacular, sobre todo teniendo en cuenta que sus competidores en China, con marcas como Xiaomi, Oppo o Vivo, han tenido que recortar su producción en al menos 100 millones de unidades por la escasez de memoria y otros componentes. Pero claro, Apple es mucha Apple, y su poder de negociación con proveedores es espectacular. Lanzamientos escalonados. Desde hace meses se rumorea que Apple seguirá una ruta de lanzamientos muy especial. Teóricamente ha decidido posponer el lanzamiento

del iPhone estándar hasta la primera mitad de 2027 para centrar todo el protagonismo otoñal en los modelos premium: iPhone 18 Pro (si se llama finalmente así), Pro Max y por supuesto ese primer iPhone plegable. Incluso ha pedido a sus proveedores que reserven componentes ya utilizados en los iPhone 17 para el futuro iPhone 18: es otra forma de blindarse ante la escasez que estrangula al resto de la industria.

En primavera de 2027, dos modelos más. Y como decíamos, mientras que este otoño veremos cómo el catálogo de súper gama alta de los iPhone se renueva, en la primera mitad de 2027 veremos previsiblemente el iPhone 18 estándar y, atención, un nuevo iPhone Air. Hay al parecer planes para renovar sus modelos más asequibles, aunque de momento no hay detalles sobre cómo lo hará. Sea como fuere, el curso 2026-2027 parece que se convertirá en uno de los más ambiciosos para Apple justo en un momento terrible para la industria.

La bisagra ya no es un problema. El gran desafío de los plegables siempre ha sido la bisagra: la pantalla acababa mostrando pistas del pliegue en esa zona central de la pantalla al desplegarla, y ningún fabricante había solucionado hasta ahora el problema. Eso amenazaba el lanzamiento del dispositivo de Apple, pero parece que la compañía ha logrado superar dicho reto, lo que convertiría su dispositivo en uno de los más llamativos de ese nicho.

Los precios, la gran amenaza. Hace una semana Apple anunciaba subidas de precios del 20% de media en todo su catálogo. Era un jarro de agua fría para los consumidores, y eso ponía de relieve que ni siquiera la empresa de Cupertino podía esquivar la crisis de las memorias. La pregunta, por supuesto, es cómo afectarán esas nuevas políticas a los futuros precios de los iPhone. ¿Es esta subida un anticipo de otra que llegará en otoño? ¿O Apple ha preferido dar malas noticias ahora para mantener precios después? La incógnita está ahí, y puede marcar la decisión de compra de millones de consumidores.

Mundial 2026: Cuando el fútbol se encuentra con la política migratoria

Durante décadas, la Copa Mundial de la FIFA ha representado una celebración de la diversidad, la convivencia y la pasión que despierta el deporte más popular del planeta. Sin embargo, el Mundial 2026 también quedará en la historia como un torneo disputado bajo la sombra del intenso debate migratorio que vive Estados Unidos.

Para millones de hispanos, este Mundial significó mucho más que apoyar a su selección nacional. Fue una oportunidad para reunirse en familia, compartir sus raíces y celebrar la riqueza cultural que caracteriza a nuestra comunidad. No obstante, esa alegría convivió con una preocupación real: el aumento de las operaciones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y el endurecimiento de las políticas migratorias.

Nadie discute el derecho de un país a proteger sus fronteras y hacer cumplir sus leyes. La seguridad nacional es una responsabilidad legítima de cualquier gobierno. Sin embargo, también es cierto que la forma en que se aplican esas políticas influye directamente en la percepción de millones de personas que contribuyen diariamente al crecimiento económico, social y cultural de Estados Unidos.

Cuando familias enteras dudan en asistir a un partido por temor a ser objeto de controles migratorios, el espíritu de integración

que caracteriza al Mundial pierde parte de su esencia. El fútbol nació para unir pueblos, no para generar miedo entre quienes simplemente desean disfrutar de un espectáculo deportivo.

La comunidad hispana representa una parte fundamental del éxito del fútbol en Estados Unidos. Son los inmigrantes y sus descendientes quienes llenan los estadios, impulsan el consumo, apoyan a las selecciones y mantienen viva una pasión que ha permitido al país convertirse en uno de los mercados futbolísticos más importantes del mundo.

El desafío para Estados Unidos consiste en encontrar un equilibrio entre el cumplimiento de la ley y el respeto por la dignidad de las personas. La seguridad y la humanidad no deberían ser conceptos incompatibles.

Cuando el árbitro marque el final del Mundial y el campeón levante la copa, quedará una reflexión más profunda que cualquier resultado deportivo: un país se fortalece no solo por la firmeza con que aplica sus leyes, sino también por la forma en que trata a quienes, con trabajo y esfuerzo, forman parte de su historia.

El Mundial terminará. Las políticas migratorias cambiarán con el tiempo. Pero el aporte de millones de inmigrantes al desarrollo de Estados Unidos permanecerá como una realidad imposible de ignorar.

Ese quizá sea el verdadero partido que la nación debe ganar.

¿Está Estados Unidos Preparado para un Conflicto Prolongado? La Guerra con Irán Pone a Prueba sus Reservas Estratégicas de Misiles

Las guerras modernas no solo se libran con soldados, aviones y buques de guerra. También dependen de un recurso menos visible, pero igual de decisivo: la capacidad de producir y reponer armamento de alta tecnología.

Tras varios días de intensos ataques entre Estados Unidos e Irán, expertos en defensa han comenzado a expresar una preocupación que va más allá del conflicto en Medio Oriente. El verdadero desafío podría estar en la rapidez con la que Estados Unidos está consumiendo algunas de sus armas más sofisticadas y en el tiempo que necesitará para reconstruir esos arsenales.

Aunque el Pentágono sostiene que mantiene plena capacidad para responder a cualquier amenaza global, diversos analistas advierten que un conflicto prolongado podría ejercer una presión significativa sobre las reservas estratégicas estadounidenses, especialmente si surgiera otra crisis simultánea en regiones como el Indo-Pacífico o la península de Corea.

La guerra moderna consume recursos a un ritmo sin precedentes

Durante décadas, Estados Unidos ha mantenido la mayor capacidad militar del mundo gracias no solo al tamaño de sus fuerzas armadas, sino también a la enorme inversión en tecnología militar.

Sin embargo, los conflictos recientes han demostrado que incluso las potencias más desarrolladas enfrentan límites cuando el consumo de armamento supera la velocidad de producción.

La fase inicial del conflicto con Irán, denominada Operación Epic Fury, requirió el empleo de miles de misiles utilizados tanto para ataques de precisión de largo alcance como para interceptar proyectiles enemigos. Entre ellos destacan tres de los sistemas más importantes del arsenal estadounidense:

• Los interceptores THAAD, diseñados para destruir misiles balísticos en la fase final de su trayectoria.

• Los misiles Patriot, ampliamente utilizados para proteger bases militares, ciudades e infraestructura crítica frente a ataques aéreos y de misiles.

• Los misiles de crucero Tomahawk, capaces de alcanzar objetivos a cientos de kilómetros con una elevada precisión.

Estas armas representan algunos de los recursos más valiosos dentro de la estrategia militar estadounidense debido a su complejidad tecnológica y a los años que requiere su fabricación.

Reservas bajo presión

Diversos estudios elaborados por especialistas del Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales (CSIS) indican que, para el momento en que disminuyeron los combates de mayor intensidad entre Estados Unidos e

Irán, el Pentágono había utilizado aproximadamente:

• La mitad de sus interceptores THAAD.

• Casi la mitad de sus interceptores Patriot.

• Cerca del 30 % de sus misiles Tomahawk.

Posteriormente, el establecimiento de un alto el fuego permitió reducir temporalmente el ritmo de consumo de municiones.

Sin embargo, la reciente reanudación de las hostilidades ha vuelto a colocar el tema en el centro del debate estratégico.

Mark Cancian, coronel retirado del Cuerpo de Marines y analista del CSIS, considera que si las operaciones militares continúan con la misma intensidad observada durante los primeros días del conflicto, las reservas estadounidenses podrían disminuir hasta niveles que incrementarían el riesgo estratégico en otras regiones del mundo.

El problema no es disparar... sino reemplazar

Uno de los aspectos que más preocupa a los especialistas no es la capacidad actual de Estados Unidos para combatir, sino la velocidad con la que puede reponer sus arsenales.

Fabricar un misil moderno implica procesos industriales altamente especializados, cadenas de suministro internacionales y componentes electrónicos cuya producción puede tardar meses o incluso años.

Según estimaciones basadas en el calendario de entregas del actual año fiscal, el Departamento de Defensa recibe aproximadamente:

• 15 nuevos misiles Tomahawk al mes.

• 20 interceptores Patriot mensualmente.

• Ninguna entrega prevista de misiles THAAD durante 2026.

En consecuencia, diversos análisis estiman que podrían pasar al menos tres años antes de que las reservas vuelvan a los niveles existentes antes del conflicto.

Elaine McCusker, exfuncionaria del Pentágono e investigadora del American Enterprise Institute, señala que la mayoría de las municiones estratégicas requieren entre dos y cinco años para ser repuestas completamente.

El desafío industrial

Durante años, la industria de defensa estadounidense estuvo diseñada para tiempos de paz, con ritmos de producción relativamente estables.

Ahora enfrenta una realidad muy distinta.

John Ferrari, general retirado del Ejército y especialista en adquisiciones militares, ha señalado que el Congreso aún no ha aprobado recursos específicos destinados a reemplazar las armas utilizadas desde el inicio del conflicto con Irán.

Esto significa que, por ahora, la reposición continúa siguiendo el calendario normal de producción, muy por debajo del ritmo al que se consumen las municiones durante una

guerra de alta intensidad. Acelerando la producción

Consciente del problema, la administración estadounidense ha comenzado a tomar medidas para ampliar la capacidad industrial.

Entre ellas destaca la utilización de la Ley de Producción para la Defensa, un mecanismo que permite reducir obstáculos regulatorios y acelerar la fabricación de materiales considerados esenciales para la seguridad nacional.

Asimismo, el Departamento de Defensa ha firmado nuevos acuerdos con fabricantes para ampliar líneas de producción y fortalecer las cadenas de suministro.

Un portavoz del Pentágono aseguró que el objetivo es incorporar rápidamente innovación tecnológica y aumentar la producción industrial para responder a las necesidades actuales y futuras.

No obstante, incluso quienes apoyan estas iniciativas reconocen que los resultados no serán inmediatos.

Construir nuevas plantas, contratar personal especializado, certificar procesos industriales y fabricar sistemas complejos continúa siendo un proceso que requiere años.

Producción internacional como alternativa

Otra estrategia consiste en permitir que países aliados fabriquen parte del armamento estadounidense bajo licencia.

Entre los proyectos más relevantes se encuentra la autorización para que Ucrania produzca localmente misiles interceptores Patriot.

Alemania también desarrolla una línea de producción similar.

Sin embargo, la experiencia demuestra que estos proyectos avanzan lentamente.

Japón tardó aproximadamente tres años en poner en funcionamiento su planta de fabricación de misiles Patriot.

Alemania, pese a iniciar el desarrollo de sus instalaciones en 2022, todavía no ha producido su primer misil.

Por ello, aunque la cooperación internacional podría aliviar parcialmente la presión sobre la industria estadounidense, sus efectos serán visibles únicamente en el mediano plazo.

Más allá de Irán

La preocupación del Pentágono no se limita al conflicto actual.

Desde hace años, la estrategia militar estadounidense considera que el mayor desafío potencial podría surgir en el Indo-Pacífico, particularmente en un eventual enfrentamiento con China por Taiwán.

Un conflicto de esas características demandaría enormes cantidades de misiles de largo alcance, sistemas de defensa aérea e interceptores balísticos.

Corea del Norte representa otro escenario de alto riesgo.

Los planes militares estadounidenses contemplan que cualquier enfrentamiento con Pyongyang implicaría ataques masivos con misiles, obligando a desplegar importantes cantidades de interceptores Patriot y THAAD para proteger tanto a las fuerzas estadounidenses como a Corea del Sur.

En ese contexto, mantener reservas suficientes resulta esencial para garantizar la capacidad de respuesta simultánea ante múltiples crisis internacionales.

¿Existe realmente un riesgo inmediato?

Pese a las preocupaciones expresadas por algunos especialistas, el Pentágono sostiene que las Fuerzas Armadas mantienen plena capacidad operativa.

Sean Parnell, portavoz principal del Departamento de Defensa, afirmó recientemente que Estados Unidos continúa siendo la fuerza militar más poderosa del mundo y dispone de todos los recursos necesarios para actuar cuando el presidente lo determine. Según el funcionario, las operaciones recientes han demostrado que el país puede ejecutar múltiples misiones en distintos escenarios sin comprometer su capacidad global de respuesta.

Michael O’Hanlon, director de investigaciones de política exterior de la Brookings Institution, coincide parcialmente con esa evaluación.

Considera que la capacidad disuasoria frente a China o Corea del Norte aún no se ha visto afectada de manera significativa. No obstante, advierte que esa situación podría cambiar si el consumo de armamento continúa superando durante mucho tiempo la capacidad industrial para reemplazarlo.

Una lección para las guerras del siglo XXI

Más allá del desenlace del conflicto con Irán, esta situación deja una enseñanza importante para las principales potencias militares del mundo.

Las guerras modernas ya no dependen únicamente del número de tropas o del desarrollo tecnológico, sino también de la fortaleza de la base industrial que sostiene el esfuerzo bélico.

La capacidad para fabricar rápidamente miles de misiles, mantener cadenas de suministro resilientes y adaptarse a conflictos prolongados se ha convertido en un componente esencial de la seguridad nacional.

En un escenario internacional marcado por tensiones simultáneas en Europa, Medio Oriente y Asia, la disponibilidad de armamento estratégico podría convertirse en uno de los factores determinantes para preservar el equilibrio geopolítico.

Mientras tanto, Estados Unidos enfrenta el desafío de mantener su liderazgo militar global no solo mediante la innovación tecnológica, sino también asegurando que su industria de defensa pueda responder al ritmo que exigen los conflictos del siglo XXI.

CAZANDO UN TÍTULO?

REG Í STRATE AHORA

¿QUÉ HAY QUE HACER? En el Valle

Festival Internacional Sister Cities de Laredo

Festival multicultural que reúne expositores internacionales, gastronomía, artesanías, espectáculos en vivo y actividades familiares para celebrar la amistad entre ciudades hermanas de ambos lados de la frontera.

Fuegos Artificiales sobre la Bahía

Espectáculo semanal de fuegos artificiales sobre la bahía, uno de los eventos más populares del verano en la isla. Ideal para disfrutar desde los restaurantes y el malecón con vista al agua.

¿Qué hay en el agua?

Programa gratuito dirigido por guardabosques donde los asistentes exploran la vida acuática del lago y aprenden sobre el ecosistema local mediante actividades educativas para toda la familia.

Kayak con Guardabosques

Experiencia guiada en kayak para conocer la naturaleza del parque desde el agua. La actividad requiere registro previo y está abierta tanto para principiantes como para participantes con experiencia.

South Padre Island Farmers Market

Mercado local donde productores y artesanos ofrecen frutas, verduras, alimentos preparados, productos artesanales y artículos hechos a mano en un ambiente familiar al aire libre.

JULIO

17

JULIO

17

JULIO

19

Cocina

Sabores de Campeón: El Asado Argentino, una Tradición que Une al País Mientras Sueña con Otra Final Mundialista

Mientras la selección de Argentina vuelve a colocarse entre las cuatro mejores selecciones del mundo y mantiene viva la ilusión de disputar una nueva final de la Copa del Mundo, millones de aficionados se preparan para apoyar a la Albiceleste como mejor saben hacerlo: reunidos con familiares y amigos alrededor de una mesa llena de buena comida.

Si existe un platillo capaz de representar el alma argentina tanto como el fútbol, ese es, sin duda, el asado.

Más que una receta, el asado es una tradición profundamente arraigada en la cultura del país sudamericano. Es una celebración de la amistad, la familia y la convivencia, un ritual que comienza varias horas antes de servir la comida y que puede extenderse durante toda una tarde entre conversaciones, risas y, por supuesto, fútbol.

Mucho Más

Que Carne a la Parrilla

Aunque en muchos países se traduce simplemente como una “carne asada”, el asado argentino es una experiencia completamente distinta.

Todo comienza con el fuego. Los verdaderos asadores utilizan carbón vegetal o leña, permitiendo que las brasas alcancen la temperatura ideal antes de colocar cualquier corte sobre la parrilla. La paciencia es parte fundamental del proceso; aquí no existen las prisas.

Los cortes más tradicionales incluyen:

• Costillas de res (Asado de tira)

• Vacío

• Entraña

• Matambre

• Chorizo

• Morcilla

• Mollejas

• Chinchulines

Cada pieza se cocina lentamente para conservar su jugosidad, permitiendo que la grasa se derrita poco a poco y aporte un sabor inconfundible.

A diferencia de otras culturas donde predominan marinados complejos o salsas abundantes, el asado argentino apuesta por la sencillez. En muchos casos basta únicamente con sal gruesa para resaltar la calidad de la carne.

El Chimichurri: El Compañero Perfecto

Aunque la carne es la protagonista absoluta, existe un acompañamiento que se ha convertido en un símbolo de la gastronomía argentina: el chimichurri.

Preparado con perejil fresco, ajo, orégano, hojuelas de chile, vinagre, aceite de oliva y especias, esta salsa aporta un equilibrio perfecto entre frescura y acidez, complementando el sabor de la carne sin opacarlo.

Cada familia tiene su propia receta, trans-

mitida de generación en generación.

Una Tradición Que Reúne Familias

En Argentina, el asado normalmente se disfruta los fines de semana.

Es común que desde temprano alguien se encargue exclusivamente de preparar el fue go mientras el resto de la familia conversa, comparte un aperitivo o disfruta de un parti do de fútbol.

El encargado de cocinar recibe un título espe cial: el asador.

Más que un cocinero, el asador es conside rado un anfitrión. Su experiencia determina el punto exacto de cocción de cada corte, el momento adecuado para servir y el orden en que llegan los alimentos a la mesa.

Primero suelen aparecer los chorizos y las morcillas, después las achuras y finalmente los cortes principales de carne.

Todo ocurre sin prisa.

Porque para los argentinos, el asado no se trata únicamente de comer, sino de compar tir.

Fútbol y Asado: Una Combinación Inseparable

Pocas cosas representan mejor la identi dad argentina que el fútbol y el asado.

Durante cada Copa del Mundo, miles de familias organizan reuniones para ver los par tidos mientras la parrilla permanece encen dida desde varias horas antes del silbatazo inicial.

No importa si el encuentro se juega por la mañana, por la tarde o incluso de madrugada debido a la diferencia de horarios; siempre existe alguna excusa para reunirse alrededor del fuego.

Ahora que Argentina ha conseguido nue vamente un lugar entre las semifinales mun dialistas, esa tradición vuelve a repetirse en todo el país.

Las parrillas se preparan, las banderas celestes y blancas aparecen en balcones y ventanas, y millones de aficionados vuelven a creer que otro campeonato mundial es posible.

Una Gastronomía Reconocida en Todo el Mundo

La reputación internacional del asado argentino no es casualidad.

Argentina posee una de las industrias ganaderas más reconocidas del planeta, gracias a las extensas praderas de la región pampeana, donde el ganado se alimenta principalmente de pasto natural, produciendo carnes de excelente calidad y marmoleo.

Este prestigio ha llevado a que restaurantes argentinos se establezcan en prácticamente todos los continentes, permitiendo que personas de distintas culturas descubran una cocina donde el producto es el verdadero protagonista.

En Cartelera

Por

Odyssey (2026)

“Las películas que puedes disfrutar en cines esta semana Moana (2026)

PG-13, 2 hr 25 min

PG-13, 1 hr 48 min

Dead Burn (2026)

Story 5 (2026) R, 2 hr 3 min

Obsession (2026)

& Monsters (2026)

2 hr 5 min PG, 1hr 30 min PG, 1 hr 42 min

¿Un “pase sexual” con una celebridad es realmente una buena idea?

¿Hablar con tu pareja sobre el flechazo que sienten por una celebridad —e incluso concederle un “pase libre” para acostarse con esa estrella si alguna vez llegaran a conocerse— es una diversión inofensiva o una receta para el desastre? Esa es la pregunta detrás de una nueva y desenfadada comedia que se burla de nuestra obsesión cultural con las celebridades y el sexo… y, de paso, con la estrella de “Mad Men”, Jon Hamm. “Pensábamos que esto era algo con lo que las parejas bromean, pero que nunca llevan a la práctica”, dijo David Wain, director y coguionista de “Gail Daughtry and the Celebrity Sex Pass”. “No creo que nadie se lo tome realmente en serio, pero esa es precisamente nuestra premisa tan disparatada: ¿y si sí lo hicieran?”.

lena blanca” es conseguir una foto de Hamm (Ken Marino, coguionista de la película junto a Wain) y John Slattery, excompañero de Hamm en “Mad Men”, quien interpreta una versión cobarde y venida a menos de sí mismo.

Según Wain, los dos papeles de celebridades elegidas como “pases libres” fueron escritos específicamente con la esperanza de que los actores aceptaran reírse de sí mismos. El veterano director de comedia, responsable de “Wet Hot American Summer” (2001) y “Role Models” (2008), dijo que haber trabajado antes con Hamm, Aniston y otras grandes estrellas de Hollywood le enseñó que los actores suelen entender que necesitan promover su atractivo sexual ante el público.

R, 1 hr 48 min

Washington (2026) Jackass: Best and Last (2026)

1 hr 32 min

Aunque la nueva película de Wain, que debutó en enero con buenas críticas en el Festival de Cine de Sundance, es deliberadamente absurda y está llena de gags, expertos en relaciones advirtieron que este tipo de acuerdos imaginarios podrían dejar de ser motivo de risa para algunas parejas, algo con lo que incluso Wain coincidió. “Creo que cuando, aunque sea en broma, hablas demasiado de con quién más te gustaría tener sexo, quizá haya algo que examinar en tu relación”, dijo.

Estrenada en cines este viernes, “Gail Daughtry” se desarrolla como una versión desquiciada y cargada de deseo sexual de “El mago de Oz”. La protagonista (interpretada por Zoey Deutch) es una estilista de Kansas que interpretó a Dorothy en una obra infantil y que ahora tiene debilidad por usar zapatos rojos con brillo. Gail sufre un duro golpe antes de casarse con su novio de toda la vida, Tom (Michael Cassidy), cuando lo sorprende en pleno acto con Jennifer Aniston (interpretándose a sí misma) tras una firma de libros. (En una de las bromas más mordaces sobre la superficialidad de algunos libros de cocina de celebridades, Aniston está en la ciudad promocionando un recetario de “Straight Forward Suppers” con recetas como “avena instantánea” y “un bagel con queso crema”).

Aunque la pareja acababa de hablar del pase libre de Tom con Aniston, descubrir que realmente ocurrió hace que Gail se derrumbe: “¡Pensé que era un jueguito sin importancia! ¡No una excusa para acostarte con Rachel de ‘Friends’!”.

Con el corazón roto, Gail viaja a Los Ángeles con su mejor amigo Otto (Miles Gutierrez-Riley, quien lleva un arete con forma de hueso en alusión a Toto, el perro de Dorothy).

Allí, una vidente le dice que, para “empatar el marcador” y “equilibrar la balanza” en su relación, debe encontrar y acostarse con su propio amor platónico famoso (Hamm, quien hace un delicioso cameo lleno de autocrítica en el tramo final de la película). En su misión para acostarse con el mismísimo Don Draper, Gail recibe la ayuda de un empleado de una agencia de talentos sin muchas luces (Ben Wang), un paparazzi sin corazón cuya “bal-

“Es solo cuando se vuelve algo personal que quizá empiezan a sentirse incómodos, o cuando alguien se les acerca por la calle y les hace una propuesta. Ahí dicen: ‘Un momento, eso no era lo que quería’”, explicó. “Pero, evidentemente, eso forma parte del oficio cuando te expones de esa manera”.

La participación de Aniston resulta especialmente apropiada porque fue precisamente “Friends” la serie que ayudó a popularizar el concepto del pase libre con una celebridad. En un episodio de 1996, Rachel (Aniston) y su entonces novio Ross (David Schwimmer) hablan con sus amigos sobre qué celebridades incluirían en una lista de personas con las que podrían acostarse con el consentimiento de sus respectivas parejas. En un momento, Ross sustituye a Isabella Rossellini por Winona Ryder en su lista… solo para encontrarse con Rossellini al final del episodio en el café Central Perk. El concepto ganó aún más notoriedad en la cultura popular con la película “Hall Pass” (2011), de los hermanos Farrelly, protagonizada por Owen Wilson y Jason Sudeikis como dos esposos torpes cuyas esposas les conceden una semana de “descanso” de los votos matrimoniales.

¿Los “pases libres” con celebridades son realmente motivo de risa?

Hablar con la pareja sobre los amores platónicos famosos o sobre un posible pase libre se ha vuelto cada vez más común en muchas relaciones, aunque sea solo en tono de broma. Una encuesta realizada el año pasado entre 2.000 británicos y publicada por el tabloide británico Daily Star reveló que una cuarta parte de las parejas consultadas tenía un acuerdo de “sin compromiso” para disfrutar de una aventura con una persona famosa, mientras que más de la mitad consideró que hablar de celebridades que les atraen es una señal de una relación saludable. (Por cierto, Hamm no encabezó la lista de los galanes de Hollywood más deseados: fue superado por Brad Pitt y George Clooney, mientras que Margot Robbie y Blake Lively fueron las celebridades femeninas más mencionadas).

16vos de final

COPA DEL MUNDO 2026

8vos de final

8vos de final

de final

16vos de final

de final

Juego por el 3er lugar

Living with IBS: Understanding Your Gut and Finding Everyday Relief

Digestive discomfort is something almost everyone experiences from time to time. A heavy meal, a stressful week, or a change in routine can leave the stomach feeling unsettled. For people living with Irritable Bowel Syndrome (IBS), however, digestive issues are not just an occasional inconvenience—they can become a daily challenge that affects work, travel, social events, and overall quality of life.

Irritable Bowel Syndrome, more commonly known as IBS, is one of the most common digestive disorders worldwide. Although it does not damage the intestines or increase the risk of diseases like colon cancer, it can have a significant impact on everyday life. Symptoms often include abdominal pain, bloating, gas, constipation, diarrhea, or a combination of both. For many people, symptoms come and go without warning, making it difficult to predict how they will feel from one day to the next.

The good news is that while there is currently no cure for IBS, research continues to show that many people can successfully manage their symptoms through a combination of dietary changes, stress management, lifestyle adjustments, and carefully selected supplements. The key is understanding that IBS is highly individual. What works for one person may not work for another, which is why healthcare professionals encourage a personalized approach rather than searching for one universal solution.

Understanding What Causes IBS

Researchers still do not know exactly what causes IBS. According to recent scientific reviews, several factors appear to contribute, including:

• Changes in communication between the brain and digestive system

• Increased sensitivity within the intestines

• Alterations in gut bacteria

• Food sensitivities

• Stress

Rather than one single cause, IBS appears to develop from a combination of influences that affect how the digestive system functions. This connection between the brain and the gut has become one of the most fascinating areas of digestive research. Scientists now recognize what is often called the gut-brain axis, a communication network that constantly sends signals between the digestive system and the brain. This helps explain why periods of

emotional stress often coincide with worsening digestive symptoms.

Many people living with IBS notice flareups during stressful life events, busy work schedules, or periods of anxiety. While stress alone does not cause IBS, it can certainly make symptoms feel more intense. Because of this, managing stress has become an important part of many treatment plans. Regular exercise, adequate sleep, relaxation techniques, and mindfulness practices may all help support digestive wellness alongside dietary improvements.

The Importance of Nutrition

Food plays a major role in IBS management, but one of the challenges is that trigger foods vary greatly from person to person. Some individuals notice symptoms after eating dairy products, while others react to certain vegetables, caffeine, fatty meals, spicy foods, or artificial sweeteners.

Keeping a food journal is often one of the simplest ways to identify personal triggers over time.

Healthcare providers frequently recommend making gradual dietary changes rather than eliminating large groups of foods all at once. The goal is to identify patterns without creating unnecessary dietary restrictions. Many people eventually discover that small adjustments make a meaningful difference.

Choosing the Right Fiber

Fiber is one of the most discussed nutrients when it comes to IBS, but not all fiber behaves the same way.

Soluble fiber dissolves in water and forms a gel-like consistency that may help regulate digestion. Insoluble fiber, on the other hand, can sometimes worsen symptoms for certain individuals, particularly during flare-ups.

Research continues to support soluble fiber as one of the better-studied nutritional approaches for managing IBS symptoms.

Products such as Sunfiber Prebiotic Soluble Fiber provide a gentle source of soluble fiber designed to support digestive regularity while also acting as a prebiotic that nourishes beneficial gut bacteria. Because it dissolves easily and is generally well tolerated, many individuals find it easier to incorporate into their daily routines than some traditional fiber products.

Psyllium Husk and Digestive Health

Psyllium husk

fiber that has received significant attention in digestive health research.

Unlike harsh stimulant products, psyllium works by absorbing water and helping create softer, more regular bowel movements. Studies suggest it may benefit individuals experiencing constipation-predominant IBS while also supporting overall digestive balance.

For those interested in adding psyllium to their wellness routine, options such as Psyllium Husk and Organic Psyllium Husk Powder provide convenient ways to increase soluble fiber intake.

As with any fiber supplement, healthcare professionals recommend increasing intake gradually while drinking plenty of water to help minimize digestive discomfort.

Peppermint’s Traditional Role

Peppermint has been used for digestive support for generations, and modern research continues to explore its benefits.

Peppermint contains natural compounds that may help relax the muscles of the digestive tract. Some studies suggest this may help reduce abdominal discomfort and bloating in certain individuals with IBS.

Herbal options such as Peppermint Spirits are commonly chosen by individuals seeking traditional botanical support for occasional digestive discomfort.

While peppermint may not be appropriate for everyone—particularly those with frequent acid reflux—many people find it to be a helpful addition to their digestive wellness routine af-

ter discussing it with their healthcare provider.

Digestive Enzymes for Dairy Sensitivity

Digestive enzymes are another area of growing interest.

Some individuals living with IBS also have difficulty digesting certain foods, including dairy products. Lactose intolerance and IBS can share similar symptoms, making it difficult to know which condition is contributing to digestive discomfort.

When dairy is a trigger, digestive enzyme supplements may offer support.

Lactase Enzyme is designed to help break down lactose, the natural sugar found in milk and dairy products. For people who enjoy dairy but experience discomfort afterward, lactase supplements may help improve digestion when used appropriately.

The Gut Microbiome

One of the most exciting developments in digestive research involves the gut microbiome.

The digestive tract contains trillions of bacteria, many of which play beneficial roles in digestion, immune function, and overall health. Scientists continue to study how changes in this bacterial community may influence IBS symptoms.

Although probiotic research remains ongoing, some individuals report improvements with specific probiotic strains. Researchers caution, however, that probiotics are not one-

size-fits-all. Different strains perform different functions, and responses vary from person to person.

Finding the right probiotic may require patience and guidance from a healthcare provider.

When to Seek Medical Care

Another important message from digestive experts is that IBS should never be self-diagnosed without proper evaluation.

Symptoms such as:

• Persistent abdominal pain

• Unexplained weight loss

• Blood in the stool

• Significant changes in bowel habits

should always be discussed with a physician, as they may indicate conditions other than IBS that require medical attention.

Healthy Lifestyle Habits Matter

The encouraging news is that many people living with IBS eventually learn to identify their personal triggers and build routines that significantly reduce symptom frequency.

This often involves a combination of:

• Balanced nutrition

• Stress reduction

• Proper hydration

• Regular physical activity

• Targeted supplementation

rather than relying on a single product.

Hydration deserves special attention. Fiber works best when the body has enough water. Without adequate hydration, increasing fiber intake may actually worsen constipation for some individuals.

Exercise also contributes more than many people realize. Physical activity encourages healthy bowel function while also helping reduce stress levels. Even moderate activities such as walking, cycling, or yoga may positively influence digestive health when practiced consistently.

Sleep is another important piece of the puzzle. Poor sleep can increase stress hormones and influence the gut-brain connection. Establishing healthy sleep habits may indirectly support digestive wellness by helping regulate the body’s natural stress response.

Finding Trusted Guidance

One of the biggest frustrations for individuals with IBS is navigating the overwhelming number of products available on store shelves. Marketing often promises quick fixes, but digestive health rarely works that way. Choosing high-quality supplements from trusted manufacturers is important, but so is understanding when and how to use them appropriately.

This is where trusted guidance becomes especially valuable.

Major Health Foods has earned the confidence of the community by providing carefully selected vitamins, supplements, and wellness products from respected brands. More importantly, customers receive knowledgeable guid-

ance that helps them better understand their options instead of simply choosing products based on advertising claims.

Whether someone is interested in supporting digestive regularity with Bluebonnet Nutrition Sunfiber Prebiotic Soluble Fiber, exploring Solaray Psyllium Husk or NOW Foods Organic Psyllium Husk Powder, looking for botanical digestive support with Herb Pharm Peppermint Spirits, or managing dairy sensitivity with Natural Factors Lactase Enzyme, the experienced team at Major Health Foods can help explain how these products may fit into an overall wellness plan.

The goal is not to promise a cure for IBS. Instead, it is to provide reliable products, practical education, and personalized support that help customers make informed decisions alongside their healthcare providers.

Looking Ahead

Researchers continue to deepen our understanding of IBS every year. What has become increasingly clear is that digestive health is influenced by many factors working together.

Nutrition, stress, sleep, physical activity, gut bacteria, hydration, and individual food sensitivities all contribute to how the digestive system functions.

Managing IBS often requires patience, observation, and consistency. Improvements rarely happen overnight, but many people discover that small, sustainable changes can lead to meaningful improvements over time.

Learning to listen to the body, working closely with healthcare professionals, and choosing evidence-based wellness strategies provide the strongest foundation for long-term

digestive health.

For individuals looking to better understand digestive wellness, Major Health Foods continues to be a trusted resource. With clean, reliable supplements, experienced guidance, and a commitment to education, the store helps customers navigate digestive health with confidence rather than confusion.

Because supporting your digestive system is about more than reducing symptoms—it is about improving comfort, confidence, and quality of life, one healthy decision at a time.

That commitment continues to guide Major Health Foods through a message that reflects its dedication to community wellness:

“Where health is a Major decision.”

About the Author

The author represents Major Health Foods, a locally trusted health and wellness destination dedicated to helping individuals make informed decisions about their health. Through education, carefully selected vitamins and supplements, and personalized guidance, the team works to make wellness approachable for every stage of life.

With decades of experience serving the community, Major Health Foods continues to provide reliable products, trusted brands, and expert support for customers seeking practical solutions for everyday wellness. Their mission remains simple: help every customer make confident health decisions through education, quality, and personalized care.

Major Health Foods believes that informed choices lead to healthier lives because “Where health is a Major decision.”

Crosswords, July 15, 2026

ACROSS

Bernardine Evaristo’s “Girl, Woman, __”

Selfish kinds

“Get lost!”

“Fingers crossed!”

Not one __

Where classes proceed on a case-by-case basis

“Oh, fudge”

Strong showing from 2012 to 2022, for short?

Hole up

Hissed admonishment

Aired Southern brew

Revenue metric

Matters of course?

Area most people can’t stand to be in

Handy accessory?

Cares for Foofaraw Island west of Maui

“Smooth Operator” singer

Ding, maybe Exams that begin with a Chemical and Physical Foundations section, for short Ends up behind Fried Mexican dishes

Sudoku

“Yellowstone” star Bentley

L. A. Times, Sat, Jul 11, 2026

Todos __ días: every day, in Spanish

Top choice

Short end of the stick

Rep who is also the parent of a child star, perhaps __ Fridays

Lincoln, e.g.

Major annoyances

Puerto Rico, por ejemplo Defend aggressively Convene

Solidifies Creates a cozy home

DOWN

Works in a museum

Comparison word React to a riot, maybe Short releases Pool areas?

Under the __ Missouri River people

Play dirty

“What are you gonna do about it?”

Title for David Attenborough Areas affected by current events

Initially Gospel singer Cobbs Lights up

How to play:

Traditional Christmas fare for some Latinos

Panto units

Three-story abode in Barbie pink

Structure affected by current events

Musubi meat

Statute mandating curb cuts, for short

Feature of type 4 hair

Bandleader Puente

Pocket-size pointer

Field for a competitive Valorant player

Former mill town in the Boston metro area

Belly

Progressive request

Subject for Elena Ferrante

“Stop beating around the bush!”

Concerns for some orthodontists

Connections

Minor annoyance

Belief systems __ latte

Put away

1. Fill the grid so that each row, each column, and each 3x3 box contains the numbers 1 to 9.

2. No number can be repeated in any row, column, or 3x3 box.

3. Use logic and strategy—no guessing needed! 4. Take your time and enjoy the challenge.

Spring Season in Review: Men’s Golf

RIO GRANDE VALLEY – The University of Texas Rio Grande Valley (UTRGV) Vaqueros men’s golf team recorded a spring season that will go down as one of the best in program history.

The Vaqueros had their good moments in the fall but there were also moments that they wished they could have back. The big focus going into the spring season was trying to be as consistent as possible.

Having such a young team was evident in the fall but the youthful Vaqueros hit the ground running coming out of winter break.

“It was an impressive year,” UTRGV Director of Golf Houston Moore said. “We got hot and cold in the fall. You can see that a little bit. We would play good then we wouldn’t play good. We were young. We had two freshmen, a sophomore, and two juniors in the lineup, so the inconsistency was bound to happen. I think by the spring, you saw some of the guys come into their own and bring that consistency factor and then you could see us playing with more consistency as well as time went on. It was a big year but it was a big growing year.”

The Vaqueros opened the spring with a win at the Compadres Collegiate as they beat North Texas by five strokes. The lineup for the Vaqueros that week at Playa Paraiso Golf Club consisted of Jorge Martin Sampedro, Gabriel Dulon Villosada, Rodolphe Cicala, Esteban Gonzalez and Brock Porter.

That lineup would be used more and more throughout the spring as the Vaqueros found their consistency.

That lineup featured two freshmen (Sampedro and Porter), one sophomore (Villoslada),

Upcoming

and two juniors (Cicala and Gonzalez). It was important for the young group to get rounds under their belt because those types of rounds are not able to be replicated outside of tournament environments.

That was a big key in finding their consistency.

“You can’t simulate reps,” Moore said. “I think that’s one of the biggest things our freshmen got this year. They got reps that can’t be simulated on the driving range or out during practice. The experience they received is probably greater than some of the knowledge they received. We can help them until our faces turn blue here at home but until you take some of that on the road and experience it, there is no pressure involved in it. Using the stuff you learn is great but if you’re doing it with no pressure behind it then you don’t really know. Knowing they can put in the work and take it on the road and see the results, I think that’s massive.”

The Vaqueros’ spring schedule was no cake walk. After the Compadres Collegiate, they faced tough fields but also had to compete at some tough courses.

Courses like TPC San Antonio, Golf Club of Houston, Maridoe Country Club, and The Club at Old Hawthorne helped the Vaqueros get ready for the tournaments that mattered most.

The tests that the Vaqueros faced at these courses, put them in the right mindset to win their first Southland Conference Championship.

“Those golf courses are hard and some suit us better than others but some don’t,” Moore said. “When the golf course is 7,500 yards and soaking wet then it’s probably not ideal for us.

Golf courses that are 6,800 yards and wide open probably not ideal either but what they did learn is that they show up and follow their game plan and do what you’re supposed to do then that’s relevant to any place because their stuff is good. I think that’s the biggest thing, if they go out there, show up, do what they are supposed to do, they stick to their individual game plan then they can compete at any level. I think that self-belief promotes that internal self-belief. It’s about being confident.”

The Vaqueros did add a second place finish at the Military City Collegiate and a seventh place finish at the Maridoe Collegiate. Sometimes you have to do a deep dive into the numbers to really see how good the Vaqueros were in the spring due to the fact that the fields were stacked with good competition.

The Vaqueros entered the Southland Conference Championship as the highest ranked program in the conference coming in at 128th and the closest in the conference was Lamar at 160th.

The Vaqueros had the confidence going into the championship but none of them had ever experienced winning a conference championship. It was at this point in the season that they had to rely on the lessons they learned throughout the spring and it certainly paid off.

“I think it was ours to win,” Moore said. “I think in the same breath, we hadn’t won one before, so there were some growing pains in that as well. You could see that in that first round. It was a bad storm and we weren’t playing well but we were fighting. We don’t quit as a team and we saw that then. We must have been 18 back after nine holes and for us to comeback and win was huge. It was a testament to their grit and their grind. That’s why we put them in those situations in the spring on golf courses that are extremely difficult to make Comanche Trace as easy as possible.”

The Vaqueros had an uphill climb after nine holes of the championship but they stayed consistent. They trailed by two shots going into the second round before they posted a seven-under as a team.

Going into the last round at Comanche Trace, the Vaqueros were remained steady as they beat Incarnate Word by one shot for their first SLC Championship. It was just the program’s second conference championship but the first that gave them a trip to an NCAA Regional.

UTRGV was selected to play at the Bryan Regional at Traditions Course and the experience the Vaqueros got from the regional will be invaluable going forward.

“It was huge and what a great experience,” Moore said. “To get to drive up the road to do that is always nice. The weather wasn’t ideal,

which was the story of our spring. We had a bunch of tournaments with really bad weather. The biggest thing is being there and then beating some teams and knowing that you belong. That’s huge and I think these guys will roll it into next year and come back even stronger.”

The Vaqueros finished 12th ahead of Miami (OH) and Arkansas-Pine Bluff but showed that they belonged there but the Vaqueros weren’t done making program history.

Jorge Martin Sampedro had his best tournament of the season as he finished in 10th with a three-round score of 208 after posting rounds of 69, 70, and 69. He became the program’s first to qualify for the NCAA Championships since 1978.

You can also add Southland Conference Golfer of the Year, Freshman of the Year, and All-Conference First Team honors to his list of accomplishments. Being the conference golfer of the year and freshman of the year are also both firsts for the program.

Sampedro helped elevate UTRGV to a new stage. He was a big part of UTRGV’s consistency this spring as he settled in after getting his first semester under his belt.

“Vaqueros at La Costa has a nice ring to it,” Moore said. “It was unbelievable and he’s a tremendous young man as well. The leap he made from when he got here until June was huge. I talked earlier about the consistency piece and he was a big part of that. He had some rounds in the fall where he was shooting 80-65 and just didn’t see that in the spring. That’s a testament to him and not having an ego and being able to take constructive criticism and go through the processes and have hard conversations. It was just a great experience and I couldn’t be happier the way he competed this spring.”

Sampedro wasn’t the only one that had solid springs for the Vaqueros. Cicala earned All-Conference First Team honors while Villoslada earned All-Conference Second Team honors.

Everyone in the lineup wanted to be the top finisher for the Vaqueros and that was evident as that honor rotated throughout the spring. That kind of competition helped the Vaqueros find a groove that helped them finish 131st in the Scoreboard rankings.

A good core should return for the Vaqueros in the fall of 2026 setting them up to stack another good year on top of 2025-26.

“I am really proud of both teams,” Moore said. “It was an incredible job and nothing was given to either team at conference. They went out there and took it. I am really proud of them and their resilience. I have a lot of pride for them and what they have done for us and what they’ll do in the future.”

15 | 9 - 11am | 1pm - 3pm

17 | 9-11am | 1-3pm

South Texas Health System McAllen Earns National Recognition for Excellence in Cardiac Arrest Care

When a person experiences cardiac arrest, every second matters. The ability of a hospital team to recognize the emergency, initiate high-quality cardiopulmonary resuscitation (CPR), coordinate life-saving interventions and provide advanced post-resuscitation care can mean the difference between life and death. It is a responsibility that demands exceptional preparation, constant training and an unwavering commitment to clinical excellence.

That commitment has earned South Texas Health System (STHS) McAllen national recognition from one of the nation’s most respected healthcare organizations. The hospital has been awarded the American Heart Association’s Get With The Guidelines®–Resuscitation Bronze Achievement Award, honoring its dedication to delivering evidence-based resuscitation care and improving survival outcomes for patients experiencing in-hospital cardiac arrest.

The prestigious recognition highlights STHS McAllen’s ongoing efforts to implement nationally recognized clinical guidelines, measure performance through comprehensive quality improvement initiatives and continuously refine emergency response protocols that help save lives throughout the Rio Grande Valley.

A Critical Challenge in Modern Healthcare

Cardiac arrest remains one of the most significant medical emergencies facing healthcare providers across the United States. According to the American Heart Association, more than 350,000 out-of-hospital cardiac arrests occur every year nationwide, emphasizing the urgent need for hospitals and emergency responders to deliver rapid, coordinated and evidence-based care.

While many people are familiar with heart attacks, cardiac arrest is a different medical emergency. During cardiac arrest, the heart suddenly stops beating effectively, causing blood flow to the brain and other vital organs to cease. Without immediate intervention, permanent brain damage or death can occur within minutes.

Inside the hospital, responding to cardiac arrest requires an extraordinary level of teamwork. Physicians, nurses, respiratory therapists, pharmacists and emergency personnel must work together with precision, following carefully established protocols designed to maximize survival while minimizing complications.

From the earliest recognition of cardiac arrest symptoms to the initiation of high-quality CPR, rapid defibrillation when appropriate and advanced post-cardiac arrest treatment, every stage of care plays a vital role in improving patient outcomes.

Recognizing a Culture of Excellence

The American Heart Association’s Get With The Guidelines®–Resuscitation Bronze Achievement Award recognizes hospitals that demonstrate a sustained commitment to following evidence-based resuscitation guidelines while continually measuring and improving the quality of care they provide.

To qualify for the award, participating hospitals must consistently collect and analyze clinical performance data, implement quality improvement initiatives and adhere to nationally recognized best practices established by the American Heart Association.

For STHS McAllen, this achievement represents years of dedication by multidisciplinary clinical teams focused on ensuring that every patient receives the highest standard of emergency cardiovascular care.

“This recognition represents far more than an award; it reflects the unwavering dedication of our physicians, nurses and clinical teams, who spend countless hours training, refining their skills and preparing for the moments when a patient’s life hangs in the balance,” said Emma Montes-Ewing, Chief Executive Officer of STHS McAllen.

“When families place their trust in us during some of the most frightening moments of their lives, our teams are ready to respond with compassion, expertise and a shared commitment to giving every patient the best possible chance for survival.”

Beyond Saving Lives—Improving Recovery

Modern resuscitation care extends well beyond restarting a patient’s heart.

Today’s evidence-based approach focuses not only on immediate survival but also on helping patients recover with the best possible neurological and physical outcomes. This comprehensive strategy includes continuous monitoring, advanced critical care, coordinated multidisciplinary treatment and ongoing evaluation throughout the patient’s recovery journey.

By emphasizing quality improvement and data-driven performance measurement, hospitals like STHS McAllen can continually identify opportunities to enhance patient care while ensuring their emergency response teams remain prepared for even the most complex cardiac emergencies.

The American Heart Association has found that hospitals participating in the Get With The Guidelines® program frequently achieve improved survival rates and better patient outcomes compared to institutions that do not participate in the initiative.

“We are pleased to recognize STHS McAllen for its commitment to following the guidelines for in-hospital cardiac arrest,” said Paul Chan, M.D., MSc, volunteer chair of the American Heart Association Resuscitation System of Care Advisory Group.

“Hospitals that participate in Get With The Guidelines often achieve better patient outcomes and improved survival rates — a meaningful win for health care systems, families and communities.”

Additional National Honors

The Bronze Achievement Award was not the only distinction earned by STHS McAllen.

The hospital also received the American Heart Association’s Target: CPR Award and Target: Survival Award, further demonstrating its leadership in delivering exceptional resuscitation care.

The Target: CPR Award recognizes hospitals that actively measure CPR quality during Code Blue events and continuously improve chest compression performance, timing and overall resuscitation effectiveness.

Meanwhile, the Target: Survival Award honors hospitals whose patient survival outcomes exceed those of at least 60 percent of hospitals participating in the American Heart Association’s Get With The Guidelines–Resuscitation registry.

Together, these recognitions reflect a comprehensive commitment to delivering timely, coordinated and evidence-based emergency care while continuously striving for better clinical outcomes.

Investing in Training and Preparedness

Behind every successful cardiac resuscitation is a team that has spent countless hours preparing for situations that demand immediate action.

At STHS McAllen, physicians, nurses and clinical specialists participate in ongoing education, simulation exercises and skills training designed to ensure that every member of the healthcare team is prepared to respond quickly and effectively during life-threatening emergencies.

This commitment to continuous education strengthens communication, improves coordination among departments and reinforces adherence to nationally recognized treatment protocols.

Such preparation allows clinical teams to perform confidently under pressure, providing patients and their families with reassurance during some of the most critical moments imaginable.

Serving the Rio Grande Valley

As a leading healthcare provider in South Texas, STHS McAllen continues to invest in advanced technology, evidence-based medicine and specialized clinical programs that benefit patients throughout the Rio Grande Valley.

In addition to its nationally recognized resuscitation program, the hospital is home to a Level I Trauma Center, providing comprehensive emergency and trauma care for patients with the most serious injuries and medical conditions.

The latest national recognitions reinforce STHS McAllen’s mission to provide compassionate, high-quality healthcare while continuously improving patient safety and clinical outcomes.

For families throughout the region, these achievements offer reassurance that when life-threatening emergencies occur, they have access to a hospital committed to delivering exceptional care guided by the latest medical evidence and the highest standards of clinical excellence.

For more information about South Texas Health System McAllen and its comprehensive medical services, including its Level I Trauma Center, visit www.southtexashealthsystemmcallen.com.

DHR Health Transplant Institute Earns Top State and National Rankings for Kidney Transplant Care

Patients across the Rio Grande Valley who require a kidney transplant have long faced a difficult reality: traveling hundreds of miles to receive specialized care. Beyond the physical toll of chronic kidney disease, families often endured the financial strain, emotional stress and logistical challenges associated with seeking treatment far from home.

Today, that reality continues to change thanks to the remarkable growth and success of the DHR Health Transplant Institute, which has now earned recognition among the highest-performing kidney transplant programs in Texas and the United States.

During a special announcement held on July 10, 2026, DHR Health leadership and members of its Transplant Institute celebrated the organization’s outstanding rankings released by the Scientific Registry of Transplant Recipients (SRTR), a nationally recognized organization maintained by the U.S. Department of Health and Human Services that evaluates the performance of every transplant program across the country.

The latest SRTR report, released on July 7, 2026, places DHR Health’s Kidney Transplant Program among the state’s and nation’s leading transplant centers, recognizing exceptional patient outcomes and reinforcing the hospital’s commitment to delivering advanced transplant care close to home.

Bringing World-Class Care to South Texas

For many years, patients in South Texas who required a kidney transplant often had little choice but to travel to larger metropolitan areas such as Houston, San Antonio or Dallas for evaluation, surgery and lifelong follow-up care.

These trips frequently meant missed work, costly transportation, overnight lodging and extended time away from family support systems—all while dealing with a life-threatening illness.

The continued success of the DHR Health Transplant Institute has significantly changed that landscape.

Today, the institute serves as the only adult kidney transplant center serving patients throughout the Rio Grande Valley, Laredo, Corpus Christi and surrounding communities, providing comprehensive transplant services without requiring patients to leave their region.

This local access not only improves convenience but also reduces financial burdens and allows patients to remain surrounded by family and loved ones during one of the most important moments of their lives.

National Recognition Based on Performance

Unlike popularity rankings or reputation surveys, the rankings published by the Scientific Registry of Transplant Recipients are based on objective clinical data collected from transplant centers across the United States.

The SRTR publishes reports twice each year, evaluating transplant programs using standardized performance measures that include patient outcomes, transplant success rates and overall quality of care.

Being recognized among the nation’s highest-performing kidney transplant centers reflects consistent excellence across multiple areas of patient care.

For patients considering a kidney transplant, these rankings provide an additional level of confidence that they are receiving care from a program that meets—and exceeds—national quality benchmarks.

A Milestone for the Rio Grande Valley

The announcement represents more than institutional recognition.

It symbolizes the continued evolution of healthcare in South Texas, where highly specialized medical services that once seemed available only in major metropolitan hospi-

tals are now accessible within the local community.

The ability to receive advanced transplant care close to home has transformed the experience for countless patients living with chronic kidney disease.

Instead of traveling long distances for appointments, diagnostic testing, surgery and post-transplant monitoring, patients can now receive comprehensive care within their own region.

This proximity allows families to remain actively involved throughout treatment while reducing stress and improving continuity of care.

A Team Approach to Transplant Medicine

One of the defining strengths of the DHR Health Transplant Institute is its multidisciplinary approach to patient care.

Successful kidney transplantation extends far beyond the operating room.

Every patient requires careful evaluation before surgery, expert surgical intervention, intensive postoperative monitoring and lifelong follow-up to ensure the transplanted kidney continues functioning properly.

To accomplish this, the institute brings together a highly specialized team that includes transplant physicians, transplant surgeons, nephrologists, physician assistants, transplant coordinators, pharmacists, nurses, social workers and numerous other healthcare professionals.

Each member plays a vital role in helping patients navigate every stage of the transplant journey—from determining transplant eligibility and preparing for surgery to medication management, rehabilitation and longterm monitoring.

This collaborative model ensures that patients receive personalized, compassionate care tailored to their unique medical needs.

Leadership Dedicated to Innovation

Among the physicians leading the program is Dr. Sridhar Allam, Medical Director of the DHR Health Transplant Institute and nephrologist, who joined hospital leadership, transplant surgeons and clinical team members during the July 10 announcement celebrating the institute’s achievements.

Their collective work reflects years of investment in developing one of South Texas’ premier transplant programs.

By combining advanced surgical techniques with evidence-based medicine and comprehensive patient support, the institute continues raising the standard for transplant care throughout the region.

Certified for Excellence

The DHR Health Transplant Institute’s success is further reinforced through certification by both the Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) and the United Network for Organ Sharing (UNOS).

These certifications require transplant centers to meet rigorous standards involving patient safety, surgical quality, clinical outcomes and ongoing performance monitoring.

Maintaining these certifications demonstrates the institute’s continued commitment to excellence while ensuring patients receive care that meets nationally recognized standards.

Beyond Kidney Transplants

Although the recent rankings specifically recognize the kidney transplant program, the DHR Health Transplant Institute also provides comprehensive care for patients with kidney, liver and pancreatic disorders. Its multidisciplinary specialists work together to diagnose, manage and treat complex conditions while offering advanced therapies designed to improve both quality of life and long-term health outcomes.

For kidney transplant recipients, care does not end after surgery.

The institute continues working closely with patients for years following transplantation to monitor kidney function, adjust medications, prevent organ rejection and promote long-term transplant success.

This comprehensive approach contributes significantly to the excellent outcomes reflected in the institute’s national rankings.

Reducing the Burden on Patients and Families

Receiving a kidney transplant is often one of the most challenging experiences a patient and family will ever face.

By providing nationally recognized transplant care locally, DHR Health helps remove many of the barriers traditionally associated with specialized treatment.

Reduced travel means lower transportation costs, fewer overnight stays, less time away from work and greater emotional support from family members who can remain closely involved throughout recovery.

For many patients across South Texas, these advantages make an already difficult journey significantly more manageable.

Looking Ahead

The latest SRTR rankings affirm what many patients and healthcare professionals throughout the Rio Grande Valley have witnessed firsthand—the DHR Health Transplant Institute has established itself as one of the nation’s leading kidney transplant programs.

As the institute continues expanding access to advanced transplant services, investing in multidisciplinary expertise and delivering exceptional patient outcomes, it is helping redefine what is possible for healthcare in South Texas.

For patients facing kidney failure, receiving nationally recognized transplant care no longer requires leaving home. Instead, they can find world-class expertise, advanced technology and compassionate support right here in the Rio Grande Valley.

The achievement represents not only an institutional milestone but also a meaningful victory for the communities DHR Health serves—bringing hope, advanced medical care and life-changing treatment closer to home than ever before.

Fiat Topolino 2026: el pequeño eléctrico que desafía el concepto tradicional del automóvil

Mientras la industria automotriz continúa enfocándose en camionetas SUV cada vez más grandes, potentes y costosas, Fiat ha decidido recorrer el camino opuesto. La firma italiana ha presentado oficialmente en Estados Unidos el Fiat Topolino 2026, un diminuto vehículo totalmente eléctrico que apuesta por la movilidad urbana, la simplicidad y un precio accesible como respuesta a

los crecientes costos de los automóviles nuevos.

El Topolino, cuyo nombre significa “ratoncito” en italiano y que además hace referencia al famoso personaje Mickey Mouse, revive una de las denominaciones más emblemáticas de Fiat. El modelo original se convirtió en un símbolo de la movilidad italiana durante las décadas de 1930 y 1940, y ahora regresa reinterpretado como un vehículo eléctrico

pensado para las necesidades del siglo XXI. Lejos de competir con automóviles convencionales, el Topolino busca ocupar un nicho muy específico: el de quienes necesitan un medio de transporte práctico para recorridos cortos dentro de comunidades privadas, zonas turísticas, complejos residenciales, campus universitarios o ciudades con calles estrechas. En un mercado donde el precio promedio de un automóvil nuevo supera ampliamente los 50 mil dólares, Fiat propone una alternativa cuyo costo inicial ronda los 13,995 dólares, convirtiéndolo en uno de los vehículos eléctricos más económicos disponibles en Estados Unidos.

El diseño es, sin duda, uno de sus mayores atractivos. Con apenas unos 2.4 metros de longitud y un peso ligeramente superior a los 450 kilogramos, el Topolino transmite una imagen simpática y nostálgica que recuerda a los pequeños automóviles europeos de mediados del siglo pasado. Su estética busca más despertar emociones que impresionar con agresividad o deportividad, una filosofía que contrasta con las tendencias actuales del mercado.

Fiat ofrecerá dos versiones para el mercado estadounidense. La primera incorpora puertas convencionales y un techo rígido con un amplio panel panorámico de cristal.

La segunda, denominada Dolce Vita, apuesta por un estilo mucho más relajado e inspirado en los destinos costeros del Mediterráneo, reemplazando las puertas por cuerdas latera-

les y utilizando un techo de lona enrollable que permite disfrutar del aire libre durante los trayectos. Ambas variantes conservan el mismo enfoque minimalista y estarán disponibles prácticamente con el mismo equipamiento.

En cuanto a su desempeño, el Topolino no pretende ser un automóvil para viajes largos ni para circular por autopistas. Su pequeño motor eléctrico desarrolla apenas 8 caballos de fuerza, suficientes para mover un vehículo tan ligero en desplazamientos urbanos. Inicialmente alcanza una velocidad máxima cercana a los 30 km/h (19 mph), aunque Fiat anunció que posteriormente ofrecerá un kit de conversión que permitirá homologarlo como un Low-Speed Vehicle (LSV) bajo la normativa estadounidense. Con esta modificación podrá alcanzar aproximadamente 40 km/h (25 mph) y circular legalmente por determinadas vialidades donde las regulaciones locales lo permitan.

La energía proviene de una batería de 5.4 kWh, capaz de proporcionar una autonomía aproximada de 74 kilómetros (46 millas) por carga. Aunque esta cifra puede parecer modesta comparada con los vehículos eléctricos tradicionales, resulta suficiente para el tipo de uso al que está destinado el Topolino. Además, la recarga completa puede realizarse en unas cinco horas utilizando una toma eléctrica convencional, eliminando la necesidad de instalar infraestructura especializada.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
El Periódico USA, Miércoles 15 de Julio, 2026 by El Periodico U.S.A. - Issuu