Pikes Peak Regional Emergency Preparedness and Safety Guide - Spanish

Page 59

Plan de Evacuación La planificación de una evacuación debe realizarse mucho antes de que se produzca la emergencia y como hablamos de un evento activo, el tiempo puede ser limitado. Es por esto por lo que será vital que piense con claridad y actúe con decisión.

■ Conozca varias rutas alternativas de escape, bien sea en vehículo o a pie. ■ Identifique las áreas de seguridad cerca de su ca-sa, escuela, trabajo, etc. ■ Determine un punto de encuentro para la familia ■ Planifique y practique

Cuando Evacuar Hay varias maneras de notificar a los miembros de la co-munidad sobre una emergencia.Si recibe un aviso de evacuación, es importante responder inmediatamente. Si decide esperar o no evacuar, podría ponerse usted y su familia en peligro. Algunas de las for-mas en que se brindará la información al público incluyen: ■ ■ ■ ■

Medios de comunicación locales Sistema de Alerta de Emergencia (EAS) Sistema de Notificación de Emergencia (ENS) (visite www.peakalerts.org para más información y para registrar los números de teléfono)

■ Personal de emergencia

Preparación para la Evacuación Inmediata En cuanto le avisen de una emergencia en su área, siga estos pasos y prepárese para salir inmediatamente: ■ Guarde su vehículo en el garaje, suba las ventanas y deje las llaves puestas. ■ Cierre la puerta del garaje y póngala en funcionamiento manual. ■ Guarde en el vehículo los documentos importantes, artículos para mascotas, objetos de valor, kit de evacuación y las prescripciones médicas. ■ No lleve botes ni vehículos recreativos. ■ Lleve pantalones largos, camisas de manga larga y zapatos resistentes.

Durante la Evacuación Mantenga la calma, piense con claridad y evite el pánico. Se recomienda evacuar pronto y alejarse de la zona de emergencia; sin embargo, si no puede evacuar con segu-ridad, siga estas pautas: ■ Si queda atrapado por el fuego, busque refugio en una estructura. ■ Si está atrapado en su vehículo, estacione en una zona despejada, cierre las ventanas y las rejillas de venti-lación y cúbrase con una manta en el suelo. ■ Si va a pie, busque una zona despejada, acuéste-se en el suelo y proteja sus vías respiratorias.

Resources

El primer paso para prepararse para una emergencia es tener un plan. Determine cómo va a responder a una or-den de evacuación y asegúrese de que todos los habitantes de su hogar estén familiarizados con esto.

Recursos Planning para Resources la Planificación

Tenga un Plan

55


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.