Asalto Armado a CFE de la Central SECCION A
pág. B2
* Desarmaron al Policía y se Llevaron 600 Mil Pesos.
Domingo 31 de Julio de 2011
www.elorbe.com.mx
El de Mayor Circulación
en Chiapas Auditado por Número 10338 Año XXXIV
Director General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZ
Tapachula de Córdova y Ordóñez, Chiapas
* Entregan Premios a Primeros Lugares y Titulación de Arbitros.
¡¡¡ Un Exito el Ajedrez Juan Zamora Velázquez !!! * Presentes más de 250 Competidores Acompañados de Familiares. Con la entrega de premios en efectivo, trofeos y reconocimientos a los ganadores de las categorías Libre, Juvenil e Infantil, concluyó la noche de ayer pág. A8 sábado, el
Latente Inundación al Aumentar los Caudales del Río Suchiate
Empadronan Familias CarentesTapachula, de Viviendas Chis., 30 de julio. La Promotora de Vivienda del Gobierno del Estado (PROVICH), pág. A12
Anders B. Johnson, Visita la Zona Recuerdan 200 Aniversario Luctuoso OPINION Arqueológica de Tuxtla Chico de Don Miguel Hidalgo y Costillla Recesión
Tuxtla Chico, Chiapas; 30 de julio.- Con la hospitalidad que caracteriza las personas de Tuxtla Chico, la directora de Turismo Municipal Alicia Arrazate Mota, acompañada de una comitiva recibió la distinguida visita de Anders B. Johnson, pág. A10
Alto el Indice en Consumo de Alcohol en la Entidad Tapachula, Chis., 30 de julio.- La CROC y Centros de Integración Juvenil, A.C. Tapachula, firmaron la tarde de ayer, el convenio para un trabajo conjunto en la lucha contra el consumo de drogas y de las adicciones; y el Doctor Ángel Prado pág. A10
email: elorbe@prodigy.net.mx
pág. A2
que Viene A4 Carlos Ramírez
Homilía Dominical A5 Leopoldo González González
Sorteo Zodiaco Página 3 Suplemento
SUPLEMENTO en Alianza con Ver 4a. Sección
EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más!
pág. A2
Persiste Discriminación de Mujeres en Zona Indígena Palenque, Chiapas; 30 de julio.Con éxito, aunque con poca participación, la Delegación regional de la Secretaría para el Desarrollo y empoderamiento de la Mujer en la zona Maya, efectuó un cursotaller sobre equidad de pág. A12
Concluyen Plan Vacacional en Bibliotecas de Cacahoatán Cacahoatán, Chiapas; 30 de julio.- Alrededor de 300 niños y niñas de edades entre 7 y 12 años de edad concluyeron el programa “Mis vacaciones en la Biblioteca”, el cual está enfocado en cultivar en los menores el hábito de la pág. A13
email: el_orbe@hotmail.com
Domingo 31 de Julio de 2011
Página A-2 Política
Recuerdan 200 Aniversario Luctuoso de Don Miguel Hidalgo y Costillla Tapachula, Chiapas; 30 de julio.- Autoridades civiles y militares conmemoraron en Tapachula el 200 Aniversario Luctuoso de Miguel Hidalgo y Costilla, “Padre de la Patria” y principal precursor de la lucha de independencia en México. La mañana de este sábado, en la plaza central de la ciudad, el primer regidor Carlos Moguel Sarmiento acompañado por el comandante de la 36ª Zona Militar, Jorge Alberto Guerra Tenorio, y el representante de la 14ª Zona Naval, Manuel Naranjo Hernández, encabezaron la ceremonia cívica donde recordaron la calidad humana y la memorable entrega de Miguel Hidalgo a favor del pueblo mexicano. El discurso oficial corrió a cargo de la regidora María Eugenia Omalley Ruiz. En su participación, la representante popular afirmó que la evocación de los héroes es un buen alimento para el alma, levanta el ideal y fortalece la voluntad de lucha. “Por ello, nos congregamos ante el ara sagrada que guarda el recuerdo del “Padre de la
Patria”, no solo para rendir gratitud a la grandeza de su sacrificio ya que su luz se enciende de nuevo en nuestras conciencias”, manifestó. Después de recalcar algunos puntos importantes de la vida de Miguel Hidalgo y Costilla, Omalley Ruiz subrayó que el cura “jamás se apartó de las causas populares; su talento literal lo llevan a consagrarse en la liberación de la patria, despertando la conciencia de la nacionalidad y encendiendo la gigantesca de hoguera de la insurgencia que iluminaría el camino de la libertad”, pronunció. En esta ceremonia, el regidor Carlos Moguel
Sarmiento, en representación del alcalde Emmanuel Nivón, flanqueado por las autoridades federales, estatales, municipales y de las fuerzas armadas, realizaron el depósito de ofrenda floral y montaron guardia de honor ante la estatua de Miguel Hidalgo. En tanto, los miembros de la Gran Logia Regular y Confederada del Estado de Chiapas, hicieron lo propio.
Latente Inundación al Aumentar Plantea Senador Velasco Mayor los Caudales del Río Suchiate Cobertura del IMSS Para Niños Suchiate, Chis., 30 de julio.“Aún no vemos que el presidente municipal, Miguel Chávez Mérida, busque la manera de que las instancias de Gobierno Estatal y Federal, hagan las obras necesarias y urgentes para evitar que en esta temporada de lluvias nos inunde el río Suchiate en la cabecera municipal, por el alto riesgo de la gran ventana que sigue abierta”. En lo anterior coincidieron en señalar Fernando Tinajero Heredia y Marbella Wong Tovar, quienes precisaron, “desde el desastre que causó el huracán Stan, quedó el alto riesgo porque no se hizo la obra de protección desde la altura de la colonia ’26 de Julio’ hacia abajo y así han pasado alcaldes y ni con el actual vemos trabajos de prevención en ese tramo”. “Estamos preocupados, dijeron, porque la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA), ni los demás responsables hacen algo para protegernos de una desgracia, aunque dicen que los dueños de casas ya recibieron su pago, que ya demolieron algunas casas, pero lo principal es que no hay para cuándo hagan la obra que proteja un desbordamiento del río Suchiate”. Precisaron, “del lado de Guatemala hicieron una obra de protección con enormes espolones, un bordo de protección grande que está adentro de buena parte del afluente del río Suchiate y esas aguas ahora nos perjudicarán más, porque cuando golpean en ese bordeado, las corrientes del río se vienen más fácilmente y con más fuerza hacia el lado mexicano”. Indicaron, “Conociendo de que el gobernador Juan Sabines Guerrero, ha venido haciendo obras de prevención para salvar vidas, creemos que no le han enterado del gran problema por el alto riesgo en que estamos los habitantes de la cabecera municipal, por lo que solicitamos su urgente intervención para después no lamentar un desastre de consecuencias fatales”. “Suplicamos a las tres instancias de gobierno hagan todo lo que esté a su alcance para reducir riesgos en esta temporada de lluvias, porque aumentó la vulnerabilidad de inundarnos en Ciudad Hidalgo, por el bordo de protección que hizo Guatemala y la cero obras en la rivera del río Suchiate del lado de México”, subrayaron. EL ORBE/Alberto de la Cruz Aguilar.
El senador por el Estado de Chiapas, Manuel Velasco, planteó que las niñas y niños que han perdido a sus padres y están bajo la tutela de un familiar, puedan acceder a toda la gama de servicios que ofrece el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). Antes, el legislador sostuvo que el IMSS debe ejercer un papel fundamental en la protección de los menores de edad. “El Seguro Social debe evolucionar y para lograr es necesario trabajar unidos para actualizar su normatividad dirigida a los aspectos relacionados con la niñez mexicana asegurada”, expresó. En este sentido, explicó que los hijos menores de 16 años de un asegurado quedan amparados por el seguro de enfermedades y de maternidad. En cambio, prosiguió, los menores de edad que han perdido a sus padres por cualquier circunstancia y se encuentran bajo la patria potestad de un familiar, no están amparados bajo la Ley del Seguro Social y, por lo tanto, no pueden gozar de los beneficios que
la ley les otorga. Precisó que el Código Civil Federal dispone que cuando faltan ambos padres la patria potestad sobre los menores las ejercen los familiares ascendentes y éstos asumen todas las responsabilidades correspondientes a la de los padres ausentes. Sin embargo, cuestionó: “¿Qué pasa con aquellos menores que se encuentran bajo la patria potestad de sus abuelos, y si estos son asegurados o pensionados?”. “No se les pueden negar los beneficios de seguridad social como sucede hasta el día de hoy”, señaló el Senador chiapaneco. Recordó que al respecto la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha resuelto que los menores
de edad sujetos a la patria potestad de los abuelos sí pueden ser inscritos en el Seguro Social, ya que asumen características propias de hijos y no de nietos. Por ello, hizo el planteamiento para que se plasme este derecho social de la niñez para que puedan acceder a los beneficios del Seguro de Enfermedades y Maternidad estando bajo la potestad de un ascendiente asegurado o pensionado en el IMSS. “Así se podrá dar solución a un problemática que enfrenta día a día miles de niñas, de niños y de jóvenes adolescentes que sufren la ausencia de sus padres y que están bajo la tutela de sus abuelos y que merecen ser incluidos en el Seguro Social”, remató.
Domingo 31 de Julio de 2011
Página A-07 Política
Domingo 31 de Julio de 2011
Página A-8 Política
* Entregan Premios a Primeros Lugares y T
¡¡¡ Un Exito el Ajedrez Ju * Presentes más de 250 Competid
El director general de EL ORBE, C.P. Enrique Zamora Cruz, durante la felicitaciÛn al primer lugar de la CategorÌa Libre, Juan Alejandro GutiÈrrez Carmona, de Toluca Estado de MÈxico.
Lic. Enrique Zamora Morlet, Presidente de la AsociaciÛn Estatal de Ajedrez.
Con la entrega de premios en efectivo, trofeos y reconocimientos a los ganadores de las categorías Libre, Juvenil e Infantil, concluyó la noche de ayer sábado, el vigésimo cuarto Torneo de Ajedrez Don Juan Zamora Velázquez, que se desarrolló del 25 al 30 de este mes, en las instalaciones del Centro de Convivencia Municipal de ésta ciudad. Los organizadores
del certamen que albergó a más de 250 ajedrecistas en las tres categorías, iniciaron con la premiación en la Infantil. Con el primer lugar Gilberto Cruz Ancheyta, de Huehuetán; el segundo para Aris Monserrath Domínguez Chaclán; tercero, Gerardo Martínez Mendoza, de Huehuetán; Leonel Roblero González también de Huehuetán se colocó en el cuarto lugar y el quinto fue de Omar Alejandro Reyes Cruz, una vez más de Huehuetán. En la categoría Juvenil, el primer lugar le correspondió a José Sarahim Figueroa Farías, por Huehuetán, en tanto el segundo puesto lo ocupó Gilberto Cruz Ancheyta, Huehuetán; el tercer peldaño fue para Héctor Andrés Cruz Paz, Huehuetán; el cuarto lugar lo obtuvo Laura Elena Ramírez Nagaya de Huixtla y el quinto de Francisco Zamudio Cigarroa, de Tuxtla Gutiérrez.
En tanto en la Libre, el primer lugar le correspondió a Juan Alejandro Gutiérrez Carmona, de Toluca Estado de México; el segundo lugar fue para Víctor Hugo Fuentes Guzmán, de Tapachula; tercero le correspondió a Pablo Aguilar Roblero de Tuxtla Gutiérrez; el cuarto fue de Rubén Neftalí Muñoz Trujillo de Tapachula, y el quinto para Carlos Culebro Martínez, de Tuxtla Gutiérrez. En el sector Infantil y Juvenil, a los tres primeros lugares, se les premió con medallas, trofeos, ajedrez con tablero y diploma de reconocimiento, mientras que al cuarto y quinto lugar se les entregó reconocimiento y ajedrez con tablero en ambas categorías; mientras que en la Libre, al primer lugar se le entregó 3 mil pesos en efectivo, trofeo y medalla; al segundo lugar, 2 mil pesos, trofeo y medalla; al tercer lugar mil pesos, trofeo y medalla; en tanto al cuarto lugar y quinto se les dio diploma de reconocimiento y ajedrez con tablero. En esta ocasión la revelación infantil, fue para Karla Pamela Rodríguez Camilo de 8 años de edad, y se le hizo entrega de trofeo, ajedrez con tablero y diploma de reconocimiento. Por otro lado, Enrique Zamora Morlet, presidente de la Asociación de Ajedrez del Estado de Chiapas (AAECH), realizó la entrega de los títulos de árbitros expedidos por la Federación Nacional de Ajedrez de México, e n t r e e l l o s a : J o rg e Ramírez Juárez, árbitro Oficial, y como árbitros estatales a Laura Elena Ramírez Nagaya, Juan Pablo Germán Gamboa
La Foto del recuerdo de los galardonados con los integrantes de la mesa del presidium.
El Subdirector de EL ORBE, Jess S nchez MartÌnez, clausura el evento.
Domingo 31 de Julio de 2011
Página A-9 Política
Titulación de Arbitros.
uan Zamora Velázquez !!!
ores Acompañados de Familiares.
Aspecto de la concurrencia al 24 Torneo de Ajedrez ìDon Juan Zamora Vel zquezî y Euclides Herrera Rojas. En la premiación estuvieron, Enrique Zamora Cruz, director general del Periódico EL ORBE y Semanario EL ORBE; Esthelita Cruz viuda de Zamora, embajadora del ajedrez; Guadalupe Pacheco de Zamora; José Domingo Betazos Flores, entrenador de la Casa de la Cultura de Huehuetán; Enrique Velázquez González, entrenador del Club del Colegio Izapa; Edén López Martínez presidente del club de ajedrez Carlos Torres de Suchiapa, Chiapas; José Martínez García árbitro internacional; Rolando Ramírez Flores arbitro; Jorge Ramírez Juárez, árbitro y Rosa Isela Román. Por parte de EL ORBE estuvieron presentes Alfredo Marroquín de León, Elena Villavicencio Ibarias y Nadia EdÈn LÛpez Rosa Isela Rom n Mijangos. MartÌnez. Vilchis. El acto de clausura corrió a cargo de Jesús Sánchez Martínez, Subdirector de la casa editorial, a las 21:00 horas, quien a la vez agradeció la participación de todos los competidores y esperamos verlos aquí el próximo año. Posteriormente los patrocinadores del magno certamen del deporte ciencia, ofrecieron pastel a los niños, show de payasos y la entrega de las playeras del torneo 2011. (EL ORBE/ Noé Mejía López). VER MAS EN LA PAGINA 8 DEL SUPLEMENTO. ESTADISTICAS PAGINA A-11.
Elena Villavicencio Ibarias.
Gilberto Cruz Ancheita, primer lugar de la CategorÌa Infantil, galardonado por nuestro director general, C.P. Enrique Zamora Cruz.
Alfredo MarroquÌn de LeÛn.
JosÈ Sarahim Figueroa FarÌas, primer lugar de la CategorÌa Juvenil, recibe el reconocimiento de la seÒora Esthelita Cruz viuda de Zamora.
Esthelita Cruz viuda de Zamora, embajadora del Ajedrez en Chiapas.
Guadalupe Pacheco de Zamora.
Enrique Vel zquez Gonz lez.
JosÈ Domingo Betanzos Flores.
JosÈ MartÌnez GarcÌa.
Nadia Isabel Mijangos.
El premio a la revelaciÛn infantil, fue para Karla Pamela RodrÌguez Camilo, entrega su galardÛn la seÒora Rosa Isela Rom n.
Domingo 31 de Julio de 2011
Página A-10 Política
Alto el Indice en Consumo de Alcohol en la Entidad Tapachula, Chis., 30 de julio.- La CROC y Centros de Integración Juvenil, A.C. Tapachula, firmaron la tarde de ayer, el convenio para un trabajo conjunto en la lucha contra el consumo de drogas y de las adicciones; y el Doctor Ángel Prado García, director general adjunto y operativo de patronatos del CIJ, presentó su libro “Legalización de la Marihuana. ¿A qué precio?” Prado García, puntualizó, “la legalización de la marihuana y otro tipo de drogas está aprobado en otros países, y al igual que en México el alcohol y el tabaco son drogas legales y tenemos grandes consecuencias a causa de quienes las consumen”. “El consumo de drogas son muy fáciles de
diagnosticar, pero muy difíciles de tratar, esto fue lo que pasó con el consumo de drogas en países que las legalizaron. Aquí por muchos años se pensó que solo éramos un país de tránsito de las drogas, que no existía consumo, y ahora tenemos graves problemas de salud pública por el consumo de drogas”, dijo. “En México, el 5.7
Anders B. Johnson, Visita la Zona Arqueológica de Tuxtla Chico Tuxtla Chico, Chiapas; 30 de julio.- Con la hospitalidad que caracteriza las personas de Tuxtla Chico, la directora de Turismo Municipal Alicia Arrazate Mota, acompañada de una comitiva recibió la distinguida visita de Anders B. Johnson, secretario general de la Unión Interparlamentaria, quien fue condecorado con la medalla “Fray Matías de Córdoba” por el gobernador Juan Sabines Guerrero. El visitante distinguido fue guiado por la directora de Turismo de Tuxtla Chico, y Rodolfo Juan, propietario de Crucero Tours para visitar la zona arqueológica de Izapa y posteriormente un domicilio particular en Tuxtla Chico para disfrutar del tradicional chocolate, pan y del delicioso champurrado. “En nombre del alcalde Esaú Guzmán Morales, presidente municipal, doy la mas cordial bienvenida a
nuestra ciudad de Tuxtla Chico, tierra con aroma a chocolate y reconocida por el tradicional pan, por mi conducto les envía un cordial saludo y obsequiarles una estancia calurosa como los habitantes de este lugar suelen brindar”, remarcó. En ese tenor, la funcionaria municipal enfatizó que a todos los visitantes tanto locales como extranjeros se les recibe con los brazos abierto por lo que invitó a toda la población chiapaneca a que visiten las maravillas con las que cuenta Tuxtla Chico,
más cerca de ti, ahora ya puedes adquirirlo en todas las tiendas
porque es una ciudad con alto potencial turístico. Por su parte, el recién condecorado con la medalla Fray Matías de Córdoba enfatizó que Chiapas es una tierra de oportunidades con un gran potencial turístico y con infinidad de bellezas naturales por lo que recordó que deben cuidar el patrimonio ecológico y cultural con el que cuentan. “Es para mi un gusto poder visitar estas ciudades, lugares hermosos y mas Tuxtla Chico que desde que llegamos a la Zona Arqueológica de Izapa se siente un calor y ambiente agradable, sobre todo por estas personas tan bonitas que nos abren las puertas de su hogar ofreciéndonos un clima agradable, bonito. Ademas es impresionante todo el trabajo que les lleva a los artesanos de esta región el proceso del Chocolate, y que les queda delicioso, ademas agradezco la hospitalidad que Tuxtla Chico me ha brindado”, señaló.
por ciento de la población entre los 12 y los 55 años de edad ha probado algún tipo de drogas y en Chiapas, afortunadamente la prevalencia en el consumo de drogas es más bajo que el consumo nacional, sin embargo, no es así con el alcohol que es grave, así como el consumo de tabaco, marihuana y substancias inhalantes”, señaló. “ a l g u n a s
personalidades nacionales e internacionales se han pronunciado a favor de la legalización de las drogas en México, y eso aunque sus argumentos parezcan buenos, no lo son frente a las experiencias que se tienen en los países en donde las drogas están legalizadas y al reconocer que estuvieron equivocados ahora buscan combatirlas”. El acto realizado ante lleno del auditorio de la clínica 11 del IMSS, participaron Guadalupe Troncoso Gálvez, directora del CIJ, Mario Machuca Santos, coordinador de enlaces sociales del CEN de la CROC, Juan Ramón García Rodríguez, secretario general en Chiapas de la CROC, representantes de la Delegación estatal del IMSS, entre otras personalidades. EL ORBE /Alberto de la Cruz Aguilar.
Domingo 31 de Julio de 2011
Página A-11 Política
ESTADISTICAS DEL TORNEO DE AJEDREZ “DON JUAN ZAMORA VELAZQUEZ”
Domingo 31 de Julio de 2011
Página A-12 Política
FCH Pide Unidad Para Prevalecer Ante Enemigos de la Cámara de Diputados, Jorge Carlos Ramírez Marín, Calderón Hinojosa dijo que se debe trabajar unidos para construir un México más seguro donde las familias vivan en paz. «Debemos trabajar México, DF.,30 de julio.-El presidente Felipe Calderón llamó a todas las fuerzas políticas y a los mexicanos a la «unidad» para hacer prevalecer a nuestro país ante los enemigos y las adversidades. Al emitir su discurso luego del regreso de los 14 héroes de la Patria a la Columna de la Independencia, el primer mandatario pidió la unidad de todos porque es la mayor divisa para que el país salga triunfante ante cualquier desafío. Acompañado de todo el gabinete presidencial y de los presidentes del Senado, Manlio Fabio Beltrones y
México salga siempre triunfante ante cualquier desafío». Por eso, «unámonos pues todos los mexicanos para construir un futuro a la altura de nuestra dignidad, de nuestros anhelos y de nuestra historia y que vivan siempre en nuestro corazón y nuestra alma y en el espíritu nacional nuestros héroes que nos dieron patria y libertad, que vivan los héroes de nuestra independencia, que viva México. Hoy se cumplen 200 años del fusilamiento del padre de la Patria, Miguel Hidalgo y Costilla, y para conmemorar su aniversario luctuoso, el gobierno Federal regresó los restos mortales de 14 próceres de nuestra historia en 11 urnas. En punto de las 08:30 horas de este sábado, partió el cortejo fúnebre del Palacio Nacional, en el corazón de la capital, con los restos de los Héroes de la Patria: Miguel Hidalgo, Ignacio Allende, Juan Aldama, Mariano Jiménez, José María Morelos, Nicolás Bravo, Mariano Matamoros, Vicente Guerrero, Guadalupe Victoria, Leona Vicario, Andrés Quintana Roo y Javier Mina. Los Héroes de la Patria descansarán de nuevo en la Columna de la Independencia, en el mausoleo del Ángel, que fue remodelado y acondicionado para que se garantice su preservación. (sun)
unidos, unidos para construir un México más seguro, donde las familias vivan en paz; debemos luchar por un México mas justo en el que sólo distinga a un mexicano de otro el vicio o la virtud como lo anheló el gran Morelos en los Sentimientos de la Nación. Unir esfuerzos todos para consolidar una democracia cada vez más fuerte, cada vez más representativa, cada vez más sensible ante las demandas de la sociedad». Resaltó que nuestros héroes nos enseñaron que no hay imposibles cuando la voluntad de los mexicanos se une, por eso, «la unidad de los mexicanos nos hará prevalecer ante cualquier enemigo y ante cualquier adversidad y la unidad es la mayor divisa para que El taller fue impartido por una psicóloga que viene de Tuxtla, “es personal especializado de la Secretaría para el Desarrollo Tapachula, Chis., y Empoderamiento de la Mujer (SEDEM) y como 30 de julio. La Promotora institución estamos tratando de Vivienda del Gobierno de coordinarnos con todas del Estado (PROVICH), las demás dependencias nos pidió el padrón de para buscar una unión a f a m i l i a s q u e e s t a n efecto de trabajar mejor toda la región”, indicó Verónica carentes de viviendas, dijo José Antonio Chol, Santiago. “En Salto de Agua m i e m bro del consejo hemos tenido una gran rector del Comité Cívicopor la aceptación y el apoyo total Ciudadano del presidente municipal, Reconstrucción de Agustín Peñate, y entre las Tapachula. comunidades indígenas los Añadió, como no hombres están permitiendo se llevó a cabo la reunión a las mujeres que asistan a que estaba programada en estos talleres, porque Indicó, nosotros documentación con el fin comprenden que no es esta ciudad con las autoridades de PROVICH, quedaremos pendiente de de beneficiarse con lo nuestra intención el poner a las mujeres en contra de los los expedientes los vamos las respuestas y se las ofrecido por el PROVICH. hombres, sino el que a hacer llegar a sus oficinas daremos a conocer a los (EL ORBE/Alberto de la constituyan una pareja en Tuxtla Gutiérrez. que completaron su Cruz Aguilar). sólida para lograr forjar mejores familias en un marco de respeto mutuo, lo cual es destacable porque sus usos y costumbres no México, DF., 30 de julio.- La Tamaulipas, con un desplazamiento toman en cuenta la equidad tormenta tropical “Don”, ahora convertida hacia el oeste-noroeste a 22 kilómetros de género”, detalló. Finalmente, adelantó en una baja presión remanente, ocasionará por hora. El SMN pronosticó que a las 13:00 que a partir del próximo mes la lluvias fuertes con posibilidades de delegación regional de deslaves e inundaciones en los Estados de horas “Don” se ubicará a 60 kilómetros al SEDEM estará dando cursos a Tamaulipas, Nuevo León, Coahuila y el sur norte de Piedras Negras, Coahuila, con un desplazamiento hacia el oeste-noroeste con escuelas y padres de familia de Texas, Estados Unidos. Por ello, el S e r v i c i o vientos máximos sostenidos de 40 en todos los municipios de la región, con temas de M e t e o r o l ó g i c o N a c i o n a l ( S M N ) kilómetros por hora y rachas de 60 por hora. También precisó que una zona de violencia familiar, recomendó a la población que habita en información sobre esos Estados de la República Mexicana, inestabilidad provocará nublados con enfermedades por extremar precauciones por los efectos precipitaciones fuertes a intensas en el transmisión sexual, que las que pudieran provocar las bandas oriente, sur y sureste de México, además mujeres se practiquen el nubosas que se extienden sobre dicha de la Península de Yucatán. Reportó que un canal de baja Papanicolaou, y los región. En su reporte más reciente presión que se extiende sobre el interior del hombres también se realicen los estudios correspondientes, i n f o r m ó q u e l a b a j a p r e s i ó n s e país, originará nublados con lluvias entre otros temas. EL ORBE/ encuentra en tierra a 140 kilómetros al vespertinas moderadas a fuertes en el Enrique Romero / oeste de Corpus Christi, Texas, y a 90 noroeste, occidente y centro de la República a l n o r e s t e d e N u e v o L a r e d o , Mexicana. (agencias). Corresponsal.
Persiste Discriminación de Mujeres en Zona Indígena
Empadronan Familias Carentes de Viviendas
Palenque, Chiapas; 30 de julio.- Con éxito, aunque con poca participación, la Delegación regional de la Secretaría para el Desarrollo y empoderamiento de la Mujer en la zona Maya, efectuó un curso-taller sobre equidad de género, dirigido a funcionarios de la zona, pues en muchos de ellos persiste el trato discriminatorio hacia las mujeres, indicó la delegada regional de la SEDEM, Verónica Santiago Cruz. Tras lamentar que varios funcionarios no
asistieran a esta actividad, explicó “invitamos a todos los funcionarios para sensibilizar sobre el trato hacia las mujeres, porque persiste el trato discriminatorio hacia la mujer por parte de funcionarios que consideran que el trabajo de la mujer se confina a su hogar y esa actitud hay que cambiarla, esa es la intención de estos talleres, cambiar esa mentalidad para que las mujeres hagamos cosas nuevas, para apoyar a nuestros hijos y hacer una mejor familia”.
Pronostican Inundaciones por Remanentes de la Tormenta “Don”
Domingo 31 de Julio de 2011
Página A-13 Política
BREVES NACIONALES
Urgen Programa de Prevención y Atención a Migrantes con VIH/SIDA Villahermosa, 30 de julio.- El investigador del Instituto Nacional de Salud Pública (INSP), René Leyva Flores, señaló que si se aplicara en las zonas fronterizas programas de prevención y atención a migrantes con VIH/SIDA, se gastaría sólo el uno por ciento de lo que destinan gobiernos locales a combatir la pandemia. Entrevistado en el marco del XII Congreso Nacional sobre VIH/SIDA y Otras Infecciones de Transmisión Sexual, que se clausuró el viernes por la noche, el experto en este tema apuntó que el estado de Chiapas desde hace 15 años ha implementado ese programa, con lo cual ha detenido nuevos casos en la entidad. Añadió que este programa se lleva a cabo en la frontera sur del país, y se hace para garantizar la salud pública del estado de Chiapas, pues la mayoría de los migrantes de Guatemala, Honduras y El Salvador, se quedan a trabajar en las fincas cafetaleras y plataneras de la región. «México debe atender a este sector cuya aportación es muy importante en la economía mexicana. El impacto de la aportación económica al país de los migrantes guatemaltecos a la zona agrícola cafetalera es que sin ellos la principal fuente de importación agrícola no sería posible», apuntó. Destacó que Chiapas tiene un modelo de atención que se replica en 10 países de América Latina, y que contempla no solamente a los migrantes sino también el trabajo sexual en las fronteras que es un asunto muy delicado, sobre todo en las mujeres, que están en una situación de altísima vulnerabilidad. Informó que los casos en Chiapas son pocos, la prevención es el mejor modo de que esto continúa así, y añadió que al desarrollar una política de prevención y protección a nivel de las fronteras tendría efectos muy positivos, sobre todo, porque en estos momentos el número de eventos que se atienden es de 108 en cinco años. Dijo que el efecto positivo de la prevención es alto y también sirve para proteger la salud de los mexicanos y del propio grupo de migrantes que ya está ahí. Leyva Flores destacó que un programa como éste daría una imagen diferente a nuestro país ante los gobiernos de Centroamérica,
además de que realmente constituiría una repuesta estructurada ante un problema epidemiológico que no tiene un límite fronterizo. Consideró que el gobierno mexicano puede implementar a nivel nacional el esquema de Chiapas y tiene la capacidad de responder al problema de SIDA sin poner en riesgo a la economía nacional ni a la población migrante. En cuanto a los costos que tendría la implementación de un programa como éste, dijo que no llegaría ni al uno por ciento del total que se invierte de los fondos estatales destinados para el SIDA. Lamentó que ni en México ni en Guatemala estas personas tengan acceso a los servicios de salud y que en el caso de los migrantes, la mayoría son personas sujetas a extorsión por su oficio y por su estatus migratorio. Hay un grupo importante que es el que trabaja actividades incluso ancestrales como son en las fincas de café y de plátano o en diferentes áreas agrícolas, y a ellos, en Chiapas, también reciben el apoyo, pero en otros estados fronterizos no. «Desde hace más de medio siglo han transitado guatemaltecos que vienen a trabajar en fincas de café y de banano en diferentes áreas agrícolas de México. Buena parte de los migrantes que vienen a México son de grupos étnicos de Guatemala», apunto. Lo que se busca es que se facilite el sistema de acceso a los servicios de salud de primer nivel para que estas mujeres y sus parejas conozcan que hay anticonceptivos, y en este punto dijo que nuestro país debe ser congruente con lo que exige a Estados Unidos con los migrantes mexicanos, en materia de los servicios de salud.(agencias).
Exigen Reubicar Ambulantes de Concluyen Plan Vacacional Terminal de Cortos Recorridos en Bibliotecas de Cacahoatán Tapachula, Chis., 30 de julio.- “Ni han inaugurado la Terminal de Cortos Recorridos y las autoridades ya permitieron el incremento de la vendimia con puestos fijos y semifijos sobre la 5a. Calle Poniente entre 12a. y 14a. Avenida Norte”, afirmaron vecinos, comerciantes establecidos y padres de familias de la primaria “Constitución del 57”. Remarcaron, “el principal problema que tenemos es el ambulantaje, por lo que pedimos su reubicación de esta arteria y banquetas, afectándonos directa e indirectamente en el desarrollo de nuestras actividades, sin embargo, también sufrimos la demasiada inseguridad con carteristas, prostitución a todas horas del día y noche, muchísimas cantinas y suciedad”. Judith Hernández Ruiz, Octavio Bermúdez, afirmaron, “molesta que hoy nos tengan esperando como ayer que por 2 horas esperamos a Omar Ornelas Silva, director de Servicios Públicos Municipal, por lo que ya levantamos una minuta de trabajo y asentamos que se tomó el acuerdo de irle a insistir en su oficina de que ordene sacar a todos los ambulantes”. Indicaron, “antes habían pocos puestos y sin embargo, nos afectaban al instalarse frente a nuestros negocios, al bloquear banquetas y eso ha aumentado en exceso ahora que saben que está por inaugurarse la terminal y peor en los últimos días porque se ha incrementado esta problemática”. EL ORBE/Alberto de la Cruz Aguilar.
Cacahoatán, Chiapas; 30 de julio.- Alrededor de 300 niños y niñas de edades entre 7 y 12 años de edad concluyeron el programa “Mis vacaciones en la Biblioteca”, el cual está enfocado en cultivar en los menores el hábito de la lectura desde cuentos hasta libros de historia, científicos y demás géneros literarios. El programa resulto un éxito, “logramos captar a decenas de menores que por diez días estuvieron reuniéndose en las 6 bibliotecas de comunidades ejidales y la que tenemos en la cabecera municipal que en ésta última logramos tener a 40 pequeños que ahora ya han aprendido el valor de tener el gran tesoro de la lectura”, señaló Bernardo Ahumada, Coordinador de Bibliotecas en el municipio cacahoateco. Bernardo Ahumada, agradeció el apoyo de todo el personal a su cargo distribuido a lo ancho y largo del municipio, “mis colaboradores mostraron su entrega, paciencia y sobre todo interés por atender a estos niños que están descubriendo en la lectura una fuente imborrable de conocimientos”, señaló. Correspondió al Síndico, Juan Carlos Cañaveral Pérez, el acto de clausura quien mencionó que “es prioridad para el presidente Jesús Arnulfo Castillo Milla, estas actividades que trascienden, muchos de ustedes a lo mejor querían estar en los parques o playas disfrutando de sus vacaciones, pero este ayuntamiento ha procurado por dejarles un hermoso legado, la lectura y el amor a los libros”, dijo el funcionario. Tan solo en la cabecera municipal, 40 menores fueron los que asistieron a la biblioteca durante los días que duró este proyecto educativo, entusiasmados entonaron cantos como, “El himno a Benito Juárez”, “El himno al árbol”, otro de los pequeños interpreto música de marimba y otros más dedicaron poesías a los presentes. Posterior a este programa, los pequeños recibieron cuadernos, lápices y un juguete como reconocimiento y estímulo a su interés por la lectura, obsequios que fueron detalle del director de Planeación Municipal, Carlos Enrique Álvarez y entregados por el Síndico Municipal acompañado del director de Comunicación Social del ayuntamiento, Julio Navarro Cárdenas y el coordinador de Recursos Materiales, Adín Nolasco.
Clausura Conagua 179 Pozos Irregulares en Coahuila Torreón, Coah., 30 de julio.- Con el afán de lograr la sustentabilidad de los acuíferos sobreexplotados, la Comisión Nacional del Agua (Conagua) de la zona norte clausuró 179 pozos sin títulos, que no cuentan con medidor o, bien, que no están funcionando.(sun) Piden a Legisladores de EU Parar CampaÒa Contra Tamaulipas M a t a m o r o s , Ta m p s . , 3 0 d e j u l i o . Integrantes de la Fecanaco demandaron ante legisladores estadounidenses poner fin a una campaña de desprestigio que mantienen organizaciones gubernamentales y medios de comunicación de Te x a s contra municipios de la frontera de Tamaulipas.(sun) Convergencia Aprueba ir con Silvano Aureoles en Michoac n M é x i c o , D . F. , 3 0 de julio.- El Comité Ejecutivo Nacional y la Comisión Política de Convergencia, aprobaron por unanimidad designar al senador perredista con licencia, Silvano Aureoles Conejo, como su candidato al gobierno de Michoacán.(sun) Construir n Cruz de 60 Metros de Altura con Mirador M é x i c o , D . F. , 3 0 de julio.- La Secretaría de Tu r i s m o d e l D i s t r i t o Federal anunció la construcción de una cruz de 60 metros de altura con un mirador de cristal a través del cual se podrá admirar la Sierra de Guadalupe en la delegación Gustavo A. Madero.(sun) Registran Anualmente 26 Casos Nuevos de C ncer en Menores de 18 A Ò o s Colima, Col., 30 de julio.- En el Estado de Colima se registran 26 casos nuevos de cáncer en menores de 18 años de edad por año, informó el secretario de Salud y Bienestar Social estatal, Agustín Lara Esqueda. (sun).
Domingo 31 de Julio de 2011
Página A-14 Política
* En el Marco del Operativo Limpieza.
Ocho Detenidos y dos Vehículos con Reporte de Robo Recuperados Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- Dentro del Operativo Limpieza, elementos de la Procuraduría de Chiapas en coordinación con la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana y la Secretaría de Seguridad Pública Municipal, detuvieron en la jornada del 28 de julio a ocho personas por diversos delitos, presentaron a 37 más ante el Juez Calificador por faltas administrativas y recuperaron dos vehículos con reporte de robo durante las acciones implementadas en Tuxtla Gutiérrez y Tapachula. En la capital chiapaneca, fueron detenidos Mario Gómez Díaz por el delito de Ecocidio, Armando Gómez Hernández por Robo de vehículo y Juan José Gutiérrez Marroquín por Robo a dependiente. Asimismo, 20 personas fueron presentadas ante el Juez calificador por diversas faltas administrativas y se recuperó un automóvil marca Nissan tipo Tsuru por
Reportan Explosión en Refinería “Miguel Hidalgo”, Seis Heridos Pachuca, Hgo., 30 de julio.- Una explosión al interior de la refinería “Miguel Hidalgo”, ubicada en el corredor Atitaquia-Tula, dejó presuntamente seis trabajadores lesionados; en tanto, personal de seguridad de Pemex y de Protección Civil mantienen un operativo en la paraestatal. La intensa movilización se mantiene desde las 15:00 horas en que comenzó el incidente, una columna de humo hace visible la explosión desde varios kilómetros, al interior se trabaja en el control del incendio y traslado de los heridos. De manera extraoficial se señalan seis heridos, sin embargo, no se ha podido conocer el dato real ya que el personal de Pemex no ha dado información. El director de Protección Civil del Estado, Miguel García Conde, dijo que fue avisado del accidente, por lo que se trasladó al lugar, indicó que se conoció de varios heridos. (sun).
Avión se Parte en dos en Guyana; Viajeros Sobreviven Caracas, 30 de julio.- Un avión de Caribbean Airlines, con 163 personas abordo, se salió de la pista y se partió en dos al aterrizar hoy en el aeropuerto de Georgetown, capital de Guyana, causando decenas de heridos pero sin que se reportaran decesos. El accidente ocurrió cuando la aeronave, un Boeing 737-800 que procedía de Nueva York, aterrizaba en el aeropuerto internacional Cheddi Jagan, en Georgetown, y sobrepasó la pista, en medio de pésimas condiciones climáticas. Al parecer la espesa niebla y la fuerte lluvia que se registraba en ese momento obstaculizaron la visión de los pilotos, reportó el diario local Guyana Chronicle. En el avión, que cubría el vuelo BW-523 con una escala en Trinidad, viajaban 157 pasajeros y seis miembros de la tripulación, y todos sobrevivieron al accidente, que provocó el cierre temporal del aeropuerto. El presidente de Guyana, Bharrat Jagdeo, declaró a la prensa que por fortuna el avión se detuvo a unos 61 metros de un barranco, pues pudo haber caído y causar decenas de muertos. (sun).
contar con reporte de robo. Mientras tanto, en la ciudad de Tapachula el grupo interinstitucional logró la detención de Javier de Jesús Martínez Juárez por Robo con violencia agravado; José Mateo Carrillo y José Carlos Santos Mateo por Robo de vehículo en grado de tentativa y Asociación delictuosa; Ricardo Citalán Gutiérrez por Robo con violencia, Lesiones y Resistencia de particulares; y Rigoberto Montes Torres por el delito de Violencia familiar. 17 personas fueron presentadas ante el Juez Calificador y se recuperó un vehículo tipo Tsuru en su modalidad de taxi con número económico 1222.
Además, se cumplimentaron órdenes de aprehensión en contra de Rodrigo Godínez Gómez por Violencia familiar equiparada y en contra de Enrique Recinos Ramos por Robo ejecutado con violencia. Con estas acciones, las corporaciones involucradas continúan el fortalecimiento de las medidas de seguridad y prevención del delito, por lo que hacen un llamado a la población en general a seguir haciendo uso de las líneas de denuncia 066 y 089, así como de los Buzones de Denuncia Anónima, de los Módulos de Orientación a tu Denuncia y de la página de Internet www.pgje.chiapas.gob.mx.
Aseguran 25 Toneladas de Precursor México, DF., 30 de julio.- La Armada aseguró en la Aduana de Lázaro Cárdenas, Michoacán, 25 toneladas de un precursor químico utilizado para la elaboración de drogas sintéticas procedente de Xingang, China, y embarcado en un buque que tenía como destino Puerto Quetzal, Guatemala. El químico fue hallado en el contenedor con matrícula CMBU4086133 que viajaba a bordo del buque de bandera Liberiana ‘Maersk Dallas’. ‘Contenía 134 tambos de aproximadamente 200 litros de capacidad cada uno, con un peso total cercano a las 25 toneladas, de una sustancia denominada ‘Monometilamina’, precursor químico que puede ser
utilizado en la elaboración de droga sintética’, apuntó la Secretaría de Marina en un comunicado. La mercancía fue puesta a disposición del Ministerio Público de la Federación, quien integró la averiguación previa AP/PGR/MICH/LC/156/2011. La dependencia federal detalló que el operativo fue realizado en conjunto con la Procuraduría General de la República y Aduana de Michoacán. Ayer la Marina dio a conocer del aseguramiento de dicha carga de precursor químico que pretendía ser ingresado de manera ilegal al País. El producto se encontraba en un embarque que arribó al puerto procedente de Shekou, China. (agencias).
Presunto Colaborador de “El Chapo” se Fuga de Hospital México, DF., 30 de julio.- Héctor Guajardo Hernández, identificado por las autoridades como presunto integrante del cártel de los hermanos Arellano Félix, en Baja California y que fue detenido en mayo pasado, escapó de un hospital privado en la Ciudad de México, donde cumplía un arraigo. La Procuraduría General de la República (PGR) confirmó la evasión del también presunto colaborador de Joaquín Guzmán Loera, que ocurrió el miércoles pasado del nosocomio donde fue ingresado derivado de las lesiones sufridas durante su aprehensión. Las primeras investigaciones de la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada (SIEDO), apuntan a que fueron dos agentes federales quienes presuntamente
apoyaron a este sujeto en su huida a través de las ventanas del nosocomio. “En la habitación contigua se encontraban dos agentes más, mismos que están en proceso de investigación”. La procuradora Marisela Morales instruyó, ante los hechos, “que se continúe trabajando no sólo en el combate al crimen organizado, sino también en la depuración del personal de la PGR con el fin de que ésta cuente con servidores públicos honestos y confiables”. “Nuestro combate contra el crimen organizado no cederá”. La SIEDO investiga para fincar responsabilidades a las personas involucradas.(sun).
El Manchester United se Reivindicó con su Fútbol Ante el Barcelona El Manchester United cerró con broche de oro su gira de cinco partidos amistosos por Estados Unidos con el triunfo por 2-1 ante el FC Barcelona en una duelo a modo de revancha de la pasada final de la Liga de Campeones de la UEFA. Nadie había dicho que el partido correspondiente al torneo amistoso «Herbalife World Football Challenge» se tratase de una revancha sería, ambos equipos están con bajas en la pretemporada, pero los dos equipos querían conseguir la victoria y a eso salieron dispuestos al césped del FedEx Field. El Barcelona echó en falta las ausencias de los jugadores latinoamericanos que participaron en la pasada Copa América, pero especialmente al argentino Lionel Messi. La bajas de Xavi, Puyol y Piqué se notaron en el juego del Barcelona, que a pesar de la derrota demostró su condición de campeón. El partido se disputó en el FedEx Field, de Landover (Maryland), ante 81.807 espectadores, la mayor entrada que
se ha registrado en el área metropolitana de Washington para un encuentro de fútbol. E l t r i u n f o permitió al Manchester U n i t e d concluir invicto su gira de cinco partidos amistosos por Estados Unidos, mientras que el FC Barcelona la empezó con derrota en el primero de los tres encuentros que va a disputar. El próximo partido amistoso del Barcelona en su gira por Estados Unidos será en Miami, el 3 de agosto, mientras que el Manchester United regresa a Inglaterra.
Domingo 31 de Julio de 2011
Página A-15 Política
Sufre Monterrey Pero Sale Avante en Casa, 4-2 a Tijuana Monterrey, 30 de julio.- Pese a que Monterrey sufrió de más este sábado en el estadio Tecnológico, al final logró darle una alegría a su afición, tras remontar e imponerse por 4-2 al recién ascendido Tijuana. Luego de un minuto de aplausos brindados al ya fallecido portero regio Mauricio Aguirre, dio inicio este encuentro correspondiente a la segunda jornada del Torneo Apertura 2011, en que el colombiano Dayro Moreno (26) y Benny Corona (28) adelantaron a los
fronterizos. Sin embargo, Sergio Santana (41), Luis Pérez (49), de penal, el ecuatoriano Walter Ayoví (71) y el argentino César “Chelito” Delgado (73) se encargaron de darle la vuelta al marcador para dejar a los locales con seis puntos. “Xolos”, por su parte, sigue sin poder sumar, ya que en su debut cayó por 1-2 frente a Monarcas Morelia.
San Luis 2-1 Estudiantes Santos 3-0 Atlante... Los Guerreros Vencieron y Convencieron
Hacen pesar su nuevo mote los Potosinos y en el Estadio Alfonso Lastras son contundentes y debutan de gran manera en casa contra Estudiantes Tecos quien apareció con un cuadro de hombres de gran experiencia que no pudieron parar la gran dinámica del conjunto de San Luis quien venció 2-1 a la UAG. Ambos equipos empezaron adueñarse de la cancha desde los primeros minutos y hubo una fuerte disputa en media cancha, con llegadas intensas de ambos lados pero quien sacó la garra fue el equipo local San Luis quien al minuto 12 ya estaba ganando, con gol de José Joel González quien remató con pierna izquierda después de un centro de Jehu Chiapas. Pero la emoción aún no terminaba y casi al final del partido al 90 llegaría el último gol por parte de los Potosinos, después de que el silbante Marco Rodríguez marcaría un
segundo penal pero ahora a favor de los de c a s a , aprovechando W i l m e r Aguirre quien desde los 11 pasos no perdonó y la mandó guardar sin oportunidad de que llegará el guardameta Martínez. Rodríguez expulsó al 92 a Juan Carlos Leaño de Estudiantes y Michael Orozco por discutir y aventarse entre ellos, de esta manera el silbante fue protagonista y también echó justo antes al auxiliar técnico de la UAG, Walter Freitas quien fue a encarar al nazareno. Así, San Luis obtuvo sus primeros tres puntos y Estudiantes se mantuvo al fondo de la tabla sin sumar unidades.
No podía ser mejor, Santos se presentó en casa con una clara victoria de 3 a 0 ante el Atlante con anotaciones de buena manufactura que fueron firmados por Christian Suárez, Carlos D. Quintero y Carlos Ochoa. Los Guerreros continúan invictos y son momentáneamente líderes del certamen. Atlante, a pesar de su buena intención, siguen sumidos en la parte de abajo con dos derrotas en fila y sin marcar un solo gol en las dos fechas
disputadas. Santos y Atlante no defraudaron, al menos en su clara intención de agredirse mutuamente, fieles a sus estilos, buscaron hacerse del balón y llegar al marco contrario para irse arriba en el marcador. Los primeros en lograrlo fueron los Guerreros gracias a un magistral pase de Daniel Ludueña a Christian Suárez que llegó de frente a la portería y en un mano a mano con Muñoz, del que salió victorioso para tirar raso y colocado, la pelota cruzó dramáticamente la línea de
meta para que el “Carichivo” marque su primer gol como santista en juego oficial. El ritmo de partido fue subiendo de intensidad conforme avanzaron los minutos debido a que los visitantes trataron de acortar, mientras que los locales conservaron un poco las postura para ofender con contragolpes más que nada. Miguel Ayala silbó el final tras agregar tres minutos de compensación. La afición reconoció con aplausos el esfuerzo hecho por sus jugadores.
Domingo 31 de Julio de 2011
Domingo 31 de Julio de 2011
Página 64 Política
Asaltan Oficinas de la CFE
pág. B2
FUTBOL MEXICANO JORNADA 2
Sábado 30 de julio Cruz Azul 2-1 Atlas Gallos Blancos 0-0 Tigres Santos 3-0 Atlante Monterrey 4-2 Club Tijuana San Luis 2-1 Estudiantes Domingo 31 de julio 12:00 Puebla - Pachuca 12:00 Toluca - América 12:00 Morelia - Pumas 17:00 Chivas - Jaguares
Reportan Explosión en Refinería “Miguel Hidalgo” * En el Marco del Operativo Limpieza.
Ocho Detenidos y dos Vehículos con Reporte de Robo Recuperados
pág. A14
Avión se Parte en dos en Guyana pág. A14
Presunto Colaborador de “El Chapo” se Fuga de Hospital
pág. A14
Aseguran 25 Toneladas de Precursor
pág. A14
pág. A14