Issuu

Se Infiltra Crimen Organizado Entre Migrantes: OIM Viernes 21 de Enero de 2011

pág. A10

* Debe Tratarse en el Ambito Internacional: Thomas Lhotar Weiss.

SECCION A

EL ORBE

El de Mayor Circulación

en Chiapas Auditado por www.elorbe.com

Número 10194 Año XXXIV

Director General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZ

Tapachula de Córdova y Ordóñez, Chiapas

* Apertura de Doble Turno en sus 556 Clínicas del Estado.

Ampliación del Programa IMSS-Oportunidades * Entrega Sabines 80 MDP por Acuerdo Firmado con la Federación.

* M s de 22 MDP el Desfalco: Ral Flores Cital n.

Demandan Ante la Fiscalía a Exedil de Huehuetán

Proponen Cónsules Reglamentar Migración Para Reducir Delitos

Frente Frío No. 22 en Toda la Entidad Tuxtla Gutiérrez, Implementan Programa en Detienen a Kalimba OPINION Registro Civil de Cacahoatán en Estados Unidos Maestro del

Cacahoatán, Chiapas. 20 de enero.- A través de la Dirección de Asuntos Jurídicos de la pág. A14 presente Administración

Disfraz Carlos Z. Cadena

Circo, Maroma y Teatro A5

Urge al PRD un Dirigente Sensible«Elconnuevo su Militancia dirigente del Partido de la Revolución Democrática (PRD) en este pág. A12 municipio debe ser

pág. A10

Oscar D. Ballinas Lezama

pág. A13

El Chapo y sus Liberadores A7 Miguel Ángel Granados Chapa

Celebran Sindicalizados Elecciones en la Unach Tapachula, Chiapas. 20 de enero.- Cientos de trabajadores sindicalizados de la Universidad Autónoma de pág. A10

Encuentro de Senadora con Indígenas de Casfasa Tapachula, Chis. 20 de enero del 2010.- El Centro de Agroecología San Francisco de Asís, A.C. de la pág. A8

Sismo de 5.1 Grados Sacude la Costa email: elorbe@prodigy.net.mx

EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más!

pág. A11

pág. A8

Chiapas; 19 de enero de 2010.El frente frío número 22 que se encuentra en el golfo de México y pág. A11

email: el_orbe@hotmail.com

Viernes 21 de Enero de 2011

Página A-2 Política

* Apertura de Doble Turno en sus 556 Clínicas del Estado.

Ampliación del Programa IMSS-Oportunidades * Entrega Sabines 80 MDP por Acuerdo Firmado con la Federación.

Chiapas se convirtió en el primer estado del país en aplicar el convenio para destinar recursos federales que se reciben a través del Seguro Popular, a la ampliación de la atención del programa IMSS-Oportunidades, mediante la apertura de doble turno en sus 556 clínicas existente en el estado. De esta manera, un millón 694 mil chiapanecos que no tenían servicio médico en las tardesnoches, hoy lo tienen, gracias al convenio signado entre los gobiernos estatal y federal que permitirá duplicar tiempo de atención y medicamentos. Durante su visita a la entidad, el director nacional del Instituto Mexicano del Seguro Social, Daniel Karam Toumeh, recibió de manos del gobernador Juan Sabines Guerrero un cheque por 80 millones de pesos, recursos provenientes del acuerdo logrado entre estas instituciones federales y el Gobierno de Chiapas, lo que forma parte de la revolución por la salud que encabeza el presidente Felipe Calderón por todo el país. “Este convenio que

se está firmando aquí es histórico, le pone el ejemplo a otras entidades de la República que sí es posible, cuando existe la voluntad, la preocupación de poner a las personas primero, lograr estos acuerdos que se vean reflejados en mejor salud para los derechohabientes y los no derechohabientes”, manifestó el titular del IMSS. Dicha inversión servirá para fortalecer la atención en las clínicas del IMSS-Oportunidades, que operan sobre todo en los 28 municipios con menor índice de desarrollo humano, logrando así acercar los servicios de salud a los más necesitados, aseguró el gobernador Juan Sabines Guerrero. «El IMSS ha puesto sus ojos y ha puesto el corazón en Chiapas, en esta revolución por la salud que encabeza el presidente Felipe Calderón, el presidente de la República nos ha puesto las herramientas para acordar trabajar para organizarnos y ahora es con recursos del Seguro Popular que le dan a Chiapas, a la Secretaría de Salud, de ahí hacemos el convenio y ese recurso se lo damos al Seguro Social para que pueda cubrir el segundo turno de las clínicas IMSS-Oportunidades, que es un hecho inédito». Y es que esto es resultado del trabajo en unidad entre los distintos niveles de gobierno resaltò Karam Toumeh: “Este estado se está poniendo hoy a la vanguardia, es el primero donde logramos un mecanismo de esta naturaleza, donde juntamos los recursos, la infraestructura, el recurso humano a favor de los chiapanecos”. El gobernador Juan Sabines señaló entonces que sólo así se puede combatir la pobreza, elevando indicadores de salud, lo que forma parte de los compromisos establecidos en los ocho Objetivos del Milenio de la ONU indicó: “Primero los que menos tienen, primero los que más carecen, lo que tienen mayores carencias y eso en Chiapas lo comprendemos y nos unimos porque sabemos que a pesar de que hay carencias en todo el estado, hay regiones con mayor pobreza que otras y los lugares donde hay más pobreza son prioritarias, ahí debe haber la mayor inversión para poder rescatar de ella a miles de chiapanecos y chiapanecas”. “Gobernador muchas gracias, gracias por la vocación que ha puesto a favor de la salud, gracias por este respaldo que se ha dado desde Chiapas al Gobierno del Presidente Calderón, sobre todo gracias a ustedes por la confianza que ponen en IMSS-Oportunidades”, sostuvo el director del IMSS, Daniel Karam Touméh. Cabe señalar que ya hubo un primer pago de 75

millones de pesos, los cuales el IMSS Oportunidades invirtió en 14 vehículos para atender comunidades rurales, además de adquirir equipo médico para las 556 clínicas que tienen en Chiapas, equipo que se entregó en esta ocasión. Gracias a la atención integral que se brinda en las 556 clínicas del programa IMSS-Oportunidades familias chiapanecas de escasos recursos económicos reciben atención médica gratuita, medicamentos y balance nutricional, en especial para mujeres embarazadas y niños. Con la noticia de que se abrirá el segundo turno en estas clínicas las beneficiadas tendrán una atención oportuna. Precisamente una de las afiliadas al IMSSOportunidades, Brenda Pascacio, dio testimonio de los beneficios y la importancia de ampliar los servicios de dicho programa, al mencionar que desde que nació su hijita, Tania Melisa, la han atendido muy bien en el hospital del IMSS-Oportunidades “y por lo que podemos ver el día de hoy, gracias al gobernador Juan Sabines Guerrero tendremos mayores beneficios para nuestras familias”. Por su parte, Juana Sántiz, Afiliada al IMSSOportunidades dijo: “Nos atienden muy bien gracias a Dios, si tenemos cualquier enfermedad vamos ahí y nos dan la medicina y nos tratan bien, nos pesan los niños desnutridos, de sus embarazos se tienen que checar cada dos meses y nos dan sus papillas”. Maluye Estrada, también oportunohabiente, sostuvo que “el apoyo alimentario, el PAL, es de mucho beneficio para mis niños, ellos necesitan mucho apoyo, mis niños están en la escuela, otro en el kínder y gracias a Dios, gracias al licenciado Juan Sabines Guerrero y al presidente de México, Felipe Calderón, nos ha apoyado demasiado, estamos muy agradecidos”. Asimismo, Miriam Rivas, otra de las mujeres afiliadas al IMSS-Oportunidades dijo: “Acabo de tener un bebé de 40 días, hizo 40 días el domingo, muy bien atendido ahí en el centro de salud; ahorita que estoy amamantando me dan papillas y unas bebidas para mi niño para que suba un poquito más de peso porque está desnutrido”.

Viernes 21 de Enero de 2011 éxico, D.F., 18 de enero (apro-cimac).- Pese al incremento de asesinatos dolosos contra mujeres en el Estado de México, las autoridades se niegan a iniciar una investigación para declarar la alerta de violencia de género. Durante los últimos cinco años, en esa entidad se registraron 922 homicidios de mujeres, sin embargo el pasado martes 11 el Sistema Nacional para Prevenir, Atender, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres desechó la solicitud para que se investigue el feminicidio y, eventualmente, declarar una alerta de género. Nadia Alejandra Muciño Márquez, de 24 años de edad, fue asesinada en 2004 en Villa Nicolás Romero, a manos de su esposo, Bernardo López Gutiérrez, y el hermano de éste, Isidro. Su caso quedó impune, porque cuando las autoridades levantaron el cuerpo “extraviaron” la cuerda con la que fue asfixiada y se negaron a analizar la sangre encontrada en una camisa y en el lavadero de la vivienda. Además, los peritos “olvidaron” sellar el lugar de los hechos, lo que le permitió a la familia de los homicidas quemar “toda la evidencia” e incluso cambiar la tapa de una cisterna, donde Bernardo y su hermano introdujeron y golpearon a Nadia, según el relato de sus hijos. Después de seis años en busca de justicia, María Antonia Márquez, madre de Nadia, consiguió que Isidro López Gutiérrez fuera sentenciado a 42 años de prisión por ese delito, a finales de 2009; él apeló la condena en febrero pasado y dos meses más tarde fue

éxico, D.F., 20 de enero (apro).- Poseedora de un instinto nato para el poder y también para usarlo en beneficio de sus intereses políticos y económicos, Elba Esther Gordillo está demostrando nuevamente que es una maestra en el juego de las cartas marcadas, y que para las elecciones de 2012 será una de las jugadoras fundamentales que inclinarán la balanza por alguno de sus candidatos favoritos: Enrique Peña Nieto o Marcelo Ebrard. La dirigente sindical de los maestros ha comenzado a operar políticamente para posicionarse muy bien en los distintos escenarios electorales y, sobre todo, con los diferentes candidatos que buscarán la Presidencia en las elecciones de julio del próximo año. A través del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), del Partido Nueva Alianza (Panal), de los recursos económicos derivados de estos dos organismos y, sobre todo, mediante las alianzas que ha tejido a lo largo de los años, la profesora originaria de Comitán, Chiapas, y quizá la cacique sindical más longeva que hay en el país, ha comenzado a hacerse sentir en el escenario político, haciendo valer su poderío acumulado desde 1989, cuando sustituyó mediante una traición en el magisterio a su protector, Carlos Jonguitud. En los dos sexenios del panismo, Elba Esther Gordillo ha acrecentado su

Página A-7 Política

Feminicidios, los Gobernadores Andan Desnudos puesto en libertad. Bernardo sigue prófugo. A finales de 2010 el caso fue presentado ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. El asesinato de Nadia Alejandra forma parte de esos nueve de cada 10 homicidios de mujeres que quedan impunes en el Estado de México. En cinco años de gobierno de Enrique Peña Nieto (2005-2010) se registraron 922 homicidios dolosos de mujeres y niñas, y en 523 de ellos (56.7%) se desconoce al autor del crimen, de acuerdo con cifras del Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio (OCNF), con base en datos de la Procuraduría General de Justicia del Estado de México (PGJEM). Según la misma fuente, los crímenes contra mujeres van en ascenso: en 2005 se registraron 98 homicidios dolosos, en 2006, 138; en 2007; 161; en 2008, 176; en 2009, 205, y hasta agosto de 2010 se denunciaron 144. Los municipios de Ecatepec, Nezahualcóyotl, Tlalnepantla, Toluca, Chimalhuacán, Naucalpan, Tultitlán, Ixtapaluca,

Valle de Chalco y Cuautitlán Izcalli concentran el 54% de los asesinatos. Sin embargo, Peña Nieto y el procurador de Justicia del Estado, Alfredo Castillo Cervantes, minimizaron los asesinatos. Ambos justificaron que el Estado de México no es la entidad con más asesinatos de mujeres y niñas en el país. Para colmo, Castillo Cervantes aseguró que a esas mujeres no las asesinaron en el estado, sino que los criminales arrojaron ahí los cuerpos. En ese contexto, el pasado martes 11 se dio la negativa, por parte del Sistema Nacional para Prevenir, Atender, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres (integrado por dependencias federales y los institutos estatales de mujeres), para que se iniciara una investigación del feminicidio en la entidad y eventualmente se declarara una Alerta de Violencia de Género (AVG). De acuerdo con la Ley General de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, la AVG es un mecanismo de protección para salvaguardar la vida e integridad de las mujeres.

José Gil Olmos

L a Maestra poder a niveles que probablemente no imaginaba. Además de permanecer al frente del sindicato magisterial, creó Nueva Alianza, partido a través del cual se ha posicionado en distintos estados, apoyando a los candidatos a gobernador, presidentes municipales y diputados locales, ampliando con ello su red de alianzas en todo el país. El Panal ha sido su herramienta para hacer los acuerdos con los demás partidos (PAN, PRI y PRD) en las elecciones locales. Sin distingos políticos o ideológicos, Gordillo es capaz de acordar con quien sea, con tal de obtener espacios de gobierno o legislativos. Así lo hizo en la pasada elección de Oaxaca, cuando al final de la campaña decidió que la aspirante a gobernadora por Nueva Alianza, Irma Piñeyro, declinara a favor de Gabino Cué, quien al resultar ganador designó a Piñeyro como su secretaria de gobierno. Además, Elba Esther Gordillo sigue manteniendo posiciones privilegiadas dentro del gobierno federal, y llegó hasta la oficina de la Presidencia de la República con el vocero del gabinete de Seguridad Pública, Alejandro Poiré,

quien en la elección de 2006, fue su pieza clave dentro del Instituto Federal Electoral (IFE). A partir del año 2000, cuando el PRI perdió el poder presidencial, la maestra comenzó a operar de manera libre, sin tapujos políticos ni compromisos ideológicos. Y es que lo mismo le da jugar con el PAN que con el PRI o el PRD. Está donde le conviene estar. Por eso siempre juega con dos o tres candidatos a la vez. Por ejemplo, pese a que fue expulsada del PRI desde 2005, por apoyar al PAN y por crear su propio partido (Nueva Alianza), la profesora ya tuvo acercamientos y pláticas con la dirigente nacional priista Beatriz Paredes e incluso con quien había declarado su enemigo número uno, Manlio Fabio Beltrones. En el pragmatismo de la cacique magisterial no causa asombro que conforme fenece el gobierno de Felipe Calderón, ella va tomando distancia y se espera que termine dándole la espalda, no obstante que fue la primera en levantarle la mano como triunfador de la elección de 2006, a pesar de las claras dudas que hubo en la legitimidad de la

En la reunión del Sistema Nacional, los 20 Institutos de las Mujeres de estados gobernados por el PRI votaron en contra de la solicitud de los grupos civiles para que comenzara una investigación del caso. Corrupción e ineficacia A la declaración de Peña Nieto se suman las “grandes deficiencias” en la indagación y la corrupción de diversas autoridades, que se traduce en la nula procuración de justicia en estos casos, aseveró María de Luz Estrada, coordinadora del OCNF. Por su parte, Patricia Álvarez, directora de una institución educativa gubernamental en el municipio de Chimalhuacán, relató que en el Estado de México a las mujeres no les sirve de nada ejercer sus derechos ni denunciar. Al tener contacto con madres de familia, Patricia Álvarez se ha percatado de que ellas no denuncian la violencia porque desconfían de las autoridades y mejor “aprenden a vivir así”, porque si van a las instituciones encargadas de procurar justicia “no pasa nada”. A decir de funcionarias, académicas y representantes de la sociedad civil, es indignante la nula voluntad política en el Estado de México para esclarecer y prevenir los homicidios de mujeres. Angélica de la Peña, integrante de la Red de Investigadoras por la Vida y la Libertad de las Mujeres, dijo que las autoridades mexiquenses “asumen una actitud reactiva para no responder a la situación con instrumentos como la AVG, que no se aplica porque no reconocen que el fenómeno es grave”. Añadió que esto demuestra que en el Estado de México, como en otras entidades donde se ha rechazado la AVG (como victoria del panista. Guanajuato), no existe procuración de justicia mismopues tiempo, Gordillo para las Al mujeres, prefieren “darle va la preparando su camino, abonando vuelta a su responsabilidad, en vezcon de acciones acercamiento condelito”. Enrique enfrentar deelmanera eficiente este Peña Nieto, con quien tiene, desde 2006, Para que la situación cambie, una historia común. Según Carlos agregó, la sociedad civil debe exigir que se Ahumada, por órdenes de Carlos Salinas cumplan las leyes, que los Institutos de las de Gortari, la maestra Elba Esther Gordillo articulen y vigilen aplicación dede la yMujeres Peña Nieto fueron loslaencargados legislación, 30 pero sobre todo, subrayó, entregarle millones de pesos porque los haya voluntad de que la autoridad videos de Renépolítica Bejarano, sirvieron mexiquense. para denostar la imagen del PRD y de Andrés Manuel López Obrador. Con Marcelo Ebrard, la maestra tiene una relación cercana desde que tomó las riendas del SNTE en 1989. El entonces presidente Carlos Salinas de Gortari apoyó a Elba Esther Gordillo para derrocar a Carlos Jongitud, le dio dinero para mantener al sindicato y le ordenó a Manuel Camacho Solís apuntalarla políticamente. Este último la apoyó, poniéndole a un grupo de jóvenes asesores, entre los que estaba el actual jefe de gobierno del Distrito Federal. Por eso no es raro que hoy la profesora diga que Ebrard es uno de sus candidatos favoritos para alcanzar la presidencia de la República. Esta capacidad de adaptación mediante el pago de favores a políticos, intelectuales, periodistas, empresarios, líderes religiosos, gobernadores, diputados, senadores y hasta presidentes de la República es la que ha mantenido a Elba Esther Gordillo en el pináculo del poder durante más de tres décadas. Y todo parece indicar que repetirá la misma jugada con cartas marcadas para la elección presidencial de 2012, saliendo ganadora, independientemente de quien gane o pierda el juego.

Viernes 21 de Enero de 2011

Página A-8 Política

* Más de 22 MDP el Desfalco al Ayuntamiento: Raúl Flores Citalán.

Demandan Ante la Fiscalía a Exedil de Huehuetán * Tenía Recursos Recursos y No Pagó a la CFE. Tapachula, Chiapas; 20 de enero.- El exalcalde de Huehuetán, Renán Galán Gómez, fue denunciado por el actual Ayuntamiento de ese lugar ante el Órgano de Fiscalización Superior, por la infinidad de irregularidades que se han detectado hasta el momento. Así lo confirmó entrevista el presidente municipal entrante, Raúl Flores Citalán, quien reveló que ni siquiera le han entregado la administración y por ello también solicitaron al Congreso del Estado les informen la situación que guardan las cuentas bancarias. “No queremos voltear hacia atrás. Al contrario estamos tratando de sacar adelante todos los problemas que encontramos pero tampoco podemos esconder lo ocurrido, ya que muchas de las cosas son del dominio público, ni queremos que se nos culpe de algo en que nosotros no tenemos nada que ver”, afirmó. En torno a las finanzas reveló que no dejaron un solo peso en las arcas del Ayuntamiento y que “en lugar de ello se encontraron con grandes adeudos, como por ejemplo en energía eléctrica, el cual se debe un millón seiscientos cuarenta y dos mil pesos. “No tuvieron ni la vergüenza de pagar el teléfono personal del alcalde, así como del DIF y de la propia Presidencia Municipal”, abundó. En total y sumando los prestamos bancarios hechos a Banobras hay adeudos superiores a los veintidós millones de peso, y esas son cifras históricas, por que no hay algún antecedente similar en la historia de ese municipio. “Arrancamos de cero pero echándole mucho a la imaginación. Estamos atendiendo muchas de las necesidades que hay en el área urbana y de varias comunidades rurales, como el dar vialidad a las que sufrieron problemas por las lluvias pasadas, y hasta inundaciones”. Una de sus grandes prioridades es dar atención a la ciudadanía, porque era una de las grandes demandas. Adelantó que para éste fin de semana tienen contemplado reunirse con funcionarios de la CFE y del Gobierno del Estado para firmar un convenio que permita ir solventando las facturas pendientes. “No son adeudos de un solo mes y por ello no nos explicamos los motivos que tuvo la CFE para no cortar el suministro a la administración anterior, cuando en realidad habían recursos suficientes para cubrir esos adeudos”. Detalló que hay otros grandes reclamos de parte de los habitantes de ese municipio, como la falta de mantenimiento de las calles en la cabecera municipal, ya que muchas de ellas se encuentran destrozadas. Con relación a las deficiencias en el alumbrado público, la CFE le cobra al municipio doce horas de uso de cada lámpara, aunque la mayoría están fundidas. Por ello, Flores Citalán, está proponiendo un gran proyecto con el que se busca modernizar a la ciudad con equipos ahorradores y con ello también se reduzcan los costos por consumo. “Nos encontramos con muchos problemas, como el caso del parque vehicular que casi no existe, por ejemplo, la Policía Municipal se quedó sin patrullas y por ello estamos haciendo milagros para levantar pedazos de algún carro para cubrir los servicios”, aseguró el alcalde. En el caso del DIF, señala que se enteraron que chocaron la camioneta oficial de lujo, que por cierto nadie sabe en donde está, ni tampoco el resto de las unidades de ese organismo descentralizado.

Había también infinidad de personas que cobraban un sueldo sin ni siquiera presentarse a trabajar, de los llamados aviadores, a quienes les suspendieron sus pagos y con ello lograron reducir en gran medida la nómina del Ayuntamiento. “En varios casos de ellos encontramos que se les pagaba sueldos de hasta siete mil pesos mensuales. Nos da vergüenza hacer publico que en mucha de las situaciones arrasaron con todo, por que desaparecieron herramientas, refacciones y hasta llantas, las cuales solo existen en teoría”, explicó. También reconoció que han recibido un sinnúmero de quejas de varias comunidades en donde dejaron obras inconclusas o de plano ni siquiera las iniciaron. Uno de los reclamos documentados es el de la comunidad de Santa María El Bajo, que se trataba de una ampliación de la red eléctrica para beneficio de más de trescientas familias y cuya obra, según la denuncia de los habitantes de ese lugar, fue desviada hacia un rancho propiedad de Renán Galán. Por ello asegura que le está solicitando a los auditores del Congreso del Estado que procedan conforme a derecho, incluyendo sobre las personas que cobraron sin devengar el sueldo. Ahora, dijo, el compromiso de la nueva administración es aprovechar al máximo los recursos materiales, económicos y humanos para atender las necesidades de la población. “Por eso contamos con un equipo de profesionales altamente capacitados y con la voluntad de querer hacer las cosas”. Destacó que dentro de sus prioridades está el atender los Objetivos de Desarrollo del Milenio,

elevados al órgano constitucional por el gobernador Juan Sabines. Por ello adecuaron el nuevo Plan de Desarrollo Municipal para que durante de la presente administración se lleve agua potable al mayor número de colonias posibles, así como a diversas zonas del área rural que no cuentan con el servicio del vital líquido. Incluso adelantó Ren n Gal n dejÛ en que ya firmaron un bancarrota al convenio para la obra de Ayuntamiento introducción de agua huehueteco. potable a la comunidad “Flor de un Día”, en la cual se invertirá más de dos millones de pesos. Habló además de otros proyectos que arrancarán en un par de semanas, incluido uno de pavimentación de calles en la cabecera municipal. También enumeró otros proyectos de rehabilitación y construcción de caminos rurales, además de los compromisos que firmó durante su campaña de proselitismo ante notario público. Por lo mismo hizo un llamado a la población en general de ese municipio para que sumen esfuerzos, “porque se trata de aprovechar al máximo ésta corta administración para resolver el mayor número de rezagos posibles”. (EL ORBE/Por Ildefonso Ochoa Argüello)

Encuentro de Senadora con Indígenas de Casfasa

Tapachula, Chis. 20 de enero del 2010.- El Centro de Agroecología San Francisco de Asís, A.C. de la Red Maya de Organizaciones Orgánicas, sostuvieron un encuentro de trabajo con la Senadora María Elena Orantes, a quien la plantearon los programas que están desarrollando en beneficio de mil 610 familias productores indígenas y campesinos. Jorge Aguilar Reyna, Joaquín Sibaja y José Caballero, Presidente, Secretario y Tesorero respectivamente, de ese Centro Agroecológico;

explicaron a la legisladora la necesidad de establecer contacto con la Secretaría de Hacienda, de Desarrollo Social y otras instancias federales con el fin de agilizar diversas gestiones relacionadas con su actividad agrícola y productiva. Relataron a Orantes, que son una organización social que agrupa a mil 610 familias de productores indígenas y campesinos de la región Soconusco y Sierra, que están luchando por un desarrollo integran el base a la producción agroecológica, certificación o rg á n i c a , procesamiento y comercialización de productos de alta calidad. Puntualizaron que requieren el contacto con las instancias federales, por lo que pidieron a Orantes López interceder ante las mismas para poder agilizar sus trámites. Cabe señalar que CASFASA, productos orgánicos certificados, producen café, miel de abeja, cacao real del Soconusco, coco, mango y hortalizas. Ante ello, la parlamentaria giró instrucciones para una reunión de trabajo en próximos días con representantes de las diversas dependencias federales en la zona, con el fin de atender los planteamientos de CASFASA.

Viernes 21 de Enero de 2011

Página A-9 Política

Colaboración en Materia Ambiental Firman Ayuntamiento y Semarnat Tapachula, Chiapas, 20 de Enero de 2011.- Con el objetivo de fomentar acciones de conservación y respeto al medio ambiente, el Ayuntamiento de Tapachula suscribió un Convenio de Colaboración en Materia Ambiental con la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT), en donde se acordó reforzar la colaboración interinstitucional entre las dependencias de los tres niveles de gobierno. Durante el evento realizado en la Sala del Cabildo de Palacio Municipal, el alcalde Emmanuel Nivón González, señaló que como parte de su política ambiental, el Ayuntamiento de Tapachula ha iniciados esfuerzos para caminar en el sentido de garantizar el respeto a las normas y medidas que para proteger al medio ambiente, establecen las leyes federales, estatales y municipales en la materia. «Hemos comprometido nuestra palabra en atender de manera diligente todo lo relacionado a nuestro entorno físico, por ello es que hoy acudimos a la firma de este convenio relacionado con la protección e impacto ambiental de los asentimientos en las zonas federales marítimo-terrestre y en los terrenos ganados al mar», puntualizó. Dijo que se buscará de forma inmediata cumplir con las recomendaciones del ámbito federal en materia

de protección al ambiente, fomentando la integración de las nuevas generaciones en programas que fomenten el respeto a la naturaleza. «Sabemos que el Presidente Felipe Calderón Hinojosa, tiene un particular aprecio por Chiapas y somos testigos de su trabajo para mejorar la calidad de vida de los chiapanecos, por lo que tengo la seguridad de que haremos nuestra parte en este compromiso que hoy firmamos para contribuir al desarrollo de nuestro país», agregó. Manifestó que en lo referente al Municipio, se pondrá orden en el manejo, administración, regulación y pago de derechos y licencias de la zona federal marítima y de los terrenos ganados al mar, lo cual redundará en el fortalecimiento de la Hacienda Pública Municipal. Al hacer uso de la palabra el encargado del Despacho de la SEMARNAT en Chiapas, Luis F e r n a n d o To r r e s G u z m á n , e x p r e s ó q u e s e

mantendrá una estrecha coordinación con las autoridades locales para concretar acciones en beneficio del medio ambiente, además de promover la capacitación y acceso a los programas federales. A este evento asistió el presidente Municipal de Unión Juárez, Rigoberto López Mazariegos, la regidora Presidenta de la Comisión de Ecología y Medio Ambiente del Cabildo, Laura Nancy Espinosa Martínez, el presidente Municipal de Suchiate, Miguel Chávez Mérida, el secretario de Desarrollo Urbano y Ecología, Mario Santizo M a r t í n e z , e l e n c a rg a d o d e l D e s p a c h o d e l a SEMARNAT en Chiapas, Luis Fernando Torres García, entre otros funcionarios.

Comerciantes Respaldan Modernización del Mercado San Juan Tapachula, Chiapas, 20 de Enero de 2011.Locatarios del mercado «San Juan» que desde hace dos días se instalan en las naves provisionales al sur de la ciudad, mientras se moderniza la central de abastos, manifestaron su beneplácito ante las facilidades que el Ayuntamiento de Tapachula y el Gobierno del estado, les otorgan para iniciar sus operaciones comerciales de inmediato. Durante un recorrido por las naves que albergan a miles de comercios, se logró saber que los vendedores están satisfechos con los espacios que les fueron asignados, en tanto el Gobierno del estado realiza las obras de remodelación en el mercado «San Juan», las cuales contemplan eficientes áreas de acceso, amplio estacionamiento, locales funcionales e higiénicos, así como mayor seguridad y mejores servicios públicos. La señora Rosario Durán, quien se dedica a la venta de especias y productos naturales, dijo que existe confianza hacia las autoridades para que los trabajos de remodelación se cumplan en tiempo y forma. «Ya nos presentaron el proyecto, va a quedar muy bonito, y nosotros estamos en la mejor disposición de quedarnos en las naves mientras terminan el nuevo mercado», añadió. Más adelante, Ana Patricia Pérez, comerciante de mariscos, aseguró que las ventas

de sus compañeros del mercado «San Juan», no se verán mermadas ya que en la periferia de las naves provisionales que ocuparán, se localizan miles de familias que podrán hacer sus compras diarias sin ir tan lejos. «Las familias que viven por aquí ya no tendrán que ir hasta el centro o más lejos para comprar su despensa o la comida del diario, aquí encontrarán todo», refirió Patricia López. Así también, María Candelaria Olalde, distinguida vendedora de pollos en canal, opinó que los trabajos que se realizarán en el antiguo mercado «San Juan», serán de gran beneficio para los locatarios y para los consumidores, quienes demandan mejores lugares donde hacer sus compras. «Con el nuevo mercado ya más bonito, la gente va a llegar con gusto a hacer sus compras por que ya habrá más espacio, estará más limpio; nos beneficiará a nosotros y a los clientes», resaltó. Para concluir el sondeo de opinión, Victoria Márquez Cabrera, que desde hace años mantiene su local con venta de quesos y derivados de lácteos, agradeció a las autoridades tanto estatales como municipales, quienes han mostrados disposición para dialogar y llegar a acuerdos que saquen adelante los proyectos importantes, como lo es la remodelación total del mercado «San

Juan». Las naves provisionales en las que estarán los comerciantes durante algunos meses, cuentan con los servicios básicos de luz, agua, drenaje y seguridad.

Viernes 21 de Enero de 2011

Página A-10 Política

* Debe Tratarse en el Ambito Internacional: Thomas Lhotar Weiss.

Se Infiltra Crimen Organizado Entre Migrantes: OIM Ta p a c h u l a , Chiapas. 20 de enero.- La migración en el mundo creció en más del 25 por ciento en una década, ya que pasó de 160 millones a 214 millones de personas, pero con ello también la actuación del crimen organizado internacional que se ha infiltrado en ese fenómeno, reveló el jefe de la Misión de la Organización

Celebran Sindicalizados Elecciones en la Unach

Internacional de las Migraciones (OIM) en México, Thomas Lhotar Weiss Entrevistado luego de una reunión con autoridades estatales y municipales en éste ciudad, indicó que los motivos económicos, la falta de empleo, de oportunidades, los problemas sociales y hasta de violencia provocan las migraciones y México tiene una de las más grandes del mundo por ser país de tránsito, destino y origen del fenómeno por su cercanía con Estados Unidos el más grande atractivo para ellos. Por ello señaló que es necesario fortalecer las capacidades de gestión en la materia, en la que participen los gobiernos y la sociedad civil. “La migración tiene que tratarse desde el ámbito internacional, en un trabajo conjunto entre los gobiernos para buscar soluciones, tomando en consideración que en 150 países se presentan problemas relacionados con el fenómeno”, sostuvo al mencionar que la OIM y la Organización de las Naciones Unidas (ONU) han puesto a disposición del gobierno federal y de organismos de la sociedad civil, acciones de cooperación en cuanto a fortalecer la capacidad de la atención migratoria, sin importar el estatus de las personas. Reconoció el compromiso extraordinario

para el bien de todos los migrantes, de gestión y compromiso con los más vulnerables del gobierno de Chiapas. Adelantó que se llevarán a cabo diversas acciones para fortalecer los proyectos de colaboración con la administración de Juan Sabines Guerrero, la Red de Consulados de Centroamérica en la Frontera Sur y las organizaciones de la sociedad civil que trabajan a favor de los migrantes que buscan llegar a los Estados Unidos. Hizo referencia que en el norte de México, principalmente en Tijuana y Ciudad Juárez, la OIM mantiene un programa de apoyo específico a los migrantes mexicanos que son deportados de los Estados Unidos que regresan en un grado de vulnerabilidad extrema. Ante los representantes de los medios de comunicación, abundó que en todos los países en donde se dan los flujos migratorios se ha incrementado la delincuencia que los agravia, situación que también se vive en México. Sin embargo apuntó que en Chiapas se han elaborado legislaciones contra la trata que ya se han adaptado en muchos estados y eso es muestra de que la gestión migratoria se está fortaleciendo con políticas eficaces (EL ORBE/Por Ildefonso Ochoa Arguello).

Proponen Cónsules Reglamentar Migración Para Reducir Delitos Tapachula, Chiapas. 20 de enero.- Cientos de trabajadores sindicalizados de la Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH) participaron éste día en el proceso de elección de su dirigencia para el periodo 2011-2014. Gildardo Morales Rosales, representante de la Comisión Sindical Electoral, dio a conocer en entrevista que en el proceso participan seis planillas encabezadas por Patricia Villfuerte Maza, Albert Palacios Hernández, Pedro Jiménez Pérez, Jaqueline Hernández Champó, Fernando Paz Bautista y Abinad Pérez Hernández. Uno ellos, dijo, será electo por la base trabajadora como su Secretario General del Comité Ejecutivo. Por lo mismo fueron instaladas urnas en varias facultades de la Universidad, las cuales fueron vigiladas por representantes de las seis planillas participantes. Se espera que en las próximas horas se de a conocer los resultados de manera oficial. (EL ORBE / Ildefonso Ochoa Argüello)

más cerca de ti, ahora ya puedes adquirirlo en todas las tiendas

Ta p a c h u l a , Chiapas. 20 de enero.Para acabar con el negocio de las bandas de traficantes de personas en México se requiere reglamentar a la migración y la supresión de la visa a centroamericanos, consideró el cónsul de Nicaragua, Roger Gerónimo Morales, aunque de manera conjunta con sus homólogos de Ecuador, El Salvador y Guatemala, reconocieron las acciones emprendidas en Chiapas para proteger a sus connacionales que pasan por el país en busca de llegar a los Estados Unidos. En el marco de una reunión sostenida con legisladores federales, funcionarios federales y estatales celebrada en la región, el diplomático opinó que el Poder Legislativo mexicano debe de impulsar la creación de una Fiscalía Nacional de Atención a Delitos contra los Migrantes, similar a la que opera en Chiapas. «Consideramos que la Fiscalía es un instrumento jurídico

utilizado por los migrantes para denunciar agresiones y se ha convertido en una institución de las más creíbles», argumentó. En tanto que los cónsules de El Salvador, Nelson Cuellar Hernández; de Guatemala, Oswaldo Valdemar Cuevas y de Ecuador, Juan Illicachi Guallí, abundaron que las acciones emprendidas en Chiapas están dando resultados positivos, y que por ello es necesario que las medidas se pongan en marcha en el resto de las Entidades «por el doloroso drama que viven los migrantes en el resto del país». Para ejemplo

indicaron que en los últimos meses se ha recrudecido la violencia en contra de sus connacionales en Oaxaca, y que por ello es urgente la intervención de los legisladores federales mexicanos para la protección de los derechos humanos de los migrantes. En el evento, el secretario de Seguridad Pública y Protección Ciudadana, Rogelio Hernández de la Mata; el fiscal de Delitos Cometidos contra Migrantes, Enrique Alfonso Méndez Rojas y la secretaria para el Desarrollo de la Frontera Sur, Andrea Hernández

Fitzner, coincidieron en que el gobierno de Juan Sabines Guerrero mantiene una política definida para proteger y brindar atención a los migrantes que cruzan territorio chiapaneco. Así también, que las medidas no sólo son para los extranjeros que atraviesan Chiapas con la meta de llegar a Norteamérica, sino también para aquellos que llegan a los Estados del sur de México a laborar al campo, así como para el turismo que arriba a la región procedente de las naciones centroamericanas. (EL ORBE / Ildefonso Ochoa Argüello).

Página A-11 Política

Viernes 21 de Enero de 2011

Sismo de 5.1 Grados Sacude la Costa Tuxtla Gutiérrez, Chiapas; 20 de Enero de 2011.La madrugada de este jueves 20 de enero, se registró un sismo de 5.1 grados en la escala de Richter, con epicentro a 34 km al suroeste de Cintalapa y con una profundidad de 62 km, informó el Servicio Sismológico Nacional. De forma inmediata, autoridades del Instituto de Protección Civil del Estado, a través de los supervisores regionales implementaron un operativo de revisión para verificar que no hubiesen ocurrido daños a construcciones

o infraestructura. Este sismo fue sentido en parte del territorio chiapaneco, por ello la importancia de implementar el operativo donde se descartó el daño a inmuebles, caminos y tramos carreteros en toda la entidad. Cabe destacar que en lo que va del año, a nivel nacional se han registrado 161 sismos, de los cuales 71 eventos han sido en la entidad chiapaneca y en su mayoría son imperceptibles al humano, descartando de igual forma que se hayan registrado algún

daño o emergencia por este fenómeno. Es importante mencionar que Chiapas por su ubicación geográfica, es susceptible a esta actividad sísmica derivada de la confluencia de tres placas tectónicas frente a sus costas. Autoridades de protección civil del Estado recomendaron a la población realizar una revisión de su vivienda y reportar de manera inmediata si existiera alguna afectación a causa de dicho sismo, reportándolo al número de emergencia 066.

Frente Frío No. 22 en Toda la Entidad

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas; 19 de enero de 2010.- El frente frío número 22 que se encuentra en el golfo de México y Tamaulipas, está favoreciendo lluvias ligeras y descenso en los valores de temperatura en algunas regiones de Chiapas; así como un efecto de «norte» de corta duración. Para el resto de las regiones en la entidad chiapaneca se mantiene con condiciones de tiempo estable, debido al flujo anticiclónico que domina el Pacífico, informó el Servicio Meteorológico Nacional.

Cabe mencionar que dominará cielo despejado con nublados dispersos, así como lluvias ligeras aisladas para las zonas Norte y Selva, por lo que estas regiones se encuentran en alerta «AZUL», del Procedimiento Estatal de Alerta por Lluvias (PROCEDA). Para el resto de las regiones no se esperan lluvias en las próximas horas; pero sí la presencia de vientos de 10 a 30 km/hr. Ante estos pronósticos del clima, las autoridades del Instituto de Protección Civil del Estado, recomienda a la población en general tomar medidas preventivas, por lo que deberán cubrirse con ropa gruesa y chamarras y no exponerse a lugares abiertos por mucho tiempo. De igual forma no utilizar anafres en espacios cerrados para evitar intoxicaciones, poner especial atención a niños, personas de la tercera edad e indigentes ante estas bajas temperaturas que podrán presentarse en la región. Finalmente se exhorta a la población se mantenga pendiente a los medios de comunicación y conozcan el pronóstico del tiempo de su región para poder tomar sus precauciones, asimismo en caso de suscitarse una emergencia llamar al 066 con responsabilidad o acercarse a la unidad de protección civil municipal más cercana a su comunidad.

Se Rescata Fauna y Flora en Peligro de Extinción: Semarnat «Importantes especies de fauna y flora en peligro de extinción se han rescatado a través de las Unidades de Manejo para la Conservación de la Vida Silvestre (Umas)», señaló el delegado en Chiapas de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), Luis Fernando Torres García. Precisó que para tal efecto durante 2010 en la entidad fueron aprobados 36 proyectos a través del Programa de Subsidios para el Fomento de las UMAS, con una inversión de 14 millones 431 mil pesos. Ante la importancia que representa el rescate y conservación de especies silvestres, explicó, por segundo año consecutivo, la Semarnat ha publicado la convocatoria para el Fomento a la Conservación y Aprovechamiento Sustentable de la Vida Silvestre en las Comunidades Rurales de la Republica Mexicana 2011. Esto, manifestó, como parte de la política nacional de conservación a través del aprovechamiento de los recursos naturales, toda vez que Chiapas es el segundo estado en diversidad biológica del país y por tanto las UMAS son alternativas viables que permiten la conservación, reproducción y propagación de especies silvestres, así como la elaboración de productos, servicios

y derivados certificados que pueden incorporarse a un circuito de mercados verdes para su comercialización. Entrevistado previo a una reunión con presidentes municipales de la región Soconusco, el funcionario manifestó que hay el compromiso del Secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Juan Rafael Elvira Quesada con los productores de Chiapas a impulsar la creación de UMAS debido a que en la entidad no se han creado las suficientes, a pesar de ser la segunda a nivel nacional en biodiversidad. EL ORBE/Rodolfo Hern ndez Gonz lez.

BREVES NACIONALES Lozano Pide no ´Regatearª Cifras de Empleo Toluca, Edomex; 20 de enero.- Javier Lozano Alarcón, secretario del Trabajo, pidió no «regatear» ni «escatimar» las buenas noticias de cifras de plazas creadas en 2010. Destacó que la Organización Internacional del Trabajo reconoció ayer que México tiene la tasa más baja de desempleo de América Latina y aunque el organismo no lo dijo, acotó, también de América del Norte. (Sun) Presentan Queja Contra ResoluciÛn por Feminicidios Ciudad de México; 20 de enero.- Cuatro diputadas, dos federales y dos de la Asamblea Legislativa del distrito Federal (ALDF), presentaron esta mañana una queja ante la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) en contra de la resolución en sentido negativo del Sistema Nacional para Prevenir, Atender, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres, para iniciar una investigación para determinar si procedía declarar una alerta de violencia género en el Estado de México. Lo anterior, bajo el argumento de que tal acuerdo «resulta ser violatorio de los derechos humanos de un número indeterminado de mujeres, entre ellos los relativos a la vida e integridad física». (Sun) Ajustar n Reglas Para dar Recursos por Desastres Ciudad de México; 20 de enero.- El secretario de Gobernación, José Francisco Blake Mora, inauguró los trabajos de presentación de las nuevas Reglas de Operación del Fondo para la Prevención de Desastres Naturales (FOPREDEN). En el marco de la Reunión Nacional de Titulares de Protección Civil 2011 se buscará renovar el instrumento financiero de gestión del riesgo de la Secretaría de Gobernación para que los órdenes de gobierno realicen acciones de carácter preventivo ante los desastres naturales y disminuyan sus efectos. (Sun) Lujambio Pide no Adelantar Carrera Presidencial Ciudad de México; 20 de enero.- Alonso Lujambio, actual titular de la Secretaría de Educación Pública, reiteró que sí le interesa competir por la candidatura de su partido para la presidencia de la República, aunque advirtió que no hay que adelantar tiempos electorales. «Me siento muy halagado de que muchos miembros de mi partido me mencionen para ese propósito», sin embargo «este gobierno continúa, no soy partidario de este deporte nacional del futurismo que adelantan los tiempos políticos». (Sun)

Viernes 21 de Enero de 2011

Página A-12 Política

Cárdenas Llama a López Obrador Urge al PRD un Dirigente Cerrar Divisiones en el PRD Sensible con su Militancia México, D.F., 20 de enero .- El cuatro veces candidato a la Presidencia de la República, Cuauhtémoc Cárdenas, hizo un llamado a Andrés Manuel López Obrador para cerrar las divisiones existentes al interior del Partido de la R e v o l u c i ó n Democrática (PRD). En entrevista con Oscar Mario Beteta para Radio Fórmula, el fundador de ese partido señaló que la actual dirigencia no tiene un proyecto claro de nación, ni tampoco ha tenido capacidad para superar sus diferencias internas. Y aunque es posible que su hijo, Lázaro Cárdenas Batel, pueda lograr un acuerdo mayoritario para hacerse de la presidencia del PRD «ni él ni nadie podrá cerrar las

fracturas de manera real», sostuvo. Cárdenas indicó que «quien llegue al partido, estará sujeto a los jaloneos de un grupo y de otro, y pretenderán condicionarlo en un sentido o en otro y no le desearía esa suerte a ningún presidente del PRD». Aunque también reconoció que López Obrador «representa una expresión importante y debo decir que tiene la confianza de la gran mayoría de los miembros del partido y está haciendo un esfuerzo por impulsar las causas del PRD». Respecto a una posible alianza con el Partido Acción Nacional ( PA N ) rechazó que tengan viabilidad, aun cuando él también las apoyó, tal como recordó Jesús Ortega.sun.

«El nuevo dirigente del Partido de la Revolución Democrática (PRD) en este municipio debe ser tapachulteco, pero sobre todo sensible con su militancia que quiere ser tomada en cuenta, no sólo en época de elecciones», señaló el perredista Octavio Díaz Reyes. Respeto a la problemática que se generó porque directivos del PRD no pagaban sus cuotas y que llevó a muchos a ser expulsados de los cargos que ostentaban, señaló que con esto se sentó un precedente para que quienes están en un cargo público a través del partido cumplan con sus obligaciones. Pero, dijo, más que atenerse a esa situación, lo que urge es hacer una amplia convocatoria a la militancia para que se puedan recuperar esos espacios perdidos.

«Lamentablemente hemos perdido la iniciativa política, no hemos tenido la capacidad política para difundir públicamente los acontecimientos del partido». Precisó que para que el PRD se recupere en este municipio, se debe brindar a la gente la certeza de que se van a respetar sus decisiones, por lo que debe darse una amplia convocatoria a la militancia perredista sin distingo ni de diferencias, sino que les una para apoyar a quien salga como

candidato a la Presidencia de la República en la próxima jornada electoral. «Aun cuando tengamos alguna preferencia por Andrés Manuel López Obrador o por Marcelo Ebrard, lo importante es que aceptemos la decisión que tome la mayoría de la militancia, en el caso de que haya una elección abierta para elegir candidato o las encuestas de posicionamiento», concluyó. EL ORBE/ Rodolfo Hern ndez Gonz lez

Enmontado y Destruido Campo de Futbol “Plan Alemán” Ciudad Hidalgo, Suchiate, Chis., 20 de enero.«El campo de fútbol «Plan Alemán» que por generaciones ha sido la casa de deportistas, hoy se encuentra enmontado y destruido por la desatención del corrupto exalcalde, Manuel Serrano de la Torre», dijo Silvano Pérez López, arbitro profesional y de reconocimientos en el extranjero. En un recorrido de EL ORBE, el entrevistado precisó, «es triste ver que este campo que fue escenario de grandes encuentros estatales e internacionales, donde constantemente están participando unos 15 equipos de fútbol de primera y segunda fuerza, ahora que regresamos a nuestro querido Suchiate observamos total abandono al deporte». Precisó, «desde muy joven aquí jugué el deporte mundial de las patadas, vimos destacar a muchos en lo individual e incluso el equipo de Suchiate llegó a tener campeonatos estatales y con la destrucción que vemos dan ganas de llorar, por lo que convocamos a los veteranos y jóvenes futbolistas para que rescatemos nuestro principal campo de fútbol». «Invitamos al presidente Municipal, Miguel Chávez Mérida, para que como autoridad apoye al deporte, esencialmente porque él fue uno de nuestros valores del balompié suchiatense y desde ahora junto con los directivos de la liga de fútbol, trabajemos en la limpieza del campo, se recauden fondos para remodelaciones y las obras que falten para contar con un campo digno de los suchiatense», dijo. (EL ORBE/ Alberto de la Cruz Aguilar).

Viernes 21 de Enero de 2011

Página A-13 Política

Destaca la Profeco CFE Encabeza Quejas inconformidad se logró la satisfacción de los consumidores y se recuperó para ellos 83% de lo reclamado. Es decir, la Profeco logró recuperar un monto de mil 15 millones de pesos a favor de los consumidores. Morales de la Peña dijo que, en 2010, “Profeco alcanzó el porcentaje de conciliación más alto de los últimos tres años; es decir, hay más consumidores satisfechos con la forma en que se resuelve su queja. La defensa y difusión de los derechos de los México, DF, 20 de enero (apro).- La Comisión mil 144), así como en el rubro de turismo (7 mil 197). consumidores se han traducido en relaciones de Federal de Electricidad (CFE) fue la empresa con más Sin embargo, en 81% de los casos de consumo cada vez más exitosas”.SUN. problemas en su servicio durante el 2010, al acumular un total de 11 mil 157 quejas de los consumidores mexicanos, informó la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco). La Profeco precisó que, después de la CFE, las compañías con más quejas fueron la empresa de televisión satelital Dish, con 4 mil 690, y Telcel, con 4o mil 333 denuncias de los usuarios que utilizan esa red de telefonía móvil. La dependencia encabezada por Antonio Morales de la Peña detalló que las quejas registradas el año pasado sumaron 114 mil 43 y se concentraron en los sectores de telecomunicaciones (27 mil 323), electricidad (11

* Informa Sagarpa.

Depuración de Procampo al 30%

Detienen a Kalimba en Estados Unidos México, D.F., 20 de enero .- El cantante Kalimba, capturado esta tarde en El Paso, Texas, a quien se le acusa del delito de violación calificada agravada, en perjuicio de una menor de edad, fue entregado a agentes de la Policía Federal Ministerial de México y se espera que en las próximas horas sea trasladado a Chetumal, Quintana Roo, confirmó la Procuraduría General de la República (PGR). La PGR dijo que el intérprete será trasladado vía aérea para presentarlo ante el juez Segundo del Penal de Primera Instancia, de Quintana Roo, quien obsequió la orden de aprehensión en su contra, por el delito de violación calificada agravada en perjuicio de una menor. Al empresario Michelle Manel Aguilar se le imputan cargos por corrupción de menores. El 19 de diciembre, Kalimba fue contratado para presentarse como DJ Tripod en el Buda Bar de Chetumal, donde conoció a las jóvenes Taili, de 16 años de edad, y Daiana de 17. Dos días después de su presentación, el cantante fue acusado por Daiana por el delito de violación. El 29 de diciembre, el procurador de Quintana Roo, Francisco Alor, indicó que Kalimba podría haber abusado de otra menor que no presentó su denuncia. El 31 de diciembre, la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal inició la búsqueda del ex integrante de OV-7. El 10 de enero de 2011, la Fiscalía Especializada en Delitos Sexuales de Quintana Roo solicitó una orden de aprehensión en su contra, la cual fue emitida nueve días después.(sun).

México, D.F., 20 de enero .- El titular de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), Francisco Javier Mayorga Castañeda, reveló que la depuración del padrón de Procampo tiene un atraso, pues sólo se ha revisado el 30 por ciento de la lista. En una reunión de trabajo con la Comisión de

Agricultura del Senado, Mayorga Castañeda reconoció que «hemos pagado más de lo que hemos avanzado». Y explicó que el retraso de cinco meses se debe a que la empresa que contrató no tenía personal calificado para hacer esta revisión. Previo al arribo del funcionario, los senadores de oposición reclamaron el deterioro y la pobreza del campo mexicano. En respuesta, el senador del PAN, Eduardo Nava Bolaños, atribuyó la situación del campo a campesinos «flojos», que no trabajan su parcela. SUN

Dialogan Diputados con Migrantes en Chiapas y Oaxaca Arriaga, Chiapas. 20 de enero.Una comisión integrada por 17 diputados federales sostuvieron diálogos con migrantes centroamericanos que buscan llegar a los Estados Unidos, en un acto celebrado en la estación de ferrocarriles de ésta ciudad limítrofe con Oaxaca. Los legisladores hicieron acciones similares en varios puntos de la red ferroviaria hasta llegar a Chahuites, Oaxaca, en donde además se entrevistaron con representantes de organizaciones sociales y defensoras de los derechos humanos. El párroco Heiman Vázquez, coordinador del albergue «El Hogar del Pastor de la Misericordia», dijo a los diputados que de cada cien migrantes que pasa por esa región solamente uno desiste y regresa a su lugar de origen. El religioso calificó la violencia en contra de esos grupos de extranjeros en territorio oaxaqueño como algo grave y precisó que en el caso de Chiapas, «han bajado los delitos en más del 90 por ciento en cuatro años». Los legisladores de las comisiones de Asuntos Fronterizos y Migratorios llevan a cabo desde el inicio de ésta semana una gira de trabajo por la denominada «Ruta del Migrante», que inicia en la franja limítrofe con Guatemala, pasa por toda la Costa de Chiapas y después continúa en Oaxaca.

Ante ellos, un grupo de hondureños, guatemaltecos y salvadoreños que esperaba la salida del ferrocarril comentaron que salieron hace poco más de dos meses de sus lugares de origen y que su meta era llegar a los Estados Unidos. Coincidieron que lo han intentado en varias ocasiones pero que de una otra forma los han detenido, pero también que han sido objeto de asaltos y agresiones. Los diputados Jorge González Ilescas, Emilio Andrés Mendoza, Juan Carlos López Fernández, Ariel Gómez León y Francisco Amadeo Espinosa Ramos, entre otros, tomaron nota de las denuncias de los migrantes. De igual forma hizo lo propio el delegado del INM en Chiapas, Humberto Yzar Domínguez, quienes también participan en la caravana con los legisladores. (EL ORBE / Ildefonso Ochoa Argüello)

Viernes 21 de Enero de 2011

Página A-14 Política

BREVES INTERNACIONALES JapÛn Reconoce a China Como la Segunda EconomÌa Tokio, Japón; 20 de enero.- Japón dio hoy por hecho que China lo ha superado como segunda economía mundial, a falta de divulgar a mediados de febrero el crecimiento de su PIB durante el último trimestre de este año. El ministro nipón de Política Económica, Kaoru Yosano, admitió hoy que «probablemente» China superó a Japón como segunda potencia económica del planeta, al tiempo que consideró positivo para su país el fuerte crecimiento chino, informó la agencia local Kyodo. (Sun) Uribe Descarta Buscar AlcaldÌa de Bogot Bogotá; 20 de enero.- El expresidente Álvaro Uribe Vélez descartó presentarse como candidato del partido de La U para la alcaldía de Bogotá, que es el segundo cargo más importante después de la presidencia, informó hoy el diario El Tiempo. De acuerdo con el diario, Uribe participó esta semana en una reunión en Bogotá con un grupo de exministros, congresistas del Partido Social de Unidad Nacional (La U), en la que pidió que no se tomara en cuenta su nombre para buscar la alcaldía de Bogotá. (Sun) Corea del Norte Propone a Sel Di logo de Alto Nivel Seúl; 20 de enero.- El régimen comunista de Corea del Norte propuso hoy conversaciones militares de alto nivel a Corea del Sur para discutir cuestiones «pendientes» entre ambas partes, informó el Ministerio surcoreano de Defensa. Según fuentes de Defensa citadas por la agencia local Yonhap, el ministro de las norcoreanas Fuerzas Armadas Populares, Kim Young-chun, envió un telegrama al titular surcoreano de Defensa, Kim Kwan-jin, proponiendo reabrir el diálogo entre oficiales de alto nivel de los dos países. (Sun) Obama Incrementa su Popularidad: Estudio Washington; 20 de enero.- El presidente de EU, Barack Obama, cumple hoy el segundo aniversario de su investidura con un aumento de su popularidad y una subida en las encuestas. Obama, que no tiene previsto ningún acto para conmemorar el aniversario, dedica la jornada a un encuentro privado con alcaldes y a reuniones con sus asesores, antes de asistir esta noche a un concierto en conmemoración del 50 aniversario de la llegada al poder de su predecesor John F. Kennedy. (Sun)

PGR Revoca Absolución de la Reina del Pacífico México, D.F., 20 de enero.- La Procuraduría General de la República solicitó al magistrado José Guadalupe Luna Altamirano, del Tercer Tribunal Unitario en materia Penal, que revoque la sentencia absolutoria dictada a favor de Sandra Ávila Beltrán, La Reina del Pacífico. Este jueves se llevó a cabo la última audiencia en torno al recurso de queja promovido por la PGR en contra de la absolución a favor de Ávila Beltrán dictada por el juez 18 de Distrito de Procesos Penales, Fernando Córdova del Valle, el 3 de diciembre del año pasado. La defensa La Reina del Pacífico, Yulissa Camacho Rodríguez, entre las pruebas que, a su juicio, demuestran que no se hicieron llegar los elementos suficientes para probar la responsabilidad de su cliente. Recordó que los argumentos aportados por el Ministerio Público fueron “debidamente desestimados” por el juez de primera instancia. Debido a ello, pidió al magistrado Luna Altamirano ratificar la inocencia de Ávila Beltrán.

Por su parte, la PGR, a través de la fiscal Elizabeth Ibarra Serlat, dijo al magistrado Luna Altamirano que existen suficientes elementos para determinar la responsabilidad de Ávila Beltrán en los delitos contra la salud, delincuencia organizada y lavado de dinero. Luego de la reunión, que se prolongó durante más de una hora, el magistrado Luna Altamirano, anunció en conferencia de prensa que en un plazo de entre dos y tres meses emitirá su fallo sobre el recurso presentado por la PGR. apro.

* 9 de Febrero.

México-Herzegovina El presidente de la Federación Mexicana de Futbol (FMF), Justino Compeán, adelantó este jueves que habrá sorpresas en la primera lista de convocados que dará a conocer en los próximos días el entrenador nacional José Manuel de la Torre para su partido de debut ante Bosnia-Herzegovina. «Va a haber sorpresas», declaró Compeán, quien asistió a esta ciudad con motivo de la presentación del logotipo de la sede

de Pachuca para la Copa del Mundo Sub-17 México 2011. También adelantó que «habrá muchos jugadores, que ustedes pudieran pensar que deben estar, que no van a estar en la convocatoria», pero antes de conocerse la lista el cuerpo técnico hablará con ellos para exponer los motivos. Informó que también se tiene comunicación con los llamados «europeos» y quienes sean convocados llegarán directo a Atlanta, Georgia, donde el Tricolor enfrentará a la representación de Bosnia-Herzegovina el 9 de febrero próximo. En esa lista de «europeos» está Jonathan Dos Santos, quien no ha respondido a tres llamados por estar todavía dolido luego que fue dado de baja por el entonces técnico Javier Aguirre a diez días del encuentro ante Sudáfrica en la inauguración de la Copa del Mundo 2010. Además de las gestiones para concretar el partido ante Francia, en agosto venidero en el Stade de France, dijo que existe la posibilidad de armar un encuentro ante el equipo de Argentina.

Implementan Programa en Registro Civil de Cacahoatán * Inician tr mites de aclaraciones o correcciones de actas de nacimiento, pasaporte y CURP. Cacahoatán, Chiapas. 20 de enero.- A través de la Dirección de Asuntos Jurídicos de la presente Administración municipal, y con la mira de solventar las necesidades que en materia jurídica requerían los cacahoatecos, se inició el programa de relación con el registro civil para asesorar a las personas y brindarles los trámites correspondientes. Con esta firme visión de trabajar por Cacahoatán, el Ejido Rosario Ixtal fue la primera comunidad para dar a conocer este programa, en el cual se proporcionará la atención debida a los distintos casos, como lo son las correcciones o aclaraciones de las actas de nacimiento, de matrimonio, pasaporte, CURP, entre otras, sin costo alguno. En el evento, encabezado por José Magdiel Santos Jiménez, Director de Asuntos Jurídicos del Ayuntamiento, así como de los regidores, Martha López López y Arnoldo Barrera Barrios, ambos habitantes de ese ejido; los beneficiados expresaron su confianza

por el trabajo que se está realizando en el Gobierno Municipal que dirige el alcalde Jesús Castillo Milla. Subrayaron además que es la primera administración que se preocupa por los problemas que las personas cuentan en cuestión de documentos de identidad. Cabe señalar que una de las encomiendas del Presidente municipal es el darle trámite a documentos que den personalidad e identidad jurídica a los ciudadanos de Cacahoatán.

Viernes 21 de Enero de 2011

Página A-15 Política

DIEGO FERNANDEZ No hablará más de su Secuestro México, Jueves 20 de enero de 2011.- A un mes de su liberación, el ex senador panista Diego Fernández de Cevallos agradeció a todas las personas que fueron solidarias mientras estuvo en cautiverio. «Sus oraciones, las palabras de aliento para mi familia y el compartir nuestro dolor, nos lleva a decirles que jamás podremos pagar, ni con nuestras vidas, esa deuda de gratitud». En un comunicado, difundido esta tarde, el ex candidato presidencial manifestó que no dirá más del secuestro y agradeció a los medios de comunicación por su cobertura. Expresó su «mayor y más sincero agradecimiento para aquellas personas conocidas y desconocidas de México y otros países que fueron

solidarias. Jamás podremos pagar ni con nuestras vidas esta deuda de gratitud». Diego Fernández de Cevallos fue liberado la mañana del 20 de diciembre de 2010, y ese día prometió que emitiría un comunicado para dar más información sobre su rapto. En su mensaje, el Jefe Diego también agradeció a las autoridades federales y del estado de Querétaro que, sin faltar a los deberes que l e s i m p o n e l a L e y, respetaron a su familia en su lucha por mi libertad. «Como lo ofrecí

en su momento y a treinta días de haber sido liberado, Liliana, mis hijos, mi familia toda -en la que mis amigos ocupan un lugar especialexpresamos a través de este comunicado nuestro mayor y más sincero agradecimiento para aquellas personas, conocidas y desconocidas, de México y otros países, que fueron solidarias hacia nosotros durante mi cautiverio».

Exigen Sanción a Jueces por Liberar al Asesino de la Hija de Activista

Chiapas con Expectativas en Materia de Sanidad Vegetal: Senasica México, D.F., 20 de enero.- Los jueces Rafael Boudid, Catalina Ochoa y Nezahualcóyotl Zúñiga, quienes llevaron el caso de Rubí Frayre, tenían todas las pruebas para sentenciar a Sergio Barraza, el asesino de la hija de la activista Marisela Escobedo. Así lo afirmaron los miembros de la organización denominada “Alto al Secuestro”, luego de presentar los videos del juicio contra Barraza, en uno de los cuales se observa el momento en que el asesino pide perdón

a Escobedo por el daño tan grande que le causó. De acuerdo con los integrantes de “Alto al Secuestro”, esa solicitud se dio claramente en el contexto del asesinato de Rubí, y por ese motivo, no por los malos tratos que recibió por parte de Barraza, con quien procreó un hijo. En conferencia de prensa, Isabel Miranda, presidenta de la organización; Samuel González Ruiz, consultor en temas de seguridad, y Patricia Olamendi, especialista en temas de género,

cuestionaron la labor de los tres jueces y exigieron una sanción para ellos. Los tres refutaron los argumentos de los jueces del tribunal oral, quienes rechazan que Sergio Barraza haya confesado el asesinato y pedido perdón a la madre de la víctima durante el juicio. Para ello, presentaron la declaración rendida en el juicio por el menor Ángel «N», quien refirió que Barrraza le solicitó ayuda para deshacerse del cuerpo de Rubí y le confesó que la había asesinado. sun.

Como parte de las acciones que realiza el Gobierno de Chiapas a fin de beneficiar al sector agropecuario, el secretario del Campo, José Ángel del Valle Molina se reunió con el director general de Sanidad Vegetal del Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (Senasica), Javier Trujillo Arriaga. En esta reunión, se dieron a conocer los avances y logros realizados en las campañas y programas de vigilancia fitosanitaria, así como la propuesta estratégica en dicha materia para el 2011. En su participación José Ángel del Valle Molina, destacó el trabajo conjunto del Gobierno del Estado, la Federación y los productores que han venido realizando para mantener a la entidad chiapaneca en óptimo nivel de atención fitosanitaria y exhortó a redoblar esfuerzos para lograr que la sanidad traspase las fronteras comerciales. Asimismo Trujillo Arriaga

puntualizó que Chiapas es reconocido como una entidad fruticultora, que aunque es cercana a Centroamérica, quien tiene un status fitosanitario inferior al de México, ha logrado un plus en materia de sanidad vegetal, esto gracias a las campañas y programas fitosanitarios que se han implementado. El resultado para Chiapas es positivo en este rubro, ya que con estas acciones se logra la apertura de nuevos nichos de mercado, tanto a niveles nacional e internacional, cabe destacar que la situación es de mucha expectativa y de trabajo corresponsable, por lo cual se reconoce el trabajo de la administración del gobernador Juan Sabines Guerrero en materia de sanidad vegetal. A esta reunión también asistieron el delegado estatal de la SAGARPA, Carlos Alberto Pedrero Rodríguez e integrantes del Comité Estatal de Sanidad Vegetal y Juntas Locales de Sanidad Vegetal de Chiapas.

Viernes 21 de Enero de 2011

Página 64 Política JORNADA 3 Viernes 21 de enero 20:10 Necaxa - Atlas Sábado 22 de enero 17:00 Monterrey - Atlante 17:00 Gallos Blancos - Morelia 17:00 Cruz Azul - Pumas 19:00 Chivas - San Luis 19:00 Santos - Pachuca

* Pretendía Burlar la Frontera Estadounidense.

KALIMBA DETENIDO

Domingo 23 de enero 12:00 Puebla - Estudiantes 12:00 Toluca - Jaguares 16:00 América - Tigres

* 9 de Febrero.

México-Herzegovina

pág. A14

pág. A13

Carambolazo en Pleno Centro Le Cayeron con Cargamento de Pólvora

pág. B7

pág. B2