Issuu

Sellarán la Frontera Sur a la Ilegalidad Jueves 19 de Mayo de 2011

pág. A9

* Mayor Equipamiento y Tecnología con Millonaria Inversión

SECCION A

EL ORBE

El de Mayor Circulación

en Chiapas Auditado por www.elorbe.com

Número 10279 Año XXXIV

Director General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZ

Tapachula de Córdova y Ordóñez, Chiapas

*Afectados Fueron Engañados y Defraudados.

El Secretario de GobernaciÛn JosÈ Francisco Blake Mora, calificÛ de compleja la problem tica regional por los flujos migratorios; por lo que se debe reforzar la infraestructura en materia de seguridad.

“El Centro Médico Nacional (CMN) Afectados que ya cubrieron econÛmicamente varios miles de pesos Siglo XXI es uno de los al haberles asignado el ex presidente municipal, Ezequiel OrduÒa, complejos predios de ´El Alaz nª exigen que el gobierno del estado tome integrales de pág. A12 cartas en el asunto y evitar en lo futuro este tipo de fraudes.

Migrantes ya Pueden Hacer OPINION Testamentos en el Soconusco Más Demandas Tapachula, Chiapas; 18 de a Exedil A3 mayo.- Los migrantes que están generando bienes en la región, ya pueden elaborar su pág. A8

Rechaza Velasco Quitar Subsidio a Combustibles Manuel Velasco, senador por

Urge Limpia en el Instituto Nacional de Migración(INM) Tapachula, Chiapas; 18 de mayo.- El Instituto Nacional de Migración debería ser un organismo encargado de pág. A2

Gonzalo Egremy

Aliado del Narcotráfico Mario Ruiz Redondo

Pa’ que la Cuña Apriete A5

Chiapas, manifestó su oposición enérgica frente a la posibilidad de que pág. A10 se eliminen los subsidios a Oscar D. Ballinas Lezama

pág. A2

Secretario del Campo se Niega a Integrar Consejo de Desarrollo Rural Sustentable

Directivos de Sociedad Civil Unidad Para el Tapachula, Chiapas, 18 de Progreso SecciÛn Medio Monte, reactivaron mayo.- “El secretario del Campo manifestaciones contra la SCT exigiendo el pago de Municipal, Daniel López sus tierras y conclusiÛn de tramos carreteros. Santiago, se niega a instalar pág. A11

Afectados en Autopista Reactivan Protestas por Adeudos de SCT email: elorbe@prodigy.net.mx

EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más!

pág. A2

pág. A9

Centro Médico Nacional Siglo XXI a la Vanguardia

email: el_orbe@hotmail.com

Jueves 19 de Mayo de 2011

Página A-2 Política

* Instalan mantas exigiendo pago inmediato por la carretera asesina y mocha.

Afectados en Autopista Reactivan Protestas por Adeudos de SCT Tuxtla Chico, Chis., 18 de mayo.- Los afectados con la autopista Tapachula-Talismán tramo 2 y ramal a Ciudad Hidalgo tramo 4, con mantas expresan: «SCT se niega a pagar nuestras tierras, exigimos pago inmediato tramos 2 y 4»; «Aquí termina la carretera asesina e inicia la carretera mocha». En otras mantas de protesta se lee: «Señor Gobernador la SCT no ha terminado autopista Km.10 a Talismán»; «SCT nos expones a la muerte con tus construcciones puente y túnel»; «Exigimos andadores y vibradores para seguridad de los alumnos y población». Los directivos de la Sociedad Civil Unidad para el Progreso Sección de Medio Monte, señalaron, “en asamblea general se acordó reactivar manifestaciones en contra de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), con mantas en puentes de El Manguito, Km. 10 y cantón 5 de Mayo”. “Las protestas inician con esta modalidad; pero de no tener pronta solución nos estarán obligando a volver a los bloqueos carreteros intermitentes hasta el definitivo y es por las minutas incumplidas de Ernesto Jáuregui Asomoza, delegado de la SCT en Chiapas”, afirmaron. Enfatizaron, “agradecemos el apoyo del Ejecutivo Estatal que ha instruido a funcionarios de primer nivel de su gabinete para mediar y encontrar solución; sin embargo, Jáuregui Asomoza, sigue con su cerrazón y engaños reiterados a los afectados, por lo que lo responsabilizamos

de todo”. Indicaron, “en la última reunión en Tuxtla Gutiérrez, se habló de la autopista inconclusa porque ya no se hizo el tramo del Km.10 a Talismán y pedimos que se termine ese proyecto inicial, a la vez exigimos que ya por piedad se paguen los adeudos por afectación de nuestras propiedades”. Indicaron, “ya en anteriores acuerdos se había quedado que en lugar de pagar a los afectados la SCT, que lo hiciera un tercero, o sea Autopistas de Tapachula que es la representante de la empresa española AZVI Constructores y hasta el momento tampoco tenemos respuesta en concreto”. “Se observan varios puentes inconclusos, cuando en minutas ha quedado asentado que el recurso ya lo tienen y ahora vemos paradas las obras y a decir del personal es porque no les pagan, por eso pensamos que jinetean esos recursos y esperan a

que hayan más accidentes”, afirmaron. Señalaron, “en entrevista con el gobernador Juan Sabines Guerrero, le pedimos convertir en boulevard esa autopista para dar seguridad porque es una zona muy poblada y por los negocios que prestan servicios al turismo, lo que le pareció aceptable y se trabaja en eso porque el Secretario de Hacienda Estatal ya le pidió un proyecto al delegado de la SCT-Chiapas”. EL ORBE /Alberto de la Cruz Aguilar.

Urge Limpia en el Instituto Nacional de Migración(INM) Indígenas de Oxchuc, Reciben a la Sen. Orantes Oxchuc, Chis. 18 de mayo.- Habitantes del municipio indígena de Oxchuc, recibieron y agradecieron a la senadora María Elena Orantes López, por su lucha constante en apoyo a los pueblos originarios. Durante este encuentro, la legisladora aseguró sentirse orgullosa de sus origenes y reafirmó que continuará trabajando en beneficio de Chiapas. En esta reunión realizada en el parque central de Oxchuc, el presidente del Comité Municipal del PRI en esta localidad, Mariano Santiz, acompañado del secretario, Alfonso Díaz y el presidente de ese instituto político en Tenejapa, José López Méndez; así como de la expresidenta municipal, María Gloria Sánchez, reconocieron el trabajo intenso que Orantes desarrolla desde el Senado de la República, y de quién dijeron, se sienten bien representados. Al tiempo de convocar a la unidad y el fortalecimiento de las acciones que beneficien a la gente, la parlamentaria del tricolor reconoció la preservación de la cultura de los pueblos indígenas de la región Altos. Dijo que en el próximo período de sesiones, tiene programado presentar diversas iniciativas que abonen al fortalecimiento de nuestras raíces. Tal como se ha hecho en otras localidades, la Senadora entregó obsequios a los pobladores de Oxchuc y aseguró que los proyectos que se han presentado a las instancias federales, en materia de salud, campo, infraestructura y educación, habrán de reactivarse con el fin de apoyar a la gente que más lo requiere en esta región. Por su parte los habitantes de Oxchuc, portando sus trajes multicolores, agradecieron a Orantes las acciones que ha emprendido en beneficio de los indígenas y le solicitaron no desistir en su trabajo y continuar avanzando.

Tapachula, Chiapas; 18 de mayo.- El Instituto Nacional de Migración debería ser un organismo encargado de proteger los derechos humanos de las personas migrantes en México. “En lugar de eso tenemos una institución descompuesta, con perfil policiaco, infiltrada por el crimen organizado, opaca y burocrática que favorece la ilegalidad y corrupción”, señaló el Organismo No gubernamental Sin Fronteras. A través de su encargado de comunicación, Paulo Martínez Sumuano, la información presentada ante los medios de comunicación por el comisionado Salvador Beltrán del Rio, pretende distraer a la opinión pública con cambios de forma y no de fondo y evade el incumplimiento del Estado Mexicano a los instrumentos de derechos humanos al tolerar la comisión de delitos contra las personas migrantes y al no garantizar la protección y la defensa de los derechos humanos de esta población en territorio mexicano.

Agregó que el problema relacionado con las instituciones administrativas y de procuración de justicia, tanto local como federal, que tienen que ver con el fenómeno de la migración, no se va a resolver con rotación de mandos o cese de agentes. “Mientras persista el paradigma que criminaliza la migración irregular, esta seguirá siendo un negocio redituable y generador de incentivos para cometer violaciones a derechos humanos”, explicó. “El cambio debe ser estructural, se debe ver desde otra óptica a la migración, una óptica de seguridad humana y no de seguridad nacional, ni seguridad pública, como se contempla en la actual Ley de migración que se aprobó en la Cámara de Diputados”, dijo. “La dinámica migratoria actual exige crear políticas públicas con perspectiva de derechos humanos, armonizadas con los estándares internacionales y una mayor asignación de partidas presupuestales para atender

el fenómeno de la migración de manera multidimensional”, estableció. Propuso que se debe reformar al Instituto Nacional de Migración, hacerlo transparente y crear mejores mecanismos de trabajo con la sociedad civil organizada y los organismos de derechos humanos para una adecuada atención a esta población, debe existir una verdadera apertura para establecer un diálogo constructivo y de interlocución para articular iniciativas conjuntas a favor de las y los migrantes. EL ORBE /Rodolfo Hernández González.

Jueves 19 de Mayo de 2011

Página A-07 Política

Frontera Talismán, Tuxtla Chico, Chiapas a 18 de mayo de 2011

C. LIC. FRANCISCO JAVIER BLAKE MORA SECRETARIO DE GOBERNACIÓN PRESENTE Por este conducto en representación de los 41 municipios devastados por el huracán ‘Stan’, en octubre de 2005 en el Estado de Chiapas, me permito solicitarle de conformidad con el artículo 8º. Constitucional y de acuerdo a las facultades que le otorga nuestra Carta Magna, lo siguiente: 1.- Que el Sr. Pablo Salazar Mendiguchía, exgobernador de Chiapas no solo propició una corrupción generalizada en la aplicación fraudulenta de los fondos para la reconstrucción, tras las afectaciones provocadas por el meteoro ‘Stan’, sino que violentó las instituciones de la República, masacrando la dignidad del pueblo chiapaneco, cuyas heridas aún no cicatrizan. No olvidamos su ruin desempeño, que condujo al pueblo de Chiapas, a una de las etapas más negras de un pueblo lacerado por la pobreza extrema, producto de los rezagos estructurales. Sino también ultrajado por políticos y servidores públicos deshonestos y corruptos, como Pablo Salazar Mendiguchía y funcionarios de esa administración, que pisotearon nuestra dignidad, se enriquecieron a costa del dolor y el sufrimiento de miles de familias damnificadas por ‘Stan’, y que hasta la fecha aun no sabemos el destino de los fondos para la reconstrucción por mas de 11 mil millones de pesos. Pero lo que sí estamos enterados Sr. Secretario, es que el señor Pablo Salazar Mendiguchía, goza de una incalculable fortuna y se ostenta como uno de los nuevos ricos de México, casi de manera inexplicable, porque cuando y antes de que la fortuna mal habida lo tocara, era un clasemediero, que a veces comía y otras veces tenia que vivir de prestado, vivía en un fraccionamiento Infonavit de la Col. 24 de Junio de Tuxtla Gutiérrez. A diferencia del ayer lumpen, hoy tenemos conocimiento, que vive como todo un magnate, cuya adquisición de fastuosas y millonarias residencias dentro y fuera del país, por citar solo algunos bienes millonarios, productos del fraude de ‘Stan’, constituyen una ofensa para miles de familias damnificadas devastadas por el huracán ‘Stan’, que hoy carecen de un techo donde vivir, a diferencia de ello, el Sr. Salazar Mendiguchía, cuya vida de príncipe arabesco es un sueño inalcanzable para hombres, mujeres, ancianos y niños de la zona devastada por ‘Stan’, que se debaten en la miseria, el hacinamiento y la insalubridad, en que nos dejó injustamente el gobierno corrupto que encabezó el señor Pablo Salazar Mendiguchía. 2.- El «gobierno de la esperanza» como él se autodenominó, fue una verdadera pesadilla y un holocausto para los chiapanecos, puesto que utilizó la estructura gubernamental para reprimir a indígenas, maestros, campesinos, estudiantes, líderes sociales, damnificados y periodistas, mediante la confección de leyes selectivas, como la «Ley Mordaza» para reprimir a editores y periodistas. Asimismo, la prefabricación de delitos para encarcelar injustamente a ciudadanos en indefensión. 3.- Al señor Pablo Salazar Mendiguchía, no le basta que nos privó a miles de familias damnificadas, de lo necesario para sobrevivir, despojándonos de nuestros derechos mas elementales que la Constitución Política establece, como el derecho a la vida, a la salud, a una vivienda digna y sobre todo a la libertad. El señor Pablo Salazar Mendiguchía, cometió una de los crímenes de lesa humanidad mas infames que se tenga memoria, en deterioro de las condiciones y calidad de vida de todo un pueblo. El despojo de los fondos para la reconstrucción de ‘Stan’, por más de 11 mil millones de pesos, dineros que son del pueblo provenientes de los impuestos que pagan todos los mexicanos. Ahora pretende comprar impunidad con dineros robados a los damnificados de ‘Stan’, ofreciendo 50 millones de pesos al Partido del Trabajo (PT) para una candidatura plurinominal al Senado de la República y con ello comprar fuero para evadir la acción de la justicia. A consecuencia de ello Sr. Secretario, padecemos una reconstrucción inconclusa, viviendas sin cimientos, sin agua potable, energía eléctrica, alcantarillado, por citar solo algunas deficiencias técnicas, pero además obras inconclusas como caminos rurales, puentes y carreteras, propiciadas por «empresas fantasmas» propiedad de hermanos y parientes de Pablo Salazar Mendiguchía, que se hicieron millonarios «de la noche a la mañana». De donde se presume el origen de la opulencia que actualmente goza la familia Salazar Mendiguchía, y en consecuencia el enriquecimiento ilícito explicable, porque contamos con pruebas documentadas del fraude presentadas por los propios afectados, a la Procuraduría General de la República (PGR). Pero que sin embargo a la fecha esta dependencia aun no determina ni consigna la averiguación previa correspondiente (PGR/TAP-11/111/09 y PGR/ UEIDCSCA/SP/M-XX7133-2009). Por lo que existe la sospecha pública que se encubre a Pablo Salazar Mendiguchía y cómplices del desvío de los fondos para la reconstrucción. Así también las averiguaciones previas interpuestas por la Secretaría de la Función Pública, por faltantes de más de un mil millones de pesos, como resultado de las auditorias realizadas a la obra pública de la reconstrucción durante el régimen del exgobernador Pablo Salazar Mendiguchía. 4.- Al señor gobernador Juan Sabines Guerrero, reconocemos las acciones emprendidas, con la detención reciente de la extitular del extinto Instituto de la Vivienda (INVI) Socorro del Carmen Domínguez Aguilar y otros funcionarios, a fin de esclarecer el destino de los fondos para la reconstrucción. Sin embargo, demandamos que las acciones vayan a fondo y se aplique la ley hasta sus últimas consecuencias, caiga quien caiga.

SEÑOR SECRETARIO DE GOBERNACION LIC. FRANCISCO JAVIER BLAKE MORA. De conformidad con el artículo 8º. Constitucional, exigimos respetuosamente. 1.- Ordene a la procuradora General de la República, Lic. Marisela Morales Ibáñez, determine nuestra averiguación previa interpuesta el 3 de abril de 2009, que se cita en la presente. 2.- Restituir el respeto al estado de derecho, en el caso ‘Stan’, por daño patrimonial a la nación, saqueo a las arcas estatales, asociación delictuosa, ejercicio indebido de funciones en el servicio público, violación a los derechos humanos y abuso de autoridad, y los que resulten, en contra de Pablo Salazar Mendiguchía. 3.- Frenar las descalificaciones a las instituciones de la República a cargo de Pablo Salazar Mendiguchía, en sus afanes perversos de seguir burlando la ley para seguir gozando de opulencia e impunidad, a costa del sufrimiento de miles de familias damnificadas. Poniendo en riesgo la gobernabilidad y la estabilidad política en la Frontera Sur, por sus alianzas con grupos guerrilleros y desestabilizadores profesionales.

A T E N T A M E N T E LIC. CARLOS ENRIQUE TAPIA RAMÍREZ PRESIDENTE DE LA SOCIEDAD CIVIL DEL SOCONUSCO A.C. Y PROMOTOR DEL FRENTE CÍVICO Y DAMNIFICADOS DE STAN. Avenida independencia Edif. E-11 dpto. 102, Fraccionamiento Solidaridad 2000, Tapachula de C. y O. Chiapas C.P. 30798 email carlosenriquetapia@hotmail.com

Jueves 19 de Mayo de 2011

Página A-8 Política

*Afectados Fueron Engañados y Defraudados.

El “Cheque” Entregó la Posesión del Predio “El Alazán” * Demandan a Exalcalde y Funcionarios. Líderes de diversas organizaciones sociales denunciaron ante la Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Relacionados con Servidores Públicos, por la presunta comisión de hechos delictuosos al exalcalde de Tapachula Ezequiel Orduña Morga, al exsecretario Municipal Laureano Rodríguez Arcuri, al exdirector de Gobierno Manuel Díaz López y al exregidor y actual diputado por la zona alta de este municipio, Samuel Alexis Chacón Morales. Adolfo Escobar Ledesma, dirigente de la Unión de Colonias Populares, Ejidos y Cantones, así como Rodolfo Reyes Nolasco de la OPEZ y Luís Villagrán Pérez líder de la Triple ‘S’; dieron inicio a la averiguación número AA/052/2011/FESP/DC, donde se asienta claramente la petición de los representantes de las organizaciones sociales para que se les haga justicia, ya que según ellos fueron engañados y defraudados por los ahora sindicados penalmente. Al narrar los hechos de su denuncia ante el Ministerio Público en turno, los quejosos a los que se añadió también otro de los afectados de nombre Ronie Escobar Ledesma, mencionaron que en los primeros meses del 2010 fueron llamados a la Presidencia Municipal, por el entonces alcalde Ezequiel Orduña Morga y los

* Ezequiel OrduÒa Morga, Laureano RodrÌguez Arcuri, Manuel DÌaz LÛpez y Samuel Alexis ChacÛn Morales, son los primeros en el caso de ´El Alaz nª. exfuncionarios del Ayuntamiento, Laureano Rodríguez Arcuri y Manuel Díaz López, para decirles que iban a ser beneficiados con la entrega o donación de varias hectáreas en el predio ‘El Alazán’, el cual había sido donado a la comuna por Scotiabank Inverlat, llegando a esa reunión un sinnúmero de gentes que se presumía se trataban de líderes de las organizaciones sociales en Tapachula. “Esos funcionarios y el alcalde nos dijeron que ellos podían hacer y deshacer con dichos terrenos a su entera voluntad, lo que en su momento escuchamos con satisfacción ya que se nos darían lotes para que nuestros agremiados pudieran tener una vivienda digna y en un lugar libre de peligros de las inundaciones”, afirmaron los quejosos ante las autoridades de la Procuraduría de Justicia. Luego, mencionaron que el 13 de diciembre del año pasado, en la Sala de Cabildo se llevó a cabo el sorteo de ubicación de los grupos favorecidos, siendo presidida la reunión por el entonces secretario Municipal Laureano Rodríguez Arcuri, de todo ello, solamente les entregaron una constancia por escrito donde acreditaban la disposición de donarles el terreno, firmado por Rodríguez Arcuri y Manuel Díaz López, así como por cada uno de los

Migrantes ya Pueden Hacer Testamentos en el Soconusco Tapachula, Chiapas; 18 de mayo.- Los migrantes que están generando bienes en la región, ya pueden elaborar su disposición testamentaria dependiendo la calidad migratoria en la que participen y si ya tienen una propiedad reconocida por la Secretaría de Relaciones Exteriores y la Secretaría de Gobernación. En entrevista, el titular de la Notaría Pública 12 del Estado y del Patrimonio, Luciano Filemón Rosales Tirado, destacó que de acuerdo a la disposición migratoria, con el FMI, FM2 y FM3 pueden hacerlo de manera fácil y al comprobar que están generando ingresos no se les puede dejar atrás, ya que son personas constituidas. “El testamento es para dar seguridad jurídica a los bienes de la personas del matrimonio o de las parejas que estén formadas o individualmente que las personas quieran disponer de un testamento hacer su disposición testamentaria después de la vida cuando nos llega la muerte, y los migrantes tendrán esa certeza” explicó el notario. El notario expuso que el testamento que se elabora de acuerdo al Código Civil, es un testamento público abierto donde la persona dispone de sus bienes y quienes serán los herederos después de su muerte sobre lo que haya dejado. Explico que los bienes que se pueden el testamentar son muebles, inmuebles, acciones, alhajas, cuentas bancarias, todo lo que forma el patrimonio de la persona tiene que dejar debidamente establecida en la disposición testamentaria. El testamento se puede hacer en cualquier momento de la vida de la persona, una persona mayor de edad que cuenta con bienes es válida, ya que surte sus efectos legales mientras la persona no revoque el efecto y no elabore otro, la última disposición testamentaria que

quede plasmada en un testamento es el que va surtir efectos legales. Rosales Tirado señaló que en caso de que no se realice un testamento, los bienes no quedan desprotegidos, ya que el Estado tendría que manejarse una disposición intestamentaria donde los parientes más próximos eliminan a los más lejanos y ellos deciden quienes tienen el derecho heredar. “En caso de que quede intestado existen dos formas la primera es la disposición intestamentaría y el juicio se tienen que llevar un juicio sucesorio testamentario en la que ya están nombrados los herederos y las porciones en las que se van a dividir y heredar, en cambio en el juicio intestamentario se tienen que dar a conocer el parentesco para efecto de tener derecho del finado manifestando lo que dice el Código que los más próximos eliminan a los mas lejanos”. Indicó que en el mes de septiembre se pone en marcha la campaña que se realiza a nivel nacional que tiene la asociación nacional en todo el país a través del Consejo Estatal de Notarios y Colegio de Notarios que llevan a cabo esta campaña en la que poco a poco se va sensibilizando a la sociedad para efectos de ir dándole seguridad a sus bienes, ya que antes era muy poca gente que acudía. EL ORBE/Dorian Scott Vázquez.

agraciados, más tarde salieron de ahí para dirigirse al predio ‘El Alazán’ y recibir la posesión de los terrenos que les entregó personalmente Orduña Morga, quien les pidió que los ocuparan de una vez. Los denunciantes mencionaron al representante social conocedor de la causa penal, que por cuestiones desconocidas la entrega de la documentación legal para acreditar la propiedad de esos predios, le fueron dando largas al asunto hasta que apareció Samuel Alexis Chacón Morales, quien en su carácter de Diputado conformó una comisión que él presidió y comenzó a realizar juntas con los grupos de líderes beneficiados, efectuándose varias reuniones en una bodega de café perteneciente a la UGOCM, ubicada sobre la 8ª. Norte esquina con la 25 Calle Poniente en la colonia 5 de Febrero, así como en las oficinas de la CTM, en las que el hoy Diputado del XVIII Distrito los invitaba a que ocuparan el predio de ‘El Alazán’ ya que era un logro social que él gestionaría ante el actual gobierno municipal y el propio ejecutivo chiapaneco, así como en el Congreso del Estado, pero para ello, necesitaba que estuvieran ocupando ese terreno, y si no lograba gestionar la documentación oficial siendo Diputado, cuando llegara a ser Presidente de Tapachula en el 2012, otro “gallo les cantaría”, explicaron ante el Ministerio Público, los presuntos ofendidos. Los primeros denunciantes en este espinoso caso, afirmaron que sin ser expertos en leyes se han dado cuenta que los hoy acusados transgredieron la ley al saber que en forma a ilegal donaron un predio y abusaron de la buena fe de quienes aceptaron posesionarse del terreno, ante la desesperación de carecer de una vivienda digna; costándole a más de mil gentes la pérdida de lo poco o mucho que invirtieron, entre ello los mil quinientos pesos que les cobraron para pagarle supuestamente a un arquitecto que hiciera el apeo y deslinde de los lotes. Ahora habrá que esperar aproximadamente unos 20 días para saber si el caso es consignado ante el juez o ser desechado por improcedente. EL ORBE/Oscar D. Ballinas Lezama. (Ver documentos)

Jueves 19 de Mayo de 2011

Página A-9 Política

* Mayor Equipamiento y Tecnología con Millonaria Inversión

Sellarán la Frontera Sur a las Ilegalidades Frontera Talismán, Tuxtla Chico, Chiapas; 18 de mayo.- El gobierno de México sellará su frontera sur al paso de indocumentados, mercaderías, drogas y armas, para lo cual fortalecerá su infraestructura, equipamiento y tecnología con una inversión superior a los dos mil millones de pesos y en cuyas acciones participarán todas las autoridades federales en materia de seguridad. El secretario de Gobernación, José Francisco Blake Mora, calificó de compleja la problemática regional por los flujos migratorios y ante ello dijo que trabajarán en conjunto con el gobierno de Guatemala en el combate a las bandas de criminales dedicados a esa actividad. Anunció paralelamente que a raíz del asesinato de 28 personas en la finca “Los Cocos” en la zona de El Petén en territorio guatemalteco pero en la franja fronteriza con nuestro país, habrá colaboración en las investigaciones para dar con los responsables de esa acción salvaje y de barbarie cometida por criminales. En relación a la detención sin precedentes de 513 indocumentados centroamericanos, sudamericanos, asiáticos y africanos el martes en Tu x t l a G u t i é r r e z , d e l o s c u a l e s 4 0 0 f u e r o n repatriados este día por Frontera Talismán hacia Guatemala, señaló que se trata de un fenómeno global del crimen organizado. “Este hallazgo nos ponen en un foco de alerta, no solo a México sino a todas las naciones para encontrar mecanismos de protección a los derechos humanos de los migrantes ante el abuso, la trata y la forma salvaje e inhumana en que operan las bandas de polleros y coyotes a nivel internacional”, refirió. En conferencia de prensa en el marco de una gira por los estados de Chiapas, Oaxaca y Veracruz, considerada como “la ruta del migrante”, reconoció que la frontera sur ingresan anualmente unos 140 mil indocumentados, principalmente de Guatemala, Honduras y El Salvador, aunque otros dos millones lo hacen en forma legal.

“La complejidad de esta frontera es tan seria que tenemos en Chiapas seis puntos de ingreso formales pero se habla de que existen 56 irregulares, por ello la necesidad de fortalecer la infraestructura y de esa manera poder regular a la formalidad todos los ingresos”, explicó. Por ello, mencionó que la Federación trabaja en conjunto con el gobierno del estado en la modernización de su infraestructura fronteriza para tener un mayor control de los flujos de personas y mercaderías, pero también de armas y drogas, dando prioridad a la protección y seguridad de los migrantes. Anunció cuatro líneas estratégicas de la política migratoria en la región del sureste: facilitar la documentación migratoria, proteger los derechos humanos de los migrantes, contribuir a la seguridad fronteriza y ampliar la infraestructura material, tecnológica y humana. En ese sentido, dijo que en este año entrarán en operaciones tres nuevas estaciones migratorias en Chetumal, Cancún y Palenque, mientras que el próximo año se construirán otras tres en Campeche y Tabasco. Asimismo, se ubicarán puestos de control integrales en Huixtla, Comitán - La Trinitaria y Santuario - Palenque, todas en Chiapas, en las que habrán operaciones conjuntas de las autoridades aduanales, migratorias, Sedena, Sagarpa, entre otras.

Blake Anuncia Modernización de Estaciones Migratorias Ciudad de México; 18 de mayo.- El titular de la Secretaría de Gobernación (Segob), José Francisco Blake, anunció la ampliación y modernización en los próximos meses de media docena de estaciones migratorias con un costo de unos 500 millones de pesos. Además, mejoras en los puntos de internación e inspección en el sur del país, porque reconoció que aún falta mucho por hacer para atender con dignidad a los migrantes. Blake Mora dijo que actualmente se busca mejorar los puntos de internación, vía el Instituto Nacional de Migración (INM), junto con la Administración Central de Aduanas, la Secretaría de Comunicaciones y Transportes y el Instituto de Administración y Avalúos de Bienes Nacionales. Dichas instancias se coordinarán para construir un nuevo punto de internación en Nuevo Orizaba y un punto de inspección integral en Huixtla. “Para los que ya se cuentan con terrenos e inversiones así como otros puntos de inspección en La Trinitaria, Comitán y Palenque”.

En su intervención, el comisionado del INM, Salvador Beltrán del Río, explicó que en el 2011 estará lista la estación migratoria de Cancún, Quintana Roo y el año próximo la de Candelaria, Campeche con la sustitución de instalaciones deterioradas como las de Palenque, Villahermosa, Tenosique y Mérida, Yucatán. “Estos son los trabajos de mantenimiento en instalaciones migratorias existentes, por un monto de más de 18 millones de pesos en Chiapas, son las que consideramos que requerían de urgente atención: en Quintana Roo, son ocho, en Tabasco, hay tres, en Campeche, cuatro y en Yucatán, cuatro”, abundó. En conferencia de prensa, en el Estado de Chiapas, Blake consideró que el problema no tiene una década, porque es ancestral. Por ello enfatizó que si ha habido otras autoridades que lo han evadido, con omisiones o enterrándolo, el gobierno federal está comprometido a poner tras las rejas a aquellas personas que cometan irregularidades, principalmente si son servidores públicos. (Sun).

ReuniÛn Acompañado del secretario de Gobierno de Chiapas, Noé Castañón León, quien acudió en representación del gobernador Juan Sabines Guerrero; del comisionado del Instituto Nacional de Migración (INM), Salvador Beltrán del Río; de la presidenta de la Comisión de Asuntos Fronterizos de la Cámara de Diputados, Norma Leticia Salazar y del embajador de México en Guatemala, Eduardo Ibarrola Nicolín, encabezó una reunión con autoridades guatemaltecas encabezadas por el director de Migración Enrique Degenhart Asturias quien trajo la representación del secretario de Gobernación, Carlos Menocal. “Vamos a trabajar en una política migratoria integral, con defensa de los derechos humanos, seguridad fronteriza y humana, en virtud a que la pobreza y la criminalidad son problemas estructurales que se deben atender en forma conjunta”, estableció Blake Mora. El titular de la política interna del país afirmó que se combate la corrupción al interior del INM y advirtió que por ningún motivo se van a tolerar acciones que contravengan a la ley, la vida de las personas o mucho menos si se trata de personal o servidores públicos federales. “El gobierno federal asume las acciones y el compromiso de poner tras las rejas a quienes cometan irregularidades”, estableció. Blake Mora en su recorrido por la frontera sur visitó albergues en donde se atienden a migrantes en Chiapas y este jueves irá a Oaxaca, para posteriormente a Veracruz. EL ORBE/Rafael Victorio Ruíz

Temperatura para Tapachula

Jueves 19 de Mayo de 2011

Página A-10 Política

Rechaza Velasco Quitar Subsidio a Combustibles Manuel Velasco, senador por Chiapas, manifestó su oposición enérgica frente a la posibilidad de que se eliminen los subsidios a los combustibles como lo planteó a nuestro país la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico, la OCDE. De entrada, “El Güero” Velasco rechazó que organismos internacionales receten a México políticas que golpean la economía popular. “Esta organización no puede venir a decirnos que nuestro país elimine los subsidios al combustible sin que al mismo tiempo nos proponga una alternativa que no signifique golpear el bolsillo de la gente”, aseveró. El Senador chiapaneco expresó que de prosperar una medida de este calado, representaría una puñalada por la espalda para el pueblo. “Estamos a favor de todo lo que beneficie a la gente de abajo, pero rechazamos todo lo que afecte a la economía popular”, remarcó. Tras concluir una gira por colonias del municipio de Tuxtla Gutiérrez, el legislador indicó que el subsidio a los combustibles como la gasolina y el diesel es un

beneficio económico intocable. Dijo que este esquema apoya a los productores de campo, permite que las tarifas del transporte público no se disparen y evita el encarecimiento de alimentos y artículos de primera necesidad. “Si ya con los gasolinazos todo sube de precio, no queremos ni imaginar lo que pasaría si se eliminan los subsidios a los combustibles. Sería catastrófico para millones de familias humildes”, comentó en breves declaraciones. En este sentido, se unió a otros legisladores que se manifestaron en contra de las recomendaciones hechas por la OCDE a México. Consideró inviable que el Congreso de la Unión le entre al debate de este tema cuando aún se encuentra en

la congeladora legislativa la reforma fiscal que necesita el país para aumentar la base de recaudación sin pegarle a la gente de abajo. Velasco Coello señaló que todas las voces y todas las visiones deben ser escuchadas y tomadas en cuenta, pero al mismo tiempo reiteró que debe haber al menos una propuesta de alternativa que beneficie a las familias mexicanas. “El Güero” continuó sus recorridos por municipios de la Entidad para homenajear a todas las mujeres chiapanecas que cumplen el doble papel de ser madres y de trabajar duro para sacar adelante a sus hijos.

Tapachula a la Vanguardia en Materia de Preparada SSA Para la Temporada de Huracanes 2011 Protección Civil: Emmanuel Nivón González Tapachula, Chiapas; 18 de mayo.- El jefe de la Jurisdicción Sanitaria VII, Andrés Gerardo Espinosa, dio a conocer que se encuentran preparados para la temporada de huracanes 2011 y sentenció, “consideramos que estamos preparados para atender a la población que en un momento determinado pudiera ser afectada por los problemas de ciclones ya que trabajamos con el mismo esquema de colaboración con Protección Civil, Ayuntamientos y Centros de Salud de las cabeceras municipales”. En entrevista el galeno destacó que como Jurisdicción Sanitaria acuden al lugar de los hechos para apoyar a los centros de salud correspondientes ya que se han tenido reuniones con los cuerpos de gobierno para pedirles tener previsto el almacenamiento de alimentos debido

a que siempre ocurren cortes en las carreteras. El funcionario expuso que en Tapachula todavía son muchas las personas que viven en las orillas de las afluentes y están asentadas en zonas de alto riesgo, por ello dijo, “deben seguir los lineamientos de Protección Civil y estar dispuestos a desalojarlas ante el incremento de las lluvias”. Explicó que ante la llegada de las lluvias se han incrementado las actividades como la contratación de personal para el descacharramiento “se contrato mayor personal ya que esto se hace casa por casa, por lo que lo estamos haciendo en coordinación con los ayuntamientos para que nos apoyen con recursos y transporte de personal”. Gerardo Espinosa, aseguró que para este año se enviará el personal a los municipios, para que en unos cuantos días se puedan realizar los descacharramientos intensivos y destruir los criaderos, sin embargo, dijo que por el tamaño de la población no podrán cubrir los municipios grandes, pero agregó que en los municipios más pequeños se harán esas acciones. El Jefe jurisdiccional explicó que se han tenido una disminución de un 47 % de casos de dengue en la región, asimismo, descartó que se estén presentando casos de varicela en estos momentos, debido a que controlaron los contagios. EL ORBE/Dorian Scott Vázquez.

más cerca de ti, ahora ya puedes adquirirlo en todas las tiendas

* CRRAE de Tapachula uno de los mejores a nivel sureste, afirma el mandatario. * Chiapanecos se han forjado una nueva cultura de prevenciÛn, seÒala en entrevista. Tapachula, Chiapas; 18 de mayo.- “Con inversiones federales, estatales y del Ayuntamiento municipal, Tapachula se mantiene a la vanguardia en materia de Protección Civil, con la creación del Centro de Reducción de Riesgos y Atención a Emergencias (CRRAE)”, expresó en entrevista el presidente Emmanuel Nivón González. El joven alcalde tapachulteco, resaltó que el CRRAE posee uno de los mejores equipamientos e instalaciones del sureste mexicano, y será el principal instrumento en la aplicación de esquemas de prevención, protección y rescate de la población en caso de contingencias y siniestros. Agregó que el gobernador Juan Sabines Guerrero dispuso para Tapachula una inversión superior a 15 millones de

pesos en la adquisición de equipamiento: maquinaria pesada, vehículos de ataque rápido y de emergencias; así como capacitación, entre otros aspectos. Emmanuel Nivón, dijo que en materia de Protección Civil, prevenir, resulta menos costoso, por lo que el Ayuntamiento tapachulteco ha decidido apostar por obras preventivas como bordos de protección en ríos, muros de contención, limpieza de los sistemas de alcantarillado y de las cuencas. En ese contexto, expresó que también se realizaron las gestiones ante el Gobierno de Chiapas, para mezclar recursos y llevar a cabo labores de desazolve en drenes que atraviesan la zona baja de Tapachula. Subrayó que ésta es la primera vez en más de 6 años que se efectúan acciones preventivas similares.

Página A-11 Política

Jueves 19 de Mayo de 2011

Secretario del Campo se Niega a Integrar Consejo de Desarrollo Rural Sustentable Tapachula, Chiapas, 18 de mayo.- “El secretario del Campo Municipal, Daniel López Santiago, se niega a instalar el Consejo de Desarrollo Rural Sustentable del Municipio de Tapachula”, señaló Esteban Hernández Díaz. El presidente de la Comisión de Desarrollo Rural Sustentable en el Municipio de Tapachula, agregó que esa instancia está integrada por ochenta y ocho organizaciones en el municipio, entre ellas Cooperativas, Sociedad de Producción Rural, Asociaciones Civiles y otras figuras productivas más. Estableció que el citado organismo rector debió haber sido instalado desde la primera quincena de enero o más tardar a finales del citado mes, pero ya ha pasado mucho tiempo y no se sabe si es a la indiferencia o a la falta de conocimiento del funcionario municipal. Mencionó que le han insistido al secretario del Campo Municipal que instale ya el Consejo de Desarrollo Rural Sustentable

porque ya se pasó de tiempo y de forma, toda vez que la mayoría de las ventanillas de las entidades o dependencias federales y estatales ya cerraron. Entonces, si se cumpliera la ley, a como lo marca la Ley del Consejo de Desarrollo Rural Sustentable a nivel nacional, prácticamente Tapachula estaría fuera de acceder a ese tipo de programas. El también presidente de la Sociedad Cafetalera «Fernando Carmona», agregó que no ha habido una actitud positiva de parte del Secretario, que solo ha insistido en responder constantemente de manera indiferente que el Consejo de Desarrollo Rural Sustentable no tiene importancia. “Yo no se si las leyes que se hacen o se establecen en el país, como es la del Consejo de Desarrollo Rural Sustentable se hacen al vapor o se hacen para que no tengan importancia como asegura ese funcionario municipal”, señaló Díaz Hernández. El dirigente campesino manifestó que le han dirigido un escrito al alcalde Emmanuel Nivón González para que tome cartas en el asunto “porque no estamos tranquilos, con esta situación, porque hay que tomar en cuenta que el mandatario es el Presidente del Consejo de Desarrollo Rural Sustentable y sobre él recae la responsabilidad”. EL ORBE/Rodolfo Hernández González.

60% de Egresados de COBACH Continúan sus Estudios Universitarios Tapachula, Chiapas; 18 de mayo.- “Cerca del 60% de jóvenes que egresan del Colegio de Bachilleres de Chiapas continúan sus estudios universitarios mientras que el resto se integra al sector productivo”, señaló Carlos Alberto Moreno Rincón del Departamento Sicopedagógico de la Dirección General. Al inaugurar la 9a. Feria Profesiográfica en el plantel 08 de esta ciudad, el representante de la directora general Margarita Martínez Paniagua, precisó que en el COBACH existe la preocupación por brindar a los jóvenes una educación integral durante los 3 años que pasan en las aulas. Sin embargo, con este tipo de eventos se busca darle seguimiento para que continúen sus estudios. “Es una oportunidad que tienen de encontrar en un solo lugar, todas las opciones posibles de las carreras no solo de la región sino de otras partes de Chiapas y ayudarlos a despejar sus dudas para que tomen la mejor decisión”. Llamó a los padres de familia a contribuir en que sus hijos tomen la mejor decisión no solo por la carrera, sino porque constituye en el mediano plazo su forma de vida, y ellos juegan un papel fundamental en ese camino lleno de retos. Incluso este año se busca incrementar a 65% la estadística de jóvenes que siguen sus estudios universitarios y para el próximo año llegar a una tasa del 75%, “el reto es grande pero el esfuerzo de la comunidad cobachense es mayor”. En el evento que congregó a cerca de 30 universidades públicas y privadas y a mas de mil jóvenes del nivel bachillerato, en representación del alcalde Emmanuel Nivón, el presidente de la Comisión de Educación Cultura y Recreación Gilberto Escobar Pérez, apuntó que la actual administración le apuesta a la juventud y muestra de ello son las facilidades dadas para que en breve se instalen la Universidad Politécnica y el plantel CONALEP Tapachula. EL ORBE/ Edgar Hernández Clemente.

Vecinos de la 3ª Norte Se Pronuncian en Contra de Construcción de Crematorio por Parte del IMSS Tapachula, Chis. Mayo 18..- Vecinos de la 3ª avenida norte entre central y 1ª calle oriente dirigieron una carta al Delegado del Instituto Mexicano del Seguro Social, Miguel Ángel Navarro Quintero para expresar su rechazo a la presunta construcción que se pretende hacer de un crematorio en esa zona de la ciudad porque señalan representaría un foco de contaminación ambiental. «Nos hemos enterado de que el IMSS pretende instalar un crematorio en el velatorio de esa institución ubicado en el numero 24 de la calle central oriente con salida por la 3ª avenida norte. Tal vez usted no sepa que la instalación de ese crematorio va a generar contaminación ambiental, que va a perjudicar la salud de los ciudadanos que habitan alrededor del velatorio en un radio considerable» establece la misiva. Agrega que se tienen entendido que los crematorios deben instalarse en las afueras de la ciudad, nunca en el centro de ella por ser muy contaminante. Cuestionan «¿Por qué instalarlo en el velatorio tan céntrico? Cuando el hospital General de Zona 1 en Tapachula tienen suficiente terreno». Insisten en que ese proyecto sea reconsiderado porque de hacerlo resultaría nocivo para la población de la zona. Además piden que el velatorio construya su propia barda perimetral y se deje de hacer uso indebido de la barda de los colindantes. El documento está firmado por una veintena de vecinos inconformes. EL ORBE/ Edgar Hernández Clemente.

BREVES INTERNACIONALES ONU Pide 407 mdd de Ayuda Para Libia Ginebra, 18 de mayo.- La ONU pidió hoy a los países donantes 407 millones de dólares para la ayuda humanitaria y la operación de evacuación en Libia, sumida en una guerra civil desde el pasado febrero. (sun) Corte Suprema en Guatemala Ratifica Divorcio de Colom México, DF, 18 de mayo.- La Corte de Constitucionalidad (CC) de Guatemala dejó este miércoles en firme el acta de divorcio del presidente Álvaro Colom y Sandra Torres, al rechazar en definitiva el amparo presentado por el abogado Maynor Berganza, informaron fuentes judiciales.(agencias) Congela Suiza Bienes a 13 Miembros de RÈgimen Sirio Ginebra, 18 de mayo.- Suiza instauró sanciones contra Siria, entre las cuales el congelamiento de los haberes de 13 personalidades del régimen de Damasco, indicaron este miércoles las autoridades helvéticas, uniéndose a las medidas anunciadas a comienzos de mayo por la Unión Europea.(sun) Evacuan Planta Tras ExplosiÛn de Volc n en Nicaragua Managua, 18 de mayo.- Un total de 525 trabajadores de la empresa geotérmica San Jacinto Tizate fueron evacuados tras registrarse una fuerte explosión en el volcán Telica, situado a 125 kilómetros al oeste de Managua, informaron fuentes oficiales.(sun) Brasil Crear Gabinete de Crisis Contra DeforestaciÛn en la Amazonia Brasil, 18 de mayo.La ministra brasileña de Medio Ambiente, Izabella Teixeira, anunció este miércoles la creación de un gabinete de crisis contra la deforestación en la Amazonia, ante números que muestran la pérdida de 593 km2 de selva en marzo y abril. (agencias)

Jueves 19 de Mayo de 2011

Página A-12 Política

BREVES NACIONALES DF Recibe 18% Menos de Presupuesto por la FederaciÛn México, D.F., 18 de mayo .- El presupuesto que se debería otorgar a la ciudad de México por parte del gobierno federal cayó en un 18.9 por ciento, advirtió el diputado Víctor Hugo Romo Guerra, integrante de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública de la Asamblea Legislativa del DF.(sun) ProhÌbe Sinaloa DifusiÛn de Msica Sobre Narcotr fico Culiacán, Sin., 18 de mayo .- El gobernador del estado, Mario López Valdez, decretó una reforma a la norma de inspección y reglamento en el apartado de bebidas alcohólicas con la cual se prohibirá la difusión de canciones donde se hable del crimen organizado y la presentación de artistas de este corte musical, en bares, cantinas, centros nocturnos y salas de fiesta.(sun) Guerrero, Lugar 7 en Incendios Forestales: Conafor Acapulco, Gro., 18 de mayo .- De acuerdo con las estadísticas del Centro Estatal de Control de Incendios Forestales de la Comisión Nacional Forestal (Conafor), Guerrero ocupa el séptimo lugar con 119 quemas que han consumido 10 mil 543 hectáreas de pastizales y arbustos en 31 municipios del estado.(sun) Primer Debate de ¡vila, Bravo y Encinas, MaÒana con Denise Maerker Toluca, Méx., 18 de mayo .- El primer debate entre los tres aspirantes a la gubernatura del estado de México se realizará mañana jueves en el programa televisivo de la periodista Denise Maerker en Televisa.(sun) SCT ContratÛ ya 35% del Presupuesto en Veracruz Xalapa, Ver, 18 de mayo .- La delegación en Veracruz de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) contrató ya el 35% de los dos mil 243 millones de pesos que se destinarán a la entidad durante el presente año.(sun).

Con 50 Años de Servicio, el Centro Médico Nacional Siglo XXI a la Vanguardia en Salud

“El Centro Médico Nacional (CMN) Siglo XXI es uno de los complejos integrales de salud más importantes de nuestro país y representa una gran tranquilidad para las familias de México por su compromiso humanista”, afirmó la presidenta del Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), Margarita Zavala, al encabezar junto con el titular del IMSS, Daniel Karam Toumeh, la ceremonia por el 50 aniversario del inicio de los servicio en ese conjunto hospitalario. Al referirse a esta conmemoración, Margarita Zavala agregó que el CMN Siglo XXI «ha sido referente en todos los campos de práctica médica; bajo su techo se han formado muchos de los mejores especialistas, mujeres y hombres que han sido premiados en nuestro país e internacionalmente, se han dictado un sin fin de cátedras y en los laboratorios se han desarrollado investigaciones de punta y, sobre todo, se ha recuperado la salud, se ha salvado la vida de millones de mexicanos y mexicanas», puntualizó. Al respecto, Daniel Karam dijo que el CMN Siglo XXI es testimonio de la grandeza de nuestro país, reflejo de lo que se puede construir cuando se suma talento, compromiso y dedicación. Ante médicos y enfermeras reunidos en el Auditorio de la Unidad de Congresos del CMN Siglo XXI, Karam Toumeh, destacó que este complejo médico nació para mantenerse a la vanguardia. Muestra de ello, son sus grandes hazañas médicas: el primer trasplante renal realizado por los doctores Federico Ortiz Quezada, Manuel Quijano Narezo y Gilberto Flores Izquierdo; así como la técnica de implantación de células madre al corazón, desarrollada por el doctor Rubén Argüero Sánchez y la investigación sobre enfermedad de Parkinson, del doctor Ignacio Madrazo Navarro.

En su alocución, Karam Toumeh mencionó que el Centro Médico Nacional Siglo XXI es el espacio idóneo para dar a los trabajadores medicina inspirada en un profundo sentido humanista. «No es casual que el Seguro Social se haya convertido en el semillero de talentos, con aportaciones a favor de la medicina social. Qué mejor manera de celebrar que renovándonos en nuestras convicciones e infraestructura médica». En ese sentido, el Director General del IMSS informó que con una inversión de más de 11 mil millones de pesos, el Instituto contará con 60 unidades nuevas y 125 que han sido remodeladas o ampliadas, además de los mil 200 millones de pesos destinados a mejorar áreas de Urgencias, que se espera estén listas este año. Karam Toumeh comentó que en esta conmemoración se presentó el nuevo equipamiento médico, inversión que no se había realizado en el IMSS desde hace 18 años, con lo que el Instituto vuelve a estar a la vanguardia en tecnología médica, y que gracias al apoyo del presidente Felipe Calderón Hinojosa, también se tuvo una inversión de casi 6 mil millones de pesos en tomógrafos, mastógrafos digitales, resonancias magnéticas, colposcopios con sistema de video, así como otros equipos que ya funcionan. Previo a la ceremonia, la Presidenta del DIF Nacional, Margarita Zavala, y el Director General del IMSS, Daniel Karam, inauguraron simbólicamente equipamiento moderno y de alta tecnología. En el evento también estuvieron presentes el Secretario General del Sindicato Nacional de Trabajadores del IMSS, Valdemar Gutiérrez Fragoso; Salomón Chertorivski Woldenberg, Comisionado Nacional de Protección Social en Salud; el doctor Manuel Quijano Narezo, primer director del Hospital General del CMN; Juan Moisés Calleja García, Secretario General del IMSS; Jesús Kumate Rodríguez, Presidente Ejecutivo de la Fundación IMSS; Phillipe Lammy, representante en México de la Organización Mundial de la Salud, así como los consejeros del instituto León Halkin y Constantino Romero. En la ceremonia, en la que se entregaron medallas conmemorativas del CMN Siglo XXI, el doctor Jesús Kumate Rodríguez, dijo “los servicios del Centro Médico fueron siempre de tercer nivel -especializados-, para dar servicio a los más necesitados; y sus médicos se caracterizan por su deseo de servir, dan un servicio único en la historia de la medicina en México y cada vez llegan a nuevas especialidades”. Finalmente, el doctor Manuel Quijano Narezo, primer director de esa unidad hospitalaria, recordó que ésta fue en su momento la cúspide de los servicios científicos y médicos que el IMSS ofrecía a los derechohabientes. Dijo que la idea de su creación fue de Gustavo Baz, en 1946, que coincidió con la creación de varios hospitales para dar atención completa a los enfermos en un sitio conocido, bien comunicado y de fácil acceso.

Partidos Deben Frenar Ambiciones de Delincuentes Tapachula, Chis., 18 de mayo.- “Los dirigentes de los partidos políticos tienen la obligación de ser ejemplo ante la sociedad, por tanto, también frenar el paso a delincuentes que buscan utilizarlos para mantener cotos de poder e impunidad como el caso del exgobernador Pablo Salazar Mendiguchía”, estableció el dirigente del Frente Cívico Cultural del Soconusco, Pedro Pablo Scott Ramos. Lo anterior ante la presunta “compra” de una candidatura al Senado de la República al Partido del Trabajo (PT) por parte de Salazar Mendiguchía, quien es acusado por los delitos de enriquecimiento ilícito, peculado, abuso de autoridad, abuso del servicio público, violación a los derechos humanos y los que resulten por el fraude cometido con recursos destinados a la reconstrucción por el huracán “Stan” por más de mil cien millones de pesos. Calificó al exgobernador como “un delincuente de cuello blanco” que ha ocasionado muchos daños a miles de chiapanecos que fueron damnificados por el meteoro ocurrido en octubre del 2005 y que a la fecha muchas familias siguen sin recuperarse de las pérdidas sufridas por ese fenómeno que devastó a 41 municipios de las regiones Costa, Soconusco, Sierra y Frailesca. Lamentó que dirigentes de partidos políticos den entrada a personas corruptas en sus filas y ello es similar a que utilicen recursos de procedencia ilícita -delincuencia organizada- para

financiar sus campañas o actividades. “Si no quieren ser señalados y reprobados por la sociedad tienen que ver a quienes impulsan para ocupar cargos de elección popular”, insistió. Que Actúe PGR Por otra parte, consideró que mantener el Estado de Derecho es fundamental para conservar la columna vertebral del sistema político nacional, por tanto, la Procuraduría General de la República (PGR) debe actuar como tuteladora de los intereses de los chiapanecos damnificados por el huracán “Stan” y cuyos fondos destinados para la reconstrucción fueron desviados por funcionarios públicos. Consideró que hasta el momento la PGR ha sido omisa en su actuación al no cumplir con sus funciones y obligación de impartición de justicia, ya que a más de cinco años no ha querido dar los dictámenes jurídicos en torno a las demandas relacionadas con ese asunto. Apuntó que es urgente que el gobierno federal actúe en el caso y de esa manera se determinen las responsabilidades de los involucrados para terminar con la impunidad que ha prevalecido hasta ahora. EL ORBE/Rafael Victorio Ruiz.

Jueves 19 de Mayo de 2011

Página A-13 Política

* Del fotÛgrafo Juan de Dios GarcÌa Davish.

Documental “El Menor de los Problemas” en Foro Internacional México, D. F. 18 de mayo.- La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) incluyó en el Foro Internacional Niñas, Niños y Adolescentes Migrantes No Acompañados o Separados de su Familia el documental “El Menor de los Problemas” dirigido por el fotógrafo y periodista tapachulteco, Juan de Dios García Davish que se realizará del 23 al 25 de este mes en la ciudad de México con la participación de la OIM, ACNUR, UNICEF, DIF Nacional y la CNDH, así como Organizaciones No Gubernamentales, investigadores y expertos en el tema El objetivo del presente foro es para intercambiar experiencias y generar acciones conjuntas entre los tres niveles de gobierno, o rg a n i s m o s p ú b l i c o s d e d e r e c h o s h u m a n o s , organismos internacionales y la sociedad civil organizada, para atender de manera eficaz y eficiente la problemática de las niñas, los niños y adolescentes migrantes no acompañados o separados a nivel nacional, así como en el marco

Inicia Campaña de Prevención de Enfermedades Gastrointestinales

regional americano. En forma especifica, se pretende fortalecer un espacio de diálogo a fin de que los responsables e interesados en el tema de la migración de niños, niñas y adolescentes no acompañados o separados puedan generar estrategias conjuntas que validen el respeto y la garantía al ejercicio de los derechos humanos de este grupo social. Vi s i b i l i z a r l a s i t u a c i ó n a c t u a l q u e atraviesan niños, niñas y adolescentes migrantes no acompañados o separados de sus familias, en tránsito interno o transfronterizo, tanto mexicanos como extranjeros en su paso por México. Analizar si el Estado Mexicano ha generado los mecanismos legislativos que permitan garantizar la protección jurídica de niños, niñas y adolescentes migrantes no acompañados o separados, así como la adecuada implementación de políticas públicas de prevención y de atención. Analizar si el Estado Mexicano junto con los Estados vecinos han generado políticas de colaboración especial para atender y prevenir el fenómeno social de niños, niñas y adolescentes migrantes no acompañados o separados. Comentar respecto de las acciones o programas que llevan a cabo los organismos

p ú b l i c o s , s o c i e d a d c i v i l y o rg a n i s m o s internacionales sobre la defensa de los derechos humanos de la infancia y el respeto a la Convención sobre los Derechos de la Infancia para niñas, niños y adolescentes migrantes no acompañados. Al respecto la productora de “El Menor de los Problemas” Karen Mariel Macías consideró extraordinaria la oportunidad de exhibir ante representantes de organismos internacionales, la presidenta del DIF Nacional, Margarita Zavala y las representantes de los DIF de los 32 Estados de la República Mexicana, este documental, en donde se pone al descubierto la forma perversa como operan las bandas internacionales de tratantes de personas, desde Centroamérica hasta el sureño Estado de Chiapas “Estamos contentos, es una gran oportunidad que se nos presenta para demostrar la explotación sexual y laboral que se registra en Chiapas. No podemos permitir ni tolerar esta nueva forma de esclavitud. El documental está creando conciencia. No es una película de ciencia ficción, son momentos dramáticos y difíciles que viven las niñas indocumentadas en esta entidad” dijo Mariel Macías. EL ORBE/Juan de Dios García Davish.

* M s de mil profesores acuden a las conferencias y talleres de expositores de varios paÌses.

Inicia en Palenque el II Encuentro Iberoamericano de Educación

Cacahoatán, Chiapas a 18 de mayo.- Ante el inicio de la presente temporada de lluvias y la presencia de altas temperaturas es factible la aparición de enfermedades gastrointestinales, por lo cual, el director de Salud Municipal, Rosendo Sánchez Castañeda, informó que se ha iniciado en todo el municipio la «Campaña de promoción y prevención contra enfermedades diarreicas agudas» con el objetivo de prevenir a la población de este tipo de enfermedades, trabajo que se llevará de forma coordinada con la Jurisdicción Sanitaria número 7. Sánchez Castañeda, señaló que por orden del alcalde Jesús Arnulfo Castillo Milla se ha iniciado la promoción de medidas higiénicas para evitar algún padecimiento diarreico, entre ellas se pide a los habitantes; lavarse las manos minuciosamente antes de preparar y consumir alimentos, hervir el agua de consumo, evitar dejar alimentos al aire libre ya que son factibles de rápida descomposición, freír o cocer bien los alimentos, desinfectar frutas y verduras antes de consumirlas y lavarse las manos después de ir al baño. El Secretario de Salud municipal del ayuntamiento cacahoateco, manifestó que hay que tener especial cuidado en niños y personas de la tercera edad y en caso de presentarse cualquiera de los síntomas como diarrea, sed intensa, perdida del apetito, fatiga y vomito, tomar abundantes líquidos en especial el sueros y acudir a cualquier clínica o casa de salud para la atención medica correspondiente.

P a l e n q u e , Chiapas; 18 de mayo.- Con la asistencia de más de mil profesores de la región y conferencistas de España y Latinoamérica, inició este miércoles en Palenque el II Encuentro Iberoamericano de Educación efectuado bajo la premisa de “El Valor de Educar en el Siglo XXI”. Desarrollado en un conocido hotel ubicado cerca de las ruinas de Palenque, tras la inauguración oficial, el encuentro inició con la conferencia magistral del Doctor Javier Bernabé, de la Universidad Complutense de Madrid, cuyo tema central fue la ‘Comunicación en la Educación Oficial’, como fortalecimiento de la educación en valores, la cual propuso que los alumnos desde pequeños se relacionen con los medios de educación como una estrategia para fortalecer la participación ciudadana en democracia. El encuentro, que hoy jueves concluirá, permitirá a los profesores de la zona, como ya ha ocurrido en otras sedes del Estado, escuchar a especialistas de países como Argentina, Uruguay, Perú, Chile, Costa Rica, Guatemala, Panamá, México y España, además de un representante de la UNESCO, con temáticas muy actuales relacionadas con la educación. El local quedó rebasado en su capacidad ante la nutrida asistencia de los profesores, quedando algunos de ellos sin localidad. Al término de la jornada se establecerá una mesa de conclusiones y se realizará una agenda educativa para Chiapas, tras lo cual se procederá a la clausura oficial. Esta es la segunda ocasión que

Palenque es sede de este importante evento. La siguiente de las 8 sedes estatales corresponde a Comitán. Los organizadores estiman que en total habrán participado unos 15 mil 100 docentes en todo el Estado. EL ORBE/ Enrique Romero/Corresponsal.

Jueves 19 de Mayo de 2011

Página A-14 Política

Pide Comisión Permanente a FCH “Congelar” Precio de Gasolina y Diesel México, D.F., 18 de mayo.- La Comisión Permanente exhortó al Gobierno federal a “congelar” el precio de la gasolina y del diesel en lo que resta de 2011 para ‘atenuar ’ el costo excesivo del transporte para los sectores agrícola, granadero, pesquero, industrial, comercial y al público en general por el uso de sus autos. El promovente, el diputado Arturo Zamora, lamentó que no esté regulada la metodología por la que se fijan los precios de los energéticos en nuestro país y, por ello, no son publicados en el Diario Oficial de la Federación (DOF). “Los criterios socio económicos por los que se determinan los nuevos precios de gasolinas y diesel crean suspicacias e incertidumbre”, explica Zamora Jiménez.

El coordinador del Partido del Trabajo (PT), Ricardo Monreal, dijo que la Secretaría de Hacienda y Crédito Público “se equivoca” al justificar el aumento de la gasolina cada segundo sábado del mes. El coordinador del Partido Acción Nacional (PAN) en el Senado, José González Morfín, dijo que a pesar de las recomendaciones de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) y de las críticas a los llamados gasolinazos, “la política de subsidios que ha seguido el gobierno durante los últimos 10 años

INM Repatria a 400 Inmigrantes Guatemaltecos

ha dado resultados”. Y agregó: “tenemos gasolinas a precios accesibles para todos y me parece que esto se justifica adecuadamente”. El más reciente incremento en la gasolina y diesel fue el sábado pasado. Así, la Magna quedó en 9.16 pesos; Premium, 10.80; y 9.52. (sun)

Subsidios a Energía Ascenderían a 19 mil 600 mdd. México, D.F., 18 de mayo.- El monto que se requerirá para subsidio a gasolinas y tarifas eléctricas para este año ascenderían a un total de 230 mil millones de pesos (mdp), esto es, 19 mil 626 millones de dólares (mdd). Este monto es casi la mitad de la meta que tiene el gobierno federal mexicano para invertir en infraestructura a partir de 2012: 40 mil mdd. De acuerdo a lo presupuestado en la Ley Federal de Egresos de la Federación de 2011, 34 mil 160 mil mdp se utilizarían para subsidio a la gasolina, pero el titular de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), Ernesto Cordero Arroyo, reconoció en comparecencia el pasado 12 de mayo que se necesitarían 70 mil mdp adicionales por el incremento en los precios

Ciudad de México, 18 de mayo .El Instituto Nacional de Migración (INM) confirmó que durante la mañana de este miércoles retornaron en forma segura y ordenada a su país de origen 400 migrantes, de los 513 rescatados la víspera en Chiapas. Todos los migrantes repatriados son de origen guatemalteco, ya que conformaban el grupo mayoritario de nacionales asegurados por efectivos del grupo interinstitucional estatal y municipal cuando viajaban en dos camiones, en condiciones infrahumanas. Los 113 migrantes restantes entre centroamericanos, caribeños y asiáticos permanecen a disposición del organismo dependiente de la Secretaría de Gobernación (Segob). Entre ellos se encuentran otros 10 guatemaltecos, cuatro de ellos menores de edad, y cuyo protocolo para retornar a su país establece que corresponderá a los Oficiales de Protección a la Infancia (OPI) garantizar la protección de sus derechos y su repatriación segura, sin importar su nacionalidad. También están a disposición del INM 47 salvadoreños, 32 ecuatorianos, un hondureño y un dominicano, así como 12 nacionales de la India, seis de Nepal, tres chinos y un japonés, de acuerdo con información de la dependencia. Luego de su rescate autoridades

migratorias iniciaron contacto con los consulados y embajadas de los extranjeros con la finalidad de acreditar su nacionalidad y disponer el regreso a su país de origen de forma ordenada y segura, como ocurrió con los guatemaltecos, a quienes se les proporcionó alimento, albergue y asistencia médica. De acuerdo con las primeras investigaciones cada migrante pagaría siete mil dólares americanos al llegar a Estados Unidos. En el primer tractocamión asegurado marca Kenworth color blanco placas de circulación 969 AK5 viajaban 240 personas, de las que 211 son guatemaltecos, 19 salvadoreños, seis ecuatorianos, tres chinos y uno japonés. En tanto, en el segundo vehículo se trasladaban 273 personas. De ellas 199 son originarias de Guatemala, 28 de El Salvador, 26 de Ecuador, 12 de la India, seis de Nepal, uno de Honduras y uno de República Dominicana. Se confirmó que el conductor del primer vehículo fue identificado como Jesús Margarito Pérez, de Comitán, Chiapas, y su acompañante como Armando Pérez Hernández, de San Cristóbal de las Casas. Ambos fueron puestos a disposición del Agente del Ministerio Público de la Federación en tanto continúan las indagaciones.(agencias)

del petróleo y sus derivados como la gasolina y el diesel, por lo que la cuenta final sería de alrededor de 100 mil mdp. En el caso del subsidio presupuestado para la electricidad es de 91 mil 50 mdp, pero con el aumento en los costos de diesel y combustóleo (más del 70% del fluido de electrones los genera la Comisión Federal de Electricidad con combustibles fósiles) podría elevar su costo hasta en 130 mil mdp, de acuerdo con estimaciones de especialistas. Así, el costo de incrementar el precio tanto de petrolíferos como de la electricidad sería por un monto total de 230 mil millones de pesos o los 19 mil 626 mdd a la paridad de hoy entre el peso y el dólar. (sun) .

La Familia que conforma la Asociación de Fútbol de Chiapas A.C. Acompaña en su dolor al Colaborador y amigo Agustín Nájera Moreno Secretario de Afuchac Por el fallecimiento de su hermana

Sra. Yolanda Nájera Moreno Acaecida el pasado martes 10 de mayo En la Ciudad de Villa Comaltitlán, Chiapas.

Jueves 19 de Mayo de 2011

Página A-15 Política

Avalancha en Colombia Deja un Muerto y 12 Desaparecidos Bogotá, Colombia, 18 de mayo.- Al menos una persona murió, 12 desaparecieron y otras siete resultaron heridas cuando una avalancha sepultó varias viviendas en la localidad colombiana de San Vicente de Chucurí, informaron hoy autoridades. La alcaldesa del municipio, Emilse Súarez, dijo a periodistas que la tragedia, atribuida a las intensas lluvias que golpean Colombia, ocurrió la madrugada del miércoles, mientras las víctimas descansaban. Informó que la avalancha, provocada por el represamiento de la quebrada Las Cruces,

debilitó la estructura de dos puentes de acceso al sector, lo que dejó incomunicada a la población con las áreas vecinas. Según los reportes, un menor fue encontrado sin vida, pero se teme por la suerte del resto de desaparecidos debido a la magnitud del derrumbe que cayó sobre esa zona del noreste colombiano. Las intensas lluvias que azotan Colombia desde hace un año, ya dejan 448 muertos, tres millones 318 mil afectados, 534 heridos, 73 cultivos agrícolas anegados. Los estragos causados por las inundaciones desaparecidos y miles de viviendas, carreteras y y deslaves, que se atribuyen al fenómeno climático La Niña, mantienen en alerta a 29 de los 32 departamentos, en el peor invierno de toda la historia en Colombia.(agencias).

Endeavour se Aproxima a Base Internacional

El Endeavour ya se encontraba a unos cuantos kilómetros de la Base Espacial Internacional a donde atracará. Los dos comandantes espaciales intercambiaron saludos y señalaron que no podían esperar para verse mutuamente. El Endeavour está haciendo el penúltimo viaje del programa de transbordadores espaciales. En esta ocasión traslada un detector de partículas físicas que tiene un valor de 2.000 millones de dólares y que será entregado a la base orbital, el experimento científico más caro que jamás se haya lanzado a la base orbital. El comandante del transbordador Mark Kelly y su tripulación de cinco integrantes pasaróan casi dos semanas a bordo de la estación espacial. Kelly es el marido de la legisladora Gabrielle Florida, 18 de mayo.-El transbordador espacial Giffords, quien fue lesionada de un balazo en la cabeza Endeavour, en su último viaje a la estratósfera, estaba y que estuvo presente en el despegue de su esposo el lunes en Cabo Cañaveral. (sun). el miércoles a punto de llegar a su destino.

* Los hombres dirigidos por AndrÈ Villas-Boas controlaron la pelota durante casi todo el periodo.

Falcao Corona al Rey Dragón en la Europa League Porto 1-0 Braga El Porto se proclamó Campeón de la Europa League tras derrotar en el Dublín Arena al Sporting de Braga, gracias a un gol del delantero colombiano Falcao, quien con 17 tantos se coronó como el máximo artillero de esta competición. Campeón de la Champions League en 1987 y 2004 y de la UEFA en 2003 (ahora llamada Europa League), el Porto sucede en el historial de la competición al Atlético de Madrid, tras no dar opción a un Braga que llegaba a esta cita con la vitola de matagigantes.

Irapuato 0-0 Tijuana… Caliente Empate con Sabor a Primera Tercer partido de la serie. De menos a más y con la intensidad que debe jugarse un partido en el que se busca al nuevo invitado a la Primera División, la Trinca Fresera de Irapuato y los Xolos de Tijuana empataron a cero goles en el partido de ida de la Final de Ascenso. Con un Irapuato que intentó y fue más que los fronterizos, todo queda para el partido de vuelta en Tijuana el próximo sábado, donde la única ventaja la tendrán los Xolos por ser locales. El resultado es mucho mejor para Tijuana, quien se va con un empate a casa y con la ilusión de verse coronado ante su gente. A pesar de ello, el Irapuato no será un rival fácil, tal y como lo ha mostrado hoy.

“Chicharito”, Jugador del Año en el Manchester United

México, D.F., 18 de mayo.- El delantero mexicano, Javier Hernández, fue reconocido como el mejor jugador de la temporada en el Manchester United, al conseguir 21% de los votos de los aficionados y de esta forma superar al portugués Nani, que se quedó en 20%. El “Chicharito” vivió su primera temporada en la Liga Premier y lo hizo de manera espectacular, al conseguir, hasta el momento, 20 goles en competencias oficiales, además de que fue el único jugador que marcó gol en todos los torneos que participó. Hernández fue pieza fundamental para conseguir el título de la Liga Premier y para llegar a la final de la Liga de Campeones, en la que el Manchester United se enfrentará al Barcelona el 28 de mayo en Wembley. “Chicharito” dejó en la banca a un hombre como Dimitar Berbatov, quien con 21 anotaciones es el líder de goleo, junto con Carlos Tévez, en la Liga Premier. Además, Javier Hernández había recibido el premio al mejor jugador del mes del Manchester United en un par de ocasiones. De esta forma, el tapatío se hizo con el trofeo Sir Matt Busby y une su nombre al de futbolistas como Paul Ince, Cantona, Beckham, Giggs, Rooney, Van Nistelrooy, Vidic y Cristiano Ronaldo, entre otros. El “Chicharito” fue reconocido por encima de jugadores como Van der Saar, Evra, Vidic, Ferdinand, Brown, Smalling, Rafael, Evans, O’Shea, Giggs, Nani, Park, Anderson, Carrick, Scholes, Gibson, Fletcher, Berbatov y Rooney. (sun).

Jueves 19 de Mayo de 2011

Página 64 Política

“Chicharito”, Jugador del Año en el Manchester United

Avalancha en Colombia Deja un Muerto y 12 Desaparecidos

pág. A15

Jueves 19 de mayo

Partido de ida Final del Futbol Mexicano 20:30 horas Morelia - Pumas

Copa Libertadores Partido de Vuelta Cuartos de Final

20:30 horas Cerro Porteño -Jaguares

pág. A15

Consignan a Traficantes de Armas

Falcao Corona al Rey Dragón en la Europa League

pág. A15

pág. B2

pág. B16

Detienen a Abusivo Taxista Hizo su Agosto Tromba Destruye Viviendas y Plantaciones Hondureño que se Robó Motocicleta pág. B4

pág. B15