Issuu

Productores de Soya se Declaran en Quiebra

pág. A9

* Afectados por Fenómenos Meteorológicos y Manipulación de Mercado.

Miércoles 16 de Febrero de 2011

SECCION A

EL ORBE

El de Mayor Circulación

en Chiapas Auditado por www.elorbe.com

Número 10209 Año XXXIV

Director General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZ

Tapachula de Córdova y Ordóñez, Chiapas

* Encabeza Celebración su Autor el Gobernador Juan Sabines.

Cumple Cuatro Años el Programa Amanecer

* Más de 238 Mil Adultos Mayores han Alcanzado el Beneficio.

Biocombustible Chiapas Primera Planta en el País

Crucero Marina Arriba Hoy a Puerto Chiapas Puerto Chiapas, Chiapas a 15 de febrero de 2011.- Procedente del Puerto Punta Arenas, pág. A13 Costa Rica el día pág. A10

Por unanimidad el Pleno de la LXIV Legislatura del Congreso local aprobó el nombramiento de pág. A12 los subsecretarios de la

Desde “Stan” Producción de Café No se Ha Superado Tapachula, Chis. 15 de febrero.- «Chiapas ha dejado de producir en diez pág. A12 años alrededor de dos

pág. A11

Evento

Gonzalo Egremy

Ejecución de Resolutivos Esperan en Carrillo Puerto A3

El Engaño de Sarkozy A4 Carlos Ramírez

Colegiaturas Deducibles Alberto Carbot

Luego de haber fallado el Tribunal Agrario a favor del ejido Felipe Carrillo Puerto, Municipio pág. A11 de Tapachula, con respecto

Proponen Ahorro de Energía en Alumbrado a Municipios Tapachula, Chiapas. 15 de febrero.- El comité directivo del Colegio de Ingenieros Mecánicos y pág. A13

Trata de Personas Será Delito Grave: Diputados email: elorbe@prodigy.net.mx

EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más!

pág. A10

Nombran Subsecretarios Exigiendo Atención a sus Demandas OPINION Region Sierra y Altos CIOAC Bloquea Carretera Motozintla El Ultimo

email: el_orbe@hotmail.com

Miércoles 16 de FFebrero ebrero de 2011

Página A-2 Política

* Encabeza Celebración su Autor el Gobernador Juan Sabines.

Cumple Cuatro Años el Programa Amanecer * Más de 238 Mil Adultos Mayores han Alcanzado el Beneficio.

Tuxtla Gutiérrez, a 15 de febrero.-238 mil 331 adultos mayores son beneficiados de manera integral con el programa Amanecer que cumplió cuatro años de haberse iniciado, tiempo en el cual se ha invertido más de 5 mil millones de pesos para hacer justicia a la generación “que ha puesto el corazón por Chiapas”, reconoció el gobernador Juan Sabines Guerrero. “Pues me ha ayudado mucho para que yo compre lo que necesito, para eso me sirve, para mi comida más que nada, porque son 550 pesos”, dijo Zenaida Hernández, beneficiada de Amanecer. Durante el evento de celebración, el gobernador Juan Sabines aludió que de los 5 mil millones de pesos, 584 millones se han invertido en los 28 municipios con menor índice de desarrollo humano, donde ha beneficiado a 29 mil 115 abuelitos. Y es que con Amanecer se cumple lo que marcan los Objetivos de Desarrollo del Milenio de la ONU al brindar el

ingreso mínimo de 1.25 dólares al día, inversión superada por el programa. “Se está haciendo justicia, nunca se había invertido en la gente esa cantidad, así con programas como este que tiene esta corresponsabilidad y con los que maneja el Gobierno Federal como oportunidades o 70 y más, son de mucho beneficio, tenemos que sentirnos muy orgullosos de que Chiapas sea el único estado donde existe este Amanecer; ustedes han puesto el corazón por Chiapas”, concluyó el gobernador del pueblo de Chiapas. En este cuarto aniversario de Amanecer, el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Yassir

Vázquez Hernández, comentó que “hemos creado la escuela Amanecer para quien tenga el ímpetu de seguirse superando día a día, como sé que la gran mayoría lo tiene, podrá de manera gratuita e n u n a ñ o obtener el certificado de estudios de alguna de las siguientes tres carreras, Técnico Profesional en Salud de primer nivel, Técnico en Administración y Técnico en Computación Básica”. V á z q u e z Hernández agregó que al graduarse, los abuelitos podrán emplearse en el Ayuntamiento capitalino y en el sector empresarial. Otros beneficios que reciben los adultos

mayores es la integración al Seguro Popular si no cuentan con seguridad social, actividades para reactivación física, atención del Registro Civil y abogado del pueblo, además de actividades de artes plásticas; entre otros beneficios. M a u r i c i o Gutiérrez Astudillo, director del Instituto Amanecer, agregó que: “En estos 4 años, a través del Instituto de Educación para Adultos se ha atendido a los adultos mayores de manera puntual y un plus es que hace 3 semanas se otorgó, con base en la buena voluntad del Centro de Estudios Iberoamericanos, 62 becas gratuitas, ya que tenemos 62 adultos

mayores estudiando licenciatura y maestría”. Con un gesto humano y amigable, Juan Sabines Guerrero exhortó a la población que “los que tenemos esa bendición de tener una madre, a una abuela en la casa, creo que tenemos que valorarla cada vez más y sentirnos muy orgullosos de ese privilegio”. Ante cientos de abuelitos reunidos en la plaza central de Tuxtla Gutiérrez, el mandatario chiapaneco, acompañado de su esposa la presidenta del Sistema DIF-Chiapas Isabel Aguilera de Sabines, destacó que la pensión vitalicia que reciben es un derecho que nadie les puede quitar, ya que se ha elevado al rango de mandato constitucional.

Miércoles 16 de FFebrero ebrero de 2011 a arrogancia y capricho de autoridades de México y Francia -principalmente la obstinación del presidente galo Nicolás Sarkozy-, han puesto en crisis las centenarias relaciones diplomáticas entre ambos países y amenazan con provocar la suspensión de un encuentro cultural y empresarial de gran envergadura. El conflicto diplomático comenzó de hecho desde hace varios meses, pero alcanzó esta semana su máximo nivel, en vísperas de la celebración del Año de México en Francia, en el cual han trabajado funcionarios de ambas naciones desde mucho tiempo atrás. La crisis diplomática se agravó cuando un tribunal de apelaciones de México negó un amparo a Florence Cassez, de 36 años, una francesa detenida en diciembre 2005, acusada de pertenecer a una banda de secuestradores. Cassez fue condenada primero a más de 90 años de prisión y luego en una primera apelación su sentencia se redujo 30 años. Hace unos días, un tribunal colegiado rechazó otorgarle un amparo a su condena de 60 años, lo que indignó al gobierno del presidente francés, quien ha emprendido una verdadera cruzada a favor de una secuestradora, cuya responsabilidad penal está más que probada. El presidente del Senado mexicano, Manlio Fabio Beltrones, llamó este martes a los gobiernos de México y Francia a mostrar voluntad política y cordura para no agravar el problema diplomático. “Ambos gobiernos deberían hacer un esfuerzo mayor para evitar que se profundicen las diferencias”, dijo Beltrones, quien sin embargo pidió a la Cancillería dejar en claro que nuestros procesos legales y jurídicos tienen que ser respetados. El gobierno francés mantiene una campaña a favor de la inocencia de Cassez, luego que la Secretaría de Seguridad Pública, a cargo de Genaro García Luna -el funcionario consentido del gabinete del presidente Felipe Calderón-, realizó un montaje televisivo del arresto de la banda encabezada por Israel Vallarta, a la que pertenecía Cassez, novia del jefe de los delincuentes. Beltrones lamentó que se haya montado una escena para impactar a la opinión pública con la aprehensión de la francesa, lo que a su juicio generó confusión y dudas sobre este proceso. Sin embargo, hay que aclarar que una cosa fue ese montaje -que el propio gobierno mexicano ha admitido que fue un error-, y otra cosa el juicio donde al menos 2 de las víctimas de Cassez la reconocieron como una de las integrantes de la banda que los secuestró y quien inclusive se encargó de vigilarlas y amenazarlas con mutilarlas. El presidente Sarkozy se entrevistó el lunes en el palacio del Elíseo -la sede de la presidencia francesa en París-, con los padres de Cassez y anunció que no cancelaría el Año de México en Francia “porque suprimirlo sería una ofensa al pueblo mexicano”, pero dijo que aprovecharía cada acto del festival para proclamarla inocencia de la detenida. La Cancillería mexicana la noche

Página A-7 Política

Alberto Carbot

CafÈ Para Todos * Se Agrava la Crisis Diplom tica MÈxico-Francia; ObstinaciÛn de los Galos por una Secuestradora * La Deducibilidad de las Colegiaturas abre el Debate Entre la EducaciÛn Pblica y Privada del propio lunes externó su decisión de cancelar la participación de su representación artística bajo el argumento de que no existen condiciones para que se lleve a cabo el Año de México en Francia. El embajador en París, Carlos de Icaza, dijo horas más tarde que “México mantiene la puerta abierta a la celebración” a condición de que no esté dedicado a Cassez. Tanto Sarkozy como el ministro del Exterior de Francia, Michele AlliotMarie, señalaron que no abandonarán a su compatriota en una prisión mexicana, mientras toda la clase política llamó a una movilización para que sea trasladada a una prisión francesa, invocando las leyes internacionales, concretamente el Convenio de Estrasburgo. El instrumento regula el traslado de personas condenadas de un país a otro pero la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) ha solicitado al presidente Calderón que lo abandone unilateralmente porque “no se cumple con el principio de reciprocidad”. El Convenio de Estrasburgo, vigente entre México y el Consejo de Europa desde 1984, fue evocado durante la visita oficial que realizó el 9 de marzo del 2010 a México Nicolas Sarkozy, quien solicitó el traslado a su país de su compatriota Florence Cassez. El Riesgo de que la Secuestradora sea Liberada en Francia La petición de Sarkozy desató una polémica en México, ya que el Convenio de Estrasburgo abre la posibilidad de que la pena, una vez que el reo se traslade a su país de origen, sea reducida o eliminada. El asunto no es menor es un país como México, donde cada año son secuestradas unas 8 mil personas. “Permitir que otros países puedan modificar las sentencias dictadas por los poderes judiciales de México (...) sin conceder que las autoridades mexicanas ejerzan una facultad semejante para los casos de reos mexicanos sentenciados en otro país y trasladados a México, viola los principios de reciprocidad internacional e igualdad de las partes”, dijo la CNDH. El Universal difundió el martes fotografías de Israel Vallarta, también condenado por al menos una decena de secuestros, conviviendo en el rancho donde fue detenido éste y su novia Florance Cassez, con los padres de la mujer. El gobierno francés insiste en la inocencia de Cassez a pesar de que hay testimonios de las víctimas que la identifican como partícipe en los plagios y organizaciones civiles como México Unido contra la Delincuencia y los

activistas Alejandro Martí e Isabel Miranda de Wallace. El empresario Alejandro Martí, cuyo hijo de 14 años fue secuestrado y asesinado en 2009, se pronunció en contra de que Cassez sea extraditada a su país natal. Fundador de la organización civil Sistema de Observación para la Seguridad Ciudadana (SOS), Martí consideró que Cassez está plenamente identificada como parte de una banda de secuestradores, por lo que enviarla a Francia ofendería al pueblo de México. Desde luego debe permanecer en cárceles mexicanas, vino a cometer un delito en contra de las familias mexicanas. Debe de pasar su pena de 60 años aquí, es culpable y de eso no hay ninguna duda. Es una secuestradora que vino a atacarnos, añadió. A juicio de Martí, Sarkozy se equivoca en este sentido, pues “sería una ofensa para el pueblo de México” el traslado de la criminal francesa. El presidente Calderón ha señalado que las familias que han sufrido “el verdadero infierno del secuestro”, no merecen sufrir además la “terrible injusticia de la impunidad”. Isabel Miranda de Wallace, presidenta de la organización Alto al Secuestro, expone que “todas las víctimas y la gente que defendemos a las víctimas estamos muy contentos de que se les haya hecho justicia y que el Poder Judicial se haya mantenido firme en su primera y segunda resolución”. Miranda de Wallace -activista que durante los últimos años se ha dedicado a la atención de víctimas de secuestro-, consideró esta resolución como un logro para la justicia mexicana. “Es alentador que cuando hay pruebas -como en el caso Cassezefectivamente reciban una condena de acuerdo a su grado de culpabilidad”, expresó. Cassez fue detenida en 2005, junto con su novio, Israel Vallarta Cisneros, líder de la banda de Los Zodiaco, dedicada al plagio. De forma por demás impropia, el embajador de Francia en México, Daniel Parfait, dijo que se reserva su derecho a presentar una demanda por difamación en contra de Miranda de Wallace, quien estima que esto “está fuera de proporción” pues ella sólo defiende a las víctimas de plagio. “Creo que el gobierno debe de hacer aplomo a la diplomacia y no dañar una relación bilateral tan importante como la que tienen México y Francia por algo que no tiene esa importancia”, consideró Miranda. Cassez tuvo oportunidad de demostrar su inocencia y nunca lo logró, “desde el arraigo, en la consignación, en la sentencia en primera instancia y en la

apelación”, dijo Miranda de Wallace. El problema es que la férrea posición de ambos gobiernos sobre una delincuente que a través de los medios se ha vuelto un star, amenaza con echar por la borda un encuentro cultural y empresarial de la máxima importancia, que no debería de ser suspendido por razones políticas. Ojalá que impere la cordura entre ambas partes para que no resulten de paso afectadas las relaciones bilaterales, mutuamente provechosas entre dos naciones con amplias afinidades en todos los órdenes. Granos de Café La decisión del presidente Felipe Calderón de permitir la deducibilidad de las colegiaturas de escuelas privadas -desde preescolar hasta preparatoria-, es correcta y fue acogida con beneplácito por la clase media, el sector más golpeado por la crisis del 2009, derivada de la recesión financiera internacional. Sin embargo, las suspicacias surgen de inmediato porque no se puede evitar que se califique esta medida como “electorera”. Hay qué considerar que será hasta dentro de un año cuando los contribuyentes puedan descontar parte de las cuotas escolares del monto de sus impuestos. Es decir, los frutos de este decreto serán cosechados por los ciudadanos unos meses antes de las elecciones presidenciales del 2012, para que agradecidos con Papá gobierno-, puedan votar por el partido de quien los favoreció con esta gracia. Por otro lado, la acción también favorece la educación privada pues muchas personas tendrán un aliciente para sacar a sus hijos de las escuelas públicas para inscribirlas en aquellas. Cierto, el problema también radica en que el sistema educativo de las llamadas “escuelas de gobierno” se ha precarizado y caído en un agujero sin fondo, por tanta basura sindical y politiquería. Ahí como botón de muestra, está la supina ignorancia de miles de mentores sin vocación ni mínimos conocimientos es decir analfabetas funcionales-, que por favoritismos y presiones han alcanzado un lugar en el corrupto y desaseado sistema educativo del país. Vamos, miles de ellos ni siquiera aprobarían con éxito una prueba general a nivel secundaria. Sin embargo, para vergüenza del sistema educativo sindicalizado “enseñan”. Todavía por fortuna -aunque a cuentagotas-, existen también maestros con plena vocación magisterial, preparados y exigentes, que honran la carrera y son una garantía para los educandos que sí quieren progresar. Ojalá en México ocurriera algo similar a lo que acontece en Estados Unidos o Canadá, donde los padres luchan con denuedo para inscribir a sus hijos en los planteles públicos, porque saben que ahí se imparte la educación de mayor calidad, mientras que las escuelas privadas son sólo preferidas por grupos conservadores interesados en que sus hijos sean aprobados o mejoren su promedio mediante la filantrópica aportación de millonarias sumas. …Sus comentarios envíelos vía internet a la dirección gentesur@hotmail.com o carbot@mexico.com

Miércoles 16 de FFebrero ebrero de 2011

Página A-8 Política

Reconoce NivónTrabajo de Sabines

en Favor de la Tercera Edad

Tapachula, Chiapas.- «El programa en las acciones de combate AMANECER que estableció en Chiapas el gobernador a la pobreza y justicia Juan Sabines Guerrero, es uno de los principales pilares social y que respalda a nuestros adultos mayores», expresó el alcalde Emmanuel Nivón González durante la entrega 49 del programa. Ante miles de abuelitos de Tapachula que abarrotaron la explanada de la Unidad Administrativa, Emmanuel Nivón encabezó el festejo del 4º Aniversario de «AMANECER», en donde reconoció que este programa constituye poner Chiapas a la vanguardia en la protección de los adultos mayores, brindándoles en un hecho sin precedentes, recursos en efectivo para atender sus necesidades más elementales. Acompañado por su esposa Paola Méndez de Nivón, el mandatario tapachulteco subrayó que con estas acciones, Juan Sabines, el amigo de las personas de la tercera edad, reafirma su pleno interés en gobernar para los que menos tienen, y demuestra a la sociedad que existe una manera diferente de atender el desarrollo

Aperturan Club del Niño Feliz en Cacahoatán

Cacahoatán, Chiapas; 15 de febrero de 2011.Ante las sonrisas de niños y niñas de las distintas instituciones educativas de nivel preescolar de este municipio de Cacahoatán, se dio la apertura del «Club Salud del Niño Feliz», perteneciente a la Coordinación de Protección al Infante, donde asistió la Presidenta del Sistema Municipal DIF, Lilián Cornejo de Castillo, así como el Delegado Regional del DIF-Chiapas, Zona VII Soconusco, Rodolfo Otilio Briones Rodas; al igual, el Cuarto Regidor, Luís Daniel Valiente Bautista, y la Segunda Regidora, Manuelita de Jesús Chun Rosas con la representación de la comisión de Educación. «Hoy estamos reafirmando nuestro compromiso con la niñez de Cacahoatán, una de las prioridades de este Gobierno Municipal en coordinación con Gobierno del Estado» afirmó la Presidenta del DIF de Cacahoatán, quién agradeció a la Sra. Isabel Aguilera de Sabines, Presidenta del DIF Estatal, por su apoyo hacia el pueblo cacahoateco. Al mismo tiempo, exhortó a los directores, profesores y padres de familia a trabajar activamente en el programa y a sostener la responsabilidad que conlleva en los centros educativos este programa, manifestó. La apertura oficial del Club Salud del niño feliz se realizará a nivel preescolar donde se implementarán acciones de salud, culturales, recreativas y de bienestar social; en coordinación con maestros, padres de familias y el SMDIF Cacahoatán, para promover el cambio en las actitudes a favor del autocuidado de la salud desde una edad temprana.

más cerca de ti, ahora ya puedes adquirirlo en todas las tiendas

en unidad y en paz. El Presidente municipal de Tapachula, manifestó con entusiasmo, que gracias a la visión del gobernador Sabines, se creó el instituto AMANECER como un organismo auxiliar del Poder Ejecutivo, con personalidad jurídica, autonomía administrativa, financiera, presupuestal, técnica, de gestión, de cooperación y de ejecución, adscrita al Sistema DIF Chiapas. «El programa AMANECER ha sido y seguirá siendo motivo de emulación por que representa una iniciativa de avanzada en nuestro país; por que es aplicar la política de sensibilidad social, la generosidad, el sentido ético y humanista; así como también es un acto de reconocimiento a quienes con su trabajo, su sangre e iniciativa, construyeron nuestro Estado de Chiapas», enfatizó en su mensaje Nivón González.

DIF Pone en Marcha Talleres de Capacitación Tapachula, Chiapas.- Con el objetivo de fortalecer la capacitación y el autoempleo, la presidenta del DIF Tapachula, Paola Méndez de Nivón, inauguró 9 Talleres de serigrafía, corte y confección, panadería, primeros auxilios, entre otros; que son impartidos por personal calificado del Instituto de Capacitación y Vinculación Tecnológica del Estado de Chiapas (ICATECH). Al dar la bienvenida a todos los asistentes, Méndez de Nivón precisó que gracias al convenio firmado con el ICATECH, se podrá impulsar el rubro de la capacitación a los sectores más vulnerables, para proporcionarles herramientas para que puedan autoemplearse. «Hoy es interesante ver como las mujeres tapachultecas demuestra su interés por capacitarse, por obtener conocimientos que les permitan emprender un negocio y sacar adelante a sus familias, esto lo sabemos en el DIF Tapachula y es por eso que estamos con ustedes para impulsar estos talleres», expuso. Cabe mencionar que los cursos de capacitación se desarrollan en los turnos matutino y vespertino, con el propósito de que la población pueda adaptarse y participar en los mismos.

* Inician Acciones del Programa.

“Alfabetizando en Unidad Yo También Quiero Estudiar” Tapachula, Chiapas.- La educación es uno de los rubros prioritarios dentro del Gobierno Municipal, por este motivo el Ayuntamiento de Tapachula, a través de la Secretaría de Vinculación Ciudadana y Promoción Humana, inició las acciones del Programa «Alfabetizando en Unidad, yo también quiero estudiar», que en coordinación con el IEA, incorpora a mujeres de escasos recursos económicos que desean concluir su educación a través de la preparatoria abierta. En representación del alcalde Emmanuel Nivón González, el secretario de Vinculación Ciudadana y Promoción Humana, Enrique Zamora Morlet, resaltó que este programa contempla un esquema para acercar de forma integral el rubro educativo a la población más vulnerable, siguiendo los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), impulsados por el gobernador Juan Sabines Guerrero en la entidad. «Hoy les damos la bienvenida a este programa, expresándoles también nuestro reconocimiento por su esfuerzo y deseos de salir adelante. Son las mujeres tapachultecas un claro ejemplo de trabajo y superación, por eso estamos trabajando de forma constante en programas que beneficien a todos», subrayó.

Miércoles 16 de FFebrero ebrero de 2011

Página A-9 Política

* Afectados por Fenómenos Meteorológicos y Manipulación de Mercado.

Productores de Soya se Declaran en Quiebra Ta p a c h u l a , Chiapas. 15 de febrero.«Los productores de soya en Chiapas se encuentran en quiebra en virtud de que el año pasado las lluvias ocasionaron que solamente se pudiera sembrar un tercio de la tierra destinada para ese cultivo, pero también porque las mismas instituciones de gobierno nos están amenazando a caer en manos de transnacionales que manipulan el mercado a su antojo», sostuvo el representante de la Unión de Ejidos «Emiliano Zapata», César Ozuna Estudillo. En entrevista explicó que la Entidad ocupa el segundo lugar nacional en producción de la leguminosa con alrededor de 15 mil hectáreas sembradas en la región del Soconusco, pero que también han sido afectados severamente por los cambios climáticos que han ocurrido en el país. Dijo que la intensa lluvia del 2010 impidió incluso, que se pudiera utilizar maquinaria para la cosecha y que gran parte de la semilla que había para sembrar se echara a perder. Por lo mismo tampoco pudieron cubrir los créditos que solicitaron para la compra de los insumos. En representación de sus compañeros productores, denunció que hay dependencias de Gobierno -y para ello mencionó al Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria, el Senasica- «que nos están amenazando con demandas si sembramos con semillas que nosotros mismos estamos produciendo». Y es que explicó que cada productor necesita de alrededor de 50 kilogramos de semilla de soya para cultivar una hectárea, pero que la transnacional Monsanto tiene acaparada la venta y los permisos que los productores requieren. «Si queremos sembrar soya le tenemos que comprar a esa empresa o de lo contrario no tenemos los permisos oficiales para hacerlo», insistió. Sin embargo precisó que comprar la semilla a Monsanto les representa un gasto de alrededor de 40 pesos por cada kilogramo, «cuando nosotros mismos la podemos producir a cinco pesos». Tampoco hay otra empresa que pueda vender ese tipo de semilla en el país. Lamentó que sean dependencias de gobierno las que orillen a los productores a caer en manos de la transnacional, «con la justificación de que no contamos con los permisos de siembra, lo cual solamente tiene en su poder esa empresa». Por eso hizo un llamado al Gobierno Federal y del Estado para que se hagan las gestiones pertinentes y permitan a los soyeros de Chiapas poder producir sus propios insumos, «que no queremos para comercializar sino para poder superar la crisis económica en la que hemos caído». (EL ORBE / Ildefonso Ochoa Argüello).

Página A-10 Política

Miércoles 16 de FFebrero ebrero de 2011

BREVES NACIONALES

Trata de Personas Será Delito Grave: Diputados México, D.F., 15 de febrero .- La Cámara de Diputados aprobó con 378 votos a favor, tres en contra y una abstención, la reforma constitucional por la que se perseguirá la trata de personas como un delito grave ya que garantizará la cárcel preventiva al señalado por el delito, protegerá la identidad de la víctima y facultará al Congreso a legislar en la materia. La reforma constitucional aclara, por primera vez, el concepto de trata de personas como aquella actividad por la que se esclaviza laboral, o sexualmente a una tercera persona, y por lo que será perseguido como se hace en caso de secuestro. Desde 2007, cuando se expidió una ley para regular el delito de trata de personas, sólo se ha sentenciado a nivel federal a un inculpado, además de que 22 estados no legislaron en la material por lo que la trata de personas judicialmente se confunde con lenocidio y prostitución.

Los votos en contra fueron de tres mujeres, por el PRI María Esther Sherman y Georgina Trujillo y del Partido de la Revolución Democrática (PRD) Enoé Uranga, además de la abstención de la priísta Carolina Viggiano. Según datos de la comisión de puntos constitucionales en San Lázaro, el delito de trata de personas atrae ganancias de entre 10 y 30 mil millones de dólares, es estima que hay 85 mil víctimas por año y que por lo menos 150 mil menores en condición de calle son vulnerables a ser vendidos ya sea para la explotación sexual o laboral o para el mercado negreo de órganos y tejidos.(sun).

Sabines, FEMSA y BID Firman Convenios Redoblan Acciones en Combate de Enfermedades Chalchihuitán, Chamula, Pantelhó, San Cristóbal de las Casas, Altamirano, Chilón y Ocosingo, informó en su oportunidad James Gómez Montes, secretario de Salud. Al firmar el compromiso “Hacia el Desarrollo de una Facilidad para Combatir las Enfermedades Tropicales del Rezago y otras Enfermedades Infecciosas”, el representante del Banco Interamericano de Desarrollo en Con el propósito de redoblar acciones en el combate de las enfermedades del rezago como tracoma, leshmaniasis, chagas, oncocercosis, rabia y helmintiasis; el Banco Interamericano de Desarrollo en México, Grupo Femsa y el Gobierno del Estado firmaron una carta compromiso. El convenio de cooperación económica del BID y FEMSA es de alrededor de seis millones de pesos para beneficiar a 75 mil habitantes de 113 localidades de 5 municipios: Chanal, Huixtán, Oxchuc, San Juan Cancuc y Tenejapa y 8 municipios en riesgo

México, Ellis Juan, hizo votos para que este proyecto redunde en excelentes resultado para Chiapas porque hay un gobierno responsable que comparte las necesidades de la gente y busca soluciones a los rezagos. Al signar el acuerdo como testigo de honor el gobernador del pueblo de Chiapas, Juan Sabines Guerrero, afirmó que antes era común esconder los problemas de salud de los chiapanecos pero hoy se tiene en el Gobierno Federal y local administraciones responsables.

Crucero Marina Arriba Hoy a Puerto Chiapas Puerto Chiapas, Chiapas a 15 de febrero de 2011.- Procedente del Puerto Punta Arenas, Costa Rica el día de mañana, en punto de las 7:45 a.m., atracará en el muelle de cruceros en Puerto Chiapas, el buque Marina, transportando 1,606 pasajeros y 806 tripulantes. Este crucero de primera clase, propiedad de la prestigiada línea naviera Oceanía Cruises, fue inaugurado en enero de 2011 el cual, acorde a la política establecida en esta línea, amplía los estándares de lujo y extraordinaria atención a sus clientes. El crucero Marina de bandera Marshall Island, cuenta con eslora de 239.30 metros, 32.5 metros de manga y 66,084 Toneladas de Registro Bruto y en su interior hay 629 suites, 6 restaurantes, Spa, albercas, 8 salones y barras, casino, gimnasio y estética. Los pasajeros y tripulantes disfrutarán de un espectáculo

al pie de muelle con bailables regionales y música de marimba que sin duda alguna los pondrá en ambiente. Además podrán realizar recorrido por la imponente infraestructura de la Terminal y disfrutar de amplios jardines, así como comprar diversas artesanías y productos chiapanecos y recorrer los diferentes destinos turísticos destacando la Zona Arqueológica de Izapa, Ruta del Café, Centro de la Ciudad de Tapachula, Laguna de Pozuelos, el Tour del Chocolate Artesanal, Tour a plantaciones bananeras entre otros, en estos recorridos los turistas tienen la oportunidad de conocer nuestras costumbres, gastronomía y tradiciones de esta región Soconusco. El buque tiene planeado zarpar a las 17:00 hrs, con destino al Puerto de Huatulco, Oaxaca, México.

Proponen en Colima Tipificar Usura Como Delito Colima, Col., 15 de febrero.- Para hacer más eficiente la persecución y el castigo del delito de la usura, los diputados del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Partido Nueva Alianza (Panal) y Partido del Trabajo (PT) presentaron este martes ante el pleno del Congreso del Estado sendas iniciativas, una de reforma al Código Penal del Estado y otra para reformar el Código Comercio y la Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito, enviada ésta al Congreso de la Unión.(sun) Protestan Campesinos de Coahuila y Durango Torreón, Coah., 15 de febrero.- Cansados de que las autoridades agrarias no les resuelvan sus problemas ni ordenen la restitución de sus derechos de tierra y agua, campesinos de 30 ejidos de Coahuila y Durango iniciaron un plantón en las oficinas de la Procuraduría Agraria y Registro Agrario Nacional.(sun) Anuncian Maestros MegaplantÛn en Oaxaca Oaxaca, Oax, 15 de febrero.- El secretario general de la Sección 22 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación en Oaxaca, Azael Santiago Chepi, anticipó una jornada de manifestación que comprendería bloqueos, barricadas, toma del palacio de Gobierno y un plantón masivo, en respuesta al enfrentamiento con policías donde resultaron lesionados más de cuatro maestros de la dirigencia estatal.(sun) PRI Impulsa Juicio PolÌtico Contra Marco Adame Cuernavaca, Mor., 15 de febrero.- La dirigencia estatal del PRI inició cabildeos en el Congreso de Morelos para iniciar juicio político contra el gobernador Marco Adame Castillo, surgido del PAN, por la causal de omisión en materias de seguridad pública, educación y extrema pobreza.(sun) PGJDF Crear Unidad Especializada Contra ìBullyingî México, D.F., 15 de febrero.- La Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) creará una unidad especializada para atender casos de “bullying” entre estudiantes menores de 18 años que pudieran pasar del acoso escolar a la comisión de un delito.(sun)

Página A-11 Política

Miércoles 16 de FFebrero ebrero de 2011

Exigiendo Atención a sus Demandas CIOAC Bloquea Carretera Motozintla Motozintla, Chiapas; 15 de febrero.- Miembros de la Central Independientes de Obreros y Campesinos, -CIOAC- que se manifestaron para exigir proyectos productivos, liderados por Godifilio Mejía Santizo, golpearon de manera brutal a uno de los regidores del Ayuntamiento local cuando se encontraban negociando en la Delegación de Gobierno. Al filo de las 10:00 horas un grupo de aproximadamente 300 integrantes de la CIOAC, se concentraron en las entradas de la ciudad, donde realizaron bloqueos carreteros para más tarde dirigirse a la Delegación de Gobierno donde solicitaron la presencia de las autoridades municipales para dialogar sobre sus peticiones. Al lugar acudieron por instrucciones del alcalde, el Síndico Municipal Humberto Escobar Velásquez, el Tesorero municipal, el Director de Planeación, Aroldo Montesinos, y dos regidores entre ellos Rogibel Roblero Velásquez. En tanto que por la parte de los manifestantes acudió Godifilio Mejía Santizo, líder de esta organización, acompañado por un grupo de sus

Manifestantes rijosos golpearon al regidor Rogibel Roblero Vel zquez. seguidores quienes entablaron diálogo con las autoridades. Por parte de las autoridades estatales acudieron el Coordinador Operativo de Chiapas Solidario, el Delegado de Gobierno, Leopoldo Hernández Cancino, el Delegado de COMCAFE, David Becerra entre otros. Ahí Mejía Santizo exigía a las autoridades el otorgamiento de proyectos productivos para su organización, aduciendo que no han sido beneficiados con nada aún cuando no ha sido instalada el comité de COPLADEM a través del cual se priorizan todos los proyectos. Ante las exigencias de Godifilio Mejía, el regidor Rogibel Roblero, señaló que tenía conocimiento que el líder de la CIOAC había bajado recursos para proyectos productivos pero estos no habían sido entregados a las bases, lo que enfureció al líder quien ordenó a sus seguidores que se encontraban con él, que

sacaran al regidor. Estos obligaron al funcionario municipal a abandonar la mesa de negociaciones y al estar fuera en la calle incitaron a los que se encontraban ahí a golpear al regidor a quien amarraron con una soga. Ante la presión Mejía Santizo se vio obligado a salir y rescatar a Rogibel Roblero a quien entregó a las autoridades encargadas de las negociaciones. Hasta el cierre de esta edición, las negociaciones continúan mientras que los seguidores de Mejía Santizo se encuentran apostados en las afueras de las oficinas de le Delegación de Gobierno. EL ORBE/ Joel Juárez/Corresponsal.

Ejecución de Resolutivos Esperan en Carrillo Puerto Luego de haber fallado el Tribunal Agrario a favor del ejido Felipe Carrillo Puerto, Municipio de Tapachula, con respecto a unas concesiones de transporte ejidal que por más de 10 años ha explotado un grupo de particulares encabezados por Elifas Bámaca, por fin fueron devueltas a la comunidad ejidal. Al respecto el Presidente del Comisariado Ejidal de Carrillo Puerto, Gilberto Gálvez, dijo que el magistrado ya autorizó para que se detengan las unidades en un término de 30 días y “también dio 45 días para que cancelen las concesiones que estos señores tienen que son del ejido y están en su poder». Con esto se trata que el ejido tenga su propio transporte y el beneficio se refleje en obras sociales y no de un grupo de particulares, ya que son 284 ejidatarios, más otro número igual o superior de avecindados. «Por eso nosotros no damos nuestro brazo a torcer, y vamos a

mantener firmes hasta que esto se resuelva», dijo. De acuerdo al expediente 558 de 2006 del Tribunal Unitario Agrario con sede en Tapachula se obtuvo el fallo a favor del ejido. En el mes de agosto de 2010 luego de no lograr acuerdo en ambas partes, el juez en el mes de septiembre de año pasado giró oficio a varias dependencias para ejecutar dicho fallo, actualmente el proceso continúa y está por ejecutarse de manera definitiva. El abogado que lleva el caso, Juan Jose Tirado, señaló que al parecer el término ya impuesto por la autoridad correspondiente vence el 18 de marzo de este año, por lo que en cualquier momento podrán ser detenidas estas unidades y canceladas las concesiones y se ponga a favor del ejido. También dijo que ya se ordenó la detención de las unidades, también se giró oficio al Secretario de

Transporte, a la Dirección de Tránsito del Estado, Seguridad Pública, para que den cumplimiento a la orden, porque se trata de 14 unidades, entre combis y taxis que son propiedad ejidal. Tambien responsabilizan al grupo encabezado por Elifas Bámaca de cualquier incidente que se registre en este ejido, ya que en varias ocasiones han tratado de provocar a la violencia en reuniones ejidales, como fue el caso del pasado domingo 13 de este mes, cuando se suspendió la reunión para evitar algún incidente. EL ORBE/ Rodolfo Hern ndez Gonz lez

Miércoles 16 de FFebrero ebrero de 2011

Página A-12 Política

Nombran Subsecretarios

Region Sierra y Altos

Por unanimidad el Pleno de la LXIV Legislatura del Congreso local aprobó el nombramiento de los subsecretarios de la Región V Altos Tsotsil-Tseltal y de la Región XI Sierra Mariscal, mismos que recayeron en Julio César Grajales Monterrosa y Diego Valente Valera Fuentes, respectivamente, integrantes de las ternas que en su momento remitió el secretario general de Gobierno, Noé Castañón León. Durante la sesión los diputados votaron a favor del dictamen presentado por la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales, relativo a la Iniciativa de Decreto por el que se reforma la fracción XIII, del artículo 29 de la Constitución Política del Estado de Chiapas, presentada por la Comisión de Hacienda que encabeza la diputada María del Rosario de Fátima Pariente Gavito, del PRD.

Arranca Primera Obra en Huehuetán Huehuetán, Chiapas, 15 de febrero.- En el banderazo de inicio de la primera obra caminera que realizó el presidente municipal Lic. Raúl Flores Citalán lo acompañaron vecinos de este sector, regidores, el titular del COPLADEM Ing. Alejandro Chiu Alvarado. El alcalde manifestó que la infraestructura es un boulevard de 1800 metros

lineales, 14 metros de ancho, 2 carriles, camellón al centro electrificado con lámparas, andadores en las orillas, remarcó que es una obra prioritaria que desde hace tiempo necesita la ciudadanía para prevención de accidentes, será en 2 etapas, la construcción se hará dentro del término programado en el expediente técnico; agradece a los ciudadanos su apoyo y confianza,

porque así «están poniendo el corazón por Huehuetán». Se invita a los huehuetecos en general que se acerquen a la presidencia para que sean parte de los proyectos, sumándonos al objetivo del milenio que impulsa Juan Sabines Gobernador del Estado, sin duda alguna éste boulevard es un paso sólido al desarrollo social de Huehuetán.

Desde “Stan” Producción de Café No se Ha Superado Tapachula, Chis. 15 de febrero.- «Chiapas ha dejado de producir en diez años alrededor de dos millones de quintales de café» reveló el Presidente de la Sociedad Cafetalera Fernando Carmona, Esteban Hernández Días. Con ello pasó de producir 3 millones 800 mil quintales en el 2000 a un millón 800 mil quintales en el periodo 2009-2010. Esto debido a la falta de efectividad de los programas gubernamentales y de las

afectaciones por los embates de los fenómenos climatológicos, el más impactante «Stan» en 2005 y de cuyas pérdidas y daños no se ha recuperado. Dijo que igualmente hace diez año se creó la Comisión de Café y con las cifras antes expuestas es muestra de que los resultado no son nada positivos, por lo que esta semana sostendrán una reunión con esta comisión para analizar la difícil situación de los cafetaleros en la región y

en general del campo. Y es que aunque también desde hace diez año no se tenía un precio como el actual, 3 mil pesos por quintal, los beneficios no serán de gran impacto para el cafetalero debido a que la producción de este año no fue buena por las a f e c t a c i o n e s climatológicas como lluvias y recientemente los frentes fríos, la primera tiro algunas cosechas y la segunda quemó el poco fruto que quedó en las plantas. «Lo que le hemos pedido a las autoridades es que haya una mayor certeza, mejor transparencia, aplicación real de los programas de apoyo, que el presupuesto asignado para Chiapas sea manejado con toda la claridad y que llegue realmente a las necesidades básicas del productor». EL ORBE/ Edgar Hernández Clemente.

Instalan Consejo Municipal de Protección Civil en Huixtla Huixtla, Chiapas, 15 de febrero.- Con el propósito de realizar un trabajo conjunto entre las corporaciones en caso de contingencia, se integró el Consejo Municipal de Protección Civil, en una ceremonia que tuvo lugar en las instalaciones de la Coordinación de Protección Civil de nuestro municipio. En el marco de la integración del Consejo, José Luis Laparra Calderón aseguró se

utilizarán recursos del FONDEN de forma preventiva y no reactiva, para evitar las desgracias ante la presencia de fenómenos meteorológicos devastadores, sin esperar a que estos ocurran. E l o rg a n i s m o quedó integrado por representantes de los sectores público y social, así como también por dependencias de los tres niveles de gobierno, a la toma de protesta acudieron autoridades

auxiliares que coadyuvarán a la protección y vigilancia de los ciudadanos en las d i f e r e n t e s comunidades rurales de las que son originarios, quienes participarán de forma activa para potenciar las capacidades del órgano de cuidado y el ayuntamiento y avanzar en las expectativas que se tienen, con el fin de hacer un trabajo que sirva a la población.

Miércoles 16 de FFebrero ebrero de 2011

Página A-13 Política

Biocombustible Chiapas Primera Planta en el País La planta de biodiesel ubicada en Puerto Chiapas es la primera en el país en contar con el permiso de la Secretaría de Energía para la producción, almacenamiento y comercialización de ese biocombustible. Mediante el Plan de Cooperación Mesoamericana y el Programa de Cooperación México-Colombia, Chiapas instrumentó el Programa Chiapas

Bioenergético, el más avanzado a nivel regional por haber cerrado el círculo de producción de materia prima, procesamiento y utilización de biodiesel en el transporte público de Tapachula y Tuxtla Gutiérrez. De esa manera, se han establecido diez mil hectáreas de jatropha curcas -piñónque ya están consolidadas, aunque la entidad cuenta con las características adecuadas para impulsar ese cultivo con una mayor intensidad, tanto que se espera que en este año se pueda sembrar otra extensión similar. Aparte de ello, en cuatro años se han sembrado 49 mil nuevas hectáreas de palma de aceite, que sumados a las 18 mil que existían, se tiene garantizada la materia prima para la producción del biodiesel. Un recorrido por la planta del Centro de Investigación y Te c n o l o g í a en Producción de Biodiesel ubicada en Puerto Chiapas, permite ver la operación de las dos

Proponen Ahorro de Energía en Alumbrado a Municipios Tapachula, Chiapas. 15 de febrero.El comité directivo del Colegio de Ingenieros Mecánicos y Electricistas de la Costa de Chiapas (CIME), hizo un llamado a los ayuntamientos municipales de la región, para desarrollar un proyecto sustentable de ahorro de energía en el suministro y consumo de alumbrado público en cada uno de sus municipios. Detallaron en rueda de prensa, que con el intercambio de luminarias comunes por un sistema novedoso de lámparas ahorradoras se reduciría en más de un 70% el gasto que generan por consumo de energía eléctrica a la Comisión Federal de Electricidad y con ello el impacto ambiental se vería de igual forma reducido de forma positiva para evitar la contaminación. Al respecto el presidente del CIME, Arnulfo Aquino García, refirió que el proyecto s u rg e p o r d i v e r s o s factores que deben ser tomados en cuenta para disminuir el consumo de energía, principalmente en los ayuntamientos, debido a que son grandes consumidores por el universo de atención poblacional que satisfacen.

* Solo 1 de los 16 municipios de la regiÛn ha aplicado el sistema. El Impacto de EnergÌa en los Municipios. Es importante destacar que los ayuntamientos mantienen un convenio con la CFE por el pago de suministro energético por cada lámpara ubicada en la zona geográfica de los municipios, esté o no, encendida, esto genera un gasto a pesar de que es notable que son muchas la luminarias inservibles en las cabeceras municipales y que a pesar de ello, el costo es pagadero a la CFE. Partiendo de este punto, el CIME detalló que regularmente las lámparas que utilizan los ayuntamientos de forma regular para

alumbrar calles, utilizan entre 120 y 150 wats cada una, destacando que las lámparas ahorradoras consumen entre 30 y 40 wats, teniendo un espectro de cobertura de luz igual o mayor que las que consumen mayor energía. Al respecto, el ingeniero René Simón Ortega, miembro del colegio y experto en el sistema denominado LEDS, expresó que es fundamental hacer un cambio en las luminarias que actualmente utilizan los ayuntamientos no solo por el ahorro sino por el impacto ambiental. (EL ORBE/ Dorian Scott Vázquez).

procesadoras del biocombustible, una con capacidad de 20 mil litros diarios y otra de ocho mil, mientras en Tuxtla Gutiérrez hay otra de dos mil, con cuya producción se surte al sistema de transporte en la capital del Estado y Tapachula. Aunque el biodiesel también es elaborado con aceite vegetal ya usado en restaurantes, para lo cual existe un proyecto para la recolección del mismo en Tuxtla Gutiérrez, San Cristóbal de las Casas, Comitán y Tapachula, lo cual permitirá recuperar los residuos y evitar la contaminación al tirarlo a las cañerías o a la basura. El coordinador operativo de Biodiesel Chiapas, José Carlos Rodríguez y el coordinador d e p r o y e c t o s d e l a D i r e c c i ó n d e E n e rg í a s Alternativas del Instituto para la Reconversión Productiva y Bioenergéticos, Eder Caballero Moreno, aseguran que en Chiapas ya está la cadena productiva completa, desde el cultivo de las plantaciones para la materia prima hasta la producción del biodiesel y el uso del mismo, lo que permite a nuestro Estado ubicarse a la vanguardia en la materia y al mismo tiempo, ayudar a evitar el calentamiento global e impulsar la economía en el campo, por tanto elevar la calidad de vida en el sector rural. EL ORBE/Rodolfo Hern ndez Gonz lez.

Página A-14 Política

Miércoles 16 de FFebrero ebrero de 2011

Página A-15 Política

Revueltas en Oaxaca Deja 15 Lesionados Oaxaca, Oax., 15 de febrero .- Al menos 15 personas lesionadas e intoxicadas, entre profesores, reporteros y policías, es el saldo entre profesores de la Sección 22 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) y elementos de corporaciones policiacas tanto federales como estatales, cuando los primeros intentaron romper el cerco de seguridad e ingresar por la fuerza a los corredores del Palacio de Gobierno hasta donde llegó el presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa. En este enfrentamiento resultaron lesionados los fotógrafos Jaime García y Darío Nolasco, así como un

reportero de una radiodifusora local, Gildardo Mota, éste último el más grave, debido a que una bala de goma le tocó en el pie izquierdo y fue necesario hospitalizarlo. T a m b i é n resultaron lesionados diez profesores, dos de ellos de gravedad, Gabriel Melitón García vocero de la Sección 22 del SNTE y Raymundo Santiago Sánchez, mismos que son atendidos en el hospital del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE), al norte de esta ciudad. Otro manifestante que su estado de salud es reportado como grave es Marcelino Coache Verano,

Derrota América 2-0 al Nacional

América tuvo un regreso triunfal a la Copa S a n t a n d e r Libertadores y de golpe ya sacó ventaja dentro del Grupo 3, donde se c o l o c ó inmediatamente como líder gracias al 2-0 que obtuvo sobre Nacional de Uruguay. La ansiada reaparición americanista en el certamen continental fue un éxito porque aprovechó cabalmente su condición de local, no recibió gol, sumó tres puntos y se colocó por encima de Fluminense y Argentinos Juniors, quienes empataron en el otro cotejo de este sector. La categoría del conjunto charrúa en esta competencia quedó en entredicho puesto que ofreció una pobre exhibición, en buena medida porque no supo administrar el tema de la altura de la Ciudad de México y la intensidad con la que arrancó el encuentro se terminó desde el minuto 20. A los jugadores de la escuadra charrúa ya les faltaba el aire desde ese momento y poco a poco mermó su resistencia, aunque siempre tuvieron una actitud ofensiva cada que se sacudían el dominio azulcrema. A las Águilas les faltó un punto de determinación para hacer más abultado el marcador, pero sus imprecisiones en el primer lapso y un poco de displicencia en el complemento impidió que borraran con más claridad a su oponente.

ex vocero de la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO), quien recibió un impacto de bala de goma en la cabeza y le provocó una herida profunda en la cabeza. Recibe atención médica en un hospital del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS).(sun)

Detienen 36 Policías en Colima por Vínculos con Narcotráfico Colima, Col., 15 de febrero .- En un operativo sorpresa realizado este martes en las instalaciones de la Procuraduría General de Justicia (PGJ), elementos de la Armada de México detuvieron a 36 agentes de esa corporación por sus presuntos vínculos con el crimen organizado. Durante varias horas, el edificio de la PGJ permaneció rodeado de decenas de marinos que llegaron a bordo de aproximadamente 30 unidades móviles y controlaron los accesos, mientras otros de sus compañeros se introdujeron y desarmaron a todo el personal. El almirante Jaime Mejía Michel, comandante de la Sexta Región Naval con sede en Manzanillo, informó que los elementos detenidos serán trasladados a la ciudad de México y entregados a la Procuraduría General de la República (PGR) en calidad de “presentados”, para que sea esa corporación la que

determine su situación jurídica. Días antes, la Armada detuvo a dos agentes más, por lo que a la fecha suman 38 los elementos sujetos a investigación, quienes, de acuerdo con Mejía Michel, fueron detectados con base en el trabajo de las áreas de inteligencia de la Secretaría de Marina. Eso, dijo, permitió descubrir que tenían ligas con la delincuencia organizada, y el operativo fue montado en coordinación con el gobierno del estado. apro.

Después de Varias Décadas Pobladores de Medio Monte son Escuchados * El alcalde Esa Guzm n se comprometiÛ a visitar la comunidad.

Tuxtla Chico, Chiapas.- Ante el rezago que persiste en esta ciudad, el presidente municipal José Esaú Guzmán Morales, acompañado de autoridades estatales y regidores del ayuntamiento atendieron a pobladores de la Primera Sección de Medio Monte que exigieron atención después de décadas de no ser atendidos. El mandatario municipal recalcó que esta administración es de puertas abiertas y sin colores partidistas para que toda la población será atendida en cuanto lo requieran. “Yo quiero decirles que todos somos Tuxtla

Chico, aquí hay regidores de todos los partidos, aquí les debe quedar muy claro que la campaña ya terminó, todos merecen respeto y todos serán atendidos, mientras haya orden, paz y tranquilidad las acciones de gobierno se pueden hacer sin ningún problema”, enfatizó. En la minuta de trabajo firmada por el edil Esaú Guzmán, el delegado de gobierno Rafael Zuñiga Díaz, la delegada de regional de Semavin Lisset Cruz Areana, el síndico municipal Wilman Vela López y regidores, se comprometieron a velar por las peticiones de los habitantes de la Primera Sección de Medio Monte. El alcalde de Tuxtla Chico Esaú Guzmán Morales se comprometió a visitar la comunidad el miércoles 16 de febrero a las 14:00 horas para supervisar físicamente en la situación real que se encuentran y así ver qué beneficios se pueden tener para todos ellos.

Miércoles 16 de FFebrero ebrero de 2011

Miércoles 16 de Febrero de 2011

Página 64 Política

* Lo Mismo Desmantelaban Casas y Tiendas. Copa Santander Libertadores 2011

Ladronazos

Hoy MiÈrcoles 16 de febrero 20:15 Jaguares Jorge Wilstermann

EN EL DIA DEL AMOR Iba a Matar a su Mujer e Hijita

pág. B5

Chivas 3-2 a Red Bulls

Derrota América 2-0 al Nacional

* Fue Enviado a la Fosa Común.

Nadie Identificó al Embolsado pág. B16

El cad ver apareciÛ en Frontera Hidalgo.

pág. B9

Detienen 36 Policías en Colima por Vínculos con Narcotráfico

pág. A15

pág. B4