de Infraestructura Para Pequeños Productores.
400 MDP Programa Especial de Seguridad Alimentaria Lunes 13 de Junio de 2011
pág. A9
Lunes 13 de Junio a de 2011 * Impulso la Creación
SECCION A
Semanario El Orbe
El de Mayor Circulación
en Chiapas Auditado por www.elorbe.com
Número 1377 Año XVII
Director General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZ
Tapachula de Córdova y Ordóñez, Chiapas
* Justicia Piden Para los Bebés Muertos en Comitán.
Afectados de “Stan” Marchan por la Dignidad * Levanta “Huelga de Hambre” que Nunca Llevó a Cabo el Ex Gobernador.
Mujeres, Pilares de la Economía: “Güero” Velasco
Con la finalidad de que los causantes del desvío de los recursos que estaban destinados para la reconstrucción a los daños ocasionados por el huracán “Stan” en 2005 sean castigados con todo el pág. A8
Rocas Obstaculizan Algunos Caminos en Unión Juárez
Recomiendan a Tránsito Aplicar Reglamento
Se mantiene vigilancia en los diferentes municipios de la zona Sierra del estado de Chiapas a fin de que el agua para consumo humano pág. A8
Convocan a Jóvenes Para ser Instructores Comunitarios Palenque, Chiapas; 12 de junio.El Consejo Nacional de Fomento Educativo (CONAFE), dio a conocer que ya se encuentra abierta la pág. A2 convocatoria para que todos
en Riesgo
A4
Emmanuel Nivón Cumple con Van 59 Temblores en el Ejido “Alvaro Obregón” Junio en Entidad Tapachula, Chiapas; 12 de junio.- Los temblores en Chiapas no cesan, aunque sean baja y mediana intensidad, en lo que va del mes de junio se han pág. A2
Carlos Ramírez
El Trovador Agrícola A5
SUPLEMENTO
Exal Baltazar Juan Avila
Sorteo Zodiaco Página 3 Suplemento
pág. A10
En Alianza con
Advierten Riesgos en la Temporada de Lluvias email: elorbe@prodigy.net.mx
EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más!
pág. A9
Vigilan Cloración del Agua OPINION ParaMotozintla, Consumo Humano Concesión Chiapas, Junio 12.-
pág. A9
Ver Cuarta SecciÛn
pág. A2
Tapachula, Chiapas; 12 de junio.- La Secretaría de Hacienda del pág. A8
email: el_orbe@hotmail.com
Página A-2 Política
Lunes 13 de Junio de 2011
Mujeres, Pilares de la Economía: “Güero” Velasco * En Frontera Comalapa reconociÛ capacidad emprendedora de las chiapanecas. Al realizar una visita al municipio de Frontera Comalapa, el senador por Chiapas, Manuel Velasco Coello, reconoció la capacidad de las mujeres para emprender negocios exitosos, por lo que se pronunció a favor de incrementar los apoyos para capacitarlas y facilitar su acceso a los esquemas de crédito y financiamiento. Velasco destacó que las chiapanecas participan como productoras en el campo, en la actividad comercial y turística, así como en pequeños negocios en sus colonias y comunidades. Por ello, aseguró, son pilares del crecimiento económico en los municipios, en las regiones y en la Entidad. De ahí que expresara su compromiso de apoyar la iniciativa emprendedora de las mujeres pidiendo desde el Senado de la República que la Cámara de Diputados y el Gobierno Federal destinen más recursos a los programas estatales que fomentan la actividad económica de las chiapanecas. Señaló que hoyAñadir un evento para hoy Chiapas tiene políticas que facilitan el crédito a las mujeres y sostuvo que la Federación de apoyar este tipo de esquemas financieros. En Frontera
Comalapa el senador Manuel Velasco manifestó que las mujeres de la Sierra tienen el talento para sacar adelante proyectos productivos en el campo. Indicó que los programas encaminados a potenciar la capacidad emprendedora de las mujeres son poderosos instrumentos de política social para combatir la pobreza y para elevar el índice de desarrollo humano. También, prosiguió, sirven para empoderar a las mujeres que cumplen el papel de ser madres solas, que trabajan y que hacen un admirable esfuerzo para capacitarse o seguir estudiando. «El Güero» arribó por segunda ocasión a este municipio, ya que en la primera ocasión arribó para festejar a los niños y ahora para homenajear a las madres de familia.
Ante un auditorio abarrotado, expresó su compromiso de seguir siendo un aliado de la Sierra y de todas las mujeres de esta región sin distinción de colores partidistas. El joven legislador agradeció el cálido recibimiento que siempre le brinda el pueblo de Comalapa y dijo que desde el Senado pedirá que lleguen más apoyos para este municipio estratégico por su posición fronteriza. Cabe destacar que estuvieron presentes en el evento, Manuel Santos, Alberly Ramos Hidalgo, Gilberto Ramírez, Miguel de León Morales, regidores, integrantes de organizaciones del café en la Sierra, ganaderos y representantes de diferentes partidos políticos.
Van 59 Temblores en Convocan a Jóvenes Para ser Instructores Comunitarios Junio en Entidad
Tapachula, Chiapas; 12 de junio.- Los temblores en Chiapas no cesan, aunque sean baja y mediana intensidad, en lo que va del mes de junio se han registrado 59. El Servicio Sismológico Nacional precisó que este domingo ocurrieron dos de 4.0 y 4.2 grados en escala de Richter que ubicaron sus epicentros en los municipios de Pijijiapan y Cintalapa. A pesar de ello es la frontera con Guatemala, en el municipio de Suchiate el que presenta la más alta sismicidad. De los 35 temblores de cinco días 20 han sido ubicados precisamente al sur de Ciudad Hidalgo Suchiate-, seis en Pijijiapan, dos en Cintalapa, dos en Huixtla y uno en Frontera Comalapa. Estos movimientos no han dejado afectaciones de alguna naturaleza. En Tapachula se realizó una serie de conferencias sobre la sismicidad y ahí, especialistas advirtieron que pudiera presentarse un gran temblor por la acumulación de energía entre placas tectónicas ubicadas en el Pacífico. EL ORBE/Rafael Victorio Ruiz/ Corresponsal.
P a l e n q u e , Chiapas; 12 de junio.- El Consejo Nacional de Fomento Educativo (CONAFE), dio a conocer que ya se encuentra abierta la convocatoria para que todos aquellos jóvenes egresados de secundaria o bachillerato que quieran ser Instructores Comunitarios se registren en esta ciudad. El coordinador de la zona 09 en Palenque de esa dependencia, Guillermo Macossay Gutiérrez, indicó que hay 175 vacantes para el próximo periodo escolar, aunque anticipó que cerca de un 50 de los jóvenes requeridos para esta zona ya acudieron a registrarse, pues es una buena oportunidad de apoyar no solo la educación de los
* Requieren 175 egresados de secundaria o bachillerato para la zona 09 de Palenque. niños, sino también la propia, pues el CONAFE entrega becas a los instructores para que continúen con sus estudios. Recordó que el Consejo es un programa educativo federal, que surgió de la necesidad de llevar educación a las comunidades más apartadas y marginadas, donde por una escasa matrícula escolar no hay escuelas y maestros del sistema tradicional, por lo que ellos atienden desde 4 hasta 29 alumnos de diversos grados de educación preescolar y primaria.
M a c o s s a y Gutiérrez indicó que CONAFE tiene una gran cobertura en esta región en los municipios de Palenque, Salto de Agua, Catazajá, La Libertad, y Benemérito de las Américas, donde llegan a las comunidades marginadas para brindar educación y reducir el analfabetismo. Destacó que en los últimos años la atención a las comunidades rurales ha crecido hasta en un 25 por ciento, fortaleciendo la atención en educación básica. EL ORBE/Enrique Romero/Corresponsal.
Página 7 Política
Lunes 13 de Junio de 2011
legalmente constituida, cuyo nombre es Servicios Profesionales de Operación S.A. de C.V., que pertenece a empresarios mexicanos y dentro de la misma no figura el ingeniero Jorge Hank Rhon, ni la empresa Grupo Caliente”. El sábado 4, a raíz de la detención del empresario, la Femexfut aclaró que no existía ningún problema para el debut de los Xolos en la Primera División. Incluso el presidente de ese sector, Enrique Bonilla, y el secretario general del organismo, Decio de María, precisaron que Jorgealberto es el “dueño y presidente del equipo”. Sin embargo, cuando los Xolos ascendieron a la Primera División, luego de vencer en la final al Irapuato, Jorge Hank Rhon ratificó ante los medios de comunicación de Tijuana: “Mi punto de vista es el de dueño, el Presidente (su hijo) es el que sabe cómo mueve a sus jugadores”. Hasta ahora, la Femexfut considera que los Xolos no violan sus estatutos, aunque el simple uso de la palabra Caliente ya amerita sanción, según el artículo 26 del reglamento del organismo, el cual contempla en su capítulo VI que “el nombre deportivo que lleve un club profesional deberá cumplir con los siguientes requisitos: no deberá ser un nombre de marca comercial o relativo a un servicio, producto o aviso”. Más grave aún: el artículo 15 del Código de Ética de la FIFA prohibe el contacto directo o indirecto de los clubes con casas de apuestas. En este punto la violación es clara ya que Grupo Caliente es el dueño y el mayor patrocinador del equipo. “Los oficiales, jugadores y agentes de jugadores se abstendrán de participar, directa o indirectamente, en apuestas, loterías, juegos de azar y actividades similares o negocios relacionados con partidos de fútbol. Tampoco mantendrán relación alguna, ya sea activa o pasiva, con ninguna compañía, empresa u organización, etc. que promueva, concierte, organice o dirija dichas actividades”, establece el artículo referido. Desde el lunes 6, Hank Inzunza se ostenta como presidente y dueño del club, a pesar de que el pasado 30 de mayo declaró a la cadena ESPN: “El propietario y padrino del Club Tijuana Xoloitzcuintles de Caliente es mi padre”. El junior va de una contradicción a otra. El lunes 6, en vísperas de la reunión de los dueños de clubes de Primera División en Playa del Carmen, Quintana Roo, dijo que no hay fundamentos para que la Femexfut los desafilie. Sin aportar pruebas insistió en que el club es de su propiedad y que los estatutos de la Femexfut no han sido violados. Y agregó: “La empresa es propiedad de unos empresarios… ahí es donde se puede malinterpretar la situación. Ni mi papá es dueño de la empresa, ni está metido ahí en ningún porcentaje, y la empresa Caliente tampoco está metida ahí”. Aclaró que Grupo Caliente sólo es el principal patrocinador del equipo. Los estatutos de la Femexfut, violados sistemáticamente por sus afiliados y sus directivos estipulan en su artículo 41 del Reglamento de Afiliación, Nombre y Sede que “si dueños o directivos del club se involucran en actos delictivos o de dudosa reputación, el equipo quedará desafiliado”.
En el portal de internet de Grupo Caliente se indica que esta empresa cuenta con “una inversión superior a los 500 millones de dólares capitalizados en más de 100 establecimientos en el país”. Se ostenta como propietario de por lo menos ocho negocios, entre ellos el equipo de fútbol Club Tijuana Xoloitzcuintles de Caliente; Plaza Comercial Pueblo Amigo; Club Hípico Caliente Jockey Club; Colegio Alemán Cuauhtémoc Hank; Criadero Canino Caliente; Hotel Pueblo Amigo; Parque Zoológico Internacional, y Viajes Petra. En la misma página web hay una liga con el sitio de los Xolos, conjunto formado en enero de 2007. Ahí se detalla que el club cuenta con dos equipos profesionales: uno en la Segunda División, en Tepic, Nayarit, y otro en la Tercera División. Orígenes El martes 7 el diario La Afición publicó la carátula del acta constitutiva de la empresa, formalizada el 21 de junio de 1990. El documento acredita como socio mayoritario a Fernando Reygadas Anfossi, con 496 acciones de un total de 500. Las cuatro restantes se distribuyeron entre Luz Elena Tobón, Gabriel Antonio Rebollar Fernández, Fernando Campos Mendoza y Alejandra Camacho. Cada acción tuvo un costo de 10 mil pesos. Los cinco socios protocolizaron la escritura 83170 ante la Notaría Pública 15 del Distrito Federal, a cargo de Eduardo García Villegas. En los noventa, Reygadas, integrante de la Barra Mexicana de Colegios de Abogados, atendía asuntos mercantiles diversos. En 2005 se le vinculó con el Banco Stanford que desapareció de los negocios en México, tras descubrirse que trasladaba ilegalmente dinero del país a paraísos fiscales. Un reportaje de El Universal, de junio de 2009, reveló que esa institución bancaria “usaba correos humanos para sacar cheques del país” y designó a Reygadas y a Moisés Castro Pisaña para recuperar los “cheques perdidos” en poder de las autoridades. En 1998 Reygadas fue facultado para recoger la información final de un amparo de revisión promovido por Jorge Lankenau Rocha -exdueño del equipo Monterrey, acusado de fraude, evasión y lavado de dinero en 1987- con el número 02715/1998-00 de la Sala Primera de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Años después, este litigante representó a Adolfo y José Ramírez para solicitar al Instituto Federal de Acceso a la
Información (IFAI) datos de propiedades y objetos de los hermanos Aurelio y Daniel Arizmendi López, ‘El Mochaorejas’, bajo la custodia y vigilancia del Servicio de Administración y Enajenación de Bienes (SAE). Aunque el nombre de la sociedad se mantiene, los accionistas iniciales tramitaron su venta a empleados de Hank Rhon y Murguía. Luego aparecieron los nombres de Óscar Navarro Quiroz y Carlos Herrera Rodríguez. Considerado como prestanombres, Navarro es gerente del Corporativo de Planeación y Finanzas de la empresa Espectáculos Latinoamericanos Deportivos, S.A. de C.V., y Operadora de Apuestas Caliente, S.A. de C.V., creadas en 1991 por Hank y Murguía. Entre los vericuetos del Registro Público de la Propiedad y de Comercio, el sello hankista aparece en el mapa de este negocio el 27 de mayo de 1993, cuando fue constituido en régimen de propiedad en condominio el Centro Comercial y Recreativo Pueblo Amigo. La solicitud de la fianza por 6 millones de pesos corrió por cuenta de Servicios Profesionales de Operación e inscribe en la sección Condominios, tomo 6, mientras que el contrafiador resultó ser la inmobiliaria Plaza Villa del Río S.A. de C.V., cuyo apoderado legal era nada menos que Murguía. La garantía hipotecaria abarcó a siete condominios construidos en el Desarrollo Urbano Río Tijuana. La relación Hank Rhon-Murguía es estrecha y muy cuestionada. El semanario Zeta de Tijuana los ubicó entre los sospechosos del asesinato del periodista Héctor El Gato Félix, en 1988. “En esa lista figuraban además el gobernador Xicoténcatl Leyva Mortera, su hermano Edgardo; Roberto de la Madrid y, entre otros, Alberto Murguía, amigo íntimo de Hank Rhon. De todos ellos se había ocupado Félix en su columna Un poco de algo, señalan los reporteros Miguel Cabildo y Antonio Jacques en la edición de Proceso del 29 de mayo de 1995”, reiteró la publicación. “En septiembre de 1992, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, dirigida por Jorge Carpizo, recomendó a la Procuraduría de Justicia de Baja California reabrir el caso (…)”. Según Blancornelas, el profesor Carlos Hank González, padre de Jorge, llamó al gobernador para “darle las gracias por ello”. Además, “Hank Rhon y Alberto Murguía
solicitaron amparo, promovido por el abogado Enrique Iglesias Baillet, quien la semana pasada apareció como su defensor después de que fue detenido en el aeropuerto de la Ciudad de México”, apuntó el periodista. Tanto Hank como Murguía forman parte de las empresas Hipódromo Agua Caliente S.A. de C.V., Libros Foráneos S.A. de C.V. y Operadora de Apuestas Caliente S.A. de C.V., todas ellas con domicilio en la Ciudad de México. En una entrevista para el programa de TV Azteca, Shalala, que conducen Sabina Berman y Katia D’Artigues, difundida en 2007, Hank Rhon presumió de que siempre traía consigo un reloj Rolex, regalo de su “compadre, hermano, amigo”, Alberto Murguía. Maniobras A pesar que la Femexfut y el junior Jorgealberto niegan que Xolos sea propiedad de Hank Rhon, la presencia de este empresario en el fútbol profesional es innegable. Comenzó en octubre de 2006 cuando aprovechó que el club Querétaro le cedió a préstamo su filial de la Primera “A” -División de Ascenso-, Gallos Blancos, para ingresar directo como afiliado de la Femexfut, sin necesidad de pasar la “rigurosa” investigación para acreditar la solvencia económica y moral. Aunque el entonces presidente de la Femexfut, Alberto de la Torre, garantizó a Proceso (edición 1555) en 2006 que el empresario mexiquense sería investigado por el organismo como condición para otorgarle el certificado de afiliación, lo cierto es que “se le autorizó jugar porque se presentó como equipo filial. Fue la época en que todos los equipos de Primera División estaban obligados a tener una filial. Por lo tanto, el responsable era el club titular, en este caso el Querétaro”, explicó el directivo a este semanario. Cinco años después, De la Torre no tiene en claro los acontecimientos, si bien admite que derivado de la creación del Consejo de Dueños, en 2006, se acordó “validar” a los propietarios. Y para ello se condicionó a todos los aspirantes a ser afiliados en la Federación cumplieran con el cuaderno de cargos en rigor, entre otros requisitos. “Es más, se contrató una compañía para que investigara a todos”, refiere De la Torre. La irrupción de Hank en el fútbol ocurrió dos años después que los equipos Irapuato y Querétaro fueron desafiliados en 2004 por sospechas de lavado de dinero. Por cierto, su socio de todos los tiempos, Murguía, fue el responsable de tramitar la cesión de la franquicia Gallos Blancos a Grupo Caliente con el dueño de la mayoría de las acciones del club queretano, Axel Bulle (Proceso 1555). En el caso de Hank Rhon, dice De la Torre: “Te mentiría si dijera que salió algo raro; realmente no lo sé. Pero en el momento que se le dio entrada se suponía que la filial tenía que ser propiedad del equipo de Primera División”. No obstante, De la Torre, quien dejó el cargo en la Federación en octubre de 2006, reconoce que hay maneras para ingresar al fútbol profesional sin cumplir el expediente: “Compro un equipo de Segunda División y si no estoy certificado voy subiendo, y así automáticamente llego certificado a la Primera División”. Admite que tras la formación del Consejo de Dueños, sus propios integrantes acordaron: “Queremos tener pura gente decente y honorable aquí sentados en la mesa para que de verdad el fútbol mexicano sea decente y honorable”.
Página A-8 Política
Lunes 13 de Junio de 2011
* Justicia Piden Para los Bebés Muertos en Comitán.
Afectados de “Stan” Marchan por la Dignidad * Levanta “Huelga de Hambre” que Nunca Llevó a Cabo el Ex Gobernador. Con la finalidad de que los causantes del desvío de los recursos que estaban destinados para la reconstrucción a los daños ocasionados por el huracán “Stan” en 2005 sean castigados con todo el peso de la ley, los damnificados exigen justicia. Por ello, hoy a partir de las 9 de la mañana, todos aquellos interesados en un Chiapas libre de corrupción e impunidad, partirán en la “Marcha por la Dignidad del Pueblo de Chiapas”, que saldrá del Parque de la Estación de Ferrocarriles al Parque Central de esta Ciudad. Está prevista la asistencia de damnificados de este y otros municipios que resultaron afectados por el paso del huracán, toda vez que hasta la fecha cientos de familias continúan esperando los beneficios que debieron recibir con los recursos públicos para que contaran con una vivienda. Lamentablemente el entonces gobernador Pablo Salazar Mendiguchía, actualmente preso en el penal de alta seguridad “El Amate”, desvío los recursos y no se construyeron las viviendas que las familias damnificadas necesitaban. El clamor generalizado es que al exgobernante y sus colaboradores cercanos que desviaron los millonarios recursos, entre ellos los donativos hechos por fundaciones y por el actor Mel Gibson, sean castigados con todo el peso de la ley. A más de cinco años de la tragedia, todavía persiste el daño moral y patrimonial de miles de familias damnificadas de las regiones Sierra, Costa, Soconusco y la Frailesca, donde se ubican el total de los 41 municipios
afectados por el meteoro. que Pablo Salazar Mendiguchía pague todos los agravios Los damnificados exigen que Pablo Salazar cometidos a la sociedad chiapaneca, así como la represión Mendiguchía y defraudadores de los fondos para la y persecución a periodistas, editores y columnistas y a reconstrucción, paguen con cárcel por lo que hicieron, pero ciudadanos en indefensión a quienes les prefabricó delitos. que también les sean confiscados todos los bienes que Levanta su Huelga de Hambre Pablo Salazar adquirieron con los recursos públicos. Ayer por la mañana se dio a conocer, por fuentes Actualmente niños, mujeres y ancianos no extraoficiales, que Pablo Salazar levantaba la «huelga de cuentan con un techo digno donde vivir, no cuentan con hambre» que él mismo estableció cuando fue detenido y agua potable, energía eléctrica, alcantarillado, no cuentan encarcelado en «El Amate»; cabe agregar que en la con escuelas, ni clínicas de salud, caminos y puentes «huelga», vigilantes del penal señalan que nunca la llevó inconclusos, y las viviendas de los fraccionamientos “Vida a cabo y que era otra artimaña de las que siempre ha usado. Mejor” a punto de desplomarse, porque no cuentan con Se Manifiestan Padres de BebÈs Muertos en Comit n cimientos, tienen cuarteaduras y filtraciones, porque Por otro lado, padres de famiia de los niños fueron mal construidas, con materiales de pésima calidad, fallecidos en Comitán durante la administracion de Pablo por “empresas fantasmas”, propiedad de los hermanos Salazar, se hicieron presentes ayer en las instalaciones del Salazar Mendiguchía. «Amate», en donde fue recluído el ex Gobernador, Ante tal situación, los damnificados exigen al exigiendo se haga justicia y una amplia investigación Gobierno Federal se le finquen responsabilidades penales sobre la negligencia de los que manejaron en ese tiempo a Salazar Mendiguchía, por desvío de fondos federales, el mencionado hospital y fincar cargos al sátrapa debido a etiquetados para brindar ayuda a seres vulnerables de los la falta de previsión y atención a los bebés muertos. 41 municipios afectados por el “Stan”. Los organizadores dieron a conocer que la “Marcha por la dignidad del Motozintla, Chiapas, Junio 12.- Se pueblo chiapaneco en contra mantiene vigilancia en los diferentes de la corrupción e municipios de la zona Sierra del estado de impunidad” es para exigir Chiapas a fin de que el agua para consumo humano esté clorada como lo indica la normatividad y se eviten focos de infección a la población durante esta temporada de lluvias, señaló Neptalí Rojas Dominguez, jefe de la Jurisdicción Sanitaria X con sede implementado por el en este municipio. Apuntó que en esta temporada, la Gobierno del Estado. Y es que el tipo de coordinación de Protección Contra Riesgos unidades antes descritas, Sanitarios de la jurisdicción sanitaria a su resultan sospechosas y por cargo, no sólo lleva a cabo acciones para la preparación de alimentos en tanto representan cierta verificar restaurantes o la limpieza de hoteles y inseguridad para la moteles, sino que se ha implementado un población en donde nuevo programa de supervisión integral este limpia de gérmenes. Rojas Domínguez mencionó que transiten esos vehículos en para lo cual se realizaron reuniones previas la vigilancia de la calidad del agua es el sentido de que en ellas con el personal y encargados de los fundamental para reducir los riesgos de pudieran cometerse hechos establecimientos que se dedican a la venta transmisión de enfermedades a la población delictivos afectando la de alimentos. como las de tipo gastrointestinal y las «Se les dará seguimiento a través producidas por contaminantes tóxicos, toda integridad física o el patrimonio de las familias. de las bitácoras que debe tener cada vez «que la protección de las fuentes de Añade la establecimiento sobre cómo lleva la abastecimiento es importante debido a que porque se tiene equipo de esto depende la calidad de agua que será recomendación que en ese cloración, especializado para realizar esta actividad y utilizada por la población. Agregó que las sentido las Delegaciones no haya ningún brote de enfermedades principales causas de contaminación son: de Tránsito en cada una de dérmicas o diarreicas», indicó. depósitos de basura, presencia de animales las regiones de la entidad Añadió que con anterioridad se y descarga de aguas residuales (drenajes)». deben intensificar los han realizado verificaciones a todos los Explicó que en base a lo anterior o p e r a t i v o s , establecimientos, sobre todo restaurantes y la vigilancia sanitaria de estas fuentes se particularmente para las hoteles, para que estén en condiciones basa en parámetros que determinan la unidades que no porten las sanitarias aceptables con muestreo de calidad del agua, así como en condiciones placas vigentes, circulen alimentos para conocer la calidad sanitarias de operación y mantenimiento. «Esta vigilancia se ejerce a través sin placas o que porten bacteriológica y saber que están libres de bacterias o parásitos. del cumplimiento de los límites permisibles placas diferentes adelante algún virus, El funcionario explicó que la de calidad del agua y y atrás. Coordinación contra Riesgos Sanitarias a complementariamente, inspeccionando que F i n a l m e n t e , cargo del médico Juan Gabriel Córdova ha características de las construcciones, establece que esos dado cursos a manejadores de alimentos las instalaciones y equipos de las obras operativos deben para que realicen una preparación higiénica hidráulicas de captación, plantas enfocarse tanto a unidades y sepan conservarlos sobre todo en esta cloradoras, plantas de potabilización, del servicio particular pero temporada de calor y lluvia; así como tanques de almacenamiento o regulación, también a unidades del también se ha supervisado a las líneas de conducción, redes de distribución, servicio público, ya que en purificadoras de agua, y se han hecho así como cisternas de vehículos para el ellas también se presentan determinaciones de cloro residuales en los transporte y distribución y tomas municipios que comprenden esta domiciliarias protejan el agua de incumplimientos. EL ocho jurisdicción sanitaria para constatar que el contaminación», dijo. EL ORBE/Rodolfo ORBE/ Edgar Hernández agua que está consumiendo la población Hern ndez Gonz lez Clemente.
Recomiendan a Tránsito Aplicar Reglamento
* En la entidad circulan vehÌculos con placas distintas adelante y atr s. Tapachula, Chiapas; 12 de junio.- La Secretaría de Hacienda del Gobierno del Estado, emitió una recomendación a la Dirección de Tránsito del Estado para que aplique el reglamento vigente en el rubro para nuestro Estado, en virtud de que la dependencia ha detectado una serie de irregularidades sobre unidades vehiculares que circulan en la entidad. “Hay unidades que no han renovado sus placas; otras unidades
circulan con placas diferentes, es decir una atrás y otra diferente adelante; unidades con placas de otros Estados y muchos más sin placas” advierte la recomendación de Hacienda. Indica que con tal falta, se incumple el Acuerdo Nacional por la Seguridad firmado en 2008 por diversas instituciones vinculadas a la seguridad de la ciudadanía en todo el territorio nacional y también incumple el acuerdo por un Chiapas aun Más Seguro
Vigilan Cloración del Agua Para Consumo Humano
Página A-9 Política
Lunes 13 de Junio de 2011
* Impulso a la Creación de Infraestructura Para Pequeños Productores.
400 MDP Programa Especial de Seguridad Alimentaria Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- Con la finalidad de asegurar y proteger la alimentación de los chiapanecos en las comunidades rurales más pobres, la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) invertirá este año 400 millones de pesos (mdp) a través del Programa Especial de Seguridad
Alimentaria (PESA). El delegado estatal, Carlos Alberto Pedrero Rodríguez, indicó que la estrategia de producción de alimentos básicos en localidades rurales marginadas se efectúa en coordinación con el gobierno del estado; contribuye al desarrollo de las capacidades de 31 mil familias en 900 localidades de alta y muy alta marginación para incrementar la autosuficiencia alimentaria. En entrevista, el funcionario dijo que la federación ha puesto especial atención a las entidades del sur-sureste en los que invertirán este año 950 millones de pesos en el Programa del Trópico Húmedo para aumentar la producción de
Rocas Obstaculizan Algunos Caminos en Unión Juárez
Tapachula, Chiapas, Junio 12.- Quedaron despejados los tramos afectados por derrumbes en el municipio de Unión Juárez, informó el Supervisor y Evaluador Regional Soconusco-Frontera de Protección Civil del Estado, Julio César Cueto Tirado. Dijo que algunas de las afectaciones estaban en el tramo carretero que va del municipio de Cacahoatán a Unión Juárez, ocasionados por el paso de la tormenta tropical «Adrián» en el Océano Pacífico que provocó lluvias fuertes en esta región el
pasado miércoles 8 de junio. Indicó que desde ese día se han venido realizando trabajos en cada uno de los derrumbes que se presentaron, por lo que actualmente son 5 rocas grandes que abarcan parte de los caminos de los ejidos San José y el camino que va hacia el ejido Eureka y Desengaño, las cuales se trabajaron con el barrenamiento para irlas quebrando en segmentos que se puedan mover con facilidad. Estableció que se implementaron medidas de seguridad correspondientes, se acordonó el área de trabajo y de peligro, coordinado con los brigadistas voluntarios. Actualmente existe tránsito vehicular en un solo carril en ambos sentidos, sin ningún problema por incomunicación hacia la cabecera municipal de Unión Juárez y a sus comunidades, precisó Cueto Tirado. EL ORBE/ Rodolfo Hern ndez Gonz lez
Advierten Riesgos en la Temporada de Lluvias Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.Los representantes de la agrupación «Amigos de la Cuenca del Rio Sabinal, denunciaron la lentitud con que la empresa constructora encargada del saneamiento del Rio Sabinal realiza los trabajos y que ello podría ocasionar grandes inundaciones en esta temporada de lluvias que han comenzado ya. Son 50 millones de pesos que la empresa constructora no quiere devengar pese a que ya tienen con templado la temporada de lluvias, por lo que pidieron que si esta empresa no puede con la obra que lo diga y se asigne a otra ya que la lentitud de estos trabajos pone en riesgo la integridad de unas 230 familias tan solo en el «fraccionamiento Madero» . Representados por
los vecinos inconformes Yongey Gómez Toala, tesorero de la agrupación, señalaron que la preocupación de los vecinos se ha generado ante el retraso que presente la obra ya que con las primeras lluvias el Rio Sabinal estuvo a punto de desbordas en uno de sus tramos, mientras la constructora duerme el sueño de los justos. Por ello, pidieron que la constructora «Odisea» desazolve la parte
de abajo para que el agua circule y lo pide la gente, pero estos empresarios no les interesa porque no son chiapanecos, son de otro lado, por lo que serán responsable de los riesgos que puede ocasionar las lluvias, así como la Secretaria de infraestructura al no obligar a la empresa a agilizar los trabajos antes de la temporada de lluvias. El ORBE/ Gerardo Bonilla Acosta/ Corresponsal.
granos, oleaginosas y cultivos tropicales bajo un nuevo esquema de financiamiento en proyectos de largo plazo. Subrayó Pedrero Rodríguez que en materia de investigación y desarrollo, destinará durante los próximos 10 años alrededor de 138 millones de dólares al programa «Masagro», para incrementar entre cinco y nueve millones de toneladas la producción de maíz de los pequeños productores. Respecto a sanidad, dio a conocer que la Sagarpa impulsa la creación de infraestructura para garantizar la producción de alimentos sanos y de calidad, con inversión de 86.8 millones de pesos para poner en marcha un Centro de Empaque en Frío de Moscas Estériles que permita evitar en México la mosca del mediterráneo. Explicó que esta infraestructura facilitaría a los productores mexicanos ingresar a mercados de exportación con productos como mango, jitomate, aguacate, papaya, guayaba, café, durazno, entre otros. Puntualizó que las áreas donde se requiere fomentar la inversión son las de investigación y desarrollo, además de aquellas para incrementar la productividad y la integración de los pequeños productores a los mercados, y en bienes no agrícolas para fortalecer el desarrollo de las zonas rurales en áreas como educación, salud y servicios públicos. (EL ORBE: GERARDO BONILLA ACOSTA/CORRESPONSAL)
Lunes 13 de Junio de 2011
Página A-10 Política
Emmanuel Nivón Cumple con el Ejido “Alvaro Obregón” Tapachula, * Inicia ConstrucciÛn del Nuevo Chiapas; 12 de junio.- El presidente de Tapachula, Parque con 5 Millones de Pesos Emmanuel Nivón González, cumplió su palabra de InversiÛn. empeñada con habitantes de “Álvaro Obregón”, al colocar la primera piedra y con esto iniciar los trabajos Más adelante, el del nuevo parque para este ejido, que tendrá un costo de alcalde Nivón González, inversión superior a los 5 millones de pesos. acompañado de Regidores y El secretario de Obras Públicas, Mario Santizo Secretarios, también anunció el inicio del levantamiento Martínez, explicó al Presidente municipal y a los de Cédulas Únicas de Información Socioeconómica pobladores del ejido, que el nuevo parque tendrá una (CUIS), que determinen la cantidad de familias que cancha de usos múltiples, una cancha de volibol de playa, necesiten de los beneficios del programa “Piso Firme”, y una cancha de fútbol rápido, un nuevo kiosco, espacio construirles un nuevo piso de concreto. para el comercio, un gimnasio al aire libre, áreas infantiles Aquí, el secretario de Desarrollo Social y áreas verdes. Municipal, Jorge Elorza Argueta, detalló los métodos de Además será demolida toda la infraestructura y operación del programa “Piso Firme”; los requisitos que piso existente, para construir mil 350 metros lineales de deben reunir las familias interesadas, y presentó al personal guarniciones; mil 301 m2 de piso de concreto estampado; del Ayuntamiento realizará estas tareas, las cuales 2722 m2 de piso de concreto en banquetas y andadores. presentan un avance importante en tan solo dos semanas. En su mensaje, el mandatario Emmanuel Nivón, Expresó que la misión es acabar con el rezago histórico sostuvo que con el nuevo parque recreativo, que es parte de pisos de tierra y contribuir a mejorar la calidad de vida del programa “Rescate de Espacios Públicos”, el rostro del ejido “Álvaro Obregón” cambiará radicalmente, sin de miles de familias. embargo, el objetivo más importante será el fomento al Más adelante, deporte, la unión familiar y una nueva actitud entre los Emmanuel Nivón hizo la vecinos. entrega de 3 mil arbolitos “Por que las obras sirven por su utilidad, la frutales para los pobladores, utilidad que ustedes le vayan a dar a este parque, cuidarlo, con la intención de protegerlo y regularlo, será la misión de ustedes”, recalcó reforestar la comunidad, el edil. promover una nueva cultura El Ejecutivo, dijo que paralelos a los trabajos del hacia el medio ambiente y nuevo parque, también se realiza la rehabilitación de la mejorar la calidad de vida a carretera de acceso a la comunidad de parte de la SCT, y través de la explotación se proyecta la construcción de más de un kilómetro de comercial o del consumo. banquetas en esta arteria, con la mezcla de recursos entre El secretario del el Gobierno municipal y la Asamblea de Barrio. Campo Municipal, Daniel
López Santiago, informó que con estos árboles se podrán reforestar aproximadamente 50 hectáreas de terreno en “Álvaro Obregón”, y corresponden a las especies de chicozapote, rambután, mango y mangostán. Estas acciones tienen una inversión de 567 mil pesos de parte del programa de Reconversión Productiva. Para finalizar, Olga Bautista Tercero, delegada Municipal y Gonzalo Márquez Martínez, comisariado Ejidal, agradecieron el trabajo que en unidad realiza el alcalde Emmanuel Nivón con el presidente Felipe Calderón y el gobernador Juan Sabines; y confiaron que un nuevo rumbo se percibe en “Álvaro Obregón” con estas nuevas obras y acciones.
Ayuntamiento Pone en Marcha Curso de Capacitación “Enfermedades Exóticas”
Rescatan a 213 Indocumentados en Trailer Tuxtla Gutiérrez, Chiapas; 12 de junio.Autoridades federales rescataron a 213 indocumentados centro y sudamericanos que viajaban hacinados en la caja de un trailer, siendo detenidos dos presuntos “polleros” que los conducían. Agentes de la Policía Federal Preventiva (PFP) interceptaron un tractocamión a la altura del kilómetro 134 de la carretera de cuota Ocozocoautla-Las Choapas y al practicarle una revisión encontraron a migrantes centro y sudamericanos, así como asiáticos. Los migrantes originarios de Brasil, India, Guatemala, El Salvador y Honduras, habrían ingresado a territorio mexicano por la zona de La Mesilla y
habrían logrado pasar varias casetas de inspección migratoria. Los agentes federales detectaron el tractocamión color naranja, marca Kenworth, con placas de circulación 097CW6 del Servicio Público Federal con caja matrícula 002UK2. Fue el nerviosismo que mostraron el conductor José Alfredo To l e d o Ocaña, originario de Comitán y su copiloto Fortunato Pérez Gómez, originario de San Juan Chamula, que los delató y por ello, fueron descubiertos. Los 213 migrantes fueron trasladados a Tuxtla Gutiérrez, capital del Estado fronterizo sureño de Chiapas y puestos a disposición del Instituto Nacional de Migración (INM) en la caseta “El
Cupapé”. Por su parte el trailer y los dos presuntos “polleros” puestos a disposición de la Procuraduría General de la República (PGR) por violación a la Ley General de Población. Este es otro de los más grandes cargamentos de migrantes asegurados en Chiapas, luego de que el 17 de mayo fueron rescatados 502 que iban en dos trailers, mientras el 30 de abril otros 200. Las autoridades han dicho que se fortalecen los operativos para el combate al tráfico de personas en la frontera sur, aunque los indocumentados siguen ingresando al país con la finalidad de llegar a los Estados Unidos. EL ORBE/Rafael Victorio Ruiz/Corresponsal.
Tapachula, Chiapas; 12 de junio.- El Ayuntamiento de Tapachula a través de la Secretaría del Campo Municipal, puso en marcha el Primer Curso de C a p a c i t a c i ó n “Enfermedades Exóticas”, con el propósito de que los agentes municipales conozcan el diagnóstico de este tipo de problemas en los animales domésticos, protegiendo el patrimonio pecuario y la salud pública. En representación del alcalde Emmanuel Nivón González, el regidor Heriberto Mendoza López, señaló que la capacitación tiene como objetivo que los agentes municipales, conozcan cuáles son las enfermedades exóticas, para apoyar en casos sospechosos de alguna de
* Participan agentes municipales de Tapachula. * Reforzar el control Zoosanitario y prevenir brotes, el objetivo. dichas enfermedades en los animales domésticos, para reportarlas inmediatamente a la CPA, teniendo un diagnóstico oportuno si se llegase a presentar en alguna comunidad del municipio, evitando así la diseminación y establecimiento de enfermedades y plagas exóticas, emergentes o reemergentes, que ponen en riesgo la salud pública. “ E s t a m o s generando estas acciones preventivas debido a los cambios climáticos tan extremos que se están presentando en el mundo, así como los desastres naturales que están ocurriendo, que son factores predisponentes que podrían desencadenar brotes de estas enfermedades exóticas, donde en algunos municipios de la Costa se han reportado ya varios casos de las mismas”, precisó. Cabe mencionar que el curso fue impartido
por el médico de Seguimiento de la Comisión México-Estados Unidos para la Prevención de Fiebre Aftosa y Otras Enfermedades Exóticas de los Animales (CPA), Ronel Aguilar Meza, quien informó a los asistentes que existe un área en la Dirección General de Salud Animal en la SAGARPA, cuya misión es la de proteger especies animales terrestres, acuícolas de enfermedades y plagas exóticas, emergentes o reemergentes, que afectan el patrimonio pecuario y la salud pública. Además, explicó detalladamente las enfermedades exóticas que existen, entre las cuales resaltó la Encefalitis Equina Venezolana, E n c e f a l o p a t í a Espongiforme Bovina, Fiebre Aftosa, Virus del Oeste del Nilo, Scrapie, Influencia Aviar de Alta Patogenicidad, Gusano Barrenador del Ganado y la Peste Porcina Africana.
Página A-11 Política
Lunes 13 de Junio de 2011
Un Gobierno que Trabaja con la Juventud por Cacahoatán Cacahoatán, Chiapas; 12 de junio.- Con la iniciativa de impulsar proyectos que sean de beneficio social, y brindarle la oportunidad a la juventud de trabajar por Cacahoatán; el presidente municipal Jesús Arnulfo Castillo Milla sostuvo una Reunión de Trabajo y un desayuno con el grupo de jóvenes Fuerza Juvenil Solidaria (FUSOL), donde se contó con la presencia de los 25 integrantes que conforman está asociación. En su participación, el alcalde Castillo Milla refrendó su apoyo incondicional para las iniciativas que jóvenes quieran desarrollar a favor de la sociedad cacahoateca, manifestó que es un Gobierno que está trabajando con el corazón por Cacahoatán, basados en la unidad y compromiso por las buenas acciones para la ciudad. La Fuerza Juvenil Solidaria está conformada por su coordinador general, Edgar Ángel Santacruz, Ana Sandoval como secretaria y en Tesorería de la Asociación, Celso Fabián Morales, quienes agradecieron el apoyo y el interés del presidente Municipal, Castillo Milla hacia los programas que los jóvenes quieren realizar. Por su parte, el Coordinador general de FUSOL, Santacruz, aludió su felicitación al Gobierno municipal que tiene como objetivo la mejor calidad de
Pronóstico del Tiempo
Aire marítimo tropical afecta ampliamente al territorio nacional, favorece ambiente de caluroso a muy caluroso. Además, ocasionará lluvias de moderadas a fuertes en el sureste del país; lluvias de ligeras a moderadas en el occidente, sur y parte del norte de la nación, además de la Península de Yucatán; cielo de despejado a medio nublado y sin lluvias en el resto de la República Mexicana. Los valores extremos reportados por los observatorios de la nación en las últimas 24 horas fueron: Temperatura máxima del día de ayer fue de 41.9°C en Torreón, Coah. La temperatura mínima de hoy al amanecer fue de 5.7°C en Toluca, Edo. de Méx. La lluvia máxima reportada en 24 horas fue de 16.9 mm en Jalapa, Ver. Sureste: Ambiente caluroso. Cielo de medio nublado a nublado con chubascos, tormentas eléctricas y lluvias de moderadas a fuertes en Chiapas; cielo de medio nublado a nublado con lluvias de ligeras a moderadas en Tabasco. Soplarán vientos variables de 15 a 35 km/h. PRONÓSTICO PARA LA ZONA DEL TAPÓN: Caluroso por la mañana y noche, muy caluroso el resto del día. Cielo de medio nublado a nublado con lluvias de ligeras a moderadas. Soplarán vientos variables de 15 a 35 km/h. Se recomienda tomar las medidas de precaución necesarias por efecto de las altas temperaturas. Centro: De fresco a templado por la mañana y noche, de caluroso a muy caluroso el resto del día. Cielo de medio nublado a nublado con lluvias ligeras al sur del Estado de México; cielo de despejado a medio nublado por la mañana, con aumento de nublados por la tarde en Guanajuato, Querétaro, Hidalgo, Distrito Federal, Morelos, Tlaxcala, Puebla y el resto del Estado de México. Soplarán vientos variables de 15 a 35 km/h con rachas de 55 km/h y tolvaneras. Se recomienda tomar las medidas de precaución por efecto de las altas temperaturas y los vientos fuertes.
vida para los cacahoatecos, destacó la importancia de la solidaridad y dijo sentirse contento por el avance que su municipio ha obtenido en estos seis meses de la administración, por lo cual, reiteró su participación a favor de los cacahoatecos.
Página A-12 Política
BREVES NACIONALES Recaban Firmas en Oaxaca Contra Marchas y Paros Oaxaca, Oax., 12 de junio .- El Movimiento Ciudadano Oaxaca en Orden presentará firmas que recolectó este domingo y el pasado al gobernador del estado, Gabino Cué Monteagudo donde pedirán un alto a las marchas y paro de actividades que realiza la Sección 22 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE).(sun) QuerÈtaro, en Alerta Naranja por Bajo Nivel de Presas Querétaro, Qro, 12 de junio .- Presas y bordos del estado de Querétaro están al 15% de su capacidad, lo que ha puesto en alerta a la Comisión Estatal de Aguas (CEA), sostuvo su titular, Sergio Loustaunau Velarde. En el caso particular del municipio de Querétaro, la titular de la Unidad Municipal de Protección Civil, Teresa Calzada Rovirosa, reportó que las presas y bordos se encuentran al 31.4% de su capacidad, aunque las principales solamente alcanzan 10%.(sun) DaÒa FrÌo a 85 mil 321 Hect reas en Puebla Puebla, Pue., 12 de junio .- Un total de 85 mil 321 hectáreas de cultivo resultaron dañadas por la helada atípica registrada la semana pasada en 31 municipios de la zona nororiental de Puebla, confirmaron autoridades locales.(sun) SequÌa se Prolonga 10 Meses en Coahuila Saltillo, Coa., 12 de junio.-la sequía que afecta la entidad se ha prolongado por unos 10 meses, por lo que se espera pronto la llegada de precipitaciones pluviales, informó la Secretaría de Fomento Agropecuario (SFA). El titular de la dependencia, Román Alberto Cepeda González, dijo que en estos momentos se mantiene un diálogo con las autoridades del ramo, para llevar apoyos y realizar las acciones necesarias para beneficio de los productorees y ganaderos de la entidad.(sun) Acusan DesvÌo en PrecampaÒas de Michoac n Morelia, Mich, 12 de junio .- A una semana del arranque de las precampañas para gobernador del estado, el alcalde de Epitacio Huerta, Margarito Fierros Tano, acusó a la Secretaría de Desarrollo Rural (Sedru) estatal de desviar recursos y apoyos en beneficio del precandidato del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Silvano Aureoles.(sun)
Lunes 13 de Junio de 2011
* Y la ClÌnica de la Mujer.
Anuncia Alcalde de Tuxtla Chico la Construcción del Parque Bicentenario Tuxtla Chico, Chiapas; 12 de junio.- Gracias a la donación que se acordó por los habitantes y el Comité del mismo fraccionamiento Tuxtla Chico, se llevó a cabo el acuerdo en reunión solemne de Cabildos para la firma del convenio para la construcción de magnas obras en esta ciudad, informó el presidente municipal José Esaú Guzmán Morales. En dichos terrenos se llevará a cabo la construcción de la Clínica de la Mujer y el Parque Bicentenario en las áreas verdes ubicadas al poniente de la prolongación de la Avenida Juárez, del fraccionamiento Tuxtla Chico. En ese tenor, el mandatario municipal dio a conocer la construcción de tres casetas de policías, una de ellas se ubicará frente a la preparatoria Arnoldo Ruiz Armento, la segunda en el camellón de la calle Pino Suárez y prolongación de Avenida Juárez, y la tercera en las áreas verde que se ubica a la salida del callejón de San Isidro. Guzmán Morales detalló a los presentes que cada caseta contará con 2 agentes de la Dirección de la Policía Municipal durante las 24 horas del día, con lo que se reforzará la vigilancia policíaca aún más en una suma de esfuerzos para que la población tenga confianza en las autoridades municipales.
El edil Esaú Guzmán enfatizó que con el firme apoyo de pueblo y Gobierno municipal y del Estado en una mezcla de recursos, la ciudad de Tuxtla Chico avanza con obras de impacto social en donde se brindará salud, seguridad y espacios de recreación que tanto demandan los jóvenes y las familias de esta región. Cabe destacar que el comité de la Asociación Civil del Fraccionamiento Tuxtla Chico está conformada por Saúl Maldonado Monribot como Presidente; Ariel Omar Mendoza Roldán, Secretario; José Raúl de León García, Tesorero; Filemón Córdova Alegría, vocal y José Luis Pascacio Bautista también vocal. Al finalizar la firma de convenio los integrantes de la organización se mostraron satisfechos por las obras que se construirán en ese lugar porque van a beneficiar a los más de 37 mil habitantes que existen en este municipio.
“El Parachico Nace en Chiapa de Corzo Para el Mundo”: Lucero Hernández La imagen del Parachico en los últimos tiempos, se ha considerado como una imagen respetada y orgullosa para los chiapanecos, depositaria de una herencia cultural iniciando desde su creación a través de la historia del Estado chiapaneco, específicamente en el municipio de Chiapa de Corzo, dicha imagen cultural, ha sido parte fundamental dentro de las costumbres y tradiciones del pueblo chiapacorceño, en actualidad fue considerado por autoridades de la UNESCO “Patrimonio Nacional de la Humanidad“, un destacado nombramiento que muchos le ha llenado de orgullo. En entrevista con Lucero Hernández Hernández, joven destacada que a lo largo de varios años se ha de dedicado a resaltar las artes populares de su municipio y, que a través de ello a logrado diversos méritos en el rubro de la cultura chiapacorceña, convirtiéndose en la conservadora de las culturas y las artes de su municipio, en exclusiva también destacó la importancia del Parachico, al considerarlo como el orgullo mas grande de chiapas, en donde cada uno se involucra con ello, al formar parte de la fiesta mas grande del Estado, en la tradicional fiesta de Chiapa de Corzo, celebrado en el mes de enero. Lucero Hernández, detalló la importancia histórica del Parachico, porque es ahí donde precisamente nace su esencia reflejado en el jubilo de la tradición, por ello quien se viste y se involucra en las danzas del personaje, debe de conocer bien su historia, de saber por qué se dan los cantos y zapateados y, por qué El Parachico le compete realizarlos en compañía del tambor y carrizo, considerando la observación como parte esencial en quienes se concentran en las celebraciones y portan dicho patrimonio, sobre todo en aquellos que vienen de otros lugares. Es considerable precisar que los accesorios que forman al Parachico deben de ser precisos acorde a su significado que representa cada uno de los objetos, por citar un ejemplo Hernández Hernández, enmarcó la banda que utilizaba el parachico antiguo, en donde en la actualidad se ha convertido en la conocida chalina, también considerado en su evolución, en donde dicho accesorio, aprueba símbolos e imágenes religiosos a través del bordado en lentejuelas, actualmente los jóvenes sobre todo, tristemente han distorsionado la conocida banda ó chalina, agregando frases e imágenes que no tienen nada que ver con el personaje ó bien utilizar zapatos inadecuado como los tenis, cuando anteriormente los Parachicos salían en guaraches, el cual llaman a concientizar para proseguir con la conservación adecuada. Finalmente, Lucero Hernández Hernández, señaló la mala utilización que también efectúan en otros municipios, grupos de danzas,
la mala participación de los Parachicos en eventos sociales, políticos y culturales sin descartar también los centros de convivencias familiares, en donde grupos de personas integran la imagen del Parachico como parte de un show que incluso otros lucran con ello, logrando también una grave distorsión, ausencia de conocimientos históricos y desde luego una falta de respeto hacia una imagen que nació en Chiapa de Corzo para el mundo. EL ORBE/Alonso Interiano Díaz/Corresponsal.
Página A-13 Política
Lunes 13 de Junio de 2011
Muertos por Bacteria E.Coli se Eleva a 35; Crisis sin Precedentes en el Mundo Berlín; 12 de junio.- Una cepa virulenta de la bacteria E.coli enterohemorrágica (ECEH), que puede provocar diarreas mortales, causó dos nuevas víctimas en Alemania, informó el domingo una autoridad sanitaria, lo que eleva a 35 muertos el balance de la epidemia de este tipo más grave del mundo. “Tenemos 34 muertos en Alemania”, declaró Günther Dettweiler, vocero del Instituto Federal de Vigilancia Sanitaria Robert Koch, sin dar ninguna precisión sobre las nuevas víctimas. A estos se suma un muerto m s en Suecia. La Organización Mundial de la Salud (OMS) informaba del mismo balance, 34 muertos en Alemania
y uno en Suecia, en su página web. La OMS registra por otra parte un total de tres mil 255 enfermos confirmados o sospechosos de haber sido contaminados por E.coli en 16 países (Alemania, Dinamarca, Suecia, Austria, Canadá, Francia, República Checa, Grecia, Holanda, Luxemburgo, Noruega, Polonia, España, Suiza, Gran Bretaña y EEUU). Salvo cinco excepciones, según la OMS, todos los casos tienen un vínculo con Alemania. “Al día de hoy, esta ola de casos de ECEH y de síndrome hemolítico y urémico (SHU) en Alemania
FCH Critica Pasado Autocrático de México
Palo Alto, California, EU., 12 de junio .- El presidente Felipe Calderón fustigó el pasado autocrático de México, que no sólo masacró estudiantes sino que desapareció a los opositores. Al ser el orador principal de la ceremonia de graduación 120 de la Universidad de Stanford, Calderón pidió a los jóvenes egresados no dejarse llevar por la ola de mediocridad que paraliza las mejores causas del mundo, al citar al poeta Konstantinos Kabafis. «Estimados graduados, no teman navegar en contra del viento y evitar la ola de mediocridad que paraliza las mejores causas del mundo. Hoy su gran travesía ha empezado, disfrútenla, muchos años en el futuro, cuando recuerden este gran momento, serios y llenos de experiencia, yo espero que encontrarán la felicidad de ser congruentes con los valores en los que creen y de vivir acorde a sus ideales», les dijo el mandatario mexicano. Durante 15 minutos de los 18 que duró su mensaje a los 3 mil 946 egresados, una avioneta sobrevoló el estadio de la institución con una manta con la leyenda en inglés «40,000 dead!
How many more?». Calderón no hizo mención a la protesta. Arremetió contra el pasado y, sin mencionar casos específicos, acusó las matanzas de estudiantes en la época del PRI. Apenas el pasado viernes se recordó el 40 aniversario de la masacre de estudiantes en el Jueves de Corpus; además, la gente tiene vivo en la memoria la otra matanza de jóvenes el 2 de octubre de 1968. Les dijo que les contaría una historia personal: «A su edad México tenía todavía un régimen autocrático, todos sus gobernadores estatales y todos los senadores eran del mismo partido, durante muchas décadas ese solo partido controlaba todo, lo que se le permitía decir a los medios, lo que debían enseñar en las escuelas, qué conciertos de rock se permitían, todo, cuando los estudiantes como ustedes protestaban eran masacrados, muchos oponentes del régimen simplemente fueron desaparecidos». Sin embargo, añadió, en el país permaneció viva la esperanza y hubo una lucha decidida y pacífica en aras de la democracia. Les pidió abrazar sus ideales y luchar por ellos, dar la lucha y defender sus principios.(sun).
es la más importante registrada en el mundo”, declaró el domingo en Alemania una portavoz del Instituto Federal para la Evaluación de Riesgos (BFR), Nele Boehme. Tras semanas de incertidumbres, las autoridades alemanas identificaron el viernes el origen de la contaminación, confirmada el sábado: brotes germinados producidos en una granja de agricultura biológica del norte de Alemania. La explotación fue cerrada. (agencias).
Iglesia Insta a Políticos a Actuar con Justicia
La Arquidiócesis Primada de México consideró que el país necesita de una clase política de más altura y con una nueva mentalidad, que gobierne con sabiduría y justicia, como lo propone el beato Juan de Palafox y Mendoza por vocación de entrega y sacrificio. En el editorial del semanario Desde la Fe, el arzobispado señaló que Palafox y Mendoza, quien fue beatificado en España el 5 de junio, no sólo es para los cristianos un modelo de creyente, sino que para el mundo secular de la política es un modelo de buen gobernante. El arzobispo y virrey de México fue honesto, firme, justo, tuvo una profunda formación intelectual y sobre todo nunca buscó el beneficio propio, sino que entendió la política como una vocación de entrega y sacrificio, como una búsqueda del bien espiritual y material de sus gobernados, como una tarea que exige inteligencia, tesón y trabajo. El editorial añadió que hablar de «la santidad» en un ambiente que parece ser totalmente ajeno como la política, no lo es porque ese concepto integra virtudes, valores, congruencia, honestidad, y esto vale para todos los ambientes de la realización humana. En este contexto consideró que en México la clase política «ha hecho escuela» con el lema «el que no tranza no avanza», por lo que una comunidad
sin valores y una práctica común de la corrupción y de la injusticia arrastra a la s o c i e d a d irremediablemente a su ruina. De acuerdo con el editorial, se ha entendido mal el principio de la separación entre la Iglesia y el Estado porque se asume como la contraposición entre ambas instituciones, en lugar de entenderla como la autonomía de cada una para lograr el bien común. Afirmó que mientras un hombre de la Iglesia como Palafox y Mendoza supo gobernar con sabiduría y justicia, los políticos siguen las enseñanzas de Nicolás Maquiavelo, quien escribió en siglo XVI su obra «El Príncipe», en la que planteó que la búsqueda del poder está por encima de la ética y la justicia.
A su parecer gran parte de la clase política mexicana e internacional está marcada por una ideología laicista y orientada por los principios de Maquiavelo, «la cual les ha hecho buscar el poder para provecho personal, tomando distancia de los valores éticos y morales como si se tratara de una contradicción entre el ejercicio del poder y la virtud». Contrario a lo anterior fue el beato Juan de Palafox y Mendoza, a quien calificó como un modelo n o s o l o p a r a los creyentes, sino que para el mundo secular de la política donde se espera que un gobernante sea honesto, firme, justo, con profunda formación intelectual y sobre todo que no busque el beneficio propio.(agencias).
TEMPERATURA EN TAPACHULA
Lunes 13 de Junio de 2011
Página A-14 Política
Detecta Profeco Venta Ilegal de Cigarros Importados de Once Marcas México, DF., 12 de junio.- La Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) ha detectado la venta ilegal de cigarros importados de once marcas diferentes ya que en su etiquetado incumplen con la Ley Federal de Protección al Consumidor y la Norma Oficial Mexicana (NOM) 050-SCFI-2004. La dependencia informó que en lo va de 2011 ha realizado más de cien operativos de verificación a establecimientos comerciales en el Distrito Federal, Jalisco, Sinaloa y estado de México. De 8 mil productos verificados, Profeco «inmovilizó» 327 cajetillas de cigarros provenientes aparentemente de Paraguay, Alemania, China y Canadá por violar la NOM referida. Los cigarros, señaló, «carecían de la declaración de cantidad, identificación de país de origen, así como nombre y domicilio del fabricante o importador, ostentando en algunos casos información solamente en idioma distinto al español y presentar
fechas de consumo preferente vencidas». Los operativos de Profeco se realizan en coordinación con la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris), la
Procuraduría General de la República (PGR), el Servicio de Administración Tributaria (SAT) y el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI).(agencias).
Cordero no Debe Seguir en la SHCP: Expertos
México, D.F., 12 de junio .- La Secretaría de Hacienda mandará una mala señal a los mercados nacionales y extranjeros si Ernesto Cordero continúa al frente de la dependencia al momento de negociar el Presupuesto de Egresos de la Federación para 2012. Especialistas económicos aseguraron que el destape de Cordero obliga a la dependencia a presentar un paquete económico muy equilibrado y realizar un fuerte trabajo de negociación en los meses de septiembre y octubre. * En la 14™. ReuniÛn plenaria con sede en esta ciudad. Inclusive, aseguran, como la negociación del paquete económico 2012 será absorbida por la política, el presupuesto que sea aprobado por la Cámara de Diputados Tapachula, Chiapas. puede sufrir un veto 12 de Junio. - Los 9 presidencial, como organismos colegiados de ocurrió en el sexenio ingeniería civil, a n t e r i o r c o n Vi c e n t e electromecánicos, Fox. arquitectos, topógrafos de Gabriel Pérez todo el estado, adheridos a del Peral, director de la la Confederación de Facultad de Economía Colegios de Profesionales de la Universidad de la Infraestructura del Estado de Chiapas Panamericana, sostuvo (COPIECH), se que sería una mala señal pronunciaron en el pleno de para los mercados que su 14 reunión del consejo Cordero continuara al directivo con sede en esta municipal así como las frente de la dependencia Mecánicos de la Costa de ciudad este fin de semana, dependencias que Chiapas (CIME) Arnulfo en el mes de septiembre. por mayor participación en desarrollan obras de Aquino García, quien corrió El gobierno obras de infraestructura en infraestructura para a cargo de la recepción de federal tiene hasta el 8 la entidad. participar y permitir que Los integrantes de sean de forma directa los los colegiados de todo el d e s e p t i e m b r e p a r a la COPIECH participaron organismos colegiados de estado, detalló que es muy p r e s e n t a r l a L e y d e en la reunión con el objetivo Chiapas los que puedan importante la unión entre los I n g r e s o s y el de tomar acuerdos para que desarrollar las obras organismos colegiados de Presupuesto de 2012. Chiapas, principalmente por los miembros de este destacando Pérez del Peral que los que se busca un desarrollo organismo avancen en los constructores de la entidad dijo que el golpeteo para en conjunto con los logros de participación en están secretario de plenamente de la e l licitaciones de las obras calificados para desarrollar profesionales H a c i e n d a “ s e rá construcción de la entidad, públicas en las instancias obras de calidad y quienes garantizan la tremendo”, lo cual le estatales y municipales y dar cumpliendo los tiempos de calidad del trabajo. provocará un desgaste. mayor presencia en las entrega. El presidente del Para el obras de impacto. Y es que según En entrevista destacó el secretario el 70% CIME, agradeció la especialista en materia de los de gasto, el mensaje que Humberto L. Pérez, de las obras realizadas por presencia Presidente del Colegio el gobierno del estado han representantes de los d a r í a l a S H C P a l o s Chiapaneco de Ingenieros sido ejecutadas por colegiados integrantes de la mercados sería malo si siglo XXI y secretario de la constructores foráneos que COPIECH y se sumó al c o n t i n ú a C o r d e r o a l Copiech en le entidad, han desplazado la mano de llamado de los constructores f r e n t e de la pedir mayor reflejó que la integración del obra chiapaneca, por ello para dependencia. participación en el órgano es una forma de dijo al permitir el desarrollo José Luis de la buscar que la asociación de las obras para los desarrollo de las obras y concluyó mencionando que Cruz, economista del coadyuve con la secretaría colegiados de la entidad se de infraestructura para lo contribuiría a generar con ello se apertura el Tecnológico de Monterrey, cual se ha solicitado a la mayores empleos y asegurar crecimiento para los aseguró que Hacienda secretaría ser incluidos en la continuidad de los profesionales chiapanecos deberá presentar un las obras públicas que se constructores colegiados de que tienen muy buena presupuesto equilibrado y preparación y están realizan en la entidad. Chiapas. plenamente capacitados realizar un fuerte trabajo Detalló que hasta el Por su parte el para desarrollar las obras de de negociación. momento han iniciado las presidente del Colegio de “Me parece que impacto social. EL ORBE/ mesas de trabajo con los Ingenieros Electro Dorian Scott Vázquez. (Ernesto Cordero) ha gobiernos estatal y
Se Pronuncia COPIECH por Participación en Obras de Infraestructura en la Entidad
perdido objetividad y el voto de confianza de los inversionistas… Se ha d e s g a s t a d o innecesariamente por lo que será un proceso complejo”, dijo el especialista del Tec. En mayo, Cordero reconoció que sí quería se candidato a la Presidencia de México; en abril, el secretario aseguró a EL UNIVERSAL que le gustaría meter goles en 2012. Para el director para Latinoamérica de Moody’s Analytics, Alfredo Coutiño, los tiempos políticos en México ya se adelantaron ´“Y nos alcanzaron sin haberlos esperado, pero ya están aquí y más vale que los subcandidatos se suban al tren de la competencia porque se pueden quedar sin invitación para los debates”, dijo. Coutiño enfatizó que el presupuesto federal depende de una institución y no de una sola persona. “Hay que tomar en cuenta que en tiempos electorales, la aprobación del presupuesto está mayormente en manos del Congreso y menos en la del secretario”, abundó. Además de su aprobación, en noviembre, es responsabilidad del Congreso y con o sin Cordero Arroyo, México tendrá un presupuesto aprobado, en tiempo y forma, porque a todos los actores les interesa tener un paquete con sello político electoral, más que económico. “En este sentido, la salida o ausencia del Secretario de Hacienda no debería introducir inconvenientes ni en la elaboración del Presupuesto ni en la negociación”, enfatizó el líder de Moody’s Analytics.(sun)
más cerca de ti, ahora ya puedes adquirirlo en todas las tiendas
Lunes 13 de Junio de 2011
Página A-15 Política
México 4-1 Costa Rica Dan Tricolores “Repasón” a La Volpe * Fue la primera ocasiÛn que una SelecciÛn Mayor ganÛ sus tres partidos consecutivos en la primera fase en una competencia avalada por FIFA * El Tri clasificÛ a Cuartos con 14 goles a favor y sÛlo uno en contra. ¡Qué bueno que era alguien especial para Andrés “La Volpe siempre Guardado, porque si no el repasón hubiera estado peor! es especial para mí”, dijo Ricardo La Volpe, el estratega que hasta hace Guardado sobre La Volpe poco seguía presumiendo sus logros con el Tri en le unas 20 horas antes. proceso mundialista de Alemania 2006, fue sobajado “Representa mucho en mi con cuatro goles, y pudieron ser más. 4-1 fue el resultado carrera porque me marcó, final entre México y Costa Rica. porque me dio la Andrés Guardado fue el más grosero con su oportunidad de estar con y el Tri ya iba ganando 3-0. mentor, le marcó dos, pero también se metieron en la 19 años en un Mundial”. Cuando más lucía el “Principito” de La Coruña, humillada, Rafa Márquez y Carlos Salcido. Pero haber derrotado al “Bigotón” no sólo el “Chepo” le ordenó cambiarse de banda con Barrera, significó la humillación para un Extécnico del Tri, así como para que le quedara más cerquita a La Volpe sino la oportunidad de que en su área técnico. Esa posesión de “pelotita” que advirtió La la Selección Mayor ganara Volpe tendrían en este duelo nunca se dio. Incluso, por por primera vez su historia de forma consecutiva los prolongados lapsos del juego Costa Rica se vio muy primeros tres juegos de superado, como cuando cayó el cuarto tanto del una competencia avalada encuentro. En esta ocasión fue Pablo Barrera el que * El goleador de la ìSelectaî fue una vez m s el delantero Rodolfo Antonio Zelaya por FIFA. marcó y quien por cierto nunca fue dirigido por La La Selección de El El fuera de moda 3- Volpe, pero eso sí, quien dio el pase fue Carlos Salcido, Salvador goleó por 6-1 a la 5-2 de La Volpe no funcionó otro fiel escudero del argentino en 2006. Por primera vez en muchas semanas el de Cuba en la tercera y en esta oportunidad, no al protagonismo no se lo llevó el “Chicharito” Hernández. última jornada del Grupo A menos contra el parado de la Copa Oro y se aferró a táctico y dentro de tendencia Tal vez hoy los reflectores sean para Andrés Guardado una opción tenue pero real 4-4-1-1 del “Chepo” de la o si no para Ricardo La Volpe, que antes de que para de llegar a los cuartos Torre. Y es que apenas habían concluyera el partido ya tenía un hashtag en Twitter: de final como uno de los dos pasado 25 minutos de juego #sufrocomolavolpe. mejores terceros de la primera fase. La victoria, la * El conjunto mexicano nunca pudo reaccionar en el duelo. primera que consigue El ideas futbolísticas y además después llegó el segundo de Salvador en lo que va de con la noticia de la Zelaya en su cuenta torneo, le permite llegar a deserción del particular, mientras que los cuatro puntos, aunque centrocampista Yosniel Álvarez puso el 5-1 a los 84, sin diferencia de goles. Mesa, que militaba en el después que Cuba había El Salvador equipo Cienfuegos. marcado por parte del consiguió los objetivos que La Selección La segunda parte defensa Yenier Márquez. se había establecido para el no comenzó bien para El La alegría era Mexicana de fútbol Sub-22 partido en el Soldier Field, Salvador porque su fútbol completa ya en el banquillo que disputará la Copa de Chicago: conseguir los perdió calidad y tampoco del equipo cuscatleco, pero América Argentina 2011 no tres puntos y con una llegaba ya con claridad a la la guinda la puso el encontró la llave para hacer goleada para neutralizar la portería de ‘los Leones del centrocampista Eliseo su fútbol y la noche del paliza por 5-0 que sufrió en Caribe’. Quintanilla, el tercero y sábado cayó 0-3 con su venezolana, en el debut a manos de México. De ahí, que el último cambio que hizo similar partido amistoso de cara a El goleador de la entrenador uruguayo Rubén Israel. dicho torneo. “Selecta” fueron una vez Israel, responsable de la El Salvador logró En partido más el delantero Rodolfo selección de El Salvador, se la novena victoria en los 14 disputado en el Sam Boyd Antonio Zelaya, su mejor decidió por hacer el cambio enfrentamientos que ha hombre, quien a los 13 de Andrés Flores por Arturo tenido con Cuba y rompió la Stadium, las anotaciones del venezolano fueron minutos abrió el marcador Álvarez y de Rudi Corrales mala racha de cuatro cuadro obra de Alejandro Guerra a expulsiones fue la distancias pero le faltó la en jugada individual desde por Lester Blanco. encuentros consecutivos sin los 13 minutos de juego, de “Vinotinto” que manejó el tranquilidad para dentro del área grande que La decisión de ganar en la competición de Daniel Arizmendi (64), de partido y controló los conseguirlo y más que sorprendió al arquero Israel salió como lo la Copa Oro. Oswaldo Viscarrondo (90), embates que generó en su conseguir el gol estuvo cubano Julio Pichardo. Ahora, la “Selecta” al aprovechar las fallas de la portería el cuadro mexicano cerca de recibir el 3-0 pero esperaba porque Álvarez le Zelaya consiguió dio nueva vida al equipo en tendrá que esperar a ver qué zaga mexicana. para irse al descanso con la tuvo la fortuna de que el su segundo gol del partido el centro del campo y luego sucede en los otros grupos, En su afán por rival no estuvo acertado en y tercero en lo que va de la Blanco en su primera pelota en el B y C, para conocer querer empatar el encuentro, ventaja. Esa ventaja llegó al minutos. Copa Oro al minuto 71 para que tocó la iba a controlar si sus cuatro puntos y sin el equipo mexicano cayó en minuto 64 con el tanto de los últimos Y sin embargo, el 4-0, pero antes Osael con el pecho para bajar y diferencia de goles (tiene la desesperación y provocó Arizmendi quien recibió Venezuela consiguió ese Romero, en el 29’, había con la izquierda remató siete a favor y siete en una serie de faltas que le pase por el costado marcador en el cobro de un firmado el suyo en jugada perfecto desde dentro del contra), le sirve para estar en costaron la expulsión de izquierdo y ante la salida de tiro libre, al que el defensa Javier Cortés al minuto 31 Michel cruzó su disparo de Oswaldo Viscarrondo se individual. área cubana para el 3-0 los cuartos de final. El Salvador no cuando corría el minuto 69. Cuba pasó por la así como la del venezolano buena manera para vencer al agregó al ataque, le ganó el Fuenmayor por arquero mexicano y hacer el salto a la defensiva mexicana había hecho un buen fútbol, A partir de ese competición c o n t r e s Juan pero puso la mejor técnica momento, El Salvador goleadas, encajó dieciséis protagonizar una bronca. 2-0. y desvió la trayectoria del balón Sin embargo, el y toque de balón ante un volvió a creer que podía g o l e s y a p e n a s m a r c ó El equipo para vencer a Michel, al más beneficiado con estas mexicano luchó por acortar minuto 90. rival como Cuba carente de golear y dos minutos uno.
El Salvador 6-1 Cuba Salvadoreños Golean y Mantienen Esperanza
Venezuela 3-0 México Sub-22
La ‘Vino Tinto’ Exhibió Carencias del Tri
Lunes Lunes13 13de deJunio Junio de de 2011 2011
Página A-64 Política
Desde Hace Tres Años Dan Tricolores “Repasón” a La Volpe Mazateco no Aporta Para Alimentación de su Hijo
México 4-1 Costa Rica
pág. A15
Detienen a Incorregible Sujeto por Amenazar de Muerte a su Vecino
pág. A10
pág. B4
Adolescente Intentó Suicidarse por Decepción Amorosa pág. B4
Rescatan a 213 Indocumentados en Trailer
Venezuela 3-0 México Sub-22
pág. A15
pág. B2
El Salvador 6-1 Cuba Lunes 13 de junio 18:00 Guatemala - Granada 20:00 Honduras - Jamaica
pág. A15