Issuu

Viernes 01 de Julio de 2011

SECCION A

www.elorbe.com.mx

EL ORBE El de Mayor Circulación

en Chiapas Auditado por Número 10313 Año XXXIV

Director General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZ

Tapachula de Córdova y Ordóñez, Chiapas

* Pretendían Cortar la Energía Eléctrica y Fueron Sorprendidos por Turba de Vecinos.

Intentan Linchar a Empleados de CFE en Mazatán * “Estamos indignados y no vamos a permitir más abusos”, reiteran usuarios.

Exhorta Felipe Calderón a Gobernadores Unidad Contra el Crimen Organizado

CONECULTA Actualiza Promotores Culturales Tapachula, Chiapas, junio 30.- Por instrucción del presidente municipal, pág. A10 E m m a n u e l pág. A2

Retienen Campesinos OPINION a Policías en Motozintla De Funcionario Tapachula, Chiapas; 30 de junio.- “Dos policías estatales a Gestor A3 permanecen retenidos por campesinos del SUPLEMENTO

En Alianza con

Carlos Z. Cadena

Uno Crece, Otro se Achica A4

Desde “Stan” Permanecen Incomunicados en Pijijiapan

Mario Ruiz Redondo

La Guerra por el Rating A4 Proceso

¿Elección Ilegítima? A6 Carlos Ramírez

pág. A9 Mercedes GÛmez Mont Urueta delegada regional del Instituto Nacional de MigraciÛn, en encuentro con CÛnsules de CentroamÈrica, luego de inaugurar el Area Consular en la EstaciÛn Migratoria Siglo XXI.

Se Combate Corrupción en el Instituto Nacional de Migración email: elorbe@prodigy.net.mx

EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más!

pág. A9

Ver Cuarta SecciÛn

ejido “Benito Juárez” del municipio de Motozintla, en la Sierra del Estado, acusados de haber participado en un retén pág. A12

Costa y Soconusco más Afectados por las Lluvias

email: el_orbe@hotmail.com

Viernes 01 de Julio de 2011

Página A-2 Política

Propone Velasco Proteger Derechos de las Mujeres Trabajadoras El senador por Chiapas, Manuel Velasco Coello, pidió que todos hagamos conciencia sobre la importancia de valorar el papel de la maternidad en el ámbito social y se pronunció a favor de cambiar las leyes para que los derechos de las madres trabajadoras sean protegidos. En el municipio de Villa Las Rosas, el legislador federal dijo que la maternidad es un derecho irrenunciable de las mujeres. “Muchas trabajadoras dependen de su empleo para sostener a sus hogares, para pagar la atención médica, para comprar la medicina y para sufragar los gastos por el nacimiento de sus hijos”, indicó frente a gente de todas las edades que se dieron cita para escucharlo. Por esta razón, expuso que deben hacerse reformas

Hoy Primer Congreso para Padres en Tec Milenio Campus Tapachula

para asegurar que ninguna mujer sea discriminada en el trabajo por motivos de género, embarazo ni por sus responsabilidades familiares. Precisó que los cambios deben enfocarse a que en ningún empleo minimice a la trabajadora por su maternidad y se les reconozca su función social y biológica. Finalmente, prosiguió el senador chiapaneco, se debe asegurar que la condición de gravidez no sea motivo para bajarles el sueldo o condicionarles las prestaciones sociales. Velasco Coello recordó que estos derechos están contenidos en la Iniciativa de Ley que propuso en el Senado de la República y exhortó a todas las fuerzas políticas a aprobarla para reconocerle a la maternidad el lugar que realmente merece en la sociedad, así como para facilitarles a las madres trabajadoras mejores mecanismos para que puedan defenderse de los abusos a que pudieran ser sometidas en sus

empleos. “Todos estamos obligados a darle su lugar a las mujeres en las leyes mexicanas sin regateos ni titubeos”, manifestó durante un mensaje emitido en el municipio de Villa Las Rosas. Cabe destacar que el joven legislador se refirió a su propuesta de modificaciones a tres artículos de la Ley Federal del Trabajo. Dicha Iniciativa salvaguarda las garantías laborales de las mujeres y establecen medidas más eficaces para combatir la discriminación que padecen en sus trabajos por el simple hecho de estar embarazadas o vivir su maternidad.

CONECULTA Actualiza Promotores Culturales Tapachula, Chis., 30 de junio.- “El Primer Congreso para Padres: ‘Mis hijos, reflejo de mis emociones’, se realizará de 8 a 15 horas de este 1 de julio y es dirigido a los padres en general”, expresó en rueda de prensa, Norma Esther López Maldonado, directora general de la Universidad Tec Milenio, Campus Tapachula. Afirmó, “nuestra universidad tiene como misión brindar educación de alta calidad para formar personas con competencias profesionales y la actitud personal que propicie su desarrollo y éxito como profesionistas, todo esto mediante un modelo innovador, a la vez que reconocemos que la importancia de trascender como formadores implica predicar con el ejemplo”. Indicó, “creemos firmemente que la convivencia e intercambio de ideas es indispensable para crecer y avanzar, pero sobre todo para sembrar el fruto que sabemos, algún día cosecharemos ‘nuestros hijos’. Y este Congreso ofrecerá a padres de familias tres conferencias-talleres, impartidas por especialistas en la materia, con el objetivo de invitarlos a reflexionar en la importancia de educar a nuestros hijos con base en valores firmes”. “La conferencia ‘Límites para los hijos, sin culpa para los padres’, la impartirá el maestro Humberto Isaac Fuentes Martínez, candidato a grado de doctor en ética y democracia, por la facultad de filosofía y ciencias de la educación de Valencia España. ‘El gran sismo, la adolescencia’, la impartirá el maestro Manuel Morales Carrión, profesor de Relación Humana, Fundamentos de Ética Ciudadana, de la Prepa Tec, Ciudad de México”. López Maldonado, dijo, “la maestra Verónica Sánchez Tadeo, candidata al doctorado en Desarrollo Económico y Sectorial Estratégico, por la Universidad Popular Autónoma de Puebla, impartirá la conferencia ‘Mis hijos, el espejo de mis emociones’. Y agradeció el apoyo de los medios de comunicación y los patrocinadores del evento de calidad que enriquece el espíritu de nuestra máxima casa de estudios”. EL ORBE/Alberto de la Cruz Aguilar.

Ta p a c h u l a , Chiapas, junio 30.- Por instrucción del presidente municipal, Emmanuel Nivón González, el Secretario de Vinculación Ciudadana y Promoción Humana Enrique Zamora Morlet logró que Tapachula fuera sede de diferentes Municipios de nuestro Estado del Curso de Capacitación de Actualización que imparte CONECULTA a través del Programa «Alas y Raíces.» Al respecto la coordinadora operativa de este programa Teresa de Jesús Jiménez Álvarez expresó: «este curso se está impartiendo al personal de Casas de Cultura y Bibliotecas para que ellos a la vez lo impartan en sus áreas de trabajo, y en los cursos de verano por parte del Ayuntamiento de Tapachula para una mejor atención al público infantil en edad de 6 a 17 años, es un programa muy diverso, tenemos espectáculos infantiles, talleres de reciclado, fomento al cuidado del medio ambiente y todo lo que tiene que ver con nuestro entorno.» Cabe destacar la prioridad que tiene el Alcalde Emmanuel Nivón González de apoyar la capacitación y

actualización de su personal de este Municipio para brindar un servicio de calidad en beneficio de niñez y la juventud Tapachulteca. Por último dijo que estos talleres se realizan del 30 de junio al 2 de julio del

presente año en el horario de 9:00 a 13:00 horas y de 16:00 a 20 horas en las instalaciones de la Biblioteca Pública Regional «Fray Matías de Córdova». (El Orbe/Miguel Angel Lara Hernández).

Presenta CUFA “Mestizaje Artístico” El Centro Universitario en Formación Artística anuncia para mañana 2 de julio, la presentación de la producción denominada «Mestizaje Artístico» a las 19 horas en las instalaciones del Teatro de la Ciudad, con la participación de 85 estudiantes de la licenciatura en Etnomusicología y en Educación Artística con formación en Danza Folklórica. El evento está abierto al público con la finalidad de abrir espacios para la recreación y estimular así la participación de la ciudadanía en el fomento al arte y la cultura. Suscribe la invitación la encargada del Departamento de Difusión y Proyección Social del CUFA, Adriana del Pilar Milla Díaz. (La redacción).

Viernes 01 de Julio de 2011 n esta entidad, la más poblada del país con casi el 13% del padrón nacional, se elegirá solamente a su Gobernador. Los candidatos son 3 y representan a las tres fuerzas que tradicionalmente tienen presencia en ese Estado. El PRI, partido en el Gobierno, en alianza con el PVEM y Nueva Alianza, postula al alcalde de Ecatepec Eruviel Ávila. El PAN a Luis Felipe Bravo Mena, y el PRD junto con PT y Convergencia al diputado con licencia Alejandro Encinas, los dos últimos por cierto, ya fueron candidatos en 1993. En las últimas elecciones de gobernador, en 2005, la participación cayó al 43%, 8 puntos porcentuales menos que en 1999, por lo que uno de los retos de la ciudadanía y de las instituciones electorales será revertir la tendencia y crecer el porcentaje del padrón que emite su voto. Así quedan los candidatos tras 45 días de campañas Las campañas terminaron la medianoche del miércoles 29 de junio. A partir de esa fecha y hasta después de concluida la elección del domingo 3 de julio, los candidatos Eruviel Ávila Villegas, Luis Felipe Bravo Mena y Alejandro Encinas no podrán realizar actividades públicas ni hacer un llamado al voto. Comienzo desde el jueves una veda electoral y un periodo de reflexión en el cual se tiene como objetivo que los ciudadanos se alejen de la propaganda para revisar cuáles son las propuestas de los candidatos o las circunstancias y factores a partir de las cuales podrán definir su voto. El 16 de mayo los candidatos arrancaron campaña, 45 días después dejan atrás los actos proselitistas, después de recorrer los 45 distritos electorales, pero visitando, en promedio por candidato, apenas medio centenar de los 125 municipios que conforman a la entidad más poblada del país. CANDIDATOS Eruviel Ávila: Resolución en contra y puntero en encuestas

El candidato de la coalición conformada por los partidos Revolucionario Institucional, Verde Ecologista y Nueva Alianza llega al final de la campaña como el mejor posicionado según las encuestas y en medio de la polémica a partir de la resolución del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación. El TEPJF resolvió ayer que el candidato cometió actos anticipados de campaña durante el tiempo que fue candidato; aunque el propio Tribunal señaló que este hecho no debe sancionarse como una falta grave, pues a su decir sólo ocurrió en dos de 125 municipios, sus adversarios han aprovechado para insistir en que se anule la candidatura de Ávila. Por su parte, el priísta señaló que es un hombre de instituciones, que respetará lo resuelto por la instancia judicial, pero apuntó que no comparte el sentido de la sentencia. El último día de campañas, Eruviel Ávila sostuvo varios encuentros en Toluca; su día culminó con una transmisión en vivo a través de internet donde, acompañado de sus cuatro hijos, agradeció a su equipo de campaña y a todas las personas que lo acompañaron durante estos 45 días. Además, reiteró su llamado a respetar el resultado del próximo 3 de julio, el cual ha realizado desde el último debate que sostuvieron los tres aspirantes a la gubernatura. Luis Felipe Bravo Mena: Cierre masivo en Naucalpan; revertir encuestas

Página A-07 Política

Elecciones Estado de México

El panista termina la campaña en la tercera posición en las encuestas. De acuerdo al último ejercicio demoscópico que publicó EL UNIVERSAL, Bravo Mena con 14 por ciento de la intención del voto, debajo de Eruviel Ávila que tiene 59 por ciento y Alejandro Encinas, son 27 por ciento. Bravo Mena cerró su campaña en

uno de los municipios más emblemáticos para Acción Nacional en la entidad: Naucalpan, y fue así el único de los candidatos que terminó su proselitismo en el valle de México, con una concentración masiva. El exsecretario particular del presidente Felipe Calderón también despejó los rumores que rondaban en torno a su campaña durante las últimas semanas, sobre

si declinaría en favor de Encinas, quien señaló que algunos panistas “negociaban” un intercambio de declinaciones en el Edomex y Nayarit, entre el PAN y el PRD. Bravo fue junto con Eruviel Ávila, uno de los candidatos que aprovechó hasta el último minuto del miércoles para hacer campaña. El panista respondió a los comentarios que le hicieron llegar a través de Twitter. Durante este último día de campaña trascendió también que el presidente del PAN Edomex, Octavio Germán Olivares, podría dejar su cargo en breve. Algunas versiones manejan que hoy mismo. Bravo señaló a lo largo de su campaña que buscaría limpiar el partido, aunque el candidato no fue más específico en torno a ello. Alejandro Encinas: En Ocuilán, sin AMLO El candidato de extracción perredista que abandera la coalición “Unidos Podemos Más” cerró su campaña en Ocuilán, municipio que visitó por primera vez al anunciar su intención de buscar ser candidato, a principios de año, en compañía de Andrés Manuel López Obrador. Esta vez, en su cierre de campaña, Encinas no estuvo acompañado de AMLO. El exjefe de gobierno recibió ahí la noticia de que el tribunal determinó que Eruviel Ávila cometió actos anticipados de campaña, y aseguró al respecto que impugnarán lo que resuelva el Instituto Electoral local en caso de que no decidan revocar el registro del priísta. Aunque la sentencia del TEPJF indica que no se trata de hechos graves, por lo que no procede dicha sanción sino una multa, tanto Encinas, como su coordinador de campaña Luis Sánchez, apuntaron que impugnarán la definición del IEEM si sólo considera un castigo monetario. Durante las últimas horas de campaña, Encinas aprovechó para hacer nuevamente un llamado al “voto útil” de panistas y priístas, en su favor El IEEM ya está listo para la elección Jesús Castillo Sandoval, consejero presidente del Instituto Electoral del Estado de México (IEEM), dijo que el organismo a su cargo apuesta lograr un nivel de participación de 55 por ciento de electores en los comicios del domingo 3 de julio; tres puntos porcentuales arriba de los niveles alcanzados en la contienda por la gubernatura inmediata anterior de 2005, cuando el nivel de participación alcanzó 42.5 por ciento. “El IEEM esta absolutamente listo para los comicios del domingo, 3 de julio, tenemos todo preparado y sólo falta que los mexiquenses vayan a votar”, expuso el Consejero Presidente en entrevista colectiva, después de participar en un evento de la Confederación Obrero Patronal de México (Coparmex) efectuado en este municipio. El funcionario electoral expuso que confía en el trabajo de promoción del voto promovido por los partidos y propio IEEM, y que confía que el domingo entrante acuda a las urnas 55 por ciento de los más de 10 millones 312 mil electores mexiquenses. Dijo que la temporada de lluvias no debe ser una limitante para que los ciudadanos renuncien a su derecho a decidir, “la invitación que les hace el IEEM a los ciudadanos es que se pongan sus abrigos, sus sombreros y que es muy importante no renunciar a nuestra libertad de votar, todos debemos hacerlo”, insistió el funcionario. Expuso que de acuerdo con la numeralia histórica, los niveles de participación en el Estado de México son cercanos a 50 por ciento. Recordó que en los comicios por la gubernatura de 1999 participó 46.9 ciento de los electores y en la contienda de 2005 participó 42.7 de los ciudadanos mexiquenses. Castillo Sandoval dijo que en la participación de los electores inciden factores externos al IEEM, como la lluvia o algún hecho fortuito, que impide que la gente salga de sus casas a votar, “y eso nos da mucha tristeza”.

Viernes 01 de Julio de 2011

Página A-8 Política

* Pretendían Cortar la Energía Eléctrica y Fueron Sorprendidos por Turba de Vecinos.

Intentan Linchar a Empleados de CFE en Mazatán * “Estamos indignados y no vamos a permitir más abusos”, reiteran usuarios.

Mazatán, Chis., 30 de junio.- “Una cuadrilla de trabajadores de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), en este mediodía intentó cortar la energía eléctrica de la bomba principal que surte de agua al barrio San José, por lo que una turba de vecinos con palos evitaron el corte y con lazos intentaron amarrarlos y a tiempo intervino la policía municipal”. Lo anterior fue expresado por Rebeca Galindo Escobar, quien agregó, “pareciera que la CFE está en contra del pueblo mazateco y nos trae estas represalias ante el cúmulo de denuncias en su contra, por lo cual obviamente, estamos indignados y no vamos a permitir más abusos, así vengan con la fuerza pública como lo están haciendo en otros municipios”.

Añadió, “vamos organizarnos mejor y defendernos, porque pedimos lo justo y a los pobres nos agreden cuando apenas tenemos para sobrevivir con salarios de hambre, desempleo y las condiciones desfavorables en el campo, a muchos nos impide pagar la luz porque preferimos comer”. “Ante el escándalo que se dio tuvo que llegar la policía municipal y como la gente seguía enardecida, luego llegó el alcalde, Jorge Arnoldo Chiu Madrid, quien los calmó y les dio a conocer que ya se había acuerdo con la dependencia para que no se cortara la luz en la cabecera municipal y en ninguna comunidad del municipio”. Asimismo indicó, “sabiendo que los habitantes de las comunidades están dispuestos a pagar la luz, esperamos que las autoridades de la paraestatal se acerquen para dialogar y negociar, por ello tratamos de evitar estas confrontaciones en razón de que la gente está muy molesta”. “Ante los jaloneos * Mantiene en Penumbras y la situación difícil, también tuvo que acudir un funcionario de la CFE, Pompilio Castro, del jurídico, quien luego de dialogar con las autoridades ejidales y del Ayuntamiento, acordó buscarle una solución armoniosa a todas las denuncias y quejas que tiene la población en contra del servicio de la energía eléctrica”. EL ORBE/Alberto de la Cruz Aguilar.

Desatiende CFE Demandas de Usuarios

Advierten a Jóvenes Sobre 19 Formas de Adicciones Tuzantán de Morelos, Chiapas; 30 de junio.Con la participación de estudiantes de la Universidad de México, este miércoles se inició el curso taller “Mito y realidades de las adicciones”. El curso fue impartido en el Auditorio Municipal a jóvenes de las escuelas primarias Jesús Cancino, Dr. Belisario Domínguez y la escuela secundaria de Xochiltepec, a quienes se les presentó en un vídeo las 19 formas de acceder a las diferentes drogas que existen actualmente en el mercado y que se están vendiendo principalmente, a los jóvenes de primaria y secundaria. Con el fin de prevenir las adicciones en los jóvenes y combatir la

trata de personas el Dr. Miguel Ángel Gutiérrez, la procuradora regional del DIF estatal la licenciada Alejandra Briones, y la psicóloga Shirley Marroquín del Centro de Atención Primaria en Adicciones “Nueva Vida” y jóvenes estudiantes de la UDEM, expusieron de qué forma los jóvenes pueden evitar ser víctimas de uno de los problemas más graves del momento, como es la drogadicción, que cada día aumenta atrapando a jóvenes de 12 y 13 años. En este taller se tocaron temas de prevención y consecuencias a través de consejos básicos en adicciones, factores de riegos individuales, factores de riesgos familiares y sociales, factores de riesgos y

al Ejido LÛpez Mateos.

protección. Con dinámicas entretenidas los estudiantes participaron é interactuaron con los ponentes, así como también a través de la proyección de cortometrajes relacionados al tema de las adiciones. En el marco de este taller, se dio inicio a la campaña integral contra la trata de personas “Corazón Azul”, con la finalidad d e s u m a r esfuerzos coordinado entre sociedad y gobierno, con el afán de hacer conciencia en la sociedad de las consecuencias de la trata de personas, y prevenir caer en este abuso, donde Chiapas es el único Estado con la primera sentencia contra la trata de personas. EL ORBE/Margarita Moreno Soto/ Corresponsal.

Mazatán, Chis., 30 de junio.- “Postes de luz colapsados y que en cualquier momento pueden causar daños en viviendas y a la vida de los habitantes del ejido Adolfo López Mateos, se ha reportado desde hace varios días a la Comisión Federal de Electricidad (CFE), para que acudan cuadrillas a repararlos y no hacen caso aún cuando les decimos que estamos sin luz”, afirmó Ariosto Pérez Hernández. El denunciante comisariado ejidal, precisó, “ya desde hace tiempo se ha venido reportando el mal estado de los cableados y sus postes que representan un gran peligro, el punto crítico fue que hubo un corto circuito en el cableado, lo que ocasionó que las llamas consumieran parte de un poste, el que terminó quebrado en dos partes y por eso quedó sin energía

eléctrica la comunidad”. Indicó, “desde que ocurrió el siniestro por desatención de la Comisión, se ocasionaron daños en algunos aparatos electrodomésticos, por lo que los afectados demandan que se les indemnice y culpan a la paraestatal por su negligencia y por no atender los llamados de auxilio de la población”. Pérez Hernández, afirmó, “el día del corto e

incendio en el poste, acudió personal de Protección Civil Municipal y de ahí nadie más, por lo que pedimos la intervención del Superintendente regional de la CFE, pues vemos que sus subalternos no hacen caso a los reportes de esta c o m u n i d a d , principalmente porque llevamos varios días sin el fluido eléctrico y es evidente el peligro de mayores desgracias”.

Viernes 01 de Julio de 2011

Página A-9 Política

Se Combate Corrupción en el Instituto Nacional de Migración Tapachula, Chiapas; 30 de junio.- “Para combatir los actos de corrupción se mantiene acercamiento permanente con los extranjeros indocumentados, para lo cual se visitan los distintos puntos de aseguramiento”, señaló la Delegada Regional del Instituto Nacional de Migración en Chiapas (INM), María de las Mercedes Gómez Mont Urueta. Añadió que si se logra encontrar alguna denuncia contra cualquier autoridad se procede conforme la ley. “Si es contra autoridad migratoria se inicia el procedimiento administrativo, se llama al funcionario señalado y además se lleva al extranjero al Ministerio Público para iniciar la denuncia penal”. Entrevistada en el marco de la inauguración del Área Consular en la Estación Migratoria Siglo XXI, precisó que afortunadamente ha contado con el apoyo de autoridades federales, estatales y municipales, lo que permite que se esté persiguiendo el delito en la lucha contra la corrupción. Informó que en el caso del INM, actualmente le están realizando las pruebas de control y confianza a todo el personal en Chiapas, ya que terminen seguramente habrá alguna depuración institucional. Gómez Mont Urueta señaló que hace poco hubo una denuncia en donde agentes del Grupo Beta en Pijijiapan certificaron a unos extranjeros que eran trasladados en un vehículo colectivo y los detuvo la Ministerial. Dijo que los Beta fueron a certificarlos y los vieron que estaban en buen estado de salud y

* Expresa CÛnsul Guatemalteco

simplemente no los pusieron a disposición, “no sabemos nada, entonces presentamos la denuncia, hablé con el Procurador que de inmediato mandó a un grupo especializados de agentes del Ministerio Público, donde se descubrió que estaban involucrados Policías Ministeriales y Municipales, los cuales están arraigados en Tuxtla Gutiérrez, sujetos a disposición”. Era un guía guatemalteco (pollero) y ocho salvadoreños, los cuales fueron detenidos en la zona de Echegaray en un retén con usurpación de funciones, toda vez que nadie está autorizado a detener extranjeros, solo la autoridad migratoria y en ese caso había un “pollero” y se hablaba de un pago económico de dieciocho mil pesos. Asimismo, la funcionaria federal señaló que el Área Consular es un espacio destinado para que los Cónsules de países centroamericanos asentados en esta ciudad puedan entrevistar con privacidad a sus connacionales. “Siempre los diplomáticos han tenido acceso a las instalaciones de la Migratoria para PreocupaciÛn por Secuestros. Estación reconocer a sus

connacionales y hacer sus trámites de repatriación; no se contaba con espacio asignado para ellos porque no estaba dentro de la obra, por lo que se les habilitó una oficina para que puedan realizar sus funciones”, concluyó. Al acto desarrollado en la Estación Migratoria Siglo XXI del INM, acudieron los cónsules de Nicaragua, El Salvador y Guatemala, así como la subsecretaria de Gobierno en la Costa Soconusco, Rosalinda Orozco Villatoro. EL ORBE/Rodolfo Hernández González.

Al Año Ingresan Hasta 40 Mil Niños Migrantes a México Desde “Stan” Permanecen Incomunicados en Pijijiapan

Tapachula, Chiapas; 30 de junio.- “Hay bastante preocupación por el secuestro de migrantes guatemaltecos en territorio mexicano y nuestra Cancillería está en investigación directa con la Embajada de Guatemala en México y trabajan fuertemente en esto porque sí es preocupante”, señaló el Cónsul de Guatemala en esta ciudad, Armando Moreno. Manifestó que el sacerdote (Alejandro) Solalinde dice que los secuestros son en distintos puntos, por lo que “nuestros nueve consulados ubicados en México están en investigación para saber si entre los secuestrados reportados recientemente hay guatemaltecos”. Dijo que en Chiapas ha habido un trato digno a los centroamericanos y el susto y la preocupación para los migrantes se acrecienta conforme se van metiendo a otros estados en busca de llegar a la frontera norte con Estados Unidos. “El miedo es bastante, el miedo a la pérdida de la vida, por un asalto o secuestro es bastante”. Asimismo, dio a

conocer que es preocupante el número de menores no acompañados que es enviado con “coyotes” para reunirlos con sus padres o familiares en Estados Unidos, toda vez que quedan a merced de ser víctimas de trata. Los niños van solos porque quieren reunirse con los papás que están allá desde hace varios años, mientras que los hombres adultos que van en busca de trabajo para el sostenimiento de sus familias, posteriormente mandan por la esposa y los menores que tienen que ir solos con el “pollero”. El diplomático guatemalteco informó que no hay cifras exactas de los niños no acompañados que ingresan a México para tratar de llegar con sus familiares a la unión americana, pero desde la Estación Migratoria Siglo XXI del INM son repatriados semanalmente 50 niños a sus hogares. Entonces, explicó, se calcula que al año ingresen a México en esa situación de no acompañados entre 30 mil a 40 mil niños al año. Son cifras preocupantes y aunque no hay un registro por lo mismo de que su tránsito no es de manera

oficial, si es alta su presencia. Manifestó que por lo mismo, son presa fácil de ser víctimas de trata de persona. Además, cada caso es distinto, pero es bastante preocupante lo que viven los niños al ser entregados a los traficantes. Hizo un llamado a sus connacionales que lo piensen muy bien antes de enviar a sus hijos o familiares menores de edad por el riesgo que corren “porque la vida no se compra”. Al referirse al Área Consular que les fue asignada a todos los cónsules centroamericanos en la Estación Migratoria Siglo XXI, señaló que será de bastante utilidad porque habrá más privacidad y sus connacionales podrán externar cualquier ilícito o agresión de la que hayan sido víctima. EL ORBE/ Rodolfo Hernández González.

Pijijiapan, Chiapas; 30 de junio.“Desde el paso del huracán que destruyó el puente que comunica a nuestra comunidad, ninguna autoridad nos ha hecho caso sobre los daños y desperfectos que presentó dicho paso vial” señalan autoridades del ejido “Miramar” En una carta enviada al gobernador del Estado Juan Sabines Guerrero, por el presidente del comisariado ejidal, Agustín Catalán García, el presidente del Consejo de Vigilancia Dagoberto Rodríguez Aguilar y por el propio agente municipal Juventino Morales Zacarías, los firmantes le solicitan al mandatario estatal su intervención para que las autoridades encargadas como es la Secretaría de Infraestructura intervengan en esta demanda. “Nosotros somos los olvidados de los olvidados, los marginados de los marginados”, dicen los humildes ejidatarios,

quienes sostienen que desde que el fenómeno que destruyó el puente, han sido ellos quienes con sus propias manos han tratado de medio componerlo, pero ya las fuerzas no le dan para seguir, “nunca hemos recibido el trato de las autoridades municipales” dicen. “Han pasado ya tres administraciones municipales con la actual y nadie nos hace caso” argumentan los declarantes, “por ello es que estamos recurriendo ante el Gobernador del Estado para que nos ayude en la construcción de este puente” señalan. Al decir de los

firmantes de esta carta, “siendo presidente municipal Saín Cruz Trinidad fue muy insensible con nuestra comunidad, sin embargo, fue premiado con la Subsecretaría de Gobierno, donde tampoco da respuesta a las demandas de los ciudadanos” afirman. Asimismo, sucede con el actual presidente José Cinco Ley, señalan los ejidatarios de “Miramar”, quienes dicen que ellos puntualmente pagan su predial, sin embargo, el actual edil se hace de la “vista gorda”. EL ORBE/Dorian Scott Vázquez.

Viernes 01 de Julio de 2011

Página A-10 Política

Impulsan Programa de Turismo Social Tapachula, Chiapas; 30 de junio.- Las instalaciones de la Preparatoria “Tapachula”, fueron la sede del arranque el Programa de Turismo Social y Cultura Turística, impulsado por el alcalde Emmanuel Nivón González para que los estudiantes del nivel medio conozcan los diferentes atractivos turísticos de la región, además de fomentar el respeto al entorno ecológico. En representación del presidente Municipal Emmanuel Nivón González, la regidora Bella Carballo Cruz, agradeció a la iniciativa privada su participación en estas actividades, que además reconocen a los mejores promedios de las escuelas con un viaje por los principales destinos turísticos con que cuenta la localidad. “Nosotros debemos sentirnos orgullos de contar con grandes atractivos turísticos como la Ruta del Manglar, Puerto Chiapas, Ruta del Café, entre otros. Es hora de promover una cultura turística que también respete el medio ambiente y que mejor forma que involucrar a los jóvenes de las diferentes escuelas”, afirmó. Por otra parte la subdirectora Administrativa de la

Preparatoria “Tapachula”, María Alejandra Aranzola Terrazas, reconoció el trabajo del edil Nivón González para dar a los jóvenes la oportunidad de que conozcan la región en la que habitan, a través de estos viajes en donde también pueden aplicar los conocimientos adquiridos en las aulas. Asimismo, la secretaria de Turismo Municipal, Marta Beatriz Villaseñor Molet, expuso que estas actividades se realizarán de forma permanente para llevar a los alumnos más destacados de cada institución educativa a diferentes sitios turísticos de la región. Ante estudiantes, padres de familia y personal

docente, la funcionaria explicó que gracias a la suma de esfuerzos del Ayuntamiento y la iniciativa privada, estos recorridos turísticos son gratuitos, reconociendo además el esfuerzo que los alumnos hacen para sobresalir en sus actividades escolares.

Exhorta Felipe Calderón a Gobernadores Unidad Contra el Crimen Organizado

México, D.F., 30 de junio .- El presidente Felipe Calderón convocó a los gobernadores de todo el país a actuar unidos para enfrentar con eficacia al crimen organizado, al secuestro, la extorsión y la trata de personas entre otros y admitió que es obligación del Estado responder a las víctimas de la violencia y la inseguridad que azota a regiones del país. Exhortó a lograr un acuerdo para ver cómo podrán frenar los delitos que más agravian a la sociedad. «Tenemos que ir más allá. Por eso quiero convocarlos a que tomemos un acuerdo para que de una vez hagamos a un lado cualquier diferencia y nos enfoquemos en objetivos muy claros y muy concretos para los próximos meses. «Concretamente: cómo vamos a reducir los delitos que más afectan cotidianamente a la gente. En cuánto queremos disminuir el robo de autos, el robo con

violencia, la extorsión en particular y la telefónica; y sobre todo qué vamos a hacer para reducir el secuestro que sigue siendo uno de los delitos que más agravian y más preocupan a nuestra sociedad», afirmó en la inauguración de la sesión del Consejo Nacional de Seguridad Pública. Pidió a los presentes actuar con honestidad y firmeza y con verdadera voluntad de que suceda. «Pongamos un alto a los criminales que quieren vernos divididos y nuestros esfuerzos fragmentados. En la reducción de estos delitos dependerá que devolvamos a los mexicanos la tranquilidad que les debemos». El mandatario clamó por poner fin al círculo vicioso de la impunidad. Demandó poner atención para que se conozca la identidad de las personas que han muerto por causa de la lucha anticrimen, independientemente de si fueron o no reclutados por la delincuencia. «Necesitamos saber quiénes son las personas que han fallecido, independientemente de las condiciones en las que murieron, es fundamental saberlo sin importar si se trató de jóvenes reclutados por los cárteles, o secuestrados o desaparecidas o asesinadas por criminales o en enfrentamiento entre delincuentes o entre estos y las autoridades», pidió. El mandatario dijo que tiene que preservarse la escena del crimen y facilitar la identificación de personas, muchas de las cuales no son reclamadas porque sus familiares ignoran qué les pasó. La tarea es dantesca dantesca por el número de casos y es difícil resolverlos todos porque rebasan las capacidades institucionales, dijo. «Unamos pues fu erzas señora y señores gobernadores para reducir esos delitos, el robo, el secuestro, la extorsión, el homicidio y la trata de personas. Actuemos unidos como un solo México frente a esta criminalidad independientemente de la discusión formal de a quien compete investigar y perseguir tales delitos», dijo Calderón. Evocó el diálogo con familiares de las víctimas

encabezadas por Javier Sicilia la semana pasada en el Castillo de Chapultepec.(sun)

Inauguran Aula Telmex, Dotada con Computadoras e Internet

Mazatán, Chis., 30 de junio.- La tecnologia es la mejor herramienta para el desarrollo, en razón que beneficiará a cientos de alumnos y con lo cual tendrán acceso a internet y aprovecharán mejor sus estudios, afirmó Edilberto Cigarroa Villareal, director de la Escuela primaria «5 de Mayo», al inaugurar el aula digital Telmex equipada con computadoras. Por su parte, Salvador Solís Martínez, gerente de operación de Telmex-Chiapas, dijo, a través del programa Educación y Cultura en el Estado se han beneficiado a 19 mil 153 alumnos, maestros y padres de familia con la operación de 22 aulas digitales equipadas con mil 163 computadoras, todas con acceso a internet para mejor su aprendizaje. El representante de la Secretaría de Educación en el Estado, Alfredo Zenteno Aceituno, indicó, esto es resultado de los avances alcanzados con los programas educativos estatales y prueba de ellos es que Telmex entregó ya 12 reconocimientos a igual número de alumnos destacados y uno de ellos es de este municipio. (EL ORBE/Alberto de la Cruz Aguilar).

Página A-11 Política

Viernes 01 de Julio de 2011

Presentan Avances en Huixtla del “Plan Municipal de Contingencias” Huixtla, Chiapas; 30 de junio.- En el marco de la Reunión de Trabajo del Consejo Municipal de Protección Civil de Huixtla, que encabeza el presidente municipal José Luis Laparra Calderón, fueron presentados los avances en torno a los trabajos contemplados dentro del “Plan Municipal de Atención a Contingencias” para la actual temporada de lluvias. Dicho plan fue presentado y puesto en marcha en días pasados, convirtiendo a Huixtla en uno de los primeros municipios del estado en instalar dicho plan de manera permanente para hacer frente a la temporada. En este sentido, autoridades municipales dieron a conocer que gracias al esquema de trabajo temporal, hasta el momento se ha concluido la limpieza y el desazolve de más de 5 mil metros lineales en los diferentes afluentes que representan el principal riesgo para las colonias de la cabecera municipal. Reconocieron que en caso de presentarse cualquier contingencia propia de la temporada de lluvias y huracanes, el Ayuntamiento huixtleco se encuentra

Costa y Soconusco más Afectados por las Lluvias

Tuxtla Gutiérrez; Chiapas; 29 de junio.- Ante las recientes lluvias Jonathan Pérez Hernández, director de Reducción de Riesgos y de la Escuela de Protección Civil del Estado, aseguró que las costas del Soconusco, Acapetahua, Acacoyagua, partes de Huixtla y Tonalá y la parte alta del estado seguirán siendo las de mayor riesgo. Comentó que “las cosas no van a ser tan fáciles por los pronósticos que tenemos del Sistema Meteorológico Nacional (SMN), de hecho los problemas ya empezaron en el sentido que se están inundando las avenidas por las precipitaciones y hay poblaciones afectadas en la Costa, que ya están siendo atendidas por los sistemas locales y el Sistema Estatal”. Pérez aclaró que de acuerdo al pronóstico es probable que existan afectaciones mayores, por lo cual trabajaron en medidas preventivas como fortalecer a las comunidades que estaban expuestas; se realizaron trabajos de dragado y contención de muros para prevenir daños. Es importante mencionar que se puede saber cuándo llegará un fenómeno pero no se puede evitar, aunque se mitigan los efectos mediante las medidas que se están aplicando. Concluyó que las lluvias seguirán hasta el 30 de noviembre, por lo que es necesario permanecer alerta debido a que agosto y septiembre serán los meses más críticos.

preparado con una fuerza de tarea de 300 personas (como un primer grupo de respuesta), además de 30 vehículos, 6 unidades de maquinaria pesada, refugios temporales y centros de acopio. Cabe destacar que el Consejo Municipal de Protección Civil, está integrado por dependencias como la Comisión Nacional del Agua, el y Desarrollo Urbano, la Secretaría de Seguridad Pública Instituto de Protección Civil en Chiapas, la Secretaría municipal, el Sistema DIF Huixtla, y las demás de la Defensa Nacional, la Secretaría de Infraestructura dependencias municipales.

Autoridades Preparadas Para Temporada de Lluvias * Participan Ayuntamientos, ProtecciÛn Civil, SEDENA y Marina. Ta p a c h u l a , C h i a p a s ; 3 0 j u n i o . - “ L a coordinación interinstitucional permitirá brindar protección durante la temporada de lluvias a quienes habitan en zonas de riesgo”, informó la subsecretaria de Gobierno en la región Soconusco, Rosalinda Orozco Villatoro. Precisó que a ello se suman los trabajos de Mitigación de Riesgo que realizó el Gobierno del Estado, toda vez que ello ha logrado que hasta el momento solo haya encharcamientos. Se han presentado algunos derrumbes en las partes alta, además de que se tiene un registro en la comunidad Mexiquito de 187 milímetros que llovió hace unos días. La funcionaria estatal destacó que han estado trabajando coordinadamente con la Secretaría de Marina y con la Secretaría de la Defensa Nacional, que han implementado sus planes de contingencia, para lo cual ha habido el acercamiento con los alcaldes de los 15 municipios bajo su jurisdicción. Orozco Villatoro manifestó que a estos trabajos se suma la cultura de la prevención que se dirige a la población, además hay la participación de los coordinadores municipales de Protección Civil que son los primeros en reaccionar ante las contingencias. Ta m b i é n , d i j o , a u n a d o a e l l o e l vicealmirante de la Décima Cuarta Zona Naval dio a conocer a los comandantes que van a estar a cargo en cada uno de los municipios por parte de la Secretaría de Marina. Es decir, manifestó la funcionaria, esto es un buen trabajo en coordinación con Protección Civil del Estado para que no al momento de una contingencia ni se conozcan y no sepan que hacer, sino que por el contrario, ya hay cruce de información y en caso de ser necesario que haya que reaccionar se activaría el plan de contingencia para salvaguardar a la población. EL ORBE/ Rodolfo Hernández González.

El día 30 de junio del 2011, a las 16:30 horas dejó de existir en esta ciudad la señora:

PAULA FAVIEL ARCHILA Sus restos están siendo velados en el velatorio del IMSS y el sepelio se efectuará el día sábado 02 de julio a las 10:00 horas, en el Panteón Municipal. Agradecemos su compañía en estos momentos tan dolorosos. Lo participan con profundo dolor sus hijos, nietos, hermanos y demás familiares. Participan: Familia Barrios Faviel

Viernes 01 de Julio de 2011

Página A-12 Política

Remodelan Centro de Salud en Huehuetán Huehuetán, Chiapas; 30 de junio.- El Ayuntamiento Municipal que encabeza Raúl Flores Citalán, en coordinación con la Jurisdicción Sanitaria No. VII, llevaron a cabo la remodelación del Centro de Salud, en beneficio de miles de familias de la región. En el acto de inauguración de esas acciones, el director del Centro de Salud, Javier Ruíz Gálvez, dijo que ese lugar es la columna de servicio médico para toda la población del municipio, con tres turnos de atención, además de las emergencias. Hizo un reconocimiento público al Ayuntamiento Municipal

por haber fortalecido la infraestructura, en cuyos trabajos se incluyó la remodelación de la sala de espera, pintada de edificio, compostura de una ambulancia y mantenimiento vehicular, el pago de choferes y jardinería, entre otros. “Sin duda alguna, esas acciones de gobierno son en beneficio de la ciudadanía, para que cada paciente reciba una atención de calidad y digna”, abundó Ruiz Gálvez. Hizo también extensivo su reconocimiento a la presidenta del Sistema de Desarrollo Integral para las Familias (DIF), Alicia Yáñez de Flores, así como al voluntariado de ese

organismo, por el apoyo recibido. De igual forma, a la enfermera Fidelia García Juárez y Alicia Bautista Gómez, regidoras del Ayuntamiento, quien junto con Juana Barrera Juárez, son comisionadas en salubridad municipal, a quienes se les reconoció por su invaluable colaboración en programas de salud.

PREVENISSSTE Hizo Estudios del Cáncer y Otros a Personal del CRISP Tapachula, Chis., 30 de junio.- “La Campaña al personal del Centro Regional de Investigación en de detección de enfermedades crónica degenerativas, Salud Pública (CRISP)”, dijo Eleazar Pérez Gómez. estudios básicos, vacunación y encuestas de riesgos El entrevistado, secretario general del Sindicato específicos de salud, se otorgó por una semana a todo Nacional de Trabajadores de la Secretaría de Salud Sección 12, del CRISP, precisó, “estas acciones se realizaron en conjunto con la clínica del ISSSTE «Roberto Nettel Flores» vía el PREVENISSSTE, la Comisión Mixta de Seguridad e Higiene y nuestra Sección Sindical”. dinero a quienes revisaban, y que incluso entre las Reiteró, “la brigada médica en el CRISP la víctimas hay un representante de una empresa encabezó William Alfaro Hernández, coordinador de comercial. PREVENISSSTE en Tapachula y tuvo por objetivo Indicaron que a pesar de que se resistían al hacer desde estudios básicos de química sanguínea, asalto al que estaban siendo sometidos, nada podían biometría hemática, de orina, de cáncer en hombres y hacer ante los policías porque estos estaban fuertemente mujeres, radiografías de tórax, hipertensión arterial, armados. cardiovascular, vacunas de hepatitis B, tétano, Por ello, los campesinos llegaron hasta su neumococo y otras”. comunidad y alertaron al resto de los habitantes, quienes Señaló, “a nuestras áreas de trabajo llegaron se armaron de valor y regresaron hasta el punto donde los médicos y enfermeras a checarnos porque muchos estaban los uniformados. descuidamos nuestra salud, no prevenimos y solo Luego de una larga discusión en la que fueron cuando ya la enfermedad se complicó llegamos al subiendo los ánimos, los policías optaron por huir del ISSSTE y afecta la vida familiar como la productividad lugar, pero dos de ellos fueron retenidos por los en el centro laboral”. manifestantes. “Es la segunda vez que se hace esta campaña Estos fueron trasladados hasta el ejido, en única en el Estado y directo en el centro laboral, porque donde los campesinos amenazaban con lincharlos y si trabajamos para la población en general no debemos quemarlos vivos. olvidarnos de la necesidad de estar sanos, incluso La prudencia de varios vecinos del lugar lo porque muchos trabajadores salen al campo, exponen evitó y en la mañana de éste jueves decidieron su salud y con la detección oportuna de enfermedades encerrarlos en la Casa Ejidal, “y aseguran que no los se da el tratamiento adecuado”, dijo. EL ORBE/Alberto liberarán hasta que las autoridades estatales se de la Cruz Aguilar. comprometan a que les devuelvan todas las pertenencias que dicen les robaron los uniformados y que se castigue a los responsables, incluyendo a los que huyeron”. Indicó que “de confirmarse los hechos, sería una mancha muy lamentable en el combate a la inseguridad en Chiapas, puesto que ahora no solo hay que cuidarse de los delincuentes, sino también de los propios policías”. Dijo que por lo pronto es necesario que intervengan las autoridades porque la integridad física de los uniformados retenidos está en peligro, “pero también que se de un castigo ejemplar que no deje en duda la procuración de justicia en el Estado” Lamentó además que esta situación ocurra justo * Segunda campaÒa conjunta del cuando que lleva a cabo en la Ciudad de México la presentación de un informe sobre los avances en cada ISSSTE y SecciÛn Sindical del Estado en el nuevo Sistema de Seguridad Pública CRISP. Nacional. EL ORBE/Ildefonso Ochoa Argüello.

Retienen Campesinos a Policías en Motozintla Tapachula, Chiapas; 30 de junio.- “Dos policías estatales permanecen retenidos por campesinos del ejido “Benito Juárez” del municipio de Motozintla, en la Sierra del Estado, acusados de haber participado en un retén donde aseguran que asaltaban a los lugareños”, sostuvo el presidente del Colegio de Abogados del Soconusco, Manuel de Jesús Márquez González. En entrevista dijo que un grupo de campesinos solicitaron la intervención de ese grupo colegiado para exigir a las autoridades que se aplique severo castigo a los uniformados. Explicó que, de acuerdo a lo narrado por las supuestas víctimas, los hechos ocurrieron entre la noche de éste miércoles y la madrugada del jueves, a 10 kilómetros de la cabecera municipal de Motozintla, justo en la desviación “Las Cruces”. Señalan que ahí se instalaron dos patrullas con elementos estatales con la justificación de que estaban haciendo un operativo de seguridad y que por ello detenían a todos los vehículos que transitaban a esas horas por esa carretera. Sin embargo, aseguran que los uniformados aprovecharon para quitar pertenencias personales y

más cerca de ti, ahora ya puedes adquirirlo en todas las tiendas

Viernes 01 de Julio de 2011

Página A-13 Política

“Arlene” Afecta 22 Estados Ciudad de México, 30 de junio.- El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) informó que se estableció una zona de alerta desde el Puerto de Veracruz, en esa entidad, hasta La Pesca, Tamaulipas, por el potencial de lluvias provocadas por la tormenta tropical «Arlene», que se encuentra sobre la Laguna de Tamiahua y que afecta a 22 estados. El sistema tropical, con índice de peligrosidad fuerte, mantendrá potencial de lluvias de intensas a torrenciales sobre Tamaulipas, Veracruz, San Luis Potosí, Puebla e Hidalgo. En su reporte de las 7:30 horas, el organismo de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) indicó que el fenómeno natural también ocasionará precipitaciones pluviales fuertes en el sureste de Coahuila, Zacatecas, Aguascalientes, Nayarit, Jalisco, Colima, Guanajuato, Campeche, Quintana Roo y Yucatán.

* Ayuntamiento de Tuxtla Chico.

Detalló que la amplia circulación de «Arlene» mantiene una densa cobertura nubosa sobre la mayor parte del Golfo de México, centro, sur y oriente del territorio nacional, con a l g u n o s desprendimientos nubosos sobre la Península de Yucatán y occidente del país. El SMN advirtió de vientos fuertes y de oleaje elevado que se extiende a 330 kilómetros desde su centro, sobre la costa norte de Veracruz y sur del litoral de Tamaulipas. Debido al potencial de lluvias en Tamaulipas, Veracruz y oriente de San Luis Potosí y Nuevo León, así como en zonas montañosas de las entidades ubicadas en el Golfo de México y oriente de la Mesa Central, recomendó a la población en general extremar precauciones. A s i m i s m o advirtió de posibles

Llama a Jóvenes a Cuidar el Agua

deslaves, inundaciones, aumento en el caudal de ríos y arroyos, además de vientos fuertes y oleaje elevado en los poblados ubicados en los litorales del Golfo de México. La tormenta tropical se encuentra a 75 kilómetros al norte de Tuxpan, Veracruz y a 85 al s u r- s u r e s t e d e Ta m p i c o , Ta m a u l i p a s , c o n desplazamiento al oeste a 13 kilómetros por hora y vientos máximos sostenidos de 100, además de rachas de 120 kilómetros por hora. El SMN precisó que el fenómeno natural a f e c t a a Ta m a u l i p a s , Ve r a c r u z , Ta b a s c o , Campeche, Yucatán, Quintana Roo, Nuevo León, San Luis Potosí, Querétaro, Guanajuato, Hidalgo, Puebla, Estado de México, Jalisco, Michoacán, Colima, Guerrero, Tlaxcala, Oaxaca, Chiapas, Morelos y el Distrito Federal.(sun).

Pronóstico del Tiempo

Tuxtla Chico, Chiapas.- Por instrucciones del alcalde, José Esaú Guzmán Morales se llevó a cabo la premiación de los mejores dibujos de carteles de las diversas escuelas primarias de Tuxtla Chico, como una manera de concientizar a los jóvenes en el cuidado del agua y el medio ambiente. El Director del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Municipal de siglas SAPAM, Leonardo Velázquez de la Rosa destacó que estas actividades van encaminadas a establecer en el municipio una nueva cultura para el cuidado del agua y el medio ambiente, para que las nuevas generaciones emanen más adelante esa responsabilidad.

“Agradezco nuevamente señores directores quienes vienen en representación de las diferentes escuelas que hagan extensivo a su personal docente y sobre todo a todo el alumnado que participo y esperemos que este sea el nacimiento de la semilla que establezca en Tuxtla Chico la nueva cultura para el cuidado del agua y del medio ambiente”, enfatizó. El Director de la Escuela Primaria “Ignacio Manuel Altamirano”, Rosael González Ozuna recomendó cuidar el agua al público en general, especialmente a los niños y con ello evitar desperdiciar este vital liquido del cual depende el ser humano.

“Es una gran satisfacción el estar contribuyendo por algo que es muy hermoso cultivar esa cultura de cómo cuidar el agua. El agua es el líquido más importante de nuestra vida, nuestro cuerpo está constituido de ese vital líquido en un 75 por ciento; debemos cuidarlo, demos conservarlo por siempre y para siempre”, explicó. En el evento se contó con la presencia del Delegado Técnico de Cloración, Julio Aguilar, que explicó a docentes y a estudiantes la calidad y desinfección del agua en las 17 comunidades que cuentan con agua potable o pozos profundos por lo cual recomendó a la población a cuidar el vital liquido.

La tormenta tropical « Arlene» del Golfo de México continúa al norte de Veracruz, se debilita gradualmente, su centro, aproximadamente a 95 km al oeste de CT. Tuxpan, Ver., se desplaza al oeste-suroeste a 11 km/ h con vientos máximos sostenidos cerca de su centro de 65 km/h. Su amplia circulación ocasiona nublados con chubascos, tormentas eléctricas y lluvias de fuertes a intensas en Tamaulipas, Hidalgo, centro y norte de Veracruz, oriente de San Luis Potosí y el oriente de Nuevo León, con valores de 100 a 200 mm con posibles lluvias torrenciales de carácter puntual de hasta 400 mm acumulados en 24 horas, principalmente en la zona montañosa de dichos estados; se esperan también lluvias de moderadas a fuertes con algunas lluvias intensas puntuales en noreste, centro, sur y sureste del país. Soplarán vientos

variables de 70 a 90 km/h con rachas de 120 km/h y oleaje alto de hasta 2 a 4 m de altura en la zona costera de Tamaulipas y Veracruz; vientos fuertes de menor intensidad soplarán en Hidalgo, Nuevo León, San Luis Potosí, norte de Puebla y el norte de Veracruz. El resto del país es afectado por aire marítimo tropical, favorece ambiente cálido durante la noche y la mañana. También ocasionará

tormentas eléctricas y lluvias de ligeras a moderadas en parte del noreste del país y la Península de Yucatán. Sureste: Poco cambio de temperatura. Predominará cielo nublado con chubascos, tormentas eléctricas y lluvias de moderadas a fuertes en Tabasco y Chiapas.. Soplarán vientos del sur y suroeste de 40 a 60 km/h con rachas y oleaje de 2 a 3 m de altura en la zona costera.

Temperatura para Tapachula

Viernes 01 de Julio de 2011

Página A-14 Política

Registra Junio 147 Sismos en Chiapas Ta p a c h u l a , C h i s . Junio 30.— Dos sismos de mediana magnitud sacudieron este último día de junio la frontera de Chiapas con lo que el mes concluye con 147 actividades telúricas, siendo a la fecha el mes con mayor actividad sísmica en lo que va del año.. De acuerdo al Servicio Sismológico Nacional ambos movimientos de este jueves tuvieron su epicentro en el municipio fronterizo de Ciudad Hidalgo. El primero a las 3:30 horas de magnitud 3.9 en la escala de Ritchter y el segundo apenas 19 minutos después de 4.0 grados. Cabe señalar que el día más intenso en cuanto a movimientos sísmicos en junio fue el día 09 al acumular 13 actividades, seguido del día 06 que registró 09 movimientos y el 18 que llegó a 8 temblores. Empataron con 07 actividades los días 10 y 16, mientras que empataron con 6 actividades los días 01, 11, 17, 23, 26, 27 y 28. En tanto que los días menos activos fueron el 15 y el 21 ala cumular ambos sólo un movimiento. Con esto Junio se posicionó como el mes más activo en lo que va del año en la geografía chiapaneca al llegar a 147 movimientos, seguido por Marzo que acumuló 137, Abril llegó a los 123, Enero registró 114, Mayo contó con 87 y febrero apenas acumuló 73 movimientos sísmicos. Cabe señalar que con estas estadísticas Chiapas se mantiene como la entidad más activa en cuanto a este fenómeno natural se refiere. Por fortuna a la fecha no han significado peligro para la población ya que tras las actividades las autoridades de protección civil realizan las verificaciones de la infraestructura pública y privada sin que a la fecha registren daño alguno, sin e m b a rg o s e m a n t i e n e n atentas a estos sismos constantes. EL ORBE/ Edgar Hernández Clemente.

* Implicada en Caso ABC.

Detienen a ex Jefa de Guarderías del IMSS

México, D.F., 30 de junio .- Elementos de la Policía Federal Ministerial aprehendieron a Delia Irene Botello Amante, ex coordinadora zonal de Guarderías del IMSS en Sonora, a quienes se le investiga por su probable responsabilidad en la muerte de 49 niños en el incendio de la Guardería ABC durante 2009. La Procuraduría General de la República (PGR) informó que la detención se llevó a cabo en las inmediaciones de calle San Gregorio del Fraccionamiento San Carlos de la ciudad de Nogales, Sonora. Lo anterior, derivado de las investigaciones que la PGR lleva a cabo con motivo del incendio de la Guardería ABC en Sonora, ocurrido el 5 de junio de 2009, como parte del cumplimiento de tres órdenes de aprehensión y una cuarta de reaprehensión que fueron giradas por el Juez Primero de Distrito en Hermosillo, por los delitos de ejercicio indebido del servicio público, homicidio y lesiones culposas, dentro de las causas penales 126/2009, 182/2009 y 12/2011. Botello Amante fue trasladada a Hermosillo, Sonora para ser ingresada al Centro de Readaptación Social a disposición del Juez que la reclama, quien resolverá su situación jurídica. La ex funcionaria que dio su visto bueno a la supervisión de la guardería ABC, es cuñada del secretario general del Sindicato Nacional de trabajadores del IMSS, y diputado federal del Partido

Acción Nacional (PAN) Valdemar Gutiérrez Fragoso. Esta detención se suma a la de Arturo Leyva Lizárraga, ex delegado del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Sonora, quien fue asegurado por elementos de la AFI en mayo pasado en el estado de Jalisco. En 2010, la Suprema Corte de Justicia de la Nación determinó que el ex gobernador de Sonora, Eduardo Bours, y el ex director del IMSS Juan Molinar y su actual director, Daniel Karam, no estaban involucrados en la violación grave de garantías en el caso de la Guardería del IMSS del ABC.(sun).

Interceptan en Chiapas MPF Extorsionó y Robó a 83 Guatemaltecos 52 Mil Pesos a Detenido

San Cristóbal de las Casas; 30 de junio.- Autoridades mexicanas interceptaron nueve vehículos pick up «todoterreno» que transportaban a 83 inmigrantes indocumentados de Guatemala que ingresaron por caminos rurales del estado mexicano de Chiapas, en la frontera con Guatemala, informaron hoy fuentes oficiales. En el operativo realizado por el Instituto Nacional de Migración (INM) fueron detenidos los nueve conductores de las unidades, todos de origen guatemalteco, informó la delegada del organismo en Chiapas, Mercedes Gómez Mont. La funcionaria detalló que los agentes destacados en Ciudad Cuauhtémoc recibieron el reporte de movimiento en territorio mexicano de los vehículos con matrículas de Guatemala y que se utilizan para el servicio de transporte colectivo entre comunidades en ese país. Los ciudadanos guatemaltecos fueron trasladados a la delegación del INM en la ciudad chiapaneca de Comitán para su deportación en las próximas horas. Los vehículos y los conductores fueron puestos a disposición de la Procuraduría General de la República, informó la fuente.

Tapachula, Chis., 30 de junio.“Fui extorsionado y robado con 52 mil pesos, por el agente del Ministerio Público de la Federación, José Octavio García Macías, por lo que inicié queja en la Visitaduría General de la Procuraduría General de la República, según expediente SO 588/2010 y ahora sufro represión”, dijo, Luis Escobar Muñoz. Añadió “antes inicie Averiguación Previa PGR/CHIS/TAP.II/ 393/2010 y lo grave es que la MPF Edith García Moreno Martínez, en lugar de investigar para sancionar al sindicado, me amenazó, y la Visitadora Sheila Escobar, los vino a proteger en vez de hacer su trabajo, por ello, los considero cómplice de García Macías, hay delincuencia organizada y pido que se les aplique el rigor de la ley”. Explicó, “la problemática surgió por la posesión de una pistola 9 mm. que guardada en el ropero de mi domicilio, me la habían empeñado, a donde los policías y el MPF entraron con orden de cateo, sin embargo, luego exigieron y le entregué 60 mil pesos y solo me extendió recibo por 8 mil pesos, o sea que en un acto de corrupción se quedó con 52 mil pesos”. Añadió, “a parte de la extorsión y robo, más el posterior hostigamiento por quejarme, me pusieron un testigo y datos falsos porque nunca lo mostraron y hasta la fecha, no aparece en la indagatoria y sigo exigiendo que me lo presenten, además como ya dije, el arma me la habían empeñado, no hice escándalo y estaba dentro del ropero de mi casa”. Indicó, “ahora al venir de la Visitaduría General, Sheila Escobar, me dijo en mi domicilio: ‘señor usted no tiene derecho a las copias del expediente que ha pedido’, defendió a muerte a los involucrados en la extorsión y robo de que fui objeto, porque sabe que en esas hojas está el testigo y todo lo que me prefabricaron”. Añadió, “luego le demostré que César Alejandro Chávez Flores, Visitador General de la PGR, su jefe, por oficio me dice que sí tengo derecho a que me entreguen las copias de las testimoniales que tengo solicitada en el expediente y me niegan, aunque otra vez me dijeron que quería hablarme García Macías, en la PGR y como fui con testigos no se presentó; pero creo que me querían fabricar otros delitos”. EL ORBE/Alberto de la Cruz Aguilar.

Viernes 01 de Julio de 2011

Página A-15 Política

Por Fin Cabañas Rompe el Silencio México, DF., 30 de junio.-Luego de casi año y medio del ataque que sufriera en el Bar Bar, Salvador Cabañas habla por primera vez de lo sucedido, incluso ofreciendo detalles de lo que discutió en el baño con José Jorge Balderas Garza aquella madrugada del 25 de enero de 2010. «La verdad yo entré muy tranquilo, pero ya en

MUNDIAL FEMENIL 2011 Resultados del Jueves Canadá 0-4 Francia Alemania 1-0 Nigeria Viernes 01 de julio 08:00 Japón - México 11:15 Nueva Zelanda - Inglaterra

Canadá 0-4 Francia L a Selección de Francia goleó hoy 4-0 a su similar de Canadá, por lo que afianzó sus aspiraciones de avanzar a la siguiente ronda en la Copa Mundial Femenil Alemania 2011. Con un doblete de Gaetane Thiney, 24 y 60 minutos, gol de cabeza de Camille Abily a los 66’ y uno más de Elodie Thomis, 83’, la escuadra francesa dio una buena demostración de trabajo en equipo que ahora le permite ponerse a la cabeza del Grupo A con seis puntos. A falta del encuentro entre Alemania y Nigeria, las europeas cuentan ya con medio pase a los Octavos de Final, aunque les queda esperar resultados y solo una verdadera catástrofe les impediría llegar a la cita, mientras que Canadá luce ya eliminada sin puntos en el fondo del sector.

Clasifica Alemania a Cuartos de Mundial Femenil La Selección de Alemania clasificó a los Cuartos de Final del Mundial Femenil luego de vencer por 10 a su similar de Nigeria en duelo correspondiente al Grupo A. L a mediocampista Simone Laudehr, a los 54 minutos, fue la encargada de anotar el tanto del encuentro que se efectuó en el estadio de Frankfurt. Así, el cuadro anfitrión acumuló seis unidades para compartir la cima del sector A junto a Francia que con el resultado también amarró su pase a los Cuartos de Final, por su parte Nigeria junto a Canadá quedaron eliminados del torneo tras quedar sin unidades y a falta de un juego en la ronda de grupos.

el momento ya me tenía apuntando el arma en la frente misma», relata. «Entré, estuve un rato ahí en el baño, ya después ahí él me apuntó», agrega el que fuera el delantero del América. Como parte de una entrevista concedida al programa ‘El Conejo’ de la televisión paraguaya, Cabañas se mostró optimista ante las cámaras, incluso reiterando su deseo de regresar pronto a jugar futbol de forma profesional. «Estamos aquí presentes otra vez, con ganas de regresar a las canchas que es lo que más quiero, no sólo yo, sino toda mi familia», aseguró, para después responder la pregunta del conductor sobre lo sucedido el día del ataque.

miedo. Yo le decía: ¿de qué voy a tener miedo?, ¿de qué voy a tener miedo? no, no tengo miedo. ¿Ah sí? ¿no tienes miedo?, ¿a esto que tengo en la frente no le tienes miedo?. No, no tengo miedo, ¿por qué voy a tener miedo?. Sí, vas a tener miedo, vas a ver ahora, me dijo». Finalmente, Cabañas respondió al ‘J.J.’: «si tú dices que voy a ver, lo voy a ver, pero te digo la verdad, no tengo miedo, le decía yo. Me tenía apuntado, hasta que me disparó.» Esta versión de los hechos se da a conocer después de meses de que el parte médico insistiera en que el jugador nunca se acordaría de los sucedido. Con todo, ante las cámaras mencionó: «estoy agradecido con «Me decía muchas cosas, empezó a hablar de toda la gente, por eso estoy vivo, porque han rezado por muchas cosas y me dijo: tú tienes miedo, yo sé que tú tienes mí». (sun)

Dictan 39 Años de Cárcel a Tratante de Blancas Tuxtla Gutiérrez, Chiapas; 30 de junio.- El procurador General de Justicia del Estado, Raciel López Salazar, informó que este miércoles se notificó la sentencia condenatoria en contra de Alfredo Mendoza Molina, dentro de la causa penal 151/2011, a quien el Juez Segundo del Ramo Penal del Distrito Judicial de Tapachula le impuso una pena de 39 años de prisión por los delitos de Trata de Personas, Privación Ilegal de la Libertad en su modalidad de Plagio ó Secuestro y Lesiones Agravado. El abogado de los chiapanecos resaltó que en su resolución, el Juez de la causa analizó todas y cada una de las pruebas presentadas por el Ministerio Público investigador, adscrito a la Fiscalía de Distrito Fronterizo Costa. Expuso que el ahora sentenciado fue detenido el 17 de marzo del 2011, a raíz de la denuncia de una menor de tan sólo 15 años, quien era explotada sexualmente. De acuerdo a las investigaciones, Alfredo

Mendoza Molina mantuvo por más de siete meses privada de su libertad a la joven, a quien obligaba a sostener relaciones sexuales con diferentes hombres. Durante su cautiverio, permaneció encadenada al interior de un domicilio ubicado en la colonia El Rosario en Ciudad Hidalgo, de donde pudo escapar y denunciar ante las autoridades, siendo rescatada por elementos de la Policía Especializada y el Ministerio Público de la Procuraduría de Chiapas. Desde la aprobación de la Ley para Combatir, Prevenir y Sancionar la Trata de Personas en el Estado de Chiapas, a propuesta del Ejecutivo estatal en el año 2009, la Procuraduría General de Justicia ha obtenido cinco sentencias condenatorias en contra de tratantes de personas. Además, Chiapas es el primer Estado en haber obtenido una sentencia del orden federal por este delito.

Carreterazo Deja 5 Muertos San Cristóbal de las Casas, Chiapas.- Un trágico accidente automovilístico cobró la vida de cuatro persona, quienes perdieron la vida de manera Instantánea, al quedar prensados entre los fierros retorcidos del vehículo en que viajaban luego de que fueran impactados de frente por otro vehículo compacto que era conducido por una inexperta maestra, la cual se presume conducía en estado de ebriedad o con desvelo. El percance en el que perdió la vida un menor de escasos meses de edad se suscitó sobre el tramo carretero San Cristóbal-Comitán, a la altura del kilómetro 151+800. El exceso de velocidad, la falta de precaución y presuntamente el desvelo en que conducía la maestra Berenice Méndez Argueta, de 32 años, originaria de la colonia Rodulfo Figueroa, del municipio de Frontera Comalapa y con domicilio en 2ª avenida Oriente sur número 84 del barrio San Sebastián de la ciudad de comitan. La infortunada conducía su vehículo de la marca Volkswagen tipo Jetta color rojo con placas de circulación, DPS-64-21 del Estado de Chiapas, y provocó que cuando rebasaba a otro vehículo se impactara de frente contra un vehículo de la marca Dodge tipo Shado color rojo con placas DRJ-15-98 del estado de Chiapas, en el que viajaban una familia procedente del paraje, El Ciprés, del Municipio de Chamula, conducido por quien fuera reconocido como Vicente Gómez Díaz, de 18 años de edad originario del lugar antes mencionado, los cuales se trasladaban a esta ciudad de Comitan. En el trágico accidente perdieron la vida de manera instantánea el conductor del vehículo afectado, así como su padre y su madre que lo acompañaban y un hermanito mas de sólo seis meses de edad, los cuales quedaron prensados con los fierros de la unidad, mientras que la conductora responsable de los hechos, resultó gravemente lesionada, misma que quedo atrapada entre los fierros de su vehículo Por más de media hora elementos de protección civil con el apoyo de paramédicos de esa corporación y

de Cruz Roja, trabajaron con las quijadas de la vida para rescatar a la mujer del lugar donde se encontraba, misma que resultó con fracturas expuestas en la pierna derecha, así como posible traumatismo cráneo encefálico, por lo que fue trasladada de emergencia al Hospital General para su atención médica correspondiente, a bordo de una ambulancia de Cruz Roja para su atención medica correspondiente. En el lugar se encontraban agentes de la Policía Federal, quienes acordonaron el área para evitar otro accidente y luego de tomar conocimiento de los hechos solicitaron la presencia del Ministerio Público, quien a su arribo dio fe de los hechos y ordenó el rescate de los cadáveres de donde se encontraba. Los cuerpos fueron trasladados al servicio Médico Forense para realizar la necropsia de ley e iniciar la averiguación previa y deslindar responsabilidades de los hechos, mientras que la autoridad Federal ordenó el traslado de los vehículos al corralón, para deslindar responsabilidades. (EL ORBE: GERARDO BONILLA ACOSTA/CORRESPONSAL).

Viernes 01 de Julio de 2011

Página 64 Política

* Al Derrotar 2-0 a Panamá.

La Sub 17 a Cuartos de Final

COPA MUNDIAL SUB-17 Octavos de final

Resultados Jueves 30 de junio Inglaterra (4)1-1(2) Argentina *penales Alemania 4-0 Estados Unidos México 2-0 Panamá Francia 3-2 Costa de Marfil Cuartos De Final Domingo 03 de Julio 15:00 Uruguay - Uzbekistán 18:00 Jamaica - Brasil Lunes 04 de Julio 15:00 Alemania - Inglaterra 18:00 Francia - México Copa América 2011 Viernes 1 de Julio 19:45 Argentina - Bolivia

pág. B11

“Arlene” Afecta 22 Estados Carreterazo Deja 5 Muertos

pág. A13

pág. A15

Jovencita de Secundaria Muere Atropellada Cabañas Rompe el Silencio

pág. B5

pág. A15

Dictan 39 Años de Cárcel a Tratante de Blancas