INMIGRACIÓN
¡SERVICIO TODO EL AÑO!
REPRESENTACIÓN LEGAL PERSONALIZADA Y EN SU IDIOMA
ABOGADA
También ofrecemos Representación en asuntos de familia, divorcio y adopción.
admin@apodaca-law.com
El Mund
x.com/elmundonews instagram.com/mundonewspaper facebook.com/elmundonewspaper
GRATIS
TEXAS LONGHORNS 2025
VIERNES DIC. 12
7 PM
EN CONNECTICUT
PEOPLESBANK ARENA
TEXAS LONGHORNS 2025
MARTES DIC. 16
7 PM
EN AUSTIN
MOODY CENTER
TEXAS LONGHORNS 2025
LUNES DIC. 22
7 PM
EN AUSTIN
MOODY CENTER
TEXAS LONGHORNS 2026
SÁBADO ENE. 3
5 PM
EN AUSTIN
MOODY CENTER
TEXAS LONGHORNS 2026
LUNES ENE. 5
11 PM
EN TENNESSEE
THOMPSON-BOLING ARENA
FREE
CERRADO Martes, Jueves y Domingo
2519 E. 5th Street Austin, TX 78702
806 West 11th Street Austin TX 78701
Semana del 11 al 17 de diciembre
ABIERTO Lunes, Miércoles, Viernes y Sábado
(512) 480-8031
EMMA APODACA
Llamar al (512) 686-2057
www.elmundonewspaper.com
Su oficina de Confianza
Año 37 • 2025 • Número 49
(esquina 5th Street y San Saba)
Edición: Central Texas
Directora: Ángela Angulo Publisher: Lucía Borrero de Angulo
desde 1989
DATOS REVELAN:
ICE ARRESTA A MILES SIN RÉCORD DELICTIVO ICE detiene a 75,000 migrantes sin antecedentes: datos revelan giro en operativos nuevos datos obtenidos por el Proyecto de Datos de Deportación de la Universidad de California en Berkeley revelan que casi 75,000 personas sin antecedentes criminales fueron arrestadas por agentes de ICE durante los primeros nueve meses de la administración Trump. Las cifras, que abarcan del 20 de enero al 15 de octubre, muestran que más de un tercio de los 220,000 detenidos no tenía historial delictivo, contradiciendo el discurso oficial de que los operativos se enfocaban en “los peores criminales”. Pasa a la página 2
NEWSCOM NEWSCOM
• Petición de Familia • Residencia Legal Ciudadanía • Visas de Trabajo
EL MUNDO NEWSPAPER • DICIEMBRE 11 - 17, 2025
DIRECTOR FUNDADOR
El Departamento de Educación de Estados Unidos ha dado un paso importante para empoderar a los estudiantes y sus familias en la toma de decisiones sobre educación superior. Con la incorporación de un indicador de ingresos al final del proceso de la FAFSA (Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes), los jóvenes podrán identificar si las instituciones que consideran cursar presentan bajos resultados económicos tras la graduación. Esta medida representa un cambio significativo hacia la transparencia en un sistema educativo donde los costos y las deudas estudiantiles han alcanzado niveles alarmantes. Actualmente, más de la mitad de los estadounidenses considera que un título universitario no justifica el gasto, mientras que la deuda estudiantil supera los 1.7 billones de dólares. Ante esta realidad, el indicador de “bajos ingresos” ofrecerá una alerta inmediata a los estudiantes cuando el promedio salarial de los egresados de una institución sea inferior al de quienes solo cuentan con diploma de secundaria. Esta información permitirá que los estudiantes evalúen no solo la calidad académica de un programa, sino también su retorno económico real, un factor determinante para evitar endeudarse sin perspectivas claras de recuperación financiera. La medida también refleja un reconocimiento de que no todas las universidades generan el mismo valor en términos de empleabilidad y salario futuro. Se estima que más del 2% de los estudiantes universitarios asisten a instituciones cuyos egresados ganan menos que un graduado de secundaria, sumando miles de millones de dólares en ayuda federal que podrían ser destinados de manera más efectiva. Ahora, los estudiantes podrán consultar datos detallados sobre la situación financiera de cada institución a través del College Scorecard, lo que amplía la posibilidad de decisiones fundamentadas. Si bien la decisión no sustituye la orientación profesional ni garantiza empleos inmediatos, sí dota a los futuros universitarios de herramientas concretas para evaluar riesgos y beneficios. La educación es una inversión, y como tal, requiere información precisa y accesible. Este cambio en la FAFSA no solo protege a los estudiantes de endeudarse innecesariamente, sino que también promueve una cultura de responsabilidad y transparencia en la educación superior estadounidense.
ELMUNDONEWSPAPER.COM
Hasta ahora, México no responde, y es muy injusto para nuestros agricultores estadounidenses, quienes merecen esta agua tan necesaria. Por eso he autorizado la documentación para imponer un arancel del 5% a México si esta agua no se libera inmediatamente”. DONALD TRUMP PRESIDENTE DE EE.UU.
Permítanme ser claro: Cualquier escuela que se interponga en el camino de un programa Club America en su plantel debe ser reportada de inmediato a la Agencia de Educación de Texas”.
GREG ABBOTT
GOBERNADOR DE TEXAS
¿Estamos considerando ceder algún territorio? No tenemos derecho legal —ni bajo la ley ucraniana, ni bajo nuestra constitución, ni bajo el derecho internacional— y, sinceramente, tampoco tenemos derecho moral”. VOLODÍMIR ZELENSKI PRESIDENTE DE UCRANIA
El presidente Trump apuesta a que arrojar $12 mil millones de dólares de los contribuyentes al caos que creó de alguna manera, hará que los estadounidenses olviden que él causó este desastre en primer lugar”.
Mucha gente me decía: ‘Tienes que quedarte en la Cámara. Necesitamos nuestra voz. Te necesitamos ahí. Y lo entiendo. Pero lo que necesitamos es una voz más grande”.
JASMINE CROCKETT
LINDA T. SÁNCHEZ
CONGRESISTA DEMÓCRATA
REPRESENTANTE DE TEXAS
ICE detiene a 75,000 migrantes sin antecedentes Nuevos datos obtenidos por el Proyecto de Datos de Deportación de la Universidad de California en Berkeley revelan que casi 75,000 personas sin antecedentes criminales fueron arrestadas por agentes de ICE durante los primeros nueve meses de la administración Trump. Las cifras, que abarcan del 20 de enero al 15 de octubre, muestran que más de un tercio de los 220,000 detenidos no tenía historial delictivo, contradiciendo el discurso oficial de que los operativos se enfocaban en “los peores criminales”. Ariel Ruiz Soto, analista del Migration Policy Institute, señaló que los datos desmontan la narrativa de que las detenciones priorizan a delincuentes peligrosos. El reporte tampoco distingue entre infracciones menores y delitos graves entre quienes sí tenían antecedentes, dificultando evaluar la prioridad real de los operativos. La información proviene de una oficina interna de ICE encargada de recopilar datos de arresto y deporta-
NEWSCOM
2
ción. Desde enero, la administración dejó de publicar informes detallados, por lo que esta filtración ofrece el panorama más claro hasta ahora sobre la magnitud del aumento de detenciones. Las cifras tampoco incluyen arrestos realizados por la Patrulla Fronteriza, que en meses recientes ha llevado a cabo redadas agresivas en ciudades como Chicago, Los Ángeles y Charlotte, expandiendo su presencia más allá de las
zonas fronterizas. Actualmente opera barridos similares en Nueva Orleans, aunque no se sabe cuántos arrestos han generado ni cuántos resultan en deportaciones. Mientras tanto, las oficinas regionales de ICE enfrentan presión directa desde la Casa Blanca. En mayo, Stephen Miller, asesor presidencial, amenazó con despedir a altos funcionarios si no alcanzaban al menos 3,000 detenciones diarias.
No obstante, el promedio sigue muy por debajo: 824 arrestos por día, aunque es más del doble del promedio registrado en 2024 bajo la administración Biden. El perfil de los arrestados muestra que el 90% son hombres, en su mayoría entre 25 y 45 años. Los mexicanos representan el mayor grupo con aproximadamente 85,000 detenciones, seguidos por guatemaltecos (31,000) y hondureños (24,000). La intensidad de los operativos ya impacta al sector laboral. George Carrillo, director del Hispanic Construction Council, afirmó que la falta de trabajadores está afectando seriamente a las empresas, incluso a negocios dirigidos por republicanos conservadores. “Ahora sienten el impacto y reconocen que algo debe cambiar”, dijo. Aunque no está claro cuántos de los arrestados han sido deportados, cerca de 23,000 optaron por la “salida voluntaria”. Actualmente, ICE mantiene a 65,000 personas en centros de detención en todo el país. AGENCIAS
Advertising information (512) 476-8636 2519 E. 5th St. Austin, TX 78702 | Editado por El Mundo Las opiniones vertidas por los redactores son responsabilidad absoluta de ellos y no reflejan la opinion de EL MUNDO Newspaper, No nos hacemos responsables por comentarios escritos a favor o en contra de personas o empresas. EL MUNDO Newspaper no es responsable por publicidad fraudulenta ni por la calidad de lo que se ofrece en cualquier anuncio: es responsabilidad de cada anunciante cumplir con lo que ofrece. EL MUNDO Newspaper recomienda a sus lectores preguntar y/o pedir pruebas como licencias o permisos requeridos antes de encargar un trabajo y/o servicio al anunciante de su preferencia. Sugerimos que solicite y revise los documentos antes enumerados, exija un contrato por escrito que describa el trabajo o servicio que solicita y el precio que le cobrarán antes de aprobarlo y encargarlo. EL MUNDO Newspaper se reserva el derecho de anunciar y/o publicar a negocios o personas de dudosa reputación o que no sean consecuentes con la política de esta empresa.
Fuentes: AP Fotos: 123RF
DICIEMBRE 11 - 17, 2025 • EL MUNDO NEWSPAPER
ELMUNDONEWSPAPER.COM
Familia de Brianna Aguilera exige nueva investigación Durante una conferencia de prensa realizada el viernes, la familia de Brianna Aguilera y el abogado Tony Buzbee criticaron la investigación del Departamento de Policía de Austin (APD) sobre la muerte de la joven de 19 años. Buzbee afirmó que están listos para solicitar la intervención de los Texas Rangers. El abogado también pidió que la jefa del APD, Lisa Davis, retire al detective de homicidios Robert Marshall del caso y lo reasigne, asegurando que el departamento llegó a conclusiones precipitadas horas después del fallecimiento. Aguilera, estudiante de Texas
Arrestan a dos sospechosos por robos en Round Rock El Departamento de Policía de Round Rock arrestó a un sospechoso durante la madrugada del martes tras un robo en una farmacia CVS ubicada en 501 University Blvd. El incidente ocurrió el 2 de diciembre alrededor de las 4:30 a.m. cuando una alarma se activó y un representante observó a un hombre dentro del establecimiento mediante videovigilancia. El sospechoso, Erik Banda, de 32 años y originario de San Marcos, fue detenido sin incidentes. En un caso separado ocurrido el 30 de noviembre, los oficiales respondieron a un reporte de robo en Quantum Pain and Orthopedics en 893 North IH-35. A través de cámaras, se detectó a un intruso dentro del edificio. Los agentes establecieron un perímetro y arrestaron a Rogelio Daniel Casas, de 41 años, residente de Round Rock. Casas enfrenta cargos por robo en edificio, uso ilegal de un instrumento criminal y una orden de arresto previa por robo. AGENCIAS
A&M, fue encontrada inconsciente afuera de los apartamentos 21 Rio en West Campus y declarada muerta alrededor de las 12:56 a.m. La familia acusa al APD de no notificarles adecuadamente sobre la conferencia del jueves y de exceder la autoridad del médico forense al sugerir que la muerte fue un suicidio. El APD negó haber determinado la causa de muerte y reiteró que la investigación continúa abierta. La madre de Brianna insistió en que su hija no presentaba conductas suicidas. La familia exige que se revisen todas las circunstancias del caso. YC
Prófugo cubano es Destacado de diciembre en Texas El Departamende Fort Worth emitió to de Seguridad dos órdenes más por Pública de Texas incumplir requisitos anunció que William de registro. En 2019 Herrera Zamora, infue condenado por migrante cubano y 10 cargos de posesión con intención de delincuente sexual distribuir pornograconvicto, fue nombrado Prófugo Desfía infantil y cumplió tacado de Diciembre cinco años en prisión dentro de la lista de estatal. Fue liberado los 10 Más Buscaen 2021 y transferidos. La recompen- WILLIAM HERRERA ZAMORA. do a autoridades de sa por información Inmigración. Texas que lleve a su captura aumentó Crime Stoppers ofrece recompena $8,500 dólares. Herrera Zamo- sas por pistas anónimas. Las perra, de 63 años, es buscado desde sonas pueden llamar al 1-8002022 por órdenes relacionadas 252-TIPS (8477). En 2025, las con indecencia con un menor y autoridades han detenido a 63 violaciones de libertad condicio- fugitivos gracias a información nal. En enero de 2023, la Policía ciudadana. YC
Declaran no culpable por locura a acusado de matar a niño Un juez del conmenor, quien murió dado de Williamson semanas después. declaró “no culpable Múltiples expertos coincidieron en por razón de locura” que Logan padece a Daniel Logan, acusado de asesinar a un trastorno mental Jeremy Tang Diaz, severo que lo hace de 6 años, en 2023. inimputable. Debido Logan enfrentaba al veredicto, Logan cargos de asesinato no enfrentará juicio capital y agresión y será enviado a un agravada. Los hehospital psiquiátrico DANIEL LOGAN. chos ocurrieron el estatal por un periodo indefinido que po11 de septiembre de 2023 cuando, según la de- dría extenderse varios años. Las claración jurada, Logan golpeó autoridades indicaron que la deprimero a su madre con un bate cisión refleja la evidencia presende béisbol y luego irrumpió en la tada y el historial de salud mental casa de sus vecinos, atacando al del acusado. AGENCIAS
Los inviernos en Austin ya no son los mismos, pero yo estoy preparado. El clima está cambiando. Mis planes de emergencia también.
Empieza tu camino hacia la preparación enReadyCentralTexas.org
3
2PM
7AM
9:15AM
11:30AM
ESTADIO MUNICIPAL DE ANOETA
ESTADIO RIYADH AIR METROPOLITANO
ESTADIO MALLORCA SON MOIX
ESTADIO SPOTIFY CAMP NOU
PREMIER LIGA
PREMIER LIGA
PREMIER LIGA
PREMIER LIGA
EN ESPAÑA
4
EN ESPAÑA
EN ESPAÑA
EL MUNDO NEWSPAPER • DICIEMBRE 11 - 17, 2025 2025
SÁBADO
2025
SÁBADO
2025
SÁBADO
EN ESPAÑA
2025
SÁBADO
2PM
7AM
9:15AM
11:30AM
ESTADIO COLISEUM
ESTADIO RAMÓN SÁNCHEZ-PIZJUÁN
ESTADIO ABANCA-BALAÍDOS
ESTADIO CIUTAT DE VALENCIA
ESTADIO MENDIZORROZA
PREMIER LIGA
PREMIER LIGA
PREMIER LIGA
PREMIER LIGA
PREMIER LIGA
EN ESPAÑA
2025
DOMINGO
EN ESPAÑA
2025
DOMINGO
EN ESPAÑA
2025
DOMINGO
EN ESPAÑA
2025
DOMINGO
2PM
EN ESPAÑA
2PM
EN ESPAÑA
ESTADIO DE VALLECAS
ELMUNDONEWSPAPER.COM
2025
DOMINGO
PREMIER LIGA 2025
LUNES
DICIEMBRE 13
DICIEMBRE 13
DICIEMBRE 13
DICIEMBRE 13
DICIEMBRE 14
DICIEMBRE 14
DICIEMBRE 14
DICIEMBRE 14
DICIEMBRE 14
DICIEMBRE 15
EN INGLATERRA
EN INGLATERRA
EN INGLATERRA
EN INGLATERRA
EN INGLATERRA
EN INGLATERRA
EN INGLATERRA
EN INGLATERRA
EN INGLATERRA
EN INGLATERRA
9AM
ESTADIO STAMFORD BRIDGE
9AM
11:30AM
ESTADIO ANFIELD
ESTADIO TURF MOOR
2PM
ESTADIO EMIRATES
8AM
ESTADIO SELHURST PARK
8AM
ESTADIO THE CITY GROUND
8AM
ESTADIO OF LIGHT
8AM
ESTADIO LONDON
10:30AM
ESTADIO GTECH COMMUNITY
2PM
ESTADIO OLD TRAFFORD
Mundial 2026 tendrá tres inauguraciones y pausas obligatorias de hidratación no y ofrecer mayor uniformidad en el calendario. Además, la FIFA confirmó que el Mundial abrirá con tres ceremonias: el 11 de junio en Ciudad de México antes del duelo México–Sudáfrica; el 12 en Toronto para el debut de Canadá; y el mismo día en Los Ángeles para el partido Estados Unidos–Paraguay. Para la final del 19 de julio, se prepara un espectáculo especial en el medio tiempo, el primero en la historia de la Copa del Mundo.
FOTOS: NEWSCOM
La FIFA anunció dos cambios históricos para el Mundial 2026: una regla obligatoria de hidratación en todos los partidos y un formato inédito con tres ceremonias inaugurales en México, Canadá y Estados Unidos. A partir del torneo, cada encuentro incluirá una pausa de hidratación de tres minutos al minuto 22 de cada tiempo, sin importar clima, sede o si el estadio está techado. La medida busca proteger a los jugadores ante las altas temperaturas del vera-
AGENCIAS
Corea del Sur y Sudáfrica advierten: México será un rival difícil Tras el sorteo del Mundial 2026, los técnicos de Corea del Sur y Sudáfrica coincidieron en que enfrentar a México será un desafío especial por su condición de anfitrión y por el fuerte apoyo de su afición. Hong Myung-bo, entrenador surcoreano, destacó que México “ha demostrado buenas habilidades” y que el entorno jugará a su favor, por lo que su equipo deberá prepararse a fondo. Por su parte, Hugo Broos, técnico de Sudáfrica, reconoció la complejidad del Grupo A, donde también podría sumarse Dinamarca desde el repechaje europeo. Aun así, afirmó que buscarán competir y pelear por avanzar. México debutará el 11 de junio ante Sudáfrica en el Estadio Banorte. AGENCIAS
Necaxa presenta a Martín Varini como nuevo DT El Necaxa anunció que el uruguayo Martín Varini será su director técnico a partir del Clausura 2026, marcando el inicio de una nueva etapa tras la salida de Fernando Gago. El club difundió un video donde Varini aparece firmando su contrato y enviando un mensaje a la afición: “Ya estoy en casa para iniciar un nuevo torneo. Vamos con todo”. La directiva apuesta por su perfil joven y su buen desempeño con Juárez FC, donde destacó pese a un
presupuesto limitado. Varini llega con la misión de regresar a los Rayos a la fase
final, objetivo que no alcanzan desde el Apertura 2019. AGENCIAS
DICIEMBRE 11 - 17, 2025 • EL MUNDO NEWSPAPER
ELMUNDONEWSPAPER.COM
LA LIGA 2025
VIERNES
LA LIGA 2025
SÁBADO
LA LIGA
LA LIGA
2025
SÁBADO
LA LIGA
2025
2025
SÁBADO
SÁBADO
LA LIGA
LA LIGA
2025
DOMINGO
LA LIGA
2025
LA LIGA
2025
DOMINGO
LA LIGA
2025
DOMINGO
2025
DOMINGO
LUNES
DICIEMBRE 12
DICIEMBRE 13
DICIEMBRE 13
DICIEMBRE 13
DICIEMBRE 13
DICIEMBRE 14
DICIEMBRE 14
DICIEMBRE 14
DICIEMBRE 14
DICIEMBRE 15
EN ESPAÑA
EN ESPAÑA
EN ESPAÑA
EN ESPAÑA
EN ESPAÑA ESTADIO COLISEUM
EN ESPAÑA
ESTADIO RAMÓN SÁNCHEZ-PIZJUÁN
EN ESPAÑA
ESTADIO ABANCA-BALAÍDOS
EN ESPAÑA
ESTADIO CIUTAT DE VALENCIA
EN ESPAÑA
ESTADIO MENDIZORROZA
EN ESPAÑA
2PM
7AM
9:15AM
11:30AM
2PM
7AM
9:15AM
11:30AM
2PM
2PM
ESTADIO MUNICIPAL DE ANOETA
ESTADIO RIYADH AIR METROPOLITANO
ESTADIO MALLORCA SON MOIX
ESTADIO SPOTIFY CAMP NOU
PREMIER LIGA
PREMIER LIGA
PREMIER LIGA
PREMIER LIGA
PREMIER LIGA
PREMIER LIGA
PREMIER LIGA
PREMIER LIGA
PREMIER LIGA
PREMIER LIGA
SÁBADO
DOMINGO
DOMINGO
DOMINGO
DOMINGO
DOMINGO
LUNES
2PMFernando
8AM Valenzuela
SÁBADO
2025
SÁBADO
2025
SÁBADO
DICIEMBRE 13
DICIEMBRE 13
DICIEMBRE 13
EN INGLATERRA
EN INGLATERRA
EN INGLATERRA
9AM
ESTADIO STAMFORD BRIDGE
9AM
ESTADIO ANFIELD
11:30AM ESTADIO TURF MOOR
Lando Norris, campeón mundial de F1 2025 Lando Norris conquistó su primer título mundial de Fórmula 1 al cerrar la temporada 2025 con 423 puntos, superando por solo dos unidades a Max Verstappen. El británico aseguró la corona con un tercer lugar en Abu Dhabi, resultado suficiente para coronar el trabajo estratégico de McLaren. Desde el inicio, el equipo se enfocó en proteger la ventaja de Norris, mientras Oscar Piastri presionó
a Verstappen para limitar sus opciones. El británico mantuvo una carrera limpia y administró el ritmo pese a los intentos de Charles Leclerc por alcanzarlo. La parada decisiva para montar neumáticos duros lo dejó momentáneamente detrás de Lawson y Tsunoda, pero ambos cedieron pronto. Con ello, Norris completó una temporada histórica para McLaren. AGENCIAS
Tyson Fury insinúa regreso al ring Tyson Fury volvió a desatar rumores de un regreso al boxeo tras publicar un mensaje en redes sociales donde afirmó que “el rey debe regresar a su trono”. La frase, acompañada por una imagen difundida por Queensberry Promotions, reavivó la idea de que el británico podría abandonar su retiro, ocurrido hace 11 meses tras su segunda
derrota ante Oleksandr Usyk. Fury, conocido por retiros y regresos repentinos, mantiene a la afición en incertidumbre. Aunque recientemente aseguró que no tiene interés en volver, su nuevo mensaje sugiere lo contrario. De concretarse un retorno, el duelo más esperado sería ante Anthony Joshua. AGENCIAS
ESTADIO DE VALLECAS
Valenzuela queda fuera otra vez del Salón INMIGRACIÓN REPRESENTACIÓN LEGAL PERSONALIZADA Y EN SU IDIOMA de la Fama ABOGADA EMMA APODACA DICIEMBRE 13 DICIEMBRE 14 DICIEMBRE 14 DICIEMBRE 14 DICIEMBRE 14 DICIEMBRE 14 DICIEMBRE 15 2025
FOTOS: NEWSCOM
2025
5
2025
EN INGLATERRA INGLATERRA volvió a quedarENfuera del Sa-
ESTADIO ESTADIO lón de la Fama del Beisbol EMIRATES SELHURST PARK
luego de que el Comité de la Era del Beisbol Contemporáneo eligió únicamente a Jeff Kent para la clase 2026. El “Toro” recibió menos de cinco votos, quedándose corto por tercera ocasión en este proceso.
2025
2025
2025
2025
2025
8AM 8AM 8AMde Familia 10:30AMTambién 2PM ofrecemos • Petición El sonorense, quien ya haENsido INGLATERRA EN INGLATERRA EN INGLATERRA Representación EN INGLATERRA en asuntos bía eliminado enEN laINGLATERRA vota• Residencia Legal ESTADIO ESTADIO ESTADIO ESTADIO ESTADIO de familia, OLD divorcio y adopción. ción de la BBWAA hace OF años, THE CITY GROUND LIGHT LONDON GTECH COMMUNITY TRAFFORD Ciudadanía deberá esperar tres años para • Visas de Trabajo 806 West 11th Street una nueva oportunidad. Se*Consultas telefónica y en persona disponibles* gún las reglas del comité, Austin, TX 78701 si en su próxima aparición admin@apodaca-law.com 512-686-2057 vuelve a obtener menos de cinco votos, quedaría fuera de consideración de manera definitiva. AGENCIAS
Austin Texas
Hacemos Cambios de Títulos Seguros para México Seguros de Vida Aceptamos Número de ITIN
¡Más Compañías y Mejores Precios!
En Magellan Midstream Partners nos gustaría recordarle que usted debe llamar al 811 antes de hacer cualquier excavación ¿Sabía usted que una simple llamada podría salvar su vida y prevenir un accidente que podría ser perjudicial a su salud, propiedad y el medio ambiente? Por eso es tan importante LLAMAR ANTES DE QUE USTED EXCAVE. Llame al 811, una línea telefónica nacional, para notificar a las compañías de utilidad locales antes de que usted excave. Le pedimos que usted haga su parte en la prevención de accidentes innecesarios. Esto es la ley y lo que debe hacer. Magellan es un transportador principal y distribuidor de productos de petróleo refinados y está orgulloso de operar en el Centro de Texas.
Auto Casa Comercial Seguro de Vida •Farmers • Safeco • Kemper • Mendota • Progressive
Lo atiendo sábado y domingo
REUBEN ROJAS
(512) 672-9477
2420 Drifting Leaf Dr, Cedar Park, TX 78613
ES TU TIEMPO Encuentra Tu Futuro Con ACC
austincc.edu
Carlos R.
EL MUNDO NEWSPAPER • DICIEMBRE 11 - 17, 2025
Mundial 2026 promete audiencia colosal El sorteo oficial de la Copa del Mundo 2026, realizado en Washington D. C., despertó el entusiasmo mundialista al presentar de forma oficial la estructura del torneo más grande en la historia del futbol. Durante la ceremonia se destacó la enorme expectativa que rodea este evento, subrayando que su impacto mediático será tan colosal que equivaldrá a vivir “104 Super Bowls” en el transcurso de un solo mes, una comparación dirigida al público estadounidense para dimensionar la magnitud del fenómeno deportivo que se aproxima. Se confirmó que la inauguración tendrá lugar el 11 de junio de 2026 en el Estadio Banorte —antes Estadio Azteca—, que por tercera ocasión
albergará el inicio de una justa mundialista. Este anuncio reafirma el peso histórico del recinto y su relevancia en el futbol global. La ceremonia incluyó también momentos inesperados, entre ellos la entrega inaugural de un premio especial vinculado a la promoción de la paz, lo que añadió un matiz político a un evento tradicionalmente enfocado en lo deportivo. Según la producción, la transmisión alcanzó a más de un billón de personas alrededor del mundo, consolidándose como una de las más vistas en la historia. Con este impulso, el camino hacia 2026 queda oficialmente trazado y promete un mundial sin precedentes. AGENCIAS
UFC inicia 2026 con reunión de campeones La UFC abrió su calendario 2026 con una reunión de campeones para marcar el inicio de una nueva era en sus eventos de pago por ver. A partir del próximo año, las transmisiones en Estados Unidos dejarán ESPN y se mudarán a la plataforma Paramount, bajo un acuerdo de 7.7 billones de dólares por siete años. Con el lema “It’s On”, la promotora reunió a las figuras estelares de sus primeros eventos numerados, incluyendo titulares interi-
nos, defensas de campeonato y combates de alto perfil en distintas divisiones. También se anunciaron revanchas históricas y enfrentamientos de gran impacto programados para Las Vegas y Australia, destacando la intención de atraer audiencias aún más masivas en 2026. REM
Mundial 2026
Grupos, fechas, horarios y sedes confirmadas de todos los partidos de la Copa del Mundo
La FIFA ya publicó el calendario completo de la fase de grupos y, con ello, el detalle de cada enfrentamiento, la sede asignada y el horario oficial. Tras el sorteo de la Copa del Mundo de este viernes y luego de que 42 selecciones de 48 conocieran oficialmente su destino dentro de los sectores del próximo mundial, la FIFA dio a cono-
GRUPO A • Jueves 11 de junio – 2:00 PM México vs. Sudáfrica Estadio Azteca (Ciudad de México) • Jueves 11 de junio – 9:00 PM Corea del Sur vs. Playoff UEFA D Estadio Akron (Guadalajara) • Jueves 18 de junio – 11:00 AM Playoff UEFA D vs. Sudáfrica – Atlanta • Jueves 18 de junio – 8:00 PM México vs. Corea del Sur Estadio Akron (Guadalajara) • Miércoles 24 de junio – 8:00 PM Playoff UEFA D vs. México Estadio Azteca (Ciudad de México) • Miércoles 24 de junio – 8:00 PM Sudáfrica vs. Corea del Sur Estadio BBVA (Monterrey) GRUPO B • Viernes 12 de junio – 2:00 PM Canadá vs. Playoff UEFA A – Toronto • Sábado 13 de junio – 2:00 PM Catar vs. Suiza – Santa Clara • Jueves 18 de junio – 2:00 PM Suiza vs. Playoff UEFA A – Inglewood • Jueves 18 de junio – 5:00 PM Canadá vs. Catar – Vancouver • Miércoles 24 de junio – 2:00 PM Suiza vs. Canadá – Vancouver • Miércoles 24 de junio – 2:00 PM Playoff UEFA A vs. Catar – Seattle
ELMUNDONEWSPAPER.COM
cer el calendario y horarios oficiales de los 104 partidos que tendrá la justa. El Mundial de 2026 marcará una edición histórica al celebrarse por primera vez en tres países: México, Estados Unidos y Canadá. A continuación, toda la información organizada por grupos, con horarios convertidos a zona centro de México.
GRUPO E • Domingo 14 de junio – 12:00 PM Alemania vs. Curazao – Houston • Domingo 14 de junio – 6:00 PM Costa de Marfil vs. Ecuador – Philadelphia • Sábado 20 de junio – 3:00 PM Alemania vs. Costa de Marfil – Toronto • Sábado 20 de junio – 7:00 PM Ecuador vs. Curazao – Kansas City • Jueves 25 de junio – 3:00 PM Curazao vs. Costa de Marfil – Philadelphia • Jueves 25 de junio – 3:00 PM Ecuador vs. Alemania – East Rutherford
GRUPO I • Lunes 16 de junio – 2:00 PM Francia vs. Senegal – East Rutherford • Lunes 16 de junio – 5:00 PM Playoff IC 2 vs. Noruega – Foxborough • Domingo 22 de junio – 4:00 PM Francia vs. Playoff IC 2 – Philadelphia • Domingo 22 de junio – 7:00 PM Noruega vs. Senegal – East Rutherford • Viernes 26 de junio – 2:00 PM Noruega vs. Francia – Foxborough • Viernes 26 de junio – 2:00 PM Senegal vs. Playoff IC 2 – Toronto
GRUPO F • Domingo 14 de junio – 3:00 PM Países Bajos vs. Japón – Arlington • Domingo 14 de junio – 9:00 PM Playoff UEFA B vs. Túnez – Estadio BBVA (Monterrey) • Sábado 20 de junio – 12:00 PM Países Bajos vs. Playoff UEFA B – Houston • Sábado 20 de junio – 11:00 PM Túnez vs. Japón – Estadio BBVA (Monterrey) • Jueves 25 de junio – 6:00 PM Japón vs. Playoff UEFA B – Arlington • Jueves 25 de junio – 6:00 PM Túnez vs. Países Bajos – Kansas City
GRUPO J • Lunes 16 de junio – 8:00 PM Argentina vs. Argelia – Kansas City • Lunes 16 de junio – 11:00 PM Austria vs. Jordania – Santa Clara • Domingo 22 de junio – 12:00 PM Argentina vs. Austria – Arlington • Domingo 22 de junio – 10:00 PM Jordania vs. Argelia – Santa Clara • Sábado 27 de junio – 9:00 PM Jordania vs. Argentina – Arlington • Sábado 27 de junio – 9:00 PM Argelia vs. Austria – Kansas City
GRUPO C • Sábado 13 de junio – 5:00 PM Brasil vs. Marruecos – East Rutherford • Sábado 13 de junio – 8:00 PM Haití vs. Escocia – Foxborough • Viernes 19 de junio – 5:00 PM Escocia vs. Marruecos – Foxborough • Viernes 19 de junio – 8:00 PM Brasil vs. Haití – Filadelfia • Miércoles 24 de junio – 5:00 PM Escocia vs. Brasil – Miami • Miércoles 24 de junio – 5:00 PM Marruecos vs. Haití – Atlanta
GRUPO G • Lunes 15 de junio – 2:00 PM Bélgica vs. Egipto – Seattle • Lunes 15 de junio – 8:00 PM Irán vs. Nueva Zelanda – Inglewood • Domingo 21 de junio – 2:00 PM Bélgica vs. Irán – Inglewood • Domingo 21 de junio – 8:00 PM Nueva Zelanda vs. Egipto – Vancouver • Viernes 26 de junio – 10:00 PM Egipto vs. Irán – Seattle • Viernes 26 de junio – 10:00 PM Nueva Zelanda vs. Bélgica – Vancouver
GRUPO K • Martes 17 de junio – 12:00 PM Portugal vs. Playoff IC 1 – Houston • Martes 17 de junio – 9:00 PM Uzbekistán vs. Colombia – Estadio Azteca (Ciudad de México) • Lunes 23 de junio – 12:00 PM Portugal vs. Uzbekistán – Houston • Lunes 23 de junio – 9:00 PM Colombia vs. Playoff IC 1 – Estadio Akron (Guadalajara) • Sábado 27 de junio – 6:30 PM Colombia vs. Portugal – Miami • Sábado 27 de junio – 6:30 PM Playoff IC 1 vs. Uzbekistán – Atlanta
GRUPO D • Viernes 12 de junio – 8:00 PM Estados Unidos vs. Paraguay – Inglewood • Sábado 13 de junio – 11:00 PM Australia vs. Playoff UEFA C – Vancouver • Viernes 19 de junio – 11:00 PM Playoff UEFA C vs. Paraguay – Santa Clara • Viernes 19 de junio – 2:00 PM Estados Unidos vs. Australia – Seattle • Jueves 25 de junio – 9:00 PM Playoff UEFA C vs. Estados Unidos – Inglewood • Jueves 25 de junio – 9:00 PM Paraguay vs. Australia – Santa Clara
GRUPO H • Lunes 15 de junio – 11:00 AM España vs. Cabo Verde – Atlanta • Lunes 15 de junio – 5:00 PM Arabia Saudita vs. Uruguay – Miami • Domingo 21 de junio – 11:00 AM España vs. Arabia Saudita – Atlanta • Domingo 21 de junio – 5:00 PM Uruguay vs. Cabo Verde – Miami • Viernes 26 de junio – 7:00 PM Cabo Verde vs. Arabia Saudita – Houston • Viernes 26 de junio – 7:00 PM Uruguay vs. España – Estadio Akron (Guadalajara)
GRUPO L • Martes 17 de junio – 3:00 PM Inglaterra vs. Croacia – Arlington • Martes 17 de junio – 6:00 PM Ghana vs. Panamá – Toronto • Lunes 23 de junio – 3:00 PM Inglaterra vs. Ghana – Foxborough • Lunes 23 de junio – 6:00 PM Panamá vs. Croacia – Toronto • Sábado 27 de junio – 4:00 PM Panamá vs. Inglaterra – East Rutherford •Sábado 27 de junio – 4:00 PM Croacia vs. Ghana – Filadelfia
FOTOS: NEWSCOM
6
DICIEMBRE 11 - 17, 2025 • EL MUNDO NEWSPAPER
ELMUNDONEWSPAPER.COM
7
Proponen exigir fotografía en tarjetas EBT del SNAP La congresista republicana Nancy Mace presentó un proyecto de ley que obligaría a incluir una fotografía en las tarjetas EBT del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) con el objetivo de reducir el fraude y garantizar que los beneficios sean utilizados únicamente por los titulares autorizados. Mace afirmó que la medida busca proteger a los contribuyentes y asegurar que la asistencia alimentaria llegue a quie-
nes realmente la necesitan. La propuesta establece que cada tarjeta EBT debe mostrar una foto reciente del beneficiario y que las tiendas deberán verificarla antes de permitir el uso de los fondos. El SNAP actualmente apoya a cerca de 42 millones de personas, por lo que, de aprobarse la iniciativa, los usuarios tendrían que actualizar su tarjeta con una fotografía válida para continuar recibiendo beneficios. REM
Consultar el estatus de un caso de inmigración ante USCIS es sencillo gracias a las herramientas disponibles en línea y por teléfono. Para hacerlo por internet, puede ingresar el número de recibo —un código único de 13 caracteres— en la plataforma oficial de USCIS: https://egov.uscis.gov/casestatus/. Allí encontrará información actualizada sobre su trámite. USCIS también ofrece una herramienta para verificar los tiempos de procesamiento por tipo de formulario y oficina encargada, disponible en https://egov.uscis.gov/processing-times/, lo que permite estimar la duración aproximada del proceso. Quienes prefieren la vía telefónica pueden comunicarse al 1-800-375-5283 (opción en español) o al 1-800-7671833 para personas con discapacidad auditiva. Desde el extranjero, la consulta está disponible en el +1-212-620-3418. USCIS recomienda revisar periódica-
FOTOS: NEWSCOM
Cómo revisar el estatus de tu caso de inmigración en pasos simples
mente el estatus del caso y usar únicamente sus canales oficiales para obtener información precisa, responder
a tiempo a cualquier requerimiento y evitar retrasos en los procesos migratorios. REM
GAS-POR-CASH SORTEO Llama o visita una oficina para obtener tu nueva cotización y menciona “Tarjeta de Gas” para recibir tu tarjeta de $10. ¡ADEMÁS, entras al instante al sorteo Gas-por-Cash para ganar uno de diez premios de $1,000!
ESCANEA PARA SABER MAS. Consulta las reglas oficiales del sorteo para más detalles.
8
EL MUNDO NEWSPAPER • DICIEMBRE 11 - 17, 2025
ELMUNDONEWSPAPER.COM
Eventos Navideños en el Centro de Texas Si ya estás entrando en el espíritu navideño y buscas algún evento divertido esta temporada, ¡aquí tienes una guía completa! Estamos siguiendo de cerca las celebraciones y actividades en todo el centro de Texas. AUSTIN • 37th Street Lights: La exhibición anual de luces estará encendida desde el atardecer hasta las 10 p.m. del viernes 12 de diciembre hasta Año Nuevo.
• Luminations: Recorrido nocturno en el Lady Bird Johnson Wildflower Center, abierto hasta el sábado 3 de enero.
• Austin’s New Year: Celebración de Año Nuevo en Auditorium Shores con música en vivo, espectáculo de drones y fuegos artificiales. El evento se lleva a cabo de 7 p.m. a medianoche el miércoles 31 de diciembre. • Blue Genie Art Bazaar: Experiencia anual de compras, abierto hasta el miércoles 24 de diciembre.
• Mozart’s Lake Austin Festival of Lights: Espectáculo anual de luces cada hora, en punto, de 7 a 10 p.m., el jueves 11 de diciembre y nuevamente del domingo 21 de diciembre al sábado 3 de enero (cerrado en Acción de Gracias y el Día de Navidad). Mozart’s también presentará el concierto de rock navideño “He Rules the World” del viernes 12 de diciembre al sábado 20 de diciembre.
• German-Texan Christmas Market: Mercado navideño organizado por la German-Texan Heritage Society. Abierto al público de 10 a.m. a 5 p.m. el sábado 6 de diciembre. • Holiday Sing-Along & Stroll: El 31º evento anual se realiza de 5 a 8 p.m. el sábado 6 de diciembre. El encendido del árbol frente al Capitolio de Texas es a las 7 p.m.
• Armadillo Christmas Bazaar: Festival de arte y música en el Palmer Events Center, de 11 a.m. a 9:30 p.m., del sábado 13 de diciembre al domingo 21 de diciembre.
• Jingle Bell Jamboree: Festival navideño en The Domain con música en vivo, manualidades y exhibición de vehículos de emergencia. Se realiza de 10 a.m. a 1 p.m. el sábado 6 de diciembre. • Austin Trail of Lights: La tradicional exhibición de luces navideñas de Austin estará abierta al público del miércoles 10 de diciembre al martes 23 de diciembre.
• Miracle on 5th Street: Bar emergente (pop-up) de cocteles con temática navideña, abierto hasta el domingo 28 de diciembre.
• Longhorn Lights: Las luces permanecen encendidas de 5 p.m. a 10 p.m. todas las noches hasta el jueves 1 de enero.
• The Nutcracker (El Cascanueces): La 63ª producción anual de Ballet Austin, con acompañamiento en vivo de la Orquesta Sinfónica de Austin, incluye 15 funciones del hasta el martes 23 de diciembre. • Oh What Fun! Austin Holiday Market: Mercado navideño con comercios locales, presentaciones en vivo y área de cocteles. Abierto en días seleccionados del jueves 20 de noviembre al miércoles 24 de diciembre.
• Peppermint Parkway: Recorrido peatonal de luces en el Circuit of the Americas, abierto de 5 p.m. a 10 p.m. hasta el domingo 28 de diciembre.
invernal” de 6 a 9 p.m. en días seleccionados del miércoles 10 de diciembre al sábado 20 de diciembre.
• Zilker Holiday Tree: El árbol permanece encendido hasta el jueves 1 de enero.
Bastrop • Lighted Christmas Parade: Desfile navideño iluminado de Bastrop, de 6 a 8 p.m. el sábado 13 de diciembre.
• Budafest Lighted Parade: Desfile anual iluminado por el centro de Buda a partir de las 6:30 p.m. el sábado 6 de diciembre. • Budafest Vendor Market: La sección de mercado de Budafest abre el sábado 6 y domingo 7 de diciembre.
Cedar Park
• Merry on Main: Recorre el centro histórico adornado para la temporada durante este evento gratuito del programa Bastrop Main Street, de 10 a.m. a 3 p.m. el sábado 13 de diciembre.
Bee Cave • Bee Cave Holiday Market: Mercado emergente abierto durante tres fines de semana hasta el sábado 20 de diciembre.
• A Jolly, Bright Lakeline Night: Mercado navideño en Lakeline Park, abierto de 6:30 a 9 p.m. el viernes 12 de diciembre. • Cirque Musica Holiday Wonderland: Espectáculo con acróbatas, actos aéreos, músicos y cantantes en el H-E-B Center at Cedar Park, a las 2 p.m. el miércoles 24 de diciembre. • Tail of Lights: “Santa Paws” estará presente para un paseo relajado y apto para perros por Lakeline Park, de 6:30 a 8:30 p.m. el sábado 13 de diciembre.
Coupland • Coupland Country Christmas: “Noche festiva con ambiente de pueblo pequeño” a partir de las 2 p.m. el domingo 21 de diciembre.
Buda • Buda Holiday Lights: Historic Stagecoach Park se convierte en un recorrido peatonal tipo “paisaje
DICIEMBRE 11 - 17, 2025 • EL MUNDO NEWSPAPER
ELMUNDONEWSPAPER.COM
Dripping Springs
Jarrell
• Christmas on Mercer: Festival navideño anual de la ciudad, de 10 a.m. a 5 p.m. el sábado 6 de diciembre.
• A Very Merry Jarrell Christmas Festival: Festival navideño de la ciudad, de 3 a 7 p.m. el sábado 13 de diciembre.
• ‘Tis the Season Holiday Market: Mercado con vendedores de artesanías hechas a mano, de 10 a.m. a 5 p.m. el sábado 13 de diciembre. • Western Wonderland: Dripping Springs Ranch Park se transforma en un “paisaje invernal” con sendero de luces, pista de hielo y mercado navideño abierto hasta el domingo 4 de enero (cerrado el Día de Navidad).
Elgin
• Holiday by the Tracks: Festival navideño de Elgin junto a las vías del tren, con recorrido de chocolate caliente y desfile iluminado, a partir de las 10 a.m. el sábado 6 de diciembre. • Winter Wonderland: Fotos con Santa, decoración de galletas y juegos en el Elgin Recreation Center, de 9 a.m. a 1 p.m. el sábado 13 de diciembre.
Fredericksburg • Chanukah Celebration: Celebración anual organizada por Chabad of Boerne en Marktplatz, con encendido de una gran Menorá, a partir de las 4:30 p.m. el lunes 15 de diciembre.
• Christmas Nights of Lights: Ceremonia de encendido en Marktplatz a las 6 p.m. Las luces permanecen encendidas todas las noches hasta el martes 6 de enero. • Christmas Starfest at Enchanted Rock: El Departamento de Parques y Vida Silvestre de Texas organiza su mayor “fiesta de estrellas” del año, con telescopios, actividades navideñas, recorrido por el cielo nocturno y clase básica de astronomía, de 6 a 8:30 p.m. el sábado 13 de diciembre. • Countdown to 2026: Evento familiar previo a Año Nuevo, a partir de las 3 p.m. el miércoles 31 de diciembre, con caída de bola (“ball drop”) a las 6:30 p.m.
Kyle • 25 Days of Christmas: Luces y música navideña por las noches en Mary Kyle Hartson City Square Park hasta el jueves 25 de diciembre. Las luces permanecerán encendidas todos los días de 5:30 p.m. a 7 a.m. hasta el jueves 1 de enero. • A Very Merry Tejano Christmas: Celebración que mezcla música tejana con ambiente navideño, con comida y compras, de 5 a 9 p.m. el viernes 12 de diciembre.
• Winter Ice Rink: Pista de hielo abierta de 5 a 10 p.m. en noches seleccionadas hasta el sábado 3 de enero.
McDade • Sherwood Celtic Yuletide Festival: Festival anual en Sherwood Forest Faire con juegos de las Tierras Altas escocesas, tiro con arco y mead (hidromiel), del viernes 12 de diciembre al domingo 14 de diciembre.
Pflugerville
• Holly Jolly Market: Mercado navideño con vendedores locales, de 5 a 9 p.m. el domingo 21 de diciembre.
• Menorah Lighting: Tercer encendido anual de la Menorá, de 5:30 a 7:30 p.m. el domingo 14 de diciembre.
Marble Falls
Round Rock • Hometown Holiday: El centro de Round Rock “brilla” con luces y música en vivo la mayoría de las noches hasta el miércoles 31 de diciembre.
• Hippo Claus Crawl: Recorrido por bares y bebidas festivas en el centro de Hutto, de 6 a 9 p.m. el sábado 13 de diciembre.
• A Very Merry Mile: Carrera o caminata de una milla a través del Walkway of Lights, a partir de las 5:30 p.m. el sábado 13 de diciembre.
• Sights & Sounds of Christmas: Festival anual abierto de 5:30 a 11 p.m., del jueves 4 al sábado 6 de diciembre y del jueves 11 al sábado 13 de diciembre.
San Saba • Sip ‘n Stroll & Lighted Christmas Parade: Festival navideño anual de la ciudad, a partir de las 2 p.m. el sábado 13 de diciembre, seguido de desfile iluminado a las 6 p.m.
Sunset Valley • Jingle Bell Trail: El sendero Upper Cougar Creek se transforma en un recorrido navideño con luces, de 5:30 a 9 p.m. el sábado 13 de diciembre.
• Luminary Festival: Recorrido peatonal con luminarias y luces, de 6 a 9 p.m. el viernes 12 y sábado 13 de diciembre. • Pfreeze Pflop: Tradicional clavado al agua para recibir el Año Nuevo, lanzándose a la piscina Scott Mentzer a las 9 a.m. el jueves 1 de enero.
Hutto
San Marcos
Wells Branch
• Grinch on the Green: El Grinch intentará robar la Navidad en La Verde Park, de 5:30 a 9 p.m. el sábado 13 de diciembre.
• Eisbahn Outdoor Ice Skating: Pista de patinaje sobre hielo al aire libre en Marktplatz, abierta hasta el domingo 4 de enero.
• Light Up Your Night: Sendero peatonal interactivo con exhibiciones de luces, abierto la mayoría de las noches hasta las 9 p.m., del miércoles 10 de diciembre al martes 23 de diciembre.
• Walkway of Lights: Recorrido peatonal de luces, abierto de 6 a 10 p.m. todas las noches hasta el sábado 3 de enero.
9
West Lake Hills • Westlake Wonderfest: Carnaval navideño y mercado de temporada, de 1 a 4 p.m. el domingo 7 de diciembre.
Wimberley • New Year’s Eve Party: Fiesta de Año Nuevo con música en vivo y entretenimiento, a partir de las 5 p.m. el martes 31 de diciembre, con “ball drop” familiar a las 7 p.m. • Polar Bear Plunge & 5K: Carrera de 5K que inicia en Blue Hole y termina con un chapuzón en las frías aguas de Cypress Creek. La carrera comienza a las 10 a.m. el sábado 3 de enero. • Trail of Lights: Recorrido peatonal por exhibiciones iluminadas a partir de las 6 p.m., hasta el viernes 26 de diciembre.
10 EL MUNDO NEWSPAPER • DICIEMBRE 11 - 17, 2025
ELMUNDONEWSPAPER.COM
REGIONAL MEXICANO
HIP-HOP/RAP
Los Tigres del Norte
Cardi B
FEB. 13 / 2026
MAR. 6 / 2026
VIE. | 8PM
Moody Center
DICAPRIO: “LA IA NO PUEDE CREAR ARTE REAL” Leonardo DiCaprio, nombrado Artista del Año por la revista Time, expresó sus reservas sobre el papel de la inteligencia artificial en la creación artística. Aunque reconoce que la IA puede ser una herramienta útil para jóvenes cineastas y generar imágenes sorprendentes, insiste en que el arte auténtico solo puede provenir del ser humano. El actor señaló que las imitaciones digitales de figuras como Michael Jackson o Al Green, por más impresionantes que sean, carecen de la “humanidad” y el “anclaje emocional” necesarios para trascender. Sus comentarios se suman al debate en Hollywood sobre los límites éticos y creativos de la tecnología. AGENCIAS
Ricardo Arjona
Demi Lovato
MAR. 8/9 / 2026
MAR. 29 / 2026
MAY. 24 / 2026
Moody Center
Moody Center
Moody Center
DOM. LUN | 8PM
Austin
Austin
ticketmaster.com
ticketmaster.com
DOM. | 8PM
ticketmaster.com
Los Golden Globes 2026 ya están en marcha tras el anuncio oficial de nominaciones revelado este lunes por Marlon Wayans y Skye P. Marshall, reconociendo lo más sobresaliente del cine y la televisión del último año. Entre los nominados brillan varias figuras latinas, como Benicio del Toro, postulado a Mejor Actor de Reparto por One Battle After Another, y Wagner Moura, reconocido en la categoría de Mejor Actor Dramático por The Secret Agent. La presencia latina también destaca en las categorías internacionales, donde Sir’t (España) y The Secret Agent (Brasil) compiten como
Belinda anunció el estreno del video musical de “Heterocromía”, uno de los sencillos más comentados de su álbum Indómita. A través de Instagram, la cantante compartió un teaser que revela una estética glamorosa y sofisticada, con vestuarios de alta costura y un concepto visual alineado con su nueva etapa artística.
El tema ha generado gran atención por su letra —interpretada como una referencia a relaciones personales y al clasismo— y por el uso de un sample asociado a Los Aristogatos de Disney, lo que ha provocado debate sobre permisos y regalías. “Heterocromía” también se viralizó en TikTok gracias a un trend promovido por la propia artista. AGENCIAS
EL NIÑERO - T 3
EMILY IN PARIS -T5
DIC
NETFLIX
Austin
ROCK - POP
Ariana Grande JUN. 24/26/27/ 2026
SÁB. | 8PM
MÍE / VIE/ SÁB. | 8PM
Austin
Austin
ticketmaster.com
Moody Center
ticketmaster.com
Golden Globes 2026: Lista de nominados y latinos destacados Mejor Película en Lengua No Inglesa. En cine, One Battle After Another lidera con nueve nominaciones, seguida por Sentimental Value y Sinners. En televisión, The White Lotus encabeza la lista con seis menciones. La ceremonia, conducida por Nikki Glaser, se celebrará el domingo 11 de enero a las 8 p.m. (ET) y podrá verse por CBS y Paramount+. La edición 83 de los Golden Globes combina nombres esperados y varias sorpresas que ya generan conversación en la industria, con especial atención a la representación latina que continúa ganando terreno en Hollywood. AGENCIAS
Belinda lanza el video de “Heterocromía”
17
ROCK - POP
DIC
18
Circulan rumores sobre un posible compromiso entre Cher, de 79 años, y su novio Alexander “AE” Edwards, 40 años menor. Medios como TMZ y Daily Mail aseguran que la pareja planea casarse en 2026, potencialmente alrededor del cumpleaños número 80 de la cantante. Sin embargo, no existe confirmación oficial. Algunas publicaciones citan “fuentes cercanas” que afirman que ambos están listos para formalizar su relación, mientras que Page Six reportó que un representante de Cher negó la versión. La artista ha defendido públicamente su relación y la diferencia de edad, aunque por ahora la supuesta boda sigue siendo solo un rumor. AGENCIAS
Miss Jamaica será repatriada tras grave caída Gabrielle Henry, Miss Jamaica, será repatriada en los próximos días para continuar su tratamiento médico, en un vuelo totalmente cubierto por la Organización Miss Universo (MUO). La concursante, de 25 años, sufrió una aparatosa caída desde una plataforma durante la gala preliminar del 19 de noviembre en Bangkok. El diagnóstico SICILIA EXPRESS
NETFLIX
RUMORES DE BODA ENTRE CHER Y AE EDWARDS PARA 2026
FOTOS: NEWSCOM
ticketmaster.com
BALADA - POP
VIE. | 7:30PM
Moody Center
Austin
POP
Lady Gaga
DIC
22
NETFLIX
confirmó una hemorragia intracraneal, pérdida de consciencia, una fractura y laceraciones faciales, por lo que permanece en cuidados intensivos bajo monitoreo neurológico constante. La MUO informó que asumirá todos los gastos médicos, así como la manutención de la madre y la hermana de Henry. Además, desmintió versiones que atribuían res-
ponsabilidad a la propia concursante, calificándolas como infundadas. La familia agradeció el apoyo y las oraciones recibidas. AGENCIAS
STRANGER THINGS - T5
LAS SIETE ESFERAS
EL BOTÍN
DIC
ENE
ENE
25
NETFLIX
15
NETFLIX - 2026
16
NETFLIX - 2026
DICIEMBRE 11 - 17, 2025 • EL MUNDO NEWSPAPER 11
ELMUNDONEWSPAPER.COM
Public Legal Notice Competitive Sealed Proposal (CSP) MWH Constructors, Inc, serving as the Construction Manager at Risk (CMR) and representing CITY OF AUSTIN, TEXAS - AUSTIN WATER, is providing notice of a competitive sealed proposal (CSP) for an upcoming project:
Tu tranquilidad financiera empieza con una buena declaración de impuestos
Walnut Creek WWTP Expansion to 100 MGD and Enhancements – GMP 6 Work Packages for this Competitive Sealed Proposal (CSP) are: • Proposal Package S602 - Yard Piping • Proposal Package S603 –Site Structures and Water-Bearing Concrete • Proposal Package S605 - Elevated Water Storage Tank • Proposal Package S615 - Process Equipment and Above Ground Process Piping • Proposal Package S616 - Electrical/I&C Proposal Period: Starts Thursday, December 11, 2025 and Ends Thursday, February 5, 2026 This project, designed by AECOM, consists of construction of a variety of architectural buildings, underground piping, concrete water-bearing structures, elevated water storage tank, installation of process equipment and piping, and all associated electrical work. • S602 Yard Piping, Estimated Construction Cost: $8,400,000. Scope consists of: underground wet utilities, all water/sewer/storm drains, valves, manholes, vaults and appurtenances. Excludes: process equipment and above-ground process piping. • S603 Architectural Structures and Water Bearing Concrete Structures, Estimated Construction Cost: $47,200,000. Scope consists of: all CSI divisions, structural shell and architectural interior, sub grade preparation for SOG, Excavation, demolition, site preparation, backfilling, storm drain piping and basins, miscellaneous metals, and concrete pipe supports. Excludes: mechanical and process equipment. • S605 Elevated Water Storage Tank Estimated Construction Cost: $3,500,000. Scope consists of: Design/fabrication of elevated storage tank, construction of drilled pier foundations, tank erection, and installation of all associated process pipe. • S615 Process Equipment and Above Ground Process Piping, Estimated Construction Cost: $26,800,000. Scope consists of: All exposed piping, process equipment, non-concrete pipe supports, O&M, and training. • S616 Electrical/I&C, Estimated Construction Cost: $17,800,000. Scope consists of: electrical duct bank, Electrical gear, conduit, wiring, and I&C devices. The objective of the five work packages is to break the work down into manageable contracts while ensuring the proposing contractor captures all scope in the design documents in its entirety (Whole & Complete). This project will have MBE/WBE participation goals, and relevant MBE/WBE contractor contact information will be provided to help meet these goals. All qualified contactors will receive consideration for award without regard to race, creed, color, religion, national origin, sexual orientation, gender identity, disability, veteran status, sex or age.
ABIERTO TODO EL AÑO
Nuestros servicios
NOTARY PUBLIC
All registered contractors will be provided with digital access to all necessary proposal documents, drawings, specifications, and project related information through the BuildingConnected platform when the proposal period starts on Thursday, December 11, 2025.
Preparación de impuestos personales y de contratistas Enmiendas Corporaciones (LLC) HORARIO Declaraciones estatales Lunes, Miércoles y Traducciones Viernes de 9am a 6pm Sábados de 9am a 2pm • Actas de Nacimiento Martes, Jueves • Matrimonio y Domingo • Defunción CERRADO • Certificados de Escuela
A Pre-Proposal meeting for this project will be held virtually through MS Teams at 9:00 AM (CST) on Wednesday, December 17, 2025. An associated site walk/review will be held two days after the Pre-Proposal meeting at 9:00 AM (CST) on Friday, December 19, 2025.
Ayudamos a crear cuentas con el IRS
NOTICE IS HEREBY GIVEN that all Competitive Sealed Proposals (CSP) will be electronically received. They shall be uploaded through BuildingConnected by 2:00 PM (CST) Thursday, February 5, 2026. The eligible proposals will be electronically opened and read aloud at 3:00 PM (CST) Thursday, February 5, 2026 online using the MS Teams platform.
Ayudamos a crear cuenta con USCIS
This project will be a Contractor Controlled Insurance Program (CCIP) that provides General Liability, Excess Liability, and Workers Compensation insurance. Proposers must exclude the costs of these coverages from their proposals. To participate, all Contractors must first register as a potential proposer with MWH. To register as a potential proposer, please visit MWH’s Public Plan Room (https://app.buildingconnected.com/public/59357015a974850b0051d1c0) Prime Contractors should join the Walnut Creek WWTP CMR – GMP 6 project. Subcontractors and vendors should join the Walnut Creek WWTP CMR – GMP 6 (Subcontractors) project. All subcontractors and vendors must work directly with the registered Prime Contractors to participate in this solicitation. Subcontractors and vendors’ price and scope must be coordinated directly with Prime Contractors. The Prime Contractor’s contact information will be posted and updated regularly on both project pages. If any difficulties arise, you can contact the Project’s general email at: WCWWTPproposals@mwhconstructors.com
This CSP will comply with applicable Texas Gov’t Codes §252 and §2269. The successful Proposer will be selected by MWH on a rational best value basis. Evaluation factors outlined in the 02-Request for Proposal document of the CSP shall be applied to all eligible Responsive Proposers in comparing proposals and selecting the successful Proposer. Award of a contract may be made without discussion with Proposers after proposals are received. Proposals should, therefore, be submitted on the most favorable terms. Until the final award of this project, MWH reserves the right to reject any or all Proposals, retract and, if necessary, re-advertise this CSP without explanation, including waiving any informalities therein.
2519 E. 5th Street • Austin, TX 78702 (esquina 5th Street y San Saba)
(512)480-8031
12 EL MUNDO NEWSPAPER • DICIEMBRE 11 - 17, 2025
ELMUNDONEWSPAPER.COM
CLASIFICADOS $20.
ANUNCIOS DESDE
50
2519 E. 5th Street • Austin, TX 78702 Lunes a Viernes de 9 am. a 5 pm. • CIERRE: MARTES 4 PM.
SEMANALES
Aceptamos efectivo, cheque y la mayoría de las tarjetas de crédito con un cobro adicional del 2.5%.
(512) 476-8636
ads@elmundonewspaper.com FAX (512) 476-6402
Tamaño 1colx1”, Costo semanal. Pago en efectivo o cheque.
Westbank Dry Cleaning busca ENSAMBLADO Y PLANCHADOR(A) para tintorería.
5005 Manor Rd. Austin, TX 78723 ¡Mudece inmediatamente!
Inglés no es necesario Comenzando a las 7am de lunes a viernes No fines de semana.
$17/hora
Presentarse en persona en el: 1300 E. 38 1/2 St. • Austin, TX 78722 Ubicados cerca del centro de Austin
Oferta especial
de
1 Rec $999
por mes
para contratos de 6 meses
O llame a ESTER al (512) 850-0747
Apartamentos de 2 Recámaras a
$1,250
por mes
• Llámenos para más información •
(512) 772-2926
DeNucci Constructors, LLC
invita a todas las empresas certificadas como MBE/WBE por la Ciudad de Austin a presentar ofertas para este proyecto: Interceptor de Aguas Residuales de Hill Lane Fase 1 & 2 Número de licitación: IFB 6100 CLMC1086 Número de proyecto (C.I.P): 3353.140 Detalles del proyecto – Llame, envíe un correo electrónico o consulte en línea Correo electrónico: bids@DeNucciATX.com Teléfono: 512-484-9596 Fax: 512-342-0600
Ultimo día para presentar sus propuestas es el Viernes 2 de Enero
RENTO DUPLEX
3 recámaras, 2 baños y patio $2000 al mes. Informes al
(512) 774-1762
SOLICITO PERSONAS PARA LIMPIEZA
Venta de Detergente
Para ropa • Suavizante • Lavaplatos Tide • Gain Downy • Dove Tina Informes al (512) 470-9641 5 Galones
DE APARTAMENTOS Y CASAS Interesados llamar a al
(512) 506-9293
RENTO CUARTO para una persona en la Lamar. Informes al
(512) 680-2771
MULTI SERVICIOS HISPANOS
le ofrece ayuda con diferentes documentos, tickets/multas de tránsito, apostillados, traducciones. Llámenos ó mande un mensaje al
(737) 334-5046
DICIEMBRE 11 - 17, 2025 • EL MUNDO NEWSPAPER 13
ELMUNDONEWSPAPER.COM
MUNDOKU ARIES (21 marzo a 20 abril) Trabajo y negocios: alguien importante destacará sus habilidades y le apoyará en sus logros. Amor: la continua expresión de emociones en la pareja podría generar roces.
Creado por El Mundo
SOPA DE LETRAS
TAURO (21 abril a 20 mayo) Trabajo y negocios: alcanzará metas con éxito, pero tendrá en cuenta la valiosa ayuda recibida. Amor: elegirá el mejor momento para esa persona que le hace tan feliz y todo renace. GÉMINIS (21 mayo a 21 junio) Trabajo y negocios: insistirá con un proyecto o negocio que otros dejan a un lado y gana. Amor: su encanto atraerá a las personas que crucen su camino y alguien se acerca.
4 2 3 5 6 4 3 2 2 1 6 2 4 1 5 5 1 6
Completa los 6 cuadros hasta que cada columna horizontal y vertical y cada caja de 3x3 contenga los números sin repetirse.
CANCER (22 junio a 23 julio) Trabajo y negocios: serán propicias las acciones audaces para impulsar un proyecto innovador. Amor: por su actitud comprensiva cierta persona resultará fascinante y querrá conocerle.
LABERINTO
LEO (24 julio a 23 agosto) Trabajo y negocio: momento para dar confianza y recibir halagos por un trabajo bien hecho. Amor: un encuentro casual podría resultar en nuevo romance si decide abrir el corazón. VIRGO (24 agosto a 23 septiembre) Trabajo y negocios: aún con errores, las actividades resultarán mejor de lo esperado. Amor: si se concentra en la persona que le presentarán, descubrirá a su alma gemela. LIBRA (24 septiembre a 22 octubre) Trabajo y negocios: alguien querrá opacar su éxito, pero su tenacidad será invencible. Amor: una cita podría alterar sus nervios, pero todo saldrá mejor de lo imaginado.
MATEMÁTICAS
ESCORPIO (23 octubre a 22 noviembre) Trabajo y negocios: superará una situación difícil y alcanzará un éxito resonante. Amor: gestos amables lograrán que las palabras sean innecesarias en la pareja. SAGITARIO (23 noviembre a 21 diciembre) Trabajo y negocios: un cambio de rumbo será efectuado a tiempo y con gran éxito. Amor: con actitudes optimistas renovará los lazos que refuerzan el pacto amoroso. CAPRICORNIO (22 diciembre a 20 enero) Trabajo y negocios: algún evento adverso no le detendrá y podrá seguir creciendo. Amor: las emociones fuertes no serán aconsejables si quiere preservar la armonía. ACUARIO (21 enero a 19 febrero) Trabajo y negocios: alguien será inoportuno con propuestas de cambio demasiado audaces. Amor: en la pareja se dejarán de lado las quejas y los encuentros amables volverán. PISCIS (20 febrero a 20 marzo) Trabajo y negocios: tendrá aguda percepción para ver la real causa de los problemas. Amor: hallará los momentos ideales para disfrutar de los encuentros amorosos en la pareja.
—
5 —
— x +
Año Nuevo Árbol Brindis Campana Confeti
Despedida Espumillón Luces Navidad Nochebuena
Papá Noel Parranda Pesebre Polvorón Ponche
Posada Regalos Turrón Uvas Velas
=
x =
+ +
+ =
x
+
Celebración decembrina
=
+
=
=
9 3 9
4
8 3
Complete los recuadros vacíos con números entre el 1 y el 9, de tal forma que se cumplan las operaciones aritméticas horizontales, de izquierda a derecha, y verticales, de arriba abajo.
DENTRO DE LOS
w w w. e l m u n d o n e w s p a p e r. c o m
BÚSCALO
TODOS LOS JUEVES
HEB RECOJA SU EJEMPLAR
GRATIS
14 EL MUNDO NEWSPAPER • DICIEMBRE 11 - 17, 2025
ELMUNDONEWSPAPER.COM
Travis County Healthcare District d/b/a Central Health 1111 E. Cesar Chavez Street Austin, TX 78702 Solicitud de propuestas (RFP) 2611-001 - Servicios de Preparación y Entrega de Comidas para Cuidados de Relevo Fecha límite: 5 de Enero de 2026 a las 2:00 p. m. Hora Central. Central Health busca un proveedor calificado y con experiencia para preparar y entregar desayunos, almuerzos y cenas calientes y fríos precocidas y entregarlas en las oficinas de Central Health’s Respite Care, también conocido como Centro de Educación Clínica, ubicado en el 1400 N. Interstate Hwy 35, Austin, TX 78701. Descargue el paquete escaneando uno de los siguientes Códigos QR. https://www.bidnetdirect.com/texas/traviscountyhealthcaredistrictdbacentralhealth http://www.centralhealth.net/finance/purchasing https://www.txsmartbuy.com/esbd
Su Camino para Convertirse en Propietario Comienza Aquí Ser propietario de una vivienda es uno de los acontecimientos más importantes en la vida de una persona, y estamos aquí para ayudarlo a hacerlo posible. Ya sea que esté comprando su primera vivienda, buscando un hogar más espacioso para su familia o encontrando el lugar donde quedarse para siempre, nuestros asesores hipotecarios lo acompañarán en cada paso del camino. Creemos que ser propietario debería ser accesible para todos. Con opciones personalizadas, tasas competitivas y orientación fiable, su camino para convertirse en propietario comienza hoy. Hagamos realidad juntos su sueño de tener su vivienda propia.
866.229.5628 • Mortgage@SouthStateBank.com SouthStateBank.com/ElMundo Todos los préstamos están sujetos a aprobación crediticia y a las pautas del programa. SouthState Bank N.A. NMLS ID #403455. Miembro de la FDIC. Prestamista de Vivienda Equitativo. Le informamos que las futuras comunicaciones verbales y escritas del banco, así como sus servicios, pueden estar disponibles únicamente en inglés. Estas comunicaciones y servicios incluyen, pero no se limitan a, contratos de la cuenta, documentos de préstamos, estados de cuenta, Términos Y condiciones, sitio web, banca en línea y banca móvil, apertura de cuentas en línea, cambios en los términos o cualquier información relacionada con el servicio de su cuenta. Para recibir asistencia en español disponible llame al (800) 277–2175 opción 2, o visite la sucursal más cercana.
DecPrint-ElMundoAustinSpanish-GenericMortgage.indd 1
Auto Casa Seguro de Vida
11/21/25 5:26 PM
• DIOLA RENDÓN •
Apartamento Comercial OFRECEMOS
Seguros de Vida
Seguro Médico
PARA PERSONAS CON ITIN
11600 MANCHACA RD. SUITE F AUSTIN, TX 78748
(512) 852-9059