INMIGRACIÓN
¡SERVICIO TODO EL AÑO!
REPRESENTACIÓN LEGAL PERSONALIZADA Y EN SU IDIOMA
• Petición de Familia • Residencia Legal Ciudadanía • Visas de Trabajo
También ofrecemos Representación en asuntos de familia, divorcio y adopción.
admin@apodaca-law.com
2519 E. 5th Street Austin, TX 78702
806 West 11th Street Austin TX 78701
El Mund
www.elmundonewspaper.com
facebook.com/elmundonewspaper
instagram.com/mundonewspaper
x.com/elmundonews
Semana del 21 al 27 de agosto
GRATIS
MLS SEASON PASS 2025
SÁBADO AGO. 23
6:30 PM
EN MONTREAL
STADE SAPUTO
MLS SEASON PASS 2025
SÁBADO AGO. 30
7:30 PM
EN AUSTIN, TX Q2 STADIUM
MLS SEASON PASS 2025
DOMINGO SEP. 7
6 PM
EN KANSAS
CHILDREN'S MERCY PARK
MLS SEASON PASS 2025
SÁBADO SEP. 13
7:30 PM
EN FRISCO, TX TOYOTA
MLS SEASON PASS 2025
MIÉRCOLES SEP. 17
7 PM
EN MINNESOTA ALLIANZ FIELD
FREE
CERRADO Martes, Jueves y Domingo
(512) 480-8031
EMMA APODACA
Llamar al (512) 686-2057
ABIERTO Lunes, Miércoles, Viernes y Sábado
Año 37 • 2025 • Número 33
Directora: Ángela Angulo Publisher: Lucía Borrero de Angulo
OBLIGATORIO PORTAR LA “GREEN CARD”
(esquina 5th Street y San Saba)
Edición: Central Texas
desde 1989
Muchos residentes permanentes en Estados Unidos desconocen que deben llevar su “green card” consigo en todo momento. No hacerlo puede traer consecuencias legales, desde multas hasta arresto, según la Immigration and Nationality Act (INA). Aunque no se trata de una norma nueva, las autoridades migratorias no habían hecho un cumplimiento estricto y al pie de la letra de esta ley. Pasa a la página 2
NEWSCOM
ABOGADA
Su oficina de Confianza