El Mundo Newspaper 23 - 2026

El Mund

También ofrecemos Representación en asuntos de familia, divorcio y adopción.

CAMBIOS POLÉMICOS

ICE permitirá usar IA en centros de detención para facilitar arrestos y operaciones, mientras mantiene pagos de un dólar diario a personas migrantes detenidas, una decisión que busca reducir costos para contratistas, pero no mejora sus condiciones de encierro. Pasa a la página 2

EDITORIAL

Escribe: Alba L. Angulo

Las recientes declaraciones del presidente Donald Trump sobre Irán dejan claro que el conflicto internacional ya no es solo un asunto de política exterior. Para millones de familias latinas en Estados Unidos, las decisiones que se toman en Washington pueden tener consecuencias directas en el costo de la vida, el empleo y la estabilidad económica.

Trump aseguró que evitó una escalada militar mayor porque habría provocado un impacto devastador en los mercados mundiales y posiblemente una crisis económica internacional. Más allá del debate político, sus palabras reflejan una realidad que preocupa a todos: la economía global es cada vez más vulnerable a los conflictos internacionales.

Cuando ocurren tensiones en regiones estratégicas como Medio Oriente, el primer efecto suele sentirse en los precios de la energía. Un aumento en el costo del petróleo puede traducirse rápidamente en gasolina más cara, mayores costos de transporte y un incremento en los precios de alimentos y productos básicos. Para las familias trabajadoras, muchas de ellas latinas, esto significa presupuestos más ajustados y menos capacidad de ahorro. Además, la incertidumbre internacional puede afectar los mercados financieros, las inversiones y la creación de empleos. Sectores donde trabajan miles de hispanos, como la construcción, el transporte, la manufactura y los servicios, suelen resentir cualquier desaceleración económica.

También debemos prestar atención al impacto político. Los conflictos internacionales suelen influir en las prioridades del gobierno federal, desplazando temas que afectan directamente a nuestra comunidad, como la reforma migratoria, la educación, la vivienda asequible y el acceso a servicios de salud. En los próximos meses, será importante seguir de cerca no solo la situación en Irán, sino también las decisiones económicas que tome la Casa Blanca. La estabilidad mundial influye en nuestras comunidades mucho más de lo que parece.

La comunidad latina ha demostrado una enorme capacidad de resiliencia frente a los desafíos económicos. Sin embargo, el mejor camino sigue siendo la preparación: fortalecer nuestras finanzas familiares, apoyar los negocios locales y mantenernos informados sobre los acontecimientos que pueden impactar nuestro futuro. Porque, al final, los conflictos que parecen lejanos terminan tocando la puerta de nuestros hogares.

Envíe su comentario a editor@elmundoelmundonewspaper.com

responder a las severas amenazas meteorológicas que afectan al estado. Hemos declarado desastre en 101 condados para garantizar recursos y apoyo a las comunidades. Pedimos a todos los texanos seguir las indicaciones de las autoridades y tomar las precauciones necesarias para mantenerse seguros”.

GREG ABBOTT

GOBERNADOR DE TEXAS

Sin Israel no existiría Estados Unidos. Nuestra herencia, nuestros valores y gran parte de nuestra identidad tienen raíces en esa tierra. La historia de Israel es también parte de la historia estadounidense, y debemos reconocer que nuestra propia existencia como nación está profundamente ligada a lo ocurrido allí”.

EMBAJADOR DE EE.UU.

Tras el impacto de la pandemia en la educación, los resultados del STAAR 2026 muestran avances alentadores. Más estudiantes están teniendo éxito académico y preparándose para el futuro, acercando a Texas a la meta de contar con las mejores escuelas públicas del país”.

DIRECTOR OF

Las expresiones utilizadas por la delegada Manuela Obrador contra el presidente Donald Trump, tras llamarlo ‘asqueroso’, no representan la postura del Gobierno de México. Los servidores públicos deben distinguir entre la militancia partidista y su responsabilidad institucional. Por ello, revisaremos el caso y, por lo menos, deberá existir un llamado de atención”.

CLAUDIA SHEINBAUM

PRESIDENTA DE MEXICO

He aceptado para representar a nuestras comunidades indígenas, étnicas y todas las comunidades de los procesos sociales de cara al país y vamos a combatir a los extranjeros que nos atacan que son de otro país”.

ICE reduce estándares en centros migratorios

En Texas, las políticas de detención migratoria bajo el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas ICE han entrado en una nueva fase tras la flexibilización de normas que buscan “reducir la carga” operativa de los contratistas que administran centros de detención, una medida que ya genera fuerte controversia entre expertos y defensores de derechos humanos.

Las nuevas reglas permiten que instalaciones privadas y cárceles que alojan a personas detenidas utilicen herramientas de inteligencia artificial

para tareas de comunicación básica, incluyendo traducción automática y mensajes informales. La agencia asegura que esto agiliza procesos y reduce costos, pero críticos advierten que podría poner en riesgo la seguridad de los detenidos. Organizaciones civiles señalan que, en Texas donde se concentra una parte importante de la capacidad de detención migratoria del país, las condiciones podrían empeorar debido a la reducción de estándares de supervisión y responsabilidad. Denuncian además que los cambios limitan la ren-

dición de cuentas de los contratistas.

El ICE también reafirmó que los programas de trabajo voluntario dentro de los centros no implican relación laboral, por lo que los detenidos no tienen derecho a salario mínimo, manteniendo pagos simbólicos de un dólar diario.

Esta decisión ha sido calificada como un beneficio directo para empresas privadas que operan instalaciones bajo contrato federal.

Expertos en salud pública advierten que la introducción de IA en comunicaciones po-

dría afectar la detección de emergencias médicas o de salud mental, especialmente en centros saturados.

Mientras tanto, el presupuesto federal destinado a inmigración sigue aumentando, lo que intensifica el debate en Texas sobre el manejo de fondos públicos y la supervisión de los centros de detención.

La agencia insiste en que los cambios buscan eficiencia, pero críticos aseguran que el impacto real será menos protección y más riesgo para miles de personas bajo custodia en todo el país. AGENCIAS

Bancos y migración en debate

El acceso de inmigrantes al sistema bancario en Estados Unidos podría enfrentar cambios importantes tras comentarios recientes de autoridades federales que evalúan exigir prueba de ciudadanía o estatus legal para abrir o mantener cuentas. Actualmente, las instituciones financieras no requieren ciudadanía, sino verificación de identidad para prevenir

fraudes y lavado de dinero. La posible medida, aún no oficializada, formaría parte de una estrategia más amplia para reforzar controles migratorios dentro del sistema financiero. De implementarse, los bancos tendrían que verificar la situación legal de millones de clientes, lo que implicaría altos costos operativos y ajustes tecnológicos significativos.

Especialistas advierten que el impacto sería amplio. Miles de inmigrantes dependen de cuentas bancarias para recibir salarios, enviar remesas o realizar pagos básicos. Una restricción podría empujarlos hacia una economía en efectivo, dificultando transacciones cotidianas y aumentando su vulnerabilidad financiera.

Además, el debate también toca a ciudadanos estadounidenses, ya que no todos cuentan con documentos como pasaporte, lo que podría generar complicaciones incluso para personas mayores o con acceso limitado a trámites.

Las opiniones vertidas por los redactores son responsabilidad absoluta de ellos y no re ejan la opinion de EL MUNDO Newspaper, No nos hacemos

Por ahora, la iniciativa sigue en discusión y no ha sido aprobada oficialmente, pero ya ha reavivado el debate sobre la relación entre política migratoria y acceso a servicios financieros en el país. AGENCIAS

Tolerancia cero al volante

Las autoridades de Austin endurecerán la vigilancia en las calles durante las celebraciones del Día de la Independencia con un amplio operativo contra conductores intoxicados. El Departamento de Policía de Austin (APD) anunció que incrementará los patrullajes nocturnos del 19 de junio al 6 de julio como parte de la campaña anual “Drive Sober, No Regrets”, enfocada en reducir accidentes y salvar vidas.

Durante este periodo, oficiales adicionales estarán desplegados en distintos puntos de la ciudad realizando paradas de tráfico y operativos especiales para detectar conductores bajo la influencia del alcohol o las drogas. La medida coincide con una de las temporadas de mayor movilidad y celebración en Texas, cuando miles de personas participan en reuniones familiares, festivales y espectáculos de fuegos artificiales.

Uno de los componentes más estrictos del operativo será la aplicación de la política conocida como “No Refusal”. Bajo este programa, los agentes pueden solicitar órdenes judiciales para obtener muestras de sangre de

conductores sospechosos de manejar intoxicados que se nieguen a realizar pruebas de aliento o sangre. Las autoridades señalaron que la medida busca fortalecer los procesos de investigación y evitar que conductores peligrosos evadan responsabilidades legales.

El APD informó que la iniciativa se realiza en coordinación con el Departamento de Transporte de Texas (TxDOT) y el Departamento de Transporte y Obras Públicas de la Ciudad de Austin. El objetivo es reducir las muertes y lesiones graves en calles, carreteras y vías acuáticas

Su Camino para Convertirse en Propietario Comienza Aquí

Ser propietario de una vivienda es uno de los acontecimientos más importantes en la vida de una persona, y estamos aquí para ayudarlo a hacerlo posible. Ya sea que esté comprando su primera vivienda, buscando un hogar más espacioso para su familia o encontrando el lugar donde quedarse para siempre, nuestros asesores hipotecarios lo acompañarán en cada paso del camino. Creemos que ser propietario debería ser accesible para todos. Con opciones personalizadas, tasas competitivas y orientación fiable, su camino para convertirse en propietario comienza hoy. Hagamos realidad juntos su sueño de tener su vivienda propia.

866.229.5628 • Mortgage@SouthStateBank.com SouthStateBank.com/ElMundo

Todos los préstamos están sujetos a aprobación crediticia y a las pautas del programa.

SouthState Bank N.A. NMLS ID #403455. Miembro de la FDIC. Prestamista de Vivienda Equitativo.

Le informamos que las futuras comunicaciones verbales y escritas del Banco, así como sus servicios, podrán estar disponibles únicamente en inglés. Estas comunicaciones y servicios incluyen, pero no se limitan a, contratos de la cuenta, documentos de préstamos, estados de cuenta, divulgaciones, sitio web, banca en línea y banca móvil, apertura de cuentas en línea, cambios en los términos o cualquier información relacionada con el servicio de su cuenta. Hay disponible asistencia en español llamando al (800) 277-2175 y presionando la opción 8, o visitando la sucursal local.

durante el periodo festivo.

Las autoridades recordaron que conducir bajo los efectos del alcohol puede tener consecuencias devastadoras para conductores, pasajeros y peatones. Por ello, recomendaron utilizar servicios de transporte compartido, designar a un conductor sobrio o buscar alternativas seguras para regresar a casa.

El mensaje de las autoridades es contundente: celebrar sí, pero sin poner vidas en riesgo. Durante estas fiestas patrias, Austin tendrá tolerancia cero para quienes decidan manejar después de beber. REM

CORTITAS

Copilado por El Mundo

Vuelve el ‘Zilker Loop’

n El popular servicio gratuito Zilker Loop regresó para facilitar el acceso a las principales atracciones de Zilker Park durante fines de semana y días festivos. El transporte conecta el estacionamiento Stratford con destinos como Barton Springs Pool, el Jardín Botánico Zilker y el Teatro al Aire Libre Hillside. Los recorridos operan aproximadamente cada 20 minutos y permiten a los visi-

tantes evitar largas caminatas y problemas de estacionamiento. Además, quienes utilicen Stratford Lot pueden obtener hasta dos horas de estacionamiento gratuito mediante un código disponible en la aplicación Park ATX. El servicio funcionará de 12 p.m. a 6 p.m. todos los sábados, domingos y días festivos hasta el 7 de septiembre. No se permiten mascotas ni hieleras a bordo.

Nueva vida en Montopolis

n Las familias del este de Austin ya disfrutan de una renovada piscina y una moderna área de juegos en el Parque Montopolis. El proyecto, impulsado por el Departamento de Parques y Recreación y la Fundación de Parques de Austin, incluye una piscina con entrada de profundidad cero, nuevo tobogán acuático, vestidores familiares, más áreas de sombra y espacios para picnic. También se añadió un jardín de lluvia para

mejorar el manejo de aguas pluviales. El nuevo parque infantil cuenta con juegos modernos, senderos, pabellones, estructuras de sombra y elementos inspirados en la naturaleza. Las mejoras fueron diseñadas con aportaciones de la comunidad y forman parte de un esfuerzo para ofrecer espacios recreativos más accesibles y seguros. El parque también exhibe nuevos murales que resaltan su identidad cultural.

Choca patrulla borracho

n Un hombre de 23 años fue arrestado tras presuntamente conducir ebrio y provocar un fuerte accidente en la Interestatal 35, al norte de Austin. Según el Departamento de Policía de Austin (APD), Zaire Brisbane impactó a gran velocidad una patrulla que resguardaba la escena de un accidente previo cerca de Howard Lane. El oficial tenía activadas las luces de emergencia mientras protegía un carril bloqueado por escombros de una barrera de concreto. Tras el choque, la unidad

policial quedó atravesada en la vía. Los agentes detectaron señales de intoxicación y Brisbane admitió haber consumido alcohol horas antes. Fue trasladado a la Cárcel del Condado de Travis por conducir en estado de ebriedad. El oficial lesionado sufrió heridas menores y fue hospitalizado.

Familia necesita ayuda

n La familia de Dominic Dubas ofrece una recompensa de $5,000 para localizar al conductor responsable de un atropello que dejó al joven gravemente herido en el sur de Austin. El incidente ocurrió la noche del 30 de mayo cerca de Clear Day Drive y South Congress Avenue. Dominic, bombero de la Fuerza Aérea de Estados Unidos y visitante procedente de Alaska, fue encontrado inconsciente junto a una acera por un transeúnte que alertó a las autoridades. Según la investigación, el conductor

huyó de la escena tras el impacto. La víctima sufrió lesiones devastadoras, incluyendo traumatismo cerebral, hemorragias, fracturas de cráneo, rostro, columna y una pierna. Actualmente continúa luchando por su recuperación.

La familia solicita a residentes, negocios y conductores revisar cámaras de seguridad, timbres inteligentes, dashcams o cualquier grabación obtenida entre las 9:50 y las 11:00 p.m. de esa noche. Información al detective Cole al (512) 974-5369. Caso APD #261501568.

n La Policía de Austin mantiene una intensa búsqueda del responsable del asesinato de José Salgado-Amador, un mecánico de 28 años que fue baleado mientras trabajaba en el estacionamiento de una tienda AutoZone sobre East Riverside Drive. Los oficiales respondieron a una llamada de emergencia la noche del lunes y encontraron a la víctima con heridas graves. Un agente inició maniobras de reanimación y aplicó un torniquete antes de que paramédicos lo trasladaran a un hospital, donde posteriormente fue declarado muerto.

Los investigadores creen que el crimen ocurrió durante un aparente intento de robo. El sospechoso fue descrito como un joven hispano que vestía una sudadera

gris y continúa prófugo.

La muerte de Salgado-Amador representa el homicidio número 27 registrado en Austin durante 2026. Aunque las cifras siguen preocupando, las autoridades señalaron que los homicidios muestran una disminución respecto al año pasado. Austin registró 55 asesinatos en 2025, muy por debajo del récord histórico de 90 homicidios alcanzado en 2021.

La policía considera el caso como un incidente aislado y asegura que no existe una amenaza inmediata para la comunidad.

Información: Unidad de Homicidios de APD: (512) 974-8477. Denuncias anónimas a Crime Stoppers: (512) 472-8477. Más información: https://austincrimestoppers.org

Buscan auto fantasma

Un hombre perdió la vida tras ser atropellado por un vehículo que huyó de la escena la noche del 12 de junio en la vía de servicio de la IH-35 Norte. El Departamento de Policía de Austin solicita ayuda para localizar un Hyundai Sonata gris o plateado, modelo 2011 a 2015, que presenta daños en la parte frontal derecha. La víctima, un hombre hispano que aún no ha sido identificado, fue trasladada

a un hospital donde falleció debido a la gravedad de sus lesiones. El caso representa el accidente fatal número 37 del año en Austin. Las autoridades piden a cualquier persona con información comunicarse con la Unidad de Homicidios Vehiculares del APD o con Crime Stoppers, donde podría otorgarse una recompensa de hasta $1,000 por datos que conduzcan a un arresto. AGENCIAS

Golpe al robo de joyas

Dos hombres fueron arrestados por su presunta participación en un millonario robo ocurrido en la joyería Marc Robinson Jewelers, ubicada en Round Rock Premium Outlets. Los detenidos fueron identificados como Jalen Javon Davis, de 24 años, y Leslie La Vun Jones II, de 25 años, ambos residentes de Houston. De acuerdo con la investigación, varios individuos encapuchados irrumpieron en el establecimiento el pasado 21 de abril, destruyeron vitrinas y escaparon con una gran cantidad de joyas de alto valor.

La Policía de Round Rock señaló que el caso fue resuelto gracias al análisis de videos de vigilancia, entrevistas con testigos y el uso de tecnología de lectura de placas vehiculares. Estas herramientas permitieron rastrear vehículos vinculados con el robo e identificar a los sospechosos. Las autoridades indicaron que la investigación permanece activa y no descartan más arrestos. Además, solicitaron la colaboración de la comunidad para obtener información que contribuya al esclarecimiento total del caso. AGENCIAS

Cae presunta red criminal en Elgin

Tres hombres fueron arrestados tras una investigación sobre presuntas actividades ilícitas en un establecimiento de juegos ubicado en County Line Road, en Elgin.

La operación fue encabezada por la División de Investigaciones Criminales del Departamento de Policía de Elgin, que ejecutó órdenes de cateo y arresto como parte de una pesquisa que se extendió durante varios meses.

Las autoridades identificaron a los detenidos como Paul

ZAPATA.

Zapata, Salman Choudhary y Hamza Kholia. Todos fueron trasladados a la Cárcel del Condado de Travis y enfrentan

Capturan a presunto agresor en Round Rock

La Policía de Round Rock arrestó a un hombre de 26 años acusado de participar en un apuñalamiento ocurrido el 11 de junio en el centro de la ciudad.

Según las autoridades, el incidente se registró cerca de la cuadra 100 de West Main Street luego de una discusión verbal que escaló hasta convertirse en un ataque violento. La víctima recibió atención inmediata por parte de oficiales, bomberos y personal médico de emergencia antes de ser trasladada a un hospital local. Su estado fue reportado como estable. El sospechoso, identificado como Skyler Stewart, presuntamente abandonó la escena tras el altercado.

Después de una investigación, los agentes lograron localizarlo en una residencia de Cedar Park, donde fue

detenido sin incidentes. Stewart fue ingresado en la Cárcel del Condado de Williamson y enfrenta un cargo de asalto agravado con arma mortal. Las autoridades informaron que la investigación sigue en curso para determinar todos los detalles relacionados con el caso. AGENCIAS

diversos cargos. Según la policía, Choudhary y Kholia fueron acusados de robo, lavado de dinero y participación en

actividades delictivas organizadas. Por su parte, Zapata enfrenta cargos por robo y participación en actividades delictivas organizadas. La investigación continúa abierta y las autoridades esperan que puedan surgir nuevos elementos o posibles implicados. Cualquier persona con información relacionada con el caso puede comunicarse con el detective Jake Engle del Departamento de Policía de Elgin. YC

Terror por tiroteo en Midland

Un violento incidente con un tirador activo dejó una persona muerta y otras diez heridas la mañana del viernes en Midland, informaron autoridades estatales. El sospechoso fue identificado como Victor Mata Villarreal, de 45 años y residente de Odessa. De acuerdo con el Departamento de Seguridad Pública de Texas, Villarreal abrió fuego contra civiles y agentes en la zona de West Wall Street antes de refugiarse en un edificio abandonado que anteriormente funcionó como clínica veterinaria.

Durante varias horas, elementos del DPS, la Policía de Midland y otras corporaciones mantuvieron rodeado el inmueble mientras intentaban controlar la situación. Finalmente, alrededor de las 12:30 p.m., el sospechoso fue encontrado

sin vida en el interior del edificio.

Las autoridades señalaron que ningún oficial resultó herido durante el operativo. Villarreal era buscado por un presunto intento de asesinato capital contra un policía ocurrido días antes. Los Texas Rangers encabezan ahora la investigación para esclarecer completamente los hechos. AGENCIAS

Investigan muerte tras arresto en Austin

La Policía de Austin investiga la muerte bajo custodia de un hombre de 32 años ocurrida el pasado 6 de junio en el norte de la ciudad.

De acuerdo con las autoridades, varios residentes reportaron a un individuo sangrando y comportándose de manera errática cerca de Woodrow Avenue y Grover Avenue. El hombre fue identificado como Josh Ryan Trumble, quien además

era sospechoso de un allanamiento de vivienda ocurrido poco antes en la misma zona. Cuando los oficiales intentaron detenerlo, Trumble presentó resistencia y fue sometido con el uso de una pistola TASER. Minutos después, perdió el conocimiento y dejó de responder.

Los agentes iniciaron maniobras de reanimación cardiopulmonar mientras llegaban paramédicos y bombe-

ros, quienes continuaron los esfuerzos de rescate. Sin embargo, Trumble fue declarado muerto en el lugar.

La causa exacta del fallecimiento será determinada por el médico forense. Mientras tanto, la investigación continúa y los oficiales involucrados fueron colocados en licencia administrativa conforme a los protocolos del departamento. YC

Hacemos

Cambios de Títulos

Seguros para México

Seguros de Vida

Aceptamos

Número de ITIN

Comercial

Seguro de Vida

A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS:

Fifth Generation, Inc., ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) lo siguiente: Autorizacion Continua del Permiso 182332 Esta solicitud autorizaría autorización continua de un/a Planta de producción de bebidas ubicado en 12101 Moore Road, Austin, Condado de Travis, Texas 78719. Información adicional sobre esta solicitud se encuentra en la sección de aviso público de este periódico.

A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS:

J.D. Abrams, L.P., ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) lo siguiente: Renovación del Permiso 78682. Esta solicitud autorizaría autorización continua de una Planta Mezcladora de Concreto ubicada en 7300 Carretera 183 Sur, Austin, Condado de Travis, Texas 78744. Información adicional sobre esta solicitud se encuentra en la sección de aviso público de este periódico.

¡Los cuentos de hadas del Mundial 2026!

El Mundial 2026 no solo está regalando goles y emociones, también deja historias que parecen sacadas de una película. La gran revelación es Cabo Verde, que en su primera Copa del Mundo sorprendió al empatar sin goles ante España. Su héroe es Vozinha, un arquero de 40 años que frenó a una de las potencias del torneo y se convirtió en sensación mundial.

Otra sorpresa es Curazao, el país más pequeño en población y territorio que ha logrado clasificar a un Mundial. Mientras tan-

Ramos hace historia

César Arturo Ramos sigue escribiendo páginas doradas para el arbitraje mexicano. El silbante sinaloense igualó el récord histórico de Armando Archundia al llegar a ocho partidos dirigidos en Copas del Mundo, luego de arbitrar el empate entre Irán y Nueva Zelanda en el Mundial 2026. Ramos alcanzó la marca tras participar en tres ediciones consecutivas del torneo: Rusia 2018, Qatar 2022 y la actual justa mundialista. Su trayectoria incluye encuentros de alta exigencia, como una semifinal en Qatar. Ahora comparte la cima con Archundia, quien mantuvo

to, Uzbekistán y Jordania viven un sueño histórico al disputar por primera vez la máxima cita del futbol.

Entre los regresos más esperados destacan Escocia, ausente durante 28 años; Austria, que vuelve tras casi tres décadas; y Turquía, que reaparece por primera vez desde 2002.

Pero la historia que más enamora a los aficionados sigue siendo la de Vozinha, el veterano guardameta que demuestra que los héroes inesperados aún tienen espacio en los Mundiales. REM

CÉSAR ARTURO RAMOS.

el récord durante años. Lo más llamativo es que Ramos aún tiene posibilidades de recibir nuevas designaciones en este Mundial, por lo que podría convertirse en el árbitro mexicano con más encuentros dirigidos en la historia de la competencia. El récord está a un silbatazo de distancia. AGENCIAS

Juárez da el salto a Europa

Efraín Juárez ya tiene nuevo destino. Tras llevar a Pumas a la Final del Clausura 2026 y convertirse en uno de los técnicos mexicanos de mayor proyección, el estratega emprenderá una aventura en Europa al tomar las riendas del Győri ETO de Hungría. El exseleccionado nacional habría alcanzado un acuerdo para dirigir al club húngaro, que buscará protagonismo tanto en su liga como en competencias continentales. Antes de cerrar el trato, Juárez también fue vinculado con equipos de España e Israel, pero la propuesta del conjunto magiar terminó por convencerlo. El nuevo reto incluye la posibilidad de disputar

las rondas clasificatorias de la UEFA Champions League. Con este movimiento, Juárez cumple uno de sus grandes objetivos: abrirse camino en ligas poco exploradas por entrenadores mexicanos y consolidar su carrera en el futbol europeo. AGENCIAS EFRAÍN JUÁREZ.

JUNIO 21

Mayweather en problemas

Floyd Mayweather vuelve a estar en el ojo del huracán. El excampeón invicto enfrenta cargos por fraude y robo en Nevada tras ser acusado de emitir un cheque sin fondos por 200 mil dólares para adquirir un reloj de lujo en Las Vegas. De acuerdo con documentos judiciales, el caso podría derivar en severas sanciones si es declarado culpable. Las autoridades señalan que el cheque fue entregado en diciembre de 2024 y que la cuenta no contaba con recursos suficientes para cubrir el monto. A pesar de la polémica, el exboxeador mantiene su agenda deportiva intacta y tiene programada una pelea de exhibición en Grecia este mes. Además, continúa involucrado en diversas

disputas legales y fiscales en Estados Unidos. La situación agrega un nuevo capítulo a la agitada vida fuera del ring de “Money” Mayweather. AGENCIAS

¡Knicks

Después de 53 años de espera, los Knicks de Nueva York volvieron a conquistar la NBA al vencer 94-90 a los Spurs de San Antonio y ganar las Finales por 4-1. El héroe de la noche fue Jalen Brunson, quien firmó una actuación histórica con 45 puntos para darle a la franquicia su tercer campeonato. Los únicos títulos anteriores habían llegado en 1970 y 1973.

La victoria puso fin a una de las sequías más largas del deporte estadounidense. De hecho, generaciones enteras

Marcelo lanza su club

Marcelo sigue ligado al futbol, pero ahora desde los escritorios. El histórico lateral brasileño anunció la creación del Doze Madrid Club de Fútbol, un proyecto propio que busca desarrollar talento desde cero y transmitir los valores que marcaron su exitosa carrera. El exjugador del Real Madrid presentó oficialmente la nueva institución a través de sus redes sociales y explicó que la idea llevaba años en preparación. El nombre

rompen la maldición!

de aficionados nunca habían visto a los Knicks levan-

tar el trofeo Larry O’Brien. Otro dato curioso es que

del club hace referencia al número 12 que utilizó durante gran parte de su trayectoria y a la ciudad donde alcanzó la gloria europea. Marcelo ya cuenta con experiencia en la gestión deportiva tras adquirir clubes en Brasil y Portugal. Aunque todavía no se conocen detalles sobre la categoría o estructura competitiva del equipo, el brasileño aseguró que este es apenas el comienzo de una nueva etapa dentro del futbol. AGENCIAS

la NBA suma ahora ocho campeones distintos en los últimos ocho años, una muestra del equilibrio que vive la liga.

Del lado de San Antonio, Victor Wembanyama no logró brillar en la serie y cerró el juego decisivo con 19 puntos.

La celebración estalló en Times Square y alrededor del Madison Square Garden. Nueva York volvió a coronarse rey del baloncesto y escribió una de las historias más emotivas de la temporada. AGENCIAS

A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS:

Centex Materials LLC, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) un Permiso Estándar de Calidad del Aire, Número de Registro 184028, que autorizaría la construcción de una planta permanente mezcladora de concreto ubicada en 3025 Norwood Lane, Austin, Condado de Travis, Texas 78617. Esta solicitud se está procesando de una manera acelerada, según lo permitido por las reglas de la comisión en el 30 Código Administrativo de Texas, Capítulo 101, Subcapítulo J. Información adicional sobre esta solicitud se encuentra en la sección de aviso público de este periódico.

A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS:

Tesla, Inc., ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) lo siguiente: Enmienda del Permiso 162531; Emisión del Permiso de Prevención de Deterioro Significativo (PSD) PSDTX1708; y Emisión del Permiso de Prevención de Deterioro Significativo (PSD) de Gases de Efecto Invernadero (GHG) GHGPSDTX274. Esta solicitud autorizaría la modificación de la Planta de Fabricación de Automóviles ubicado en 1 Tesla Road, Austin, Travis County, Texas 78725. Información adicional sobre esta solicitud se encuentra en la sección de aviso público de este periódico.

Mientras millones de aficionados siguen de cerca a las grandes estrellas de la Copa Mundial de la FIFA 2026, Texas presume de contar con figuras que también brillan en la cancha, aunque vistan de negro y porten un silbato. El estado se ha convertido en una auténtica cantera de árbitros de élite que han logrado abrirse paso hasta los escenarios más importantes del fútbol mundial.

Residente de Austin y considerado uno de los mejores árbitros de Estados Unidos. Nacido en Marruecos y emigrado al país durante su adolescencia.w Elfath fue árbitro en la Copa del Mundo de Catar 2022, dirigió encuentros de fase de grupos y octavos de final, y además fungió como cuarto oficial en la histórica final entre Argentina y Francia.

Su trayectoria comenzó arbitrando partidos juveniles a los 18 años y hoy forma parte de la élite internacional. Villarreal participó como árbitro asistente de video (VAR) en el Mundial de 2022 y ha dirigido importantes finales de la MLS y torneos de la CONCACAF.

La nueva generación está representada por Brooke Mayo, originaria de Garland. Su talento la llevó a formar parte del equipo arbitral de la final de la Copa Mundial Femenina de 2023 entre España e Inglaterra.

Con Dallas y Houston como sedes del Mundial 2026, Texas no solo aportará estadios repletos de aficionados. También tendrá representantes de lujo impartiendo justicia en el torneo más importante del planeta. REM

Diddy con nueva fecha de salida

Sean “Diddy” Combs tendrá una nueva fecha de salida de prisión: febrero de 2028, según registros federales. El rapero cumple condena en Nueva Jersey por delitos relacionados con transporte para prostitución. Su liberación ha cambiado varias veces por ajustes disciplinarios y programas de rehabilitación. Autoridades señalan que su participación en tratamiento de abuso de sustancias ha influido en el nuevo cálculo. El caso sigue siendo muy mediático en la industria musical. Mientras tanto, el productor conti núa su proceso dentro de una prisión federal con supervisión estricta y progra mas de reinserción. AGENCIAS

Ricky en problemas

Un tribunal federal de apelaciones en Estados Unidos reactivó la demanda por supuesto plagio contra Ricky Martin por la canción “Vida”, tema del Mundial de Brasil 2014. El compositor Luis Adrián Cortés-Ramos asegura que su obra fue utilizada sin crédito. Aunque el juez no determinó que haya infracción, sí permitió que el caso continúe en una corte inferior. El proceso lleva más de 10 años en tribunales. El conflicto comenzó tras un concurso de FIFA y Sony Music. Ahora la batalla legal vuelve a abrirse y podría extenderse por más tiempo en el sistema judicial estadounidense. AGENCIAS

Tom y Zendaya confirman boda

Tom Holland confirmó que ya está casado con Zendaya durante una entrevista con Esquire UK. El actor de Spider-Man puso fin a meses de rumores y habló con emoción sobre su relación. Dijo que Zendaya es “su persona” y que se siente muy feliz y apoyado. La pareja, una de las más populares de Hollywood, habría celebrado su boda en privado con familiares cercanos. Holland también aclaró rumores creados por imágenes falsas en internet. La noticia causó revuelo mundial y confirma una de las relaciones más seguidas del cine actual. YC

Éxito total en taquilla

“The Devil Wears Prada 2” está rompiendo todos los récords en cines con una taquilla global de 676 millones de dólares. La película, protagonizada por Anne Hathaway y Meryl Streep, se convirtió en uno de los mayores éxitos del año. Sumada a la primera entrega, la franquicia ya supera los mil millones de dólares. Disney invirtió fuerte en producción y publicidad, pero ya recuperó varias veces su inversión. La cin ta ha sido un fenómeno mundial desde su estreno y sigue sumando millones en Estados Unidos y merca dos internacionales con gran respuesta del público.

Del Toro explota

Guillermo del Toro advirtió sobre el im pacto de la inteligen cia artificial en el cine y dijo que la industria podría caer en un “anal fabetismo cinematográfico”. Durante un evento en Reino Unido, criticó el uso excesivo de IA para crear imágenes y contenidos. Según el director, esto puede afectar la forma en que el público entiende y valora las películas. También señaló que se está perdiendo la conexión humana en el arte. Sus comentarios generaron debate mundial sobre el futuro del cine y el papel de la tecnología en la creaAGENCIAS

K-POP hace historia

El K-pop tendrá por primera vez su propia categoría en los Premios Grammy 2027. La Academia anunció la creación del premio a Mejor Interpretación de Música Pop Asiática. La categoría incluirá K-pop, J-pop y C-pop, reflejando el crecimiento global de la música asiática. Grupos como BTS, BLACKPINK y Stray Kids han impulsado este reconocimiento. Fans celebran la decisión como un gran avance cultural. La medida responde al impacto mundial del género en ventas, streaming y conciertos, consolidando al K-pop como una fuerza dominante en la industria musical internacional. AGENCIAS

Madonna y Sabrina

sorprenden

Madonna regresó con fuerza al estrenar el video de “Bring Your Love” junto a Sabrina Carpenter. El clip muestra una discoteca llena de luces, baile y mucha sensualidad. El proyecto forma parte del nuevo álbum “Confessions: II”, el primero de Madonna en años. El video destaca por coreografías aéreas y una fuerte conexión entre ambas artistas. La colaboración ya está dando de qué hablar en redes sociales. Fans dicen que es una de las combinaciones más fuertes del pop actual y podría convertirse en uno de los videos más virales del año. AGENCIAS

CLASIFICADOS

Se solicitan empleados para todas las posiciones: Cocinero(a), Ayudante de Cocina y Lavaplatos.

Salario inicial desde $15.00 por hora.

Entrevistas sin cita en todas las localidades:

Todos los martes y jueves de 1:00 p.m. a 3:00 p.m. ó aplique en línea en: https://kerbeylanecafe.com/careers

Restaurante reconocido en Pflugerville SOLICITA AYUDANTE DE COCINA

Peferiblemente con experiencia en plancha y linea.

Cocina de alto volumen, dinámica y exitosa.

Disponibilidad de turno de mañana o tarde y fines de semana

¡COMPRAMOS CARROS Y TROCAS CHATARRA!

RENTO

departamento de 1 recamara, cocina, baño y closet amplios. Todo nuevo al Sur de Austin cerca de Congress $1100 al mes con servicios incluídos y $250 depósito . Informes al (737) 308-4833

RENTO ESPACIOS COMERCIALES

pequeños para negocios con entrada independiente y estacionamiento.

$600 mensual. Informes al (512) 844-4855 1022 Payton Gin Rd. Austin TX 78758 venga verlos sin compromiso.

Cualquier condición Perdiste título OK. Pago Cash. Lunes a Sábado (512) 276-4214

SOLICITO PERSONAS PARA LIMPIEZA DE APARTAMENTOS Y CASAS Interesados llamar a al (512) 506-9293

RENTO BODEGA con estacionamiento al Este a 5 minutos del Centro de Austin. Envíe un Mensaje de texto al (512) 549-9794

Tamaño 1colx1”, Costo semanal. Pago en efectivo o cheque.

COMPRO CARROS en cualquier condición. Austin y alrededores. Informes al (512) 799-7085

HOMBRE MADURO estable busca mujer de 50 años ó más para amistad y relación formal. Alguien amable y sincera. Interesadas mandar mensaje de texto al (512) 677-7854

Travis County Healthcare District d/b/a Central Health 1111 E. Cesar Chavez Street - Austin, TX 78702

Licitación de Propuestas RFP 2606-001: Seguro de indemnización hospitalaria. Fecha límite: 13 de julio de 2026 a las 2:00 p. m. (hora central)

El propósito de esta Solicitud de Propuestas (RFP) es ayudar al Sistema a identificar y asegurar una solución integral de beneficios de indemnización hospitalaria para el Sistema del Distrito de Salud del Condado de Travis que cumpla con los siguientes objetivos:

• Ofrecer una cobertura de indemnización hospitalaria de alta calidad y rentable, con emisión garantizada al momento de la inscripción inicial para todos los miembros del equipo.

• Asociarse con un proveedor capaz de brindar apoyo continuo tanto al Sistema como a su equipo de administración de beneficios.

• En esta RFP puede cotizar la indemnización hospitalaria. Esta es una cobertura nueva.

• Se otorgará una sola adjudicación para indemnización hospitalaria, basada en los criterios de evaluación.

Descargue el paquete escaneando uno de los siguientes Códigos QR. https://www.bidnetdirect.com/texas/traviscountyhealthcaredistrictdbacentralhealth http://www.centralhealth.net/finance/purchasing https://www.txsmartbuy.com/esbd

ARIES (21 marzo - 20 abril)

Trabajo: Todo fluirá mejor de lo esperado. Evitará riesgos y superará obstáculos. Amor: La rutina podría generar tensiones y pequeños desacuerdos.

TAURO (21 abril - 20 mayo)

Trabajo: Un error retrasará un proyecto, pero no impedirá el éxito. Amor: Los gestos espontáneos fortalecerán la relación.

GÉMINIS (21 mayo - 21 junio)

Trabajo: Resolverá con creatividad problemas que frenan proyectos o negocios. Amor: Su imaginación renovará la relación y traerá momentos especiales.

CÁNCER (22 junio - 22 julio)

Trabajo: Evite decisiones apresuradas. Surgirán proyectos difíciles de evaluar. Amor: Comentarios de alguien querido podrían herir sus sentimientos.

LEO (23 julio - 22 agosto)

Trabajo: Negocios estancados comenzarán a mostrar señales de crecimiento. Amor: Ya no podrá aplazar una decisión importante.

VIRGO (23 agosto - 22 septiembre)

Trabajo: La rutina dará paso a nuevas oportunidades que lo motivarán. Amor: Le molestarán las críticas constantes dentro de la relación.

LIBRA (23 septiembre - 22 octubre)

Trabajo: Una alternativa inesperada será clave para avanzar. Amor: Expresar sus sentimientos ayudará a superar la distancia emocional.

ESCORPIO (23 octubre - 21 noviembre)

Trabajo: No es momento de cambiar planes; confíe en su intuición. Amor: Una discusión emocional se resolverá si escucha con atención.

SAGITARIO (22 noviembre - 21 diciembre)

Trabajo: Buen momento para iniciar proyectos o cerrar asuntos pendientes. Amor: La calidez y el afecto romperán la rutina.

CAPRICORNIO (22 diciembre - 20 enero)

Trabajo: Un proyecto tardará en consolidarse, pero dará buenos resultados. Amor: Hablar demasiado de trabajo podría generar conflictos.

ACUARIO (21 enero - 19 febrero)

Trabajo: Una decisión acertada le permitirá superar obstáculos. Amor: Preferirá la intimidad antes que las reuniones sociales.

PISCIS (20 febrero - 20 marzo)

Trabajo: Sus nuevas iniciativas sorprenderán a quienes lo rodean. Amor: Le costará expresar lo que siente en un encuentro esperado.

Nombres de los Jugadores

Alisson

Dybala

Kubo

Neymar

Salah

Benzema

Firmino

Lewandowski

Pulisic

Sancho

Courtois

Haaland

Mbappe

Rashford

Suarez

De Bruyne

Kane

Messi

Ronaldo

Van Dijk