www.elmundo.net
ENERO 24 DEL 2015
THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
sección
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
1
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41 LAS VEGAS, NEVADA I ENERO 24 DEL 2015 I VOLUMEN 35 I NÚMERO 32
Para mejorar la educación en el estado de Nevada
Propone Sandoval aumentar impuestos
EN INTERIORES Informe del Estado de la Unión
EU dio “vuelta a la página”: Barack Obama
Luego de dos guerras en Irak y Afganistán, y de una recesión económica, Estados Unidos dio “vuelta a la página” con un país en crecimiento, menor déficit y mayor producción energética, afirmó el presidente Barack Obama, durante su discurso “Estado de la Unión”, en el que advirtió que vetará propuestas de ley que intenten bloquear la Ley de la Salud o la “Acción Ejecutiva Migratoria”. Página 7
Comenzó la temporada
A declarar los impuestos Página 4
En el Consulado de México El gobernador Brian Sandoval se propone mejorar el sistema educativo del estado y para ello necesita obtener fondos que saldrían de incremento a algunos impuestos. Aquí aparece con una niña hispana en una de las “Escuelas Zoom”, que ayudan con actividades extras al aprendizaje del inglés, a leer y a escribir. (Foto Rodrigo YÁÑEZ / archivo El Mundo). Página 3
Elecciones entre trabajadores de apoyo del sector Escolar
Iniciará en febrero Academia de Policía Página 6
Con poco público hispano
Desmienten líderes de ESEA afirmaciones de otro sindicato
Refrendó Las Vegas el fervor por Martin Luther King
Desde la izquierda: Brian Christensen, Douglas R. McCain y Juan Orozco, de visita en la redacción de El Mundo, ofrecieron copia del contrato laboral de sus representados con el Distrito Escolar y explicaron el proceso. (Foto Val GONZÁLEZ). Página 4
Se llevó a cabo el tradicional desfile anual para honrar la memoria del líder de los derechos civiles, Martin Luther King Jr. cuyo lema dice: “Nuestras vidas empiezan a terminar cuando guardamos silencio sobre las cosas importantes”. (Foto Rigo SÁNCHEZ). Página 5
2
www.elmundo.net
ENERO 24 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
ADVERTISING INFORMATION TEL (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429 EDDIE ESCOBEDO SR.
Orgulloso Miembro de:
Founder | Publisher 1980-2010
Visit us:
Maria Escobedo | Eddie Escobedo Jr. OWNER
760 N. Eastern Ave. #110 | Las Vegas, NV 89101
PUBLISHER
www.elmundo.net
El Mundo se suscribe a: Associated Press | New York Times | Notimex | NAHP News | Atlantic Syndication | Juan Alien Production IPN. El Mundo se exime de toda responsabilidad en lo relativo al contenido de sus anuncios, ya que estos son imputables única y exclusivamente a sus autores. Nevada’s only DBE Certified Hispanic Publication
Audited by:
Hilda Escobedo | Valdemar G onzalez | Flor Hernandez | Nicolas Escobedo EXECUTIVE DIRECTOR
EDITOR IN CHIEF
ADVERTISING /ACCOUNTING
DISTRIBUTION MANAGER
Editorial Los “informes” de los gobernantes Cada año en enero los gobernantes en este país informan a la gente cómo fue el año anterior y qué van a hacer en el que sigue. Les llaman “Estado de la ciudad”, “Estado del estado” y “Estado de la unión”. Es cuando el alcalde, el gobernador y el presidente –respectivamente-- informan de sus administraciones. La pregunta es ¿por qué la gente debería saber de ello? Es común entre la gente que se hable de uno u otro asunto como la seguridad pública, los seguros médicos, los impuestos, los problemas de la educación, la carestía en los alimentos y hasta la reforma migratoria. Se opina y se expresan juicios a favor o en contra del quehacer de los gobiernos. Pero nada más se habla entre conocidos, con supuestos o muchos “quizá” y muy frecuentemente se toma partido sin saber bien las causas de los problemas, o lo que de verdad está sucediendo. Está bien que se hable de los problemas, y que se expresen opiniones entre amigos o en la sobremesa familiar. Muy bien. ¿Pero de qué sirve además de solo desahogarse? Lo que es muy importante es que esas opiniones se expresen a los gobernantes. Ahí es donde toman más importancia los juicios, el enojo o las quejas por los temas que influyen en nuestras vidas. Claro está que una cosa es hablar “entre nosotros”, en corto y como simple opinión, y otra escribirlo en carta o correo electrónico al alcalde o al gobernador. No es lo mismo hablar por hablar, que poner las ideas en orden y expresarlas con sustento a quien nos gobierna. Aquí es
donde toma mucho valor informarse; si uno va a hablar de algo pues hay que informarse, saber de qué se trata, independientemente de la postura que se tenga. Por eso hay que aprovechar que en enero los gobernantes dan sus “informes”; hay que escucharlos y de ahí partir para formar nuestra opinión y por tanto nuestra toma de decisiones cuando llegue el momento de expresarse, sea con una carta o con el voto. Tomemos como ejemplo los dos informes de nuestro gobernador Brian Sandoval en Nevada, y del presidente Barack Obama. En el caso local el gobernador se propone enfrentar el problema de la educación con fondos nuevos que saldrían de aumentar algunos impuestos. Eso quiere decir que algunos sectores deberían pagar más. ¿Qué sectores son? ¿Cuánto? En esta edición se ofrece información al respecto y cada quien puede buscar más en el mismo gobierno del estado. En el plano nacional el presidente Obama también informó que su administración buscará incrementar los impuestos en algunos sectores (como las empresas y quienes ganan muy bien). Por el contrario quiere que se continúe ayudando con rebaja de impuestos a las familias con hijos. El asunto de los impuestos es difícil, entre la gente del gobierno que lo propone y los legisladores que deberán pasar leyes para ello, pero también para la gente que al final tenemos que pagar. Por eso como se ve tiene mucha importancia poner atención a lo que informan los gobernantes. Para que después no le digan ni le cuenten y sepa qué opinar. Tome nota.
www.elmundo.net
ENERO 24 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
3
Brian Sandoval en su informe anual
Propone incrementar algunos impuestos y mejorar la educación El gobernador de Nevada, Brian Sandoval, propuso incrementar impuestos para sustentar el presupuesto estatal y en particular la apremiante mejora de la educación. Durante su pasado “Informe del Estado del Estado”, un informe de la administración estatal del año transcurrido y los planes para el siguiente, Sandoval dijo que el gobierno debe enfrentar los retos y la mejora de la educación es prioridad. Eso requiere dinero y ese dinero necesariamente debe provenir de los impuestos.
El gobernador propone un paquete de impuestos que generarían más que mil cien millones de dólares en dos años. Entonces el presupuesto llegaría a 7 mil 300 millones de dólares (comparado con los 6 mil 600 que se ejercen actualmente). La propuesta de incremento de impuestos se enfoca en las siguientes áreas: Modificar las tarifas por Licencia de negocios, actualmente en 200 dólares al año, a una tarifa variable según los ingresos y el tipo de negocio. También se podría discutir
Resaltaron organizaciones locales temas del discurso de Obama Aumentar el salario mínimo, educación gratuita y pago justo de impuestos
Por Rodrigo YÁÑEZ Estamos muy emocionados por todas las iniciativas del presidente, para nosotros es muy importante subir el salario mínimo; en cuanto a la educación, como él lo dijo es importante asistir a los colegios comunitarios, además en forma gratuita; con respecto a Miembros de varias organizaciones comunitarias los impuestos, es justo que ya no escucharon el discurso del Estado de la Unión del sea solamente una carga para los presidente Barack Obama. (Fotos Rodrigo YÁÑEZ) que menos ganan, sino que todos deben pagar en una forma compartida; mencionó brevemente el tema migratorio, pero debemos continuar defendiendo la acción ejecutiva dada a conocer el pasado noviembre. Lo anterior lo dijo a El Mundo Astrid Silva, organizadora de PLAN, quien junto con otras organizaciones, se reunieron el pasado martes 20, en las oficinas de la Unión Culinaria Local 226, Reunidos en la Unión Culinaria Local 226 para ver por para escuchar el discurso del Estelevisión el mensaje del presidente Obama. tado de la Unión que pronunció se van a pagar los impuestos en una forma el presidente Barack Obama. Me gustaron muchas cosas, dos años justa, que las grandes corporaciones, que de colegio gratis, impuestos más bajos representan el uno por ciento, paguen lo para quienes tienen salarios bajos y hacer mismo que el resto de los contribuyentes, el cuidado de niños más barato, que nos creo que eso es el principio para tener una ayudarán a llevar una vida más próspera, economía justa, al igual que mejorar los saexpresó a este semanario Leo Murrieta, larios a los trabajadores, dijo Jocelyn Torres, de Progress Now Nevada Action, no es justo director nacional de Mi Familia Vota. La economía está mejorando, el pre- que los ricos cada vez son más ricos y la sidente está enfocado en cobrar más im- gente pobre no puede salir adelante. Esperaba que el presidente anunciapuestos a los que más ganan para ayudar a la clase media, eso es bueno, es positivo ra sus intenciones de trabajar en forma para nuestra comunidad, con esto mejoraría bipartidista con el Congreso, saber cómo la economía, señaló el abogado Enrique reducir los gastos del costo médico y cómo hacer para que la economía funcione, pero Acuña. Estoy orgullosa de la visión que nos dio estamos viendo lo contrario, la economía el presidente, fue bastante agresivo al decir no funciona, el desempleo en los hispanos que quiere asegurarse de que todos los que es más alto que el promedio nacional, y trabajan en este país tengan la oportunidad se trabaja más tiempo parcial que tiempo de poder proveer a su familias, expresó completo, señaló Ronald Najarro vocero reYvanna Cancela, directora política de la gional de Iniciativa LIBRE, sí existe creación de empleos, pero no vemos el crecimiento Unión Culinaria Local 226 Lo mejor que escuchamos es que por fin económico que esperábamos.
Será operado del ojo derecho el senador Reid Harry Reid, senador por Nevada y líder de los demócratas en Washington DC, será operado del ojo derecho el lunes 26. Así lo informó su representante para medios hispanos. Agregó que el senador regresó a su oficina en el capitolio donde sostuvo reuniones de trabajo con su personal y con otros senadores. Como se sabe el senador Reid sufrió un accidente en su casa el pasado uno de enero, cuando se ejercitaba y uno de los aparatos que usaba se rompió. Sufrió rotura de costillas y huesos de la cara; se lesionó el ojo derecho. Por indicaciones de los médicos el senador había tenido que mantenerse en su casa; de todos modos ha continuado trabajando desde ahí, pero el miércoles 21 regresó a su oficina en el capitolio. Jorge Silva, asesor para medios hispanos del líder demócrata del Senado, informó lo
siguiente: “Como un paso necesario para recuperar por completo la vista en su ojo derecho, este lunes 26 el Senador Reid se someterá a una cirugía en el Hospital de la Universidad George Washington en Washington, D.C. El Senador Reid fue notificado que la cirugía es necesaria después de una visita al doctor el martes 20. “Se espera que el Senador Reid sea dado de alta poco después de la cirugía, pero por órdenes de su doctor y para minimizar el estrés en su ojo derecho, tendrá que trabajar desde su casa en Washington la próxima semana. Sus costillas rotas continúan sanando y proseguirá con su ocupada agenda la semana entrante mientras se recupera. “El Senador Reid estuvo de regreso en su oficina en el Senado el pasado martes 20 y también el jueves 22.
Son necesarios cambios porque hay un el impuesto a la nómina. Con esto se podrían desfase entre los gastos e inversión que la generar 438 millones de dólares. Otros impuestos serían al tabaco, al entidad requiere y los recursos presupuestasubirlo del actual 0.80 centavos a $1.20, dos, dijo. Entre los sectores que demandan pronta por paquete. Modificar el impuesto a las maquinitas de juego, y aumentar a 2% el im- atención está la educación. Por eso los planes del gobernador se enfocan en el sistema puesto a la nómina de la industria minera. Otra fuente de ingresos por unos 580 educativo de kinder a secundaria (grados millones de dólares en el transcurso de dos K - 12), con 782 millones de dólares. También en materia de educación Sanaños provendrían del impuesto a nóminas doval quiere impulsar el de altos ingresos. programa de las “Escuelas La propuesta del Zoom”, que enseñan inglés gobernador Sandoval y lectura a alumnos de edunecesita ser discuticación primaria. Este sector da y aprobada por la es particularmente serio próxima legislatura que cuando hay una población empieza en febrero. El de educandos en los primpanorama se ve difícil eros años del sistema cuya porque a nadie le gusta primera lengua no es el pagar más impuestos inglés, y que no saben leer ni a los gobernantes ni escribir bien. siquiera proponer en Sandoval quiere inyecincrementarlos. Pero tar 100 millones de dólares las necesidades obliGobernador Brian Sandoval. al programa Zoom y con gan y Sandoval lo sabe. De hecho en su discurso ante las dos ello ampliar el número de escuelas que lo cámaras de legisladores reunidas en la aplican, de 24 a 48. Además los planes del gobernador capital del estado, el gobernador recordó que dentro de 50 años alguien abrirá la incluyen obtener 50 millones de dólares cápsula del tiempo guardada con motivo para impulsar las “Victory Schools”, con alta de los recién celebrados 150 años de población de alumnos en la pobreza. Uno de los puntos sobresalientes de Nevada. Cuando eso suceda los nevadenses los planes de mejora educativa incluyen de ese entonces verán que hemos hecho expandir el sistema de “Kinder de todo el bien al trabajar duro por mejorar la día” en todo Nevada, para lo cual quiere educación de nuestra gente, verán que conseguir 68 millones de dólares. Pero eso no es todo, los planes incluyen valieron la pena los sacrificios de todos muchos otros puntos como por ejemplo el los sectores. Parece que los planes del gobernador combate al acoso estudiantil o bullying, que sí pasarán la legislatura porque la mayoría tendría apoyo con 36 millones de dólares es republicana, del mismo partido al que que permitiría llevar a las escuelas trabajapertenece el mandatario estatal. Pero se doras sociales. Un punto que da señal de lo conectado sabe que entre los republicanos más conservadores hay oposición a incrementar que el gobernador Sandoval está con la educación es que quiere dar más recursos impuestos. El presupuesto estatal ha estado en a la enseñanza de la lectura. Para eso quiere problemas al no recibir los suficientes aplicar 27 millones de dólares. Otros puntos de la cruzada en favor de la recursos que demandan las necesidades. Incluso en años pasados se tuvieron que educación pretenden incrementar la infraehacer recortes a diversos sectores no structura de las instituciones de educación superior como la UNLV. (AP) considerados prioritarios.
4
www.elmundo.net
ENERO 24 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Es mentira que CCSD bajará los sueldos a los trabajadores Responden directivos de ESEA a declaraciones de Teamsters
Por Rodrigo YÁÑEZ La Asociación de Empleados de Apoyo a la Educación (ESEA, por sus siglas en inglés) negocia los contratos con el Distrito Escolar del Condado de Clark (CCSD, por sus siglas en inglés) cada dos años; este año estamos en revisión para los próximos dos, dijo a El Mundo Juan Orozco, director de organización de ESEA, es mentira, es un truco que los Teamsters están usando cuando dicen que el CCSD bajará los salarios a los trabajadores, son tácticas que siempre usan. Orozco, junto con Douglas R. McCain y Brian Christensen, presidente y director ejecutivo, respectivamente de ESEA, estuvieron en las oficinas del periódico el Mundo el pasado martes 20, para aclarar la nota publicada por este semanario en la edición del pasado sábado 17, donde el sindicato Teamsters Local 14 hizo una serie de declaraciones relacionadas con la actuación de ESEA con sus trabajadores. De acuerdo al contrato acordado entre el CCSD y ESEA para el periodo 2013-2015 del cual El Mundo obtuvo una copia por parte de los directivos de ESEA, en el Artículo 19 dice: 19-1 Con efecto a partir del 1 de julio del 2013, el Tabulador de Salarios del Personal de Apoyo será incrementado en un dos por ciento (2%). La historia de los Teamsters se distingue por robar contratos a otras uniones, desde la
Cada queja de los empleados los trabajadores, solamente buscan la memes importante y tenemos personal bresía; para ganar necesitan el 50 por ciento que procesa cada caso, hacemos más uno y no lo van a lograr, señaló Orozco, la investigación y nos reunimos cabe recordar que las votaciones empezaron con la administración del CCSD, el pasado martes 6 y el conteo final se hará dijo Orozco en respuesta a los el próximo 3 de febrero. Teamsters, cada uno de ellos se El gobierno es quien certifica y reconoce resuelve en forma lenta, porque un sindicato a través de la agencia Employee tenemos muchos trabajadores, Management Relations Board (EMRB), quien pero estamos luchando por agili- se encarga de enviar y recibir las boletas de zar los procesos. votación a los trabajadores, según Francisco Estamos peleando en contra de Zendejas, representante de los Teamsters la contratación de sub contratistas, Local 14, publicada en la edición pasada de no es justo, porque desplazan a este semanario. La membresía de los Teamsters Local Desde la izquierda, Douglas R. McCain y Juan Orozco trabajadores del CCSD, es algo que hacen en varios distritos escolares 14 es muy chica, son alrededor de 2 mil durante su visita a las oficinas de este semanario. del país, no estamos de acuerdo 600 miembros; perdieron 400 de ellos en la (Foto Rodrigo YÁÑEZ) con eso, aseveró. Los Teamsters no ciudad de North Las Vegas, entonces bajó su época de los campesinos con César Chávez, tiene experiencia para negociar contratos presupuesto, por eso buscan a otras uniocuando quisieron que se unieran a ellos, con el CCSD, ellos no tiene en la actualidad nes y no quieren hacer su trabajo, reiteró pero ya existía la unión de Chávez, indicó ningún derecho para representar a los tra- Orozco, tienen contrato con una empresa refresquera y tampoco han logrado increOrozco, y en la actualidad quieren hacer lo bajadores del CCSD, afirmó Orozco. Los Teamsters no van a ganar los contra- mento en los salarios, pero los directivos de mismo con nosotros. El 90 por ciento de los trabajadores del tos con mentiras y la gente ya se dio cuenta los Teamsters sí se aumentaron los sueldos, condado de Clark no tiene unión, el trabajo de eso, ellos no pueden garantizar nada a afirmó Orozco. de los sindicatos es organizar a los trabajadores que no tienen uno, pero los Teamsters Temporada de taxes no hacen ese trabajo, ellos están tratando de robar los contratos de otros sindicatos. Eso no es justo, señaló Orozco. Por Roberto PELÁEZ de débito o crédito (se pueden ver detalles ESEA tiene 47 años de luchar por los en irs.gov/español), además, están también derechos de los trabajadores y por mejorar ¿Cree usted que adeudará impuestos en el retiro electrónico de fondos que debe condiciones de trabajo y salarios, resaltó la temporada que comenzó el pasado mar- ventilar en el momento de la declaración y Orozco. tes 20? Pues no se asuste, el Internal Revenue programar el mencionado pago mediante Service (IRS, por sus siglas en inglés) contem- retiro electrónico realizado a su cuenta banpla varias opciones de pago encaminadas a caria, explicaron Del Toro y Maldonado. ayudarlo a saldar sus deudas. Se le puede platicar también al declaranEn lo anterior coincidieron Oscar Toro te sobre el EFTPS, que es el Sistema Electróy Nick Maldonado, quienes en el 2003 fun- nico de Pagos de los Impuestos Federales, daron Toro Taxes y desde entonces brindan dijeron, y se pueden obtener más detalles a servicios de manera ininterrumpida en múl- través del teléfono 1-800-244-4829, donde tiples oficinas en el valle de Las Vegas y una atienden en español. docena de estados a lo largo y ancho del país, entre ellos Nevada, California, Colorado, Virgina, Arizona y Florida. Antes de entrar en materia los dos experimentados preparadores apuntaron: la temporada que recién inició contempla varios aspectos novedosos, entre ellos sin dudas el relacionado con el seguro médico, pero es algo abarcador, subrayaron, que necesita una plática larga y por supuesto exige aun más de las personas encargadas de ayudar a los declarantes, de ahí que hayamos realizado varias sesiones de entrenamiento y a la par del IRS seamos más exigentes Si usted es de los que considera que deberá con nuestros preparadores. pagar, evite sorpresas y busque a preparadores Sobre el asunto de personas temerocon experiencia y pida información. sas de declarar porque saben o suponen que van a tener que pagar, manifestaron, les A una pregunta de El Mundo ambos sugerimos primero que todo: declarar en entrevistados subrayaron: Si el declarante tiempo (no fuera del plazo asignado) para no puede pagar el monto o totalidad adeuevitar multas, tener las cuentas claras, eso dada puede solicitar un acuerdo de pago en es primordial; a partir de ese momento la un plazo que va de 60 a 120 días, teniendo persona que ayude con la declaración debe en consideración que se aplican intereses y informarles cuánto adeudan en correspon- multas por pagar fuera de plazo, es bueno dencia con los ingresos percibidos y la cifra que el declarante conozca que por tal solidescontada en calidad de impuesto, como citud no se cobran cargos, lo que sí ocurre debe aparecer en la forma W-2 u otra que cuando se opta por el Formulario 9465 (SP) entregue el empleador. Solicitud para un plan de pagos a plazos. Pues bien, prosiguieron, entonces se Después de esto, apuntaron, lo mejor o debe informar de las opciones que ofrece más práctico para evitar adeudar impuestos el IRS y sugerir al declarante pagar la mayor en el futuro, es adoptar algunas medidas, cantidad posible, destacaron. entre ellas aumentar los pagos de impuesEntre las opciones de pago para esas tos estimados, y sugerimos contactar al personas que deben podemos mencionar 1-800-829-1040 para obtener ayuda con sus el envío de cheque o giro; el uso de tarjeta impuestos o preguntas.
Si adeuda impuestos debe leer esto
www.elmundo.net
ENERO 24 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
5
Acudieron pocos hispanos a ver el desfile en honor de Martin Luther King Jr. Disfrutó la concurrencia del colorido y alegría de los participantes
Por Rodrigo YÁÑEZ
Distrito Escolar del Condado del Clark fungieron Ante miles de espectadores como los Marshals del desfile. y escasa concurrencia hispana Estamos aquí para se llevó a cabo el desfile anual celebrar todo lo que hizo en honor de Martin Luther King Martin Luther King, para Jr, el pasado lunes 19 en el centro de Las Vegas a lo largo de la 4th que podamos superarStreet, donde participaron varias nos, vivir en paz entre todos, y tener los mismos escuelas, desde primarias hasta derechos todas las razas, preparatorias, organizaciones comunitarias, empresas, polítidijo a El Mundo Geoconcos, afroamericanos, hispanos, da Argüello Kline, secretaasiáticos y anglos. ria tesorera de la Unión de Diversas frases de Martin LuTrabajadores Culinarios La alcaldesa Carolyn Goodman y su esposo Oscar Local 226, quien marchó ther King se leían en las mantas y saludan a los asistentes durante su recorrido en el al frente del contingente pancartas que portaban los condesfile. (Fotos Rodrigo YÁÑEZ). de su sindicato, King dio tingentes, “Yo tengo un Sueño”, “Nuestras vidas empiezan a terminar el día que guardamos su vida para que hubiera justicia para todos y la enseñanza silencio sobre las cosas que importan”, ¿A donde vamos que nos dejó fue de que nos mantengamos siempre unidos, sin distinción de razas, agregó. desde aquí? Por mencionar algunas. Martin Luther King Jr. nació el 15 de enero de 1929 La Palo Verde High School abrió el desfile, más atrás después de algunos contingentes, Dean Heller, senador en Atlanta, fue un pastor estadounidense que luchó por republicano de Nevada, y un poco más atrás, el contingente los derechos civiles de los afroamericanos y en contra de de la culinaria local 226, con la participación de varios hispa- la pobreza. Ganó el Premio Nóbel de la Paz en 1964. Fue nos, y después la alcaldesa de Las Vegas Carolyn Goodman asesinado en 1968 en Memphis, y uno de sus discursos y su esposo Oscar en un carro antiguo convertible color más recordados fue el que pronunció en Washington D.C. rosa, por mencionar algunos de los participantes en este al final de una manifestación llamado “I have a dream” (Yo desfile para honrar al luchador por los derechos civiles de tengo un sueño). Desafortunadamente nuestra comunidad no ha aprenlos afroamericanos. La concurrencia disfrutó del colorido y alegría de los par- dido mucho de lo que hizo Martin Luther King, expresó a ticipantes, donde Steven Horsford, ex congresista demócrata este semanario Astrid Silva, organizadora de PLAN, en las por Nevada y Brenda McKinney, administradora retirada del escuelas no nos enseñan de personajes como King o César
Geoconda Argüello Kline, encabezó el contingente de la Unión Culinaria Local 226.
El contingente de la Palo Verde High School abrió el desfile en honor a Martin Luther King Jr.
Chávez, señaló Silva, porque tienen miedo de que a los niños les nazca el deseo de luchar, indicó, tenemos que aprender de esos líderes y todos nuestros esfuerzos deben están unidos, porque las comunidades latinas y afroamericana son las más impactadas por leyes que afectan a las minorías. Estoy aquí para disfrutar del desfile y para ver todas las escuelas que participan y ver parte de otras culturas, saber de la cultura afroamericana y enseñar a nuestros hijos a ser parte de ellas, dijo a El Mundo María Romero, especialista en un programa de jóvenes en la Centennial High School; Martin Luther King sirvió de voz para todas las personas que no la tenían en esa época y luchó por los derechos civiles de ellos.
Buscan apoyo para la prevención del ahogamiento infantil La Coalición del Sur de Nevada para Prevenir el Ahogamiento Infantil (SNCDPC por sus siglas en inglés) reanudó sus juntas de cada tercer jueves del mes para prepararse para la próxima temporada. Invita a la comunidad a unirse a la noble causa que beneficia a la comunidad. Durante las reuniones se dan pláticas donde se ofrecen estadísticas, se contemplan estrategias, se discute la obtención de fondos, la propaganda que se usará para la temporada y todo lo relacionado con el grave problema del ahogamiento de niños. La meta de la SNCDPC es penetrar en la Desde la izq., Gregory Blackburn y Balconciencia de demar González durante un evento de la gente y torecaudación de fondos para la SNCDPC. mar muy en serio esta campaña, para lograr cero fatalidades de nuestros niños en tinas, albercas, ríos, drenajes etcétera. No se debe olvidar que es mejor prevenir que lamentar. Como recordatorio, nunca se debe dejar a los pequeños sin supervisión adulta; eso es compromiso de toda familia, siempre se tiene que designar a una persona adulta que esté al pendiente de ellos. El llamado es tomar responsabilidad total para evitar accidentes.
6
www.elmundo.net
ENERO 24 DEL 2015
L a G e n te O p i n a ¿Qué piensa usted acerca de los informes de los gobernantes? Al principio de cada año el gobernador de Nevada, Brian Sandoval y el presidente Barack Obama, dan a conocer el “Estado del Estado” y el “Estado de la Unión”; en esta ocasión lo hicieron el pasado jueves 15 y martes 20, respectivamente. Es importante conocerlos para saber cuáles son sus proyectos y qué pretenden hacer mediante diversas propuestas que podrían afectar o beneficiar a la sociedad, al estado o al país. El Mundo consultó a tres personas sobre este asunto y comentaron en general la importancia de estar bien informados. A continuación sus comentarios:
Magaly Muñoz Mejorado Casino Me parece bien para que la ciudadanía esté informada y sepamos qué podemos esperar durante el año, y ver las oportunidades como ciudadana de poder apoyar o llamar a los congresistas para tomar acciones al respecto. En lo personal, para mi es muy importante la educación y deberíamos llamar a los legisladores. Debemos unirnos a los que apoyan la educación y a los que no lo hacen y no quieren más fondos, hacerles un llamado que vean es un asunto que nos interesa. En caso de que haya una propuesta que beneficie a la ciudadanía debemos unirnos y apoyarla.
Alejandra Romero Estudiante del CSN Es importante escuchar los mensajes al principio de año para estar informados como comunidad y decir a los legisladores que hagan su trabajo. En particular sobre el informe del gobernador Brian Sandoval, donde habló sobre la educación en el estado, me da mucho gusto que van a regresar el dinero que quitaron en el sector educativo y espero que la legislatura se enfoque en trabajar para mejorar la educación. También el anuncio de la propuesta del presidente Barack Obama de hacer la educación gratuita en los colegios, eso es muy grande para nuestro estado, y para los estudiantes.
Lupita Ramírez Instructora de Zumba Está bien que nos mantengan informados a principios de año de lo que pretenden hacer, pero también deberían darnos a conocer cuándo se hicieron las cosas y si realmente se logró lo que prometieron y ver los resultados. Nosotros debemos hacer lo posible para realmente tomar en cuenta esa información. Debemos dar seguimiento y estar al pendiente de todo esto, porque después las cosas no nos parecen y nada más nos quejamos entre nosotros. Cuando hayan eventos comunitarios debemos participar para que los gobernantes se den cuenta que existe unidad en la comunidad.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Reinscripción al TPS
Responden los salvadoreños: Tirso Sermeño
Por Roberto PELÁEZ
Solo en nuestras oficinas en el Consulado hemos atendido a más de 300 connacionales para el trámite de reinscripción al TPS (Estatus de Protección Temporal), una cifra considerable si tenemos en cuenta que comenzamos el pasado viernes 9, apuntó Tirso Sermeño, cónsul de El Salvador en Las Vegas. Todos los trámites relacionados con el TPS en nuestras oficinas son gratis, abundó el diplomático, y atendemos en el Más de 300 salvadoreños han acudido a las oficinas del horario de 7:30 de la mañana a Consulado para la reinscripción al Estatus de Protección 5 de la tarde de lunes a viernes, Temporal (TPS) que los beneficiará por 18 meses. mientras sábado y domingo lo hacemos de 9 a una de la tarde, o sea, es un Retomando la atención en las oficinas horario flexible para los connacionales, que del Consulado, reconocemos el respaldo también pueden recibir asesoramiento. brindado por las personas acogidas al TPS, Siempre que nos referimos al TPS, que además, no obviamos que otras acuden a permite a los connacionales residir en personas que los ayudan con el llenado este país 18 meses renovables, y recibir de las formas, y no faltan quienes lo hacen permiso de trabajo, resaltó el cónsul, ellos mismos en presencia de notarios, por pues agradecemos al gobierno de los lo que para esta importante gestión no Estados Unidos esa posibilidad, concedida acuden al local que ocupa el Consulado, a El Salvador en el 2001 cuando nuestro manifestó el cónsul. pequeño país se vio dramáticamente Les explicamos a los connacionales que afectado por fenómenos climatológicos no deben dejar estos trámites para última que perjudicaron de manera significativa, hora, que siempre deben tener listos sus causaron muchos estragos; no podemos documentos para la reinscripción, tener en porque han pasado los años olvidar ese cuenta el costo de los datos biométricos gesto de buena voluntad cuando El Sal- y del propio documento que funge como vador enfrentaba momentos de mucha permiso de trabajo, enfatizó. necesidad, subrayó. Por otro lado, añadió, aprovechamos Por otro lado no podemos pasar por la oportunidad para reiterar que el TPS alto que muchos de nuestros connaciona- no otorga estatus migratorio, es solo un les del salario que perciben por su trabajo beneficio temporal válido por 18 meses, aquí ayudan a los familiares en El Salvador que cuando corresponde se informa con con las remesas que en los últimos años tiempo lo relacionado con el proceso han ido en aumento, acotó. Solo en Neva- de reinscripción, y no cumplir con dicha da hay unos dos mil salvadoreños benefi- reinscripción en la fecha prevista, de maciados por el TPS, y en Estados Unidos la nera injustificada, puede traer consigo la cifra alcanza los 212 mil, explicó. No solo pérdida de dicho beneficio. podemos ver el TPS como un beneficio Las oficinas del Consulado de El Salpara las familias aquí, esos beneficios, vador en Las Vegas se localizan en el 765 valga la redundancia, llegan hasta El Salva- al norte de la Nellis Boulevard. Para más dor, son de mucha ayuda para las familias detalles se puede contactar al teléfono salvadoreñas. (702) 437-5337.
Será impartida por LVMPD a partir del próximo 11 de febrero
Se efectuará la XVI Academia Civil Hispana en el Consulado de México Por Rodrigo YÁÑEZ El Departamento de la Policía Metropolitana de Las Vegas (LVMPD, por sus siglas en inglés) llevará a cabo la XVI Academia Civil Hispana a partir del próximo miércoles 11 de febrero de las 6:00 P.M. a las 9:00 P.M. en las instalaciones del Consulado de México, ubicadas en 823 S. 6th Street, Las Vegas, NV 89101, informaron, en conferencia de presa efectuada el pasado miércoles 21, Julián Adem Díaz de León, cónsul de México y David
Ciénega, oficial de LVMPD y director de la Academia. Los interesados en asistir a la academia deberán acudir a inscribirse y al mismo tiempo a una orientación, el próximo 4 de febrero, de las 5:00 P.M. a las 7:00 P.M. a las instalaciones del consulado. En esta ocasión está limitada a 45 estudiantes solamente; para más información llamar a los teléfonos 702-828-1905 y 702-8283683. Durante 13 semanas de instrucción presentamos información sobre temas
que incluyen, inmigración, violencia intrafamiliar, fraude, crímenes juveniles, pandillas en el condado de Clark, infracciones de tránsito, conducir bajo los efectos del alcohol, robos, narcóticos y prostitución, explicó Ciénega. Vamos a ofrecer un curso básico de frases en inglés que son utilizadas con frecuencia en el trabajo diario de los oficiales de LVMPD, agregó Ciénega. Vimos la importancia de hacer la academia en nuestra instalaciones, porque nuestra David Ciénega durante su intervención, a la derecha el prioridad es que los ciudaCónsul Julian Adem Díaz de León, durante el anuncio danos mexicanos y todos los de la academia de LVMPD. (Foto por Rodrigo YÁÑEZ) inmigrantes latinos confíen en Esta academia proporcionará inforsu policía, se sientan seguros en hacer denuncias cuando son víctimas de algún cri- mación acerca de cómo la policía de men, participen como testigos cuando es Las Vegas funciona y le proveerá una necesario y se quiten esa cultura de miedo excelente oportunidad a la comunidad para relacionarse con los miembros de la a la autoridad, expresó Julián Adem, En Las Vegas tenemos una gran poli- policía, señaló Ciénega. La asistencia a la academia demuestra cía y el consulado trabaja muy de cerca con ella, agregó Adem, tenemos acceso la sinceridad de las personas de involua mexicanos detenidos en el Centro de crarse con nuestra comunidad y que están Detención del Condado de Clark, segui- dispuestas a aprender más acerca de lo mos de cerca sus procesos y estamos que LVMPD tiene que ofrecer, expresó satisfechos con la forma en que la policía Ciénega, trabajamos arduamente para lleva a cabo sus arrestos de personas que desarrollar nuestro lema “Compañeros con la Comunidad”. infringen la ley.
www.elmundo.net
ENERO 24 DEL 2015
En informe del estado de la unión
Pide Obama a republicanos trabajar juntos para fortalecer recuperación El presidente estadunidense Barack Obama afirmó que con las guerras de Irak y Afganistán, y la superación de la crisis financiera, el país dio vuelta a la página, pero aún requiere políticas de recuperación y pidió al Congreso dejar el obstruccionismo. “Hoy hemos dado la vuelta a la página”, dijo Obama al resaltar la reducción del desempleo, la tasa de generación de empleos más alta desde 1999 y el fin de las operaciones de combate en Afganistán, la guerra más prolongada en la que ha peleado El presidente Obama recabó de los republicanos Estados Unidos. trabajar juntos para hacer grandes cosas. Ante un Senado y una Cámara de Representantes con mayoría republicana, “dejaremos a nuestra nación y nuestra Obama pidió al Congreso una relación economía vulnerables”. Obama defendió el cambio de política constructiva y subrayó que él no estará en hacia Cuba, que permitiría acabar con el campaña en las próximas elecciones. “Si ustedes comparten la amplia visión legado de desconfianza entre Estados que he delineado, súmense a este trabajo. Unidos y América Latina, pero insistió que Si no están de acuerdo, espero que al me- el Congreso tiene en su poder completar nos trabajen conmigo donde estemos de la rectificación de rumbo mediante la eliminación del embargo. acuerdo”, exhortó. “Este año, el Congreso debería emObama propuso reducir impuestos a familias de clase media, mejorar el pago a pezar a trabajar para poner fin al embargo”, las mujeres y aumentar el salario mínimo, dijo, tras citar el papel del Papa Francisco simplificar el sistema tributario y dar en este empuje. A pesar de estos llamados, el manapoyos fiscales a matrimonios con hijos, datario dejó en claro su decisión de y urgió al Congreso a aprobar el pago de dispensas de trabajo por enfermedad, y el- confrontar al Congreso cuando lo crea evar los impuestos a quienes ganan más. necesario y adelantó que vetará leyes para “Estas ideas van a significar un cambio bloquear sus acciones de alivio migratorio, significativo en la vida de millones de per- la construcción de un oleoducto y nuevas sanciones económicas a Irán. sonas”, dijo el mandatario. Insistió que la imposición de sanciones Asimismo, anunció que presentará una iniciativa para ofrecer durante dos adicionales a Teherán “garantizará que la años educación gratuita en colegios co- diplomacia fracase”, en referencia a las munitarios, como parte de su política para negociaciones de las potencias del Consejo de Seguridad de la ONU y Alemania fortalecer a la clase media. En materia de política exterior, Obama para alcanzar un acuerdo con Irán sobre pidió al Congreso apoyar el reforzamiento su programa nuclear. Durante más de una hora, el mandade los esfuerzos contra el grupo yihadista Estado Islámico (EI), blanco de una cam- tario insistió en las posibilidades de que paña militar y aérea estadunidense desde su presidencia y los republicanos puedan trabajar de manera conjunta, ofreciendo hace cuatro meses. “Hoy llamo al Congreso para dem- que “si vamos a tener debates, que tengan ostrar al mundo que estamos unidos en valor”. “Sé que resulta tentador el cinismo, esta misión, aprobando una resolución que autorice el uso de la fuerza contra el pero aún pienso que los cínicos están equivocados, y aún creo que somos uno EI”, dijo. Obama pidió además a los legisladores solo, aún creo que juntos podemos hacer aprobar una ley para mejorar la respuesta grandes cosas, aun cuando las probabiliante la creciente amenaza de ataques dades parezcan lejanas”, dijo. Washington cibernéticos, y advirtió que de no hacerlo, (NOTIMEX)
Aumenta popularidad de Obama gracias al repunte de la economía El presidente Barack Obama llegó a su económica del país como “excelente”. AcMensaje sobre el Estado de la Unión con un tualmente la cifra se encuentra en 41 por repunte de la popularidad a su nivel más ciento. De la misma forma, el porcentaje de estaalto desde 2013, gracias a la recuperación de la economía, en medio de una baja en los dunidenses con una percepción negativa de la economía se redujo precios del petróleo. de 72 por ciento en Un sondeo de The octubre a 58 por ciento Washington Post/ABC en este momento. muestra a Obama con un El alza de la popunivel de aceptación del 50 laridad del presidente por ciento antes de lo que coincide con su deserá su primer informe de cisión de ejercer su gobierno ante la nueva autoridad ejecutiva mayoría republicana tanto en noviembre para en la Cámara de Represenlegalizar a cinco miltantes como en el Senado. “Las mejores noticias El repunte económico, la acción eje- lones de inmigrantes indocumentados y de de la economía y un humor cutiva en migración y normalizar nacional más brillante han las relaciones con Cuba ‘dispararon’ anunciar en diciembre la normalización de dado un nuevo respiro al la popularidad del mandatario. relaciones con Cuba. presidente Obama en su Analistas coinciden en que Obama logró segundo mandato”, señaló el diario. El Fondo Monetario Internacional (FMI) despojarse de la etiqueta de “pato cojo”, una reportó que EU es la única de las economías expresión de la jerga política estadunidense mayores cuyas perspectivas económicas que describe a los presidentes que no tienen posibilidad de reelegirse. mejoraron desde octubre pasado. El sondeo muestra de hecho que Obama Se trata de un repunte de 9.0 puntos porcentuales en relación con su popularidad aventaja a los republicanos en la percepción en el mes de diciembre y su nivel más alto del público sobre quien hace un mejor trabajo para ayudar a los estudiantes, lidiar con en dos años. Apenas en octubre sólo un 27 por ciento el cambio climático, ayudar a la clase media de los estadunidenses describía la situación y crear empleos. Washington (NOTIMEX)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
7
Desafiante tono de discurso sobre estado de nación: prensa
Lejos de ceder terreno para impulsar su agenda legislativa de los dos últimos años de su gobierno, el presidente Barack Obama desafió a los republicanos con un ambicioso plan que reafirma el carácter liberal de su administración, dijo la prensa local. Algunos de los principales diarios del país coincidieron en señalar la persistencia del enfrentamiento entre los republicanos que controlan el Congreso y el mandatario, ante el rechazo casi inmediato de algunas de las propuestas de Obama como elevar impuestos para los más ricos y bancos. El periódico USA Today señaló que más allá de las propuestas del mandatario la realidad es que el país se encuentra dividido políticamente y eso hará difícil si no imposible implementar algunos de los cambios ofrecidos por Obama. Recordó que en días previos al informe de gobierno los republicanos dejaron en claro que muchas de las propuestas que el mandatario ofrecería,
tales como el recorte de impuestos para la clase media, ofrecía un punto de partida para trabajar juntos. Por su parte The New York Times caracterizó las propuestas delineadas por el mandatario ante la sesión conjunta del Congreso como “una audaz llamada para la acción, aún si es posible que no haya acción”. “Con los indicadores económicos a la alza, sus números de aprobación remontando ligeramente, él (Obama) no hizo referencia alguna de las elecciones (donde su partido sufrió una enorme derrota), no ofreció concesiones en su liderazgo ni compromisos para acomodarlos a la realidad política”, indicó. The Washington Post destacó de igual forma que Obama lejos de reconocer el mensaje de las elecciones legislativas de noviembre pasado, el mandatario dejó en claro que las mejoras en la marcha de la economía durante el último año reivindicaron las políticas opuestas por los republicanos. Washington (NOTIMEX)
Advierte el presidente vetar cualquier ley contra alivio migratorio El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, advirtió en su informe Estado de la Unión que impondrá el veto a cualquier iniciativa legislativa que busque bloquear las medidas de alivio migratorio adoptadas por su gobierno. Obama puso en claro su determinación de vetar cualquier intento en el Congreso, bajo mayoría republicana, “para pelear de nuevo batallas pasadas de migración”, al referirse a una iniciativa aprobada en la cámara baja para bloquear sus recientes medidas de alivio migratorio. “Si una iniciativa que llegue a mi escritorio trata de hacer alguna de estas cosas, se ganará mi veto”, recalcó el mandatario al pronunciar su discurso sobre el Estado de la Unión.
Aunque el mandatario exhortó a los republicanos en el Congreso a trabajar para impulsar la recuperación de la economía, el tema migratorio será uno de los que confrontará a ambas partes, y Obama pareció reconocerlo. “Las pasiones aún persisten en migración, pero con seguridad todos podemos ver algo de nosotros en los jóvenes estudiantes que aspiran a una vida mejor y reconocer que a nadie ayuda cuando una madre que trabaja duro es separada de su hijo”, argumentó. El mandatario omitió toda mención de los casi 2 millones de inmigrantes indocumentados deportados durante su gobierno, superando por mucho las cifras en conjunto de los dos gobiernos anteriores. Washington (NOTIMEX)
8
www.elmundo.net
ENERO 24 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Notas de Migración Piden indocumentadas participar en defensa de acción ejecutiva
Tres mujeres indocumentadas mexicanas solicitaron a un juez federal estadunidense intervenir ante la demanda interpuesta por Texas y otros 24 estados en contra de la acción ejecutiva del presidente Barack Obama en materia migratoria. Las mujeres, residentes del Valle del Río Grande, en el sureste de Texas, argumentaron en su petición ante el juez Andrew S. Hanen, de la Corte Federal en Brownsville, que serán directamente afectadas De prosperar la demanda contra por la resolución del la acción ejecutiva, todos los indocaso. cumentados quedarán desproteLas tres cumplen gidos y en riesgo de deportación. con los requisitos para recibir los beneficios de la acción ejecutiva anunciada por Obama en noviembre pasado, que otorgaría residencia temporal y permisos de trabajo a indocumentados con hijos nacidos en Estados Unidos. En su solicitud, las mujeres afirman que en caso de que prospere la demanda contra la acción ejecutiva del presidente, podrían ser separadas de sus hijos nacidos en Estados Unidos y deportadas a México. La petición fue presentada a nombre de las mujeres por abogados del Fondo Legal México-Estadunidense para la Educación y Defensa (Maldef ) y los despachos legales de Frank Costilla, de Brownsville, y de O’Melveny & Myers LLP, de California. Las mujeres pidieron al juez que se les permita exponer sus argumentos a favor del gobierno federal en forma anónima, por temor a represalias, al encontrarse en una “posición vulnerable”, con los seudónimos de Jane Doe 1, Jane Doe 2 y Jane Doe 3. Las mujeres “temen con razón que ellas y sus familias sean objeto de intimidación ilegal, violencia y acoso si son nombrados públicamente en este juicio”, justificaron sus abogados. La petición, cuya respuesta está pendiente, es una de varias que han sido interpuestas ante la Corte Federal en Brownsville para participar en torno a la demanda contra la orden ejecutiva de Obama. El pasado jueves 15, el juez Hanen celebró la primera audiencia del caso para escuchar argumentos a favor y en contra de suspender las acciones para implementar la acción ejecutiva en tanto se decide en definitiva la demanda, pero no tomó aún una decisión al respecto. Dallas (NOTIMEX)
Juez de Texas se pronunciará este mes sobre acción migratoria
El juez Andrew S. Hanen, de la Corte Federal para el Distrito Sur de Texas en Brownsville, se pronunciará este mes sobre la acción ejecutiva migratoria del presidente estadunidense, Barack Obama, tras escuchar argumentos del tema. Hanen celebró el pasado jueves 15 una audiencia para determinar si emite una orden judicial que suspenda en forma temporal la ejecución de los programas derivados de la acción ejecutiva, en tanto se resuelve una deman- El juez Hanen decidirá si detiene los da interpuesta en su programas derivados de la acción contra por 25 estados ejecutiva hasta que se resuelva la del país. demanda interpuesta en su contra Una coalición enpor 25 estados del país. cabezada por Texas, a la que se han sumado otras 24 entidades del país, interpuso el pasado 3 de diciembre una demanda contra la acción ejecutiva de Obama. La medida presidencial protege temporalmente de la deportación a más de cuatro millones de indocumentados y los autoriza a obtener permisos de trabajo por tres años. La demanda pide una “orden judicial preliminar”, que bloquee temporalmente los programas derivados de la acción ejecutiva del presidente, en tanto la querella es considerada por la Corte. De acuerdo con la minuta de la audiencia, Hanen dijo que no emitirá ningún dictamen sobre la suspensión temporal hasta cuando menos el próximo 30 de enero. En una audiencia la subprocuradora federal Kathleen R. Hartnett defendió la constitucionalidad de la acción ejecutiva y expuso argumentos en contra de que emita una medida cautelar que impida comenzar su aplicación. Hartnett argumentó que los cambios propuestos por el presidente a la aplicación de las leyes de inmigración del
país, califican como decisiones de la fiscalía a discreción del secretario del Departamento de Seguridad Nacional, Jeh Johnson. Dallas (NOTIMEX)
Caras y peligrosas las rutas de migrantes para ingresar a EU
Migrantes mexicanos y centroamericanos relataron en esta frontera norteña de Sonora, México, sobre las alternativas existentes para lograr su sueño de llegar a Estados Unidos durante 2015. Entrevistados en el exterior de la Casa del Migrante La Divina Providencia, en el parque Juárez y afuera de las instalaciones locales del Grupo Beta, indicaron que las opciones son caras, difíciles o peligrosas. El migrante mexicano Laureano Sánchez Medina, del estado de Guanajuato manifestó su intención de “intentarle otra vez, porque ya nos echaron tres veces por Tijuana; está muy vigilado por allá. Y aquí en Arizona no conocemos el desierto”. Acompañado de varios connacionales, comentó que para intentar el cruce ilegal a territorio estadunidense lo hacen solos, pues ya conocen una ruta por el sur de California, aunque han sufrido varios arresRestos de ropa en el desierto de tos. Sonora donde más de 2,000 cuerpos Por su parte, el fueron encontrados en ese paso originario de Jalisco, fronterizo desde 1998. Julio Ortiz Villanueva, señaló que a su llegada a la región hubo personas que les ofrecieron llevarlos al otro lado, con una mayor seguridad de llegar al lugar que deseen, pero con un pago de entre 5 mil y 7 mil dólares. “Si tuviera ese dinero, mejor me quedo en mi tierra para abrir un negocio”, abundó. También otros mencionaron que el desierto de Yuma, en Arizona, está menos vigilado en comparación con la frontera de California, pero existe el riesgo de perderse y sufrir a la intemperie el clima extremoso de la región. “Aparte que entre Sonoyta y Altar las cosas están difíciles, porque la misma gente no deja cruzar a los que no paguen”, mencionó Aimar Elí Ponce Revelorio, quien llegó a esta frontera procedente de Guatemala. Una última alternativa es aceptar el traslado “gratuito” por el desierto de Arizona ofrecido por grupos organizados, a cambio de cargar una mochila llena de entre 20 y 25 kilogramos de drogas. La Patrulla Fronteriza de Estados Unidos, en el sector Yuma Arizona, informó que durante diciembre pasado aseguró a 35 indocumentados que ingresaron desde Sonora, en cuyas mochilas llevaban 724 kilos de mariguana. El año anterior ocurrieron 107 decesos en el límite fronterizo con territorio sonorense, en comparación con los 194 registrados en el ejercicio fiscal 2013. Colorado (NOTIMEX)
Secuestros virtuales contra indocumentados aumentan en Nueva York
Los secuestros virtuales, una estafa telefónica para extraer dinero a familiares de supuestas víctimas de secuestro, van al alza en Nueva York y afectan a inmigrantes indocumentados, apuntó la Oficina Federal de Investigaciones (FBI). Voceros de la oficina del FBI en Nueva York explicaron que cientos de extorsiones de este tipo se han reportado en los últimos meses en la ciudad, perpetradas por individuos hispanos, con acento latiLos hispanos sin documentos son no, y que ha menudo las víctimas preferidas por los estaescogen como vícti- fadores e involucran algún caso de mas a inmigrantes sin familiares cruzando la frontera. documentos. “Esta es una estafa que se aprovecha de algunas de las personas más vulnerables en la ciudad de Nueva York”, manifestó George Venizelos, director asistente del FBI en Nueva York, en un comunicado emitido este miércoles. El FBI puntualizó que los estafadores convencen a los familiares de que los supuestos secuestrados estuvieron involucrados en un accidente y que para poder ir al hospital deben primero pagar los daños que causaron. Muchos de las estafas involucran supuestos accidentes de autos, deudas por drogas o a personas que fueron traficadas de manera ilegal para cruzar la frontera de Estados Unidos, informó el FBI. Asimismo, en numerosas llamadas se pide que el dinero producto de la extorsión sea depositado a una tercera
persona, en una cuenta a menudo ubicada en Puerto Rico. Nueva York (NOTIMEX)
Programa ayuda a migrantes zacatecanos a recibir a sus padres en EUA
Un programa, promovido por clubes de inmigrantes originarios del estado mexicano de Zacatecas en varias partes de Estados Unidos, ha permitido el viaje de personas mayores de 60 años para visitar a sus hijos y nietos en este país. El programa “Corazón de Plata: Uniendo Familias” se orienta a reunir a padres e hijos, que por su situación irregular no han podido viajar a sus lugares de origen a ver a sus familias, dijo Francisco Álvarez, de la Federación de Clubes de Zacatecanos en Fort Worth, Texas. “Corazón de Plata” ayuda a gestionar visas de visitante a padres de migrantes originarios de Zacatecas, que sean mayores de 60 años y que no hayan visto a sus hijos en cuando menos 10 años”, indicó. Álvarez dijo que bajo este programa, unas 25 familias se reunieron con sus seres queridos al iniciar este año en el área de Dallas y Fort Worth. El programa ayuda a padres de migrantes a reunir sus documentos para solicitar visa de visitante y, con el gobierno de Zacatecas, organiza su traslado por autobús a Monterrey, en el estado mexicano de Nuevo León, para realizar el trámite ante el consulado estadunidense. La Federación de Clubes de Zacatecanos extiende a cada persona que busca tramitar la visa una carta de invitación para visitar Estados Unidos, a fin de tramitar ese documento. Con ello, también se comprometen a que las personas invitadas regresarán a México en un plazo de 45 días. El programa permitió a Sandra Núñez, residente de Garland, un suburbio de Dallas, traer el pasado 2 de enero a su madre Rogelia a visitarla, luego de 14 años de no El programa “Corazón de Plata: verla. Uniendo Familias” se orienta a “La tengo aquí reunir a padres e hijos que no pueahora y la estoy dis- den viajar a sus lugares de origen. frutando mucho”, dijo Núñez en entrevista con Notimex. Explicó que su madre, de 63 años y originaria de Troncoso, Zacatecas, viajó con un grupo de personas a quienes se otorgó visa bajo este programa. “Ella no había tratado de venir a Estados Unidos antes, porque tenía miedo a viajar sola”. El grupo de padres viaja desde Zacatecas en autobús, con acompañantes que los cuidan y auxilian si, por su edad, tienen dificultades para moverse, ver o escuchar. El programa inició originalmente en Chicago en 2011, y desde entonces se ha extendido a varios clubes de inmigrantes de Zacatecas en Estados Unidos. La Federación de Clubes de Zacatecanos en Fort Worth conduce el programa dos veces por año. Dallas (NOTIMEX)
México respalda a padres de joven asesinado en frontera en 2010
El gobierno de México presentó ante la justicia de Estados Unidos una moción de apoyo a los padres del joven Sergio Adrián Hernández Guereca, asesinado en Ciudad Juárez por un agente fronterizo en el lado mexicano del Río Bravo en 2010. La moción “Amicus Curiae” (amigo de la corte) fue interpuesta por el despacho Debevoise & Plimpton de Nueva York, en nombre del gobierno de México y en respaldo de la demanda presentada por Jesús Hernández y María Guadalupe Guereca, padres del adolescente de 15 años. En su demanda -ante la Corte Federal de Apelaciones del Quinto Circuito, en Nueva Orleans- el matrimonio Hernández Guereca reclama una compensación por la muerte de su hijo y acusa al agente Jesús Meza Jr. de disparar antes de intentar un arresto. En ese sentido, la moción del gobierno mexicano señala que su prioridad es “garantizar que Estados Unidos tome las medidas adecuadas para responsabilizar a sus agentes e indemnizar a las víctimas”, informaron este viernes fuentes judiciales. “Estados Unidos esperaría lo mismo y más si la situación fuera al revés y un agente del gobierno mexicano estando en México hubiera disparado a través de la frontera y dado muerte a un ciudadano estadunidense en territorio de Estados Unidos”, apunta la moción. De acuerdo con el texto, México pretende ayudar a que la justicia estadunidense “tome en cuenta las obligaciones internacionales en derechos humanos que ambos países han comprometido uno con el otro y con la comunidad de naciones en su conjunto”. Dallas (NOTIMEX)
www.elmundo.net
ENERO 24 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
9
Invitados ex preso en Cuba, una mamá activista y otros
Joven inmigrante asistió invitada a informe Estado de la Unión La mexicana Ana Zamora, quien llegó hace 20 años a Estados Unidos, asistió como invitada de la primera dama Michelle Obama al informe anual del Estado de la Nación que rindió el presidente Barack Obama. Zamora, de 21 años, residente de Dallas, Texas, e invitada el pasado martes 20 al palco de la primera dama en la Cámara de Representantes, envió en septiembre pasado una carta a Obama para agradecer la acción ejecutiva migratoria. La familia Zamora emigró de México a Texas cuando Ana tenía un año de edad. La joven tiene dos hermanos nacidos en Estados Unidos, pero sin los programas migratorios anunciados por Obama en noviembre pasado, sus padres y ella estaban en riesgo de deportación. Ana, beneficiada por el programa de Acción Diferida para Llegados durante la Niñez (DACA) en 2012, obtuvo un trabajo compatible con sus estudios en la Universidad Northwood en Texas, que culminará en mayo. La madre de Ana, dueña de un negocio pequeño, y su padre, trabajador de la construcción, son “potencialmente elegibles” para el programa de Acción Diferida para Padres de Estadunidenses y Residentes Permanentes Legales (DAPA) porque tiene hijos nacidos en este país. En su mensaje, Obama destacó que aunque el tema migratorio desata “pasiones”, todos los estadunidenses ven algo de sí mismos en una joven estudiante que triunfa y admiten “que nadie se beneficia cuando una madre trabajadora es separada de su hijo”. El mandatario advirtió que vetaría cualquier proyecto de ley que no proponga arreglar el sistema migratorio disfuncional. En el palco de la primera dama también estuvieron el contratista de la Agencia para el Desarrollo Internacional (USAID) Alan Gross, liberado en Cuba tras cinco años de cárcel, y su esposa Judy. Los Gross centraron las miradas cuando Obama pidió al Congreso iniciar el trabajo para terminar el embargo a Cuba, y el ex recluso expresó su agradecimiento a Obama por negociar su libertad, con los puños en alto, mientras en sus labios se podía leer “gracias”. Gross estuvo encarcelado cinco años, acusado de crímenes contra el Estado cubano por introducir a la isla teléfonos satelitales y equipo computacional sin los permisos requeridos por la legislación cubana. Desde su regreso a Estados Unidos, Gross ha apoyado la nueva política de Obama hacia Cuba, que incluye libertad
Anuncian Windows 10 actualización gratuita El pasado miércoles 21 se anunció el nuevo Windows 10 que podrá utilizarse en todo tipo de pantallas, y que será posible adquirir de manera gratuita con una actualización para los usuarios con anteriores versiones a lo largo de su primer año de lanzamiento. Microsoft anunció que Windows 10 incorpora nuevas funciones que prometen el sistema operativo más productivo del mundo. Aunque está diseñado para todo tipo de usuarios, en especial las organizaciones y sus empleados podrán darle un gran uso, debido a que ofrece funciones que serán útiles en el sector empresarial. Contará el nuevo sistema operativo, entre ellas su compatibilidad para todo tipo de pantallas como PC’s, tabletas, teléfonos, Xbox y el Internet de las Cosas. Los Windows Insiders, desde septiembre del año pasado, anunciaron una vista previa técnica de Windows 10, en la que más de 800 mil usuarios compartieron opiniones para retroalimentación. Se detalló que los clientes con Windows 7 pueden actualizar a Internet Explorer 11 para migrar fácilmente a Windows 10 cuando esté disponible. Al sistema operativo también se integra el famoso asistente digital Cortana, útil para recordatorios importantes. Los Windows Insiders también pensaron en los jóvenes aficionados a los videojuegos, por lo que incluyeron de manera oficial Xbox Live y la nueva Xbox App en el menú de Windows 10, aplicaciones que prometen mejoras en velocidad, eficiencia y gráficos. La actualización de Windows 10 será gratuita para los clientes que ejecutan Windows 7, Windows 8.1 y Windows Phone 8.1 en el primer año después de su lanzamiento, que se espera sea en el transcurso de 2015. México (NOTIMEX)
La joven Ana Zamora (primera a la derecha, vestida de rojo) beneficiaria por el programa DACA, fue invitada al informe presidencial y estuvo presente en el palco de la primera dama.
para viajar, aumento en las remesas, operación de bancos estadunidenses en la isla, y el restablecimiento de relaciones diplomáticas. Otro invitado fue el joven de ascendencia puertorriqueña Anthony Méndez, residente del Bronx en Nueva York, quien vivió con su familia en un albergue para indigentes tras ser lanzados de su vivienda en 2012. El ahora estudiante en la Universidad de Hartford, quien tiene una beca deportiva por su desempeño en carreras de
800 metros de atletismo, asistió el verano pasado a una mesa redonda convocada por Michelle Obama en la Casa Blanca para personas que han superado retos. Acompañó también a Michelle Obama la inmigrante guatemalteca con raíces cubanas Nicole Hernández Hammer, investigadora del impacto del cambio climático en el nivel del mar, quien trabaja para la organización “Fuerza de Mamás por un Aire Limpio” en Florida. En el sitio electrónico de la organización, Hernández Hammer señaló su entusiasmo por la invitación, que consideró un indicio del “compromiso de presidente para hacer todo lo posible a fin de enfrentar el problema peligroso de la cambio climático”. En su mensaje, Obama se comprometió a asegurar que Estados Unidos liderará la acción internacional contra el calentamiento global. Otro invitado, el astronauta Scott Kelly, recibió un aplauso de pie luego de que Obama anunciara que en dos meses iniciará una estancia de un año en el espacio, en preparación para el nuevo programa espacial que enviará estadunidenses a Marte. El adolescente Malik Bryant, de 13 años, residente del sur de Chicago, también asistió al informe, invitado luego de que en una carta a Santa Claus pidió sentirse seguro en su barrio. La misiva fue redirigida a la Casa Blanca por una organización no gubernamental. Obama hizo mención durante su discurso a otra invitada, Rebeka Erler, afectada por el costo de los préstamos hipotecarios y estudiantiles. Washington (NOTIMEX)
10
www.elmundo.net
Haga crecer su negocio con el Programa de Desarrollo Empresarial 8(a)
Las pequeñas empresas pueden tener mayores desafíos para crecer sus negocios y operar al mismo nivel, o aún mejor, que la competencia. Si usted tiene una pequeña empresa que está en desventaja dentro del mercado, la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, siglas en inglés) cuenta con un programa que lo puede ayudar a destacarse y competir dentro del entorno empresarial. El Programa de Desarrollo Empresarial 8(a), en inglés brinda ayuda a empresarios que necesitan colocar sus empresas en el mercado. También ofrece asistencia para que puedan obtener contratos exclusivos con el Gobierno. Beneficios del programa Las empresas participantes pueden: • Recibir contratos del Gobierno por hasta $4 millones como proveedores de bienes y servicios. • Recibir contratos del Gobierno por hasta $6.5 millones como fabricantes. • Recibir asistencia para reforzar sus conocimientos competitivos e institucionales y obtener propuestas de negocios. • Colaborar con otras empresas para obtener contratos o subcontratos. La SBA sigue el desempeño de su empresa a través de revisiones anuales y evaluaciones sistemáticas. Según su crecimiento empresarial en el programa, usted podrá enfocarse en áreas de formación especializada de negocios, asesoramiento, asistencia en mercadeo y desarrollo de ejecutivos de alto nivel. Verifique si su empresa cumple con los requisitos del programa 8(a), en inglés, para participar en él. Para mayor información, comuníquese con la SBA enviando un e-mail a 8aquestions@SBA.gov. Para preguntas sobre solicitudes electrónicas (en inglés), envíe un email a BDMIS@sba.gov. Para aprender más sobre temas de negocios consulte GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de Estados Unidos en español, que forma parte de la Administración General de Servicios (GSA) de EE. UU. (Información distribuida por Contenido Latino).
Bajan expectativas sobre mejoría de economía global Los inversionistas globales redujeron sus expectativas sobre una mejoría de la economía mundial este año, de acuerdo con la Encuesta a Administradores de Fondos de BofA Merrill Lynch (BofAML). Según la encuesta global aplicada a 177 administradores entre el 9 y el 15 de enero pasado, 51 por ciento cree que la economía global mejorará este año, dato por debajo del 60 por ciento que esperaba esto en diciembre de 2014. Sin embargo, precisó, en la medida en que la deflación emerge en la eurozona, las expectativas de un estímulo monetario por parte del Banco Central Europeo (BCE) son altas, pues 72 por ciento predice que la relajación cuantitativa comenzará en el primer trimestre del año. Además, el tercer trimestre es ahora el periodo del año en el cual más estiman que habrá un incremento en las tasas por parte de la Reserva Federal de Estados Unidos (Fed), cuando el mes pasado se esperaba que esto sucediera en el segundo trimestre de 2015. “De los precios más bajos del petróleo y las esperanzas de un estímulo monetario dependen tanto las expectativas de crecimiento globales, como la confianza del inversionista”, dijo el estratega en Jefe de Inversiones para BofA Merrill Lynch Global Research, Michael Harnett. México (NOTIMEX)
ENERO 24 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Corroborando Los muchos Méxicos
Por Francisco Corro Para los que creen que México es un país controlado por los narcotraficantes, sufriendo algo así como las balaceras del viejo Oeste de los EU, o como ocurre actualmente en La alerta la dio Emilio Chauffet, Secretario de Educación Siria, Nigeria o países regidos por las muertes y las balas, Pública, al afirmar que en los próximos cuatro años se deben permítasenos decirle que están muy equivocados. formar 135 mil especialistas y técnicos para responder a las México, con su forma de cuerno (de la abundancia nos necesidades que se generarán por la Reforma Energética. decían en la escuela), está formado desde Baja California De ese capital humano 80 por ciento debe estar formado hasta Yucatán por 32 estados, unos muy progresistas y pací- por técnicos a nivel vocacional y 20 por ciento de profeficos, y otros por donde circulan sionistas, con licenciatura o estulos narcóticos, unos procedentes dios de postgrado. El programa de de México, como la cannabis, ahoformación de recursos humanos ra legal en varios estados de EU, del gobierno otorgará 4 mil bey la cocaína, procedente de Cocas por año para diplomados. “La lombia, algunas ya para consumo industria de los hidrocarburos local, pero la mayoría con destino a escala global está en franca a los Estados Unidos, principal competencia, no por los recursos consumidor, en donde extrañanaturales, que cada vez son más mente, como hemos dicho tantas abundantes, sino por el personal veces, allá no existen “capos”, pues experimentado y capacitado”, inde aquel lado nunca se producen dica el índice de Competitividad capturas equivalentes a un Chapo Internacional. Guzmán, que tengan apellido Aunque cierto que México vive una crisis de seguResumiendo, el diagnóstico sajón. Ningún Dillinger, digamos, de Page Group en cuanto al poridad pública, en muchas regiones es notable el o algo por el estilo. tencial energético de México, es progreso que el país ha tenido los últimos años. Existen lugares, como Mérida, que la industria local se posiciona en Yucatán, Campeche y su Riviera Maya, Querétaro, “como una de las más codiciadas entre los profesionales Monterrey, Hermosillo, Aguascalientes, Puebla y muchas especializados”, debido a la posición del país como el sexto colonias del Distrito Federal, del Estado. de México, Colima, productor de petróleo del mundo -según la Agencia de ciudades de Guanajuato, como León, su capital, y otros Información del Petróleo de Estados Unidos- y las inverque por su tranquilidad y capacidad productiva, dicen los siones nacionales y extranjeras anunciadas. Y así es como que presumen que lo saben, que podrían compararse con está la cosa. ciudades del Primer Mundo. Un ejemplo es Querétaro, nuestra ciudad vecina, en MALOS OLORES EN LA HABANA donde se producen productos aeroespaciales, donde está Y cambiando de rollo, según Silvia Isabel Gómez, obinstalada la fábrica Bombardier, por lo que no le pide nada viamente una disidente, mantiene que al popular escritor a ninguna ciudad del Primer Mundo de las que hemos Leonardo Padura le preocupan las alcantarillas de La Haconocido. Aunque no se puede negar que hay estados con- bana. Teme que se colapsen tras el restablecimiento de las flictivos por naturaleza, como lo son Oaxaca y Guerrero, en relaciones entre Cuba y Estados Unidos. “¿Te imaginas que donde se han anidado las peores gentes, hasta cierto punto llegue un millón de turistas norteamericanos y de todo el ingobernables, pues a través de los años se han apropiado mundo, cien mil por mes, y todos descarguen sus desechos del presupuesto educativo. Ahora sí que “por sus pistolas”, en los inodoros luego de su deposición matinal? y tienen a esos estados en un atraso permanente, pues el Las pobres, viejas, tupidas alcantarillas de La Habana presupuesto destinado a la educación se lo reparten entre pueden reventar, y llovería mierda sobre la ciudad... algo “maestros” fósiles que heredan el puesto de padres a hijos o como lo que cayó en Sodoma y Gomorra”, advierte el aucompadres, y ahora con el pretexto de Ayotzinapa, cierran tor cubano. En ese aspecto, nosotros hemos preguntado a todos los días la famosa “Pista del Sol” que conduce a Aca- varios ejecutivos a dónde van a parar los desechos orgánipulco; interceptan y saquean tracto camiones, se apoderan cos -sin ir tan lejos- de la esquina de Tropicana y Las Vegas de las casetas y así se aplican ellos mismos el “hara-kiri”, Blvd., en donde se encuentran el MGM con 4005 cuartos, pues es sabido que Acapulco e Iztapa son sus únicas fuentes el New York- New York, el Tropicana y el Excalibur de los productivas. Pero así, como decíamos, también en México Castillos Medievales, en donde presumen sus dirigentes, hay muchas cosas positivas, pero que no son noticiosas existen más habitaciones, solo en esa famosa esquina, para la TV. Así que por favor lea: que en ciudades como San Diego. Nos han contestado, sin comprobarlo, que usan técnicas ultra modernas para MÉXICO PREPARA desaparecer todos esos mega desechos. Como para mediUNA GENERACIÓN ENERGÉTICA tarse. Por lo mismo creemos que tiene mucho de cierto de De acuerdo a la mirada optimista de Patricia Tapia, lo que se queja el escritor Leonardo Padura. Obviamente (Milenio (1-12-15) una especialista en negocios, “México un libre pensador. cocina una generación energética”, pues se tienen que Finalmente, ofrecemos disculpas a Robertico, de la remplazar a miles de futuros jubilados de Pemex y dotar redacción de El Mundo, pues sí que tiene razón, al aclarar con talento a nuevas empresas”, de acuerdo a los exper- que en 1960, la población de Cuba era de unos 5 millones, tos. Por lo pronto se necesitarán 135 mil técnicos en los no 11, como nos decían sus paisanos en Boca Ratón, Fla. próximos años. Así como que antes de Fidel, La Habana era la capital en La volatilidad en el precio del crudo y la incertidumbre donde existían más autos Cadillac. Sin embargo, gracias a sobre nuevas inversiones no deben detener la formación la dictadura, a la emigración, a la abstinencia y al aborto, de cuadros que nutran la industria energética, de acuerdo a la población en la isla, según datos de Google, se ha enveacadémicos y reclutadores. Los nuevos negocios y alianzas jecido y sostenido en poco más de 11 millones, mientras entre empresas, así como la próxima jubilación de miles de que en México, como conejera, de 60 millones en 1960, su trabajadores de Petróleos Mexicanos, son razones porque población se ha duplicado a 120. Cómo la ve. las universidades y los centros especializados ven la necesiY sin más, como siempre... ya seguiremos... Corrobodad de una nueva generación de capital humano. rando.
Piden difundir programa para regularizar a migrantes en México El Instituto Nacional de Migración (INM) debe dar más difusión al Programa Temporal de Regularización Migratoria para llegar al mayor número de personas, y contar con los criterios generales para su aplicación, consideró la Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos. Ello, indicó, a fin de evitar la discrecionalidad de la autoridad para resolver o admitir trámites. Además, dicho programa es poco accesible para migrantes por su alto costo de casi 10 mil pesos (714 dólares) por persona, y a la no autorización para trabajar. Mencionó que el PTRM, que entró en vigor la víspera y finaliza el 18 de diciembre próximo, no brinda la opción de obtener la residencia permanente, ni el permiso para trabajar a las personas que solicitan de su beneficio. El programa sólo brinda una regularización temporal por cuatro años, y no permanente para la población migrante. El organismo aseveró que al no permitir a los migrantes tra-
bajar en el país, “hace que la solución no sea real pues el trámite adicional para obtener dicho permiso es uno de los obstáculos existentes en la Ley de Migración y su Reglamento”. En ese sentido, señaló que, a su juicio, el PTRM no resuelve las deficiencias de la Ley de Migración en materia de regularización migratoria acorde a las necesidades de la población migrante irregular en el país. Si bien señala que ningún migrante que solicite su regularización será detenido por el Instituto Nacional de Migración (INM), contempla “supuestos ligados a seguridad nacional por los cuales las personas no pueden regularizarse, que son discrecionales y discriminatorios”, insistió. Según la Secretaría de Gobernación, con este programa se espera regularizar a 30 mil personas que ingresaron a México antes del 9 de noviembre de 2012, detalló la Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos. México (NOTIMEX)
www.elmundo.net
ENERO 24 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
11
Opinión Republicanos: Esto es personal Es imposible no verlo como un ataque personal. Si los Republicanos se salieran con la suya, más de cinco millones de indocumentados perderían la protección migratoria que les dio el presidente Barack Obama con su orden ejecutiva. El peligro de deportación volvería a caer sobre ellos y perderían sus permisos de trabajo. Los Republicanos en la cámara de representantes votaron –por 236 contra 191- para revocar la acción ejecutiva de Obama que beneficia, sobre todo, a los Dreamers (estudiantes indocumentados) y a los padres (sin documentos) de niños que nacieron en Estados Unidos. Están, dicen, contra la decisión “inconstitucional” de Obama. Pero muchos latinos no lo vieron así. “Esto significa un ataque personal contra mí y contra mis padres”, dijo en una entrevista Cristina Jimenez, directora de United We Dream, la organización de estudiantes indocumentados más grande del país. La propuesta republicana no pasará el Senado -donde los Republicanos no tienen los 60 votos necesarios para su aprobación- ni sobreviviría un veto presidencial. Es decir, lo hicieron solo para que quedara constancia de su oposición al presidente. Pero no se dan cuenta de que el mensaje para los inmigrantes latinos fue terrible: estamos contra ustedes. (La acción ejecutiva de Obama tuvo 89 por ciento de aprobación entre los hispanos, según una encuesta de Latino Decisions.) El partido Republicano se ha quejado últimamente de que algunos periodistas latinos –yo incluido- solo les queremos preguntar sobre inmigración. Dicen, con razón, que temas como la economía, la salud y la educación son más importantes, de acuerdo con las encuestas. Pero lo que no entienden los Republicanos es que el tema migratorio es simbólica y emotivamente el más influyente para nosotros. Define quienes están con nosotros y quienes están en contra. Además, les preguntamos sobre inmigración porque son los Republicanos quienes están bloqueando una reforma migratoria en el congreso y porque es un asunto sin resolver. Los Republicanos no parecen haber aprendido nada de su derrota electoral en el 2012. Su propio análisis de esa derrota decía: “Si los Hispanos creen que no los queremos aquí, ellos van a cerrar sus oídos a nuestras políticas”. Absolutamente cierto. Pero el mensaje de su voto en la cámara de representantes hace unos días fue clarísimo: no los queremos aquí. Así van a perder, otra vez, el voto latino y la Casa Blanca en el 2016. El propio senador Republicano, Lindsey Graham, dijo recientemente que las posibilidades de su
En lugar de buscar soluciones que beneficien al país, con fines políticos, los legisladores republicanos se han fijado como tarea el descarrilar las propuestas del presidente Obama.
partido de ganar la presidencia son “casi inexistentes” a menos que hagan algo para resolver el problema migratorio. Lejos de resolverlo, lo tienen bloqueado en el congreso y siguen atacando a los inmigrantes. Casi todos sus posibles candidatos a la presidencia tienen posiciones anti-inmigrantes. Y si Mitt Romney decide volver a lanzar su candidatura, volverá a perder el voto latino. Su política de “auto deportación” lo marcó negativamente entre los hispanos y por eso solo obtuvo el 27 por ciento del voto latino en la última elección presidencial. Ahora, una aclaración. Como periodista y como inmigrante he criticado tanto a los Republicanos como a los Demócratas. Critiqué duramente al presidente Obama por no cumplir su promesa electoral –de presentar una
Por Jorge Ramos propuesta de reforma migratoria en su primer año de gobierno- y lo volví a criticar a finales del año pasado por haber deportado a más de dos millones de indocumentados y por no detener antes las deportaciones. No es un asunto partidista. Es, sencillamente, un asunto de derechos humanos, pendiente y urgente. El presidente Barack Obama ha hecho, ya, todo lo que podía hacer. No irá más lejos. Ahora le toca a los Republicanos actuar. Y no lo están haciendo. No es, para nosotros, una cuestión abstracta. La mitad de todos los hispanos (mayores de 18 años de edad) son inmigrantes. Por eso, cuando los Republicanos atacan a un grupo de inmigrantes, el impacto es enorme entre todos los latinos, legales o no. Los Republicanos, con toda la razón, están preocupados. Nadie puede llegar a la Casa Blanca sin el voto latino. Y cuando pidan el apoyo de los latinos para las elecciones presidenciales del 2016, les vamos a recordar todas las veces que han votado en contra de los inmigrantes. Son muchas: desde su oposición al Dream Act, pasando por el bloqueo que su líder John Boehner hizo de la reforma migratoria por más de 500 días, hasta la votación de la semana pasada en el congreso. Nunca se olvida cuando alguien te dice que no en tu cara. Los Republicanos no acaban de comprender que la migración es, para nosotros los latinos, un asunto del alma. Y mientras no lo entiendan –y hagan algo al respecto- van a seguir perdiendo nuestro voto y las elecciones más importantes del país. Sí, los Republicanos tienen un problema latino y menos de dos años para resolverlo… o volverán a perder.
El lío de escoger entre dos posiciones
es han “Algunos legisladorcontra los s aplazado duras leye rantes en trabajadores inmig inen de rm te espera que estos limpiarles las cortarles el pasto, les la casa”. piscinas y arreglar
Historia de Prevé OIT aumento de y s cola desempleo por desigualcoladas dad social y conflictos
La tía Filomena está de catre, deprimida, con- tido del té” queremos a los indocumentados. fundida y con crisis de doble personalidad. - Filomena, la doble que padeces - ¡Miren unpersonalidad OVNI! La vieja, como buena republicana, animadora tiene cura, pero la doble moral de algunos de tus Cuando la perdón. gente retorna a la realidel “partido del té”, sigue con disciplina las con- copartidarios no tiene dad, el vivo ya completa media milla signas de su partido, pero por el otro lado (no el - ¿Doble moral? Explíquese, cretino. el de viaje, cómodamente trepado otro lado de la tía, sino de la situación) ella es muy El tío Epaminondas le recordó a la tíaen que autobús. sensible por la suerte de los inmigrantes indocu- el congresista republicano, Michael Grimm, rementados. presentanteElpor el Distrito 11 de New York,clase que caso más célebre de esta - Dios me perdone, pero no sé qué posición resultó reelecto el pasado noviembre, acaba de de vivos acaba de suceder en la Casa tomar. perder su asiento en la Cámara. “Él Blanca. Por: Armando Caicedo El desempleo seguirá al alza los próximos años, debido- No. 492El tío Epaminondas intentó también quería mucho a los a que la economía mundial entró en un nuevo ciclo de Una pareja -residente Virginiatranquilizarla. inmigrantes y te en lo voy a decrecimiento más lento, mayores desigualdades se coló en la cena oficial que ofreció quí vay conflictos un par de historias sobre - Filomena, en el Kamasutra, mostrar”. sociales, advirtió un informe de la Organización Internael PresidenteEntre Obama, al primer micolas ordinarias, que obedecen que es un libro antiguo hinlos veinte cargos cional del Trabajo (OIT). nistro de la India. a sus propias leyes. dú sobre el comportamiento que las autoridad federales le El documento añadió que para 2019, más de 212 misexual de los seres humanos, se imputan a Grimm otros, (Esta historia llones de personas carecerán de un empleo frente nada a los tiene que ver Michaele y Tariq Salahi-entre se infiltralistan 64 posiciones para hacer fraude, evasión de impuestos 201 millones a la fecha. co as extraordinarias -como la de ron en la Casa Blanca y, sin compleamor. ¿Cuál es el problema? y mentir bajo juramentoestá El informe Perspectivas Sociales y delLópez, Empleooen el laelde Jennifer como la ganajos, sonrieron al pajarito del fotógraTienes 64 posiciones para la contratación de trabajaMundo. Tendencias 2015 de ladora OIT fue a conocer deldado título de "Miss Colita", en fo oficial. Posaron con el Presidente escoger. indocumentados Por ese cambio de cola, la joven en rueda de prensa en GinebraSábado por su director general Gigantespues dichas colas Obama y condores el Vicepresidente BiLa tía, que se enorgullepara chambear en un resGuy Ryder. "educadora" acaba de enfrentar un no respetan ni la Ley de Gravedad) den, con los marines encargados de la ce de sus setentajuicio, y tantos taurante de su propiedad. “Más de 61 millones de empleos se han perdido desde donde estuvo a punto de pasar seguridad presidencial y con los descomunes corrientes, de soltería, y15 presume Su propósito era aumentar el comienzo de la crisis mundial enLas 2008colas y nuestra previ- y años años de aburridas vacaciones en agentes del servicio secreto. pistados como las aumentando del supermercado, de su tienen virginidadlaintacta, sus ganancias, pagándoles siones muestran que el desempleo seguirá cárcel. “cero millas”, casi se eleva los semejante trabajadorespiy hasta finales de la década”, advirtió. sus propias leyes. Por ejemplo: Nadie semenos percatóa de “Esto significa que la crisis del empleo dista mucho de del suelo de la rabia.Quienes "violan las colas" se llaevadiendo de paso, los pagos cardía, hasta cuando los atrevidos coLey #1: "En la "caja rápida" siemman "colados". Existen cuatro tipos haber terminado, de manera que no hay margen para la - ¡Irrespetuoso! ¡Blasa la seguridad social. de esta lados publicaron las fotos pre atiende la cajera más lenta". de colados: complacencia”, declaró. femo! Por fortuna tengo Como puedes ver, el reaventura por- Internet. La situación del empleo ha mejorado en Estados Unisobre o si no, te presentante Grimm manejaba una doble moLey #2: "No importa sicontrol escoges la mí misma, a. LosEpaminondas, colados distraídos: d. Los colados lunáticos: pero para dos y Japón, pero es problemática en otras economías echaba esta casa, ahora mismo. Mi problema ral. Quería mucho a los inmigrantes, cola más corta, precisamente ésadese avanzadas, sobre todo en Europa. El despistado de mi primo Sinfono es sexual. Mi problema es cómo conciliar mi explotarlos... para ayudarlos condela la reforma moverá más lenta" Lano colada más extraña histoSegún la OIT la situación del empleo no ha mejorado roso bailaba conmi alegría en una fiesmilitancia en el “partido del té”, con admiración migratoria. ria ocurrió al amanecer de julio 9 de cola, porcambies de mucho en África subsahariana, aLey pesar#3: de "No los mejores ta. La orquesta enmudeció de repenpor los trabajadores inmigrantes. - Y, entonces, ¿qué posición me recomiendas 1982, cuando la solemne Reina de que provocarás dos efectos, de los la congresistas resultados en el crecimiento económico. te, y el de dueño de casa gritó por el - Pues tu “glorioso partido”, tomar? InglaterraDoña Chava IIabrió un “La buena noticia es que el número trabajadores enpero pareciera mismadeintensidad, en sentido micrófono: que compiten entre sí, para ver quién - Filomena, esto lucesentado, muy enredado. Si lese ojo y encontró en su real empleos vulnerables y de trabajadores pobres contrario: a. disminuyó La cola quedemuestra dejaste, semayor desprecio contra nuestros tratara del sexo, te puedo recomendar hasta 64 cho a un hombre (que no era propia- Los amigos del novio, a la dereen todo el planeta”, dijo Ryder. moverá más rápido. B. La cola que paisanos. posiciones, comosulo marido: sugiere elelKamasutra, si mente Príncipe pero Felipe cha. Los amigos de la novia, a la iz“Sin embargo, sigue siendoescogiste, inaceptable que casi la se paralizará de repente" - Pero esa actitud es pasajera. Ya verás, querido de lo que se trata es de asegurar los votos de la de Edimburgo) quierda. mitad de los trabajadores del mundo no tenga acceso a Epaminondas, #4: "En una oficina pública que la reforma migratoria la harán comunidad hispana para las elecciones del futuro, los productos y servicios de primeraLey necesidad y al trabajo El tipo erasólo Michael Fagan, desemlos despistarepublicanos. En vista que el Sinforoso quedó tu partido republicano cuenta con 2 posiciojamás te detengas. No faltan decente”, agregó. pleado de 31 años que, borrachito, le solitario centro, ¿Escuché le tocó explicar - ¡Filomena! va a dar en un el soponcio. nes: o anima la reforma migratoria, o se coloca quepeor”, organicen de Me “La situación de las mujeresdos es aún subrayóuna el cola detrás dio por penetrar el inexpugnable Paque élla estaba invitado a un bautizo bien? ¿Que la reforma harán los republicanos? en contra de ella. ¿Tienes alguna pista sobre la titular del organismo laboral deti" Naciones Unidas. lacio Buckinham, y llegar hasta la pero que… o bien se equivocó de Sí. Aunque te duela. En el fondo, los del “parposición que a de tu partido le conviene tomar? Además, en la región árabe y en algunas zonas de
A
Violar la Ley de las colas en el su-
América Latina y el Caribe las perspectivas de empleo se permercado es grave. han deteriorado. Ginebra (NOTIMEX)
fiesta, o llegó con nueve meses de www.juanalien.com anticipación.
© 20 Armando Caicedo
En enero de 2007, Heather Ellis, una maestra de escuela, cambió de
b. Los colados vivos:
cama donde su serenísima majestad roncaba a piernaarmandocaicedo@gmail.com suelta.
La Reina Isabel II (que posee casi tantos títulos como Brasil en fútbol)
12
www.elmundo.net
ENERO 24 DEL 2015
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV