EM-LV 20130223 C

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 1 •

LAS VEGAS, NV • FEBRERO 23 DEL 2013 • SECCION C • VOLUMEN VOLUMEN 33 • NUMERO 37

EN INTERIORES

Las Vegas Baseball League

Hablemos de fútbol Tigres al frente del torneo Pág. 5

La Perspectiva Monteolivo La derecha e izquierda de los hispanos Pág. 6

Mayor’s Cup International Showcase

Mostraron colombianos un juego alegre y efectivo

Estrada se impuso a Yankees en 11 entradas Equipo Deportivo Estrada, ganador del título en la división de veteranos de Las Vegas Baseball League, al superar al seleccionado Yankees en choque que se extendió a 11 entradas. Detrás, en el extremo izquierdo, el lanzador Manuel Salcido, quien se agenció la victoria. (Foto cortesía de Oscar MENDOZA) Página 3

Gran concierto de “La Madre de todas las Bandas”

Estrenó cantante Banda El Recodo en LVH

Momento del vibrante partido que protagonizaron Barranca Bermeja (Colombia) y Alliance Pumas (California) en Las Vegas Mayor’s Cup International Showcase. El Página 2 choque concluyó 0-0. (Foto Herbert DÍAZ)

Aniversario Luctuoso Nace en su muerte, para no morir jamás, a quien toda Cuba llora. Así escribió el poeta Nicolás Guillén en el fallecimiento de Benny Moré. El 19 de febrero de 1963 dejó de existir, a los 44 años de edad. Página 9

Gran espectativa generó el anuncio de la inclusión del nuevo cantante de El Recodo. Giovanni Mondragón, debutó de manera exitosa en Las Vegas al frente de la organización sinaloense. El nuevo galán arrancó suspiros entre las damas Página 7 en el coso, se dejó querer y mostró gran calidad interpretativa. (Foto Francisco ALEJANDRE)

•

2

www.elmundo.net

FEBRERO 23 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

En la Copa Budweiser

Avanzaron hasta cuartos de final los equipos de Las Vegas Por Roberto PELÁEZ El triunfo de San Nicolás de Los Ángeles en la edición más reciente de la Copa Budweiser de futbol, no demeritó en modo alguno el desempeño de los cuadros locales, en opinión de Everardo Mendoza, presidente de Las Vegas Equipo México DF, que cayó en serie de penales ante Mayors Soccer League. Milán de Coachela, tras golear al Guadalajara. Es justo reconocer el triunfo de San Nicolás... sobre Milán de Coachela con piza- colectivos capaces de imponerse, pero ya sabemos que en rra de tres goles por uno, pues los ganadores presentaron un el deporte solo uno puede ganar, precisó. cuadro muy balanceado, sin debilidades aparentes, “camiTras dejar tendido al Guadalajara, procedente de Méxinaron” todo el torneo con un accionar sólido, y en el partido co, con abultada pizarra de seis anotaciones por cero, el redecisivo fueron superiores, por lo que obtuvieron un triunfo presentativo México DF cayó con las botas puestas en serie merecido, hicieron por la victoria y ahí está el resultado, de penales ante el también balanceado Milán de Coachela, a argumentó Mendoza, ligado por muchos años a los trajines la postre ocupante del segundo escaño, subrayó Mendoza. del considerado el más universal de los deportes. En plática con Juan Gijón, uno de los más entusiastas Los flamantes campeones se hicieron acreedores de seguidores del México DF, se pudo conocer que el equipo cinco mil dólares y la Copa que los acredita como monarcas se formó hace alrededor de 20 años y entre sus principales de la versión 2013. figuras están Erick Guzmán, Anthony Clark, el portero Gerardo Acero y Alonso xxx. Ante el Guadalajara marcaron goles Mario Peralta (dos), Jimmy Osorio, Aldo Flores, Julio Villaluz y Chris Gijón. El Sunrise, por su parte, cedió 0-2 ante Misionero de Los Ángeles, en un buen partido, comentó el presidente de Las Vegas Mayors Soccer League, y no se puede decir que perdió frente a un rival de poca clase, al contrario, los

Los del Guadalajara a ratos apelaron a la velocidad para frenar al México DF, sin embargo pudieron hacer muy poco. Participaron en el torneo, que ya es tradicional, 28 selecciones, distribuidas en ocho llaves. Las Vegas estuvo representada por cuatro combinados, entre ellos México DF y Sunrise, que fueron los que llegaron más lejos, informó el entrevistado. Tanto México DF como Sunrise, conocedores de las exigencias de la Copa se reforzaron bien, lograron reunir a

Atrapada del arquero de Guadalajara para evitar males mayores ante un indetenible México DF. (Fotos Herbert DÍAZ)

visitantes tenían en su nómina a jugadores que hasta la temporada anterior estuvieron en la primera división del futbol mexicano, o sea, son profesionales con experiencia, acotó. También participó en representación de Las Vegas el Celta Vigo, que no llegó tan lejos; la selección, de la mano de Adrián Martínez, juega en la UMCAF Soccer League. Lo acontecido ratificó que nuestros equipos deben seguir entrenando, jugando, y claro, necesitan también un poco de suerte, el futbol es así de exigente, y también de hermoso, dejó sentado Mendoza.

Los futbolistas de México DF, de negro y amarillo, mostraron un juego elegante, de toque y combinaciones.

Bolt confirma presencia en “Mano a Mano”

Confirma a través de su página oficial, el velocista Ulsain Bolt que participará el próximo 31 de marzo, en las pruebas de “Mano a Mano”, en Rio de Janeiro. El especialista en pruebas de velocidad quien ostenta cinco títulos mundiales y seis olímpicos (100m, 200m y el relevo de 4x100m) en Pekín y Londres, competirá en la carrera de 150 metros, donde la empresa XM3 construirá la pista cerca de la playa de Copacabana. A su vez, tendrán la participación de otros cuatro atletas, en la que los aficionados puedan disfrutar de las competencias que se disputará en marzo próximo. También se decía que estaba confirmada la asistencia del paratleta sudafricano Oscar Pistorius, pero debido a la controversia en la que es acusado de asesinar a su novia Reeva Steenkamp, su agente canceló su participación. Kingston, Jam. (Notimex)

City of Las Vegas Mayor’s Cup

Los colombianos mostraron un juego alegre: Carmen Mahan Por Roberto PELÁEZ Pese a que no pudieron ganar en tres presentaciones, de seguro a muchos de los que asistieron a las canchas de Lake Mead y Tenaya les agradó el juego de los chicos del equipo Barrancabermeja en el torneo Las

Los jugadores colombianos, muy jóvenes, por primera vez visitaban Las Vegas, y desde que supimos de su participación nos propusimos apoyarlos en todo, explicó la fundadora de COLAVE, de tal forma que asistimos a los partidos, invitamos a muchos connacionales, llevamos banderas, y hasta la reina de belleza de nuestra organización nos

Equipo Barrancabermeja que tomó parte en la Mayor’s Cup. (Foto Herbert DÍAZ) Vegas Mayor’s Cup Internacional Showcase, señaló a El Mundo Carmen Mahan, quien forma parte de la directiva de COLAVE (Colombianos en Las Vegas). Dos empates y una derrota impidieron al seleccionado Barrancabermeja, de Colombia, que jugó en la llave bajo 17, ‘mantenerse con vida’ en el torneo, resaltó Mahan, se le vio muy disciplinado en el campo, con entusiasmo, y también es justo decir que tuvieron delante a equipos con buen nivel, con tantos deseos de ganar como nuestros chicos, abundó.

acompañó, subrayó la entrevistada. Platicamos mucho con ellos, estaban impresionados de ver a tantos colombianos apoyándolos, creo no esperaban un ambiente como el que se vivió allí; los organizadores de Mayor’s Cup, con Roger Tabor al frente, nos hicieron saber que Barracabermeja fue de los pocos equipos participantes que contó con una porra tan entusiasta. Por otro lado podemos decir que fue una competencia bien organizada, y el año próximo, si invitan a algún equipo de Colombia volveremos a estar allí, concluyó.

www.elmundo.net

FEBRERO 23 DEL 2013

Las Vegas Baseball League

Perdieron 2-0 contra el Milán

Consideran jugadores del Barcelona que pueden remontar en casa

Los jugadores del FC Barcelona Gerard Piqué, Pedro Rodríguez y Andrés Iniesta aceptaron que el equipo catalán tuvo una mala actuación en el partido que perdieron 2-0 con el AC Milán, aunque coincidieron que todavía podrían remontar la eliminatoria en el cotejo de vuelta. Andrés Iniesta, uno de los “cerebros” del conjunto blaugrana, se dijo convencido de poder remontar la eliminatoria de Champions League ante la escuadra italiana y advirtió que el partido de vuelta será otra historia. El miércoles 20, el Barça perdió 2-0 ante el Milán en el estadio de San Siro, donde jugaron la ida de los octavos de final del máximo certamen europeo a nivel de clubes, serie que se definirá en el Camp Nou el 12 de marzo. “El partido de vuelta será otra historia. Jugaremos en casa y el césped estará en mejores condiciones, que no es una excusa pero aquí estaba muy mal. Todo eso nos dará seguridad y desde el primer minuto saldremos a intentar darle la vuelta”, expresó. El mediocampista “culé” reconoció que en esta ocasión no estuvieron del todo finos, lo cual se vio reflejado en el campo. “Nos ha faltado un poco de todo. Cuando no estás bien, cuando no estás como siempre, puede pasar esto y hoy ha pasado”, indicó Iniesta Luján. Para “el Fantasmita” los dos goles en contra son un resultado “muy negativo”, pero confió en la calidad de los suyos para sacar adelante la eliminatoria, ya que “nos queda un partido para darle la vuelta y solucionar el error que hemos cometido”. “No hay que mirar más allá del resultado, saber que hay un partido por delante y estar convencidos de que le vamos a dar la vuelta”, reiteró el volante blaugrana. A su vez, el delantero Pedro Rodríguez se mostró muy crítico con la actuación arbitral y se quejó de un supuesto penal y del primer tanto “rossonero”, en el que el colombiano Christian Zapata se ayudó con la mano para pasarle el balón a Kevin-Prince Boateng al minuto 56. “Pienso que me arrollan en el área por detrás y el árbitro no lo pitó. Con la mano (de Zapata) pasa igual. Son detalles que el árbitro no pitó. No nos dejaba hablar con él”, denunció. “Ha sido un partido malo para nosotros. Ellos jugaron muy juntos, nos marcaron dos goles y ahora toca remontar. Nosotros intentamos hacer el juego de siempre, pero no creamos ocasiones. Solo queda pensar en la vuelta”, sentenció el atacante. En su oportunidad, el defensa Gerard Piqué no quiso buscar excusas en la derrota sufrida y simplemente reconoció que no jugaron bien. “El resultado es malo. No hemos jugado bien. Nos han metido el primero y el partido se ha convertido en un correcalles”, aceptó el central quien indicó que “tenemos que aprender y seguir adelante. Sabíamos que el Milán es un rival muy complicado”. Piqué Bernabéu no quiso entrar en polémicas ni criticar la actuación arbitral y se limitó a decir que “los árbitros se pueden equivocar a veces”. “No podemos excusarnos en eso ni en el campo”, aseguró el defensor, quien ya espera el choque de vuelta en el Camp Nou, “somos el FC Barcelona, tenemos que remontar”, sentenció. Milán, (Notimex)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 3 •

Deportivo Estrada dejó tendido a los Yankees en 11 entradas Por Roberto PELÁEZ El lanzador Manuel Salcido ‘caminó’ toda la ruta y guió a su equipo, el Deportivo Estrada, a la conquista del título de béisbol en la división de Veteranos, al dominar al equipo Yankees, en un partido de rompecorazones que se extendió a 11 entradas. Ambos seleccionados llegaron al momento de la verdad con el Deportivo delante una victoria a cero, solo necesitaba ganar y preparar la fiesta, sin embargo Yankees no estaba dispuesto a ceder tan fácilmente, y ganó en el primer turno con marcador de 10 carreras por 7. Ya lo dijo Yogi Berra, el juego se acaba cuando se acaba. Para el encuentro crucial, el de ahora o nunca, el alto mando del Deportivo Estrada depositó toda su confianza en Salcido, quien apeló a sus nervios de acero y salió por la puerta ancha. Fue sin dudas un gran partido, peleado de principio a fin, de esos en que uno se come las uñas hasta los codos, y junto a los ganadores, uno de los más contentos era José Luis Mendoza, presidente de Las Vegas Baseball League, quien afirmó: Desafíos, series como esta que protagonizaron el Deportivo y Yankees son los que prestigian una liga, una temporada... da gusto ver a dos conjuntos de veteranos discutir el título con tanta garra, darlo todo en el terreno para alegría del público, los dos merecían ganar, merecen la felicitación, sin embargo solo uno puede hacerlo y ya sabemos el desenlace. Nuestro reconocimiento a los dos, todavía tienen mucho que ofrecer en el campo de juego. ¡Estuvieron inmensos!

Manuel Salcido, pitcher ganador del partido decisivo, con el trofeo conquistado por el plantel Deportivo Estrada. A su derecha José Luis Mendoza, presidente de Las Vegas Baseball League. Ambas novenas se sacudieron el polvo y de nuevo al terreno. El duelo se fue hasta el inning 12, con Marlins delante 6-5, todo era cuestión de tiempo, pero Guasave es Guasave y con un doble, sencillo, robo de base y otro indiscutible dejó tendido al virtual campeón. Son las cosas que hacen hermoso al béisbol. A más de uno se escuchó decir: alcánzame las pastillitas. Felicidades a los dos planteles

Jugadas tan reñidas como esta en primera base se han registrado varias a lo largo de la temporada. (Fotos Herbert DÍAZ)

Este fin de semana se discute el título en varias divisiones y se esperan desafíos muy reñidos. La temporada aun reserva las mayores emociones para el final. Se están dando unos partidos tremendos, y si usted padece del corazón mejor quédese en casa y que sus amigos le cuenten. En la división Mayor Guasave se vistió de héroe, tras caer ante Marlins en el choque inicial 0-5, se las ingenió para ganar dos veces, siempre por la mínima. Empató el compromiso al imponerse 8-7, con los derrotados dejando en circulación las carreras de la igualada y el gane... como para halarse los pelos desde hoy hasta la próxima temporada. Entonces vendría lo mejor.

Hay que tener el corazón en medio del pecho para soportar tantas emociones, afirmó Mendoza, ya no hay manejadores que utilicen el piloto automático, pues a la hora de recoger los bates a cualquiera le viran la tortilla. La escena se encuentra lista para otras finales este fin de semana: Chivitos y LA; Hitmen contra Rieleros; Padres se mide Bandidos, y México a Guasave. Cosas veremos.

•

4

www.elmundo.net

FEBRERO 23 DEL 2013

Guillermo Rigondeaux

Estoy listo para dar la gran pelea ante Donaire El cubano Guillermo Rigondeaux, actual campeón súper gallo de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) es de esos peleadores que no rechaza el compromiso con la historia. Sin embargo el 13 de abril tendrá el que es quizás su más serio compromiso de su joven carrera como profesional cuando se mida en una pelea unificatoria ante el campeón mundial pluma junior de la Organización Mundial de Boxeo, el filipino Nonito Donaire, en el Radio City Music Hall de Nueva York. Ambos efectuaron una conferencia para oficializar este gran combate, en un evento llevado a cabo en el centro de espectáculos y restaurante B.B. King, en el mismo corazón de Manhattan. Rigondeaux (11-0), de 32 años, dijo estar preparado para una velada ante el que es considerado uno de los cinco mejores libra por libra por libra del momento como los Donaire (31-1, 20 KO), de 30 años. “Estoy bien, listo para esta gran pelea”, indicó Rigondeaux previo a la conferencia de prensa, quien además indicó que no le molesta que no vaya a pelear en el Madison Square Garden, como lo han hecho recientemente otros boxeadores de Top Rank. “No. A mí no me importa donde se celebre la pelea. Yo hubiera pelado aquí mismo”, en relación al B.B. King. “Hubiera preferido el otro lugar (Madison Square Garden), pero ya yo peleé aquí”, comentó el púgil cubano. Sobre el combate en las 122 libras (súper gallo), Rigondeaux afirmó que el peso y la experiencia en la división es lo de menos para él, puesto que el titular de la misma es él y a quien hay que derrotar es al boxeador nacido en Santiago de Cuba. “Y soy el campeón con 11 peleas”, dijo con contundencia, como sus golpes, siguió comentando un confiado Rigondeaux. “Es un reto más de mi carrera. Lo único que puedo decir es que Donaire tiene dos manos y dos pies igual que yo, no tiene cuatro, no es inmortal. Él es

que tiene que estar cómodo porque este es mi peso y todavía faltan dos meses para la pelea y para que suene la campana para romperle la cabezota”, dijo Rigondeaux. El peleador caribeño desde ya brota confianza por doquier. De hecho, fue más lejos y afirmó que es el mejor en su división por su palmarés. “Soy el mejor. Soy el campeón y me lo he ganado. Nadie me lo ha regalado. Yo he hecho mi trabajo y es lo que voy a demostrar el 13 de abril”, apostilló. “Nonito es un gran boxeador. Pero yo también soy un muy buen boxeador. Yo voy a hacer mi trabajo y hacer lo que hemos hecho hasta ahora”. El ganador de esta reyerta mundialista podría enfrentar al mexicano Abner Mares, ex titular súper gallo del Consejo Mundial de Boxeo, algo que ya tiene intrigados a muchos, pero no a Rigondeaux, quien señaló que él no tiene necesidad de buscar contrincantes, ya que está listo para el que sea. “Ya yo enfrenté a Mares en los Juegos Panamericanos (Santo Domingo 2003). Mares es un buen boxeador también, tiene talento. Y bueno, yo no tengo problemas en pelear. Con quién yo quiero pelear ese no es mi problema, ¿Quién quiere pelear conmigo? ¿Por qué no se hacen esa pregunta”, respondió tajantemente el dos veces campeón olímpico y mundial, además de los Panamericanos y los Centroamericanos y del Caribe. En relación sobre las pruebas antidopaje para la pelea, Rigondeaux dijo sin titubeos que eso es lo que menos le preocupa, dado que desde hace mucho tiempo ha sido sometido a los más rigurosos controles dentro del boxeo amateur. “Yo he ido a dos olimpíadas y hacen exámenes de drogas, exámenes olímpicos, los que son. El (Donaire) no se ha hecho nunca esa cosa. Yo no tengo problemas con eso. Empezando desde hoy me someto a todas las pruebas que sean necesarias”. Nueva York (AP)

Cuando enfrenten a México

En Honduras están confiados en el triunfo

El presidente de la Federación de Futbol de Honduras (Fenafuth), Rafael Leonardo Callejas, afirmó que pese a que México es el mejor equipo del área de la Concacaf, la selección catracha lo derrotará el 22 de marzo próximo. “Aunque sabemos que México tiene un buen equipo, en San Pedro Sula la selección hondureña le ha ganado en las últimas cuatro ocasiones”, afirmó a la prensa local el dirigente del balompié hondureño. Las escuadras de Honduras y México se enfrentarán el 22 de marzo en el Estadio Olímpico de San Pedro Sula, dentro de la segunda jornada del hexagonal eliminatorio de la Confederación Norte, Centroamérica y el Caribe de Futbol (Concacaf) rumbo a Brasil 2014.

El equipo mexicano no consigue un triunfo en San Pedro Sula, en el norte del país, desde 1965, cuando ganó por primera vez con un gol de Isidro “Chololo” Díaz (Chivas), luego ha sido derrotado en cuatro visitas que ha hecho. “Vamos a tener confianza que estos triunfos se repitan y que podamos hacerle tres puntos a México, sería algo extraordinario empezar este proceso eliminatorio con seis puntos”, agregó Callejas. En este proceso eliminatorio de la Concacaf rumbo al Mundial de Brasil 2014, Honduras derrotó, en la primera fecha, 2-1 a Estados Unidos en un partido que se realizó el pasado 6 de febrero en el Estadio Olímpico de San Pedro Sula. Tegucigalpa, (Notimex)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Quiere un tribunal internacional

Decide Armstrong no declarar ante la USADA

El ex ciclista estadounidense Lance Armstrong decidió no declarar formalmente ante la Agencia Antidopaje de Estados Unidos (USADA), pues su postura es hacerlo solamente ante un tribunal internacional. “Lance es tá deseando cooperar totalmente y ha sido muy claro sobre eso: será el primero en cruzar la puerta, y una vez dentro contestará todas las preguntas, en un tribunal internacional formado para tratar el ciclismo profesional, un deporte casi exclusivamente europeo”, informó mediante un comunicado de prensa el abogado del deportista, Tim Herman. Luego de la entrevista que Armstrong concedió a la conductora Oprah Winfrey a mediados de enero, la USADA informó que dicha declaración no podía ser tomada en cuenta para reducir la sanción de por vida impuesta al ex ciclista, sin embargo la AMA contempló una disminución de la misma si se presentaba a declarar al organismo se emitió el comunicado con el que Armstrong deja claro que “luchará por remediar sus errores, pero no acudiendo a estas instancias, por lo que solicita la intervención de un tribunal internacional”. A pesar de que Lance Armstrong reconoció públicamente haber utilizado métodos dopantes, es claro que no quiere más problemas de los que ya ha tenido al perder varios títulos, así como el derecho a practicar el ciclismo, por lo que está buscando la mejor manera de apoyar al deporte limpio. Nueva York (NOTIMEX)

Jhonny González:

Mi meta es la revancha ante Daniel Ponce de León Por Sergio Abarca Levetty El dos veces campeón del mundo (gallo y pluma) Jhonny González, desea recuperar su condición de campeón del mundo y tendrá que pasar la prueba contra el nicaragüense Eusebio Osejo. Jhonny combatirá ante “Cascabel” Osejo por el campeonato Internacional WBC, el sábado 23 en el Centro de Convenciones de Ixtapa Zihuatanejo, en la pelea estelar de la función internacional “Rumbo a la Gloria”. Tras asimilar el amargo sabor de la derrota en septiembre pasado ante Daniel Ponce de León, el púgil capitalino se dispone a recorrer de manera exitosa el camino que le permita obtener llegar en óptimas condiciones a un nuevo enfrentamiento con el chihuahuense. “La derrota es muy dolorosa, pero deja una gran enseñanza, estoy listo para la revancha con Daniel Ponce de León”, aseguró al comentar que su plan es encarar a Osejo, un oponente con las características del chihuahuense. “Eusebio Osejo es un rival zurdo, fuerte, tozudo y con un estilo complicado, lo que representa un excelente ensayo antes de buscar el desquite con Ponce de León”, indicó al término de la última conferencia en el hotel sede. Sabedor de que enfrenta a un duro rival, que en sus anteriores presentaciones en México, se ha caracterizado por dejar un gran sabor de boca, ahora tras cinco meses regresa a la actividad completamente recuperado de la herida en la ceja, se ha preparado fuertemente para dejar en claro que el título se fue de sus manos sólo por una mala noche. El doble campeón mundial no quiere desaprovechar la oportunidad de recuperar su condición de soberano del mundo. “Entrenamos fuerte, todo conforme a lo planeado, mi equipo y yo realizamos una gran labor, que complementamos con las carreras en el Nevado de Toluca, por lo que podemos pelear al nivel del mar o en la altitud, yo quiero demostrar arriba del ring que tengo la capacidad para portar el campeonato mundial, por ello queremos la revancha con Ponce de León, lo más pronto posible”, aseguró. Ixtapa Zihuatanejo, Gro., (Notimex)

www.elmundo.net

OPINIÓN

Javier Cortéz:

“Conserva Pumas buen ánimo para la liguilla”

Para el volante Javier Cortés, su equipo Pumas de la UNAM mantiene viva la oportunidad de llegar a la liguilla, debido a que se encuentran en zona de calificación, de ahí que ganar la mayor cantidad de puntos es prioridad. Cortés indicó que el club del Pedregal, ha tenido un paso regular en estas siete jornadas de la Liga MX, por eso la importancia de no bajar los brazos en busca de mejorar y seguir con la suma de puntos, si es posible de tres en cada duelo. El canterano, quien cumplirá 100 partidos en Primera División con la casaca universitaria, indicó que en el próximo duelo ante San Luis, Pumas deberá salir a jugar con la misma entrega y ganas, en busca de los tres puntos, los cuales serían buenos como visitante. “El equipo va en ascenso y esperamos sumar de a tres puntos, porque la calificación a la liguilla está a la vista, es cuestión de no bajar los brazos y mejorar en cada partido que resta”, señaló Cortés. El medallista olímpico restó importancia a su buen paso individual, en el que lleva tres goles, ya que dijo lo importante es el paso del equipo en lo colectivo, ya que en la suma de todos se da la clave para un mejor funcionamiento. “Si todos trabajamos bien el equipo saldrá beneficiado, lo individual sobra aquí, lo más importante es el conjunto, que viene en ascenso y en busca de la calificación a la liguilla”, sostuvo Cortés. Se dijo muy orgulloso por llegar a los cien partidos con el club Pumas, por lo que espera alcanzar otra cantidad similar en esta misma organización felina, en la que se encuentra muy contento desde las fuerzas básicas. “Jugar cien partidos con Pumas es lo mejor que me ha pasado, ojalá que ante San Luis se nos de la victoria, sería una bonita forma de celebrar, yo quiero ganar como sea y espero que así suceda”, afirmó Cortés. Confió en llegar a ser muy pronto un referente del conjunto auriazul, un buen ejemplo para todos los jóvenes que militan en la cantera y en el primer equipo y tener la posibilidad de ganarse la responsabilidad de guiar al equipo en todo momento. “Quiero ser referente en Pumas, poder echarme el equipo al hombro y hacer mi propia historia, que mi ejemplo sea bueno para los jóvenes y que vean en Javier Cortés a un jugador que se preocupa por el equipo”, dijo. Finalmente, Cortés recordó como sus tres mejores momentos con Pumas, el gol que anotó a Morelia y que les dio el título del Clausura 2011, el tanto de “tijera” que marcó a Chivas en el estadio Olímpico y una diana de “volea” a Querétaro en el Apertura 2010. México, (Notimex)

Aldo De Nigris

Califica como crítico el momento en Monterrey

Para el delantero del Monterrey, Aldo De Nigris, el momento adverso que atraviesa el equipo en el Torneo Clausura 2013 es crítico, pero manifestó su confianza en que podrán salir de él, cuando enfrenten al Puebla en el estadio Tecnológico. “Sabemos que es un momento muy lamentable y que ya es algo crítico para todos, porque tenemos equipo para estar en los primeros lugares y no hemos funcionado bien, lo tenemos claro y eso sólo se solucionará con trabajo”, añadió. El atacante expresó, que lo importante será que Rayados consiga el triunfo el sábado 23, cuando reciba al Puebla, dentro de la octava jornada del Torneo Clausura 2013. “Hay que ganar en casa como sea, son tres puntos fundamentales, ya dejamos de hacer mucho, entonces tenemos que seguir intentando superar esta situación, sabemos que es un momento difícil para todos, pero en el equipo tenemos confianza”, declaró. A su consideración, Monterrey tiene jugadores con la calidad suficiente para ser protagonista en el certamen, pero dejó en claro que con los nombres no se ganan los encuentros. “Uno intenta siempre dar lo mejor y sabemos de la calidad, pero sabemos que con los nombres y la calidad no se ganan partidos, tienes que hacer más y eso es lo que tenemos qué hacer”, agregó el delantero. Monterrey, (Notimex)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 5 •

FEBRERO 23 DEL 2013

Hablemos de Fútbol

Por Antonio CARRANZA

> Querétaro el indicado para el descenso

Tigres se mantiene como superlider en México Atlas a la alza

Una jornada más y el futbol mexicano sigue con altibajas ya que hay equipos que no responden a lo esperado de sus directivos y lo primero que hacen es correr al técnico, ahí está el caso de Morelia que ya despidió a Rubén Omar Romano, mientras los jugadores siguen seguros en sus puestos y no sufren ni piensan que los pueden correr. Ahora San Luis es el peor, mientras Atlas levanta y seguro que se salvará del descenso. Pasemos a los resultados de la jornada.

León 2 - San Luis 0

Vuelve el León a la senda del triunfo, ya logró su triunfo y ahora de aquí pal real según dicen sus jugadores, ojalá así sea y veamos a un León como el de la temporada pasada. San Luis mal y se está metiendo en problemas de descenso.

Efraín “Chispa” Velarde fue multado por celebrar de esta manera el gol del triunfo de la UNAM.

Tigres 1 - Santos 1

ya en Chivas se ve otro equipo y va bien, puede meterse a la calificación por la liguilla. Puebla sigue con buenos resultados.

Atlas 2 - Monterrey 1

Y con este resultado sale Romano de la dirección técnica del equipo purepecha y pronto se dará a conocer el nombre del nuevo técnico para Morelia, o sea que siguen los directivos exigentes con el técnico y a los jugadores ni los tocan.

Gran duelo en el volcán y ni norteños ni laguneros se hicieron daño aunque se dice que el equipo lagunero pudo haberse llevado el triunfo; Ferreti no quedó a gusto con el resultado ya que esperaba vencer al equipo lagunero que anda mal. Ahí va el Atlas pa’lante y hasta con probabilidades de meterse a la liguilla y decirle adiós al descenso. Monterrey anda mal y sus aficionados ya protestan mucho por la situación por la que atraviesa el equipo norteño.

Pumas 1 - Morelia 0

Jaguares 2 - Xolos 0

Cero y van dos y los campeones cayeron en la selva y se puede decir que es un mal bache de los de Tijuana y estamos seguros que pronto saldrán de su mal momento porque equipo hay. Jaguares sigue mal pero la directiva apoya a su técnico el Profe Cruz. Bien por esta directiva.

Atlante 1 - Querétaro 1

Los Gallos se están despidiendo del máximo circuito, no logran sacar victorias y el Atlas se les está adelantando en la carrera por no descender, ya son nueve puntos de diferencia y es difícil que logren darle alcance a los Atlistas que están que no creen en nadie. Chivas empató con Puebla. (Fotos MexSports)

América 2 - Toluca 2

Buena la hizo el Toluca y le sacó un empate valioso a los de Coapa, y vaya coraje que hizo el Piojo por el resultado. El América otra vez fue beneficiado por el árbitro al marcar un penal en contra de Toluca que nunca existió.

Pachuca 2 - Cruz Azul 1

Los Tuzos están enranchados y van por buen camino, vías de meterse a la liguilla mientras que los Azules siguen dando una buena y una mala, de seguir así algo puede pasar Con Memo Vázquez y podría quedar desligado del equipo cementero, sin tener él la culpa.

Puebla 1 - Chivas 1

Sigue el Puebla con buen paso mientras que Chivas no logra salir con la victoria, pero a pesar del resultado

Así va la tabla general hasta la fecha 7:

1.- Tigres 2.- América 3.- Atlas 4.- Xolos 5.- Pachuca 6.- Puebla 7.- Cruz Azul 8.- Santos 9.- Pumas

17 16 16 13 13 11 10 9 9

10.- Chivas 11.- Morelia 12.- Monterrey 13.- Querétaro 14.- Atlante 15.- Toluca 16.- León 17.- Jaguares 18.- San Luis

8 8 7 7 7 6 5 5 2

Así se jugará la próxima jornada:

Morelia - Pachuca; Santos - América; Cruz Azul - Tigres; Querétaro - Atlas; Monterrey - Puebla; Xolos - Atlante; San Luis - Pumas; Toluca - Jaguares; Chivas - León . Hasta la próxima si Dios nos lo permite.

•

6

www.elmundo.net

FEBRERO 23 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Sustituyendo a Ninel Conde

Niega Kika Edgar entrar a la obra Aventurera

Los rumores también apuntan a Alessandra Rosaldo y Violeta Isfel

La actriz y cantante Kika Édgar negó que vaya a ser la nueva protagonista del musical “Aventurera”, ahora que Ninel Conde anunció su despedida. “No. Carmelita, por qué no pensaste en mí, mana; de veras eh, te voy a acusar. La verdad, no sé quién sea”, comentó Kika al referirse a Carmen Salinas, una de las productoras del montaje. Explicó que por ahora seguirá enfocada a su personaje “Xóchitl Martínez” en la telenovela “Porque el amor manda”, que produce Juan Osorio. “Teatro hasta el momento no. Me encantaría hacer todo, pero no se puede, siempre hay que La cantante y actriz Kika darle el tiempo debido Edgar negó la invitación. a cada uno de los proyectos, eso siempre lo llevo a cabo en mi carrera”, explicó en declaraciones al programa de televisión “Hoy”. En fecha reciente, Carmen Salinas informó a la prensa que la actriz que interpretaría a “Elena Tejero” en “Aventurera” formaba parte del elenco en el referido melodrama. Aunque hubo rumores de que podría ser Violeta Isfel, la actriz también lo negó. “Yo sería muy feliz porque todas en algún momento podríamos ser la Aventurera. Me encanta bailar, cantar y en algún momento de mi vida hice circo, por eso creo que estaría muy padre aventarme a este tipo de cargadas y baile de salón que me encanta”, indicó. Ninel Conde. Otras versiones apuntan a que Alessandra Rosaldo, integrante de Sentidos Opuestos, ocupará el papel estelar, pero la cantante tampoco lo ha confirmado. Será hasta el viernes 22 cuando las productoras Vallejo y Carmen Salinas revelen a la prensa el nombre de la nueva protagonista del musical que acumula más de 15 años en la cartelera teatral. México, (Notimex)

La derecha y la izquierda de los hispanos Fíjese usted que hay quienes dicen que por el simple hecho de ser hispano, uno tiene que ser del partido demócrata (¿será porque la mayoría somos pobres?) Lo mismo que hay quienes dicen que los republicanos son racistas (¿será porque no quieren repartir su riqueza con los pobres?) Lo que creo es que ambos partidos usan la falta de información del votante hispano para sacarle jugo a sus ambiciones políticas. Los pobres tontos mal informados se dejan llevar por las creencias erróneas del compadre o de la comadre. No hacen su propia tarea, no leen ni investigan los antecedentes personales y profesionales de cada candidato ni los pormenores de cada asunto que llega a la legislatura. Y a la hora de la hora, el votante hispano por lo general se queda embaucado con la vara más corta y no hace nada para cambiar su futuro, ¡pero sí se queja! Los republicanos creen en la importancia de la familia, en menos gobierno, menos impuestos, en menos regulaciones, en más facilidad para crear empresas, ya que son las pequeñas empresas la fuerza principal que mueve la economía de esta gran nación, y creen también en la libertad e independencia de cada persona para crear su propio destino, entre otras cosas. Los demócratas por lo general creen en la necesidad de más gobierno, en más regulaciones para todo; en más impuestos para pagar por más programas sociales para que los tontos dependan del gobierno. Los programas sociales no promueven la autonomía de cada persona. Por lo general los programas sociales hacen a la gente más dependiente del gobierno y menos independientes en sus propias habilidades para llegar a la prosperidad. Por ejemplo, al final del día somos usted y yo los que tenemos que pagar con nuestros impuestos para que muchas madres solteras tengan más bebés para que nosotros se los mantengamos. Ellas no pueden salir a trabajar por estarlos cuidando... ... (¿Y para qué tienen hijos? Me pregunto yo,

si no los pueden mantener). El que nos obliguen a mantener bebés ajenos no me parece justo hacia los que trabajamos tan fuerte para poder ser independientes y salir adelante sin depender de alguien. Lo que el votante hispano debería hacer, es hacer valer su voto, informándose mejor de cómo funciona la política y en cómo sacarle más jugo al voto para que los dineros de las arcas del gobierno se utilicen apropiadamente y sin tanto desperdicio, corrupción, ni saqueos. Eso sí, tenemos que alegrarnos que el gigante dormido se está despertando. Ya que por otra parte, se ve un movimiento continuo por todos los estados de la unión americana donde los hispanos comienzan a formar alianzas, con el fin de formar un bloque político fuerte para velar por las necesidades y los intereses de un pueblo de 52 millones de personas. Y de eso es de lo que se trata; de la fuerza política que tenemos y que hemos dejado desperdiciar hasta ahora. Lo importante es que se llegue a la unificación de tantas pequeñas agrupaciones que hacen lo que pueden y a diferentes niveles para velar por los intereses de los hispanos. He ahí el reto que tenemos, ¡la unificación de los hispanos! Solo por medio de la unificación lograremos la fuerza de un bloque político muy poderoso... y eso con el fin de integrarnos y participar más activamente en la política. Cada uno tenemos que prepararnos mejor para alcanzar la prosperidad y no depender de otros y tenemos que unificarnos para cambiar leyes que favorezcan los intereses de un pueblo de 52 millones de hispano-estadounidenses. En el unificarnos está nuestra arma más poderosa... ¡el poder del bloque político hispano! De lo contrario seguiremos como dicen en mi rancho... ¡los mesmos con las mesmas! Y nada cambiará. Le invito a que nos dé su perspectiva en el programa radial Hoy en Las Vegas con Marlene y sus invitados, que se transmite los viernes por la estación KRLV 1340 AM de 7:00 a.m. a las 9:00 a.m. ¡Nos escuchamos en la radio!

De los Estefan

Thalía podría protagonizar musical

Gloria Estefan está en busca de una artista que la represente en el escenario, en el musical sobre la historia de su vida y su éxito al lado de su esposo y que promete ser espectacular. La primera opción para la cubana es nada menos que Thalía y en los próximos días se reunirá con ella y Tommy Mottola para hacer la invitación formal. Emilio Estefan, por su parte, desea que Chayanne o Carlos Ponce sean los encargados de interpretarlo sobre las tablas. La producción avanza a paso veloz, la ambi-

ciosa pareja ya ha logrado asociarse con importantes empresas expertas en proyectos de esta magnitud y el estreno del musical ha causado gran expectativa, así como su título que podría ser “Do That Conga”. Como buenos empresarios, los Estefan cuentan con un plan B por si sus primeras opciones de protagonistas no acepten la propuesta: también tienen contemplados a William Levy, Ricky Martín, Jennifer López y Fanny Lu, entre otros famosos, según informa el diario Basta. México (NOTIMEX)

Hijo de Paulina Rubio

Renuncia niñera de Andrea Nicolás La nana del hijo de Paulina Rubio renunció a los cuidados del bebé Andrea Nicolás por hostigamiento constante de la cantante, y aseguró que “Colate” es “un buen padre”. Según el programa televisivo “El Gordo y la Flaca”, esta no es la primera persona que renuncia al cuidado de Nicolás. Asimismo, la niñera aseguró que nadie debe preocuparse en dejar al pequeño Nicolás con su papá, puesto que

considera que es un buen padre. Paulina y Nicolás Vallejo-Nágera “Colate” se disputan la custodia de Andrea Nicolás, que nació en noviembre de 2010. Actualmente, la intérprete de “Te quise tanto” promociona su más reciente producción discográfica “Bravísima”, y en su cuenta de Twitter presume una foto junto a su hijo que está por cumplir tres años. Miami, (Notimex)

www.elmundo.net

FEBRERO 23 DEL 2013

Tres días de música continua en LVH

El Recodo, Temerarios y Roberto Tapia Por Francisco ALEJANDRE El 14 de febrero, Día del Amor y la Amistad se celebró de manera espectacular en toda la ciudad; restaurantes, cines, hoteles y antros realizaron ofertas especiales para todos los enamorados. El plano culinario y de entretenimiento fueron de los más socorridos por los que gustan de mostrar su afecto comprando regalos o compartiendo espacios con sus seres queridos. Así, luego de una opípara cena en alguno de los restaurantes del valle, mucha gente acudió a Las Vegas Hotel (antes Hilton) para deleitarse con el sabor incomparable de la Madre de todas las Bandas: El Recodo de don Cruz Lizárraga. En el escenario le acompañaron Los Recoditos, Noel Torres y (el talento artístico local) El Moreno Carrillo y su Banda Tierra Sagrada. Vámonos de fiesta con la número uno, desde Sinaloa, México, El Recodo, comentó Angélica Contreras, una audaz tamaulipeca que logró subirse al escenario para apapachar a sus ídolos musicales. Junto a ella, un ramillete de preciosas jóvenes bailaron (como una coreografía ensayada) algunos de los éxitos de la mejor representante del género regional mexicano. “Una de las cosas que el público deseaba ver en Las Vegas fue el debut de Giovanni Mondragón, nuevo vocalista de El Recodo”, aseveró Félix Fragoso, promotor del evento y de todo el maratón musical del fin de semana. El nuevo galán, que arrancó suspiros entre las damas en el coso, entró a ocupar desde el pasado 2 de noviembre el lugar que dejó Luis Alfonso Partida, mejor conocido como “El Yaqui”, luego Lupita Gil y Pepe Aguirre, de quejarse de problemas ella de Sonora y él de Du- en la garganta que le imrango. Orgullo mexicano. pidieron seguir al frente de la organización sinaloense. Giovanni inicialmente hizo casting para Los Recoditos y pertenecía a la Banda Estrellas de Sinaloa, sin embargo

Justo en el Día de los Enamorados, este joven le propuso matrimonio a su novia, atestiguado por la Banda El Recodo y miles de presentes en el baile. Germán Lizárraga, líder y fundador de la Banda Estrellas de Sinaloa y ex músico y arreglista de la Banda El Recodo, destacó en declaraciones hechas a medios de comunicación en México que autorizó a Giovanni Mondragón a dejar su agrupación para pasarse a la de sus hermanos Alfonso y Joel Lizárraga, luego de que el mismo Poncho Lizárraga se lo solicitó. Luego del baile en el centro de convenciones, mucha gente se trasladó al SpaceQuest, donde la Banda La Guipera interpretó lo mejor de su repertorio para todos aquellos que se quedaron con ganas de seguir Betsy Hernández saludó a elementos de El Recodo. bailando al ritmo de banda. La oferta de entretenimiento que El Rey ofreció al público local siguió el viernes 15 de febrero con el bailazo romántico encabezado por los artistas oriundos de Fresnillo, Zacatecas: Los Temerarios. El paquete lo complementaron Los Yoni’s, la Banda Machos y Los Dinos. La fiesta no paró allí, el sábado 16 arribó al escenario Roberto Tapia, que se hizo acompañar de La Maquinaria Norteña y El Conjunto Azabache. Se cerró así una de las jornadas más activas que se hayan visto en esta ciudad, hubo música para todos los gustos y todas las edades. Los “after party” de los eventos que se desarrollaron en LVH fueron en Las Palmas.

A cantantes de Horóscopos de Durango

Condenan a un año de libertad condicional Virginia y Marisol Terrazas deberán realizar trabajo comunitario

Las vocalistas de Horóscopos de Durango recibieron sentencia de un año de libertad condicional, trabajo comunitario y tuvieron que disculparse ante la policía de Okeechobee, Florida, por el incidente en el que fueron arrestadas en noviembre pasado. Virginia y Marisol Terrazas decidieron no apelar los cargos de incitar a la violencia y resistirse a la detención durante una audiencia realizada el miércoles 20 en un tribunal de Okeechobee, dijo a Notimex el asistente del fiscal estatal, Ashley Albright. “Vicky” recibió un año de libertad condicional y 50 horas de servicio comunitario, mientras que Marisol, además del año, 25 horas de trabajo comunitario. Ambas presentaron cartas de disculpa al policía Shane Snyder y a la oficina del alguacil del condado de Okeechobee, señaló Albright. “El servicio comunitario debe ser autorizado por un oficial de probatoria y puede ser realizado en Chicago donde viven, ya sea en un centro asistencial para indigentes o en una estación de bomberos, etc.”, dijo Albright. Vicky, quien enfrentaba los cargos más severos, se mostró satisfecha con el resultado. “Me quitaron el cargo de pegarle a un oficial y en el récord, luego de que cumpla con lo demás, no vamos a tener acusaciones de nada”, declaró a la cadena Univisión. “Tenemos un año de probatoria y si no cumplimos esas horas podríamos ir a la cárcel. Tenemos que ayudar en hospitales, iglesias, ayudar a la comunidad”, expresó a su vez Marisol. Vicky enfrentaba tres cargos: incitar a un disturbio, resistirse al arresto con violencia y agredir a un

policía, mientras que a Marisol se le acusaba de incitar a un disturbio y resistirse al arresto sin violencia. Según el reporte policial del Alguacil de Okeechobee, los hechos ocurrieron el pasado 11 de noviembre, en el Agri-Civic Center del citado condado, cuando en medio de la presentación que ofrecieron ante más de mil personas se inició una pelea que el equipo de seguridad del local trató de controlar. Policías de la oficina del alguacil acudieron a apoyar al equipo de seguridad. Marisol paró la música y maldijo a la autoridad con palabras en inglés y español, lo que tuvo “un efecto en la conducta agresiva de la multitud”, de acuerdo con el informe policial. La cantante fue informada que estaba arrestada, tras desafiar a la autoridad al no guardar silencio y decir: “No, vienes aquí a buscarme”. Vicky trató de evitar la detención de su hermana y pateó a uno de los oficiales en la ingle, por lo que también se le dijo que sería arrestada. Ambas fueron detenidas más tarde y liberadas bajo fianza al día siguiente. Miami, (Notimex)

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 7 •

Retiró demanda

Satisfecha Olga Tañón tras litigio vs González Tras meses de pleitos, recriminaciones y acusaciones falsas, Olga Tañón decidió poner punto final a ese capítulo de su vida retirando la demanda contra su ex esposo Igor González tras la disculpa pública que le ofreció el ex pelotero. “Llega un momento en el que la opinión pública se torna en tu contra y tu familia es la que sufre las consecuencias de unos comentarios dañinos”, dijo la cantante en entrevista exclusiva con The Associated Press. “Espero no volver a pisar un tribunal en mi vida para no volver a tocar este tema con nadie”. “Durante años me acusó de haber sido la que ocasionó todos los problemas, de no permitirle ver a su hija (Gabriella), que la había tratado de secuestrar y que le robé dinero, lo cual es totalmente falso”, relató vía telefónica. En una audiencia en Puerto Rico, en la que se revisaba la demanda interpuesta por Tañón contra González por difamación, incumplimiento de contrato, daños y perjuicios, la cantante decidió retirar el proceso judicial tras la disculpa pública que hizo su ex esposo a través de un comunicado. “Todo hombre en la vida puede errar en un momento determinado, pero es su deber y responsabilidad enmendar esos errores y hoy me corresponde rectificar. Ofrezco mis sinceras disculpas a la señora Tañón por las acciones y expresiones públicas que, a través de estos años, se han hecho injustamente”, dijo el ex pelotero el documento. Miami (AP)

Con Televisión Azteca

Rechaza Verónica Castro jugoso contrato televisivo La conductora Shanik Berman señaló que la actriz mexicana Verónica Castro rechazó la oferta que le realizaron ejecutivos de Televisión Azteca, que consistía en un contrato de cuatro años y un sueldo de 150 mil dólares al mes. En el espacio “Shanik en Fórmula” se dio a conocer que la conductora de la emisión “Big Brother Vip” no piensa romper la relación con Televisa, además de que no está interesada en las ofertas de la televisora del Ajusco. Shanik Berman, titular del espacio informativo, detalló que Verónica Castro sostuvo algunas reuniones con los directivos de Azteca, pero al parecer no cubrieron sus expectativas. También Alfredo Palacios, conductor del programa “Salud y belleza”, dijo que la directora de Azteca Novelas, Elisa Salinas, le pidió que la contactara con Verónica Castro para hacerle una oferta de trabajo. México, (Notimex)

•

8

www.elmundo.net

Descubre su número antes de enamorarte Por María M MARÍN Antes, al momento de buscar una relación amorosa, lo más importante era fijarse en los valores de esa persona, en cuán trabajadora y emprendedora era, y sobretodo, cuán sinceros eran sus sentimientos. Pero, los tiempos han cambiado y hoy día hay un requisito que se debe agregar en la lista de exigencias. Éste está relacionado a un número personal, pero no se trata cuántos años tiene, cuánto pesa o cuál talla de sostén usa, más bien tiene que ver con el número que muestra en su puntaje crediticio. Parece increíble, pero actualmente existen sitios de buscar pareja por internet, como Creditscoredating.com y Datemycreditscore.com, los cuales emparejan a sus miembros según su historial de crédito. Portales cibernéticos como éstos aseguran que involucrarte con alguien que tiene mal crédito es un gran error y te traerá muchos problemas, mientras que tener un pretendiente con alto puntaje de crédito te asegura una relación exitosa. Buscar una pareja según su historial de crédito puede sonar un poco frívolo, pero la realidad es que esa cifra de tres dígitos refleja la integridad, credibilidad y palabra de honor de un individuo. Incluso, hoy día muchas empresas investigan el historial de crédito de un solicitante antes de darle empleo, ya que esto refleja cuán responsable es. Preguntarle a alguien sobre su puntuación de crédito puede ser atrevido, pero si vas a compartir una relación seria con esa persona debes averiguarlo. Y por supuesto, hay excepciones a la regla; conozco personas responsables que han visto su crédito perjudicado a causa de situaciones inesperadas, como aquellos que afectados por la economía perdieron su empleo o su casa, otros que fracasaron en sus negocios, algunos que les robaron su identidad o muchos que quedaron en la ruina tras un divorcio. Cuando te emparejas con un “mala paga” te arriesgas a heredar las deudas de otro, a tener que pagar los intereses más altos, a no tener vivienda propia y hasta tener constantes discusiones por dinero. Y cuidado con las apariencias, pues éstas engañan; un galán puede llevar en la mano un Rolex, calzar Gucci y manejar un Porsche, ¡pero puede deber hasta los calzoncillos que compró el año pasado! María Marín es autora del bestseller “Si soy tan buena, ¿Por qué estoy soltera? “ Síguela en Twitter @ maria_marin

FEBRERO 23 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Arribó a la edad de las ilusiones

Celebraron fiesta de XV Años de Yessenia Celeste Hicks Mata Por Francisco ALEJANDRE Con la emoción a flor de piel, un hermoso vestido color blanco y rodeada de sus seres más queridos, Yessenia Celeste Hicks Mata celebró su aniversario número quince. El acontecimiento tuvo verificativo el pasado sábado 16 de febrero y contó con la asistencia de numerosos familiares y amigos, muchos de ellos venidos desde El Paso, Texas y la vecina ciudad fronteriza de Ciudad Juárez. Para llevar a cabo la ceremonia religiosa, el templo Príncipe de Paz, abrió sus puertas a la señorita Yessenia Celeste Hicks Mata para presentarse ante el creador y agradecerle por sus primeros quince años de vida. Yessenia Celeste ofreció su ramo de flores a la Virgen de Guadalupe acompañada de su chambelán de honor, Daniel Franco, y de su mamá Verónica Mata Hicks, quienes alentaron a todos los presentes a orar por Madre e hija quedaron fundidas la felicidad y bienen un prolongado abrazo que estar de la quinceaarrancó lágrimas entre los pre- ñera. sentes a la fiesta de XV Años. Yessenia Celeste tuvo cinco damas: Gianna & Jade Mata, María Franco, Nataly Martínez y Michaela Perry. Ramón Mata Jr. y su compañera Jaqueline fungieron como padrinos de honor de la jovencita. “Tú eres el aire que yo respiro, por ti me levanto todos los días, eres el motor que me da fuerza. Mi vida eres tú”, manifestó a la festejada su mamá Verónica Mata Hicks, luego de la ceremonia religiosa, lo que ocasionó que muchas personas derramaran el llanto por la emotividad que lo externó la también profesora. Las conmovedoras palabras fueron el preámbulo del brindis que se realizó en el salón Layla’s Palace, sitio Yessenia Celeste Hicks que albergó a la feliz Mata arribó a la iglesia del quinceañera y su corte brazo de Daniel Franco, su de honor, así como a Chambelán de Honor. los familiares que la acompañaron en tan significativa fecha. Entre los presentes destacaron los abuelos maternos

En la foto, desde la izquierda: Ramón, Luz Elena, Yessenia Celeste Hicks y Verónica Mata. (Fotos cortesía de la familia) de Yessenia Celeste: Ramón & Elena Mata; los abuelos paternos: John & Darlene Pekarek; la bisabuela materna Socorro del Hierro y su tío Ramón Mata Jr. Desde El Paso, Texas vinieron las siguientes familias: Zalazar Franco, Segura Franco, Franco Acosta, Franco Peregrino, Del Hierro y Méndez Komiyama. De Ciudad Juárez las familias: Franco Reyes, Franco Terrazas, Franco Sanz y Méndez Gómez. Desde San Diego arribó la familia Mendoza. Entre los invitados locales también se dieron cita las siguientes familias: Martínez Mata, Gómez Mata, Mata Estrada, Velarde, Valentín, Martín, Silva, Perry, Martínez. De los amigos cultiva- La joven entregó un significativo ramo a la virgen. dos por Verónica durante su paso por el Comité Patriótico Mexicano, así como de sus padres –que son muy queridos por esa fraterna organización estuvieron las familias Salgado, Escobedo, Carranza, Gutiérrez y Del Pino. Cabe destacar que los asistentes disfrutaron de una rica comida y un delicioso pastel. Complemento perfecto para la música que hizo que el ambiente fuera muy alegre en el salón. ¡Muchas felicidades Yessenia Celeste!

Luego de ser operada

Envía Lady Gaga mensajes de agradecimiento Luego de que fue sometida a una operación de cadera, la cantante Lady Gaga envió un mensaje de agradecimiento a sus fans mediante Twitter y su página electrónica por el apoyo recibido. “Monsters, me dieron mucha fuerza. Todo pasó muy deprisa, pero cuando llegó el momento de encararlo pensé en la cantidad de historias y experiencias que compartieron

conmigo. Encuentros en el backstage, cartas, mensajes de todo el mundo en una comunidad en la que unos se apoyan en otros. Llenaron completamente mi mente”, publicó la artista. Gaga aseguró que cuando se dirigía a la cirugía, pensaba en el dolor y la perseverancia, pero sobre todo en las situaciones familiares de cada uno. Añadió que se sentía muy agradecida porque su intervención quirúrgica es algo temporal, mientras que para algunos de sus fanáticos no lo es. Por su parte, los médicos determinaron que la cantante tiene un desgarre del labrum de la cadera derecha, por lo que se trata de una lesión dolorosa que limita el movimiento y tras la operación requiere de un estricto periodo de descanso para recuperarse. Los Ángeles, (Notimex)

www.elmundo.net

FEBRERO 23 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 9 •

Murió el 19 de febrero de 1963, a los 44 años

Jueves 28 de febrero en el Planet Hollywood

Benny... ¡qué bárbaro eres!

Una entrevista con Ricardo Arjona

musicales. Su estilo y su personalidad original Por Roberto PELÁEZ le abrieron los caminos de la fama y se Pero que bonito y sabroso bailan el convirtió en un verdadero ídolo del pueblo. Los bailadores disfrutaban de todas sus mambo las mexicanas... ¿Quién no ha movido los pies al compás variadas e inesperadas interpretaciones con del contagioso estribillo que inmortalizó su voz que recorría todo el registro vocal, tonalidades y tiempos, se doblaba en frases Benny Moré? Y fue precisamente en México donde y gritos, acompañada de pasos bailables se le ocurrió lo de Benny a Bartolomé que provocaba una simpatía enorme y con Maximiliano Moré, cubano que nació el su carismática presencia. Graba en 1952 con la Orquesta Aragón, 24 de agosto de 1919 en Santa Isabel de las procedente de Cienfuegos y decide que en Lajas, provincia de Cienfuegos, al centro los bailes en que él actúe será esta orquesta de la isla. quien lo acompañe. Posteriormente forma No resulta obvio señalar que el Benny su famosa Banda Gigante que alcanza gran desconocía lo concerniente a la partitura, no popularidad en ‘54 leía ni escribía múy ‘55. En los años sica, sin embargo 56 y el 57 realiza todo en él transpiuna gira por Veraba musicalidad, la nezuela, Jamaica, sentía por dentro, le Haití, Colombia, bullía en el cerebro Panamá, México y y en el alma. Estados Unidos, en Pese al descoeste último canta en nocimiento indicala gala de entrega do en el párrafo ande los Oscar. terior, fue capaz de Entre sus númehacer las delicias de ros más escuchados bailadores de Cuba se pueden enumey más allá; pasaba rar ‘Yiri yiri bom’, con facilidad pas‘Mata Siguaraya’, mosa de un género Pese a haber fallecido a tan corta edad, ‘Cómo fue’, ‘La musical a otro, con Benny se mantiene vigente con su música. culebra’, ‘Bonito y una voz que se ganó sabroso’, ‘Qué bueno baila usted’, ‘Elige tú la admiración de cuantos lo escucharon y que canto yo’, y muchos, muchos más. escuchan. Formó dúos con Pedro Vargas, Libertad El propio Benny aseguró que siempre Lamarque y Olga Guillot, con el primero tuvo vocación por la música: “Yo creo que cantó: ‘Perdón’, ‘Obsesión’, ‘La vida es un empecé a cantar cuando me quitaron los sueño’ y ‘Solamente una vez’. pañales, por lo menos así yo me veo en En 1960 el estado de salud de Benny mis recuerdos, cantando desde muy niño”, se agrava, su hígado está irreversiblemente afirmó en una entrevista. dañado. El 16 de febrero de 1963, tres días Sones, mambos, boleros, guarachas, a antes de morir, Benny canta en la localidad todos les impregnaba su indiscutible persocubana de Palmira. Todo el día lo pasa en la nalidad; su bastón y un sombrero lo idencama, pero por la noche actúa y lo hace con tificaron por años. Con el Trío Matamoros éxito. Tras el intermedio vuelve al escenario viaja a México en 1945, se presenta en dos y canta ‘Dolor y Perdón’, ‘Maracaibo’ y de los cabarets más famosos de la época: el ‘Castellanos que bueno baila usted’. Montparnasse y el Río Rosa. De vuelta a La Habana empeora su saCuando los músicos cubanos vuelven lud. Ingresa en el hospital de emergencias. a La Habana, Bartolomé opta por quedarse en México. Su compañero Rafael Cueto le El día 19 de febrero de 1963, a los 44 años, dice “Quédate, pero cámbiate el nombre”. Benny Moré muere en la cama 22 de la “Desde hoy me llamaré Benny, Benny Sala H a las 9:15 horas. Miles de cubanos acudieron a darle el último adiós Moré”, contesta el artista. Del bien llamado Bárbaro del Ritmo, En el vecino país Benny consigue la pridijo el poeta Nicolás Guillén: “...nace ahora mera actuación por su cuenta en el cabaret en su muerte para no morir más el hombre a Río Rosa. En ese mismo cabaret forma el quien toda Cuba llora” pero cuya voz suena Dueto Fantasma con Lalo Montané. Tamcomo nunca, sin parar ni apagarse en el aire bién se llamó el Dueto Antillano. nuestro de cada día.” En México graba para la RCA Víctor, Sirvan estas líneas de homenaje al más junto con la orquesta de Mariano Mercegrande intérprete de la música popular rón: ‘Me voy pal pueblo’ y ‘Desdichado’. cubana. Además grabó con Pérez Prado: ‘Bonito y sabroso’, ‘Mucho corazón’, ‘Pachito eché’ y ‘Ensalada de mambo’. El público lo bautiza “Bonito y sabroso” como el Príncipe del Mambo. También grabó en México ‘Dolor carabalí’, que Benny Benny Moré consideraba su mejor composición grabada con Pérez Prado, hasta el punto de que no Pero qué bonito y sabroso, quiso volver a grabarla. bailan el mambo las mexicanas, A finales del 50 regresa a la isla. Su primueven la cintura y los hombros, mer éxito en Cuba fue ‘Bonito y sabroso’. igualito que las cubanas. (bis) Triunfó en sus actuaciones en la Cadena Oriental de radio, en Santiago de Cuba. Con un sentido del ritmo, Durante un tiempo alternó el trabajo en la para bailar y gozar, Cadena Oriental con los viajes a La Habana que hasta parece que estoy para grabar con RCA. en La Habana, Alguien dijo con acierto que el Benny cuando bailando veo una mexicana; podía abarcar en sus canciones todos los no hay que olvidar que matices: lo patético, socarrón, dicharachero, México y La Habana, lánguido, amoroso, satírico, franco, irónico, son dos ciudades que altivo, arrullador, estallante e idílico, porque son como hermanas, era un cantante completo que interpretaba a para reír y cantar. la perfección cualquier género musical, con dominio absoluto, combinaciones armónicas Pero qué bonito y sabroso, y las más diversas formas musicales. bailan el mambo las mexicanas, Benny Moré, a pesar de no haber cursamueven la cintura y los hombros, do estudios académicos, poseía condiciones igualito que las cubanas. naturales excepcionales, y desde niño se había familiarizado con diferentes géneros

1. Qué es una gira por Estados Unidos para Ricardo Arjona Es la posibilidad de reunir a Latinoamérica en un mismo lugar. Es la celebración de la sangre en un lugar distinto al lugar donde nacimos. Es una fiesta que a pesar de fiesta se llena de melancolía por las ausencias y los recuerdos que evocan las canciones. 2. Hay una nueva versión de Mojado sonando, ¿de qué se trata? Se trata de una de las canciones más importantes de mi carrera y quizás una de las más olvidadas. Es el intento de darle vida a una historia llena de surrealismo que permanece y que tiene que ver con los fantasmas que persiguen a nuestros paisanos que vinieron a este país. 3. ¿Hacer lugares como el Madison representa algo distinto que otros? El Madison tiene huellas de mucha gente que pasó por allí. Es un lugar que huele a historia y aunque uno se sube a cualquier escenario a intentar armar la misma fiesta que en todos los lugares el Madison impone aunque que pasa solo se sabe 30 segundos después de estar parado allí. Hay conciertos en lugares lejanos pueblitos a los que uno nunca soñó llegar que generan emociones importantes y viceversa. La sorpresa que te da cada lugar y cada atmosfera forma parte del encanto de este trabajo tan parecido a cualquier otra cosa que no se llame así. 4. ¿Hay canciones que sólo cantas en la gira de USA? Si, dependiendo el lugar. MOJADO en Puerto Rico no tiene mucha trascendencia por razones obvias pero no puedo dejar de cantar ASIGNATURA PENDIENTE. Al inicio de esta gira se me ocurrió en Miami cantar Puente de una manera muy improvi-

sada y creo que fue la canción más importante esa noche. Nosotros nos paramos en el escenario y dejamos que todo nos afecte para intentar cualquier cosa. 5. ¿Qué es eso de +DEMOS? Es exactamente como si alguien se hubiese metido a mis archivos mas íntimos de autor y me robara todos mis apuntes y grabaciones previas al disco y lo hiciera público. No quiero culpar a nadie pero algo de eso fue lo que pasó en realidad METAMORFOSIS me espió demasiado y luego se les ocurrió compartirlo. La verdad creo que es un proyecto único, muy orgulloso estoy en el incluso por compartir mis errores y las barbaridades con que a veces empiezan algunas canciones. 6. ¿Cómo te fue en la gira No sé que contestar sin sonar arrogante. La mejor gira de mi vida. Me cuesta aun mucho trabajo digerir lo que como INDEPENDIENTES logramos. Y seguimos ahora hacemos un par de países del sur que hacen falta además Brasil y posteriormente nos vamos a Europa a una gira por países a los que nunca fui. 7. ¿METAMORFOSIS la disquera independiente funcionó? Y seguirá funcionando. 8. Si no fuera músico, ¿qué? Vendería biblias a domicilio. Promovería viajes en velero a cualquier parte (el velero debería ser mío) me dedicaría a vender nubes o pedazos de viento. Haría cualquier cosa que me permitiera comer sin tener un jefe. 9. ¿Todavía crees que Jesús es verbo y no sustantivo? Todavía creo que es mejor actuar que hablar.

10

www.elmundo.net

FEBRERO 23 DEL 2013

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS

$499 APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Jones y US95. Primer mes gratis. $99 para mudarse con crédito aprobado. 2 cuartos, 2 baños, espaciosos. Cerca del freeway y escondido entre casas. Llame hoy! (702) 870-6250.  (03/09) ____________ 3 RECAMARAS $600 Renta baja con 1/2 renta el primer mes, con $450 depósito. Lavadora y secadora. Hollywood y Lake Mead. Atlas Group 2905695,  387-1354 X 87. (03/02) ____________ APARTAMENTO DE 2 CUARTOS Disponible para rentar, $500 por mes, no depósito necesario. Localizado en el 2505 Delay, en la parte norte de Las Vegas. A una cuadra de Las Vegas Boulevard. Disponible inmediatamente. Pregunte por Michael (323) 439-3031. (03/02)  ____________ 2 RECAMARAS $550 Renta baja con 1/2 renta el primer mes, con $300 depósito. Bonanza y Mojave. Atlas Group 290-5695,  387-1354 X 76. (03/02) ____________ 2 RECAMARAS $550 ESPECIAL Renta baja con 1/2 renta el primer mes, con $250 depósito. Atrás de “La Bonita”, Eastern y Stewart. Atlas Group 504-3569, 387-1354 X 87. (03/02)  ____________ 1 RECAMARA $450 APARTAMENTO Renta baja con 1/2 renta el primer mes, con $250 depósito. Cheyenne y Rancho. Atlas Group 290-5695,  387-1354 X 87. (03/02) ____________ APARTAMENTO 2 PISOS $650 Unidad de 2 recámaras. Renta baja con 1/2 renta el primer mes, y depósito de $400. Maryland Pkwy. y Tropicana. Atlas Group 290-5695,  387-1354 X 0. (03/02) ____________

El Mundo

2 RECAMARAS DE LUJO $600 Renta baja con 1/2 renta el primer mes, con $300 depósito. Lavadora y secadora. Lake Mead y Pecos. Atlas Group 2905695,  387-1354 X 0. (03/02) ____________ HENDERSON TOWNHOUSE $595 Renta baja más 1/2 renta el primer mes, con $300 depósito. Lavadora y secadora, Boulder Hwy. y Major. Atlas Group 4980201,  387-1354 X 87. (03/02) ____________ APARTAMENTOS DE RENTA En 3 diferentes lugares, Pecos y Cheyenne, Desert Inn y Sandhill y Lamb y Craig. Todos en buenas condiciones. Llamar para cita al (702) 927-6943. (03/16)  ____________ RENTO APARTAMENTO UNA RECAMARA A persona sola o una pareja. Utilidades incluidas, zona residencial muy tranquila, $500 y $100 depósito. Tels. (626) 5902606 ó 588-0861. (02/23)  ____________ GRANDE, LIMPIO 4 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Pintura nueva, persianas, patio exterior privado. Civic Center y Carey. 2526 Bulloch. $700 mensuales. Anthony 3543323.  (02/23) ____________ RENTO APARTAMENTOS Vegas Dr. y Decatur. 2 recámaras, baño, $550. 1er. mes mitad de renta. Rento apartamento Owens / Nellis, $600 mensuales, 2 recámaras, 2 baños, lavadora, secadora, 1er. mes mitad renta. Informes (702) 499-3145. (02/23) ____________ $199 PRIMER MES APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño. Renta mensual $500, cerca de centros comerciales y escuelas. Llame para más información al 7710433 ó 487-6601. (03/23)  ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS A precios razonables, de 1, 2 y 3 recámaras. Incluye lavadora y secadora en cada unidad. Interesados favor de llamar al (702) 383-8213. (03/16)  ____________ PARE DE PAGAR BILES Yo los pago por usted. Precioso estudio de 1 recámara, nuevecito, solo $499 mensuales. ¿Necesita niñera? Déjeme ayudarle. Lamb y Alexander. (702) 845-8837 Julio. (702) 502-6578 Luz. ____________

ESPECIAL DE AÑO UNA RECAMARA $300 2 recámaras $400, estudio con todo incluido $400. 4662 E. Lake Mead. Tel. (702) 4016261. (03/23)  ADOBE VILLAS Tenemos un especial de solo $299 por el primer mes! 3550 E. Lake Mead Blvd. (702) 4522055. Llámenos hoy para más información. (03/02)  ____________ APARTAMENTO 2 RECAMARAS Y 2 BAÑOS Muy grande, recién remodelado, con lavadora y secadora adentro, muy bonito. Cerca de Hollywood y Lake Mead. Más información Ernesto al (702) 321-5688. (03/02)  ____________ SE RENTA UN ESTUDIO EN LA SAHARA Y SLOAN En buenas condiciones, salida independiente, con biles incluidos más Dish Latino e internet. Más información llamando al (702) 249-5863, (702) 517-8192.  ____________ RENTO UN APARTAMENTO De 2 recámaras, 2 baños. Entre las calles Maryland y Tropicana. Llamar al 480-7738.  ____________ RENTO ESTUDIO 2 recámaras, baño, cocina / comedor, sala, saleta, lavadora y secadora, patio, estacionamiento 1 carro, entrada independiente. 2 personas. Depósito $500, mensualidad $550, no incluye biles. Pecos, cerca DMV Sahara. Tel. 738-2531.  ____________ 2 RECAMARAS, 1 BAÑO $550, incluye agua y gas. Junto al Mall, escuela y hospital. Recámara por $350. Llame a Terri al (702) 504-7033.  ____________ Apartamentos 2 Recamaras, 1 BaÑo Lavandería, storage, ventiladores, refrigerador. Completamente remodelados. Disponibles el primero de marzo. $550 renta / 500 depósito. Owens / Pecos. María (702) 330-1850.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños. $499, no depósito. Llamar a Jenny (702) 385-8907.  (03/16) ____________ CENTRO - STEWART Y MARYLAND PKWY. 2 recámaras, 1 baño, lavadora, recién remodelados, estacionamiento privado, parada autobús, muy seguros. $435, no depósito con contrato. (702) 874-1958 cel. 217-7125. (02/23)  ____________ PASEO DEL PRADO 564-8604 Especial de 2 recámaras, para mudarse con $199, con crédito aprobado, mencione este anuncio. Renta desde $615, ingreso restringido. Llámenos para más información. (03/02)  ____________

COMPARTO APARTAMENTO Renta gratis. Busco señora mexicana, centroamericana, para ayudarme en mi vida personal. Un niño OK. Háblame (786) 389-2891, (702) 426-3834. ____________ 1394 RINGE LN. ESTUDIO POR $500 Biles incluidos. 3604 Tomas #4, 2 cuartos, 1 baño, alfombra nueva y granito, todo nuevo, $600 por mes. (702) 406-0370.  ____________ APARTAMENTO DE RENTA En el 2026 Webster St. De 2 recámaras $480 y por una recámara $380. Tel. 399-5734.  ____________ APARTAMENTO UNA RECAMARA, AMPLIO Pisos de cerámica, privados. 6 3 1 8 C as a d a Wa y, 89 1 0 7 . Exactamente atrás de WalMart, en Charleston, entre Jones y Torrey Pines. No revisamos crédito. Para más información 782-5971.  ____________ APARTAMENTO DE RENTA 2 recámaras, recién remodelado, yarda privada. 365 N. 15th., Bonanza y Maryland Pkwy. $450 al mes. Tel. (702) 308-0635.  ____________ LV BLVD. N. Y CAREY APARTAMENTO 2 recámaras, 2 baños, 2 pisos, cocina, comedor y sala, patio, conexiones para lavadora, estacionamiento en su puerta. $570 + depósito. Tel. (702) 306-2079. ____________ SE RENTA APARTAMENTO En buenas condiciones. Cerca de escuelas y tienda, entre Eastern y Owens. El apartamento es de 2 recámaras. Para más información llamar a Sra. Socorro Leyva (702) 2875288, (310) 590-1660.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora dentro. Buena zona. Bonanza y Nellis. Tel. 4699560. ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Pisos cerámica, cocina granito, recién pintado, muy amplio, excelentes condiciones. Maryland Pkwy. / Desert Inn, $625 mensual. Informes 8608232.  ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Piso nuevo, recién pintado, balcón y yarda privada. Cerca de escuelas, tiendas, Charleston y Rainbow, 1 mes gratis, $650 al mes. Llame a Felipe (702) 2864998. (03/02)   ____________ RENTO UN ESTUDIO PEQUEÑO 1 cuarto, baño, cocina, sala, todo independiente, escuela cerca, excelente área, $500 al mes, $200 depósito. Tel. 336-4364 Olivia.  ____________

SE RENTA UN ESTUDIO Con biles incluidos. Por $400 dólares, en la Tropicana y Nellis. Tel. (702) 272-4063.  ____________ ESTUDIO GRANDE EN $600 Y pequeño en $350, biles incluidos y DirecTV. Ambos entrada independiente. Cerca de Tropicana y Nellis. Más información llamar María al (702) 235-8540.  ____________ HERMOSOS REMODELADOS Apartamentos muy limpios, múdese con $1 depósito, apúrese súper económicos, tienen patio, jardín y estacionamiento. Cerca estación autobús, freeway, muy tranquilos, preferible handyman. Renta barata. Llame al (702) 762-5050.   ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS Twain y Decatur. 2 recámaras $550, 3 recámaras $650, 1 recámara $500. Recién remodelados, no requiere crédito y tampoco Seguro Social. Llame a Guillermo (702) 750-7400.  ____________ ESTUDIO EN RENTA Cerca de Boulder Hwy. y Tropicana. Internet, cable, utilidades incluidas. Entrada independiente, patio y portón, muy privado, $550 al mes. Tel. (702) 635-7886.  ____________ NO DEPOSITO, UTILIDADES INCLUIDAS Estudio $425, 1 recámara $550. 1813 Harding St. cerca Bruce y Tonopah. También apartamentos disponibles en el área del downtown. (702) 5746478. (03/02) ____________ LAS VEGAS BLVD. / PECOS, 2 RECAMARAS 1 baño, lavadora y secadora común, recién renovado. El dueño paga fumigador mensual, $550.00. Lake Mead / Hollywood, 2 recámaras, 2 baños, lavadora y secadora adentro, muy amplio, $500. Tels. 292-3689, 267-7386. ____________ $375 POR 3 MESES, DESPUES $475 Por departamentos, diferentes partes de Vegas. 2 recámaras, 1 baño, completamente remodelados, listos para rentar. Informes Javier (702) 413-2284. (03/02)  ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cuarto de lavadoras, planta baja, rejas seguridad en ventanas, $650. Jones y Lake Mead. Tel. 281-5176.  ____________ $0 DEPOSITO Y $350 EL PRIMER MES Departamento sobre Bartoli Dr., entre Owens, Nellis y Lamb, muy cerca de 2 escuelas, una elementary junior high, 2 recámaras, 1 baño, $550 renta. Tel. 759-3901.  ____________ ESPECIAL $300 PRIMER MES 2 recámaras, 2 baños, muy amplios y limpios, electrodomésticos incluidos. Entre Mojave y Bonanza. Llamar al 399-8758, 302-7177.  ____________

SE RENTA UN ESTUDIO Eastern / Capistrano Ave. 2234. Utilidades incluidas. A personas responsables. Llamar a Blanca, tel. 755-8920.  ____________ APARTAMENTO DE RENTA De 2 recámaras, 1 baño. En área de North Las Vegas. Informes al 250-1800 ó 286-5779.  ____________ RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS Por la Lamb y Washington. $500 al mes, no depósito. Más informes al 340-1355.  ____________ RENTO ESTUDIO CUARTO CON CLOSET Cocina comedor, baño y patio, todo amplio, $500 mensual. Cerca de Eastern y Flamingo. (702) 335-2840 Angel.  ____________ SE RENTA UN APARTAMENTO En la calle 20 y Stewart. Está pegado a una casa en buenas condiciones, con derecho a estacionamiento. $450, depósito $100. Llamar al 675-0750, cel. 489-1941.  ____________ ¡MUDATE CON UN DOLAR! Si tienes un dolar en tu bolsillo, aprovecha esta oportunidad que te ofrece Maryland Hilltop Villas! Depósito $1 dólar, primer mes gratis. Mascotas bienvenidas! (702) 382-5672. (03/02)  ____________ ESPECIAL PARA MUDARSE $299 primer mes. Apartamento de 2 recámaras. En 2250 N. Lamb, entre Lamb y Carey. 7131842, 490-1907.  ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Sala y cocina. Lake Mead y Hollywood. Renta $500, $0 depósito, planta baja. Lavada gratis. Llamar al cel. 286-3755.   ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS $500, NO DEPOSITO Cheyenne / Civic Center. 2 recámaras, 1 baño, $475 no depósito. Lake Mead / Las Vegas Blvd. 521-6373.  ____________ ESPECIAL $595, POR LA MONTAÑA SUNRISE Apartamento 2 recámaras, 2 baños, no depósito, no checamos crédito, no cobramos aplicación, cable incluido. Tel. 437-4005.  ____________ RENTO APARTAMENTOS 3 Y 1 RECAMARAS Entre Puebla y N. Las Vegas. Por $600 (3), $425 (1) por mes. Más informes a los tels. (702) 624-6315 ó (702) 300-7396 pregunta por Sam.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO Ti p o c a s i t a d u p l e x , t o d o enrejado. Ubicado en Nellis y Lake Mead. $650 de renta, $200 de depósito. Tel. 528-6972.  ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Piso cerámica, buenas condiciones, $550 mensual, primer mes mitad de renta, no depósito. 1436 Henry, entre Pecos y Lamb, por Owens. 2127972, 768-0530.  ____________

www.elmundo.net

FEBRERO 23 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

11

CLASIFICADOS PEQUEÑO ESTUDIO Una persona, entrada independiente. Entre Maryland y Oakey. Tels. (702) 601-5454, (702) 474-4171 dejar mensaje.  ____________ RENTO ESTUDIO $500 AL MES Sin utilidades. Preferible para una pareja. Más información llamar al (702) 741-9739 con Alicia. (702) 673-7827 con Vicky.  ____________ ESTUDIO INDEPENDIENTE A una persona con trabajo y sin vicios. Biles incluidos, $400 mensual más $200 depósito. Sahara y Valley View. (702) 885-7811. ____________ SE RENTA ESTUDIO INDEPENDIENTE Cuarto grande, baño aparte, cocina aparte, con estacionamiento. Cerca a escuelas y tiendas, en Lake Mead y Nellis, en un rancho. $500 de renta, depósito negociable. Tel. 328-7065.  ____________ ESTUDIO RECIEN REMODELADO Cerca de Eastern y Sahara. Totalmente independiente, patio privado, renta y depósito negociables, utilidades incluidas. Piso de loza. Area céntrica y tranquila. Eugenio 349-1203, María 812-3475. ____________ ESTUDIO DE RENTA A PAREJA / PERSONA SOLA Area céntrica, Bonanza y Vegas Blvd. $400 mensuales con biles incluidos, lavadora, secadora y yarda, disponible de inmediato. (702) 469-2537, (702) 275-3450.  ____________ RENTO ESTUDIO DESERT INN / PECOS Recámara grande, baño, cocina, comedor, entrada independiente, DirecTV y utilidades incluidas. $500 mensual, $100 depósito. Yulie 882-3538.  ____________ SE RENTA COMODO APARTAMENTO De 2 recámaras, 1 baño, lavadora y secadora dentro. Cuenta también con alberca. Buena ubicación Boulder Hwy. y Lamb. $600 mensuales. Tel. 217-3127.  ____________ ESTUDIO PEQUEÑO PARA UNA PERSONA $400 al mes, $80 depósito, biles incluidos, entrada independiente, incluye cable básico e internet. Area Hollywood y Bonanza, 419-5151. También recámara en traila, $275, 782-3431.  ____________

SE RENTA ESTUDIO Con baño y cocina, con cable. Para una o dos personas, biles incluidos. Entre Decatur y Lake Mead, $400 por mes. Tel. (702) 648-5396.  ____________ SE RENTA ESTUDIO En $450 al mes, utilidades incluidas. 1209 Taylor Ave., N. Bruce. Tel. 631-0517.  ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora y secadora integradas, estacionamiento, alberca, comunidad familiar, $550. Lake Mead y Lamb. Angel (702) 5044874 Luis (702) 533-3370. ____________ CONDOMINIO REMODELADO 2 recámaras, 1 baño, incluye lavadora y secadora. Sahara y Nellis. $575, no revisamos crédito. Angel (702) 504-4874 Luis (702) 533-3370. ____________ SE RENTA APARTAMENTO De 3 recámaras, 1 baño. Area Civic Center y Carey. $500 por mes. Favor de llamar al 591-9230.  ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS Recién remodelados. Entre las calles de Nellis y Owens, a solo $570 y $250 de depósito. Con un especial de 15 días gratis. Interesados llamar al 743-0960.  ____________ APARTAMENTO DE UNA RECAMARA Y un baño, $400 por mes. 115 West New York Ave., a un lado de la Unión Culinaria. Piso de cerámica. Tel. 321-5639.  ____________ SE RENTA APARTAMENTO Amueblado, 2 recámaras, 1 baño, todo piso de cerámica, rejas de seguridad, buen aire, patio privado. Bonanza y Maryland, $575. Tel. 400-2462.  ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Amplio, limpio. Area Washington y Bruce. $425 mensuales, no depósito. 6730840. ____________ RENTO APARTAMENTO 1 RECAMARA, 1 BAÑO Area Maryland Parkway y Bonanza. $375, no depósito. Tel. 538-3518.  ____________ RENTO APARTAMENTO 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Biles incluidos, agua, luz, gas, cable. Area Mojave y Charleston. Tel. 673-0840.  ____________

SE RENTA AMPLIO ESTUDIO $450 dls., biles incluidos. Centro comercial cerca. Está grande y limpio. Tels. 688-1588, 5177749. Ideal para persona o para pareja.

RENTO LA MITAD DE MI CASA Utilidades incluidas, agua, luz, DirecTV, 2 recámaras, 1 baño, sala, comedor, cocina. Desert Inn y Pecos Rd. Llamar al (702) 375-5593.  (02/23) ____________ 2 RECAMARAS, 1 BAÑO CASITA MOVIL, NLV Yarda, driveway, mascotas OK. No crédito OK. Compre a $7,000 con $500 de enganche, nosotros financiamos! Renta solo $370 al mes! Llame al (888) 601-6264.  (03/09) ____________ CASA ARRIBA DE 1,800 SQ.FT., CASI NUEVA 2 plantas, 3 recámaras, 2.5 baños, cochera para 2 autos, asociación enrejada, tranquila y muy limpia, Michael Way y Smoke Ranch Rd. $1,150 renta y $700 depósito, es negociable. Tel. (702) 884-2777. (02/23)  ____________ SE RENTA BONITA CASA 3 cuartos, 2 baños. Buena área entre Jones y Cheyenne, escuelas cerca. Recién remodelada. Llamar (818) 822-7321, (702) 395-9953. (02/23)  ____________ DUPLEX DE RENTA SAHARA Y MARYLAND 3 recámaras, 1 baño, renta $775 al mes, llamar al (702) 835-1123. Casa de Renta Charleston y Nellis, 2 recámaras, 2 baños, garage 1 carro. Renta $850 al mes. Listo para mudarse hoy. Llamar al (702) 835-1123. (02/23) ____________ HAGA DINERO RENTANDO CASA Hermosa, 3 dormitorios, 3 baños, estacionamiento para 5 carros, lavadora, secadora, cocina equipada, 2 estudios completamente independientes, por solo $1,500. Boulder / Desert Inn. Tel. (702) 327-4950 español (702) 592-5929. (03/02)  ____________

JONES Y CHEYENNE SE RENTA CASITA 1 cuarto, cerámica, atrás de la casa. Cable y servicios, estacionamiento adentro, no niños, $580. Tels. 523-4354 ó 395-7534. (02/23) ____________ SE RENTA UNA CASA DE 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS Yarda amplia. Entre Lamb y Carey. Para más información llame a Pedro al 810-0762. (03/02) ____________ SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros. Cerca de escuelas, entre Nellis y Christy Ln, sobre Charleston. Tel. (702) 738-2021 Luis.  ____________ 8125 HYDRA LN. Cerca Vegas Dr. / Buffalo. 3 recámaras, 2 baños, área sala grande, garage 2 carros, yarda trasera, depósito seguridad, $500, $900 por mes. Llame al 339-9764.  ____________ SE RENTA CASA GRANDE 4 RECAMARAS, 3 BAÑOS En muy buenas condiciones, con todos los electrodomésticos, $900 al mes, no revisamos su crédito. Tel. (702) 742-5642 Nicolás.  ____________ RENTO CASA EN OWENS Y MARION 3 recámaras, 2 baños y medio, con lavadora, secadora, refrigerador, estufa. Tels. (702) 506-3236 ó (702) 289-7623.  ____________ CASA DE RENTA 3 RECAMARAS Buena área, Charleston y Lamb. $800.00 al mes. Llame al teléfono (626) 617-5991 o al teléfono (626) 484-3362.  ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS Por área de Ann Rd. y Clayton, $950 mensual más depósito. Para más información llame a Juan al (702) 365-0021. (03/02)  ____________

SE RENTA CASA OWENS Y LAMB Cerca de escuelas, centros comerciales, 3 cuartos, 2.5 baños, garage 2 carros, patio amplio, 1,450 sq.ft. disponible hoy. (702) 743-1861, (702) 266-0927. $900 al mes + $500 depósito.  CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros. Lavadora y secadora. Completamente remodelada, cocina nueva. $1,000.00 renta / 1,000.00 depósito. Disponible el día primero de marzo. Nellis y Charleston. María (702) 330 1850. ____________ SE RENTA CASA EN CHARLESTON Y NELLIS 4 recámaras, 3 baños, jacuzzy, recámara principal. Cerca de centros comerciales, cercada con barandales, electrodomésticos incluidos. Renta $1,150, depósito $500. Tel. 882-6321.  ____________ RENTO CASA 4 CUARTOS, 2 BAÑOS 2 comedores, garage 2 carros, cuarto extra para ejercicio, electrodomésticos acero inoxidable, lavadora, secadora, driveway para 6 carros, yarda grande. Area buena, tranquila y segura, Desert Inn / Mojave. $1,050 al mes. (702) 818-0940, (530) 216-9157.  ____________ TROPICANA Y 95 FREEWAY Rento casita pequeña, nueva, 1 recámara, cocina, sala, baño, ideal para 2 personas. Area muy tranquila, limpia y segura. $575 mensuales, utilidades pagadas, depósito $500. Armando (702) 521-0171. ____________ CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO Yarda grande al frente y atrás. Cerca Eastern y Bonanza. $760 al mes, $500 depósito. Llame al (702) 480-2252.  ____________

RENTO CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Lavadora y secadora. Entre Gowan y Pecos, $650 por mes. Tel. (702) 858-1472. (03/02)  ____________ RENTO CASA 4 CUARTOS, 1.5 BAÑOS Pisos de cerámica nuevos, cuarto de storage grande, carport grande. Cerca de escuelas. Entre Carey y Pecos. 684-2031.  ____________ RENTO CASA, RAINBOW Y ALEXANDER Esquina enorme, 4 cuartos, 2 baños, cochera para 2, 2 pisos, ventiladores, refrigerador, lavadora, secadora. Renta de mes a mes, $900 mensuales. (702) 433-6442. ____________ RENTO CASA, AREA VEGAS VALLEY Y LAMB Remodelada, cuatro cuartos, 2 baños, pintura y alfombra nuevas, yarda grande con patio. Lista para mudarse. $950 mensual. Llame a Angeles (702) 332-5411.  ____________ RENTO CASA, AREA SANDHILL Y HACIENDA 3 cuartos, 2 baños, cochera para 2. Recién pintada, lavadora y secadora de ropa, refrigerador, techo de tejas, piso de cerámica, $1,150. Llame (702) 433-6442.  ____________ Rento mi casa de 3 recamaras, 2 baños 2 garage, RV parking, patio grande, pintura fresca, piso de cerámica, muy buena condición y muy buena área, entre Pecos y Alexander. Por $899. Llame a Sergio (702) 275-4260.  ____________ $795.00, Casa DE 4 recamaras, 2 baños Yarda trasera muy amplia. A una cuadra de escuela y dos cuadras del Boulder Station Casino, excelente localidad. No depósito si pintas por dentro. Jesús (702) 425-3302, Jacobo (702) 612-8861. (03/02)  ____________

INVITACION PARA OFERTAS – IFB # B13080 1. LA AUTORIDAD EN LA VIVIENDA REGIONAL DEL SUR DE NEVADA, referida como “SNRHA”, recibirá ofertas selladas de Contratistas especializados con licencia para ejecutar el siguiente trabajo: Proveer mano de obra, equipo y materiales para la accesibilidad para sillas de ruedas y mejoramientos de energía programados para la propiedad localizada en el 2975 Topaz Street, Las Vegas, NV 89121 y 1500 Comanche Dr., Las Vegas, NV 89169 de acuerdo a las especificaciones y planos incluidos en el paquete de invitación de oferta. Contratistas deberán cumplir con los requisitos mandatorios de la Sección 3. Propuestas serán aceptadas hasta 10:00 a.m. hora local, el día Jueves, Marzo 7, 2013, en la Oficina de Desarrollo/Modernización del SNRHA, localizada en el 340 North 11th Street, Oficina 150, Las Vegas, NV. 89101. A las 10:15 a.m. del mismo día las propuestas se abrirán publicamente y serán leídas en voz alta en la misma oficina en el 340 North 11th Street, Oficina 150, Las Vegas, NV. 89101. 2. Pueden examinar las copias de los documentos de Oferta en las siguientes oficinas locales: Construction Notebook, FW Dodge Reports, Sierra Plan Room, Reed Construction Data o en la oficina de Desarrollo/ Modernización del SNRHA. 3. Documentos de Oferta, especificaciones y planos estarán disponibles a los contratistas en la página de Internet del SNRHA: www.snvrha.org clic en la palabra “Procurement” siguiendo “Current Bid Invitations”, localizado en el Vendor Center (siga las instrucciones) o puede recoger un disco compacto (CD), sin ningún costo en la oficina de Desarrollo/Modernización del SNRHA, localizada en el 340 North 11th Street, Oficina 150, Las Vegas, NV. 89101 - (702) 922-6060. Por favor tome nota: que copias de los documentos de oferta que sean obtenidas por otros medios que no sean el SNRHA causarán que su propuesta sea inválida. Contratistas serán responsables por la reproducción de los planos y especificaciones y el costo asociado con dicha reproducción. 4. El trabajo que se llevará a cabo está sujeto a Davis Bacon requisitos de salarios y es aplicable a todos los contratos donde el costo de la construcción es más de $2,000 dólares. 5. Este contrato está sujeto a las condiciones de la Sección 3 del Departamento de Desarrollo Urbano Acción 1968 enmendado, 12 U.S.C. 1701 u (Sección 3). El Plan de la Sección 3 del SNRHA contiene mandatorias metas numéricas para emplear residentes o personas de bajos o muy bajos recursos en todos los contratos de construcción, contratos de servicios y contratos de servicios profesionales que incluyan mano de obra. 6. SNRHA invita a los Negocios de la Minoría, Empresas de Mujeres (MBE, WBE) y Veteranos Deshabilitados a someter una oferta. 7. Cada oferta presentada debe ser acompañada por: (a) un cheque certificado del Banco, a nombre de Southern Nevada Regional Housing Authority, Nevada; bonos del Gobierno de U.S.; o (b) un bono de oferta satisfactoria llevada a cabo por el postor y garantías admisibles en una cantidad igual al (5%) de la oferta presentada con cada oferta. El mejor postor deberá proporcionar y pagar por la ejecución satisfactoria y pago de bonos. 8. Se otorgará el contrato al postor responsable que someta la oferta más baja que cumpla con todas las Condiciones y Formas de la Oferta, Requerimientos Generales, y los Requisitos del Contrato/Oferta. 9. El Postor deberá tener Licencia de Contratista autorizada en el Estado de Nevada para la categoría del trabajo. El postor también debe tener licencia que le permita hacer negocios en la Ciudad y el Condado de Clark de la respectiva jurisdicción. 10. Una conferencia de Pre-Oferta está programada para el día Martes, Febrero 26, 2013 comenzando a las 10:00 a.m. en la propiedad localizada en el 2975 Topaz St., Las Vegas, NV 89121 continuando inmediatamente a 1500 Comanche Dr. Las Vegas, NV 89169. Se recomienda a los posibles postores participar en las reuniones. El propósito de esta reunión es para responder las preguntas que tengan los posibles postores. 11. SNRHA se reservará el derecho de rechazar cualquiera o todas las ofertas, en cualquier momento durante el proceso de oferta, o rechazar cualquier oferta que tenga informalidades. 12. Favor dirigir por escrito cualquier pregunta técnica al Departamento de Dev/Mod del SNRHA, localizada en el 340 North 11th Street, Oficina 150, Las Vegas, NV. 89101 o vía fax al (702) 922-6080 o al SNRHA’s TDD (702) 387-1898. AUTORIDAD EN LA VIVIENDA REGIONAL DEL SUR DE NEVADA John N. Hill, Director Ejecutivo

12

www.elmundo.net

FEBRERO 23 DEL 2013

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS CASA EN RENTA, AREA SUNRISE MOUNTAIN 2 5 3 8 To u r n a m e n t S t . , 5 recámaras, 3 baños, yarda grande con alberca y electrodomésticos. $1,145 al mes, depósito $1,000, disponible ahora. Llame al 358-9222.   ____________ CASA EN RENTA 3 recámaras, 2.5 baños, garage 2 carros, electrodomésticos incluidos. 1754 Victor Hugo Ln. (702) 437-4121. $899, más dep. seguridad.  ____________ PRECIOSA CASA ALEXANDER Y PECOS 3 recámaras, 3 baños, garage, yarda trasera, comunidad cercada, $875. Townhouse grande Sahara / Boulder, 3 recámaras, 2 baños, garage, patio, $850, tel. (201) 675-1255.  ____________ SE RENTA CASA DE 2 RECAMARAS Y un baño. Entre Charleston y Fremont, todo está bardeado y remodelado. Llamar al (702) 388-8555, 459-3181. $600 al mes.  ____________ RENTO CASA PRECIOSA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage para 2 carros, con mucho estacionamiento, buena yarda. Además piso bonito de cerámica y madera. Area de Craig y Allen (Noroeste). Solamente $995 al mes. Tel. (702) 265-1406.  ____________ SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Entre Torrey Pines y Smoke Ranch. $950 de renta y $600 de depósito. Llamar a Abelino al 426-7163, 308-1704.  ____________ TOWNHOUSE PARA RENTAR, TIPO CASA 2,000 sq.ft. Listo para mudarse, muy limpio, piso italiano en toda la casa, 3 recámaras, 2 salas, 2 baños, cuarto de lavadoras. Sahara / Boulder. Llamar a Humberto 273-0567.  ____________ CASA EN RENTA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 2 carros. 4125 Galva Ave., Owens y Lamb. $950 al mes. Llame 682-6857 ó 8831888. ____________ RENTA DE CASA 3838 SYRACUSE DR. Las Vegas, NV, 89121. 2 cuartos, 1 baño, patio, cocina, comedor grande, cuarto de lavar, lavadora / secadora incluidas, driveway para 2 / 3 carros. $800 al mes. Español (305) 890-2000, English (786) 953-0210.  ____________

RENTO TOWNHOME 3 RECAMARAS, 2.5 BAÑOS Gimnasio, alberca, garage 2 carros. 5530 Sunrich. $850 mensuales. Estudio amueblado incluido, $500 mensuales. Rosie (702) 448-9235.  ____________ RENTO CASA DE 4 DORMITORIOS 2 baños. Cerca de escuela primaria y secundaria. Interesados llamar al 641-5849 ó 666-4910. Múdate ahora y vive el resto del mes gratis.   ____________ RENTO CASAS 4 recámaras, 2 baños, 3 recámaras, 2 baños, Sahara / Edmond. Otra 3 recámaras, 2 baños, Boulder / Russell, N. Las Vegas. Lucía (702) 686-5967, (702) 232-6769 Helio. ____________ ESPACIOSA CASA DE RENTA Con 4 recámaras, 2 baños, garage para 2 carros, todos los electrodomésticos incluidos, patio, piso de lozeta. Craig y 5th. Street. $1,100 más depósito. (702) 281-5534.  ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Lavadora, secadora, integradas. Cerca de escuelas, estacionamiento 2 autos, piscinas, área recreativa para niños, no crédito. $575, Lamb / Sahara. Angel (702) 504-4874 Luis (702) 533-3370. ____________ BONITA CASA DE 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Cerca de escuelas, tiendas, freeways. Area de Charleston y Nellis. $950 renta, $500 depósito. Llamar al 286-2181 Ana o 7582338 Paty.  ____________ GREEN VALLEY CONDOMINIO 2 recámaras, con garage, hermosa alberca, $850 renta. Llamar a José 480-3382. 2251 E. Wigwam Pkwy. Unidad 625, Legacy Legend Condominium.  ____________ RENTO CASAS 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage. $950 al mes, Washington y Mojave. 3 recámaras, 2 baños, garage, área de caballos, $1,200 al mes más depósito, Cheyenne y Michael Way. 348-7550.  ____________ CASA UBICADA EN PECOS Y BONANZA 3 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, alfombra nueva y pintura, $950 al mes + depósito. Interesados favor de llamar al (702) 250-6187. (03/02)  ____________

CASAS EN RENTA 5 recámaras, 2 baños, 2 pisos, $1,200 + $1,000 depósito, Eastern / St. Louis. 4 recámaras, 3 baños, 2 pisos, alberca, $1,050 + $1,000 depósito, Washington / Linn Ln. 3 recámaras, 2 baños, $995 + $900 depósito, Alexander / Simmons. 3 recámaras, 2 baños, $950 + $500 depósito, Washington / Torrey Pines. 525-1384.   ____________ PROPIEDAD PARA CABALLOS, 2 ACRES, $839 Casa 3 recámaras, 2 baños, 1,600 sq.ft. Mountain View, a 30 minutos de Las Vegas, 10 a Lake Logandale, Nevada. (702) 741-2385 solo en inglés.  ____________ RENTO CASA AMPLIA, LIMPIA Piso de cerámica, 3 recámaras, 2 baños. Area Pecos y Gowan. $775 mensuales, pagamos drenaje y agua. Tel. 538-3518.

RENTO RECAMARA A MUJER SOLA Responsable, trabajo estable. $350, biles incluidos, lavadora, secadora, internet. Area Rainbow y Alta. 673-0840. (02/23)  ____________ SE RENTA CUARTO A PERSONA SOLA Por $200 dólares o pareja $300. Para más información llame a Tina 581-0941 y Silver (702) 513-3768.  ____________ RENTO RECAMARA En $300, biles incluidos. Llamar al 708-9715, 460-8860.  ____________ 2 RECAMARAS DE RENTA UNA EN CASA Y otra en apartamento. Lamb y Carey, otro Pecos y Carey. Por $200 y $250. Información (702) 502-9949 con Dalia.  ____________ SE RENTA CUARTO A SEÑORA RESPONSABLE Cristiana, con trabajo, no vicios, no alcohol, no drogas. En $230, con $80 de depósito, con identificación. (702) 490-1959.  ____________ RENTO RECAMARA CON BILES INCLUIDOS Derecho lavadora, secadora, baño propio. Con familia pequeña, área tranquila. A persona responsable y con trabajo $380. Cheyenne y MLK. Tel. (702) 366-4217.  ____________ SE RENTA CUARTO EXTRA AMPLIO Con baño, cocina propia. Para 2 personas, entrada privada, biles incluidos. En $275. Dirección Pecos y Carey, persona responsable. Tel. (702) 542-8476.  ____________ CHARLESTON Y JONES $350 AL MES Habitación amplia y amueblada, excelente zona, céntrica. Persona con trabajo, no vicios. Cocina, lavandería, área estudio y una sala extra. Lista para marzo. Tel. 666-7282.  ____________ SE RENTA RECAMARA Con baño privado. Area Flamingo y Decatur, $330. Tel. (702) 717-8739.  ____________ SE RENTA RECAMARA $350, incluye utilidades. Para matrimonio o mujer soltera, de preferencia cristianos. Está ubicada entre Lake Mead y Jones, cerca de escuelas / centros comerciales. Para información (702) 538-3688, (702) 785-1037.  ____________

CUARTO, AREA DE CHARLESTON Y MARION Se renta en $400 al mes. Con cable, luz, gas y agua, cocina y sala compartidas. Llamar al (702) 321-4278.  ____________ RENTO CUARTO EN INMEJORABLE ZONA Charleston esquina Durango. Alberca, gym, lavadora, secadora, internet alta velocidad. A persona que le guste tranquilidad, respetuosa, sin vicios y trabajo estable. $350 mensuales incluye todo. 517-9055. ____________ SE RENTA RECAMARA A persona sola, sin niños. Buena área Arville y Flamingo. Informes 272-6673.  ____________ EASTERN Y WASHINGTON Rento cuarto a persona sola, responsable y sin vicios (No alcohol, ni cigarro). Utilidades incluidas, $280. Llamar al 7261717 ó 726-2021. ____________ EASTERN / TROPICANA RENTO 2 CUARTOS Uno con baño $370, otro $330. A persona sola, responsable y sin vicios (No cigarro, ni alcohol), utilidades incluidas. Llamar al 726-1717 ó 726-2021. ____________ SE RENTA RECAMARA EN CASA FAMILIAR A persona seria, responsable, sin vicios, con trabajo estable, $325 biles incluidos. (702) 6892352 Elizabeth. También estudio para una persona $425 (Mismos requisitos) (702) 587-6614 Felix. Los dos en área de Lamb y Bonanza.  ____________ SE RENTA RECAMARA AMUEBLADA Dentro de casa, a persona seria, sin vicios. Por Sahara y Lamb. Casa nueva, $350. Informes 742-6355, 287-5734.   ____________ RENTO RECAMARA $275 + LUZ 1 persona, 1 carro, lavadora y secadora. En una traila Desert Inn y Nellis. Tel. 782-3431. También estudio $400, Nellis y Bonanza 419-5151.  ____________ RENTO UNA RECAMARA POR $300 DOLARES Biles incluidos. Por la Commerce y Wa s h b u r n . I n t e r e s a d o s preguntar por Alicia al (702) 461-3582.  ____________ SE RENTA UNA RECAMARA En casa amplia, $300. Información (323) 351-9678. Alexander y Clayton.  ____________ SE RENTA UN CUARTO EN CASA DE FAMILIA A una persona. Cerca de Nellis y Charleston, $260, biles incluidos. No vicios. Llamar al (702) 7422880.  ____________ RENTO RECAMARA EN CASA EN $300 Biles incluidos. Solo vivimos 2 adultos. Solo a persona sin vicios, responsable y limpia. Area tranquila y segura Cheyenne y Decatur. Intersados llamar a Maggie al (702) 789-8854.  ____________ RENTO CUARTOS LAKE MEAD / PECOS $225, $250. 1860 Stevens, Lake Mead / Las Vegas Blvd. $250 Lamb / Las Vegas Blvd. $200. Amueblados, biles pagados, cable. Hombres responsables, sin vicios. Gilberto 785-3271.  ____________ RENTO CUARTO GRANDE EN CASA Listo para mudarse. Una o dos personas, salida independiente, lavadora, secadora, baño propio. Tiene usted trabajo fijo, no vicios, $375, Lake Mead y Nellis. Tel. 788-5418.  ____________

RENTO RECAMARA INDEPENDIENTE Zona tranquila, todos los servicios, baño, regadera, biles incluidos. Persona sola, sin vicios. Llamar al (702) 624-6653. Flamingo East y Seville.  ____________ RENTO CUARTO GRANDE Independiente, con baño, refrigerador, estufa, closet. Persona sola y seria, $450, biles pagados. Area tranquila, casa sin niños. Eastern y Wengert 1904. Tel. 685-9818 cel. 7521551.

¡NO PIERDA SU CASA... En foreclosure! Yo se la vendo “short sale”, sin costo para usted. Si quiere comprar, tengo préstamos que no se checa el crédito. Casas, multifamiliares, comercial, foreclosure, OK. Tel. 807-2870 Lucy. (02/23)  ____________ TRAILA EN VENTA 3 RECAMARAS, 1.5 BAÑOS Nellis y Cheyenne, $3,500. Favor de llamar al (702) 443-0395 ó (702) 430-0725.  ____________ COMPRA CASA!!! No seguro? No crédito? Llámanos: Casa 3 recámaras, 2 baños, $85,000, 20% enganche, mensualidad $817 por 15 años. Casa 4 recámaras, 2 baños, $98,000, mensualidad $949. Tel. (702) 498-9510.

TERRENOS AREA WHITE HILLS / WILLOW BEACH Lotto Town Desde $5,950, de 1 a 45 acres. Recomendados bienvenidos, por el dueño, (702) 366-1554. (02/23)   ____________ 700 SQ.FT. + 1,800 SQ.FT. RENTA MUY BAJA 75¢ sq.ft. En centro comercial ocupado. Tropicana y Nellis, excelente locación. Llame al propietario Juan Carlo al tel. 336-7379. (02/23) ____________ RESTAURANT DE VENTA Con licencias en orden, equipado, listo para trabajar y recuperar inversión. Buena ubicación excelente clientela. Informes (702) 498-2818. (03/02)  ____________ VENDO NIGHT CLUB Funcionando con todas las licencias, completamente equipado, cable/internet. Capacidad 180 personas, 3000 sq. ft. Lake Mead Blvd. y Pecos. Precio $120K o mejor oferta. Interesados serios hacer cita (702) 689-1994. (03/09)  ____________ GRAN OPORTUNIDAD DE NEGOCIO EN VENTA! Car wash, N. Vegas, de monedas con sistema automático y servicio completo. $15,000 de enganche, valor $55,000, $50,000 en efectivo, ganancias $5,000 al mes, renta $2,500. Tel. 413-2771. (03/16)  ____________ TERRENOS EN DOLAN SPRINGS Por el dueño, de 1 acre, 2 acres, 5 acres y 10 acres, desde $2,500 por acre. Tomo troca de enganche o cambio parejos. (702) 542-4533.

EN AREA DE MUCHO TRAFICO SE RENTA Espacio pequeño en Escobedo Suites / Plaza Escobedo, $800. Incluye electricidad. Interesados llamar al (702) 290-2472.

SE SOLICITAN BAILARINAS! Haga mucho dinero con agencia ocupada. Debe ser confiable, con experiencia, 18+, teléfono celular, transporte propio. (702) 948-1083. (02/23)  ____________ NEED BILINGUAL FOR OUTDOOR SALES To hand out business cards 5 days a week, $100 / day. Accepting applications: 2206 E. Charleston Las Vegas, NV 89104. Must have business attire. Must be eligible to work. (02/23)  ____________ AVON Para comprar o vender por favor llame a Angélica al (702) 8788177 o visítenos en cualquiera de nuestras dos localidades: Meadows Mall (702) 878-8177 Boulevard Mall (702) 731-0506 Representante independiente. (03/02)  ____________ LANDSCAPE MAINTENANCE CO. Looking to hire laborers, pay rate starts at $8.25 per hr. Applications accepted MonFri, 6:30 a.m. to 8:30 a.m. 2850 Marco Street, LV, NV 89115. (03/02)  ____________ MANAGER PARA PROPIEDAD Bilingüe, para vivir en propiedad de 80 unidades, cerca Eastern y Owens. Apartamento 2 recámaras, más pequeño salario. Debe recaudar rentas, rentar apartamentos, usar computadora y otras obligaciones. Llame entre 2-6 p.m. (702) 504-5914. ____________ GANE $1,500 + SEMANAL Chicas 20 a 30 años, mente abierta, buena presencia para masajes, servicio completo. No experiencia necesaria, lugar seguro día o noche. Comience hoy (702) 502-3060. (03/09)  ____________ Se necesitan rooferos Con experiencia, que sepan instalar teja y empapelar. Trabajo de inmediato, buena paga, bonos al final de cada proyecto. Comunícate con Ulíses al (702) 234-9249. (02/23)  ____________ HABLE INGLES PERFECTO Laboratorio con Maestro. Compruébenos por 2 semanas, por $49, si no está hablándolo a nivel supervisor, le devolvemos $149. Garantizado! “Habla ahora”. (702) 968-9403. “Requisito Amnistía prepárese”. (02/23) ____________ (AC PRO) COMPAÑIA DE PRODUCTOS De aire acondicionado solicita personal en el área de producción y choferes para reparto. Experiencia no necesaria. $10 por hora, empezando. Aplicar en persona en la dirección 3480 Birtcher Dr., Las Vegas, NV 89118. (02/23)  ____________ DECORADOR DE PASTELES Se solicita para medio tiempo, con experiencia mínima de 2 años. Aplicar en persona en 1280 S. Jones Blvd. #140. (03/02)  ____________

www.elmundo.net

FEBRERO 23 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

13

CLASIFICADOS EL MUNDO HAS A (1) POSITION For Commissioned Only Account Representative, qualified candidates should have prior experience in the field of Advertising Print, Radio or TV. Candidate must present past local work history, must present an action plan on how to target previous/ new clients. All candidates must email there work history to: elmundospanishnews@ ureach.com. All interviews will be scheduled after we receive and verify email information. No phone calls or personal interviews will be scheduled without email history. (03/30) NECESITO ESTILISTA Con licencia. Tiempo completo. Alta y Decatur. Llamar al tel. (702) 569-2362. (03/02) ____________ SE NECESITA PANADERO Con experiencia en amasado y horneado. Interesados mandar email acanto@bonbreads.com. Se checarán sus documentos.  ____________ NOW HIRING CASHIERS/ STOCKERS & SECURITIES Lookinfg for an English speaking person. Experience working in a Gift Shop necessary. Must be 21 years old and able to get sheriff’s card to apply. Please do not call with blocked ID#. Contact: Between 9:00 am- 6:00 pm only. (702) 382-3005, (702) 287-2048. (03/02) ____________ SE NECESITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y bartenders para un bar night club, no necesitan experiencia. Pueden llegar a ganar hasta $1,800 semanales. Interesados llamar al tel. (702) 274-8086. ____________ COMPAÑIA DE LIMPIEZA BUSCA EMPLEADAS De preferencia con carro, licencia, flexibles y bilingües. $9 - $10 de 20-40 horas por semana, dependiendo su experiencia. Tel. (702) 388-0666.  ____________ PARA UN BAR Y NIGHT CLUB Necesitamos un jefe de seguridad. Documentos en regla, de 30 a 40 horas por semana, debe ser bilingüe. Más informes llamar al (702) 2748086. ____________ CONTRATANDO Lavaplatos, ayudante y cocinero. Acudir a 2345 East Centennial Pkwy. #116, North Las Vegas, NV 89081.  ____________ LEGAL ASSISTANT NEEDED One year experience, responsible, bilingual, general office experience. Call today (702) 270-9100.  (03/02) ____________ SOLICITO NIÑERA / EMPLEADA DOMESTICA En Henderson, de 21-40 años solamente, quedarse dentro, cocinar comida mexicana, referencias, experiencia, mucha paciencia. Llamar si cumple con los requisitos (702) 379-5112. ____________

EL COSMOPOLITAN DE LAS VEGAS Busca personas para limpieza de habitaciones, con experiencia. Para descubrir más sobre esta posición o aplicar visítenos en la página web www. cosmopolitanlasvegas.com/ careers. ¡Un gran lugar para trabajar! Salario para esta posición $14.71 por hora. EOE. (03/30)  SE SOLICITA MECANICO Con experiencia mínima de 5 años. Llamar al 427-1967 ó 409-5574.  ____________ SE SOLICITA CARROCERO Con experiencia. Favor de llamar a Fernando al tel. 4746565.  ____________ ¿TE FALTA EMPLEO? ¡TENEMOS LA SOLUCION! Compañía de la A a la Z te ofrece la oportunidad de aliviar la situación económica, no residual, no binario, no mensualidad. Llámanos y te diremos cómo pasaremos a dejarte más información. Llámanos al cel. (720) 245-8984, (702) 544-9772. Esther Nevarez, Porfirio Hernández.  ____________ NECESITAMOS AGENTES Para ventas de polizas de seguro (Insurance) con experiencia. Llamar al (702) 858-8964, (702) 927-7339 Elvis. (03/02)  ____________ SOLICITO COSTURERA Experta en alteraciones, sepa manejar todo tipo de máquina industrial. Llamar para hacer cita al tel. (702) 431-6470. (03/02)  ____________ SE BUSCAN Panaderos, horneros y amasadores con experiencia. Se verificarán documentos: Interesados: acanto@bonbreads. com  ____________ SE NECESITAN PERSONAS Para llenar depósitos de periódicos en Las Vegas, con bicicleta propia (No en carro). Interesados llamar al (702) 675-2669.  ____________ SOLICITO MUCHACHO BILINGÜE Con ganas de aprender un oficio, nosotros le enseñamos el trabajo. Para información comunicarse al tel. (702) 6107514. El trabajo es de lunes a sábado.  ____________ BUSCAMOS VENDEDORES Bilingües, para vender coches en un dealer, cerca del Auto Mall. $200 por cada auto vendido. Ofrecemos financiamiento dentro de casa, sin revisión de crédito. ¿Te fascinan las ventas? Llama al 677-0084.  ____________ OFICINA DE INCOME TAX Y servicios financieros, busca agentes, no experiencia, ni licencia para empezar a ganar buen dinero. (702) 7717440.  (03/02) ____________

MUCHACHAS Se solicitan muchachas de 18 a 30 años, para servicio de masajes. $1,000 semanales o más, contratación inmediata. No necesitas experiencia. Llámame 589-6634. COMPAÑIA IMPORTANTE Abre posiciones para plomeros, encuestadores vendedores(as). Plazas disponibles. Requisitos: Disponibilidad inmediata. Ofrece altos ingresos. Para mayores informes comunícate al tel. (702) 542-4012.  ____________ COMPRA TU CASA HOY Aprovecha todos los programas que se ofrecen hoy en día y antes que suban más. Tenemos todos los programas, todo el mundo califica. Solicito agentes (702) 415-3494. ____________ AMERICAN LION TRANSPORTATION Está contratando personal bilingüe, con buena presentación, amable, con experiencia de servicio al cliente, responsable. Llamar al 657-6610 preguntar por Rogelio.  ____________ HAMBURGER HUT IS HIRING Cashier & Cook. Apply in person 2512 E. Cheyenne. No phone call please.  ____________ OJO, SE BUSCA SOLDADOR Para acero inoxidable. Llamar al (702) 461-2950.  ____________ QUIERES COMPRAR CARRO Y NO PUEDES? Aquí todo el mundo califica, tenemos todos los modelos, marcas. Con solo poco enganche y sin importar su crédito. Más información (702) 415-3494, (702) 666-5923.  ____________ GANA DINERO Y AMIGOS Hoy brilla un nuevo sol para tu negocio. Tu vida necesita cambiar. Tu familia merece prosperidad, única oportunidad. Llama a Gricelda (702) 4975504. ____________ COMPAÑIA EN EXPANSION NECESITA Cosedores o cerradores de colchón, que sepan coser en la máquina cerradora. Buen sueldo. Presentarse en el 2257 W. Gowan Rd., Suite #120, North Las Vegas, NV 89032. Tel. (702) 638-7856.  ____________ LA COLCHONERA COMPRA SPRINGS En muy buenas condiciones. Se paga a $10 dls. cada spring. Hablar al tel. 813-9123.

¡ULTIMA SEMANA! Te doy $3,500 por tu vehículo viejo para el nuevo, carro, camioneta, SUV. Llámame ahora, no esperes más. Los mejores vehículos y garantías. ¿Mal crédito por culpa de la economía?, no importa! Déjame ayudarte! Daniel Ramírez (702) 286-2606.  ____________ SE VENDEN! VEHICULOS DE DONACIONES De los Nevada Paralytics Veterans of America. ‘89 Toyota Land Cruiser $4,795, ‘00 Ford Windstar $2,995, ‘99 Jaguar $3,995, ‘86 Chevy Astro $7,795, ‘95 Olds Aurora $2,395, ‘03 Chevy Malibu $4,500, ‘78 Cadillac Eldorado $2,695, ‘87 Mazda B2200 $1,200, ‘98 BMW 540i $4,695, ‘89 Ford Escort $1,200, ‘90 Toyota Celica $2,195, ‘93 Infinity J30 $2,995 y más! 296-4060. (03/02)  ____________ NISSAN SENTRA ‘87 Como nuevo, automático, $1,600, ofréceme. 4 puertas, 4 cilindros, económico de gas, un solo dueño, 90,000 millas, pequeño detalle del carburador. 772-7704.

PLOMERO PROFESIONAL Ofrecemos nuestros servicios, destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua. Remodelación de baños y azulejos, cualquier problema. Lic. #200264510. Favor de llamar a Javier (702) 499-2764. (08/31)  ____________  MOMO’S AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de autos. Reparamos cualquier elevador, seguros, manijas, chapas, polarizado. Servicio a domicilio gratis. Evite ticket. (702) 7735221. Ubicados 5343 E. Lake Mead 89115.  (02/23) ____________

COMPUTADORAS Reparación de computadoras de escritorio y laptops, Virus, pantalla azul, passwords, documentos perdidos, redes wireless. Windows en español. Programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado, Alvaro Egas (702) 875-3930. (03/16) ____________ ALFOMBRA, VINYL, INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12. Presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. 553-6724. (03/02)

GARAGE DOOR REPARACIONES De puertas de garage, reparación, instalación y ventas de puertas de garage y o p e r a d o r e s . Tr a b a j o s garantizados, 12 años de experiencia. Tel. 875-4005. (03/02)  FILTROS DE AGUA AQUA SOLUTIONS USA Técnico certificado por el Contractor License. Cambio de filtros, membrana. Reparaciones y venta, cambios de casa, agua alkalina, compro filtros descompuestos. Tel. 772-3397. Jesse Moreno.

PAUL’S CARPET CLEANING Se limpian todo tipo de alfombras, tapetes, interiores de carro, sofás, sillas, escaleras, etc. Trabajo garantizado. Para estimados llamar al (702) 7820942 o al (702) 771-9623. Gracias por su preferencia. (02/23) ____________

DESBLOQUEO Y REPARACION DE CELULARES iPhones ATT desbloqueo de fábrica $30, iPhones 4S Sprint / Verizon $50, todos los celulares de ATT / TMobile empezando en $10. Accesorios y reparación para celular. (702) 358-1748. Dentro de Marianas, Civic Center / Cheyenne.  ____________

VIDRIOS Y CRISTALES Vidrio doble, sencillo, templado, regular, ventanas nuevas de vinil a la medida, casa o negocio. Tel. (702) 412-3854. (02/23)  ____________ BEST OVERHEAD DOOR Reparación y remplazo de puertas de garage y motores. 24/7, servicio gratis. Llame al (702) 415-9480. Lic. 0066734. También ventanas, siding, techos, cubiertas para patio. Aceptamos tarjetas de crédito. ____________ PLOMERO EXPERTO NO BUSQUE MAS! Se hace todo incluyendo destapado de drenaje. A t e n d i e n d o L a s Ve g a s y alrededores 7 días. Calidad, confiabilidad, eficiencia, experiencia, garantía y honestidad. Llame o textee al (702) 591-9364. (05/25)  ____________ “MUNDO SERVICES” REPARACION Refrigeradores, lavadoras, estufas, secadoras, lavadoras de platos, congeladores. Trabajo garantizado. 25 años experiencia, licencia estatal. Informes 5268349, 858-0394. Estimado gratis con reparación. (02/23)  ____________ MECANICO A DOMICILIO Mecánico en general. Bandas y cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, raquet piñón, amortiguadores, year bax, flechas, clutch y frenos, soldadura eléctrica y más. Tel. 569-8052. (02/23)   ____________

REPARAMOS S e c a d o r a s , lavadoras, estufas, refrigeradores, boilers, a domicilio, estimado gratis. Se venden desde $50 hasta $150. Levantamos de su yarda todo metal que no necesite, gratis! Llame a Miguel (702) 544-4760.  (03/02) ____________ WOW, WOW, WOW! No hay nada más barato. Perdones para Ciudad Juárez $450, paquetes completos de ajuste de residencia $450, divorcios de común acuerdo $485, traducciones y más. Llámame, Gerardo (702) 6779951. (02/23)  ____________ ¿CUCARACHAS, CHINCHES, ALACRANES? Yo se los quito, garantizado! Cobro menos que los otros! Asegurado y con licencia en Pest Control. Roberto (702) 581-8751. (03/16)  ____________ KING ELECTRONICS Reparación de todo tipo de TVs, Big Screen, DLP, LCD, plasmas, LED etc. Tenemos lámparas en Venta. Arturo. (702) 684-2422. (02/23) ____________ VENDO Y ARREGLO AIRES ACONDICIONADOS Refrigeradores, lavadoras, secadoras, televisiones, boilers, estufas. Hago reparaciones de electricidad, plomería, alfombras, ventanas. Soy Luis 762-2107. (03/09)  ____________

14

www.elmundo.net

FEBRERO 23 DEL 2013

LAS VEGAS, NV / EL MUNDO

CLASIFICADOS GARAGE DOOR REPARACIONES Venta e instalación de puertas y motores de garage, cambio de resortes, páneles, programación de control remoto. Trabajos garantizados. 10 años de experiencia. Precios a su alcance. Tel. (702) 533-8268. (03/02)  ____________ ARREGLAMOS APPLIANCES Refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, lavaplatos, hornos, molinos. Mantenimiento calefacción y aire, precios razonables, 3 meses de garantía. Estimados gratis si reparamos su máquina. 7 días, citas disponibles. Tel. (702) 581-7799.  ____________ REMPLAZAMOS VIDRIOS QUEBRADOS Puertas y ventanas, vidrios templados y laminados. Residencial y comercial, cubiertas para mesas y gabinetes. Servicio las 24 horas, 7 días a la semana. Tel. (702) 782-1108. (03/16)  ALBERCAS, SERVICIO Y REPARACION Pintura, lavado ácido, pipas rotas, filtros, motores nuevos, usados, luces, aguas verdes, todo tipo de problema en la alberca o sistema. Servicio mensual empezando desde $80. Informes (702) 808-7219 Armando. (02/23)  ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS Secadoras, boilers, estufas, refrigeradores, aires acondicionados, lavaplatos, televisiones, electricidad, plomería. Le doy el presupuesto gratis. Soy Pedro 834-0838. (03/09) ____________ ARREGLAMOS LAVADORAS Secadoras, unidades aire acondicionado, refrigeradores, boilers, estufas, lavaplatos, televisiones. Hacemos electricidad y plomería, vendemos partes. Presupuestos gratis, pregunte por José 6241236. (03/09)  ____________ ALFOMBRAS Y PISOS 20 X 20 $1.25 Soy instalador de pisos, cerámica, porcelana, mármol, granito, laminado, madera y alfombra. Trabajos garantizados, puedo conseguir materiales a buen precio. Estimados gratis. Cel. (702) 510-4584. (02/23)  ____________

COMPUTADORAS SERVICIO Reparación, instalación, actualización y ventas. Calidad y servicio profesional al mejor precio. Trabajos garantizados. Servicio a domicilio. Presupuestos gratis. Mejoramos cualquier pr e s upue s t o. Te l . ( 7 0 2 ) 319-1117 ó (702) 541-8736. (03/02) INSTALACION Y VENTA ALFOMBRA Y LINOLEO Diferentes colores y estilos, Vendo 12 X 12 $60, más instalación. Presupuesto gratis, trabajo 20 años de experiencia, disponible a cualquier hora. Preguntar por Pedro al 812-2013, 752-7261.  LLAVES Cerrajería Ramírez. Hacemos llaves para autos, casas y negocios. Aperturas y llaves con chip. Servicio rápido y económico. Tel. (702) 664-4769. (03/16)  ____________

PLOMERO PROFESIONAL PRO ROOTER & JETTING Drenajes por $55, calentadores de agua, faucets, toilets. Plomería en general. Llame al Sr. Rodríguez 400-1464. Lic. #0077468. (02/23)  ____________ EDGAR Y LUIS AUTO GLASS Vidrios para todo tipo de carros, trocas, camiones de construcción, caterpillar y Loncheras.Tengo licencia y facturas. Servicio a domicilio gratis, José Luis, tel. 419-4310. (03/16) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparación e instalación de unidades. Presupuestos gratis, háblanos, nosotros arreglamos tu calefacción. Habla a Raúl, Raúl Jr. o Daniel de Snow Frosty al tel. 688-2065 ó 4377879. (03/16)  ____________ ALFOMBRA, LINOLEO Y LAMINADO Venta e instalación a buen precio, para casas, apartamentos y comercios. Alfombra nueva y con garantía. Estimados gratis, instalación profesional. Llamar al (702) 503-8359. (03/09)  ____________ PRESTAMOS PARA NEGOCIOS ¿Quieres iniciar o hacer crecer tu negocio? Tienes una idea o proyecto y te falta capital para hacer realidad? Para más información llama al (702) 4168947 con Gerardo Ramos.  ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper especial 3 recámaras solo $25, salas $15. También limpiamos sofás, sillas, tapetes, interiores de carros. Cepillamos / aromatizamos, s e c a d o r á p i d o . Tr a b a j o garantizado. Servicio el mismo día!! (702) 622-2030. ____________ LLAVES CERRAJERÍA “CHI-RIN” Llaves de carro-casanegocio, llaves de chip, cambio de combinaciones, aperturas de carros, casas. Rápido - seguro barato. Servicio 24 horas. Tel. (702) 542-6796. (02/23) ____________ VIDRIERIA Reparación de ventanas quebradas, puertas de patio, puertas de negocio, frentes comerciales, vidrios templados y laminados. Servicio 24 horas, 7. Precios desde $35. Estimados gratis al 375-6843. P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 574-1757. (24/7) ____________ CARPINTERO Reparamos y hacemos muebles: Mesas, sillas, gabinetes, closets, puertas, barras, etc. Presupuesto sin compromiso. Llame a José (702) 689-0618.  ____________ PLOMERO PROFESIONAL Destapo todo tipo de drenaje, por solo $60 dólares, si no se destapa no paga. Trabajo garantizado. Tel. (702) 2362126.  ____________ HANDYMAN, PLOMERO Y CARPINTERO Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, electricidad, carpintería, pintura, porches de madera, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 7899616. ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Mantenimiento, instalación, reparación, venta de todo tipo de unidades. Servicio profesional, estimado gratis. Acepto tarjeta débito / crédito. Llame a Gabino (702) 872-9257.  ____________

VIDRIOS REMPLAZAMOS VIDRIOS De puertas, ventanas y otros. Para casas, apartamentos y negocios. Precios especiales empezando desde $35.00. Estimados gratis 24 horas. 7 días de la semana. Tel. (702) 542-4969. CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 300-9116. ____________ SERVICIO DE GRUA FLAT BED 24/7 Los mejores precios de Las Vegas y alrededores. Llamar al (702) 542-7141. ____________ CUEVAS, CARPET CLEANING Shampoo, desinfectante, cepillado, aromatizante, secado rápido. Removemos malos olores. Satisfacción garantizada, especial mes cuartos $8, lavo sofás y carros a domicilio. Gustavo (702) 339-6239. También hago kiñelas. ____________ PLOMERIA / ELECTRICIDAD Se hacen trabajos de herrería, se instalan puertas, ventanas, remodelaciones completas de baños, paredes, se pone azulejo. Trabajos de A.C. Estimados gratis, hable con Rodolfo (702) 764-6922.  ____________ CONSTRUCCION CASAS, PATIOS, PORCHES Remodelaciones, storage, bodegas, etc. 15 años de experiencia, con referencias, calidad, honestidad, precios accesibles. Más información llame al (702) 285-8468 Josué. (03/02)  ____________ ELIGIO’S MECANICO Se reparan motores, transmisiones, suspensiones, direcciones, carburadores, diferenciales, tune up, clutches, frenos. Vendo motor 4.6 Ford 91-92. Trabajo garantizado, 7 días a la semana. (702) 2753279.  ____________ PATIOS DE CONCRETO Landscaping, pavers, limpieza de yardas, cualquier tipo de trabajo en la yarda. Llámenos para un estimado gratis. Tenemos muy buenos precios. (702) 513-4544. (03/09)  ____________

REPARACION DE COMPUTADORAS ¿Está su computadora lenta, tiene virus o cualquier problema? Nosotros se la reparamos. Servicio a domicilio. Llamar al (702) 3545763.  ____________ J.P.A. LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Limpieza de alfombras, sofás e interiores de carros. Doble procedimiento a cepillo y limpieza profunda a alta temperatura, ¡equipo profesional!. Trabajo garantizado. Estimados gratis. Pregunte Tony 272-5670 / Jaime 581-5155. Lic. #74478. ____________ ELECTRICIDAD DE CASA Reparación de cortos eléctricos, instalación de ventiladores, líneas 110, 220, plugas, luces, GFI, luces de movimiento. Remodelación casa, apartamentos. Estimados gratis, precios bajos. Llame a Julio (702) 688-9987. ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, atlernadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels. (702) 834-0513. ____________ ELECTRICO AUTOMOTRIZ Diagnóstico de alternadores, arranques, corto circuitos, luces, vidrios, check engine light, A/C. Su vehículo no enciende? Llámeme yo le ayudo. Edgar (702) 308-7568 precios razonables. ____________ MECANICA EN GENERAL Diagnosticos por computadora. Cambio motores, transmisiones, bandas de tiempo, bombas de agua, frenos, tune up, todo tipo de suspensión. Edgar (702) 477-5839.  ____________ MECANICO ELECTRICO Se hace mecánica en general, cambio de motores, transmisiones, tune up, se quita luz ‘check engine’, arreglo problemas eléctricos y todo lo relacionado con su carro. (702) 764-7309. ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. 719-9253. ____________ PLOMERIA EN GENERAL Reparación de fugas de agua, gas, destapado de drenaje. Instalación de calentones de agua, llaves de baños y cocina. Trabajo garantizado. Prespuesto gratis. Miguel (702) 412-9172. ____________

LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, garantizado, honesto. Tels. 561-9085 / 399-8051 Ortega, ¡no se arrepentirá! ____________ TV REPAIR Reparación de televisiones a domicilio. Reparamos pantallas grandes, plasmas, pantallas rotas, LCD, LED, Cualquier marca, cualquier falla. Samsung, Sony, Mitsubishi, Polaroid, RCA, Vizio, LG, Panasonic, Phillips. Lámparas para TVs. DLP, LCD, todas las marcas. (702) 609-4051.  PLOMERIA ECONOMICA Hacemos todo tipo de plomería. Destapamos drenajes, arreglamos calentones, toilets, faucets, etc. También le remodelamos su baño. Presupuesto sin compromiso. 15 años de experiencia. Pregunte por Chano al (702) 303-3236. ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Llame a Pepe al (702) 610-7985, Diego (702) 502-0936. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. 773-7360. ____________ HERRERIA Y SOLDADURA MOLINA’S Cualquier tipo de trabajo: Balcones, ventanas, canceles corredizos, protecciones, enrejados para albercas, cualquier diseño. Trabajos personalizados, precios justos y económicos. Presupuestos hablar a Oscar (702) 245-4110.  ____________ TV REPAIR Taller especializado en LCD y plasma TV. Reparación de big screen, Xbox 360. Vendemos todo tipo de lámparas. Estamos en 3420 E. Lake Mead Blvd, Suite B.  (702) 502-4079, (702) 380-1177, con Yairo. ____________ TIERRA CALIENTE TAPICERIA Tapizamos todo tipo de muebles, salas, sillas, comedores, carros, botes. Hacemos cortinas, balances, todo lo que necesite para su hogar. Presupuestos gratis, sin compromiso. Alvaro Ramírez, cel. (702) 308-4930. ____________ REPARACIONES, REMODELACIONES Casas apartamentos, plomería, azulejos, pintura, electricidad, baños, cocinas, techos, puertas, ventanas, todo tipo de construcción, 20 años de experiencia. (702) 762-2103 Luis. ____________

www.elmundo.net

FEBRERO 23 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

15

CLASIFICADOS DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. ____________ VENTA Y REPARACION DE LAVADORAS Secadoras, refrigeradores, estufas, dishwasher, trituradores de comida, boilers, aire acondicionado, electricidad, limpiamos casas para realtor. Servicio rápido y económico. Presupuestos gratis, confié en profesionales. (702) 348-9512, 358-4970, Victor. (03/09)

ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business (Gary 528-2271). Hablamos español.  ____________ RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. 528-2271. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99 528-2271. Gary. Hablamo s español. ____________ SE COMPRA BOTE DE ALUMINIO A $1.25 la libra y plástico a 40¢ la libra, baterías, rines de aluminio, radiadores, cobre, bronce, motores, marchas, catalizadores, transmisiones, aluminio de ventana. (702) 3486122. (02/23) ____________ SE COMPRA BOTE DE ALUMINIO $1.25 Plástico 40¢. Cobre, bronce, baterías, radiadores, rines de aluminio. Tels. (702) 502-1535, (702) 619-1683. (02/23) ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO $1.30 más de 100 líbras y plástico a 40¢ aplastado, baterías, cobre, bronce y rines de aluminio. (213) 858-7124. (03/02)  ____________ EL YONQUE LE COMPRA SU CARRO Empezando $350 - $400 - $600 dólares. Vendemos motores, t r a n s m i s i o n e s . Ta m b i é n compramos carros sin título. Más información al 490-1456. (02/23) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO A $1.30 Aplastados y el plástico a 40¢ aplastado, también compro baterías usadas, cobre y rines de aluminio. Se compra todo a muy buen precio! Llamar al (702) 553-9312 ó 588-2825. (02/23) ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO Aplastados $1.35 la libra arriba 100 libras y menos 100 lbs. $1.25. El plástico aplastado 40¢ libra. Compro baterías usadas $7, cobre y rines de aluminio. Llamar al (702) 553-9312 ó 4103244. (02/23) ____________ ORACION A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados, reza nueve ave marías durante nueve días, pide 3 deseos; uno en negocios y dos imposibles y el noveno día publica este anuncio, se cumplirá aunque no lo creas. W.A. S.A.

COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Los más altos precios. Llama y compruébalo. Dinero al instante. Tel. (702) 818-0312. (03/21) ____________ $$ COMPRO CARROS $$ Pago en efectivo, carros del año 2000 en adelante, pago mejor. Pago de $500 a $4,000. Tel. (702) 782-8766. (03/23)  ____________ YONQUE VITAMINAS Compro carros para el yonque, empezando de $500 a $2,000 por cualquier carro o troca, mejoro cualquier oferta. También servicio de grúa barato $50, 24/7. Preguntar por Arturo. (702) 409-6288. (03/02)  ____________ COMPRO CARROS PARA YONQUE En cualquier condición, pago efectivo dependiendo marca y condiciones, comenzando de $500 a $5,000, solo con título 7 días 689-6537 Tapia. (03/02) ____________ SE COMPRAN BOTES A $1.25 Y $1.30 APLASTADO Plástico aplastado 40¢ la libra.  (702) 588-2185. (02/23) ____________ SOBADOR Y MASAJISTA MEXICANO Para dolores musculares, torceduras de trabajo o deporte. Dolores de pie, mano, nervios y stress, etc. Cerca de Maryland y Sahara. Precio $35. Tel. 7358244. (02/23) ____________ SE LEGALIZAN TROCAS Y CARROS Y se mandan a cualquier parte de México. Ahora también puedes legalizar tu carro o troca del 2007, 2006 hasta 1982. Informes (702) 561-3719 con Luis. (03/02) ____________ REFRIGERADOR PARA FLORERIA De 3 puertas. Se vende en excelentes condiciones, $2,150 o mejor oferta. Tel. (702) 6104989.  ____________ CLASES DE COSTURA Aprenda a confeccionar sus faldas, blusas, vestidos, bolsas, sábanas, mandiles y más. Instrucciones de costura paso a paso, aprenderá a hacer patrones y técnicas de costura. Método fácil y rápido. Llame al 782-6358.  ____________ MARTIN’S JUMPERS 3 mesas, 30 sillas, un jumper $80. 4 mesas, 40 sillas, un jumper, $90. Taquizas para 50 personas $350. Martín 271-9366 Lety 274-7815. ____________ VENDO TV PANTALLA GRANDE $270 Vendo máquina de cortar zacate $100. Interesados llamar al (702) 628-0773.  ____________ RICAS TAQUIZAS 50 personas, 5 mesas, 40 sillas, 1 jumper, 5 manteles, 1 piñata, $380. 100 personas, 8 mesas, 64 sillas, 1 jumper, 8 manteles, 1 piñata $480. Tel. 542-6427.  ____________ MASAJES CORPORALES RAQUEL Dolor de espalda, cintura, mala circulación descomposturas, torceduras, niños empachados, migrañas, 100% terapéuticos. Nota: Dí no a la prostitución. Cita Sra. Raquel (702) 438-5457. Cel. (702) 472-4790. ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas y más. Lesiones del deporte y trabajo. Llame al Sr. Jesús (702) 218-9534. ____________

JIMENEZ COMPRO CARROS Para el yonque. Precios razonables empezando de $500 a $2,500 o más. Llamar al tel. 475-2932. (03/23)   ____________ CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas, manteles $65. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas, manteles $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (03/02)   ____________ COMPRO CARROS, TROCAS Para yonque, con título pago $300, $400, $500 hasta $2,000, dependiendo del carro año. También baterías, marchas, rines de aluminio usados, catalizadores. Mike 277-6845. ____________ DJ ROMANCE Para toda clase de eventos y fiestas, DJ y pintada de caras. Para especial del mes y más informes (702) 504-8026 ó 9270112.  ____________ COMPRAMOS BOTES $1.25 LB. Empezando de 20 libras para arriba, cobre, bronce, baterías de carro, plástico aplastado 40¢ libra. Llamar 787-0200, 343-4349. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO Y plástico aplastado, aluminio de ventana, cobre y baterías. Informes (702) 517-2336, (702) 481-2196. (03/02)  ____________ COMPRO BOTES DE ALUMINIO A $1.35 aplastado y plástico a 35¢ libra aplastado, baterías, cobre, rines. Llamar al 7139252.  ____________ DIVORCIOS DESDE $199 Te divorciamos de 7 a 10 días, con o sin la firma del cónyuge, casado en otro país, sin seguro. Custodias, child support. 1504 Maryland Pkwy. (702) 6960225.

HOLA PAPITO Mucho estrés por la economía y cansado de lo mismo? Pues solo tienes que llamar al (702) 410-0534 y una linda y simpática joven te atenderá, no te arrepentirás. (02/23)  ____________ 7 CHICAS INTERNACIONALES Ven a relajarte disfrutando de un suculento masaje hecho por chicas de 21 a 26 años, cachondas, muy fogosas. Te esperamos, sábados y martes nenas en baby doll. (702) 5020113. Se solicitan chicas.  ____________

LAS PRINCESAS Cinco chicas dispuestas a complacer todas tus fantasías, de 19 a 22 añitos. Ven y conócenos sin ningún compromiso. Especial $40 X 20 minutos. Tel. (702) 5787091. 30 MINUTOS X $50 SERVICIO DE MASAJES Ven y disfruta de cerveza y botanas. Chicas de 22 a 28 años, fotos disponibles. Tel. (702) 624-6228.  FOTOS PARA TI MASAJES A DOMICILIO O aquí, chicas de 18 años, goza con nosotras. Tel. (702) 409-4917. HOLA PAPI Soy una linda centroamericana delgadita y cuerpo escultural, jovencita. Y estoy esperando por ti, para relajarte con mis encantos, tengo un especial de $40. Llama papi, 9. a.m. - 9 p.m. (702) 764-0634 solicito amiga. VEN Y RELAJATE CON UN MASAJE Hecho por chica delgada, latina. Si no tienes mucho dinero no hay problema conmigo, llámame, Pati 752-8917 9 a.m. - 10 p.m. Especiales. ____________ SEXY ARGENTINA DE 33 AÑOS Con bastante pechonalidad, rubia, blanca, hace deliciosos masajes, cuarenta por veinte. En la privacidad de mi apartamento entre la Eastern y Bonanza. Tel. 619-0136.  ____________ HOLA, SI DESEAS UN RICO MASAJITO Háblame papi. Solicito m u c h a c h a s p a r a t r a b a j a r. Especiales todos los días. Tel. 609-2172.  ____________ HOLA 3 LINDAS MUCHACHAS Invitan para que pases un lindo rato, pasa a visitarnos. Comunícate al tel. (702) 7410750.  ____________ MASAJES ALEXA Complaciente y ardiente, esperando por ti. Para darte el mejor masaje relajante, con final feliz. Visítanos en Flamingo y Arville. Llámanos al (702) 6092388 Se solicitan chicas. ____________ MASAJES ALEJANDRA Atrevida y complaciente, a tu servicio con la mejor atención. Ven y recibe un relajante masaje con final feliz. Espero tu llamada (702) 482-6371. Se solicitan chicas. ____________ SOMOS 7 RICAS CHICAS Dispuestas a tratarte como tú te mereces. Ven a disfrutar de un delicioso masaje. Se hacen fantasías. Sábados y martes chicas en baby doll. (702) 7829270 Se solicitan chicas. ____________ CUBANITAS Jóvenes y atrevidas, complaceremos todas tus fantasías, como tú quieras ponernos. Ven sin ningún compromiso. Tel. (702) 3000419. 20 min. X $40, 1/2 hora X $60. Coronitas gratis. Se solicitan chicas. ____________

JOVENES BONITAS Hola corazón, somos nuevas, nos gustaría hacerte pasar un rato delicioso, somos jóvenes y bonitas. Ven y conócenos sin ningún compromiso. Especial $40. Tel. (702) 412-3589.

HONDUREÑA 18 AÑOS Papi te ofrezco un masaje bien rico, soy amable, cariñosa, súper sensual, tengo un cuerpazo. Ven a mi nidito de amor. 20 min. X $40. 6 a.m. 11 p.m. (702) 750-4557.

HOLA CABALLERO Estamos hoy, complaciendo a los caballeros de Las Vegas. Somos 3 hermosas chicas de diferente nacionalidad. Y somos las mejores en nuestro trabajo, ven a comprobarlo. Servicio a domicilio: Solicito chicas 9 a.m. - 9 p.m. (702) 666-7390.

HERMOSA MEXICANA Cansado? Ven a relajarte con esta belleza. Soy de Zacatecas, bien rica. Tengo 20 años, tierna, sensual y cachonda por naturaleza. 20 min X $40, 6 a.m. - 11 p.m. Tel. (702) 750-4039.

MASAJES ERIKA Soy la linda chica de Chihuahua, nalgoncita y joven. Estoy solita y con frío... te espero, buenos especiales. 8 a.m. - 8 p.m. (702) 583-0111. No PV. JOVEN, BONITA Y DELGADITA Complaciente y cariñosa, llámame, no te arrepentirás. Solita en mi apartamento. Tel. (702) 689-7659. ____________ CHICA GUAPA Y AGRADABLE Dispuesta a pasar un momento rico contigo. Llámame, estoy solita 272-4255. ____________ MASAJES ROCIO Hola corazón, ven a disfrutar un delicioso masaje, somos unas chicas jóvenes con muy buenas pompis, somos muy cariñosas y complacientes. Especial $40. Solicito chicas. Tel. 624-2524.  ____________ LINDAS COLOMBIANAS Papi, te invito a pasar un ratico delicioso con un rico sensual masaje, somos jóvenes, ardientes y bonitas. (702) 5875903. 20 min. $40, 1/2 hora $60. Coronitas. Se solicitan chicas. ____________ HOLA CHICOS Los invito a pasar un rico momento con una chica latina, 27 años, yo te atenderé con mucha amabilidad, en lugar muy privado. Tels. (702) 542-7671. Solicito mujer para trabajar.  ____________ MASAJES LAS DIVINAS Somos 4 chicas lindas, amables, cachondas, cumpliendo fantasías para ustedes. Ven descubre, 15 min. $30. Lugar limpio, discreto. 272-4819, 479-8732. Solicito chicas buena paga.  ____________ MASAJES DULCE Ven a tomar un rico masaje, con una chica dulce y sensual. Tel. (702) 523-7674.  ____________ MASAJES MARISOL Ven a recibir un delicioso masaje, en un lugar limpio y discreto. Tel. (702) 782-5844.  ____________ DAMA COMPLACIENTE Hará realidad tus más locas fantasías, con el especial 20 min. X $40. Llama o manda texto, 24/7, Valeria (702) 504-4672. ____________ HOLA CORAZON Si buscas una chica con buenas pompis, ya la encontraste. Soy amable, complaciente, joven, con cuerpo lindo, solo para disfrutar rico. Conóceme, la pasaremos muy bien. Márcame (702) 583-1518. ____________

HOLA, SOY LA MEXICANA RICA Con grandes pompis, bonitas curvas. Ven a conocerme, la pasaremos muy bien, no te arrepentirás. Tel. (702) 5027584. ____________ HOLA CHICOS Los invito a recibir un rico y delicioso masaje, en compañía de una salvadoreña. Llama a Elizabeth al 272-5630. ____________ SWEET & SENSUAL MASSAGES Ven a disfrutar con verdaderas y lindas jovencitas, de un masaje como tú lo quieras, no te arrepentirás, está garantizado nuestro trabajo corazón... ven a conocernos sin compromiso. Especial $40. (702) 583-0305. ____________ APASIONADAS RICAS 3 chicas sensuales, ricas, candentes, diferentes nacionalidades, muy ricas, complacientes. La mejor atención. Betsy, Rubí, Mayra. (702) 782-6119.  ____________ ESPECIAL $40, APASIONADA Candente, sexual, joven sexy, delgadita. Hago realidad tus fantasías, ven papi, pasémosla rico, sin prisas, con la mejor atención. Tel. (702) 752-3426. ____________ EXTROVERTIDAS CURVAS, NUEVA Sensual, atractiva, complaciente, fascinante, un excelente servicio, papi, pasémosla rico. Arely (702) 409-1863. ____________ SEXY LATINAS ESPECIAL $40 Sensuales, extrovertidas, jóvenes 18, 19, muy complacientes, candentes, cariñosas, sin prisas. Tel. (702) 475-2014.  ____________ ATRACTIVA GÜERITA ESPECIAL $40 Linda, sensual, exquisita, 18 años, muy complaciente, candente, exquisita. Soy tu rico pastelito, ven. Flor (702) 752-3553. ____________ HOLA, SOY DANIELA Una linda salvadoreña, nalgoncita, complaciente, jugosa, cariñosa. Con todo el tiempo para complacerte sin prisas, ven con nosotras, no te arrepentirás. Llámanos, solicito compañeras. Tel. (702) 5026580.  ____________ $25, ESPECIAL DE INSTALACION DE STEREO Instalación de amplificador $35, polarizado de auto desde $49. Tel. (702) 522-0020. Alarma para auto desde $79. (03/02)

•

16

www.elmundo.net

FEBRERO 23 DEL 2013

EL MUNDO / LAS VEGAS, NV