www.elmundo.net
FEBRERO 02 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
1
LAS VEGAS, NV • FEBRERO 02 DEL 2013 • SECCION B • VOLUMEN VOLUMEN 33 • NUMERO 34
EN INTERIORES México en El Mundo
Mente abierta para Reforma Energética
Con la presencia o ausencia de Steven Brooks
Iniciará la 77 asamblea legislativa en Carson City
Pág. 8
Un mensaje al corazón Carrera de excelencia Pág. 10
De todo un poco Similitud Pág. 11
En Nuevo León, México
Hallan cadáveres de la banda “Kombo Kolombia”
En un comunicado emitido por el caucus demócrata de la Asamblea, se informó que Steve Brooks -al centro, de lenteses miembro de la Asamblea de Nevada, y que mientras su situación se defina, respetará sus necesidades de privacidad y atención médica. En la foto -de archivo- cuando dieron inicio los trabajos de la sesión legislativa en 2011. Página 4 Dieciséis integrantes de la banda Kombo Kolombia y cuatro integrantes de su personal técnico fueron reportados como desaparecidos en las primeras horas del viernes 25 después de presentarse en una fiesta privada. Página 7
Incendio en una discoteca
232 muertos en Brasil
La presidenta brasileña Dilma Rousseff decretó tres días de duelo oficial por la muerte de 232 jóvenes que participaban en una fiesta en una discoteca que se incendió en Santa María, en el estado Río Grande do Soul. Páginas 6 y 10
Adán Zárate:
Puedo ver gracias a la comunidad y a un ángel
Adán Zárate, de 35 años, es oriundo de la Ciudad de México, vive en Las Vegas desde hace 11, “trabajé en la construcción, y cuando la situación se apretó, me quedé sin empleo, fui a Utah, tratando de salir adelante, pero regresé. Ahorita veo la vida distinto, comprendo que somos débiles, que una enfermedad puede postrar a cualquiera, dejarlo ciego”, comentó. El recién operado (izquierda) junto a César Guerrero. Una amistad que supera los golpes bajos de la vida. (Foto Roberto PELÁEZ) Página 3
2 www.elmundo.net
FEBRERO 02 DEL 2013
Para evitar enfermedades
Prevención vs cambios de clima Por Roberto PELÁEZ ¿Cuántas veces nos preguntamos si exponernos al frío provoca que nos enfermemos de los bronquios, de la garganta o terminemos con un resfriado? Se preguntó Gail Muñiz, del Distrito de Salud del Sur de Nevada en su plática con El Mundo. Las enfermedades de las vías respiratorias, coinciden en ocasiones con el frío, con los cambios de temperaturas, pero sobre todo es bueno tener en cuenta que nos enfermamos porque nos contagiamos con gérmenes que nos infectan, generalmente virus o bacterias, aseveró. Crecimos escuchando a nuestros padres y abuelos decir que si tenemos una gripa no podemos tomar helado, andar descalzos, prender el ventilador, o sencillamente dormir sin medias, pero hoy debemos conceder la mayor importancia a la higiene, a las vacunas para precaver, subrayó Muñiz. Muchos padres al describir como sus hijos pescaron una gripa, se enfermaron de la garganta o tienen fiebre, pues comienzan cuando el chico se dio una ducha de agua fría, o salió al calle sin bufanda... dijo, Adquirimos las infecciones respiratorias altas (localizadas en la nariz, garganta u oídos) o respiratorias bajas (bronquitis o neumonías), nos enfermamos porque nos
contagiamos de gérmenes que nos infectan, generalmente virus o bacterias, afirmó categórica. Fortalecer el sistema inmunológico, nutrirse lo más sano posible, hidratarse correctamente, mantener una buena higiene, realizar actividades físicas, es sin dudas la mejor manera de prevenir enfermedades, de dotar al organismo de las armas necesarias para rechazar virus, gérmenes y bacterias que nos rodean, de que nuestro mecanismo de defensa actúe de manera efectiva, argumentó. Por eso reiteramos el llamado a vacunarse, las vacunas no nos inmunizan, pero permiten que estemos en mejores condiciones de encarar las enfermedades, de hacernos más resistentes, enfatizó. No perdemos de vista los cambios climáticos, la contaminación ambiental, el calentamiento global, y su incidencia en las infecciones, sobre todo respiratorias, que cada vez son más severas, significó. Ahí tenemos por ejemplo, la incidencia del asma, que es un problema inflamatorio de las vías respiratorias, y la neumonía, que afectan sobre todo a los niños, las madres gestantes y los ancianos, no a los menos abrigados, o a quienes se bañan con agua fría, consideró. Recuerden, nadie se enferma porque el invierno llegó, nos enfermamos porque nos contagiamos de virus, hongos o bacterias, o porque en los meses de inviernos cerramos las ventanas y puertas, así que consideremos dejar a un lado los prejuicios y disfrutemos lo que queda de invierno, con medidas saludables, higiene y ventilación, sugirió Muñiz.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Ocurrieron tres accidentes de tránsito el pasado fin de semana
Ocurrió el accidente de tránsito fatal número 13 del año, informó la policía, al morir un hombre de 54 años de edad, quien golpeó y tiró al suelo a un peatón, antes de chocar contra dos postes de luz. La policía informó que el conductor de un Lexus derribó a Susan Douglas de 53 años de edad, el pasado domingo 27, luego de que ella bajó del Lexus, después pegó en la guarnición de la Cheyenne Avenue y a los postes de luz. Douglas solamente tiene
lesiones menores. Más temprano, un conductor de 22 de años de edad, perdió el control de su vehículo, se deslizó sobre la banqueta y chocó contra un transformador en la Buffalo Drive En un tercer accidente, un hombre de 78 años de edad, estaba en condiciones graves después de que fue golpeado por un carro, la tarde del sábado 26, al tratar de cruzar afuera del paso peatonal en la Spring Mountain Road. (AP)
Las autoridades identificaron a una mujer de 23 años de edad, quien murió después de chocar contra la parte posterior de un autobús, que estaba bajando pasajeros. El servicio forense del condado de Clark informó que Julia Schultz, fue declarada muerta el lunes 28 en la tarde en el University Medical Center.
La policía dijo que el accidente ocurrió antes de la 2:00 P.M. sobre la Charleston Boulevard y la Rainbow. Schultz conducía un Ford Focus 2004. Cinco de los pasajeros del autobús fueron trasladados al hospital con lesiones menores. Es el accidente de tránsito fatal número 14 en la jurisdicción de la policía de Las Vegas. (AP)
Muere al chocar contra un autobús
Seis lesionados
Tiroteo en edificio en Phoenix
Seis personas resultaron lesionadas, tres de ellos por balas, en un tiroteo dentro de un complejo de oficinas en el centro-norte de Phoenix la mañana del pasado miércoles 30, dijeron las autoridades. El Departamento de Policía de Phoenix informó que alrededor de las 10:30 horas (17:30 GMT), tres de las personas que sufrieron heridas por arma de fuego fueron llevadas a un hospital, donde uno de ellos es reportado en estado crítico. Los otros tres, que también fueron hospitalizados, presentan lesiones pero no fue descrita la naturaleza de sus heridas. Tommy Thompson, vocero del Departamento de Policía, dijo que los agentes creen que un sospechoso que no ha sido detenido es responsable de los disparos. Thompson precisó que el hombre entró en el edificio y le disparó a varias personas. No está claro, dijo, cual fue el motivo del tiroteo. “En este momento no creemos que el sospechoso esté en la zona”, indicó el vocero. “Este no parece ser un tipo aleatorio de incidente”, señaló. A pesar de que se acababa de registrar, el tiroteo fue mencionado durante las audiencias del Congreso en Washington sobre la violencia provocada por armas de fuego. Mark Kelly, el ex astronauta y esposo de la ex congresista Gabrielle Giffords de Arizona, dijo ante una comisión del Senado, que el incidente había sido “lo que parece ser un tiroteo con víctimas múltiples con varios disparos”. Phoenix (NOTIMEX)
www.elmundo.net
FEBRERO 02 DEL 2013
Adán Zárate:
Puedo ver gracias a la comunidad
Un ángel llamado César
Por Roberto PELÁEZ Locuaz y optimista, Adán Zárate no quiso esperar mucho para, tras la operación de su ojo derecho, expresar su gratitud al periódico El Mundo, “y a quienes nos ayudaron a reunir el dinero, gracias a ellos y a los médicos puedo ver”, afirmó. “Ahorita veo la vida distinto, comprendo que somos débiles, que una enfermedad puede postrar a cualquiera, dejarlo ciego, como en mi caso, pero hay familiares, amigos, una comunidad sensible que tiende la mano en los momentos más difíciles, se hace sentir, y uno no puede menos que agradecer”, agregó. Zárate, de 35 años, es oriundo de la Ciudad de México, vive en Las Vegas desde hace 11, “trabajé en la construcción, y cuando la situación se apretó, me quedé sin empleo, fui a Utah, tratando de salir adelante, pero regresé”, rememoró. “Consideraba mi situación muy mala, sin embargo en poco tiempo la vida me demostró que las cosas podían ponerse aun peor... me acosté sin ningún problema en la vista, pero me levanté y no veía bien, era como si tuviera una nube delante de mis ojos, en cuestión de pocos meses ya no veía nada. Aunque tengo esposa y un hijito de tres años, a veces quería que se abriera la tierra y me tragara, no encontraba trabajo, los médicos aconsejaron operar casi de inmediato, pero ¿con qué dinero les íbamos a pagar?”, narró
La operación de este ojo resultó un éxito, para mi fue como volver a nacer: Adán Zárate. La cuenta bancaria para los que deseen donar es: 7709907088 de Wells FargoBank. (Foto Roberto PELÁEZ) con voz entrecortada. “Mi esposa consiguió un part time en una joyería, donde gana por lo que venda; me quedé en casa con el niño, los dos nos cuidábamos, y por otro lado mi amigo César Guerrero y su compañera nos demostraron que son incondicionales, son como ángeles”, abundó. “Fuimos al periódico El Mundo, publicaron mi situación, la necesidad de ayuda de la comunidad para la operación y ver si podía recuperar la vista... con el periódico en la mano visitamos emisoras, fuimos a ESPN; debo decir agradecido que en poco tiempo reunimos los cinco mil dólares, César y su esposa hicieron tacos, vendieron comida, apenas nos dábamos descanso, fue impresionante, un gesto de todos comparable con el momento en que pude ver con mi ojo derecho”, comentó.
Un poco de historia
Las primeras visitas al oftalmólogo permitieron
a los especialistas hacer un diagnóstico: “Se trata de un caso de glaucoma y catarata juntos, por eso la enfermedad avanzó tan rápido”, apuntó el paciente a este semanario, “me dijeron que es algo que no se ve con frecuencia”, enfatizó. “Los especialistas manifestaron que quizás tuvo que ver un fuerte golpe en la cabeza, o algún otro antecedente; recordé que en el 2007, en la construcción, se partió una escalera y me caí desde un segundo piso, fue un golpetazo tremendo”, subrayó Zárate. “La operación se efectuó el miércoles 16, duró dos horas, se complicó, a decir de los médicos por la glaucoma, sin embargo al día siguiente me destaparon y comprobé que podía ver, me sentí el hombre más feliz del mundo, fue como pasar de la oscuridad a la luz, volví a nacer”, recordó. En la plática salió a relucir que en menos de dos meses se debe efectuar la operación del ojo izquierdo.
Cuando la esposa de Adán me dijo que éste se estaba quedando ciego, me propuse ayudarlo en todo, junto a mi esposa lo alentamos, y ahora recabamos de la comunidad la ayuda para la segunda operación, expresó César Guerrero. “Tengo un alto concepto de la amistad, creo que cualquiera puede enfermar, y tener un amigo al lado vale mucho; estamos contentos porque Adán es otro, muestra la autoestima de antes de padecer la enfermedad”, acotó. Lo que es mejor, nuestro amigo sabe que puede contar con la gente, por eso pensamos que en un futuro próximo también podrá ver del ojo izquierdo; la solidaridad es un valor que no está en crisis, o que aprovecha ésta para hacerse sentir”, concluyó.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
3
ESPACIO DEL LECTOR
Recuerdos del senior center “Joseph Meyerhoff” de Hollywood, Florida
Deseo dar testimonio como una asistente al programa diario que brinda este centro a las personas mayores. En el “Joseph Meyerhoff” nos reunimos y encontramos allí a educadores de diferentes temas, uno de ellos el relacionado con el Día de la raza, que conmemoramos el 12 de octubre, con una presentación musical y de teatro organizada por el colombiano Carlos Hinestrosa, que por cierto terminó con gran éxito, y el coro ofreció “Canto a las Américas”, donde se mencionan a todos los países hispano-americanos. En ese evento las damas cantaron con sus voces melodiosas, ellas dieron un toque final lleno de alegría. La siguiente actividad fue una navidad religiosa, también organizada por Hinestrosa, se cantaron villancicos bonitos, entre ellos “El burrito sabanero” y “Noche de paz”, todo resultó muy bonito. A este centro asisten profesores de diferentes temas, entre los que dan clases está el cubano Carlos Pérez, siempre con temas interesantes y de gran ayuda para los que escuchamos. También ofrecen clases de inglés, dos profesores, en diferentes horarios, y de computación. Asisten personas de varios países, como Polonia, Rusia, Israel, España, junto a los de Sur y Centroamérica, todas muy unidas y amigables. Espero lectores que este informe sea de su agrado. Si desean tener más información me pueden contactar a través del 1-954-274-1247. Gracias. Haydée Wonder
4 www.elmundo.net
FEBRERO 02 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Presentaba un comportamiento errático
Hospitalizan nuevamente al asambleísta Steven Brooks Steve Brooks, asambleísta de Nevada, tenía que comparecer en corte el pasado lunes 28, por haber sido acusado de amenazar a la portavoz de la asamblea, la demócrata Marilyn Kirkpatrick; pero debido a que tuvo que ser hospitalizado para practicarle una evaluación médica y mental, la cita se canceló. Brooks fue hospitalizado después de que su familia habló a la policía, el pasado viernes 25, debido a su comportamiento cada vez más errático, reportó el diario Las Vegas Sun, lo cual indica que no está bien y necesita ayuda. Como se recordará, Brooks fue arrestado la tarde del pasado sábado 19 mientras manejaba su vehículo, donde traía un arma, según informó la policía; fue detenido unas 24 horas antes de ser liberado de la cárcel de la ciudad de Las Vegas, dijo Chrissie Coon, oficial de la policía de North Las Vegas. Para su liberación un juez le impuso una fianza de 100 mil dólares. Brooks, quien había prometido explicar su arresto, sobre la denuncia de que amenazó al menos a un líder de la asamblea estatal, fue hospitalizado por primera vez el pasado martes 22 en un hospital de Las Vegas, donde fue revisado por padecer de hemorragias internas, posiblemente relacionadas con una condición preexistente, dijo Mitchell Posin, el abogado de Brooks. Ese día por la mañana tenía programado abordar los cargos en su contra en una conferencia de prensa en Carson City.
Steven Brooks es asambleísta por el Distrito 17. Este año ganó su reelección para un segundo término. (Foto tomada de la red electrónica) Brooks es miembro de Assembly Ways and Means Committee, y tenía planeado reunirse el miércoles 23 en Carson City para empezar a revisar la propuesta del presupuesto del gobernador de Nevada, Brian Sandoval; Kirkpatrick también es miembro de ese comité. El viernes 25 el diario Las Vegas Review Journal publicó una entrevista donde Brooks manifestó: “he tenido un mes de infierno”; la entrevista duró 35 minutos y el legislador por mucho tiempo estuvo sin camisa, caminaba cojeando y mostró múltiples manchas inflamadas en la cara y el dorso, las cuales, según él y su abogado Mitchell Posin las atribuyen al maltrato que se le dio antes y después de su arresto. “Quiero equidad y justicia” dijo Brooks al diario, “te-
nemos mucho trabajo que hacer en esta sesión y me tengo que preparar para venir el próximo 4 de febrero, después de mi cita con la corte”. En un comunicado de prensa emitido por el caucus demócrata de la Asamblea, el pasado martes 29, informó que Steve Brooks es miembro de la Asamblea de Nevada, y que mientras su situación se defina, respetará sus necesidades de privacidad y atención médica. Los trabajos de la Asamblea continuarán esté o no disponible Brooks para el inicio de las sesiones, que serán el lunes 4 de febrero. Según el Treatment Advocacy Center, Nevada tiene “He tenido un mes de la más baja cantidad de cainfierno”, declaró a un mas para atención psiquiádiario local. La foto trica, 5.1 por cada 100 mil -proporcionada por la habitantes, que cualquier otro policíacorresponde a estado de la unión americana, su ingreso al centro de dijo Las Vegas Sun, una vez que Brooks sea dado de alta, detenciones municipal. la espera para el servicio a pacientes será de 30 a 40 días, según la Division of Mental Health and Developmental Services del estado. (AP, Las Vegas Sun, Las Vegas Review Journal)
Buscan prohibir ferias de venta de armas
La ciudad de Glendale, en el sur de California, analizará prohibir las ferias de ventas de armas en instalaciones públicas, informaron fuentes oficiales. En una sesión del concilio de Glendale, en el condado de Los Ángeles, sus representantes acordaron examinar la prohibición de una muestra de armas que se realiza desde 1992 en el Civic Auditorium, en apoyo a las acciones contra la violencia con armas de fuego. En la resolución se pidió a la procuraduría de la ciudad diseñar una ordenanza que en forma permanente prohíba la venta de armas en propiedades de la ciudad. Una iniciativa similar fue rechazada en 2006. El concilio aprobó además por tres votos a favor y dos en contra la realización de la última exposición en el Civic Auditorium, que está prevista para marzo próximo. La propuesta fue presentada por el concejal Ravi Manoukian, quien dijo que este asunto era urgente tras los recientes incidentes que involucraron armas de fuego, en especial el ocurrido en una escuela primaria de Connecticut, que dejó 27 muertos, entre ellos 20 niños. La iniciativa de Manoukian fue rechazada por más de 100 promotores del uso y portación de armas que acudieron a la sesión y se opusieron a la medida por “anticonstitucional”. Representantes de la Asociación Nacional del Rifle advirtieron que tomarán medidas. Los Ángeles (NOTIMEX)
www.elmundo.net
FEBRERO 02 DEL 2013
Por lento cruce en la frontera
Calculan pérdidas millonarias Un legislador de California calculó que la lentitud en cruzar la frontera entre Estados Unidos y México se traduce en pérdidas de más de ocho mil millones de dólares para ambas economías. El asambleísta Ben Hueso, de Chula Vista, estimó que el mayor impacto de una pérdida de ocho mil 630 millones de dólares por el aletargamiento en la frontera es para las economías en la región entre Baja California y California. Agregó que la misma lentitud para cruzar también se traduce en una pérdida de por lo menos 73 mil trabajos, en momentos
en que California mantiene desde hace un par de años un desempleo cercano al 10 por ciento. Las exportaciones californianas a México alcanzaron los 25 mil 800 millones de dólares en el 2011, dijo en referencia a las estadísticas más recientes. El legislador presentó esta semana la iniciativa AJR4 para pedir al Departamento de Seguridad Interior (HSD, por sus siglas en inglés) y a la Administración General de Obras del gobierno federal que financien mejoras para agilizar el cruce en las dos principales garitas de California. San Diego (NOTIMEX)
Inician plan piloto para agilizar cruce de viajeros desde México El gobierno de Estados Unidos inició un programa piloto para agilizar los cruces de viajeros desde México por las garitas más transitadas entre ambos países, las de San Ysidro y Otay, en California. La oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) abrió de manera permanente puertas de ingreso para conductores, pasajeros y peatones con documentos que cuentan con dispositivos electrónicos de seguridad en la garita de Otay. Mientras tanto en la de San Ysidro inició un plan piloto que consiste en que cuatro puertas con lectores electrónicos para ese tipo de documentos duplicarán su capacidad, con dos casetas de inspección en cada una, en horario que será rotado. Este lunes 28 fue el primer día que los carriles para ese tipo de inspección, conocidos como Líneas Disponibles, en la garita de Otay quedaron abiertos desde la noche anterior. Los documentos que utilizan esas entradas han sido emitidos regularmente y
en forma conjunta por los departamentos de Estado y de Seguridad Interior (HSD). Las visas y pasaportes, entre otros, incluyen microtransmisores con toda la información del propietario y al pasar por las garitas un sistema electrónico nacional lee los datos y los transmite de inmediato a los inspectores fronterizos. Al proporcionar la información antes de que los viajeros lleguen a las puertas de inspección, los agentes pueden agilizar hasta en 40 por ciento el cruce fronterizo. De acuerdo con cálculos de la CBP, entre 26 y 39 por ciento de los viajeros regulares por ambas garitas utilizan el sistema Línea Disponible para cruzar de la fronteriza ciudad mexicana de Tijuana a California. Aparte, las autoridades tienen un Sistema de Inspección Rápida Electrónica para Viajeros Frecuentes, que integra a conductores y peatones con documentos del HSD, cuyos antecedentes fueron revisados de manera exhaustiva. San Diego, (Notimex)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
5
Sobre el Control de Armas
Inicia debate el Senado Impulsores y simpatizantes del derecho a la tenencia de armas chocaron en el Senado de Estados Unidos en el inicio de una difícil batalla legislativa para establecer nuevos controles ante la violencia armada en el país. Una audiencia en el Comité Judicial del Senado evidenció la fuerte división que el tema causa entre los legisladores, algunos de los cuales declararon su oposición a esta iniciativa, pese al apasionado exhorto de una de las víctimas más notorias de esta violencia. La audiencia fue abierta con una breve declaración de la ex congresista demócrata Gabrielle Giffords, quien compareció en compañía de su esposo Mark Kelly. “Hablar es difícil, pero necesito decir algo importante: La violencia es un enorme problema, demasiados niños están muriendo, demasiados. Debemos hacer algo”, dijo Giffords pausadamente, evidenciando la dificultad para pronunciar sus palabras. Giffords, ex legisladora por Arizona, resultó gravemente herida durante un ataque armado ocurrido en enero de 2011 en Tucson, en el que murieron seis personas, incluida una menor de nueve años. En su oportunidad, Kelly, quien sirvió en la Marina y se desempeñó también como astronauta, reconoció que aunque el problema de la violencia armada es complejo, “esa no es una excusa para que no haya acción”. Consideró que algunas de las medidas propuestas en el Senado tienen sentido y podrían significar hacer una diferencia para impedir tragedias como la que alcanzó a su esposa. “Si el hombre que intentó asesinar a mi esposa hubiera sido sometido a la verificación (universal de antecedentes), no la hubiera pasado” dijo Kelly en alusión al atacante de Giffords, quien ha sido certificado
como un desequilibrado mental. La propuesta para establecer un sistema de verificación universal está incluida en la iniciativa de ley presentada la semana pasada por la senadora demócrata Dianne Feinstein. De igual modo propone restablecer la prohibición de Armas de Asalto que expiró en 2004 y prohibir la manufactura de cargadores de armas con una capacidad superior a 10 balas. Pese a estos exhortos el senador republicano por Carolina del Sur, Lindsey Graham, se declaró opuesto a estos esfuerzos, por considerar que infringen la Segunda Enmienda de la Constitución de Estados Unidos, que garantiza el derecho a la tenencia de armas. Graham defendió la tenencia de armas automáticas de asalto como el rifle R-15, una de las armas que él posee, así como los cargadores de gran capacidad, e insistió que el oponerse a tales medidas “no creo que me convierta en una persona irracional”. Por su parte, el presidente Ejecutivo de la Asociación Nacional del Rifle (NRA), Wayne LaPierre, dejó en claro la oposición de la más influyente agrupación de la industria de las armas a la imposición de más controles. “Los propietarios de armas que cumplen con la ley no aceptarán culpa por actos de violentos y perturbados individuos, y tampoco creemos que el gobierno debe dictar lo que legalmente podemos tener y usar para proteger a nuestras familias”, dijo. Este nuevo empuje para imponer nuevos controles sobre la tenencia de armas fue la respuesta a la matanza en diciembre pasado en una escuela privada en Connecticut en la que 25 personas perdieron la vida a manos de un desquiciado fuertemente armado, incluyendo 20 niños. Washington (NOTIMEX)
6 www.elmundo.net
FEBRERO 02 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
CENTROAMÉRICA EN EL MUNDO
Ordenan iniciar juicio a Ríos Montt por genocidio en Guatemala
La justicia guatemalteca resolvió enviar a juicio al general retirado Efraín Ríos Montt, gobernante de facto de 1982 a 1983, por los delitos de genocidio y deberes contra la humanidad en la pasada guerra interna. En el primer juicio por genocidio en Guatemala, Ríos Montt, de 86 años, es responsabilizado de mil 771 ejecuciones de indígenas en masacres ocurridas en el llamado triángulo Ixil, occidental departamento de Quiché, Efraín Ríos Montt. una de las regiones más golpeadas por el pasado conflicto armado. El gobierno y el movimiento insurgente de Guatemala suscribieron el 29 de diciembre de 1996 un acuerdo de paz, avalado por las Naciones Unidas, con lo que finalizó la guerra interna que en 36 años causó 200 mil muertos y desaparecidos. En el primer juicio por genocidio se procesará también al general retirado José Mauricio Rodríguez Sánchez, según las conclusiones de cuatro días de audiencia del caso de los dos ex militares acusados de matanzas de indígenas en operativos contra la guerrilla. El juez primero B de Mayor Riesgo, Miguel Ángel Gálvez, dio lectura a la resolución en que se declaró con lugar la apertura de juicio contra los acusados por los delitos de genocidio y deberes contra la humanidad, cometidos entre 1982 y 1983. En su resolución, el juez Gálvez, que convocó a las partes a una audiencia del juicio, señaló que luego de estudiar el caso se determinó la “probabilidad de participación” de los dos militares en los delitos que se les imputan. El Ministerio Público (MP) acusó a Ríos Montt de responsabilidad en la masacre de mil 771 personas de la etnia maya Ixil, en hechos ocurridos de 1982 a 1983, tiempo en que el militar fungió como gobernante tras llegar al poder por un golpe de Estado. Por cadena de mando y autoría de los planes militares contra la guerrilla, los sindicados tienen responsabilidad en las órdenes para ejecutar a los indígenas a quienes el Ejército acusaba de apoyar a la guerrilla en 11 masacres ocurridas en la zona Ixil, según el MP. Guatemala, (Notimex)
Valora Costa Rica a México como socio comercial
México y Costa Rica consolidarán sus relaciones con la visita del presidente mexicano Enrique Peña Nieto, dijo el director de Cooperación Internacional del Ministerio costarricense de Economía, Industria y Comercio, Jorge Rodríguez. “Para un país como Costa Rica es más difícil acceder a la cooperación internacional. Por eso, quienes estamos en la búsqueda de recursos y apoyos, tenemos que identificar con certeza a nuestros socios”, señaló. El canciller costarricense Enrique Castillo dijo a No-
timex que Peña Nieto visitará Costa Rica los días 19 y 20 de febrero. La presencia de Peña Nieto se prevé en el marco de su participación en una reunión binacional, así como en un encuentro de México con los países del Sistema de la Integración Centroamericana (Sica), indicó el ministro. “En materia de recuperación económica hemos defendido juntos en los distintos foros internacionales de los últimos años que las políticas económicas deben ser inclusivas y sustentables”, planteó el funcionario. “Para Costa Rica este es un proceso inicial donde tenemos mucho que aprender y, en definitiva, la experiencia mexicana se convierte en una oportunidad para darles una mejor atención a los emprendedores de nuestro terruño”, consideró. San José, (Notimex)
Envía El Salvador condolencias por tragedia en Brasil
El presidente de El Salvador, Mauricio Funes, expresó sus condolencias a Brasil por el incendio ocurrido en una discoteca que dejó más de 230 personas fallecidas y más de un centenar de heridos. “En nombre mío, de mi esposa Vanda (Pignato), del gobierno y pueblo de El Salvador, le hago llegar nuestras más sentidas condolencias por la tragedia que enluta a la ciudad de Santa María y a todo Brasil”, externó el mandatario a su homóloga Dilma Rousseff. “Nuestra solidaridad a usted, a las familias de las víctimas y a todo el hermano pueblo brasileño”, dice otra parte del mensaje que envió Funes a la presidenta Rousseff. “Más allá de las responsabilidades que se determinen en la generación del incendio que produjo tantas muertes, los jóvenes que allí perdieron su vida serán una herida abierta en la comunidad de Santa María”, subrayó el gobernante salvadoreño. El incendio en la discoteca Kiss de la ciudad de Santa María, habría iniciado al parecer por el lanzamiento de una bengala, cuando en su mayoría jóvenes universitarios departían en una fiesta la madrugada del domingo 27. San Salvador, (Notimex)
Crece 19 por ciento tránsito de pasajeros por aeropuerto de Panamá
Casi siete millones de pasajeros transitaron por el aeropuerto internacional Tocumen de la capital panameña en 2012, un aumento del 19 por ciento respecto al año precedente, informó una fuente oficial. En 2012 pasaron por Tocumen seis millones 962 mil 608 turistas, de los cuales 3.3 millones solo transitaron por la terminal para tomar conexiones hacia destinos regionales y extracontinentales, indicó un reporte de la Autoridad de Turismo difundido por la prensa local. El año pasado, Tocumen, el principal aeropuerto panameño operó 110 mil vuelos de unas 28 aerolíneas, un aumento del 20 por ciento, de acuerdo con los datos. La mayoría de los vuelos (40 por ciento) tiene como
destino capitales sudamericanas, seguido de Centroamérica y Estados Unidos. Las autoridades emprenden un proyecto de expansión del aeropuerto panameño para duplicar su capacidad en unos tres años, con una inversión de 650 millones de dólares. Panamá, (Notimex)
Ratifica Guatemala compromiso para consulta sobre disputa con Belice
El presidente Otto Pérez Molina ratificó en el marco del diálogo de los gobiernos de América Latina y Unión Europea (UE), en Chile, el compromiso de Guatemala para realizar la consulta popular sobre el diferendo territorial con Belice. El mandatario se reunió con el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, durante las actividades de la I Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) y la UE, que concluyó en Santiago de Chile. En la reunión con el titular de la OEA, expresó la preocupación por recientes modificaciones a la ley electoral beliceña, que obstaculizarían la consulta popular sobre el diferendo territorial de los dos países previsto para el 6 de octubre. En esa fecha, de manera simultánea en Guatemala y Belice, se efectuará una consulta popular que decidirá si se lleva el caso del diferendo territorial a la Corte Internacional de Justicia (CIJ). Luego de la reunión con Insulza y con su colega de Belice, Eamon Courtenay, el canciller de Guatemala, Fernando Carrera, dijo a periodistas que el gobierno de Belice se comprometió a crear las condiciones para facilitar el referéndum sobre el diferendo territorial. El compromiso fue asumido, a pesar de las modificaciones que Belice hizo a su Ley de Referéndum, que establecen una participación mínima de 60 por ciento de ciudadanos inscritos en el padrón y que cuando menos 51 por ciento de esos electores apoyen el sí. Pérez Molina destacó que en la reunión con Insulza se ratificó que “la OEA está en la mejor disposición de acompañar a Guatemala y Belice “para seguir en el camino” de “una solución pacífica al diferendo territorial”. Guatemala, (Notimex)
Reacciona iglesia salvadoreña por declaratoria de alerta de EUA
La Iglesia católica de El Salvador dijo que a ningún país le gusta que Estados Unidos emita una declaración de alerta por violencia, pero reconoció la situación de criminalidad en esta nación. El arzobispo de San Salvador, José Luis Escobar, indicó a la prensa que a ningún país le agrada que se diga que hay una desenfrenada violencia y que advierta a los ciudadanos estadunidenses no viajar a territorio salvadoreño, porque no existen condiciones de seguridad. “Claro que no nos agrada, no quisiéramos que tuvieran dudas y nos afecta en todo sentido, incluso económicamente”, agregó el prelado, luego de oficiar la homilía en Catedral Metropolitana. El Departamento de Estado de Estados Unidos emitió una alerta a sus ciudadanos para no viajar a una lista de países, entre ellos El Salvador, por la violencia que impera a pesar que han disminuido los homicidios como producto de una tregua entre pandillas. San Salvador, (Notimex)
www.elmundo.net
Señalan expertos
Urge dar prioridad a las enfermedades del corazón
Especialistas médicos urgieron a las autoridades de salud a dar prioridad a la atención de enfermedades cardiovasculares, que provocan más del doble de las muertes que ocasionan todos los cánceres juntos. En entrevista, el integrante de la Asociación Mexicana de Cardiología, Luis Alcocer Díaz Barreiro, sostuvo que “el principal problema para la especie humana son las enfermedades cardiovasculares; la diabetes y el accidente vascular cerebral matan a más del doble de personas que todos los cánceres juntos”. Ejemplificó que el principal problema en México en las mujeres son los cánceres genitales, sin embargo, “por cada mujer que muere de esos cánceres, cinco personas fallecen por enfermedades cardiovasculares”. Por lo anterior, insistió en que las autoridades del sector salud coloquen también como una de las prioridades a enfermedades como la diabetes tipo dos y la hipertensión. Dijo que aunque el Seguro Popular ya cubre el infarto al miocardio en pacientes menores de 65 años, los otros problemas de las enfermedades cardiovasculares, como la de cerebro vascular o la insuficiencia renal no las cubre. “Estamos mal, esas enfermedades cardiovasculares, incluidas la hipertensión y la diabetes tipo dos son prioritarias, porque casi la mitad de los mexicanos va a morir de eso”, refirió el especialista quien señaló que esos males se diagnostican y controlan fácilmente. El problema de las enfermedades crónico degenerativas, como la hipertensión y la diabetes es que casi 70 por ciento de los enfermos no tienen apego al tratamiento, a pesar de que del cumplimiento y de la persistencia en él depende 80 por ciento su mejoría, advirtió. México, (Notimex)
A los mexicanos
Causa dolor de cabeza pago de la tenencia
El inicio de año representa para los mexicanos cumplir con el pago de diferentes derechos e impuestos, entre ellos la tenencia vehicular que para más de la mitad de los contribuyentes resulta un desembolso molesto, con un proceso que muchos dicen desconocer, igual que su calendario. Para los propietarios de automóviles, aunque el retiro del concepto es tomado como promesa política, resulta incumplida y las autoridades nunca van a eliminar el pago implantado en 1968 como forma de financiar entonces los Juegos Olímpicos. Por ello, consideran justo diferenciar la contribución conforme al costo de la unidad, revela una encuesta de Gabinete de Comunicación Estratégica (GCE). Los ciudadanos están conscientes que deben responder a sus obligaciones fiscales pero cuando se trata de este gravamen, 40 de cada cien opinan que es una carga injusta. México, (Notimex)
FEBRERO 02 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
7
En Nuevo León, México
Hallan cadáveres de músicos “levantados” Por Porfirio IBARRA Los 16 integrantes de la banda de vallenato Kombo Kolombia se presentaban en una finca en el norte de México cuando al menos 10 personas armadas entraron al lugar y los obligaron a subir a unos vehículos junto con cuatro elementos de su personal, dijo un superviviente a las autoridades. El superviviente, un integrante de la banda, le dijo a la policía que a 18 les vendaron los ojos y los llevaron por caminos de terracería hasta que se detuvieron y escuchó disparos y a los atacantes diciendo dónde iban a dejar los cadáveres, dijo el vocero de seguridad del estado de Nuevo León, Jorge Domene. El sobreviviente escuchó a los agresores preguntar a los músicos si pertenecían a un grupo criminal, luego escuchó disparos y los cadáveres fueron tirados en una noria, indicó el funcionario. El sobreviviente, que está siendo protegido por militares, pudo llegar a una finca cercana y pedir ayuda, agregó Domene. El hombre no dio detalles de cómo escapó. El hombre después llevó a las autoridades al pozo donde encontraron varios cadáveres, señaló el vocero. Domene dijo a la estación Radio Fórmula el domingo 27 que cuatro cadáveres sacados del pozo ya fueron identificados, incluyendo el de un colombiano que era tecladista del grupo. Domene agregó que tres o cuatro de los cadáveres que fueron recuperados primero tenían una camiseta con el nombre de la banda, pero que las autoridades seguían esperando a identificarlos. Para el lunes 28 por la tarde, las autoridades habían retirado 12 cadáveres del pozo ubicado junto a un camino de terracería en el pueblo de Mina, a 225 kilómetros (140 millas) de Laredo, Texas, informó Domene. Los cadáveres recuperados tenían señales de tortura, dijo un funcionario forense que hizo sus declaraciones bajo condición de permanecer en anonimato al no estar autorizado para divulgar información sobre el caso. Agregó que era difícil identificar cuántos cuerpos más había porque estaban sumergidos en el agua. Dieciséis integrantes de la banda Kombo Kolombia y cuatro integrantes de su personal técnico fueron reportados como desaparecidos en las primeras horas del viernes 25 después de presentarse en una fiesta privada en una finca llamada La Carreta, en el pueblo de Hidalgo, a unos 41 kilómetros al norte de Monterrey, la capital del estado. Sin embargo, Domene indicó que eran 18 los integrantes de la agrupación. El vocero estatal informó que los asistentes a la fiesta están siendo interrogados y que la policía todavía tiene que establecer un motivo para los asesinatos. El estado de Nuevo León, limítrofe con Texas, ha sido escenario de una guerra territorial entre el cártel del Golfo y el cártel de los Zetas.
Los familiares de los músicos presentaron el viernes 25 una denuncia oficial por la desaparición de sus seres queridos, después de haber perdido contacto telefónico con ellos tras la función. Cuando los familiares acudieron a la finca a investigar, encontraron los vehículos de familiares aún estacionados en el exterior. Desde hace tres años Kombo Kolombia tocaba vallenato, un estilo de música colombiana popular en el estado de Nuevo León. La mayoría de los músicos del grupo eran residentes de la zona, aunque las autoridades estatales dijeron que uno de los desaparecidos era ciudadano colombiano con residencia en México. La banda solía presentarse en bares en el centro de Monterrey los fines de semana. Al menos dos de los bares donde se han presentado habían sido atacados con armas de fuego. Este es el secuestro de mayor número de personas desde que 20 turistas del estado occidental de Michoacán fueron raptados en Acapulco en 2010. La mayoría de sus cadáveres fueron encontrados un mes después en una fosa clandestina. Las autoridades dijeron en ese entonces que los turistas fueron confundidos con integrantes de un cártel de las drogas. En los últimos años, los miembros de otros grupos musicales han sido asesinados en México, pero casi todos interpretaban los llamados “narcocorridos”, que elogian las hazañas de los narcotraficantes. Sin embargo, Kombo Kolombia no cantaba ese género musical y sus letras tampoco abordaban la violencia o el narcotráfico. Los músicos de narcocorridos no son las únicas víctimas, dijo Elijah Wald, autor del libro “Narcocorrido: A Journey into the Music of Drugs, Guns and Guerrillas”, sobre los orígenes de este tipo de música. “No está realmente correlacionado. Los narcos contratan a gente para que toquen en sus fiestas y ellos contratan lo que esté de moda”, dijo. “Sergio Gómez, el cantante más famoso que asesinaron de K-Paz de la Sierra, tenía un éxito que era una versión de ‘Jambalaya’’’, dijo sobre la pieza romántica de la banda. Gómez fue secuestrado y apareció estrangulado y torturado en 2007 en Michoacán, un día después de que Zayda Peña, del grupo “Zayda y Los Culpables”, fuera asesinada en un hospital mientras se recuperaba de una herida de bala que le hicieron en la ciudad fronteriza de Matamoros, Tamaulipas. Valentin Elizalde, “El Gallo de Oro”, fue asesinado junto a su mánager y su chofer en 2006 tras una presentación en Reynosa, otra ciudad de Tamaulipas, y el cantante norteño Sergio Vega fue asesinado en el estado de Sinaloa en 2010. “Mucha gente está siendo asesinada porque están en el lugar equivocado en el momento equivocado, y los músicos entran en esa lista”, dijo Wald. MONTERREY, México (AP)
8 www.elmundo.net
FEBRERO 02 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MÉXICO EN EL MUNDO Promoverá PRD juicio político contra García Luna por caso Cassez
El presidente nacional del PRD, Jesús Zambrano, anunció que los grupos legislativos en el Senado y en la Cámara de Diputados interpondrán una demanda penal y otra de juicio político contra Genero García Luna, ex secretario de Seguridad Pública, por las irregularidades en el caso Florence Cassez. En conferencia de prensa, tras inaugurar la segunda reunión plenaria de los diputados del Partido de la Revolución Democrática (PRD), explicó que procederán para Genero García Luna. impedir que el caso quede en la impunidad. La acción se orientará por dos vías que se complementan, pues, dijo, el juicio político es pertinente al haberse tratado de un alto funcionario de la administración anterior, y queda dentro de lo señalado por la Constitución para que en término de un año pueda ser sujeto a juicio. Respecto a la denuncia penal, Zambrano Grijalva informó que el coordinador del PRD en el Senado de la República, Miguel Barbosa Huerta, le confirmó que ya trabajan para interponer una demanda de carácter penal contra García Luna. Argumentó que si la Corte estableció en su resolutivo para liberar a Cassez -acusada y sentenciada a 60 años de prisión por secuestro- que se violó un conjunto de preceptos legales y constitucionales, significa que hay alguna responsabilidad de quien estuvo al frente de la Secretaría de Seguridad Pública federal. Por ello, confió que de llevarse a cabo el juicio político, se cuente con el apoyo de los partidos Revolucionario Institucional (PRI), Verde Ecologista de México (PVEM), del Trabajo (PT), Movimiento Ciudadano y Nueva Alianza. Ixtapan de la Sal, Méx., (Notimex)
Apoyar a trabajadores, instrucción en caso Mexicana: Navarrete Prida
El secretario del Trabajo, Alfonso Navarrete Prida, afirmó que con pleno respeto al Poder Judicial, es momento de resolver y dictaminar el caso de Mexicana de Aviación, mientras que la instrucción del gobierno de Enrique Peña
Nieto es respaldar a los trabajadores. Entrevistado luego de que se reunió con la Confederación Mexicana Sindical (CMS), señaló que la solución a ese conflicto debe incluir la reducción de las tarifas aéreas, la recontratación del mayor número de trabajadores y el deslinde de responsabilidades de quienes hayan actuado de manera dolosa. El Poder Judicial analizará la documentación que presentaron los dos candidatos que se postularon para invertir en Mexicana de Aviación, e iniciará las diligencias para comprobar que dichos grupos cuentan con liquidez Alfonso Navarrete Prida. financiera suficiente. Al respecto, el titular de la Secretaría de Trabajo y Previsión Social (STPS) sostuvo que la solución debe contemplar tres cosas: la primera, que se deslinden responsabilidades jurídicas contra quienes hayan actuado dolosamente para llevar a concurso a la aerolínea. Las otras dos, añadió, sin importar la salida que se adopte, son una baja en las tarifas aéreas, ya que estamos viviendo una política de alzas indiscriminadas en dicho medio de transporte, y la recontratación del mayor número de empleados. Por otro lado, aseguró que hasta el tercer trimestre del año habrá efectos de la Reforma Laboral en la creación de empleos, aunque dijo que primero se debe tener un crecimiento económico de cinco o seis por ciento para tener el millón de empleos que requiere el país. México, (Notimex)
Pide Carstens tener “mente abierta” en tema de reforma energética
El gobernador del Banco de México (Banxico), Agustín Carstens, planteó tener la “mente abierta” en la discusión de una reforma energética, para ver cuáles son las alternativas a fin de que ese sector contribuya al crecimiento económico del país. En rueda de prensa, luego de participar en la reunión plenaria de Agustín Carstens. senadores del PRD, que se lleva a cabo en esta ciudad, Carstens dijo que “en este tema hay muchas fórmulas”, por lo que se debe explorar a fondo. Respecto a la reforma hacendaria, el gobernador del Banco Central señaló que el tema fundamental de la misma debe ser fortalecer los ingresos tributarios del país, así como mejorar la cantidad y calidad del gasto público. Dijo que más allá de cuál sea la vía preferible que se decida, lo importante es fortalecer los ingresos tributarios del país, pero esa es una función del Ejecutivo y del Legislativo. Lo fundamental, apuntó, es ver cómo fortalecemos
los ingresos tributarios dentro del país, porque seguimos dependiendo de los ingresos del petróleo y porque sí tenemos que mejorar la cantidad y calidad del gasto público en diversas áreas. Cuestionado sobre si el eje de la reforma hacendaria debe ser el tema del IVA en alimentos y medicinas, dijo que como titular del Banxico es respetuoso de la labor del secretario de Hacienda, ya que esos temas corresponden al Ejecutivo federal y no al Banco Central. Por otra parte, el jefe del Banxico destacó la fortaleza del peso mexicano, el cual dijo, “está bien comportado en un contexto de un régimen de flotación, sobre todo porque está anclado en sólidos comportamientos macroeconómicos”. “Sin duda habrá volatilidad, pero la nuestra es una moneda estable”, sostuvo el ex secretario de Hacienda al término del encuentro privado que sostuvo con los integrantes del Grupo Parlamentario del PRD en el Senado de la República. México, (Notimex)
En febrero, resultado de estudio sobre cambios a credencial de elector
Los resultados del estudio técnico-jurídico sobre la viabilidad de ocultar el domicilio en la credencial para votar, solicitado por el IFE, se presentarán al Consejo General de ese organismo a más tardar el último día de febrero próximo, señaló el magistrado Salvador Nava Gomar. El magistrado de la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) explicó que una vez presentado el estudio, el Consejo General tomará una determinación sobre la forma en que aparecerá el domicilio en dicho documento y posteriormente se contarán con cuatro días para impugnarla. De no presentarse recurso alguno en contra, señaló en entrevista en el programa de televisión Justicia Electoral a la Semana, la determinación del Consejo General del Instituto Federal Electoral (IFE) quedaría firme y las nuevas credenciales podrían licitarse y posteriormente imprimirse. Resaltó que son tres los grandes aspectos que vuelven a suscitar la discusión respecto de la actualización o no respecto de la credencial para votar con fotografía y, desde luego, la inclusión o no de un dato tan sensible como es el domicilio de las personas. El primer aspecto es la necesidad administrativa de renovar el contrato de licitación para quien lo hace, “estamos hablando que anualmente se hacen en promedio 12 millones de credenciales”. El segundo es que si se incluyen elementos de mayor seguridad, podría incrementarse el costo de las credenciales hasta 15 pesos, pero contendría algunos elementos que la harían muchísimo más efectiva. El tercer punto es “el deber que tenemos todas las autoridades de salvaguardar los derechos fundamentales, en este caso en concreto el de protección de los datos personales”. Indicó que el nuevo modelo de la credencial para votar con fotografía ya está definido en cuanto a su contenido visible y sólo está pendiente el resultado del estudio y, por lo tanto, la inclusión o no de la calle, el número interior y exterior. México, (Notimex)
www.elmundo.net
La Iglesia Católica
Proyecta “Hermano narco” en la Catedral
La Iglesia Católica proyectó por primera vez el cortometraje “Hermano narco”, que narra historias de víctimas y victimarios del crimen organizado y presenta al perdón como la mejor arma para superar este flagelo. El productor y escritor Omar Sotelo Aguilar explicó en entrevista con Notimex que el objetivo de esta serie fílmica es retomar y valorar el sentimiento del perdón en medio de tanta violencia. Se trata de un “sentimiento tan fuerte pero propio del ser humano que aunque es difícil de asumirlo, puede trasformar a una sociedad”, expresó el también sacerdote. T r a s reiterar que la violencia sólo genera violencia, insistió en que deben buscarse otros instrumentos para salir de esta situación por la que algunas regiones del país ya no pueden vivir. Aunque admitió que esta temática del perdón no es la panacea, el padre Sotelo aseveró que es un motor para transformar a una sociedad tan dolida y lastimada como la mexicana. La Arquidiócesis Primada de México emitió, por su parte, un comunicado en el que señala que “el film aborda la historia de Miri, una joven de 13 años quien con su hermano menor tienen un cambio de vida inesperado, luego de que narcotraficantes asesinan a sus padres”. Se refiere que al final del cortometraje la joven abraza al asesino de sus padres en señal de perdón, “no obstante a que sus familiares le han dicho que lo debe odiar y vengarse con la muerte de sus hijos cuando crezca”. En ese contexto el padre Sotelo, quien es director del Centro Católico Multimedia, adelantó que ya está en pláticas con algunas empresas de cable en el Bajío del país para que se pueda proyectar el cortometraje que dura 10 minutos. Explicó que este filme, el primero de una serie de 12 capítulos fue presentado ante la prensa en un salón de la Catedral Metropolitana, además de que se puede visualizar en las páginas de Internet de YouTube y del Centro Católico Multimedia. El sacerdote resaltó que es la primera vez que la Iglesia Católica en todo el mundo realiza un proyecto de este tipo. Se trata, agregó, de historias basadas en la vida real sobre personas que se han acercado a pedir ayuda a esta institución. De esta forma hizo votos para que alguna empresa de cine se interese en su proyección. El director técnico es un estudiante de cine, Sergio Segovia, y actualmente se encuentra en la preproducción del segundo capítulo de esta serie. México, (Notimex)
FEBRERO 02 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
9
O P I N I Ó N
La Columna Vertebral
En busca del sueño perdido
Recientes estudios científicos publicados en Nature Neuroscience Neurociencia Natural sugieren que los cambios cerebrales que vienen con el tiempo pueden interferir con la calidad del sueño y que el mal dormir, a la larga, limita la capacidad del cerebro para almacenar recuerdos. Ya había sido revelado por los investigadores que con el tiempo la porción del cerebro que descansa detrás de la frente humana o corteza prefrontal puede perder volumen, o hacerse más pequeña, en la medida que envejecemos. Lo cierto es que muchas cosas se hacen pequeñas -o grandes- con el paso de los años; el asunto es que esta parte particular del cerebro contribuye a la calidad del sueño y la calidad del sueño, es decir el buen dormir, parece ser fundamental a la hora de poner a trabajar la memoria. En resumidas cuentas, de acuerdo con los expertos, si queremos impedir que nuestra memoria decline con los años, lo mejor que podemos hacer es dormir como es debido. Cada individuo tiene sus propias necesidades y costumbres, unos pueden satisfacerse con siete horas de sueño nocturno, mientras otros necesitan ocho y algunos tal vez solo seis, eso es relativo, pero lo importante es que durante las horas que le dediquemos a Morfeo alcancemos un sueño realmente profundo y reparador. Pero a veces conciliar sueños profundos y tener noches reparadoras no es tan fácil, las preocupaciones y tensiones del diario vivir pueden dificultar seriamente el descanso
Por Luisa Fernanda MONTERO nocturno, lo que puede afectarnos física, emocional y mentalmente. Aunque a veces los problemas del suelo pueden estar ligadas a circunstancias psicológicas, físicas o del sistema nervioso, muchas veces la falta de sueño o la mala calidad del mismo se deben a ciertos hábitos que nos hacen más daño del que pensamos. Antes de dormir es recomendable buscar un poco de calma, para inducir el cuerpo al descanso, la computadora y el televisor no son buenas compañías cuando queremos empezar a relajarnos para disfrutar del sueño. El lugar que elijamos para dormir debe ser agradable y tranquilo y estar bien ventilado. El consejo de los expertos es relajar la musculatura lo mejor posible, haciendo ejercicios suaves de estiramiento de brazos y piernas como si estuviéramos desperezándonos, bostezar, alargar las manos y respirar profundamente. Existen técnicas de relajación milenarias que pueden ayudarnos a dormir profundamente, dicen los que saben que la actividad física, el deporte y el ejercicio son viejos amigos del buen dormir. Y lo que ya sabemos pero fácil olvidamos: es muy importante mantener una rutina del sueño, levantarse y acostarse a la misma hora todos los días. Haga lo posible por dejar los problemas fuera de la habitación y si su problema con la almohada es realmente serio no dude en buscar ayuda profesional. El buen dormir no es solo un placer, es una necesidad vital. Buenas noches.
Según especialistas
Urgen políticas integrales contra la obesidad
Especialistas destacaron que además de la Cruzada Nacional contra el Hambre, en México se requiere una política pública integral contra la obesidad, que fomente la educación sobre una alimentación sana y cree la infraestructura para incentivar la actividad física. En entrevista, el investigador de las universidades Nacional Autónoma de México (UNAM) y la Autónoma Metropolitana (UAM), Jorge Javier Romero, señaló que frente a este problema las autoridades de salud no pueden mantener programas y políticas para “salir del paso”, sino acciones integrales que abarquen todas las causas que la provocan. Por ello, el autor del libro “Obesidad. ¿Qué hacer? Políticas al Vapor II señaló que atacar el problema de obesidad sólo será posible con una estrategia integral que aunada a la educación sana y el ejercicio, contemple la asistencia médica y psicológica. En ese sentido, señaló que esta política debe garantizar que la población consuma esos alimentos sanos, en lugar de
comer alimentos industrializados que son ricos en grasas, azúcares y sales, los cuales lamentablemente invaden todos los rincones del país. A su vez, el integrante del Consejo Consultivo de la Academia Mexicana para el Estudio de la Obesidad, Daniel Rodríguez Choreño, comentó que actualmente, por los ritmos de vida y los malos hábitos alimenticios, los mexicanos comen más, pero se nutren menos. El especialista coincidió con Romero en que aunado a esto no se hace ejercicio y la consecuencia es que la obesidad en México afecta ya a siete de cada 10 adultos, por lo que es necesaria una política integral que fomente la educación alimenticia y la actividad física. México (NOTIMEX)
10 www.elmundo.net
FEBRERO 02 DEL 2013
OPINIóN
Un Mensaje al Corazón Carrera de excelencia
En la carrera hacia la excelencia no hay un punto de llegada. No hay una meta. Siempre tenemos que seguir corriendo, cada minuto, cada hora, cada día y cada año. Por lo tanto, tienes que comprometerte con la excelencia desde el principio. Muchas personas nos equivocamos, pensando que tenemos que esperar la gran oportunidad, para hacer las cosas con excelencia. Pero yo he aprendido que si somos fieles, excelentes en lo poco, sobre lo mucho, tarde que temprano se nos va a poner. Y es que no hay legado más rico que la excelencia. Hace años yo puse en mi escritorio la frase que decía: “Aquí tratamos con todas nuestras fuerzas de hacer las cosas con excelencia”. No pasó mucho tiempo en que yo cometí un error en tal tarea y una persona vino, se paró enfrente de mi escritorio y me dijo: “¿Así se hacen las cosas con excelencia?”. Me estaba mostrando el error que cometí. Luego quité tal frase y en lugar de eso, decidí esforzarme, dar una milla extra y tratar, pero ahora con el doble de esfuerzo, de hacer las cosas con excelencia. Y es que si rechazas aceptar cualquier cosa excepto lo mejor, te aseguro que lo vas a conseguir. Otra cosa para aprender es que lleva menos tiempo hacer algo bien, que explicar por qué se hizo mal. Hay una diferencia infinita entre lo que es un poco malo y lo bueno, entre bastante bien y lo mejor, entre mediocridad y superioridad, esto lo dijo Orison Swett Marcen. Cada día deberíamos preguntarnos: “¿Por qué mi jefe debe emplearme a mí en vez de a otra persona?”. “¿Por qué la gente debería negociar conmigo en vez de hacerlo con la competencia?”. Por lo tanto hoy es un magnífico día para observar nuestras acciones, porque lo queramos o no, éstas se convertirán en hábitos. Es bueno observar nuestros hábitos porque se convierten en nuestro carácter, y luego nuestro carácter se convierte en nuestro destino. Otro hombre dijo: “El pecado tiene muchas herramientas, pero la mentira es la que las dirige todas”. Aquellos que se dicen mentiras piadosas, pronto se vuelven insensibles. Una mentira no tiene piernas que la sostenga, por eso necesita de otras mentiras, yo digo muchas. Cada vez que miente, aunque sea una pequeña mentira, avanza hacia el
Por Mario RODRÍGUEZ fracaso. Sin embargo, cada vez que obra con honestidad, se impulsa hacia un mayor éxito. Los poderes externos no controlan su carácter. Usted lo hace. La medida del verdadero carácter de una persona tiene que ver con qué haría si supiera que nadie se enteraría de lo que hace. Por lo tanto debemos de preocuparnos más por nuestro carácter, que por nuestra reputación, porque es nuestro carácter, lo que realmente somos en realidad. Nuestra reputación es lo que la gente piensa que somos, por otro lado, nuestro carácter, es lo que realmente somos. Como dijo alguien: “No hay una manera correcta de hacer lo malo”. Por eso debemos de tratar con todas nuestras fuerzas, de hacer las cosas con excelencias, desde las más pequeñas hasta las más grandes. Nos vea la gente o no nos vea, nos aplaudan o no nos aplaudan, porque al fin y al cabo, los más beneficiados, seremos nosotros mismos. “El bueno, infaliblemente se volverá mejor y el malo, sin duda, se volverá peor, pues el vicio, la virtud y el tiempo son tres aspectos que nunca se quedan quietos”. Yo aprendí que un letrero no sirve para mucho, mientras no lo tengamos en nuestro corazón. El corazón es el que nos debe dirigir para hacer las cosas con excelencia. Por lo tanto hay que comprometerse, pero de corazón, a tratar con todas las fuerzas de hacer las cosas con excelencia. Las cosas con excelencia, las logran las personas sabias, las personas sabias son aquellas que le piden a Dios, todos los días sabiduría y la cosa más interesante, es que Dios siempre da dicha sabiduría, la da en abundancia y sin reproche. La excelencia es contagiosa, conviértete hoy en un líder que empieza una epidemia. Comprométete a sobresalir en la excelencia. La mayoría de la gente hace las cosas al ahí se va o como salgan. Marca tú, la diferencia... Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en el internet www.mariorodriguez.org o bien en tu I-Phone. Visita Casa de Dios Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, miércoles a las 7 pm. y domingo dos servicios, a las 11 am. Y a las 7 pm. Nuestro teléfono (702) 242-5980. Trae a toda tu familia.
Por tragedia en una discoteca
Decreta Rousseff tres días de duelo en Brasil
La presidenta brasileña Dilma Rousseff decretó tres días de duelo oficial por la muerte de 232 jóvenes que participaban en una fiesta en una discoteca que se incendió en Santa María, en el estado Rio Grande do Soul. El decreto respectivo fue dictado poco después que la mandataria visitó el domingo 28 a algunos heridos en un hospital de Santa María y se reunió con familiares de las víctimas fatales en el Centro Deportivo Municipal.
Rousseff regresó desde Chile, donde participaba en la Cumbre Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac)- Unión Europea (UE). Autoridades cifraron en 232 el número de víctimas fatales, luego que un vocero del Departamento de Bomberos había anunciado cerca del mediodía que la cifra final de fallecidos era de 245, en un su mayoría estudiantes universitarios. Sao Paulo, (Notimex)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Celac 2013
Chávez y Castro coparon la cumbre presidencial Por Eva VERGARA El presidente venezolano Hugo Chávez y el mandatario cubano Raúl Castro acapararon el lunes 28 la atención de líderes regionales: el convaleciente gobernante venezolano envió una misiva a sus colegas reunidos en una cumbre en Santiago, y Castro se aprestaba a recibir la titularidad pro témpore de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, Celac. Chávez denunció el lunes 28 el embargo a Cuba y la militarización de las islas Malvinas en una carta leída por su vicepresidente Nicolás Maduro ante el plenario de líderes de la Celac, reunidos en Santiago. En la misiva de varias carillas impresas, Chávez felicita a Cuba porque recibirá la presidencia rotativa de la entidad de manos del gobernante chileno Sebastián Piñera. “Es un acto de justicia, luego de más de 50 años de resistencia al criminal bloqueo imperial, América Latina y el Caribe le están diciendo a Estados Unidos, con una sola voz, que todos los intentos por aislar a Cuba han fracasado y fracasarán”, señala la carta leída por Maduro, quien la anticipó señalando que “voy a aprovechar” de leer la misiva “del hermano presidente comandante Chávez”. Chávez criticó en la carta que se le atribuye “la continua colonización y ahora la militarización progresiva de las islas Malvinas, ambos hechos son violatorios de todas las resoluciones que ha emitido la ONU para salvaguardar los derechos del pueblo cubano y argentino, pero sin duda alguna, de parte de este organismo supranacional para hacerlas cumplir”. Pese a estar internado en algún hospital de La Habana desde diciembre pasado, donde se operó por cuarta vez de un cáncer a la zona pélvica y a que no ha sido visto públicamente, la sombra de Chávez se ha paseado por entre los Raúl Castro. pasillos y oficinas del gigantesco centro de eventos donde el fin de semana se desarrolló otro encuentro de líderes regionales con sus pares europeos. Desde antes del inicio de las cumbres, el entorno de Chávez hizo saber que el mandatario enviaría una carta y mientras unos dijeron que era una misiva “de puño y letra” de Chávez, otros señalaron que estaba firmada con tinta roja por el gobernante. Un texto de la carta difundido en Caracas muestra su firma de tono rojo. El propio Piñera aludió a Chávez al inaugurar la reunión de la Celac al recordar el importante papel que desempeñó en la creación de la Celac. El lunes 28 Piñera rindió un mensaje a tres mandatarios, incluido nuevamente Chávez, por su papel de precursores del organismo. Sobre las situaciones de Cuba y las Malvinas (Fa(Fa lklands), Chávez dijo en la carta que “la justicia está incontestablemente del lado de Cuba y de Argentina, si somos una nación de Repúblicas, nuestra soberanía es la de toda la Patria Grande, y debemos hacerla respetar”. “Se ha puesto elocuentemente de manifiesto que nuesnues tra América Latina Caribeña es capaz de verse y pensarse a sí misma y al mundo con plena autonomía y actuar conjuntamente”, agregó en el texto leído por Maduro. Luego habló el presidente de Bolivia, Evo Morales, que se centró en reclamar una salida soberana al océano Pacífico, que perdió en una guerra con Chile entre 18791883 y en acusar a Santiago de no cumplir tratados de la época, lo que fue desestimado por Piñera. Los ojos de todos en la sala de plenarios se volvieron hacia Castro, quien vestía un elegante traje gris, en una de las escasas apariciones en cumbres internacionales que realiza. Castro recordó la difícil creación de la Celac y advirtió que los obstáculos futuros no serán menores. “Las amenazas a la paz son crecientes y la injerencia en los asuntos de nuestra región continúa. Las transnacionales fundamentalmente norteamericanas, no renunciarán al control de los recursos energéticos, hídricos y minerales estratégicos en vías de agotamiento”, señaló. Se quejó luego de que “a dos décadas del fin de la Guerra Fría, crecen los enormes arsenales nucleares y convencionales que, como ha dicho Fidel, no podrán matar el hambre ni la pobreza”. Luego intervinieron otros presidentes y autoridades de la región y más tarde se esperaba el traspaso de la presidencia pro témpore de Piñera a Castro. SANTIAGO, Chile (AP)
www.elmundo.net
En su salida del gabinete
Obama elogia a Clinton El presidente Barack Obama elogió a la saliente secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton y dijo que su visión compartida sobre el papel de Estados Unidos en el mundo convenció a asignar a su antigua rival —y potencial sucesora— como su principal diplomática mientras él lidiaba con la frágil economía estadounidense. Durante una entrevista conjunta que se transmitió el domingo 27, Obama y Clinton avivaron la especulación de que el mandatario podría preferir a Clinton como su sucesora en la Casa Blanca tras las elecciones del 2016. Clinton se prepara para abandonar el gabinete de Obama, y la especulación sobre la ex primera dama y ex senadora no ha hecho más que crecer después de una acalorada aparición la semana pasada en el Congreso, donde los legisladores la interrogaron sobre el ataque del año pasado contra la misión diplomática de Estados Unidos en Bengasi, en el que murieron cuatro estadounidenses, entre ellos el embajador en Libia. Tanto Obama como Clinton esquivaron las preguntas sobre futuras campañas, pero la entrevista conjunta —la primera del presidente con alguien distinto a la primera dama Michelle Obama— probablemente aumente la fascinación sobre el futuro de Clinton. “Al presidente ya a mí nos preocupa profundamente lo que ocurra con nuestro país en el futuro”, dijo Clinton. “Y yo pienso que ni él ni yo podamos hacer predicciones sobre lo que va a pasar mañana o el año que viene”. Obama, quien sugirió la entrevista conjunta en momentos en que Clinton prepara su salida del Departamento de Estado, prodigó elogios a su rival por la nominación presidencial demócrata del 2008. La calificó como una de sus más cercanas asesoras, una amiga y un extraordinario talento, al tiempo que alabó “su disciplina, su fortaleza, su seriedad, su capacidad de proyectar”. Obama y Clinton se rieron cuando les preguntaron sobre su futuro político. “Ustedes los periodistas son incorregibles”, dijo Obama cuando le insistieron sobre la posibilidad de otra presidencia de un miembro de la familia Clinton. “Yo literalmente fui investido hace cuatro días. Y ustedes están hablando sobre las elecciones dentro de cuatro años”. WASHINGTON (AP)
FEBRERO 02 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 11
O P I N I Ó N
De todo un poco
Por Sergyo SALGADO
Similitud
El parecido que existe entre la zoología, la botánica y el hombre es mucha, por lo cual muchas veces se hace la comparación entre unos y otros. Por ejemplo, se dice que el hombre trabaja como un burro, es terco como una mula, sucio como un cerdo, flojo como un lirón, bocón como un cocodrilo, apesta como un zorrillo, laborioso como hormiga, se enrosca como culebra, roba como rata, los cruzadores son coyotes, los mandaderos mulas, los que no salen ni valen son piojos, a muchos les dicen nopales, muchos son vegetarianos y les gusta el membrillo, las verdolagas, y sobre todo el chile, a estos se les llama mariposa, gacelas, palomas, hay quienes corren muy recio y se les dice que parecen venados, a otros que no corren, se les llama así por la cornamenta. Hay quienes nacen, otros se hacen bueyes, y a otros los hacen; a quienes están grandotes les dicen caballones, a los chiquillos microbios, a los flacos lagartijas, a los gordos marranos o elefantes, también se les llama así a los orejones, a los trompudos, a los patones, a quienes tienen buena memoria y ojos redondos se les llama lechuzas, a los muy morenos zopilotes o cuervos, a los que hablan de más y puras mentiras les dicen pericos, a los que les gusta el ano nimato se les llama mayates. Son muchos los que corren como liebres, pero son más los que se mueven como tortugas. Y hablando de las damas, hay las que tienen cintura de avispa, cuello de cisne, ojos y uñas de gato, patas de garza, chichis de vaca, nalgas de chango; hay muchas que hablan como guacamayas, ponen como gallinas, paren como conejas, hay algunas que son como sirenas (pero en el olor) unas que parecen mulas porque no paren, unas que parecen pichoncitos y otras parecen urracas, o hienas por su modo de reír, escandalizan como chicharras, hay algunas como chinchis pues chupan la sangre, las que batalla uno para despegárselas son garrapatas. Hay muchos que les llaman burros, algunos por lo tapado, a otros nos lo dicen por el tamaño, los hay que tienen barbas de chivo, pelo de borrego, cuernos del mismo, y sin embargo son puros cabrones. Los valientes son muy gallos y los cobardes gallinas, Es interminable la comparación que existe entre unos
domingo 3 de febrero
y otros, búsquele y verá que se encuentra a su semejante, nomás no se haga buey y se dé crédito usted mismo. Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto?
Cascabel dice:
Hay hombres más rastreros que yo.
Epigrama
Hay mucha comparación, Entre animales y humanos, Unos actúan por instinto, Y otros como marranos. El hombre en lo general, Es una bestia indomable, Y aunque se crea letrado, Solo le falta que ladre.
El animal en su instinto, Mata pa’poder comer, Hay hombres tan ignorantes, Que lo hacen por placer. Hay mujeres muy sabrosas, Que como mangos están, Pero hay unas tan amargas, Que hasta retortijones dan. Hay unas como palomas, Y todas tienen su maña, Mas no le dés la contraria, Pues como gata te araña. Si analizas semejanzas, Entre las bestias y tú, Encontrarás entre ambos, Tremenda similitud. Que laboras como burro, Que corres como conejo, Que eres bravo como gallo, O nomás te haces pendejo.
12 www.elmundo.net
FEBRERO 02 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV