www.elmundo.net
ENERO 26 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
1
LAS VEGAS, NV • ENERO 26 DEL 2013 • SECCION B • VOLUMEN 33 • NUMERO 33
EN INTERIORES México en El Mundo
Descarta Cárdenas conflicto internacional
Se notó gran presencia hispana
Miles asistieron al desfile de MLK Jr.
Pág. 8
Un mensaje al corazón Mil buenas intenciones Pág. 10
De todo un poco ¿A qué se debe? Pág. 11
El caso sigue bajo investigación
Liberan mediante pago de fianza a Steven Brooks
El desfile que se llevó a cabo el pasado lunes 21 en la 4th Street, fue en memoria de Martin Luther King Jr. Página 2
En Nuevo México
Steven Brooks, asambleísta demócrata del estado de Nevada, de 40 años de edad, fue arrestado sin incidentes la tarde del pasado sábado 19 mientras manejaba su vehículo, dijo la policía. Estuvo detenido poco más de 24 horas, antes de ser liberado de la cárcel de la ciudad de Las Vegas, dijo Chrissie Coon, oficial de la policía de North Las Vegas. Un juez estableció una fianza de 100 mil dólares. Brooks, quien había prometido explicar su arresto sobre la denuncia de que amenazó al menos a un líder de partido de la asamblea estatal, fue hospitalizado el pasado martes 22 mientras sus abogados esperaban en su oficina de Carson City. (Foto cortesía de NLVPD) Página 2
Tras pleito en Texas
Acusan de homicidio a adolescente de 15 años
Pánico en el Lone Star College de Houston
Nehemiah Griego, de 15 años, confesó que mató a sus Página 4 padres y tres hermanos menores.
El portavoz del Cuerpo de Emergencias del Condado de Harris, dijo que tres personas fueron hospitalizadas, dos de ellas presentaban heridas de bala y una tercera sufrió un ataque cardiaco por el tiroteo suscitado en el plantel. Página 5
2
www.elmundo.net
ENERO 26 DEL 2013
A escasos días de que empiece la sesión
Liberan mediante pago de fianza al asambleísta Steven Brooks
Steven Brooks, asambleísta demócrata mo jueves 31, una semana antes de que del estado de Nevada, de 40 años de edad, empiece la sesión legislativa. fue arrestado sin incidentes la tarde del pasaWilliam Horne, demócrata, líder de la do sábado 19 mientras manejaba su vehícu- mayoría de la asamblea, declinó comenlo, dijo la policía. tar sobre el objetivo Brooks estuvo dede la amenaza, pero tenido poco más de dijo que a él y Marilyn 24 horas, antes de ser Kirkpatrick, portavoz liberado de la cárcel de de la asamblea, se les la ciudad de Las Vegas, ha proporcionado prodijo Chrissie Coon, tección. oficial de la policía de Brooks es miembro North Las Vegas. Un de Assembly Ways y juez estableció una Means Committee, y fianza de 100 mil dótenía programado relares. unirse el pasado miérBrooks, quien hacoles 23 en Carson City bía prometido explicar para empezar a revisar su arresto sobre la dela propuesta del prenuncia de que amenazó supuesto del gobernaal menos a un líder de dor de Nevada, Brian Steven Brooks. (Foto tomada partido de la asamblea Sandoval; Kirkpatrick de la página electrónica estatal, fue hospitalitambién es miembro de Project Vote Smart) zado el pasado martes ese comité. 22 mientras sus abogados esperaban en su Brooks tiene cuatro hijos, trabaja en la oficina de Carson City. ciudad de Las Vegas como analista en el El asambleísta fue revisado en un hospi- manejo del Parks, Recreation and Neightal por hemorragias internas, posiblemente borhood Service Department y fue electo relacionadas con una condición preexis- por segunda vez como asambleísta el pasado tente, dijo Mitchell Posin, la abogada de noviembre. Ha colaborado en las mesas Brooks, tras su arresto por el delito grave de directivas de varias organizaciones, incluintimidar a un funcionario público mediante yendo Las Vegas Urban League, Hispanic la amenaza de violencia física. Museum of Nevada y Community Land La primera fecha de corte será el próxi- Trust. (AP)
Condenan a oficial de la policía
El oficial de la policía acusado de tocar a conductoras de vehículos y forzarlas a que enseñaran el pecho, fue sentenciado a dos años de prisión. KSNV-TV informó que Abbi Silver, jueza de la corte de distrito del condado de
Clark, dictó la sentencia a John Norman en la mañana del pasado sábado 19. Antes de la sentencia, el oficial de 34 años de edad, reconoció su error. Dos de sus víctimas pidieron a la jueza la pena máxima. (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Se notó gran presencia hispana
Asistieron miles de personas al desfile en honor de MLK
alcalde Oscar Goodman. Se pudo notar un gran orden durante el desfile y una gran seguridad. AproximaAnte una gran concurrencia de la comu- damente desfilaron 200 contingentes de nidad hispana, tanto en la participación como diferentes escuelas del Valle de Las Vegas, con bandas de en el público, se guerra y otros efectuó el desfile contingentes en memoria de con muchos Martin Luther niños. King (MLK), Destacó por el pasado lunes su gallardía, or21, a lo largo de den y disciplina la 4th Street, en la escuela Cenel centro de Las tennial High Vegas. School, con un Esta vez coGran colorido y entusiasmo se vio en el gran número de incidió el desfile desfile que se llevó a cabo el pasado lunes jóvenes hispacon la juramen21. en honor de Martin Luther King Jr. nos. tación para el Martin Luther King Jr, nacido el 15 de segundo período del presidente Barack Obama, el primer presidente en los Estados enero de 1929, fue un pastor estadounidense Unidos de origen afroamericano, que se que luchó dentro del Movimiento por los Derechos Civiles para los afroamericanos llevó a cabo en Washington. Como cada año desde que asumió la y que además participó como activista en gubernatura del estado de Nevada, Brian varias protestas. Por su actividad para terSandoval se hizo presente al desfilar en un minar, en forma pacífica, con la segregación carro descubierto; también participó la al- racial y la discriminación en los Estados caldesa de la ciudad de Las Vegas, Carolyn Unidos, fue condecorado con el Premio Goodman en compañía de su esposo, el ex Nivel de la Paz en 1964. Por Rodrigo YÁÑEZ
Mata y lastima a dos personas
La policía acusó a un hombre de 32 años de edad de asesinato y de intento de asesinato en un doble apuñalamiento, al responder a una llamada al 911, los oficiales encontraron en un complejo de apartamentos en la tarde del pasado sábado 19, a un hombre muerto, quien parecía haber recibido múltiples
heridas de arma blanca. Un segundo hombre con una sola herida de arma blanca, fue trasladado a un hospital y se encuentra en condiciones graves. El sospechoso, Nerio Nava, fue arrestado. (AP) Nerio Nava presuntamente apuñaló a dos personas. (Foto LVMPD)
www.elmundo.net
ENERO 26 DEL 2013
Al programa “Transfórmate”
Convoca Safe Faith United a las mujeres latinas Por Roberto PELÁEZ En nuestra lucha sin cuartel contra la violencia doméstica consideramos que hay tres aspectos fundamentales en los que la mujer hispana debe insistir, por eso la convocamos al programa “Transfórmate”, señaló a El Mundo Rebeca Ferreira, líder de la organización Safe FAITH United. Ni por un minuto se puede perder de vista la motivación, elevar el autoestima y la superación, si avanzamos en estos renglones gran parte de la batalla contra la violencia doméstica está ganada, acotó Ferreira. El programa contempla que muchas veces las mujeres ponen a un lado sus sueños, abandonan los estudios, apoyan o se entregan a las aspiraciones de otros, pierden la motivación, no se superan, se olvidan del autoestima, explicó. Por eso el programa quiere transformar las vidas de esas mujeres, por medio de vídeos, charlas, presentaciones de imágenes motivadoras, aseveró, queremos comprendan que ellas tienen un valor, muchas veces son el sostén de las familias, que pueden hacer realidad sus aspiraciones, alcanzar sus metas, superar retos... queremos que vean la vida llenas de optimismo. Es nuestro propósito inspirar y motivar a la mujer latina, decirle que puede atreverse a luchar por hacer realidad sus ilusiones, que no se deje vencer, que se levante... vamos a
motivarlas a no dejarse vencer, a mantener viva la llama de la motivación. Por otro lado la autoestima es esencial para el éxito de cualquier mujer. Sin autoestima no hay motivación para salir adelante. En este segmento inspiramos a la mujer a que eleve su autoestima y el deseo de superación. Es nuestro objetivo que las participantes creen un filtro interior para sacar de ellas lo negativo. Que piensen por si mismas, que pongan en práctica varias formas y mecanismos para convertirse en mujeres útiles y capaces. A través de la superación les ofrecemos secretos para triunfar y alcanzar las metas por difíciles que sean. En este segmento también se ofrecen varios recursos educativos que les permiten a las participantes buscar ayuda financiera para iniciar una carrera en cualquier área o disciplina. También se les ofrecen recomendaciones para obtener empleo en un mercado laboral competitivo, acotó Ferreira. Coincidimos en que una mujer preparada, instruida, motivada, con una elevada auto estima, es más difícil de ser abusada, aseguró la presidenta y fundadora de Safe FAITH United, además de estar en condiciones de contribuir a un hogar y una familia sólida, precisó. El programa “Transfórmate” dura tres semanas y está diseñado para inspirar a la mujer latina a cambiar de manera positiva su vida. Para información e inscripción llamar a Safe Faith United al (702) 568-1900.
Por tener sexo con un niño
Fijan fianza a sargento árabe
La investigadora Mary Kay Un juez de Nevada fijó una Holthus dijo que Alotaibi adfianza de 1.22 millones de dómitió durante el interrogatorio lares el pasado viernes 18 para de la policía, que tuvo sexo con un sargento de la fuerza árabe el menor, quien fue abordado de Arabia Saudita encarcelado por el saudita mientras se diridesde la víspera del año nuevo, gía a encontrase con un amigo después de que fue acusado de e ir a una tienda de donas a las jalar a un niño de 13 años de 7:30 A.M. El menor vive fuera edad al cuarto de un hotel del del estado y permanece en el Strip de Las Vegas y violarlo. hotel con su familia. Mazen Alotaibi es acusado Mazen Alotaibi. La investigadora señaló de forzar al niño a entrar a un (Foto LVMPD) que incluso si el joven buscó cuarto del hotel Circus Circus, tener sexo, la ley del estado de Nevada dice donde hasta otros cuatro oficiales sauditas que un menor de 16 años de edad no puede fumaban marihuana, en la mañana de la dar su consentimiento. (AP) víspera del año nuevo.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
3
BREVES DE POLICÍA
Lesionan a dos mujeres en un tiroteo en el NW
La policía busca a un hombre armado quien disparó y lesionó a dos mujeres en un juego de futbol. Los investigadores dijeron que el casual tiroteo ocurrió durante un juego celebrado en el Teton Trails Park el pasado sábado 19. La policía dijo que las mujeres, de 49 y 35 años de edad, fueron trasladadas al Centro Médico Universitario con lesiones que no amenazan su vida después de que una fue baleada en la pierna y la otra en el pecho. La gente que se encontraba en el parque fue evacuada después del tiroteo; el cual fue reabierto más tarde. (AP)
Demandan a un sitio de citas en línea
Una mujer de Las Vegas demandó a un sitio que ofrece el servicio de citas en línea, por casi 10 millones de dólares, debido a que un hombre la atacó brutalmente. En la demanda presentada el pasado viernes 18 en la corte de distrito, Mary Kay Beckman acusó a Match.com de no revelar los peligros de hacer citas en línea. Beckman, una agente de bienes raíces, rompió su relación con Wade Ridley después de hacerse pareja en septiembre del 2010 y solamente lo conoció por ocho días. En ese tiempo ella tenía 49 años de edad y Ridley 53. Ridley reconoció ante la policía que se escondió en la cochera de Beckman, en enero del 2011, y la apuñaló diez veces con un cuchillo hasta que se rompió, entonces le pisoteó la cabeza y el cuello. Fue condenado a una pena de hasta 70 años en prisión, donde murió el año pasado. (AP)
4
www.elmundo.net
ENERO 26 DEL 2013
Margarita de la Fuente:
“Nos interesa salvar a las parejas” Por Roberto PELÁEZ Sentimientos negativos, frustración, rencor, falta de comunicación y apoyo, son algunos de los aspectos que dan al traste con la relación de pareja, aseguró a El Mundo Margarita de la Fuente, especialista de Mente Sana, y todo lo anterior tiene una marcada incidencia en los niños, abundó. A lo enumerado antes se unen las diferentes costumbres, la falta de confianza, el tener diferentes metas, de ahí que en las clases gratuitas que ofrecemos a hombres y mujeres por separado abordemos los problemas en nuestro objetivo de tomar el toro por los cuernos y salvar, si es posible, la relación, explicó la especialista. Atendemos a las mujeres los viernes desde las 10 de la mañana, y a los hombres ese mismo día, desde las 5 hasta las 7 de la noche. Les indicamos a los asistentes que por la vorágine propia de la vida, el trabajo, los hijos, las preocupaciones, lo difícil de la economía, el estrés, las parejas se distancian, sin embargo nosotros insistimos en que tanto hombres como mujeres deben ser creativos en su relación, sorprenderse gratamente, regalarse frases de amor, bonitas, se refieran a sus cualidades, a la vez que les decimos que lo negativo lo discutan o analicen en privado, aseveró la entrevistada. Es preferible ser respetuosos unos con otros, amables, instó. Los padres deben tener muy presente que son el ejemplo de sus hijos, subrayó, si discuten en público, si hay maltrato, ofensas, pues ese mismo será en el futuro el comportamiento de quienes hoy son pequeños... Insistimos en que la pareja debe verse también como amigos, saber que uno puede confiar en el otro y viceversa, y que lo mejor es que ambos sostengan una relación sana, resaltó de la Fuente.
Reiteramos que las clases son gratis, que nos gustaría en un futuro próximo también organizar conversatorios con las parejas, significó; los interesados pueden contactarnos a través del teléfono (702) 451-7542. El próximo febrero, mes del amor y la amistad, sería un momento para acercarse, para platicar, escuchar a personal especializado cuyo objetivo es preservar a la familia, mostrar cómo vivir mejor en pareja, sostuvo, además de conocer a otras personas, hacer amistades, dijo.
Los pequeños
De la Fuente afirmó que como parte de otros programas de Mente Sana, alrededor del 95 por ciento de los niños que atienden son de origen hispano, por lo general son pequeños de parejas disfuncionales, apuntó. Son niños que enfrentan diferentes patologías, entre ellas dificultades a la hora de prestar atención, o sea, se entretienen, les cuesta concentrarse y asimilar, algunos son agresivos, presentan problemas sociales, emocionales, tienen baja estima, entre otras, además están quienes padecen el síndrome de Dawn, y las dificultades con el lenguaje, explicó. La atención a los niños varía, puede ir desde 30 hasta 90 días, y estamos convencidos de que la relación de pareja en el hogar marca a los infantes, a éstos los evaluamos para ver si son receptivos, si asimilan, es la forma de saber si progresan, y en ese intento volcamos nuestras experiencias, los conocimientos, y mucho amor, concluyó.
Abaten a cinco supuestos narcos en México
Las autoridades abatieron a cinco supuestos distribuidores de droga en el noreste de México, según informó el sábado la Procuraduría General de Justicia, de Sinaloa. Según el informe, los hechos iniciaron alrededor de las 23:45 horas del viernes 18 cuando fue reportado al sistema de emergencia que hombres armados se encontraban en el interior de una casa del barrio Valle Bonito. Los efectivos uniformados al llegar fueron recibidos a balazos producién-
dose una balacera que se prolongó durante más de una hora. En la acción cayeron abatidos cinco hombres, supuestos distribuidores de droga. Y en Tamarindo, Veracruz, en el sureste de México, tropas del ejército dieron muerte el sábado 19 a seis presuntos delincuentes que a bordo de un vehículo desoyeron la orden de alto en un retén militar y abrieron fuego contra la patrulla. MÉXICO (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Acusan de homicidio a adolescente en NM
El adolescente en Nuevo México acusado de matar a tiros a cinco miembros de su familia emboscó a su padre cuando éste regresaba de trabajar en la noche; recargó sus fusiles y tenía pensado ir a una tienda Wal-Mart para abrir fuego indiscriminadamente, dijeron el martes 22 las autoridades. Sin embargo, Nehemiah Griego, de 15 años, cambió de idea y le envió por teléfono celular la fotografía de su madre muerta a su novia de 12 años. Después pasó parte del sábado 19 con la chica y la familia de ésta, según las autoridades. La noche de ese día tras la tragedia, el adolescente fue a la iglesia en la que su padre había sido pastor; finalmente confesó que mató a sus padres y tres hermanos menores. “Los motivos, según manifestó el acusado, es que él estaba molesto con su madre”, afirmó el alguacil del condado de Bernalillo, Dan Houston. “(El chico) no dio más explicaciones”, agregó. Según Houston, Griego planeó durante una semana los homicidios, pero se desconoce si finalmente fue al Wal-Mart o por qué cambió de decisión. El ataque a tiros de Griego contra su familia ocurrió el mismo día que miles de personas se manifestaron pacíficamente en las capitales de diversos estados para protestar contra restricciones más estrictas sobre la posesión y venta de armas de fuego. Griego dijo a los detectives que también había pensado en matar a los padres de su novia, afirmó Houston. El alguacil dijo que desconoce si la comunicación que tuvo Griego con su novia evitó un mayor derramamiento de sangre. Sin embargo, dijo que ella al parecer sabía lo ocurrido, ante lo cual las autoridades investigan si debe ser acusada de no denunciar ese delito. El adolescente renunció el martes 22 a su derecho de que se le acusara formalmente en un tribunal para adultos por los cargos de homicidio y maltrato infantil con homicidio. Un juez ordenó que se le encerrara sin derecho a libertad bajo fianza. El caso fue asignado al defensor de oficio Jeff Buckels, que no respondió de inmediato a las llamadas para que hiciera declaraciones sobre el particular. La oficina del alguacil identificó a las víctimas como Greg Griego, de 51 años; su esposa, Sarah Griego, de 40, y tres de sus hijos: el niño Zephania Griego, de nueve años, y las niñass Jael Griego, de cinco, y Angelina Griego, de dos. Todos tenían al parecer heridas de bala en la cabeza. ALBUQUERQUE, Nuevo México, EE.UU. (AP)
www.elmundo.net
ENERO 26 DEL 2013
Pánico en el Lone Star College
Pleito causa balacera en universidad de Texas Por Juan A. LOZANO y Michael GRACZYK Una disputa entre dos personas llevó a una balacera el martes 22 en una universidad comunitaria de Texas. Hubo al menos tres heridos —entre ellos un empleado de mantenimiento atrapado en el fuego cruzado— y decenas de estudiantes corrieron despavoridos o bien se refugiaron en las aulas. No hubo muertos, pero la serie de balazos que se escucharon después del mediodía detonó el temor de otra matanza en una escuela, poco más de un mes de que un hombre armado abrió fuego en una escuela primaria en Newtown, Connecticut, matando a 20 niños y a seis adultos. El tiroteo sucedió entre un edificio de actividades académicas y la biblioteca en la que Luis Reséndiz, de 22 años, estudiaba en el segundo piso. Un empleado llamó a la Policía y luego guió a entre 30 y 40 personas a una pequeña sala de la biblioteca y les dijo que se agacharan. Keisha Cohn, de 27 años, se encontraba en un edificio aproximadamente a 15 metros (50 pies) de distancia y empezó a correr en cuanto escuchó los disparos. “Quedarme donde estaba no era una opción”, dijo Cohn, quien corrió hacia un edificio donde se encuentra una sala de cómputo y áreas Luego del desalojo. (Foto Brett de estudio. Al final, Coomer, Houston Chronicle/AP) todos los alumnos fueron llevados por policías hacia una zona segura. Las autoridades no ofrecieron detalles sobre la causa de la pelea. Uno de los implicados contaba con una identificación como estudiante y ambos resultaron heridos y hospitalizados, informó Armando Tello, mayor de la oficina del alguacil del condado de Harris. Una cuarta persona también fue trasladada a un hospital por un problema médico, dijo. Los estudiantes del colegio Lone Star College, a unos 32 kilómetros (20 millas) al norte del centro de Houston,
dijeron que se hallaban en clases o a la espera de que iniciaran cuando escucharon disparos aproximadamente a las 12:30 de la tarde. “No creí que fueran disparos”, dijo Daniel Flores, de 19 años. “Se escuchó como si alguien pateara una puerta”. Flores se encontraba en un salón de asesorías en el segundo piso junto con cerca de 60 personas más. Una vez que se dieron cuenta de que el sonido fue un disparo, corrieron hacia un centro de servicios para los estudiantes, donde las autoridades los resguardaron aproximadamente durante 30 minutos antes de permitirles salir, dijo Flores. Imágenes aéreas de televisoras locales mostraron patrullas y ambulancias estacionadas en el campus. Podía verse a personal de emergencia colocando a personas en camillas, mientras otros salían de un edificio guiados por policías. La cuenta oficial de Twitter de la escuela dijo que el tiroteo se registró entre dos personas y que la situación se hallaba bajo control. Previamente, la escuela había colocado una alerta en su página en Internet para informar a los estudiantes y académicos que se resguardaran o evitaran las instalaciones escolares. Mark Smith, portavoz del Cuerpo de Emergencias del Condado de Harris, dijo que tres personas fueron trasladadas a dos hospitales. Agregó que al menos dos de ellas presentaban heridas de bala y que una más aparentemente sufrió un ataque cardiaco por el tiroteo. Dijo que uno de los hospitalizados se hallaba en situación crítica. La matanza del mes pasado en la primaria Sandy Hook aumentó las preocupaciones sobre seguridad en las instalaciones educativas de todo el país. El incidente ocurrió un mes después de que un hombre armado atacó en una escuela primaria en Newtown, Connecticut, matando a 20 niños y a seis adultos, aumentando En Texas, varios distritos escolares han implementado o han contemplado un plan para permitir que el personal académico porte armas de fuego en el campus. Este año, la Legislatura de Texas también podrá someter a debate un proyecto de ley que permitiría el acceso de personas armadas en las universidades. Richard Carpenter, rector del Lone Star College, dijo que el campus es una zona libre de armas de fuego que “ha sido segura durante 40 años”. HOUSTON (AP)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
5
Contra el desperdicio de comida
“Piensa, come, ahorra” es el lema de campaña
El Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) dio a conocer aquí en rueda de prensa el lanzamiento de la campaña mundial “Piensa. Come. Ahorra” para crear conciencia sobre la urgencia de frenar el desperdicio de comida. “Los consumidores, la industria alimentaria y los gobiernos, todos tienen un papel que desempeñar para reducir mil 300 millones de toneladas de comida que se desperdician cada año”, dijo el director ejecutivo de PNUMA, Achim Steiner. Consideró que con mínimas acciones y cambios de hábitos en los consumidores y en todos los actores que participan en la cadena alimentaria, además de supermercados, restaurantes y hospitales se podría ayudar a reducir el desperdicio para lograr un futuro sostenible. “Piensa. Come. Ahorra” tiene como objetivo acelerar la acción y proporcionar una visión global por medio del intercambio de información en el portal www.thinkeatsave. org en donde se pueden apreciar las diversas iniciativas que se llevan a cabo en el mundo. Según la Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), con las toneladas de alimentos que se desperdician a nivel mundial se podría alimentar a 500 millones de personas cada año. A nivel mundial, alrededor de un tercio de todos los alimentos producidos se pierde o se desperdicia en la producción de alimentos y los sistemas de consumo, según los datos publicados por la FAO. Esta pérdida de alimentos ocurre sobre todo en las etapas de producción -la recolección, procesamiento y distribución- mientras que los residuos de alimentos por lo general se llevan a cabo cuando llegan a los minoristas y los consumidores. “En un mundo de siete mil millones de personas, que aumentará a nueve mil millones en 2050, el desperdicio de comida no tiene sentido desde el punto de vista económico, ambiental y ético”, subrayó Steiner. Desperdiciar comida “es ridículo”, exclamó. El PNUMA llamó a tomar conciencia sobre “las consecuencias financieras, la cantidad de tierra, agua, los fertilizantes y la mano de obra necesarios para cultivar los alimentos que se pierden”. Además de la generación de emisiones de gases de efecto invernadero producidos por la descomposición de los alimentos en los vertederos y el transporte de los alimentos que se tiran en última instancia, añadió. Ginebra (NOTIMEX)
6
www.elmundo.net
ENERO 26 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
CENTROAMÉRICA EN EL MUNDO
Exportaciones de Costa Rica superan en más de mil mdd meta para 2012
Las exportaciones de Costa Rica superaron en algo más de mil millones de dólares la meta que estaba prevista para el año pasado, informaron autoridades gubernamentales del sector exportador. Las ventas de bienes y servicios al exterior se ubicaron en 16 mil 875 millones de dólares, algo más de mil cien millones por encima de los 15 mil 750 millones estimados para 2012, dijo la ministra de Comercio Exterior, Anabel González. De ese total, dos mil quinientas cuatro empresas exportaron 11 mil 298 millones de dólares en bienes, indicó. Los macro sectores pecuario y de pesca (20.5 por ciento), industrial (10.8 por ciento) y agrícola (1.8 por ciento) presentaron los mayores aumentos en su participación en las exportaciones, señaló González. Estados Unidos sigue siendo el mercado que recibe la mayor proporción de las ventas costarricenses, con 39.2 por ciento, y a nivel regional, Norteamérica es el principal receptor (42.7 por ciento). San José, (Notimex)
Se titula alumna costarricense en la modalidad a distancia de la UNAM
La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) informó que se graduó la primera egresada del posgrado de la Facultad de Estudios Superiores (FES) Zaragoza en la modalidad a distancia. En un comunicado, señaló que Gabriela Chinchilla
Ordenan desclasificar documentos sobre legionarios de Cristo
Un juez de Rhode Island ordenó la desclasificación de documentos relacionados con los Legionarios de Cristo en momentos en que la desacreditada organización católica enfrenta cuestionamientos sobre su relación con adinerados ancianos mecenas, pero la orden religiosa actuó inmediatamente para tratar de bloquear el fallo. El juez de la Corte Suprema Michael Silverstein falló el miércoles que el público tiene un derecho “primordial” de acceso libre a los documentos. Los documentos forman parte de una demanda legal presentada por una mujer que impugnó el testamento de una tía adinerada que heredó 60 millones de dólares a los Legionarios. La organización católica argumentó que los documentos podrían influir a los posibles integrantes del jurado. The Associated Press, The New York Times, The Providence Journal y The National Catholic Reporter y otras organizaciones de medios de comunicación habían solicitado al juez desclasificar buscaron tener acceso a los documentos. El abogado de las organizaciones de medios de comunicación, Joseph Cavanagh, alegó que los documentos podrían arrojar luz sobre las operaciones de los Legionarios y que no había motivos para mantenerlos en secreto. PROVIDENCE, Rhode Island, EE.UU. (AP)
Soto, de origen costarricense, aprobó su examen profesional con mención honorífica en la especialización de Atención Primaria en Estomatología, con la tesis Evaluación del Impacto de un Programa Educativo en Salud Oral sobre la Calidad de la Higiene Bucal. La egresada de la licenciatura en odontología de la Universidad de Costa Rica resaltó las bondades de esta modalidad, e indicó que se trata de un medio importante de estudio que le brindó la Gabriela Chinchilla. oportunidad de profundizar en una serie de temas que se abordaron a lo largo del programa. Chinchilla Soto detalló que muchas veces tuvo que ajustar los horarios de sus actividades para coincidir con los tiempos de sus clases, sin embargo, “si uno cree en estas metodologías hace el esfuerzo y lo consigue”. México, (Notimex)
Defiende FMLN a Vanda Pignato tras demanda en su contra
El oficialista Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) rechazó un recurso de inconstitucional contra la primera dama salvadoreña Vanda Pignato, acusada de asumir funciones del gobierno que no le corresponden. El grupo de mujeres diputadas del FMLN salió en defensa de la esposa del presidente Mauricio Funes y calificó la demanda como una medida “discriminatoria, xenofóbica y sexista”. El abogado Danilo Cruz interpuso la demanda de inconstitucionalidad en la Corte Suprema de Justicia (CSJ) contra Pignato, de nacionalidad brasileña. Lorena Peña, legisladora del FMLN, destacó lo que consideró “loable labor” que realiza la esposa del mandatario al frente del programa Ciudad Mujer. “Nos parece que frente a una labor que ella realiza a favor de nosotras las mujeres Vanda Pignato. y en el cumplimiento de sus derechos ciudadanos, pretenden disminuirla y acosarla jurídicamente”, señaló Peña en conferencia de prensa. Acompañada de otras diputadas del Frente, Peña vinculó la demanda a algún grupo promovido por la opositora Alianza Republicana Nacionalista (Arena) para dañar la figura de Pignato, quien lidera uno de los proyectos insignias del Ejecutivo como lo es Ciudad Mujer. Pidió investigar a Cruz, porque, según denunció, no es abogado y está ligado a la emisión del escándalo de títulos falsos universitarios en los años 90 del siglo pasado. La jefa de la bancada del FMLN, Norma Guevara, manifestó por su parte que las mujeres parlamentarias de su partido se sienten orgullosas de tener a una primera dama frente a la Secretaría de Inclusión Social (SIS) que por primera vez atiende los derechos de las féminas. Pignato ha recibido galardones de la Organización de Naciones Unidas y de otros organismos internaciones por el proyecto Ciudad Mujer que impulsa y que ha atendido a miles de mujeres y madres solteras agredidas en este país. La primera dama es reconocida también en El Salvador por su trabajo que realiza a favor de la familia,
de los niños, de los adultos mayores y de las mujeres, como nunca otra esposa de presidentes anteriores lo hayan hecho. San Salvador, (Notimex)
Decomisan casi una tonelada y media de droga en Panamá
Autoridades antidrogas de Panamá decomisaron casi tonelada y media de cocaína en dos operativos efectuados durante las últimas horas, lo que constituye los primeros golpes al narcotráfico en este año. Fuentes oficiales detallaron que en la llamada “Operación San Miguel Arcángel”, agentes del Servicio Nacional Aeronaval (Senan) aseguraron 950 kilogramos de cocaína ocultos en una cueva en el litoral del Caribe en el sector de Río Belén, en la norteña provincia de Colón. Además de 38 bultos llenos con los paquetes del alcaloide, las autoridades encontraron en las cercanías una lancha encallada y varios tanques de combustible, por lo que se presume que en esa embarcación fue transportada la droga. Según la información, unos tres transportadores de la droga se internaron en la selva luego de ver a los agentes antidrogas. En otro operativo, miembros del Senan decomisaron una lancha con 500 kilogramos de cocaína en Río Cañaveral, en la caribeña provincia de Bocas del Toro, al oeste de Colón. En lo que va del año, las autoridades panameñas han decomisado alrededor de 1.6 toneladas de cocaína. En 2012, los decomisos superaron las 34 toneladas, cifra inferior a las 39 toneladas del año precedente. Panamá es considerado un país de tránsito de las drogas que desde Colombia son enviadas a Estados Unidos por diversas rutas. Panamá, (Notimex)
Reprueban hondureños mandato de Lobo por tercer año consecutivo
Cinco de cada 10 hondureños no ven ningún logro que haya obtenido en su tercer año de gobierno el presidente de Honduras, Porfirio Lobo Sosa, según reveló un sondeo de opinión pública. “Por tercer año consecutivo, la calificación muestra que Lobo Sosa es reprobado por la mayoría de la población, incluso con una muestra más baja, que en sus primeros dos años”, señaló el informe divulgado por Equipo de Reflexión, Investigación y Comunicación (ERIC). El ERIC, que tiene su sede en la ciudad de El Progreso, en el norte del país, está dirigido por el sacerdote jesuita Ismael Moreno, conocido como “padre Melo” por los hondureños. En 2012 la población calificó a Lobo Sosa con una nota de 4.07 por su desempeño en su tercer año de gobierno, reportó el informe. “Esta percepción parece estar vinculada con que Lobo no ha resuelto las demandas de la población y ha tenido escasos logros en su gestión y especialmente con la percepción de que el gobierno no está sacando a Honduras de la crisis”, consideró. Indicó que el 75.3 por ciento de los hondureños opinó que el gobierno poco o nada ha resuelto sus demandas, mientras el 23.1 por ciento consideró que las ha resuelto algo o mucho. Mientras que nueve de cada 10 hondureños consideraron que la violencia se incrementó o siguió igual que en 2011. También hay un 74 por ciento de ciudadanos que no tiene confianza en el actual proceso electoral y siete de cada 10 habitantes se quiere ir del país.. Tegucigalpa, (Notimex)
www.elmundo.net
Embajador Wayne
Resalta progreso conjunto de México y EU
El embajador de Estados Unidos en México, Anthony Wayne, aseguró que la relación entre ambos países se ha consolidado positivamente, a fin de asegurar que el progreso logrado en conjunto continúe en el futuro. Durante una recepción ofrecida en su residencia con motivo de la segunda toma de protesta de Barack Obama como mandatario estadounidense, destacó que la seguridad y el bienestar futuro de su país están vinculados de manera inevitable con México. “Tanto el presidente Barack Obama como el presidente Enrique Peña Nieto, así como miembros de sus respectivos gabinetes han compartido un cambio significativo en los meses recientes”, señaló. El embajador Wayne también subrayó la estrecha e importante naturaleza de la relación México-Estados Unidos, que comparten, dijo, “múltiples intereses, valores y objetivos, así como vitales nexos personales”. Estos hacen que “la relación entre Estados Unidos y México sea única. No sólo compartimos un continente fértil, sino que nuestras dos economías y sociedades están indispensablemente interconectadas”, añadió. Luego de atestiguar la ceremonia inaugural y el discurso del presidente Obama mediante un enlace en vivo en varias pantallas, Wayne afirmó que los actos en Washington representan la continuidad de la democracia estadounidense, a lo largo de 238 años y 44 presidentes. Además, subrayó la importancia de que “nuestro primer presidente afroamericano tomará protesta al cargo por segunda ocasión el día que conmemoramos a Martin Luther King, y cuando celebramos el 150 Aniversario de nuestra Proclamación de Emancipación”. Wayne y sus invitados vieron las ceremonias inaugurales, incluyendo la toma de posesión pública, y el mensaje presidencial que fueron transmitidos en vivo desde la fachada occidental del Capitolio. México, (Notimex)
Ministerio Público
Pide condenar a ex dictador Ríos Montt
El Ministerio Público (MP) pidió a un tribunal enjuiciar al ex gobernante de facto, general retirado Efraín Ríos Montt, por delitos de genocidio y deberes contra la humanidad en el pasado conflicto armado interno guatemalteco. En el inicio de la audiencia del caso contra tres militares, los fiscales del MP pidieron al juez primero B de Mayor Riesgo, Miguel Ángel Gálvez, enjuiciar a los acusados por los delitos de genocidio y deberes contra la humanidad, entre otros. Al final de la audiencia que se efectúa en la Torre de Tribunales, sede de la Corte Suprema de Justicia, el juez resolverá si desestima el caso o toma los medios de prueba presentados por la fiscalía del MP y envía a juicio a los tres militares por los delitos que se les imputan. El MP, en una exposición ante el tribunal, pidió al juez Gálvez que envíe a un juzgado de sentencia a los tres militares por masacres ocurridas en el llamado Triángulo Ixil, occidental departamento de Quiché. Los acusados son el general retirado Ríos Montt, gobernante de facto de 1982 a 1983, José Mauricio Rodríguez Sánchez, y Héctor Mario López Fuentes, quienes eran miembros del Estado Mayor del Ejército. El MP sostuvo que los tres militares son responsables de la masacre de mil 771 personas de la etnia maya ixil, en hechos ocurridos del 23 de marzo de 1982 al 31 de julio de 1983, que configuran los delitos de genocidio y deberes contra la humanidad. Según la parte acusadora, por cadena de mando, los militares tienen responsabilidad en las órdenes para ejecutar a los indígenas a quienes el Ejército acusaba de apoyar a la guerrilla en 11 masacres ocurridas en la zona Ixil en esas fechas. El caso lleva más de un año en estudio en tribunales, debido a las numerosas acciones legales interpuestas por la defensa de los militares acusados que han retrasado la decisión sobre el juicio. Las masacres contra comunidades indígenas de civiles no combatientes se cometieron durante la pasada guerra interna de Guatemala, que finalizó el 29 de diciembre de 1996 con la firma de un acuerdo de paz entre el gobierno y la guerrilla. Guatemala, (Notimex)
ENERO 26 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
7
Ante ola de frío en Guatemala
Asisten a población afectada por sismo
Autoridades de protección civil vigilan regiones de Guatemala, en especial del occidente, cuya población afectada por el terremoto del pasado 7 de noviembre, enfrenta riesgos por las bajas temperaturas de la temporada, informaron fuentes oficiales. El vocero de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), David de León, dijo a periodistas que la institución monitorea la situación en comunidades del altiplano occidental del país, donde se reporta un intenso frío en los últimos días. Señaló que además de la atención a damnificados en los albergues habilitados por la emergencia del terremoto de 7.2 grados Richter del pasado 7 de noviembre, se asiste a personas vulnerables a las bajas temperaturas. El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología, ente científico de la Conred, informó que continuarán las “condiciones frías” y persistirá “el viento norte”, especialmente en los altiplanos central y occidental del país. Estimó que en el altiplano se podrían presentar temperaturas mínimas de entre cero y dos grados centígrados, como ocurrió en algunas zonas del altiplano
la semana y fin de semana pasados. De León dijo que la Conred mantiene el monitoreo de las condiciones meteorológicas en el país, promueve las medidas de prevención y el seguimiento de casos de enfermedades broncorespiratorias entre la población. La situación de vigilancia y asistencia es importante, puntualizó, sobre todo en la región de los departamentos de San Marcos, Quetzaltenango, Sololá y Totonicapán (occidente), los más afectados por el violento sismo de noviembre pasado. El gobierno decretó Estado de Calamidad Pública desde esa fecha en ocho departamentos (de un total de 22 en que se divide Guatemala), con el objetivo de agilizar la asistencia a damnificados y los recursos para atender la emergencia y los trabajos de reconstrucción. Informó que más de 30 mil viviendas en su mayoría del departamento de San Marcos, Quetzaltenango y Sololá-, presentaron daños entre moderados y destrucción total. Muchos de los que perdieron su hogar siguen en albergues. Según datos oficiales, el terremoto en el occidente de Guatemala causó 44 muertos y pérdidas materiales por más de 220 millones de dólares en daños, principalmente en viviendas y carreteras. Guatemala, (Notimex)
8
www.elmundo.net
Emite el EZLN comunicado sobre el poder del gobierno
El poder es hacer y deshacer sin tener más razón que la posesión del Poder”, aseveró el llamado “subcomandante Marcos” en un comunicado titulado “Ellos y nosotros”, en el que define la razón del por qué de su presencia e ideología. En tres cuartillas dijo que “se habla mucho de dinero, riquezas, y esas cosas. Pero créenos que lo que excita es este sentimiento de poder decidir sobre la vida, la libertad y los bienes de cualquiera”. “No, el poder no es el dinero, es lo que puedes tener con él. El Poder no es sólo ejercerlo impunemente, también y sobre todo, hacerlo irracionalmente”. En estas circunstancias el poder no entiende de ideologías, si es de izquierda, o derecha, “no importa quién aparezca al frente, ocultándonos. Eso de derecha e izquierda, son sólo referentes para que el chofer estacione el auto. La máquina funciona por sí sola”, aseveró. San Cristóbal de Las Casas, Chis., (Notimex)
Afectan adicciones entre 5 y 9 por ciento de productividad: STPS
Ante el incremento de las adicciones en los centros de trabajo, que reduce del cinco al nueve por ciento la productividad, la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS) arrancó el curso en línea: “Formación de Promotores para la Prevención de Adicciones en el Ámbito Laboral”. El subsecretario de Inclusión Laboral de la dependencia, José Ignacio Rubí Salazar, indicó que este curso forma parte de un programa Bienestar Emocional y Desarrollo Humano, que tiene el fin de mejorar la calidad de vida de los trabajadores y que se anunciará en breve. El programa, instruido por el presidente Enrique Peña Nieto, tiene el propósito de que “el puente” entre el centro de trabajo y el hogar de cada hombre o mujer trabajadora esté “perfectamente tendido”, con un ambiente favorable y con armonía en la relación laboral, explicó. Destacó que se buscará que el trabajador no sea un “engrane” más del proceso productivo, sino que se le ofrezca una atención integral, particularmente en cuestiones de orden emocional, para que haya plena armonía en el trabajo y en el hogar, pues estas cuestiones “han sido dejadas de lado durante muchos años”. En el auditorio de la Secretaría del Trabajo, Rubí Salazar dijo que las adicciones en centros laborales afectan entre cinco y nueve por ciento de la productividad, requiere entre cinco y 10 por ciento del presupuesto de las instituciones de salud para atención de estos problemas y va en aumento en las mujeres, lo que reclama una participación preventiva “urgente”. México, (Notimex)
Alista Gobierno Federal nueva estrategia de comunicación en materia de seguridad
El gobierno federal afina su nueva estrategia de comuni-
ENERO 26 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
MÉXICO EN EL MUNDO cación en materia de seguridad, la cual busca poner mayor énfasis en la prevención del delito y participación ciudadana, que en la difusión de las capturas o presentación de los delincuentes, para no caer en la llamada apología del delito. Con ello se busca dejar atrás la presentación de narcotraficantes ante los medios de comunicación, la mención de sus “alias”, el nombre del grupo criminal, su antagónico, las escisión o ramificaciones a las que pertenecen, informaron fuentes gubernamentales. Además, no se tiene contemplado utilizar los tiempos oficiales de Radio y Televisión para difundir las detenciones o presentaciones de los presuntos delincuentes, ya que ello contraviene el artículo 63 de la Ley Federal de Radio y Televisión, que entre otras cosas prohíbe “...la apología de la violencia o del crimen...”. Un delincuente debe ser visto ante la sociedad como es: un personaje antisocial, no un personaje relevante, añadieron las mismas fuentes. Precisaron que en estricto cumplimiento a los derechos humanos, se trata de presuntos delincuentes que deben ser identificados por su nombre o nombres y apellidos. La nueva estrategia de comunicación en materia de seguridad contempla también un viraje de 360 grados en cuanto a la presentación de la lista de los 37 delincuentes más buscados por el Gobierno mexicano, ya que únicamente se referirá a cada uno de ellos por su nombre o nombres de pila y apellidos. México, (Notimex)
Descarta Cárdenas conflicto internacional por estatua de Aliyev
El coordinador de Asuntos Internacionales del Gobierno del Distrito Federal, Cuauhtémoc Cárdenas, señaló que no observa un conflicto diplomático con Azerbaiyán por el posible retiro de la estatua de Heydar Aliyev, ex presidente de ese país, instalada en Paseo de la Reforma. Cárdenas Solórzano puntualizó que “no creo que sea del gusto del gobierno de ese país que pudiera retirarse esta estatua, pero más allá de eso no creo que suceda nada”. En entrevista reiteró su posición de que esa efigie no enaltece a la capital del país y, por lo tanto, no hay porqué destacar a ese personaje; “si no honra a la ciudad de México, no cabe en lo que es el Distrito Federal”. El funcionario capitalino insistió en que este asunto no tiene por qué alejar la firma de convenios con otros países, si estos se hacen de manera adecuada, y puntualizó que las decisiones se tienen que tomar en función de los principios y de lo que convenga a la metrópoli. México, (Notimex)
Necesario que Estado recupere rectoría en materia educativa: Elba Esther Gordillo
La presidenta del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), Elba Esther Gordillo, aseveró que está de acuerdo en que haya una reforma educativa, pero llamó a revisar normas, valorar lo realizado en los dos
gobierno anteriores y devolver al Estado su rectoría sobre el ámbito educativo. En entrevista con el periodista Carlos Marín enfatizó que “sí estamos con la reforma” y con sus puntos, pues al SNTE le interesa el principio elemental de tener una educación de gran calidad, de excelencia. Con ese nivel educativo se lograría que el país y cada mexicano pueda competir en los contextos nacional y mundial con acceso a empleos bien remunerados, que se garantice una vida en paz y armonía entre todos y que se obtengan conocimientos medulares para esta época. Durante el programa “El asalto a la razón” aclaró que la reforma aprobada recientemente no surge del gobierno actual, sino del Pacto por México formado por los partidos Acción Nacional (PAN), de la Revolución Democrática (PRD) y Revolucionario Institucional (PRI). Del PRD comentó que esa fuerza política siempre ha apoyado a la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación, por lo cual “ni analizo más” su postura y sus intereses sobre esta reforma, pues no es un problema sindical ni intragremial, sino de gobierno, de Estado. En cuanto a Acción Nacional lamentó que los panistas, por conflictos internos actuales de orden político, no hayan revisado a fondo las acciones realizadas durante sus dos gobiernos federales. México, (Notimex)
Llama IMSS a vacunarse contra influenza y neumococo ante frío intenso
El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) exhortó a la población a extremar precauciones y vacunarse contra la influenza y el neumococo, enfermedades que pueden ser mortales en los sectores más vulnerables, como niños y adultos mayores. Insistió que ante las bajas temperaturas que provocan el aumento de infecciones respiratorias, se deben seguir las recomendaciones de abrigarse bien, evitar acudir a lugares aglomerados, mantener hábitos higiénico-dietéticos como consumir alimentos ricos en Vitamina C, lavarse muy bien las manos y practicar deporte en interiores. También visitar la Unidad de Medicina Familiar que corresponda para aplicarse la vacuna contra la influenza y el neumococo, pues la inmunización es segura y protege contra esas enfermedades que pueden ser mortales. El jefe del Departamento de Alergias e Inmunología Clínica del Hospital de Especialidades del Centro Médico Nacional La Raza, Martín Becerril Ángeles, indicó que durante la temporada invernal aumentan los casos de personas con enfermedades respiratorias en los Servicios de Urgencias del instituto. Destacó que las bajas temperaturas, el aire seco y la contaminación son factores que favorecen padecimientos como resfriado, gripe y exacerban los síntomas de asma, rinitis alérgica y padecimientos como Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC). Para quienes sufren males crónicos sugirió mantener el tratamiento prescrito. México, (Notimex)
www.elmundo.net
En Estados Unidos
Revelan que jerarquía católica ocultó pedófilos
El ex cardenal de Los Ángeles, California, Roger Mahony, y uno de sus asistentes habrían ocultado a las autoridades casos de abuso sexual a menores por parte de sacerdotes, reveló el periódico estadunidense Los Ángeles Times. Documentos recién divulgados mostraron que la jerarquía católica falló en erradicar a religiosos pedófilos y en cooperar con las autoridades que investigaban esos casos. Los documentos que salieron a la luz pública son memorandos de la década de los años 80 del siglo pasado entre Mahony y su entonces jefe de asesores para asuntos de pedofilia, Thomas Curry. Los archivos, que la iglesia trató de evitar por años que se conocieran, muestran en términos de los mismos jerarcas católicos angelinos su intención de ocultar información a las autoridades. En algunas de las comunicaciones confidenciales que intercambiaron ambos jerarcas, Curry propuso evitar que menores de edad víctimas de abuso sexual de tres sacerdotes vieran a psicólogos que pudieran avisar a las autoridades. Los documentos también revelan que la diócesis reubicaba fuera de California a sacerdotes acusados de pedofilia para entorpecer investigaciones civiles o judiciales. En un caso en particular, el sacerdote Peter García había reconocido que por décadas abusó sexualmente de niños, en especial de menores de edad indocumentados, el cardenal lo envió a un centro de rehabilitación en Nuevo México y al salir de ahí le prohibió regresar a California. Mahony escribió al respecto que creía “que si monseñor García reapareciera en la arquidiócesis, enfrentaríamos demandas civiles y criminales”, por lo que ordenó que el religioso permaneciera alejado de California. Pero García regresó a Los Ángeles y la iglesia se abstuvo de reasignarle otro centro religioso luego que Curry advirtió que habían unos 20 casos de abusos sexual a víctimas, que ya para entonces, eran adolescentes y adultos jóvenes. El “riesgo es muy grande”, opinó Curry, y, sin parroquia, García dejó el sacerdocio en 1989. El archivo de 451 páginas sobre García es sólo uno de los divulgados. San Diego, (Notimex)
Felicita Peña Nieto a Obama por segundo periodo de mandato
El presidente de México, Enrique Peña Nieto, felicitó al mandatario de Estados Unidos, Barack Obama por su segundo periodo al frente de ese país, y se comprometió a ampliar la relación bilateral. A través de su cuenta de Twitter, el primer mandatario mexicano publicó: “Felicidades a @BarackObama, quien inicia su segundo mandato como Presidente de los Estados Unidos de América”. Peña Nieto añadió en esa red social que: “los gobiernos de EE.UU. y México estarán en diálogo constante, para encontrar soluciones conjuntas a los desafíos de la región”. Además, reafirmó su compromiso para trabajar en coordinación con ese país: “Vamos a trabajar para ampliar la relación bilateral, en favor de la prosperidad compartida de ambas naciones”. México, (Notimex)
ENERO 26 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
9
O P I N I Ó N
La Columna Vertebral
La gripa va en serio
Aunque a algunos les pueda parecer superfluo y otros decidan tomarlo a la ligera, el asunto de la gripa es un asunto serio. En lo que va de este año ya hay varias víctimas mortales y a esta hora son muchos los que padecen sus molestos síntomas. Una gripa, gripe, o influenza, mal cuidada puede tener consecuencias graves. Así que si no se ha vacunado, cosa que las autoridades de salud recomiendan con insistencia, es posible que aun esté a tiempo de hacerlo. De acuerdo con los Centros de Control de Enfermedades -CDC- la temporada de influenza 2012-2013 inició antes de lo usual, se mantiene con fuerza en todo el país y puede quedarse por más tiempo. Así que si no quiere padecer sus indeseables síntomas es mejor que adopte ciertas precauciones. Para empezar las autoridades de salud recomiendan vacunarse. Recuerde que la prevención da sus frutos, evite la proliferación de los gérmenes transmisores, lávese las manos con jabón y agua tibia y evite llevarse las manos sucias a los ojos, la nariz o la boca. En lo posible manténgase alejado de las personas enfermas y si el enfermo es usted trate de no salir, permanecer en casa será lo más beneficioso y prudente. Cubra su nariz y su boca con un pañuelo cuando estornude o tosa. Esto impedirá la diseminación de gérmenes. Si sus síntomas son severos, no dude en acudir al médico, recuerde que una gripa mal cuidada o desatendida puede convertirse en una neumonía o en una bronquitis. Las personas con más alto riesgo que pueden presentar
Por Luisa Fernanda MONTERO complicaciones son los niños pequeños, las mujeres embarazadas y las personas con ciertas condiciones crónicas de salud, como asma, diabetes o enfermedades cardiacas o respiratorias. Las personas mayores de 65 años están también dentro del grupo de alto riesgo que debe recibir atención especial. Recuerde que no es lo mismo un resfriado que una gripa; los síntomas de la gripa -o influenza- pueden incluir fiebre, tos, dolor de garganta, goteo o secreción nasal, dolores en el cuerpo, dolores de cabeza, escalofríos y cansancio. En caso de presentar la enfermedad, es muy probable que su médico le recete medicamentos antivirales, estos pueden aliviar los síntomas, reducir el padecimiento en uno o dos días y evitar complicaciones graves de la influenza, como la neumonía. Pero esté alerta si el enfermo es el niño y acuda al médico inmediatamente si presenta respiración acelerada o problemas para respirar, coloración azulada de la piel, dificultad para despertarse, falta de interacción, alto estado de irritación, fiebre con erupción, dificultad para ingerir alimentos o llanto sin lágrimas. Si aun no se ha vacunado o necesita vacunar a algún miembro de su familia, diríjase al centro de salud más cercano, allí encontrará información sobre la disponibilidad de la vacuna. No se descuide: protéjase del frío y recuerde que la gripa va en serio.
Florence Cassez era considerada una celebridad
Ordenan liberar a secuestradora francesa
Un panel de la Suprema Corte de México ordenó el miércoles 23 liberar a una ciudadana francesa sentenciada a 60 años de prisión por secuestro, tras considerar que hubo graves violaciones a sus derechos, en un fallo que mientras fue elogiado por Francia enfureció a algunas víctimas de secuestro y activistas. Con tres votos a favor y dos en contra, la primera sala del máximo tribunal mexicano resolvió dar un amparo a favor de la francesa Florence Cassez, cuyo caso ha mantenido por varios años la atención nacional e internacional e incluso tensó las relaciones entre México y Francia. Un convoy policial escoltó horas después una camioneta fuera de la prisión donde permanecía Cassez. Presumiblemente la francesa era trasladada en ese vehículo rumbo al aeropuerto internacional de la ciudad de México, mientras familiares de víctimas de secuestro gritaban “¡asesina!” al paso de la unidad.
Cassez, de 38 años, a quien los mexicanos ya consideraban una celebridad, o como su abogado describió “la villana más conocida del sistema judicial mexicano”, se declaró inocente desde su arresto en diciembre de 2005. En 2008 fue sentenciada por ayudar a su entonces novio y su banda en varios secuestros. El presidente de Francia, Francois Hollande, envió un mensaje por cadenas de televisión en Francia en el cual felicitó a las autoridades judiciales mexicanas por liberar a Cassez. “Le quiero decir que es bienvenida con todo el apoyo que necesite”, expresó Hollande. “Quiero reconocer al sistema de justicia mexicano porque dieron prioridad a las leyes. Tuvimos confianza en él. Y ahora podemos decir que entre Francia y México, existe la mejor relación posible”. El mandatario mexicano Enrique Peña Nieto dijo brevemente a la prensa que será “absolutamente respetuoso” del fallo. MÉXICO (AP)
10
www.elmundo.net
ENERO 26 DEL 2013
OPINIóN
En México
Un Mensaje al Corazón Mil buenas intenciones
Una acción, por pequeña que sea, es más valiosa que mil intenciones buenas. No sé si alguna vez escuchaste esta frase: “El camino al infierno está empedrado con muy buenas intenciones”. Y eso nos habla de gente que tuvo tal vez mil buenas intenciones, pero nunca hizo nada con dichas intenciones. En otras palabras, es más feliz una persona que hace algo que la otra que solo “intenta” hacer algo. Creo que todos nosotros conocemos a ese personaje que puede ser alguien de nuestra familia o amigos que siempre está haciendo planes, cálculos, sueños, metas, pero que al final de cuentas nunca hace nada con todo lo anterior, todo quedó solamente en “buenas intenciones”. Pocos son los sueños que se vuelven realidad por sí solos. Dicho en manera sencilla: A tus sueños, tienes que ponerles la gasolina llamada hechos. La prueba de una persona está en lo que hace o va a hacer. Nadie sentado se ha tropezado con algo grande. Mucha gente pasa la vida en una especie de “mecedora”, es decir solo se mueve de atrás hacia adelante, pero nunca avanza, porque simplemente todo se quedó en “buenas intenciones”. Observa por favor a esos pequeños mosquitos, como ninguno de ellos se golpea contra un vidrio hasta que se mueve. Mira esto que encontré: “Quedarse sentado soñando no hace grande a nadie, nuestro buen Dios, envía los peces, pero tú tienes que cavar para encontrar la carnada”. Tú no aprendes nada mientras te la pasas hablando. Es mejor cerrar, aunque sea por un momento la boca y empezar a mover las manos y los pies. Las palabras sin acciones, son las asesinas de los sueños. La obra buena más pequeña es mejor que la más grande intención. Y se hace historia cuando se actúa en forma acertada. No te preocupes mucho si en el primer intento fallas, sigue intentando, pero por favor no utilices la frase “Pero la intención es la que cuenta”. Y en muchos casos estoy de acuerdo que aunque la intención fue buena, los resultados no lo fueron. Por eso, tienes que proseguir, tienes que persistir, hasta que esas “buenas intenciones’ se conviertan en “resultados”. Mira esto para que te rías un poco: “Adquirir una idea debería ser como sentarse en una tachuela: Te obligaría a saltar y a hacer algo”. No te sugiero que lo hagas, pero piensa esto el día de hoy: Esa idea, esa buena intención, la voy a poner en mi silla como si fuera una tachuela y dicha idea, no solo me va a hacer saltar, sino que me va a aventar
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Peña Nieto lanza cruzada contra la pobreza
Por Mario RODRÍGUEZ hacia el infinito, hacia el lugar donde se logran las cosas, los sueños y las metas. Un proverbio dice: “Ve a la hormiga, oh perezoso, mira sus caminos y sé sabio; la cual no teniendo capitán, ni gobernador ni señor, prepara en el verano su comida y recoge en el tiempo de la siega su mantenimiento”. Lo dijo Benjamín Franklin: “Nada predica mejor que esta hormiga, sin embargo no habla nada”. Solo con la acción se gana el respeto, por otro lado, la inactividad gana la falta de respeto. Algunas personas ven la vida como un sueño vacío porque no le agregan nada. Cada vez que alguien expresa una idea se encuentran con otros 10 que la pensaron antes, pero que no hicieron nada al respecto. Por favor aprendamos, a no decir: “Qué bueno tal libro o tal artículo, es mejor decir: Voy a hacer algo al respecto”. Casi la mayoría de la gente dice tener fe, pero la pregunta sería: “Qué hacemos con la fe”. La dejamos como solo una buena intención o la ponemos a trabajar para nuestro bien o para el bien de otros. Todas las respuestas a tus oraciones, van a requerir de parte tuya, una acción, un paso, dos o hasta mil, si es necesario. Todo depende del milagro que estás esperando. No te quedes solo estirando la mano, alcanza tus sueños. Para alcanzarlos requerirás fe, pero la fe sin acción es una fe muerta, inservible. Demasiadas personas evitan descubrir el secreto del éxito, porque en el fondo sospechan que el trabajo será duro. No te quedes con solo unas “buenas intenciones”, levántate y a trabajar duro porque el éxito te está esperando... Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en el internet www.mariorodriguez.org o bien en tu I-Phone. Visita Casa de Dios Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, miércoles a las 7 pm. y domingos dos servicios, a las 11 am, y 7 pm. Nuestro teléfono (702) 2425980. Trae a toda tu familia.
El presidente Enrique Peña Nieto anunció una cruzada nacional contra el hambre en México que va en línea con un plan de Naciones Unidas para acabar con ese problema en el mundo y que también hace eco a un programa similar lanzado hace una década en Brasil. El mandatario mexicano dijo que la cruzada atenderá a 7,4 millones de personas que su gobierno estima padecen tanto pobreza extrema como carencias alimentarias severas. Peña Nieto calificó como una realidad “lacerante y lastimosa” que en el siglo XXI aún haya mexicanos que no tienen alimentos suficientes. El programa fue anunciada en Las Margaritas, una municipalidad del estado sureño de Chiapas, una zona considerada de influencia del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), cuya aparición pública en 1994 atrajo la atención nacional e internacional sobre el mundo indígena mexicana y las condiciones de marginalidad en que vive. En diciembre, miles de indígenas miembros del EZLN marcharon en Chiapas enmascarados. Días después su portavoz, el subcomandante “Marcos”, comenzó a divulgar comunicados críticos hacia el gobierno entrante de Peña Nieto, cuyo triunfo marcó el retorno al poder del Partido Revolucionario Institucional (PRI) tras 12 años de su histórica derrota luego de haber gobernado el país por siete décadas continuas. Peña Nieto creó mediante decreto el sistema nacional contra el hambre, denominado “Sin Hambre”, y aseguró que no se trata de un programa asistencialista en el que sólo se repartan alimentos sino que se promoverán la promoción de las capacidades de la gente. El plan iniciará en los 400 municipios más pobres del país. La cifra de 7,4 millones con hambre no había sido mencionada en el pasado. Según las últimas cifras del Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval), el organismo encargado de medir la pobreza, hasta 2010 alrededor de 52 millones eran considerados pobres, y de ellos 11,7 millones padecían pobreza extrema. México es un país con poco más de 112 millones de habitantes. MÉXICO (AP)
Entre latinos en Estados Unidos
Crece porcentaje de graduados de preparatoria
El índice de graduación de preparatoria entre los estudiantes latinos en Estados Unidos aumentó a 71.4 por ciento en 2010, de acuerdo con el informe divulgado por el Centro Nacional para Estadísticas de Educación (NCES). El porcentaje representa un incremento de 10 puntos porcentuales con respecto a 2006, cuando llegó al 61.4 por
ciento. Los estudiantes de origen asiático tienen el índice más alto de graduación en preparatoria, con el 93.5 por ciento, seguido por los anglosajones con el 83.0 por ciento. El 78.2 por ciento de los estudiantes en todo el país lograron un diploma de la preparatoria. Washington, (Notimex)
www.elmundo.net
ENERO 26 DEL 2013
Amamantan en centro comercial
Madres ticas protestan en público
John Vega, joven soltero y sin hijos que apoyó a la madres asistentes. “Existe un tabú sobre la lactancia producto de esta sociedad Por lo menos unas 50 madres alimenta- patriarcal que quiere controlar a las mujeres ron a sus hijos en el mismo centro comer- y eso hay que combatirlo”, finalizó. cial que hace una semana prohibió a mujer Para la organizadora de la Mamatón, amamantar en público. Anne Grau, la actividad fue un éxito y Las madres se sentaron en el área de lanza un mensaje: “ ‘’Esta protesta no es comida rápida de la Plaza Lincoln y du- solamente contra este centro comercial sino rante cerca de dos horas amamantaron a contra cualquier lugar que intente hace una sus hijos. cosa de esas”. Patricia Barrantes y su hija Mariel de Grau dijo que no descartan realizar dos meses fueron las protagonistas de un protestas como esta en otros lugares pero hecho insólito el sábado 5 de enero, cuando consideró que lo sucedido en Plaza Lincon un agente de seguries suficiente lladad le prohibió a la mada de atención madre dar de mamar para que nadie se a su hija en un pasillo atreva nunca más del recinto y le india prohibir que una có que debía hacerlo madre amamante a en un cuarto aconsu hijo o hija en un dicionado para eso. sitio público. Barrantes se negó y El Instituto abandonó el lugar. Nacional de la “Estoy abrumada, Mujer envió una pero muy emociona- La protesta tomó vuelo en redes socia- carta al centro da y feliz porque esto les y se llevó a cabo como una condena comercial advirpública al centro comercial es una pequeña victiéndole que era toria, generó mucha visibilidad del hecho y ilegal prohibir la lactancia materna en que el centro comercial no vuelva a hacerle un área común. esto a ninguna otra mamá”, dijo Barrantes La mandataria Laura Chinchilla amovisiblemente conmovida por el apoyo. nestó verbalmente días después a la admiUna de las madres en la protesta viajó nistración de Plaza Lincon y afirmó que más de 100 kilómetros, desde Turrialba prohibir la lactancia en un lugar público es hasta San José, con su hija Camila de once “improcedente” y que la existencia de salas meses en brazos, para unirse a la manifes- de lactancia es “para que las mujeres tengan tación bautizada como Mamatón. un lugar alternativo”. “Cuando oí lo de Patricia primero me inLa amenaza de una protesta en sus digné, me dio muchísima rabia y me recordó instalaciones alarmó a la gerencia del otras situaciones en que a uno tal vez no le centro comercial, que envió un comudicen nada pero ten ven como raro, como si nicado de prensa disculpándose con la estuvieras haciendo algo sucio, como si es- ofendida y anunciando que permitirá la tuviera mal sacarse un pecho para alimentar lactancia en cualquier área del recinto a tu hija”, afirmó la mujer que pidió quedar A pesar de la disculpa, la protesta en el anonimato. tomó vuelo en redes sociales y se llevó “La lucha de las mujeres para alcanzar la a cabo como una condena pública al plena igualdad es una lucha de ambos sexos, centro comercial. SAN JOSÉ, Costa por eso vine y las apoyo” dijo convencido Rica (AP) Por César BARRANTES
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
11
O P I N I Ó N
De todo un poco
Por Sergyo SALGADO
¿A que se debe?
Muchos de nosotros los viejos tenemos costumbres que están muy arraigadas en nuestro modo de actuar, a tal punto que nos es casi imposible de expelar de nuestro modo de ser. Una de estas costumbres es la de arrecholar, acumular cachivachis, cosas viejas, y muchas veces inútiles, pues pensamos que el día de mañana las vamos a utilizar, entonces arrecholamos cosas que muchas veces no son más que basura, sin embargo nos negamos a deshacernos de ellas. Cajitas, tarjetas, papel de regalo, bolsitas, botecitos, aparatos eléctricos que ya no funcionan, sartenes, ollas, infinidad de cosas que nunca vamos a usar. Y no se diga de la vestimenta y cosas de uso personal, como una cartera, un cinto, un cepillo para el pelo, etc. Así también usamos unos zapatos, igual de chuecos y desgastados como nosotros, sin embargo tenemos uno o dos pares de zapatos nuevos que solo usamos en ocasiones especiales... Y no se diga de pantalones, o las camisas, que tienen parches sobre los parches, y quizás ropa nueva que nunca hemos usado o vamos a usar, está en alguna cómoda o en el closet. ¿A qué se debe que muchos actuemos de esta manera? ¿Será algo hereditario por la carestía que muchos de los nuestros padecieron? ¿Será que somos sucios y descuidados? ¿Será que somos desidiosos? ¿Somos agarrados, mezquinos, codos duros? Son varias las razones por las que actuamos de esa manera. ¿A cuál de estas corresponde usted?
Porque somos muchos que casi las tenemos todas, y de esa manera vamos a continuar. Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto?
Cascabel dice:
No dejes para mañana, lo que puedas tirar hoy.
Epigrama Nada vamos a llevarnos, pues para qué lo queremos, sin embargo lo guardamos, aunque no necesitemos.
Ya tenemos la manía, de cosas arrecholar, pues pensamos que mañana, las vamos a utilizar. Somos muy conservadores, y también de mucha altura, pues conservamos de todo, hasta lomas de basura. Empiezas a arrecholar, y de poquito en poquito, y cuando menos lo piensas, ya llenaste un cuartito. Solo guarda lo que uses, y no arrecholes mugrero, pues cuando menos lo pienses, tendrás un gran basurero.
12
www.elmundo.net
ENERO 26 DEL 2013
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV