www.elmundo.net
DICIEMBRE 15 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
1•
LAS VEGAS, NV • DICIEMbrE DICIEMbrE 15 DEL 2012 • SECCION A • VOLUMEN 33 • NUMEr NUMErO 27
La Virgen de Guadalupe en Las Vegas
Celebraron creyentes a la Patrona de América
Con altares, cantos y rezos la comunidad hispana creyente del sur de Nevada celebró el pasado 12 de diciembre a la Virgen de Guadalupe, también conocida como la Página 3 Patrona de América. Esta ofrenda lució en las afueras de la iglesia Príncipe de Paz, al este del valle de Las Vegas. (Foto Rodrigo YÁÑEZ).
Atendieron por un día a desamparados
EN INTERIORES El mundo seguirá girando
Lo que opinan los hispanos sobre el 21 de diciembre
Recomiendan guiarse con el programa Paisano
Página 5
Notas de migración
La migra en acción Página 8
Corroborando
Miles de personas desamparadas, o homeless en inglés, durante un día recibieron servicios y orientación para mejorar su condición. (Foto Rigo Sánchez). Página 6
Prometer no empobrece Página 10
El consulado de México recomienda a los mexicanos que viajan durante las fiestas navideñas informarse sobre sus deberes y derechos con el “Programa Paisano”. Pág. 4
•
2
www.elmundo.net
DICIEMBRE 15 DEL 2012
El fin del planeta en LV
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
EDITORIAL ¿El fin del mundo?
Oportunidad para mejorar Para el próximo 21 de diciembre -según algunos intérpretes del calendario Maya- el tiempo se acaba, entonces la humanidad y el planeta se destruirán. Pero eso no es cierto han dicho científicos que estudiaron el tema y hasta la NASA dejó claro que el mundo seguirá su curso. Nosotros aquí en el semanario El Mundo pensamos que la vida continuará. Sin embargo el asunto da para platicar y para tomar las cosas como oportunidad de ver cambios y mejoras en todos los niveles, por lo menos así lo ven algunas personas. Una de ellas es Carlos Barrios, nacido en Guatemala pero avecindado en Estados Unidos y conocedor de la cultura maya. En su sitio de Internet considera que no hay tal fin del mundo pero sí la oportunidad de mejorar la convivencia humana. Entre otras cosas Barrios sugiere trabajar en la condición humana, para mejorar el equilibrio. Vea usted lo sencillo y claro de su propuesta. “Los cambios profetizados van a pasar, pero nuestra actitud y nuestras acciones determinarán qué tan ásperos o apacibles serán”. • Necesitamos actuar, hacer los cambios, y elegir personas para representarnos que entiendan y que tomarán acción política para respetar la tierra. La meditación y la práctica espiritual
son buenas, pero también es necesaria la acción. • Es muy importante estar claro sobre quiénes somos y nuestra relación con la Tierra. • Barrios recomienda: Desarróllese según su propia tradición y la llamada de su corazón. Pero recuerde respetar las diferencias, y luche por la unidad. • Coma con mesura. Mucha comida es corrupta de maneras sutiles o gruesas. Preste atención a lo que usted lleva a su cuerpo. • Aprenda a conservar la comida y la energía. Y así por el estilo va la filosofía que plantea el señor Barrios. Como se ve son cosas de sentido común, a lo que le agregaríamos trabajar mucho para mejorar las relaciones interpersonales, es decir aplicar aquella máxima del Benemérito de Las Américas, Benito Juárez: “Entre los individuos como entre las naciones el respeto al derecho ajeno es la paz”. Y paz es lo que falta, desde el seno de muchas familias hasta en países, y diversas regiones del mundo. El mundo no se acaba pero según el calendario maya sí termina un ciclo (y en nuestro calendario también se acaba un año más). Tomemos este tiempo para hacer balance, para repasar lo bueno y lo malo, y para planear el nuevo ciclo, el nuevo año. Ánimo.
www.elmundo.net
DICIEMBRE 15 DEL 2012
Manifestaron su devoción por la Virgen de Guadalupe Asistieron feligreses a diversos eventos
Por rodrigo YÁÑEZ Diversos eventos se efectuaron para celebrar a la Virgen de Guadalupe el pasado miércoles 12 en diferentes iglesias del Valle de Las Vegas; los feligreses acudieron desde un día antes a los templos para manifestar su alegría y devoción por la Virgen, y en los atrios se montaron puestos de antojitos mexicanos y de otros países, tales como champurrado, tamales, buñuelos y pupusas, por mencionar algunos, tal es el caso de la iglesia Prince of Peace Roman Catholic Church. Los padres de familia Empleados y amigos en compañía de Javier Baravistieron a sus niños de la jas, propietario del restaurante “Lindo Michoacán”, misma manera como vesal centro en cuclillas con camisa a cuadros, se tía Juan Diego en aquella reunieron para celebrar a la Virgen de Guadalupe. época. El martes 12, los devotos llevaron las tradi- al venir a la iglesia a misa, traemos flores y le prendemos cionales mañanitas desde veladoras, añadió Terrazas, ponemos un altar de la virgen las 5:00 de la mañana y en la casa y nos reunimos toda la familia, ya que es una continuaron las festivi- manera de mantenernos unidos. Año tras año festejamos a la morenita, ya es tradiciodades en las diferentes nal, siempre lo hacemos, expresó a El Mundo Roberto iglesias católicas. Según la tradición Martínez, originario de Guadalajara, Jalisco, México, con católica la Virgen María 12 años de vivir en los Estado Unidos, somos católicos y A partir de la izquierda de Guadalupe, se apare- tenemos fe en ella, agregó Martínez, damos todo por la Dennis y Mónica Terrazas, ció a Juan Diego el 12 de Virgen y siempre está con nosotros cuando la necesitamos; vistieron atuendos diciembre de 1531 en el vestimos a nuestros hijos como Juan Diego, porque a él se simulando la forma de cerro del Tepeyac, lugar le apareció la Virgen y de esa manera nosotros queremos vestir de Juan Diego. que se encuentra al norte recordar esa fecha, explicó Martínez, los niños traen flores (Fotos Rodrigo YÁÑEZ) a la morenita, todo lo hacemos con mucho gusto, tratamos de la ciudad de México. Vengo a dar gracias a la Virgen por estar presente en de seguir nuestras tradiciones y se las inculcamos a ellos. nuestras vidas, quise compartir lo que más amo hacer que es Cada quien tiene su fe y yo tengo mucha en ella. En algunos hogares se reunieron las familias en comcantar, por eso vine a cantarle, dijo a este semanario Magali Muñoz Mejorado; la Virgen para mi representa muchas ben- pañía de sus amistades y mediante un convivio celebraron este día tan importante diciones, expuso Magali, quien en para la mayoría de compañía de Melissa Samaniego los mexicanos; tamy otros artistas locales, cantaron bién en algunos nea la Virgen de Guadalupe en la gocios se reunieron Iglesia Prince of Peace. empleados y amiLa virgen es una gran espegos para honrar a la ranza, sobre todo en estos días, Virgen, como es el expresó a El Mundo Juan Terracaso del restaurante zas, originario de Mexicali, Baja “Lindo Michoacán”, California, México, con 14 años donde le cantaron de vivir en este país y abuelo de Aspecto del interior de la iglesia Prince of Peace, las mañanitas y dedos hermosas niñas, Dennis y Módonde cientos de feligreses acudieron para gustaron tamales y nica, vestidas como Juan Diego. celebrar a la Virgen de Guadalupe. champurrado. Lo celebramos mi familia y yo
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Breves de Nevada
3•
Disfrute y cuídese en estas fiestas
El Distrito de Salud del Sur de Nevada recomienda mantenerse saludable, alejarse de las enfermedades de la temporada y cuidarse del sobrepeso. Para ello ofrece algunos consejos y varias herramientas de ayuda, como el que está en español “Viva más saludable” (www. vivasaludable.org). De acuerdo con los expertos del Distrito de Salud, la gente no tiene que subir de peso o enfermarse solo porque va a disfrutar de las fiestas de fin de año. Solo tiene que adoptar algunas estrategias, pero ante todo la fuerza de voluntad. La información completa y detadeta llada se encuentra en el sitio de internet mencionado, pero vale decir que en esta temporada, como en el resto del año hay que comer balanceado, hacer ejercicio y no consumir drogas ni alcohol.
Ampliarán el Medicaid El gobernador de Nevada, Brian Sandoval, dio a conocer en días pasados que su administración ampliaamplia rá la cobertura de personas elegibles para Medicaid, lo cual beneficiará a la gente de pocos recursos. La medida también tendrá que usar recursos federales y se enrola en la nueva Ley del Cuidado Accesible de la Salud, conocida como Obamacare, que los republicanos han repudiado antes. Reacciones inmediatas al anuncio del gobernador incluinclu yen al senador Harry Reid, quien dijo sentirse contento por ello y darle reconocimiento a Sandoval, según un comunicado de su oficina, aunque los demócratas esperan detalles de cómo se pondrá en efecto la medida. Información de Associated Press señala que líderes republicanos del senado estatal están de acuerdo con la decisión del gobernador y consideran beneficiará a Nevada.
•
4
www.elmundo.net
DICIEMBRE 15 DEL 2012
Programa Paisano
Es importante conocer deberes y derechos: Lemus Gas
Desde el primero de noviembre y hasta el próximo ción de firmas, registro de nacimientos, matrimonios 6 de enero está en vigor el programa Paisano, que ofre- y defunciones, entre otros servicios. ce informaciones a nuestros connacionales para que Para importar el vehículo es necesario solicitar un realicen un viaje seguro a la tierra que los vio crecer, permiso de importación temporal; los lugares para en ocasión de estas fiestas navideñas, resaltó Mariano efectuar dicho trámite se localizan en las aduanas Lemus Gas, cónsul de México en Las Vegas. fronterizas con México (acceder a www.banjercito. Aunque este año los connacionales no viajan en com.mx o www.aduenas.gob.mx). caravana, recomendamos que lo hagan acompañados y Es imprescindible efectuar el test de smog (prueba cumplan las indicaciones; es muy importante conocer del humo), y presentar la acreditación de la propiedad los deberes y derechos, abundó el diplomático. del vehículo. Como se conoce desde noviembre hasta enero, en A México está prohibido introducir armas de las fechas señaladas arriba, se amplía la franquicia a fuego, cartuchos, cargadores, materiales explosivos, 300 dólares a quienes arriban además de drogas, narcóticos, en avión, por vía marítima por constituir un delito grave; o carretera y de 75 por cada se incluyen también recursos una de las personas que viaje forestales (flora y fauna). en auto. Pero ¿qué es la franSe recuerda que llevar quicia? dinero a México no es delito, La franquicia es el permipero no declararlo sí lo es. Si so que el gobierno mexicano al entrar o salir de México se concede a una persona, ya sea portan más de 10 mil dólares nacional o extranjera, para no americanos o su equivalente pagar derechos e impuestos es obligatorio declararlo, de por una determinada cantidad no hacerlo se castiga con una de mercancías que introduce multa. al país. En caso de ser víctima o de Mariano Lemus Gas, Al respecto el folleto “Paiconsiderarse víctima de abuso, cónsul de México en Las Vegas. sano” destaca: como quiera que los servidolos pasajeros de nacionalidad mexicana provenien- res públicos deben brindar una atención transparente, tes del extranjero que ingresen al país por vía terrestre, con calidad, el afectado debe describir al servidor con excepción de las personas residentes en la franja relacionado con los hechos y brindar la mayor cantio región fronteriza, podrán importar al amparo de dad de datos posibles; desde Estados Unidos puede su franquicia mercancía hasta por 300 dólares o su llamar al 1(800) 475-2393, y desde México contactar equivalente en moneda nacional. al 01 800 386-2466. También se puede acceder al www. Algunas de las preguntas más frecuentes que se funcionpublica.gob.mx o www.tramitanet.gob.mx hacen mexicanos residentes en Las Vegas -y más Es menester que la gente comprenda que las allá- son: ¿Qué servicios me ofrece el Consulado? denuncias y sugerencias contribuyen a evitar actos ¿Cómo importo mi vehículo? ¿Qué está prohibido ilícitos y a mejorar los servicios, subrayó el cónsul llevar a México? ¿Qué hacer en caso de ser víctima Lemus Gas. de un abuso? Finalmente respecto a la pregunta de cuántos Un vistazo al referido folleto permite indicar que el mexicanos se esperan en México procedentes del exteConsulado brinda asesoría, orientación e información rior y en particular de EU de América, el diplomático general, además de protección y asistencia a los mexi- respondió que los pronósticos de dos fronteras, la de canos. Todo ello junto a la expedición de pasaportes, Nuevo Laredo y la de Tijuana, dicen que esperan 72 matrícula consular, documentos notariales, legaliza- mil y 147 mil, respectivamente, concluyó.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Nacimiento Mexicano 2012
Vendrá a LV joven participante en obra regalada al Vaticano
Por Valdemar GONZÁLEZ El pasado 12 de diciembre el Papa Benedicto XVI recibió en El Vaticano un Nacimiento Mexicano, regalado por el gobierno de Michoacán, elaborado por artesanos y en el que participó el hijo de una mexicana residente de Las Vegas. Estoy muy contenta porque dentro de pocos días vendrá a visitarme mi hijo José Alfredo, quien es estudiante de Artes Plásticas en la Universidad de Guadalajara y participó en el Proyecto Navidad Mexicana 2012 que patrocinó el gobierno de Michoacán. Así se expresó la señora Elia Rodríguez, en plática con este semanario, en la que agregó que durante su estancia en esta ciudad su hijo buscará mostrar parte de su arte. La señora Rodríguez se refirió a la obra Navidad Mexicana 2012 en el Vaticano y dijo que su hijo José Alfredo Cota Rodríguez, participó en el proyecto de los rostros indígenas purépechas que resaltan en el nacimiento. Cuando en los próximos días venga mi hijo podrá explicar mejor lo que hizo, es muy emocionante saber que su contribución fue vista y bendecida por el Papa. En el consulado de México ya están enterados y cuando venga van a ver cómo lo pueden apoyar, dijo Rodríguez. El Papa recibió la espectacular obra el 12 de diciembre en el Aula Pablo VI; la entregó el gobernador de Michoacán y su delegación en la que se encontraba el artesano principal Jesús Ayala Heredia. Es un nacimiento elaborado con cera de abeja y otros materiales; las figuras humanas representan rostros de indígenas purépechas, de acuerdo con un despacho de la agencia Notimex y difundido en otros medios de comunicación. Durante la entrega del nacimiento el Papa pudo disfrutar de una muestra del folklor michoacano. El conjunto musical Purhembe, de Paracho, Michoacán, interpretó melodías indígenas. El grupo se integra con miembros de la familia Bautista Ramírez, y ya ha viajado antes al Vaticano y otros países para interpretar su música. Durante la permanencia de “Navidad Mexicana 2012” en el Vaticano habrá otras muestras folklóricas y culturales. Según la señora Rodríguez la exhibición durará hasta el próximo 2 de febrero.
www.elmundo.net
DICIEMBRE 15 DEL 2012
El mundo seguirá girando
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
5•
¿Qué piensan los hispanos sobre la profecía maya? Según algunos rumores la tierra se acaba el 21 de diciembre, pero los expertos y hasta los que conocen la cultura Maya han dicho que no; el mundo seguirá girando. ¿Qué piensan algunos hispanos en Las Vegas? Según las profecías de la cultura Maya el próximo 21 de diciembre el planeta tierra entrará en cambios y se destruirá. Quienes conocen de esto han dicho que la predicción indica la terminación de un ciclo y el comienzo otro, y no habrá tal destrucción. El semanario El Mundo preguntó sobre el tema a varias personalidades de la comunidad hispana, y en particular les preguntó qué piensan, qué harían en los últimos días en caso de que tal predicción fuera cierta.
¿Qué haría en los últimos días antes del llamado fin del mundo?
Para el empresario Carlos Cervera el mundo no se va a acabar. Lo que dice la cultura Maya es que se terminará un ciclo y empezará otro, pero no es cierto que se nos acabará la vida; no hombre, pues aquí estoy yo con mi restaurante... vamos para adelante haciendo el esfuerzo. Seguiré cocinando y ofreciendo la sabrosa comida mexicana, pero en especial la yucateca. Cervera, nacido en Yucatán, territorio de la civilización maya, es dueño del restaurante “Chicken Itza”, recientemente abierto al público allá por el rumbo de la Jones y la carretera 95.
Palabra de artista
Dalinda Torres ha estado hablando del tema con sus amistades y han llegado a la conclusión de que no va a haber destrucción masiva. Va a haber un cambio, la tierra va a recibir la radiación divina, positiva, de amor, que va a reactivar nuestra conciencia colectiva para llevarnos a la unión. Dalinda Torres, quien es la líder del popular conjunto musical Sonora Mar y Mar, dijo sobre el supuesto fin del Dalinda Torres. mundo: yo agradecería a Dios por haberme dado la vida, por la oportunidad de transitar por la tierra; le agradecería por mi familia y oraría. Dedicaría mucha oración para pedir la ayuda divina para todos; pediría ayuda angelical, quedaría yo en las manos de Dios y que se cumpla su voluntad divina.
Padre de familia
Si realmente fuera el fin del mundo, yo estaría reunido con toda mi familia y con toda la gente importante para mi y nos encomendaríamos a Dios; porque nada más se podría hacer, solamente ser felices los últimos momentos que nos queden y esperar a lo que venga, dijo a este semanario Modesto Samaniego, padre de Melissa del mismo apellido, conocida cantante juvenil de Las Vegas.
El maestro
El maestro de escuela preparatoria Isaac Barrón dijo “no pienso que la destrucción va a suceder. Y para decir qué haría yo si fuera cierto daría gracias por la vida, junto con mi familia, estoy satisfecho. Pasar los Maestro Isaac Barrón. días con mi familia es lo que haría, hablar con la gente que aprecio. Si fuera posible haría una gran reunión, una junta de último minuto, grande. Al fin que no habría preocupación para limpiar al día siguiente, ni habría que ir a trabajar al otro día, concluyó Barrón con buen humor.
Quiero voltear mi rostro al cielo: Olga Breeskin
Si el mundo se va a acabar el próximo 21, pues creo es el momento de voltear mi cara al cielo y agradecer todo lo que el Señor me ha dado, afirmó la ex vedette mexicana Olga Breeskin. Quiero pedirle que me perdone, añadió.
No se puede pensar en mañana ni pasado, en fiestas y orgías, es hora de ponerse a cuentas con el Señor, bien lo dice en Isaías 1:18. “Venid luego, dice Jehová, y estemos a cuenta: si vuestros pecados fueren como la grana, como la nieve serán emblanquecidos; si fueren rojos como el carmesí, vendrán a ser como blanca lana”. Si el mundo se va a acabar, pienso que solo nuestro Señor lo sabe, entonces debemos Olga Breeskin. dar amor, reconciliarnos con familiares y amistades, con todos, y acercarnos a Él a través de su hijo que murió en la cruz para salvarnos, enfatizó la destacada violinista. Sería maligno de mi parte actuar de otra forma; considero que es hora de amar, de vivir en paz, de brindarnos amor verdadero, y claro, de agradecer, precisó la reconocida artista.
¿Usted qué haría?
“Todo esto es una locura”, dijo Mark Van Stone, profesor experto en la cultura maya del colegio Southwestern en Chula Vista, California, donde la agencia Notimex reportó un inusual compra de artículos de sobrevivencia y defensa, como alimentos no perecederos, máscaras antigases y armas. Ojalá que después del 21 de diciembre la gente siga con interés la cultura maya, expresó el experto que además coincide con la NASA, en el sentido de que no habrá destrucción y la tierra seguirá girando.
Breves de Nevada
Días críticos para evitar precipicio fiscal
Harry Reid, líder de la mayoría en el senado, declaró el pasado miércoles 12, que los días jueves y viernes siguientes, serían críticos para la Casa Blanca y el congreso republicano para alcanzar acuerdos sobre el incremento automático de impuestos y el recorte en gastos que tomarían efecto a partir del primero de enero del 2013. (AP)
Disminuyó el número de desamparados en Nevada
El censo nacional anual muestra que el número de desamparados que viven en Nevada bajó 6 por ciento entre el 2011 y el 2012. El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos reportó el pasado lunes 10, que 9 mil 926 personas sin hogar
fueron contadas en el censo del 2012. Cantidad menor que se tenía a principios de ese año. Funcionarios federales de la vivienda lo atribuyen en gran parte a un programa de ayuda para el alquiler por Veterans Affairs y HUD. (AP)
•
6
www.elmundo.net
DICIEMBRE 15 DEL 2012
Club Ecuatoriano de Las Vegas
Entregará juguetes a niños víctimas de violencia doméstica
la importancia de votar, y podemos decir que alrededor de unos 350 ecuatorianos acudieUnos 100 niños, la mayoría de ellos vícti- ron a las urnas en las elecciones presidenciamas de violencia doméstica o hijos de padres les, afirmó Saldarriaga. Les dijimos ‘tu voto deportados, recibirán juguetes el próximo sá- es tu voz’, agregó, y fueron receptivos. Por otro lado nos pronunciamos a favor bado 22, en evento donde pasaremos balance al trabajo realizado en el año que concluye, de la propuesta del vicepresidente ecuatoaseguró a El Mundo Edwin Saldarriaga, presi- riano Lenin Moreno para el premio Nobel dente del Club de Ecuatorianos de Las Vegas. de la Paz; tuvimos un intercambio con el congresista Luis Gutiérrez, Deseamos que estas navidadijo. des los pequeños, entre quienes Platicamos con el Mise incluyen también ecuatorianistro de Información y Tunos, la pasen bien, y qué mejor rismo de Ecuador durante para un niño que le obsequien un su visita a Las Vegas, le hijuguete, abundó Saldarriaga. cimos saber que apoyamos Vamos a reunirnos desde el turismo ambientalista, la 1 p.m. en el Museo Hispano queremos que la gente viaje localizado dentro del Mall cerca a Ecuador y conozca su nade Desert Inn y Maryland, agreturaleza, la cuide, subrayó. gó el entrevistado, y tenemos Reiteramos, significó, como invitado al senador Mo Edwin Saldarriaga. que aunque somos un grupo Denis, resaltó. Antes de referirse al trabajo de la organiza- étnico pequeño, de unas 1500 personas, nos ción que encabeza, quiso destacar la sostenida interesa todo lo concerniente a la comunidad labor del Grupo de danza folklórica de Ecua- hispana, de ahí nuestros encuentros con dor; bajo las instrucciones de María Bécquer representantes de la Policía, de Migración; queremos unirnos aun más a los diferentes y Nora Uribe. Esos niños-bailarines llevan un pedazo grupos comunitarios, es la única forma de de nuestra cultura a diferentes instituciones, hacernos fuertes. El 22 también aprovecharemos para merecen un reconocimiento, expresó. Pasando a la labor efectuada indicó: Sin agradecer, reconocer el apoyo de personas que seamos un grupo vinculado a la política, e instituciones, de medios de prensa que sabemos qué conviene a nuestra comunidad y siempre nos han abierto las puertas, El a los connacionales, insistimos con ellos sobre Mundo entre ellos, finalizó. Por roberto PELÁEZ
• Espacio del lector •
Bienvenida la opinión de los lectores
El Mundo invita a sus lectores a que escriban comentarios sobre asuntos de interés público local, nacional o de sus lugares de origen. Solo se pide que los textos no sean muy extensos, que no usen lenguaje ofensivo, ni se hagan ataques de índole personal o legal. Los textos enviados para su publicación deben contener la información del remitente, como nombre,
domicilio y número de teléfono. Por correo electrónico también es necesario que contenga el nombre completo y un número telefónico de contacto. Los textos para publicar son responsabilidad del firmante. Todo texto debe dirigirse al correo electrónico: elmundolv@yahoo.com O bien mediante correo postal: El Mundo, Departamento Editorial Espacio del lector 760 N. Eastern #110, LV, NV 89101.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Recibieron varios servicios miles de desamparados (homeless)
Obtuvieron comida, ropa y asesoría en servicios Por rodrigo YÁÑEZ Miles de desamparados fueron atendidos por Project Homeless Connect (PHC) en el Cashman Center, el pasado jueves 6, donde recibieron comida, ropa, asistencia legal, cuidado de salud, consejería sobre salud mental, tratamiento sobre el abuso de sustancias y otros servicios. Según PHC atendieron a 2 mil personas sin hogar y Catholic Charities of Southern Nevada también a aquellas que están a preparó comida para tres mil personas. punto de quedarse sin él. En el evento participaron proveedores de servicios solteras, para personas que son adictos a las drogas y que provocan que se conviertan en y cientos de voluntarios. El Mundo observó que pocos hispanos indigentes, se les informa sobre los refugios acudieron a solicitar los servicios que ofre- que ayudan con comida y ofrecen un lugar ció PHC; Celestino Bautista, de 51 años de para vivir, expuso Gibson. A los hispanos no nos gusta dar a conocer edad estaba formado en la línea donde daban amnistía a los indigentes que tenían multas que necesitamos ayuda, comentó Gibson, por haber cometido infracciones menores o por eso muchos no vienen para aprovechar ya contaban con órdenes de arresto: “estoy estos servicios, los cuales se ofrecen a toda la formado porque me dijeron que en esta línea gente, aunque en algunos casos se requiere de dan de comer”, dijo a este semanario Bautis- un seguro social válido, hay otros que no es ta, un desamparado originario de Poza Rica, necesario y por lo que respecta a la comida y Veracruz, México con seis años de carecer de ropa se proporcionan a toda la gente. Preparamos comida para 3 mil personas, un hogar; señaló que no comía y se debilitó, lo cual le provocó una enfermedad, que dijo en una hora hemos atendido aproximadamenno saber cuál es y que le impide trabajar; te a mil cien, a quienes les hemos servido un por ahora le debe al hospital que la atendió guisado de carne con vegetales, pan de ajo, durante un mes, aproximadamente 50 mil papas, galletas y agua, dijo a este semanario dólares; “no los pude pagar”, dijo Bautista. Juan Carlos Peñate, cocinero de Catholic Ahora vivo de “arrimado” en una llantera, “el Charities of Southern Nevada, un refugio dueño me da ‘chance’ de quedarme a dormir donde cualquier persona que necesite comer en cualquier lugar y me proporciona comida puede acudir de 10:00 a 11:00 de la mañana todos los días, señaló Peñate. todos los días, comentó Bautista”. PHC está coordinado por el Comité del Verónica Gibson, encargada del centro de actividades para adultos del Centro de Southern Nevada Regional Planning CoaDesarrollo para Mujeres, otra de las organiza- lition (SNRPC) de la Oficina Regional de Iniciativas (RIO, por sus siglas en inglés) de los Indigentes y la Alianza de Indigentes de Nevada (NHA por sus siglas en inglés). RIO trabaja con los gobiernos locales y otras agencias, casas religiosas, grupos de defensa y otros, preocupados en los asuntos de los desamparados y de la vivienda asequible. La NHA trabaja con agencias locales, grupos de voluntarios y organizaciones basadas en la fe Aspecto del comedor que albergó a miles de y el sector empresarial para crear indigentes donde disfrutaron de la comida que alianzas efectivas y fomentar la ofreció Catholic Charities of Southern Nevada. colaboración a través de activi(Fotos Rodrigo YÁÑEZ) dades de promoción, eventos y ciones que ofrecieron servicios, expresó a El educación. El condado de Clark y las ciudades de Mundo que existe gente que viene al evento Las Vegas, North Las Vegas, Henderson y aunque no carezcan de un hogar, porque dentro de los servicios que se brindan, está el Boulder City; las fundaciones de beneficencia de prevenir que las personas se conviertan en de Bank of America y Wells Fargo; MGM indigentes; además se les asesora para que no Resorts Internacional; Catholic Charities, pierdan sus casas, para adquirir estampillas Las Vegas Metropolitan Police Department de comida, ayuda en el pago de renta y de (LVMPD) y otras organizaciones, apoyaron servicios, programas para padres y madres al evento.
www.elmundo.net
DICIEMBRE 15 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
7•
•
8
www.elmundo.net
Detiene la Guardia Costera a 41 indocumentados
DICIEMBRE 15 DEL 2012
Poco antes patrulleros fronterizos y policías de San Diego habían detenido a por lo menos 16 indocumentados que viajaban La Guardia Costera interceptó un bote en un vehículo tipo van luego de que las con 25 indocumentados en aguas de Ca- autoridades sospecharan de ellos por vestir lifornia poco después de que la patrulla ropa mojada. fronteriza detuviera a otros 16 en una playa La patrulla informó que los detenidos de San Diego, mientras viajaban sobre la carrecontinúa la búsqueda de tera interestatal cinco por lo menos 15 más que rumbo a Los Ángeles, huyeron. cuando por sus ropas El Servicio de Guarhúmedas fueron identifidacostas informó que cados como sospechosos interceptó el bote con 25 de haber llegado a Calipersonas a bordo cuanfornia en un bote. do navegaba cerca de Según la policía de la península de Palos San Diego, cerca de las Verdes en aguas del sur La policía fronteriza detuvo a 05:00 de la mañana uno de California pero re- 16 indocumentados en San Die- de sus oficiales ordenó portó que por lo menos go, quienes viajaban en una van. al conductor detener15 inmigrantes más hase porque visiblemente brían saltado al agua, alcanzaron tierra y transportaba a muchos ocupantes para el huyeron. vehículo en que viajaban. De acuerdo con un reporte de la Guardia Cuando el agente reportó que los ocuCostera, el bote sobrecargado de personas pantes vestían ropas empapadas, la patrulla intentó darse a la fuga pero fue interceptado, fronteriza escuchó el reporte, se presentó a detenido y remolcado con los indocumen- investigar e identificó a los detenidos como tados a puerto. indocumentados. Durante el breve traslado más de una La policía confirmó que los inmigrantes docena de indocumentados saltó al agua y tenían los zapatos y pantalones muy mojaalcanzó tierra, informaron las autoridades. dos como si acabaran de salir del mar.
Los hechos ocurrieron unos 90 kilómetros al norte de la frontera con México y a menos de dos kilómetros de la costa del Pacífico. El grupo de indocumentados fue entregado a la patrulla fronteriza. San Diego (NOTIMEX)
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
manifestado su disposición a negociar. “Eso es una buena noticia, pero encontrar una solución integral para el sistema no será fácil”, advirtió el rotativo, tras añadir que los republicanos se están dando cuenta lentamente de que algo hay que hacer. Es por eso que el gobierno de Obama y los demócratas deben estar dispuestos a hasu parte también, y hacerlo de inmediato, Recomiendan aprovechar cer mientras que los republicanos todavía están cambios republicanos evaluando sus pérdidas, anotó el rotativo. debe presentar una hoja de para reforma migratoria rutaObama para la reforma, no sólo los llamados La nueva flexibilipara hacer cumplir las leyes dad que han mostrado de inmigración en la frontera los republicanos sobre y en el lugar de trabajo, sino una reforma migratoria también proporcionar un plan debería ser aprovecharealista para hacer frente a los da por los demócratas indocumentados que ya están para concretarla por en el país, indicó. fin, recomendó aquí el El mandatario también periódico Los Angeles debería impulsar un programa Times. de empleados huéspedes que En su editorial, tigarantice a los agricultores una El campo es una de las tulado “Un pivote en fuente fiable de trabajadores, al áreas que más requiere de migración”, el rotativo mano de obra de trabajado- tiempo que proteja los derechos sugirió que este es el de los trabajadores agrícolas res indocumentados. momento para que los extranjeros, agregó el diario. demócratas presionen para concretar la Los Ángeles (NOTIMEX) reforma migratoria integral. El debate partidista sobre cómo reformar Pueden indocumentados el sistema de inmigración del país se ha afectados por Sandy estancado en el Congreso durante casi una década y en el que los republicanos han recibir ayuda oficial asumido ser, en gran parte, culpables. Inmigrantes indocumentados afectados Los republicanos en su añeja postura por el huracán Sandy podrán recibir ayuda han ignorado que al menos 11 millones de del gobierno federal estadunidense, si cominmigrantes indocumentados ya viven en el país y no buscarán la autodeportación prueban que vivían con alguien que tuviera como sugería el ex aspirante presidencial residencia legal en el país al momento de la tragedia. republicano Mitt Romney, indicó. Vo c e r o s También han ignorado que algunos del Fondo para sectores de la economía, como la agriel Manejo de cultura, dependen casi en su totalidad Emergencias de trabajadores inmigrantes y que un Ambientales proceso de la visa anacrónico está ha(FEMA, por ciendo más difícil para el país seguir sus siglas en siendo competitivos en una economía inglés) preciglobal. saron que las “Por suerte, eso puede cambiar La falta de estatus migratopersonas que pronto. Un creciente coro de voces rio no será obstáculo para influyentes de republicanos, incluyendo que los afectados por Sandy sufrieron por a líderes evangélicos y, más reciente- reciban ayuda del gobierno. el impacto directo del humente, el expresidente George W. Bush, racán tienen hasta el 31 de diciembre para están pidiendo una acción rápida sobre la solicitar fondos oficiales, hasta por 31 mil reforma migratoria”, resaltó. dólares por hogar. Tras las elecciones de noviembre paManifestaron además que los inmisado, en la que los latinos votaron por la reelección del presidente Barack Obama, grantes sin documentos no deben temer a los líderes republicanos en el Congreso han acudir ante representantes de FEMA, que no comparten en ningún caso la información que obtienen con autoridades migratorias de Estados Unidos. “Lo que necesita es tener quien llame para buscar fondos de FEMA es el número de seguro social de la persona con que va hacer la solicitud”, explicó Dasha Castillo, vocera de la dependencia. Nueva York (NOTIMEX)
www.elmundo.net
Peligro de fraude en permisos de conducir temporales en Illinois
El diario Sun Times publicó un artículo sobre redes de falsificación que facilitan el acceso de inmigrantes indocuindocu mentados a permisos de conducir temporales de visitantes, “lo que supone un gran peligro en las calles”. Reconstruye la historia de una red de sujetos de origen chino que se dedicaron de 2003 a 2008 a facilitar la obtención de permisos de conducir de visitante a indocumentados chinos y coreanos, quienes estuvieron involucrados en accidentes automovilísticos. El diario menciona además el fraude de documentos que involucró a inmigrantes mexicanos en el 2009, en el cual se arrestó al padre del concejal Ricardo Muñoz por formar parte de la red delictiva con sede en el vecindario La Villita. Cita que en el fraude se registró la expedición de licencias falsas, e incluso “los fiscales alegan que miembros de la banda asesinaron a por lo menos un competidor”. El artículo se publica cuando en el estado se está dando cada vez más apoyo a la propuesta de ley que dará acceso a los indocumentados a permisos de manejo temporales para visitantes, y destaca que en el caso del fraude entre chinos estuvo involucrado personal de la Secretaría del Estado, responsable de emitir dichos documentos. “Cuando el gobernador Pat Quinn busca una legislación para ofrecer a los inmigrantes ilegales licencias de conducir de Illinois, el Chicago Sun-Times revisó el caso de Chinatown que ofrece un vistazo a lo que sucede cuando los inmigrantes obtienen licencias a través del mercado negro”, expresó. Bajo el título “Red de licencias fraudulentas en el barrio chino coloca a conductores peligrosos en las calles”, expone el daño que ocasionó esa acción, la que concluyó con la detención en 2009 de los líderes de la organización por agentes federales en la operación denominada “Montaña de Papel”. El Sun-Times identificó en el artículo al inmigrante indocumentado Zhang Yun, como el líder de la banda que falsificaba pasaportes chinos, los cuales se utilizaron para obtener ilegalmente permisos de conducir de Illinois que se expiden a visitantes. Actualmente cumple una condena de prisión de 81 meses por fraude. Los detenidos declararon que hasta ocho mil personas chinas obtuvieron su licencia de manera fraudulenta, aunque la Secretaría de Estado solo le retiró el permiso a 2 mil 800. El caso implicó soborno a empleados estatales para no presentar las pruebas de manejo escrita y práctica. En respuesta al artículo, la Coalición pro Derechos de Inmigrantes y Refugiados (ICIRR) emitió una declaración en la que asegura que la prohibición de acceso de los inmigrantes a las licencias de manejo crea un lucrativo mercado negro de documentos falsos. “Además, es causa de corrupción en la oficina del SecreSecre tario de Estado, y da lugar a un gran número de conductores sin licencia o con licencia y sin seguro fraudulentamente compartiendo nuestras carreteras”, precisó. La alianza de 130 organizaciones afirma que los permisos de conducir para visitante temporales que se busca otorgar a los indocumentados son una solución para el tipo de fraude de documentos que tuvo lugar en el barrio chino. Reitera su apoyo a la propuesta de ley sobre dichos permipermi sos que ya fue aprobada por el senado estatal con mayoría de votos y en forma bipartidsta, y expresa su esperanza de que suceda lo mismo en enero próximo en la Cámara de Representantes, donde se encuentra desde el miércoles pasado. De aprobarse, recuerda, se beneficiarían aproximadamente 250 mil conductores inmigrantes que no pueden obtener una licencia de conducir y el seguro, ofreciendo una solución concreta al problema de la falsificación de documentos. Illinois (NOTIMEX)
DICIEMBRE 15 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Reconocieron a Margarita Chaidez
9•
Chaidez lidera la Federación Duranguense en Nevada y en meses pasados sostuvo diversas acciones para recaudar Autoridades del estado de Durango a través de su gober- fondos que fueron enviados a poblaciones del municipio de nador, le ofrecieron reconocimiento a Margarita Chaidez, Inde, en Durango, con la campaña llamada “Una gota de ayuda para Durango”. presidenta de la Federación El reconocimiento estatal Duranguense de Nevada, por su fue de la Dirección de Asuncontribución a mitigar la severa tos Internacionales, firmado sequía que padece aquella entipor el gobernador del estado dad en el norte de México. Jorge Herrera Cladera. Para La representante del goesa fecha varias regiones de bierno de Durango, México, la entidad llevaban 23 meses con sede en Los Ángeles, Casin lluvias. lifornia, le entregó a Chaidez Por el municipio de Inde dos reconocimientos. Uno por su alcalde, Ernesto Núñez parte del gobernador y otro del firmó el reconocimiento de municipio de Inde. gratitud por la ayuda a la gente Estos reconocimientos muy de esa localidad. merecidos -dijo Norma Patricia La Federación DuranGurrola, representante del goguense en Nevada reúne a Norma Patricia Gurrola (izquierda), bierno duranguense- se le otorgente originaria de Durango, representante del Gobierno de Durango, gan a Margarita porque a través un estado al norte de la RepúMéxico, entregó a Margarita Chaidez de su organización contribuyó a blica Mexicana. Desde hace reconocimientos de ese gobierno y del mitigar los estragos de la falta varios años la federación municipio de Inde. (Foto Val GONZÁLEZ) de agua en nuestra entidad. organiza eventos culturales y La entrega de reconocimientos ocurrió el pasado 30 de noviembre, en el de entretenimiento que vinculan a la gente con sus pueblos Consulado de México, con la presencia del cónsul de de origen. Por ejemplo el sábado 15 tiene lugar una posada Protección Octavio Perales y de Olivia García, encar- navideña para la que la federación solicita donaciones con el objetivo de poder ayudar a familias desvalidas. gada de Comunidades Mexicanas. Por Valdemar GONZÁLEZ
•
10 www.elmundo.net
DICIEMBRE 15 DEL 2012
El prometer no empobrece...
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Por Francisco CORRO
e-mail: corroborando@hotmail.com
Lo difícil es cumplir lo que se promete. Lo anterior general le está exigiendo regule las odiosas manifestacio- vs. Wilfredo Gómez. Estas dos últimas a las que tuvimos la viene a colación porque el flamante nuevo presidente de nes que con cualquier pretexto bloquean las principales fortuna de asistir. Recordamos como en El Mundo, antes todo México, Enrique Peña Nieto, se fue hasta la cocina avenidas, sin importar, y aquí viene la parte legal... que de la pelea Wilfredo Gómez-Sal Sánchez ya teníamos lista haciendo promesas, como el galán que quiere arrancar a de acuerdo a la Constitución, todo mundo tiene derecho a la cabeza que decía “Los Mariachis callaron”, pues nadie su doncella el suspiro de su primer desmayo, pero luego manifestarse, siempre y cuando no afecte los derechos de daba un quinto por Sánchez, y en cuanto a los combos terceros, como son las vías de comunicación. En EU por puertorriqueños, efectivamente opacaron a los mariachis a salirle con que si te vi no me acuerdo. Pues el mero mero hizo una serie de promesas, 13 para ejemplo, en el caso del 1 de diciembre, hubiera inter- la entrada de ambos pugilistas a la arena, entonces situada ser exactos, como volver a instalar los trenes, algunos de venido la policía montada, y de ser necesario la Guar- en la cancha de tenis del Caesars Palace, mucho antes de que ellos “Tren bala”; bajar las edades para recibir sus peanuts, dia Nacional, cosa que en México nunca sucede, por se construyeran las grandes arenas. Recordamos vivamente afectar generalmente a la paliza que le dio Sánchez desde el inicio de las hostiliperdón, pensiones a los colegas de la los rijosos partidos de dades, y en el octavo, cuando el referí detuvo la pelea y ya tercera y cuarta edad, de 70 a 65 años izquierda. Ojalá que Wilfredo tenía el rostro masacrado, a mi querido amigo y para así recibir una verdadera ayuda el nuevo regente, que hermano Eddie Escobedo (quien por cierto cumpliría años económica; dotar de computadoras no pertenece a ningún en estos días) debido a la emoción estuvo a punto de darle en las escuelas a cada uno de los un infarto, según me confesó después de chavos de primaria y secundaria, + la pelea, todavía con el rostro un poco una serie de cosas más. ¡Ah! y sin El presidente hizo una desencajado. Que tiempos aquellos. salirse un centavo del presupuesto, serie de promesas, 13 para En cuanto al tercer pleito a que hipero lo mejor... sin aumentar un cencieron mención los narradores, también tavo de impuestos, cosa que como ser exactos, sin salirse un estuvimos en el Hotel Hilton, cuando dijo el maestro Aguilar Camín, de centavo del presupuesto y el gran Julio César Chávez, noqueó cumplir todas esas promesas, México terminaría a la altura de Suiza, o sin aumentar los impuestos. espectacularmente a Medrick Taylor en los últimos cinco segundos del doceavo cualquiera de los países escandinapartido, designe un ma- round. Sin embargo en mi vida periodística recuerdo otras vos. Hágamela buena. nifestódromo, o sea un peleas que para mi han sido inmortales. A saber: En los Por lo pronto y para taparle la Si Peña Nieto cumple la mayor parte de las boca a los incrédulos, (el que esto obras que prometió hará durante su administra- lugar especial para que años de María Canica, cuando en el Wrigley Field de Los se manifiesten y hagan Ángeles, el Toluco López dio KO a Billy Peacock en el 8º. escribe entre ellos), ya se iniciaron ción, seguro a los mexicanos les irá muy bien. sus desmadres. Round después de caer varias veces en los primeros rounds, los trabajos para la construcción del pero lo + importante, que Billy Peacock le había roto la tren rápido, sin llegar a ser “bala” que correrá de Mérida quijada, nada menos que al Ratón Macías. Otra pelea que hasta Cancún, en donde alguna vez laboramos, uniendo así LA PELEA DE LA DÉCADA... la península de Yucatán. Los mencionados trenes correrán a Así fue catalogada la pelea escenificada en el MGM de guardo en mis recuerdos, es cuando Joe Becerra noqueó una velocidad entre 115 y 200 kms por hora, que ya es algo, LV, el pasado sábado, en la que por fin se le hizo justicia a espectacularmente en el 9º round, dos veces, al francés reduciendo el tiempo de viaje sustancialmente. Juan Manuel Márquez, ganando a Manny Paquiao por ful- y campeón Alphonse Halimi, quien le había arrebatado Lo que creemos, de llevarse a cabo todos estos mega minante KO en el sexto round, evitando así otro robo en las la corona al Ratón Macías; otra la del Pajarito Moreno, proyectos sin elevar impuestos ni pedir prestado, es que el tarjetas de los jueces, como sucedió en su último encuentro. cuando noqueó de un solo golpe a Ike Chesnut en la Arena flamante nuevo preciso piensa obtener el dinero... pues del Nos imaginamos que el buen Frankie Alejandre, fotorrepor- Hollywood, hasta entonces coco de los mexicanos. Estas sin olvidar, por supuesto, las clásicas como las de Muhammad extranjero, dejando que el dinero entre, pero de la iniciati- tero de El Mundo habrá hecho una buena crónica. va privada a Pemex, por ejemplo, al estilo de la petrolera Pero a lo que me refiero, es que los locutores que trans- Alí, Mike Tyson, Sugar Ray Robinson, Roberto Durán, Subrasileña Branobrass, lo que seguramente provocará que los mitieron la pelea, entre ellos el conocido David Faitelson, gar Leonard, Rubén Olivares, etc., que ya son reconocidas ardidos izquierdosos de siempre digan qué, como lo predijo tan bien hojalateado del rostro que solo lo reconocimos por como clásicas. Y con perdón por habernos metido en el Mundo de el ya ex “presidente legítimo” (quien no se pudo reelegir)... la voz, pero decíamos que estos consideraron esta pelea que EPN y su bella dama, ya están vendiendo la patria. comparándola con las clásicas del siglo como la de Julio Fistiana, gracias al triunfo de Dinamita Márquez... ya seCésar Chávez vs. Medrick Taylor, y la de Salvador Sánchez guiremos... Corro...borando.
MÉXICO DF... CIUDAD ABIERTA
Y en cuanto a los holgazanes a sueldo que provocaron los destrozos en Avenida Juárez el 1 de diciembre, ahora resulta que la mayoría de los 128 detenidos acusados de vandalismo en grado supremo... eran simples curiosos y observadores que iban pasando por ahí, de los cuales la mayoría, ya han sido puestos en libertad, auxiliados por la nefasta y alcahueta Comisión de Derechos Humanos que solo sirve para proteger malandrines. A pesar de los videos que todos vieron y que demuestran a esos pelafustanes enmascarados arrojando bombas Molotov, destrozando comercios y pintarrajeando paredes, incluso el recién restaurado Hemiciclo a Juárez. Piedra en el zapato que heredó el nuevo regente de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera, a quien la sociedad en
Reiteran peligros de “precipicio fiscal” para economía nacional
El presidente de la Reserva Federal (FED) de Estados Unidos, Ben Bernanke, reiteró su advertencia al Congreso sobre los peligros que representa el llamado “precipicio fiscal” para la economía del país. Si se produjera el “precipicio fiscal” tendría un efecto negativo en la creación de empleos, los salarios, la actividad económica y la inversión, indicó Bernanke en rueda de prensa. Desestimó, además, los pronósticos de algunos economistas en el sentido de que los impactos en la economía serían graduales. Reiteró que la FED no podría “compensar” todos los efectos económicos del “precipicio fiscal”, una serie de recortes automáticos del gasto sumados a un aumento de los impuestos que entrarán en vigor el 1 de enero de 2013. Bernanke destacó que la reciente baja en la confianza del consumidor y de las empresas, la volatilidad del mercado de valores y la debilidad del mercado de inversiones
son señales de que el “precipicio fiscal” ya está mostrando un impacto. Dijo que si el gobierno y la oposición en el Congreso no alcanzan un acuerdo pronto sobre el conflicto presupuestario, la economía estadunidense, que Ben Bernanke. ya se encuentra en una situación de debilidad, podría sufrir graves consecuencias. Tras advertir que alargar las discusiones sobre el tema fiscal sería un problema, el presidente de la FED expresó sus expectativas de que el Congreso y el gobierno hallarán una solución. La FED anunció que mantendrá sus tasas de interés cercanas a cero hasta que Estados Unidos llegue a la meta específica de 6.5 por ciento en la tasa de desempleo, y se comprometió a seguir inyectando dinero a la economía. En la última reunión programada del año, el Comité de Mercado Abierto del banco central estadunidense señaló que mantendrá asimismo la compra de bonos del Departamento del Tesoro para mantener el apoyo a la recuperación de la economía de Estados Unidos. Washington (NOTIMEX)
www.elmundo.net
DICIEMBRE 15 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV 11 •
O P I N I Ó N
Algo mejor que matarse La guerra es el fracaso. Es la demostración de que todo lo demás falló. Es la triste confirmación de que la fuerza bruta se impuso a la inteligencia. Por lo tanto, lo único que queda es matarse. Colombia lleva casi cinco décadas viviendo así. Ya basta. Hay que apostar por la paz y buscar algo mejor que matarse. Colombia no debe distraerse de su búsqueda por la paz. Su conflicto limítrofe con Nicaragua no debe ser una excusa para archivar el asunto hasta mejores tiempos políticos. Una Colombia en paz será, sin duda, una Colombia más fuerte y congruente hacia fuera. Fue muy valiente la decisión del gobierno del presidente Juan Manuel Santos de iniciar un diálogo de paz con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en Noruega y Cuba. Lo más fácil hubiera sido seguir atacando a las FARC, como lo hicieron los gobiernos que lo precedieron. Pero esa estrategia tiene dos graves problemas: uno, no habría acabado con la guerrilla y, dos, pospondría el conflicto y la violencia por varios años más. He oído todos los argumentos para seguir la guerra: que las FARC son terroristas, que siguen matando y secuestrando, que es insoportable oírlos hablar desde Cuba, que viven del negocio del narcotráfico y no lo van a dejar, que entrarían a una normalidad política sin castigo y con plena impunidad, y que solo se trata de una estrategia militar para ganar tiempo, terreno y reputación internacional. Todo esto puede ser cierto. Pero aún así hay que apostar por la paz para Colombia en el 2013. Los dos grandes líderes de la paz en el mundo, el expresidente sudafricano Nelson Mandela y el Dalai Lama, apostaron por la negociación, no por la extensión de la guerra. Mandela pudo haber iniciado una revolución armada tras salir de la cárcel. Pero en cambio apostó a negociar con el gobierno racista que lo encarceló por 27 años. Y ganó. Sudáfrica abolió el racismo, se convirtió en una democracia y Mandela
La decisión de iniciar un diálogo de paz con las FARC de parte del presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, es considerada por muchos como una medida inteligente para acabar con la violencia.
llegó a la presidencia con votos, no con balas. El Dalai Lama, que fue obligado a salir del Tibet en 1959 por el ejército chino, aún confía en la estrategia de no violencia para recuperar su nación. Hace poco, en un tweet a sus más de cinco millones de seguidores, el Dalai Lama refrendó esa filosofía: “La historia claramente nos demuestra que la violencia no puede resolver nuestros problemas”. Colombia, aunque le duela a muchos, está siguiendo el ejemplo de estos dos premios Nobel de la paz. La guerra es lo más sencillo porque tiene un resultado seguro: más muerte. Pero el gobierno colombiano quiere lo más difícil: una paz duradera. La paz –repitamos el credo- se hace con nuestros enemigos, no con nuestros amigos. Es falso el argumento de que se puede acabar con las guerrillas de las FARC por la fuerza. Si eso fuera posible, muchos
Renuevan esfuerzos por reforma migratoria para el 2013
Dirigentes de organizaciones latinas en Estados acción”, puntualizaron. Unidos anunciaron que en 2013 realizarán campañas de Indicaron que una reforma migratoria integral debe participación cívica para lograr una reforma migratoria incluir una ruta clara hacia la ciudadanía para todos los integral en el país. inmigrantes trabajadores contribuyentes, el fortaleciEn una declaración conjunta el pasado miércoles 12, miento de la fuerza laboral, la reunificación familiar y los líderes de estas organizaciones pidieron al presiden- control interno y fronterizo. te Barack Obama y al Congreso acordar la legalización “Durante las últimas elecciones, 12.5 millones de de unos 11 millones de indocumentados, tomando en votantes latinos demostraron su compromiso con el cuenta la influencia del voto latino en proceso electoral” y las organizaciones Hay plena los comicios presidenciales del mes hispanas asegurarán que “siga siendo pasado. una parte vital de nuestra democracia”, confianza que Los activistas tienen previsto evaluar puntualizaron. el presidente el desempeño del Congreso para emitir un En el Senado ya se forman coaliciones Obama procederá bipartidistas, como “el grupo de los 8” informe en 2014, año en el que se realizan las elecciones legislativas en el país. intensamente con legisladores, que buscan impulsar un mapa La declaración fue suscrita por de ruta para la ciudadanía a jóvenes indocuuna reforma el dirigentes del Consejo Nacional de La mentados, así como para sus familias. próximo año. Raza (NCLR), el Sindicato InternacioEl coordinador de la organización Uninal de Empleados de Servicios (SEIU) ted We Dream para la región del Atlántico y la Liga Nacional de Ciudadanos Latinoamericanos Medio de Estados Unidos, el activista juvenil Juan Pablo Unidos (NALEO), Mi Familia Vota, Voto Latino, Orjuela, señaló que las familias inmigrantes merecen un el Consejo Laboral para el Avance Latinoamericano “trato justo y la oportunidad” de la ciudadanía. (LCLAA), y la Federación Hispana. Esta semana, jóvenes activistas denunciaron ante “Tenemos plena confianza que el presidente Obama una corte en Washington tácticas obstruccionistas en el procederá intensamente con una reforma el próximo Senado, donde se requiere de una súper mayoría de 60 año y hacemos un llamado a los líderes del Congreso votos para aprobar diferentes medidas, como iniciativas a que traten la reforma migratoria integral y tomen para los indocumentados. Washington, (NOTIMEX).
Por Jorge RAMOS presidentes ya lo hubieran hecho. Aunque se redujo de manera significativa el número de combatientes con la antigua estrategia de “seguridad democrática’, sería prácticamente imposible exterminarlos por completo. En esta época de terrorismo mundial, basta un guerrillero con una bomba en un avión o en un centro comercial para desechar la absurda idea de que el gobierno puede acabar con todos y cada uno de los miembros de las FARC por la fuerza. Y por más chocante e injusto que nos parezca, prefiero ver a un guerrillero integrado a la sociedad civil poniendo una nueva ley en el congreso que poniendo un coche-bomba en el norte de Bogotá. Eso es lo inteligente. La guerra es lo que más atrasa a Colombia. Mientras el mundo avanza conectando nuevos mercados y tecnologías, los colombianos siguen atorados con una vieja guerra de medio siglo. Es imposible ver hacia delante con tranquilidad cuando te están disparando por la espalda. Existe, lo sé, un impedimento ético para continuar con las pláticas de paz. Con los terroristas no se negocia, dice el mantra de las naciones libres. Si Estados
“La historia claramente nos demuestra que la violencia no puede resolver nuestros problemas”: El Dalai Lama
Unidos no negocia con Al Kaeda ¿por qué el gobierno colombiano negocia con las FARC? Ante esto basta decir que el gobierno de Juan Manuel Santos no podía desaprovechar la oportunidad de negociar con un grupo dispuesto a deponer las armas y que ha establecido un alto al fuego unilateral hasta enero. La pérdida de Colombia de miles de kilómetros cuadrados de mar territorial frente a Nicaragua -como decidió recientemente y de manera inapelable la Corte Internacional de la Haya- ha erosionado la popularidad del presidente Santos y su visión del país. Pero ese conflicto internacional (que se extenderá por años más) no debe ser utilizado para descarrilar las pláticas de paz. Son dos asuntos distintos. No los mezclemos. La búsqueda de la paz no es solo un proyecto del presidente. Es, también, la aspiración de millones de colombianos. Palabra mata bala. ¿Por qué los colombianos se van a seguir matando entre sí cuando existe la posibilidad de conversar? Al final, el mejor argumento para negociar la paz es que, si las negociaciones no funcionan, siempre habrá tiempo después para la guerra... Mucho tiempo.
•
12 www.elmundo.net
DICIEMBRE 15 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV