www.elmundo.net
AGOSTO 18 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
1•
LAS VEGAS, NV • AGOSTO 18 DEL 2012 • SECCION A • VOLUMEN 33 • NUMERO 10
EN INTERIORES Las clases empiezan el 27
Sin vacunas no hay escuela Página 5
Dolores Huerta de visita en LV:
Son muy claras las diferencias entre Mitt Romney y Barack Obama
Notas de Migración
Llegan cubanos a Florida Página 14
Lo de aquí y lo de allá
La otra olimpiada Página 13
Graduación de verano
El superintendente del Distrito Escolar del Condado de Clark, Dwight D. Jones, encabezó la ceremonia de graduación de estudiantes de preparatoria, en verano. (Foto cortesía CCSD) Página 10
La activista Dolores Huerta (derecha), en plática con el director de El Mundo, pidió votar para reelegir al presidente Barack Obama, y rechazó al candidato republicano. (Foto Francisco ALEJANDRE) Página 3
Comenzaron jóvenes indocumentados a llenar solicitudes de “Acción Diferida”
El Mundo otorga su apoyo a Dina Titus
El consulado de México ha tenido más afluencia de usuarios, entre ellos jóvenes y sus familias en busca de tramitar pasaportes para identificarse en sus trámites con el programa “Acción diferida” del Servicio de Inmigraci´øn y Ciudadanía. Aquí el cónsul Mariano Lemus. (Foto Val GONZÁLEZ) Página 8
El Mundo dio a conocer su respaldo político para que la maestra y ex senadora estatal Dina Titus gane el voto hispano que la lleve a representar a Nevada ante Washington en el próximo Congreso. (Foto Rodrigo YÁÑEZ) Página 4
Para congresista por Nevada
•
2
www.elmundo.net
AGOSTO 18 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
EDITORIAL Vivan los jóvenes indocumentados El debate por la inmigración indocumentada tiene muchos años y también muchos rostros. Quizá el más sentido es el sufrimiento humano del inmigrante y la incomprensión de la gente hacia el inmigrante. Hoy que una orden administrativa presidencial alivia la situación por la que atraviesan miles de jóvenes indocumentados, se podrá ver esa parte humana del debate. También se podrán valorar los aportes que los jóvenes pueden hacer, los beneficios que harán al país. Como todas las cosas el tema de migración se puede abordar desde muchos aspectos, como el económico o el político, el cultural o meramente humano. Es admirable saber que una persona decide emigrar desde su lugar de origen a otras tierras desconocidas. No es decir nada nuevo ni descubrir el agua tibia, pero la jornada del inmigrante es tremenda. Toma la decisión de emigrar; a veces deja a su familia; deja su hogar, sus amistades y ambiente de toda una vida; atraviesa por situaciones de peligro cuando emigra de manera clandestina indocumentado. Una vez en otra tierra enfrenta múltiples retos de trabajar para vivir, para ganarse el sustento diario, pero como si eso fuera poco también para mandar dinero a los suyos en su lugar de origen (las llamadas remesas). Luego que ha vencido los retos del idioma, de las costumbres y muchas veces de la marginación, cuando se consolida también empieza a mandar ayuda a su pueblo (en México se le conoce como el “3X1). De esta manera el inmigrante no solo
arriesga su vida y la de su familia al emigrar, también se arriesga a cambiar y adaptarse. En toda esta jornada el inmigrante de buena fe y trabajador siempre hace aportaciones importantes a la comunidad donde se establece. Cuando ese inmigrante ha viajado con su familia, los hijos, que pronto crecen, se adaptan muy rápido y se apegan al lugar donde viven. Por eso muchos niños y jóvenes inmigrantes no muestran interés por la tierra de sus padres (a no ser por fines culturales). Y en cambio sí llaman con orgullo “mi hogar” al lugar donde viven. Muchas generaciones de niños, de jóvenes que crecen y se convierten en adultos han vivido la tristeza de no ser de allá pero tampoco de aquí porque no se les reconoce, no se les da un estatus migratorio. Los jóvenes indocumentados son esas parte humana del debate que muchos líderes y personas de buena fe han comprendido. Pero el juego político, los miedos infundados y hasta la mala fe de muchos ha impedido dar estatus migratorio regular a quienes emigraron con sus padres sin capacidad de decir sí o no. Esos inmigrantes niños y jóvenes que no vinieron por su decisión propia son un rostro viviente que en estos días le da humanidad al debate migratorio. Esos jóvenes muy pronto pondrán los ojos, la sonrisa, las ideas frescas y el trabajo creador que tanta falta le hace al país y a las comunidades donde viven. Los jóvenes indocumentados valen mucho más de lo que se piensa y pronto se podría decir: “No sabíamos lo que teníamos”. ¡Vivan los jóvenes indocumentados!
www.elmundo.net
AGOSTO 18 DEL 2012
Dolores Huerta, de visita en LV:
Debemos reelegir al presidente Obama La gente debe darse cuenta de esto, y que Romney no tiene ideas propias, por eso toma de los demócratas. Pero lo Por Valdemar GONZÁLEZ que sí tiene Romney son asesores antiinmigrantes, como los En gira de trabajo por Las Vegas la activista hispana autores de la ley de Arizona y Pete Wilson, autor de “la ley Dolores Huerta, exhortó a votar por el presidente Barack 187” y contra la educación bilingüe en California. Tenemos que informarnos y saber que la crisis, con Obama. Pero también pidió rechazar al republicano Mitt el desempleo y la reposesión de las casas, y todo eso es Romney cuya campaña está usando sin permiso el lema producto de la administración “Sí se puede”. Bush. Y ahora el candidato Durante su visita a las oficinas Romney ha dicho varias veces del periódico El Mundo, Dolores que no quiere reforma migraHuerta, la mujer que junto con el toria y que está en contra del legendario luchador social César DREAM Act. Chávez fundó el Sindicato de No podemos dejar que Trabajadores Agrícolas, habló del Romney gane la presidencia reto político que tiene el electorasin embargo para eso tenemos do hispano, pero también de las que registrarnos y salir a votar, bondades del recién empezado insistió Dolores Huerta. programa de Acción diferida para Por otra parte tenemos que aliviar la situación de los jóvenes darnos cuenta que la adminisindocumentados. tración del presidente Obama Dolores Huerta, recientemente puso demandas contra las condecorada por el presidente leyes antiinmigrantes y eso las Obama con la Medalla de la Liha parado. bertad, vino a Las Vegas para pro¿Cómo ve al votante hismover el voto demócrata entre los pano de Nevada? hispanos, y para dar su respaldo al Dolores Huerta luce en su pecho la “Medalla Es interesante -dijo Huerprograma de alivio migratorio para de la Libertad” otorgada hace poco por el taporque el voto hispano ayujóvenes indocumentados conocido presidente Barack Obama. Huerta ha sido dó a reelegir al senador Harry como “Acción diferida”. merecedora de innumerables reconocimientos Reid, pero también lo hizo En su encuentro con Eddie por su labor como líder laboral y activista con el gobernador republicano Escobedo Jr. director general de por los derechos civiles. Brian Sandoval. Los latinos este semanario, Huerta comentó tienen que ver los valores y las propuestas del candidato su sorpresa de enterarse que la campaña del candidato rerepublicano y por el otro el presidente Obama. publicano Mitt Romney usó el slogan “sí se puede”, el cual La opción es muy clara, tenemos que votar por el prees sabido que le pertenece a Huerta y se usó en la campaña sidente Barack Obama, afirmó Dolores Huerta. demócrata por Obama. ¿Cómo recuerda a Eddie Escobedo Sr.? Esta mañana la cadena de televisión msnbc transmitió Lo recuerdo como una persona muy dinámica y trabajauna propaganda donde mencionaron “sí se puede”. Lo vi y dora, que le hacía a uno que se pusiera al ritmo; como una era de Romney... era de Romney, y no lo puede usar porque persona muy respetada. No cualquier persona puede tener es una frase registrada por la Unión de campesinos, yo la esa foto que está ahí, con todos nosotros. inventé y no la puede usar cualquier persona sin permiso. Huerta se refería a una foto de grupo colgada en la pared Ya empezamos a arreglar el asunto, para que paren de de la oficina que usaba Escobedo Sr. En esa foto del 2008 usar ese lema que nos pertenece porque yo lo inventé; si es Escobedo está en sus oficinas acompañado por un grupo necesario tendremos que demandar, dijo Huerta. de personalidades, entre ellas el senador Bob Menéndez, la Como se recordará Huerta impulsó con el “Sí se puede” secretaria Hilda Solís, el alcalde de LA Antonio Villaraigosa, (Yes we can) la campaña lectoral de Barack Obama en el Henry Cisneros y la misma Dolores Huerta. 2008, entonces candidato demócrata a la presidencia.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
3•
El próximo domingo 26
Convocan a crear la Asociación de Zacatecanos Por Valdemar GONZÁLEZ Mexicanos originarios del estado de Zacatecas, México, se movilizan para crear una asociación que los una y los represente en el Sur de Nevada. El motivo principal, con sustento en el trabajo que hicimos en años anteriores, es rescatar la organización de Zacatecanos de Las Vegas. Nuestra comunidad ha aumentado y necesitamos unirnos, declararon a El Mundo Rogelio Murillo y Mario García. Hacemos un llamado a los zacatecanos de Nevada para que se acerquen a nosotros el próximo domingo 26, para organizarnos, expresaron durante plática con este semanario. Rogelio Murillo, ex presidente de la organización representativa de los zacatecanos local años atrás, dijo que él, Mario García y otros zacatecanos han estado platicando sobre la necesidad de unirse. “Queremos reorganizarnos, con la finalidad de brindarnos ayuda mutua, aquí entre nosotros y a nuestros pueblos en Zacatecas”, dijo Murillo. A pregunta de El Mundo Murillo contestó que en la actualidad prácticamente no hay una organización representativa de los zacatecanos. Los clubes organizados por pueblos no existen y queremos que se vuelvan a juntar, para que se ayuden entre sí y a sus pueblos allá en Zacatecas, enfatizó Murillo. La gente que asista a nuestra convocatoria es la que tiene interés en ayudar a su comunidad, que quiera trabajar desinteresadamente por el bien de los zacatecanos. Respecto a la Federación de Zacatecanos que hace algún tiempo funcionó en Las Vegas Murillo dijo que no es esa. La que yo digo es la que se llamó “Organización Zacatecas”, yo fui su presidente hace 10 años atrás y funcionó como cuatro años, aclaró Murillo. La reunión de zacatecanos será el domingo 26 en el 5620 Shuttle Ct. Las Vegas NV, 89103 (entre Twain y Lindell). Para contacto: teléfono 702 - 285 - 6778.
•
4
www.elmundo.net
AGOSTO 18 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Dialogó Dina Titus con hispanos
El Mundo otorga su respaldo a la candidata Martha Martínez, dijo a El Mundo que Por Rodrigo YÁÑEZ siempre vota por Dina Titus, “ahora que la “La economía está difícil, es necesario miré en persona me dije, tengo que darle crear trabajos y mejorar la educación de mi voto este año y estoy muy contenta de los niños”, fueron asuntos que le planteó verla, siento que ha hecho mucho por Las Alejandro Herrera a Dina Titus durante Vegas y le tengo confianza, mi voto es para el recorrido de la candidata al congreso ella y para Obama”, afirmó Martínez. de los Estados Unidos por una tienda “Cuando estaba perdiendo mi casa, ella Cárdenas. me mandó una carta donde me decía que “He sido profesora universitaria y sé si necesitaba de ella la buscara, nunca lo que la educación es muy importante”, hice, porque me dio pena, pero ella puso respondió la candidata, “la mayoría de la atención en mi”, dijo emocionada Martínez gente que llega a los Estados Unidos viene después que saludó a la candidata. a trabajar para ganarse la comida”, le seEn mi oficina local hemos ayudado a ñaló Herrera, a lo que Titus aseveró: “Yo cientos de personas con problemas hipoteapoyo la reforma migratoria que pueda carios a luchar en contra de los bancos para ser un paso hacia la ciudadanía, estoy en no perder sus casas. También ayudamos a contra de la separación de las familias y voté por el DREAM Act cuando estuve en Dina Titus conversa con Eddie Escobedo Jr, atrás a partir de la izquierda muchas personas con sus trámites de inmisu esposo Thomas Wright y Marco Robles. Fotos Rodrigo Yañez gración, Seguro Social, y otras burocracias el congreso”. federales, dijo a este semanario Titus Dina Titus es candidata demócrata para La candidata Titus conoce varias ciudades de el Congreso de los Estados Unidos en las elecciones deportivos o educacionales para los niños y alejarlos de 2012 por el distrito 1 de Nevada. Ha sido profesora de las drogas, que están matando al mundo entero”, le México y diversos países de América Latina, a través de sus viajes y por muchas amistades latinas que tiene de ciencias políticas en la Universidad de Nevada, Las dijo Herrera, cliente de la tienda. Vegas, desde 1977. “Creo que se necesita crear programas dedicados en Nevada valora mucho a sus culturas. Patrociné la legislación para que las matrículas Sirvió como senadora en la Legislatura de Nevada a los niños para después de la escuela y que tengan de 1988 hasta 2008, como líder del bloque demócrata donde ir; crear oportunidades de trabajo para los consulares fueran aceptadas como identificación oficial en el Senado de 1993 a 2008 y como congresista federal jóvenes, para que no entren al mundo de las drogas, y por el gobierno estatal y los gobiernos locales. También de 2009 hasta 2010. Como resultado de aquellos años todos juntos tenemos que trabajar en este problema: apoyé la ley que exige a nuestras cortes proporcionar de servicio público, “tengo la experiencia necesaria la gente en la oficina, en los negocios, los padres, los para representar a usted, a su familia y su comunidad abuelos”, afirmó Titus. en Washington”, dice Titus en su página web... “Amo este país porque estoy aquí desde 1964, he Durante el recorrido por la tienda hispana que se hecho toda mi vida muy cómoda, y muy bien; pero efectuó el pasado lunes 13, estuvo acompañada por ahora se quebró”, apuntó Herrera originario de DuEdmundo Escobedo Jr. director general de El Mundo, rango, México. quien le hizo saber que la familia Escobedo y el sem“Para la clase media para abajo está muy difícil, anario que dirige la respalda y le ayudará para que sin embargo de la clase media para arriba están bien”, gane y represente a la comunidad latina. También la continuó Herrera en su diálogo con la candidata, acompañó su esposo Thomas Wright y Marco Robles, “creo que esa es una de las decisiones importantes director de la tienda. en esta elección, tenemos que ver quién se preocupa “Los jóvenes son el futuro, sin educación este país se por todos y quién se preocupa solo por los ricos”, le va a ir pique, es necesario crear centros de recreación, advirtió Titus.
Autorizan casinos tipo Las Vegas en Maryland El gobernador de Maryland, Martin O’Malley, firmó una ley para la autorización de un casino tipo Las Vegas y otros sitios de juego menores. “Este compromiso nos pondrá en una posición competitiva con los estados circunvecinos”, indicó O’Malley durante la ceremonia de firma que pone en vigor la legislación aprobada en la Asamblea estatal apenas en la madrugada del miércoles 15. Maryland aprobó los primeros sitios de juego en 2008, y posteriormente fueron autorizados casinos en los estados de Vermont, Virginia Occidental y Pensilvania. Los votantes decidirán el sitio para el establec- inaugurado en el condado de Prince George, a menos imiento del nuevo gran casino, pero se estima que se de 10 kilómetros de Washington, la capital estadunfavorecerá el National Harbor, un desarrollo reciente, idense. Washington (NOTIMEX)
•PAQUETERIA
Alejandro y María Herrera flanquean a Dina Titus. intérpretes calificados para aquellos que no hablan inglés y otra que requiere que los exámenes para licencias profesionales; cuando digo que trabajo con la comunidad hispana no solamente es una promesa, en el congreso he votado por el DREAM Act, por la propuesta de reforma de salud, por los estímulos para que regrese dinero a Nevada para trabajos, educación, y apoyo fuertemente una reforma migratoria, subrayó a El Mundo Titus.
www.elmundo.net
AGOSTO 18 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
5•
A punto de volver a clases
Con los alimentos de los niños todo cuidado es poco: Gail Muñiz mirse, subraya. Gail Muñiz aconseja lavar muy bien el termo con agua hervida después de usarlo, y proveer a los pequeños de recipientes adecuados, que en caso de romperse no causen heridas.
Por Roberto PELÁEZ La causa del dolor de estómago, de vómitos y diarreas de su pequeño puede estar en la comida que lleva a la escuela, en la contaminación por bacterias, y es que éstas se reproducen con facilidad a temperatura ambiente, expresa Gail Muñiz, del Distrito de Salud del Sur de Nevada. Preparar alimentos que no se deterioren a temperatura ambiente, y que serán consumidos posteriormente, es una tarea que exige mucho cuidado, resalta Muñiz, sobre todo si tenemos en cuenta que algunos alimentos necesitan mantenerse fríos y otros a una temperatura más alta, abunda. Un aspecto a tener en cuenta, que no puede descuidarse un minuto es la limpieza, dice. En muchas escuelas ofrecen alimentos a los pequeños y justo es consignar que son muy celosos con esto, extreman los cuidados, y el personal que los prepara tiene experiencia, significa. Se requiere, como indica la literatura especializada: mantener fríos los alimentos fríos, y calientes los alimentos calientes, sin descuidar, como dije antes, la limpieza. Si va a preparar un sándwich, por ejemplo, debe fijarse en la fecha de caducidad de lo que va a utilizar, tenga en cuenta que los alimentos húmedos que contienen proteínas favorecen el crecimiento de bacterias, apunta. Manipular alimentos con las manos o con utensilios sucios favorece la propagación de gérmenes, enfatiza, o sea, hay más riesgo de contaminación con jamón,
Limpieza
En las ferias de salud se ofrecen folletos e informaciones sobre alimentos sanos para los niños en la escuela. carnes, pollo, huevos, frutas y ensaladas, acota, por ello exigen más cuidado. Aparte del cuidado que se debe poner al preparar los alimentos que el niño va a llevar a la escuela, es preciso insistirles que no los guarde dentro de la mochila, por el calor, debe buscar un lugar fresco, no cerca de las ventanas por el sol, explica. Si se quiere mantener un alimento caliente por un tiempo considerable, es mejor usar un termo, y dicho alimento debe estar caliente al tacto antes de consu-
Como señalé antes, se debe mantener todo limpio donde se van a preparar los alimentos, eso quiere decir las manos, los utensilios, las mesas, las vasijas, y los propios alimentos, explica. Es necesario lavar los envases para alimentos incluyendo el termo después de cada uso. Lo mejor es envolver los alimentos en las bolsas diseñadas para eso, no en las que hicimos las compras pues pueden estar contaminadas, corrobora. Y es que en lo que respecta a la preparación de alimentos para niños todo cuidado es poco, sugiero carne bien cocida, frutas frescas, pan, nueces, almendras, y no se puede olvidar el balancear los alimentos, cuando se repiten, pues pueden traer consigo rechazo por parte de los pequeños, resalta la entrevistada. No se deben usar alimentos que llevan un tiempo en el refrigerador, añade. De manera que la selección y balance de los alimentos, la limpieza, la temperatura para preservarlos, en qué se los envolvemos a los niños son aspectos que los padres de familia no pueden descuidar, deben tener presente, más cuando estamos a pocos días del inicio de las clases, concluye.
•
6
www.elmundo.net
AGOSTO 18 DEL 2012
¿Cuál es su criterio acerca de la acción diferida? El pasado 15 de junio la administración del presidente Barack Obama anunció que suspendería las deportaciones de los jóvenes que fueron traídos a este país cuando eran niños. Janet Napolitano, Secretaria de Seguridad Nacional, dijo que serán considerados aquéllos que demuestren que cumplen con los criterios y serán elegibles para recibir la acción diferida durante un período de dos años, sujeto a renovación y para solicitar autorización de empleo. Este miércoles 15 se emitieron los formularios para iniciar el trámite y algunas personas consultadas por El Mundo emitieron su parecer sobre esta acción diferida.
Francisco Correa Supervisor de cocina
Es una buena oportunidad para todos los dreamers, que la aprovechen y le echen todas las ganas para que se mejoren y logren su sueño. Lo mejor que pudo haber pasado para todos ellos es que tengan permiso para trabajar, aquí están los latinos, que lo aprovechen y hagan lo que tengan que hacer. Que se cuiden mucho de no cometer errores, porque no van a calificar, si toman no manejen, no se metan en problemas, que sean muy inteligentes por su bien, el bien del país y de nuestra raza.
María Guadalupe Rubio Ama de casa El presidente está haciendo las cosas muy bien para nuestros hijos, para que los estudiantes se superen y sean personas buenas en el futuro, además les van a dar permiso de trabajo. Que sepan defenderse en el área de trabajo, de escuela y todo el ambiente familiar. Con esto va haber futuro para nuestros hijos y nuestras familias, porque ellos van a crecer y crecerá nuestro país. Es una cosa muy buena para los latinos.
Isidora Rivera Limpieza A mi me parece que está bien, para que los jóvenes tengan una mejor oportunidad, porque hay muchos que quieren estudiar pero no pueden, hay muchos que ya se graduaron pero no pueden trabajar en lo que estudiaron y trabajan en otras cosas; los que quieran superarse lo van hacer y es buena motivación para ellos, aunque hay de todo y muchos no lo van hacer.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Candidato al Premio Nobel de la Paz Apoyan ecuatorianos de LV a Lenin Moreno Por Roberto PELÁEZ El vicepresidente de nuestro país no tendrá que esperar por nuestra solidaridad y aliento, desde aquí le decimos que tiene todo el respaldo de nuestro Club de Ecuatorianos de Las Vegas, nuestro apoyo en su propuesta para obtener el Premio Nobel de la Paz 2012, aseguró Edwin Saldariaga, titular de la referida organización. Lenin Moreno Garcés, vicepresidente de Ecuador, nació el 19 de marzo de 1953. Es licenciado en Administración Pública. Tenemos entendido que hace años perdió la movilidad de sus piernas, y tras una dolorosa recuperación, dando muestras de un espíritu indoblegable, comenzó una carrera motivacional, enviando mensajes de alegría, solidaridad y amor a todos, expresó Saldariaga. En medio de sus múltiples ocupaciones creó la Fundación ‘Eventa’ para promover el humor y la alegría; suma ya alrededor de 10 libros escritos por él, y se le reconoce como un defensor incansable de los derechos de las personas discapacitadas, además, encabeza un Comité que trabaja para eliminar todo tipo de discriminación contra los discapacitados, argumentó el líder del Club de Ecuatorianos de Las Vegas. No tenemos conocimiento de otro Club que reúna connacionales residentes en el exterior que hayan manifestado públicamente su respaldo al vicepresidente Moreno, quien ostenta ese elevado cargo desde hace cinco años, y aunque lo hubiera, nosotros queremos sumarnos, decirles que somos concientes de su tesonero y sostenido trabajo en favor de los discapacitados, y que tiene nuestro apoyo, resaltó. Invitamos a miembros de otros grupos comunitarios de Las Vegas a que se acerquen a la vida de este hombre ejem-
Lenin Moreno Garcés plar, pueden buscar datos en internet, a fin de que también se sumen, alienten con su voto la entrega del Premio Nobel de la Paz 2012 al ecuatoriano Lenin Moreno, solicitó Edwin. La enfermedad lo golpeó al afectar la movilidad de sus piernas, sin embargo asumió eso como un reto y demostró su entereza y valor, sin embargo no se quedó ahí, inició entonces la tarea de alentar a otros a luchar, a sobreponerse a las más duras pruebas, a no dejarse vencer, argumentó el entrevistado. La hidalguía de este hombre, lo que hizo y hace por los discapacitados, su respaldo a medidas de carácter popular, le valieron el voto de los ecuatorianos para el cargo de vicepresidente del país, y desde esa trinchera prosigue su trabajo sin reparar en la limitación, al contrario, se crece, e insta a otros a que se levanten y enfrenten los golpes de la vida sin bajar la guardia. El apoyo de nuestro Club no es una acción chovinista porque se trata de un ecuatoriano ilustre, no, es el justo reconocimiento a la trayectoria y la entrega del vicepresidente de un pequeño país; es la defensa de una propuesta que exalta a un hombre que lucha por la vida y no se rinde, recalcó Saldariaga.
www.elmundo.net
AGOSTO 18 DEL 2012
“La elección volará en los próximos 80 días o menos”, dijo Paul Ryan, candidato republicano a vicepresidente. “Pero lo que verán y lo que ahora vemos del presidente es nada más que división y demagogia. Nosotros ofrecemos optimismo y oportunidad. Tenemos un presidente que al igual que mucha gente, está más preocupado en su próxima elección que de que ellos son la próxima generación”, agregó Ryan en el discurso que pronunció en la Palo Verde High School de Las Vegas, el pasado martes 14. Ryan, en su nuevo rol como compañero de fórmula del virtual candidato a la presidencia por el partido republicano Mitt Romney, habló ante una emocionada asistencia estimada en 2 mil personas en el gimnasio de la escuela. Ryan representa a un distrito de alrededor de 700 mil personas en el sureste de Wisconsin, es presidente del comité del presupuesto de la cámara, y entre otras cosas, es conocido por su propuesta de presupuesto y por su plan fiscal llamado “The Path to Prosperity” (el camino a la prosperidad). Cientos de manifestantes protestaron afuera de Las Vegas Venetian Hotel, el martes 14 en la noche; trabajadores de uniones organizaron la protesta y coreaban “Ryan, vete a casa” y agitaban señales de advertencia de que la fórmula presidencial republicana es el “camino a la ruina”. Los demócratas atacan las propuestas de Ryan de reformar el Medicare y cortar trillones de dólares del presupuesto federal. La campaña de Romney obstruyó a los periodistas de cubrir la primera reunión de Ryan con donantes en Las Vegas efectuada en el Venetian, el pasado martes 14, donde se esperaba al dueño de un casino y mega donante republicano Sheldon Adelson. (AP con información de Las Vegas Sun)
7•
En Summerlin
Candidato a vicepresidente
Visitó LV en campaña Paul Ryan
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Abre nuevo grupo de Al-Anon en español Por Valdemar GONZÁLEZ El alcoholismo y los daños que causa están en todas partes, inclusive por los rumbos de Summerlin. A veces se piensa que en las zonas de gente de buenos recursos económicos no hay problemas, se piensa que todo va bien. Pero no es así porque también hay problemas comunes como las adicciones, dijo Erika, fundadora del primer grupo Al-Anon en español establecido en la zona de Summerlin. Yo pertenezco a los Grupos de Familia Al-Anon, una hermandad de familiares y amigos que nos hemos visto afectados por personas que padecen alcoholismo, expresó Erika en plática con El Mundo. A mi me ha ayudado mucho asistir a las sesiones de grupo y veo como necesario que más gente se beneficie con Al-Anon, enfatizó. Sin usar su nombre completo para guardar el anonimato, como lo pide la organización, Erika explicó que el nuevo grupo se llama “Abramos el corazón”, trabaja en español y funciona con los lineamientos y bases de la organización Al-Anon. Sesiona todos los miércoles de 5 a 6:30 de la tarde en el saloncito de una iglesia. La gente afectada por el alcoholismo de una persona padece diversos problemas pero a veces no lo quiere aceptar y menos quiere poner solución. Por eso una manera de saberlo es hacerse una pregunta muy simple: ¿me afecta o me preocupa en algo que una persona cercana tome alcohol?
Si la respuesta es sí entonces hay que hacer algo, empezando por reconocer que hay un problema. La opción que nosotros ofrecemos es acudir a los grupos de ayuda Al-Anon y concretamente al que ahora tenemos en Summerlin. El grupo “Abramos el corazón” se ubica en el 120 N. Pavilion Ctr. Drive, código postal 89144, dentro de la congregación Desert Spring United Methodist Church. Erika aclaró que su grupo, al igual que los otros de AlAnon, es independiente. Es un grupo sin fines de lucro; no tenemos afiliación a ninguna religión ni partido político. Nos mantenemos con donaciones de los mismos miembros, especificó. Entre los beneficios que hay de asistir a los grupos de apoyo están lo que Erika misma tuvo: encontrar comprensión, compañía y guía para la recuperación. Los daños causados a la persona que convivió con una alcohólica pueden ser diversos, entonces la recuperación puede llegar a ser tardada o difícil, pero no imposible. El hecho de que en Summerlin aparezca un grupo Al-Anon pareciera raro -comentó- pero lo que sucede es que más bien el estatus económico “tapa” el problema del alcoholismo. Para asistir a las reuniones del grupo “Abramos el corazón” solo hay que presentarse por voluntad propia y mantener la actitud de cambiar y mejorar, dijo Erika y ofreció el teléfono (702) 580-2626 para preguntas o un primer contacto.
Recontratará el distrito escolar a despedidos El distrito escolar del condado de Clark informó que está contratando de vuelta a 419 empleados que despidió a principios de este verano. Autoridades del distrito dijeron el pasado viernes 10 que los maestros que han dejado el distrito o se han retirado provocaron que se dieran recontrataciones. El aviso de los despidos se dio cuando un arbitraje falló en el sentido de que los maestros deberían tener aumentos para el actual y próximo año escolar. Autoridades del distrito informaron que el pago contribuyó a un aumento del déficit del presupuesto de 59 millones de dólares y forzó al recorte de mil cargos docentes. Melinda Malone, portavoz del distrito dijo que las mil posiciones todavía están retiradas y el tamaño de las clases será incrementado en un promedio de tres alumnos. (AP)
•
8
www.elmundo.net
AGOSTO 18 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Recomiendan precauciones, informarse y no mentir en la solicitud
Llegó la “Acción diferida” para jóvenes indocumentados Por Valdemar GONZÁLEZ Cynthia ahora tiene 29 años y un hijo, se graduó de una preparatoria en Arizona, trabaja en uno de esos oficios que casi nadie quiere pero que todos necesitamos, la limpieza del hogar, y quisiera abrir su propio negocio. Por otra parte Jorge Adrián, de 19 años, egresado de El Dorado High School, había entrado al Colegio del Sur de Nevada pero había perdido la motivación para seguir una carrera, incluso la de las Fuerzas Armadas. Los dos tienen en común haber llegado como niños a este país y la falta de documentación migratoria. Ambos coincidieron en días pasados en el Consulado de México para tramitar su pasaporte que les permita identificarse en la solicitud para beneficiarse del programa “Acción diferida” que evita la deportación, otorga alivio temporal a su situación y un permiso de trabajo. Cynthia y Jorge fueron de los miles de jóvenes que solos o acompañados han estado asistiendo a los consulados de México, El Salvador, iglesias y oficinas de agencias no lucrativas para orientarse. El pasado lunes 13 el cónsul de México, Mariano Lemus,
haría la petición al Distrito Escolar del Condado para que éste entregue al alumno los transcripts (récords escolares) con fotografía; vamos a ver si el distrito nos puede apoyar con esto. Respecto a las actas de nacimiento dijo que el consulado puede colaborar para conseguirlas en México. El costo del pasaporte por un año es de 32 dólares. El teléfono del consulado es (702) 477- 2700. El cónsul y sus colaboradores sugirieron que quien tenga algún problema o duda para solicitar la acción diferida acuda al Departamento de Protección del Consulado, donde se le puede orientar. Respecto a los jóvenes con algún delito o que su solicitud puede ser rechazada sugirieron conseguir abogado. Por su parte el Consulado de El Salvador en Las Vegas también vio un incremento en la cantidad de gente pidiendo pasaportes. El vicecónsul Juan Salamanca no pudo especificar la cantidad de jóvenes atendidos con motivo de la “Acción diferida” pero dijo que el aumento en usuarios del servicio les obligaba a dar atención en horario corrido y estudiaban abrir los sábados. Salamanca fue enfático al pedirle a sus compatriotas que tengan precaución de no caer en manos de oportunistas que les ofrecen tramitar su “Acción diferida”. Mejor vengan o llamen al consulado para orientarles, dijo, aquí tenemos la información oficial. El pasaporte salvadoreño cuesta 60 dólares por cinco años de vigencia. El teléfono del consulado es (702) 437-5337. Por otro lado diversas organizaciones como Caridades católicas y Hermandad Mexicana continuaron haciendo talleres informativos y de orientación para los jóvenes llamados “dreamers” (por la propuesta de ley DREAM Act).
problema legal escondido o pendiente. Para finalizar la abogada García-Mendoza dijo que cada persona sabe cómo está su situación. Quien califica no tendrá problema y puede hacer el trámite por si mismo. Y quien no reúne los requisitos pues no califica y ni modo. Al hacer la solicitud se debe cumplir con lo que se pide; enviar copias, no originales; no se debe mentir ni proveer documentos falsos porque eso tiene malas consecuencias, concluyó. Para contactar a la abogada: 702-384-8484.
La esperanza, la oportunidad
Cynthia, quien prefirió no dar su apellido, consideró la “Acción diferida” como una muy buena oportunidad para continuar su vida sobre todo por su hijo ciudadano estadounidense. Mientras tanto Jorge Adrián López tiene en la mira entrar a las Fuerzas Armadas, porque ese es su fuerte, dice. “Me gusta todo lo que tiene que ver con el ejército, por eso estuve en los cadetes de la escuela y en todos los programas relacionados con las fuerzas armadas”, dijo en breve plática con el semanario El Mundo.
Información protegida
En los últimos días el Consulado de México ha tenido más usuarios solicitando servicios de documentación, por la “Acción Diferida”. estaba rodeado de gente en el área de atención al público. Como eran tantas las preguntas y seguía agregándose gente el cónsul decidió hacer una reunión donde él y sus colaboradores ofrecieron la orientación disponible. El Consulado de México está para ayudar, tenemos instrucciones de la embajada -dijo el cónsul- para atender a los jóvenes en este momento donde necesitarán documentación. Nos mantenemos respetuosos de las leyes de este país y ofrecemos la información sobre “Acción diferida” que está disponible al público, la misma que les sugerimos que encuentren en el sitio de internet de USCIS (los Servicios de Migración y Ciudadanía de los Estados Unidos). Como situación extraordinaria, el consulado atenderá sin cita a los jóvenes que piden tramitar su pasaporte, y en cuanto a los requisitos dijo que también se regresarían los récords escolares originales, luego del cotejo de rigor. Entre otras cosas, para ayudar a agilizar la identificación de los jóvenes, el cónsul Lemus dijo que su representación
A manera de orientación la abogada de migración Eva García-Mendoza, quien fue vicepresidenta fundadora de la Asociación de Abogados de Migración, consideró la “Acción diferida” como algo necesario. Aunque es una medida temporal y solo de alivio, es justa porque hay miles de niños y jóvenes que deben desarrollar sus talentos y hacer sus aportaciones al país, los necesitamos, dijo. Respecto a las dudas García-Mendoza dijo que se debe leer bien la solicitud y llenarla con seriedad. Quienes cumplen con los requisitos no deben temer nada. Pero sugirió no pensar en viajar al extranjero porque, aunque se puede conseguir el permiso, al regreso el sistema puede poner restricciones. No salgan del país, recomendó. A preguntas de este semanario la abogada contestó que el punto de los delitos debe revisarse bien porque se refiere a convicciones, no a arrestos, lo que puede afectar al solicitante. Los tatuajes tampoco deben ser un impedimento para hacer la solicitud a menos que estén ligados directamente a crimen organizado. La información que se anota en la solicitud está protegida -extendida a los familiares- y no se comparte con otras autoridades, a menos que existan criterios de seguridad nacional, cuando el solicitante tiene algún
La funcionaria del consulado salvadoreño en LV, Roxana Aguilar (a la izquierda) atiende a la señora Marta Lara y su hijo Rony, de 16 años, quien firma documentos para obtener su pasaporte que le servirá para su solicitd de acción diferida. Ellos viajaron desde Colorado. (Fotos Val GOnZÁLEZ). Al salir de la escuela fue a inscribirse a la Fuerza Aérea, pero fue rechazado por no tener sus documentos legales. Esta es la oportunidad, pienso que esto me va a cambiar la vida para siempre, dijo al tiempo que su mamá lo veía con esperanza, con la que más de un millón de jóvenes indocumentados ahora esperan cambiar sus vidas y contribuir a mejorar sus comunidades. El Servicio de Migración y Ciudadanía (USCIS, por sus siglas en inglés) tiene disponibles los formatos en su sitio de internet: www.uscis.gov/childhoodarrivals de donde se pueden bajar, contestar y luego mandar por correo con las copias de la documentación. LOs REquisiTOs BÁsiCOs sOn: haber llegado al país antes de los 16 años cumplidos; haber vivido aquí por los últimos cinco años; estar presente el 15 de junio pasado cuando se anunció el alivio; tener menos de 31 años de edad; estar estudiando, ser graduado de preparatoria, y no haber sido convicto de algún delito significante o varios menores. El costo del trámite es de 465 dólares y no hay fecha límite para entregar la solicitud.
www.elmundo.net
AGOSTO 18 DEL 2012
Las clases comienzan el 27
Sin record de vacunación el niño no puede asistir a la escuela Por Roberto PELÁEZ Para el próximo lunes 27 de agosto está previsto el inicio del calendario escolar, y padres, tutores y alumnos se hacen muchas preguntas, a las que la más reciente edición del ‘Reportero de regreso a clases’ (publicación del Distrito Escolar del Condado de Clark) da respuesta. Entre las interrogantes más frecuentes están: ¿Cuántos años debe tener un niño para ingresar a las escuelas de Nevada? ¿Tengo que mandan a mi hijo a la zona que le corresponde? ¿Es necesario inscribir al estudiante que continúa en la misma escuela? ¿Qué material escolar necesita mi hijo? El Mundo en esta oportunidad brinda información relacionada con las vacunas, el record de vacunación que se debe mostrar al inscribir a un niño. Los pequeñines que cumplan cinco años el 30 de septiembre o antes deben ser matriculados y admitidos en kindergarten. Para la inscripción de un niño por primera vez en una escuela del Distrito Escolar del Condado de Clark es necesario mostrar un comprobante del domicilio (recibo de servicios públicos), recibo de alquiler, contrato domiciliario o de venta. Se exige un documento de identidad del niño y del padre o tutor, además de información médica actualizada, indicando que el pequeño ha iniciado las siguientes series de vacunas: NRS 392.435. Si este requisito no se cumple el niño no podrá asistir a la escuela. Es necesario que tenga la DPT (Difteria, tétano, tos ferina); Polio (tres dosis); MMR (sarampión, paperas, rubéola, dos dosis). Para entrar al séptimo grado se exige la TdaP (Bordetella pertussis, una dosis). A los estudiantes de nuevo ingreso en las escuelas de Nevada se le requieren dos vacunas de hepatitis A; tres vacunas de hepatitis B; Varicela (se exigen como mínimo dos dosis para todas las edades). En entrevista reciente a Jorge Viote, del Distrito de Salud del Sur de Nevada, éste precisó “Este es un buen momento para acudir a nuestras clínicas con la intención de que le apliquen a los niños las vacunas
Niegan debate presidencial a Univisión La Comisión de debates presidenciales de Estados Unidos negó la petición de la cadena de televisión Univisión para ser sede de un “foro” con los candidatos presidenciales para que aborden los temas latinos, informó la cadena. La Comisión se negó a agregar el foro a su calendario, anunciado el lunes 13, de cuatro debates pese a quejas de la cadena de que los cuatro moderadores, de raza blanca, no representan a “más de 20 millones de hispanos”, que podrán votar en las elecciones de este año.
El presidente de la cadena, Randy Falco, expresó en una carta a la Comisión su “decepción, en nombre de los millones de hispanos que no tienen voz en los próximos debates presidenciales”, y abogó por la creación de un foro en el que los dos candidatos presidenciales se dirijan a la comunidad latina. La cadena Univisión anunció entonces que invitará al presidente Barack Obama y candidato demócrata, así como al republicano gobernador de Massachussets, Mitt Romney, a participar en un foro para que se dirijan directamente a los votantes latinos. Los latinos son el grupo electoral de más rápido crecimiento en los Estados Unidos y se calcula que 12 millones de latinos votarán en las elecciones presidenciales de noviembre, de acuerdo a la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos (NALEO). Miami (NOTIMEX)
Los niños deben recibir las dosis exigidas y mostrar en la escuela su record de vacunación. (Foto Roberto PELÁEZ/Archivo El Mundo) que luego les exigirán al inicio del próximo curso escolar. Si optan por venir más tarde pues tendrán que hacer largas líneas y eso crea malestar, en estos momentos no hay línea, todo fluye muy rápido, resaltó. Para más información sobre las inmunizaciones que se exigen para matricular se puede llamar al (702) 759-0850.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
9•
En la iglesia “Casa de Dios”
Convocan a conferencia sobre Acción Diferida Para este viernes 17 está prevista una conferencia de prensa sobre Acción Diferida, el beneficio otorgado por el presidente Barack Obama a jóvenes inmigrantes que impide su deportación. El evento abierto a la comunidad se efectuará en la iglesia ‘Casa de Dios’, localizada en el 501 al norte de la Mojave, cerca de la Stewart, y comenzará a las 7 de la noche. Se espera la participación de la congresista Shelley Berkley, representantes de la Oficina del senador Harry Reid, además de los cónsules de México y El Salvador, respectivamente, junto a un grupo de abogados que aclarará
las dudas de los jóvenes que pueden calificar, y el procedimiento para obtener dicho beneficio. Como anfitrión fungirá el pastor Mario Rodríguez . Para cualquier pregunta se puede contactar al (702) 496-5018.
•
10 www.elmundo.net
Permanecieron sin cambios precios al consumidor durante julio Los precios al consumidor durante julio se mantuvieron sin cambio por segundo mes consecutivo, informó el Departamento del Trabajo. Julio fue además el tercer mes del año en que el Índice de Precios al Consumidor (IPC) se mantuvo sin cambio, a pesar de lo cual la inflación creció 1.4 por ciento de enero a la fecha, de acuerdo a la dependencia. El mes pasado los precios de los alimentos registraron un alza mínima de apenas 0.1 por ciento en tanto que los de los energéticos cayeron 0.3 por ciento, después de reportar una baja de 1.4 por ciento en junio. La mayor alza se registró en el sector de cuidados médicos con un incremento de 0.5 por ciento, en tanto que la caída más pronunciada, de 1.3 por ciento fue en la electricidad. La inflación subyacente, donde se excluye el costo de alimentos y energía experimentó una baja de 0.1 por ciento, poniendo fin a los cuatro meses consecutivos en que registró alza de 0.2 por ciento. Washington (NOTIMEX)
Celebra CCSD graduados de verano El Distrito Escolar del Condado de Clark (CCSD, por sus siglas en inglés) efectuó su primera ceremonia de graduados de verano en Las Vegas Academy Internacional Studies, Perfoming and Visual Arts. El evento celebró los logros de los estudiantes que tuvieron la determinación para completar los créditos necesarios requeridos y el resto de Nevada High School Proficiency Exams durante el verano con el objetivo de obtener diplomas de high school. El esfuerzo continúa las metas del distrito para aumentar el rendimiento de los estudiantes y es uno más de los pasos en la transformación del CCSD que va desde el crecimiento más rápido a la mejora más rápida del distrito escolar.
AGOSTO 18 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Piden a partidos políticos más anuncios en español La Cámara Hispana de Comercio de Estados Unidos (USHCC) lanzó el proyecto “Habla nuestro idioma” para analizar los anuncios políticos en español en 10 de los principales mercados. El presidente de la USHCC, Javier Palomares, dijo que los candidatos y partidos políticos han “ignorado por mucho tiempo” los medios hispanos, que incluyen televisión, radio, prensa escrita y los medios en internet. “La USHCC trabajará para que las campañas en 2012 respondan a su compromiso con las comunidades hispanas del país”, anotó. En las elecciones legislativas de 2010, apenas el 3.9 por ciento de todos los anuncios políticos fueron a estaciones televisivas de habla hispana, según el Grupo de Análisis de Campañas en la Prensa (CMAG), perteneciente a la firma Kantar Media. Indicó que en los comicios presidenciales de 2008 apenas el 4.03 por ciento de todos los anuncios políticos televisivos en 28 de los principales mercados fueron a estaciones de habla hispana. Al mismo tiempo, el 40 por ciento de todos los nuevos votantes en 2008 eran hispanos y en 2012 se espera que el número de votantes latinos inscritos para
sufragar llegue a los 12 millones. Ken Goldstein, presidente de CMAG de Kantar Media, sostuvo que en 2010 las estaciones de habla hispana en Miami, Florida, lograron el 31 por ciento de toda la publicidad no política, pero solamente el 12 por ciento de los avisos políticos. Agregó que en Denver, Colorado, los medios hispanos tuvieron el 14 por ciento de toda la publicidad no política, pero apenas poco más del 1.0 por ciento en gastos por avisos políticos. Florida y Colorado son considerados como estados clave en la contienda entre el demócrata Barack Obama, que busca la reelección, y el candidato republicano Mitt Romney. Washington (NOTIMEX)
Retiran miles de melones contaminados por bacteria La Administración de Medicinas y Alimentos (FDA) de Estados Unidos informó el retiro del mercado de miles de melones producidos en Carolina del Norte, por posible contaminación con la bacteria que produce la listeriosis. Según la dependencia, la compañía productora Burch Farms de Faison, de Carolina del Norte, recogió toda su producción de temporada tanto de melón valenciano, de tono verde, como de melón chino, de pulpa color naranja, agregó la FDA. “Los melones valencianos incluidos en la extensión del retiro del producto no tienen ninguna etiqueta de identificación, pero las cajas sí están etiquetadas”, precisó la FDA en un comunicado. Indicó que Burch Farms recogió a principios de agosto casi 200 mil melones de las tiendas, y alertó a los consumidores para que averigüen con el distribuidor
si el producto procede de esa compañía. La fruta fue distribuida en los estados de Florida, Georgia, Massachusetts, Illinois, Kentucky, Maryland, Maine, Michigan, Carolina del Norte, Nueva Hampshire, Nueva Jersey, Nueva York, Ohio, Pensilvania, Carolina del Sur, Virginia Occidental y Vermont. La FDA recordó que los síntomas de la listeriosis incluyen fiebre, dolor muscular, diarrea y otros problemas gastrointestinales, y que los signos aparecen entre tres días y dos meses después del consumo de alimento contaminado. La dependencia mantiene estrecha vigilancia a la producción de esa fruta luego de que el año pasado enfermaron 147 personas, 30 de las cuales murieron por melones contaminados producidos en el estado de Colorado. Washington (NOTIMEX)
Incluirán escuelas de California la historia de los braceros Dwight D. Jones, superintendente del CCsD, con un estudiante en la ceremonia de la graduación de los cursos de verano Clase 2012. (Foto CCsD) En junio pasado, el CCSD anunció que una graduación de verano se efectuaría para honrar a los estudiantes que se quedaron a hace un intensivo al finalizar el curso. Debido a los esfuerzos de los estudiantes, padres, maestros, personal de la comunidad y el éxito de los esfuerzos de la intervención del distrito, aproximadamente 230 estudiantes caminaron por el escenario. Otros 84 estudiantes obtuvieron sus diplomas en el verano y optaron por participar en la ceremonia de junio.
La asamblea o cámara baja de California aprobó una iniciativa que incluirá la historia de los trabajadores braceros en los cursos de historia en escuelas elementales o primarias. La iniciativa dice que el Programa Bracero, que terminó en la década de los 60, ha sido frecuentemente ignorado en clases y no se encuentra en libros de texto a pesar de su impacto en el mercado laboral durante la Segunda Guerra Mundial y a que responde al patrón de inmigrantes al país. La iniciativa, la SB993 ya fue aprobada en el senado y ahora pasa a disposición del gobernador Jerry Brown para que la refrende en septiembre y se convierta en
ley el próximo 1 de enero. La propuesta aprobada detalla que los cursos de historia deben incluir el Programa Bracero y su impacto al cubrir escasez de trabajadores durante la guerra, en el sistema ferroviario, en la agricultura y en la inmigración, y deberá incluir testimonios de los ex braceros. Cuando una extensa comunidad de estadounidenses se movilizó al frente en la guerra o a labores de apoyo desde Estados Unidos, se alcanzan acuerdos bilaterales que permitieron a los braceros asumir sectores productivos que quedaban abandonados por presiones de la guerra, como la agricultura. San Diego, (Notimex)
www.elmundo.net
AGOSTO 18 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
11 •
AmERICA’S VOICE
La definición de caradura
Un anuncio de un grupo republicano llama al presidente Barack Obama “El Gran Deportador”. Disfruto de los refranes porque no hay mejor análisis que la sabiduría popular. Al ver el anuncio en español ‘No más Mentiras’ dirigido a los votantes latinos de Nevada de parte de un grupo que apoya al republicano Mitt Romney y que critica al presidente Barack Obama describiéndolo como el “Deportador en Jefe”, pensé que hay que ser bien caradura para criticar a alguien por algo, las deportaciones, que los republicanos apoyan y que es más, se les hacen insuficientes. O criticarlo por no impulsar la reforma migratoria que los propios republicanos bloquearon. Como dicen los hermanos mexicanos, el burro hablando de orejas. No es la primera vez que nos topamos con la estrategia republicana de explotar el descontento de un sector del electorado latino con la promesa incumplida de reforma migratoria de Obama y con su récord de deportaciones por los pasados cuatro años. Siempre he criticado que no se gastara capital político cuando los demócratas controlaban ambas cámaras del Congreso, o que para completar el cuadro, se ampliaran programas que han engrosado las filas de deportados, entre esos 287(g) y Comunidades Seguras. Pero resulta muy acomodaticio cuando no se señala que los republicanos no quisieron colaborar a nivel legislativo, que bloquearon cualquier asomo de pláticas sobre la reforma migratoria, que frenaron las medidas de menor alcance, como el DREAM Act, y que hasta los autores originales del DREAM Act le dieron la espalda a la propuesta que en un principio apoyaron. Incluso los republicanos entorpecen la reforma migratoria federal pero apoyan las iniciativas antiinmigrantes estatales que florecieron a través del país por los pasados dos años. En el anuncio, el grupo American Principles in Action les dice a los votantes latinos de Nevada que Obama no está comprometido con los inmigrantes y que sólo quiere su voto; que ahora ofrece un amparo temporal a los DREAMers, pero que no les concede una vía de legalización; que no cumplió su promesa de reforma; que ha deportado más personas que ningún otro presidente, y que con amigos así, quién necesita enemigos. Lo que no presenta el anuncio es la otra cara de la moneda: que Romney quiere el voto latino pero sólo
Por Maribel HASTINGS (*)
Mitt Romney criticando a Obama y promoviendo ideas opuestas a los intereses de esta comunidad en materia migratoria; que está comprometido, pero con que los inmigrantes se autodeporten; que se opone a la reforma migratoria que
dice que Obama no cumplió, que ha dicho que vetará el DREAM Act en su forma actual y que considera las leyes migratorias de Arizona un modelo nacional. Y por cierto, el anuncio señala que el amparo temporal a los DREAMers los deja sin vía de legalización, que es lo mismo que hacía una propuesta legislativa del senador republicano de Florida, Marco Rubio, que nunca vio la luz del día porque los propios republicanos se oponían. Les dice a los votantes latinos que dejen sentir su voz en noviembre, pero al mismo tiempo los desalientan porque condenan a Obama sin ofrecerles una alternativa simplemente porque no la tienen. ¿Intento velado de invitarlos a no votar? No Más Mentiras se titula el anuncio. No más cinismo, agregaría yo. (*) Maribel Hastings es asesora ejecutiva de America’s Voice
Buscará EUA evitar que estafen a beneficiarios de programa migratorio El gobierno de Estados Unidos buscará dar información necesaria a jóvenes indocumentados que se acogerán al programa de acción diferida que evita su deportación, a fin de que no sean víctimas de fraude, informaron fuentes oficiales. “Uno de los mayores desafíos es asegurar que las personas beneficiadas con esa política tengan buena información”, indicó la directora del Consejo de Política Interna de la Casa Blanca, Cecilia Muñoz, en un foro en el Centro para el Progreso Americano (CAP). Advirtió que personas sin autorización buscan aprovecharse y “quitarles el dinero” a los solicitantes de ese programa de alivio migratorio, que entró en vigor el pasado 15. Muñoz coincidió con la preocupación expresada por el Grupo de Congresistas Hispanos (CHC) sobre fraudes por parte de personas que piden incluso mil dólares para llenar una solicitud, lo cual “no es necesario” porque los interesados lo pueden hacer por su cuenta o con ayuda legal. “Mientras más información tengan, más equipados estarán para tomar una decisión si deciden solicitar la acción diferida y un permiso de trabajo, a fin de prepararse para proporcionar los documentos necesarios para la
solicitud”, anotó. Señaló que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) “está haciendo un buen trabajo” en abordar esos desafíos, mientras facilita una información fácil de entender que está disponible para los interesados en el programa, cuya tarifa es de 465 dólares. Un total de 1.76 millones de jóvenes indocumentados de entre 16 y 30 años se beneficiarían del programa de acción diferida que les permitiría evitar su deportación y obtener un permiso de trabajo, según un informe del Instituto de Políticas de Migración (MPI). El director del USCIS, Alejandro Mayorkas, indicó en un foro organizado por el MPI que prepara la contratación de personal adicional, aunque sin precisar la cifra o las tareas específicas que realizarían. Por su parte, activistas lanzaron la campaña nacional “Únete al sueño” para ayudar a los solicitantes mediante talleres de capacitación, foros comunitarios y eventos para acogerse al programa. La directora de la organización United We Dream, Cristina Jiménez, apuntó que una creciente coalición de grupos buscará que los interesados en el programa tengan asistencia legal de calidad, gratuita y a bajo costo para evitar ser víctimas de fraudes. Washington. (NOTIMEX).
•
12 www.elmundo.net
AGOSTO 18 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
INJUSTO EL LLAMAR “DE ORO” A LAS MEDALLAS OLÍMPICAS Aunque a toro pasado, y con perdón de Tony Ca- tamaño de un dólar americano de plata pura, monedas rranza, que seguramente hará una crónica detallada del por cierto que ya están fuera de circulación, pero que grandioso triunfo de México sobre Brasil en fútbol, y alguna vez fueron usadas como fichas de juego en Las que seguramente el público mexicano de todas partes Vegas. Pero eso es material para otra historia. ya lo habrá visto varias veces y en todos los medios, Y volviendo a nuestro asunto. Seguramente el motivo por el cual no deseamos hablar más de ese ex- Comité Olímpico dirá como excusa que sería mucho celente triunfo. Victoria con el costo el otorgar mela que el terror a esa potencia ¿“nos preguntamos por lo mismo, dallas de oro puro a los futbolística no solo parece atletas. Pero insistimos, cuál es la razón por la que no premian si tienen el dinero para haber desaparecido, sino que a juzgar por los últimos cona los atletas, victoria que en realidad costear las fastuosas tundentes resultados, parece pertenece al país que representan, con aperturas y clausuras de que ahora el coco de Brasil, los Juegos Olímpicos, medallas de oro puro”? es nada menos... que México. en los que claramente Increíble pero cierto. vemos que echan la Por eso de lo que deseacasa por la ventana, y mos escribir no es de los resultados, sino de la injusta no escatiman gastos con tal de superar al anterior país forma en que se denominan a las medallas que entregan anfitrión, como en este caso lo fue superar a China, a los triunfadores en las justas olímpicas. Déjeme, le razón de más por la que no vemos cómo no puedan explico. pagar las 126 medallas de oro de 14 k que ganaron los Primeramente para muestra basta un botón. En atletas, y que para ellos significaría por donde se le vea, atletismo o natación, solo por mencionar dos ejem- un verdadero tesoro. De otro modo que llamen a las plos, vemos que atletas como el jamaicano Usain Bolt medallas, simplemente “Doradas”. o el norteamericano Michael Phelps, en unos cuantos segundos se atiborran de medallas doradas para gloria de sus respectivos países, al grado de lucir como dictadores de república bananera con tanta condecoración, mientras que por otro lado los futbolistas, basquetbolistas, etc; gimnasia artística y todos los que terminan en “istas”, se tienen que romper el alma, eliminándose entre ellos en una serie de torneos, para finalmente a base de sangre, sudor y lágrimas, sacar dos finalistas que se disputan... un triste medallón “de oro”, que ni siquiera es de oro, sino de metal bañado con unos, creo que dos gramos del áureo metal como premio al país que representan, como fue el caso de México en su triunfo en el fútbol sobre Brasil. Nos preguntamos por lo mismo, cuál es la razón por la que no premian a los atletas, victoria que en realidad pertenece al país que representan, con medallas de oro puro, aunque éstas fueran más pequeñas, digamos del
Por Francisco CORRO
e-mail: corroborando@hotmail.com
LA IGLESIA TRATARÁ DE RECONVERTIR A LOS NARCOS
Y hablando de cosas más tristes, en la semana pasada escribimos, o mejor dicho nos preguntamos cuál sería el destino final de los migrantes tres o + veces mojados que a diario cruzan el territorio mexicano rumbo a USA, la mayoría provenientes de los países de Centroamérica, un número estimado en por lo menos 700 migrantes dispuestos a todo con tal de llegar algún día al lejano “sueño americano”. Pues bien, ahora la Iglesia Católica, al ver que en la ruta del tren llamado “La Bestia” y en la frontera vecina con USA las matanzas entre narcos no ceden, ha emprendido una campaña de reconversión de los delincuentes que así lo deseen, sin importar su origen. O si son buscados por más peligrosos que sean. Por lo pronto el Obispo de la diócesis de Culiacán, Jonás Guerrero Corona, afirma que la Iglesia Católica inició una reestructuración de sus funciones evangélicas, para tratar de reconvertir a los criminales arrepentidos, porque los seres humanos pueden arrepentirse de sus pecados, pues según, la fe mueve montañas. En la frontera, cuna de grandes capos del narcotrá-
Las medallas con que premian a los atletas no son de “oro puro” sino de una aleación y chapeadas. Y no solo eso, pues soñar no cuesta nada, además creemos que en esta clase de competencias por equipos, lo menos que podría hacer el Comité Olímpico, como en el caso del fútbol, es entregar 11 medallas al país representativo, y así sucesivamente, pues como decíamos, estas medallas se entregarían solo a los equipos de atletas mencionados. ¡Ah! y lo que se pueden abstener el Comité de dar junto con las medallas, tal vez solo a las damitas, es ese ramito de flores tan insignificante, que no va con el físico gigantesco de Usain Bolt, por ejemplo, pues como dijo el elefante: “Dios mío, si me has dado un cuerpo tan exuberante, ¡porque me diste esta pinche colita!
fico, como Joaquín Guzmán Loera, alias “El Chapo”; los hermanos Beltrán Leyva e Ismael “El Mayo” Zambada, entre otros, viven una subcultura del paganismo asociada con el catolicismo, al venerar por un lado a Cristo, la Virgen de Guadalupe y San Judas Tadeo, y por otro lado a imágenes como la de Jesús Malverde, “patrón” de los narcos, así como a la Santa Muerte. La mezcla de presuntos milagros adjudicados a la Santa Muerte y Jesús Malverde, son veneradas por supuesta protección a sus actividades, combinadas con crucifijos, rosarios e imágenes de vírgenes que cargan en sus vehículos; casas y lugares en donde todo aquel que se dedica a estas actividades pide a estos santos favores y a la Santa Muerte, a sabiendas que su vida pende de un hilo. El seudocultismo en el norte se hace patente en muchas ocasiones, dijo el religioso, por lo mismo admite que la Iglesia Católica juega un papel importante en la recomposición social, en lugares donde se vive una gran ostentación de bienes materiales, como pistolas con cacha de oro y plata, piedras preciosas, así como la contratación de bandas que componen corridos, en medio de la ostentación y grandes cantidades de dinero que no se puede ocultar, y que por supuesto no se puede comprobar cómo fue adquirido . Y luego le seguimos, pues por falta de espacio aquí le paramos, pero mientras nosotros seguiremos... Corro... borando.
www.elmundo.net
AGOSTO 18 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
13 •
OPINIóN
Lo de aquí... lo de allá Otras Olimpiadas
Para aquellos que la vida nos ha brindado la oportunidad de ver varias Olimpiadas, las recientes ofrecieron a millones de habitantes de la tierra, más de lo mismo. Aunque en el caso de China se debe reconocer su poder deportivo, Estados Unidos se lleva la mayoría de las medallas. Ahí está Francia, Alemania y las mismas naciones que cada cuatro anos son punteras. Entre los países latinoamericanos es Brasil la potencia, más aun que la Isla Cubana ha caído un poco, y México, mi país, se lleva orgullosamente siete preseas, entre ellas la de oro en soccer. Los resultados de la Olimpiadas nos ofrecen varias lecturas, desde luego la deportiva que difícilmente puede ser separada de la económica, solo ver que China, India y Brasil destacan en sus economías nacionales, bien se puede observar como también sobresalen en el deporte olímpico. México, con 120 millones de habitantes, solo se llevó siete medallas, en una nación donde desborda el talento deportivo con una población joven en promedio, tiene talento de sobra, pero no así una economía que en lo general no es sana. Muchos de los deportistas son patrocinados por empresas que apoyan sin duda a estos jóvenes que después destacan, naciones como Guatemala, México, Costa Rica, Bolivia, entre muchas más, son sus economías, pero más aun sus sistemas deportivos comparables a la eficiencia de sus gobiernos, son por regular centralistas, corruptos y deficientes en su operación, el resultado es pobre en sus administraciones y en sus alcances deportivos. Cuando gana México la medalla de oro en soccer ante un rival fuerte como es Brasil, gana su población la esperanza de que ¡se puede! Aun con limitaciones, y si ve usted en el equipo mexicano de soccer, su gran mayoría si no es que el total de jugadores son de la región Sur del país ¿y el Norte? Pero el caso es que ganó y con ello inyectó una esperanza de que México con un buen entrenador como lo es el Señor Tena, ¡sí puede ser de éxito! Lo mismo debe ahora pasar y sin duda así será en el
Por Xavier RIVAS
ámbito de la administración gubernamental, el nuevo presidente de México tomará las riendas el primero de Diciembre y va por la medalla de oro. Sin embargo, todos los mexicanos debemos entender que requerimos remar al ritmo igual, dejar intereses personales y de partidos políticos, a los de aquí y los de allá nos debe unir una sola razón de ser, la de ser mejores mexicanos, no gritándolo, actuando con amor a la familia, al barrio donde radiquemos, a la tierra donde estemos parados aquí o allá, ¡sí podemos! xavier@rivas.com
Eligió Romney opción más extremista posible para vicepresidente: NYT El aspirante republicano a la presidencia de Estados Unidos, Mitt Romney, eligió como candidato a la vicepresidencia al hombre que representa la opción política más extremista posible, consideró el diario The New York Times (NYT). En un editorial, el periódico señaló que el extremismo del asambleísta Paul Ryan se refiere tanto a su visión sobre la economía como a sus posiciones en temas sociales controvertidos en Estados Unidos. Ryan se opone por ejemplo a que los métodos de planificación familiar sean cubiertos por seguros médicos en el caso de empleados de alguna institución con filiaciones religiosas, a la admisión de homosexuales en el ejército y a un más estricto control en la venta de armas. “Más que cualquier pequeña diferencia que eventualmente se desarrolle entre estos hombres, son sus problemáticos objetivos comunes lo que los une”, enfatizó el diario respecto al anuncio realizado por Romney el sábado pasado. Ryan ha destacado en su carrera como congresista por sus planes para realizar severos recortes al presupuesto del país mientras que eliminaría impuestos para la población más acaudalada, algo que el diario llamó un “presupuesto políticamente tóxico”.
Asimismo, el virtual candidato republicano a la vicepresidencia de Estados Unidos ha ganado notoriedad por su plan para reformar el programa médico para los adultos mayores, sufragando sólo una cantidad fija de los gastos e ignorando si requieren de atención adicional. El editorial explicó que de acuerdo con la visión del asambleísta del estado de Wisconsin, los pobres se beneficiarán cuando no obtengan más asistencia del gobierno. “Sin embargo, sus planes no incluyen vías de recuperación para las decenas de millones de personas pobres, desempleadas o sin seguro médico. En su mundo, quedarían enteramente bajos sus propios medios, o dependerían de la caridad”, enfatizó el diario. En cambio, el diario conservador The Wall Street Journal (WSJ) sostuvo en sus páginas editoriales una opinión diametralmente diferente a la del NYT respecto a la elección de Ryan. “Romney está apostando a que los estadunidenses saben de los muchos aprietos por los que pasa el país, y a que recompensarán al candidato que les ofrezca soluciones que equivalgan a la magnitud de los problemas”, consideró el WSJ. Nueva York (NOTIMEX)
•
14 www.elmundo.net
Inicia acción diferida para jóvenes indocumentados El miércoles 15 inició la inscripción para el programa de acción diferida anunciada por el gobierno del presidente Barack Obama que beneficiaría a más de 1.7 millones de jóvenes indocumentados que llegaron de niños a Estados Unidos. Los denominados “soñadores” o “dreamers” han intensificado los preparativos mediante talleres informativos en todo el país. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS), que pertenece al Departamento de Seguridad Interna (DHS), informó a principios de agosto que los favorecidos son los jóvenes de entre 16 años y menores de 31 años que han vivido en el país por al menos cinco años. Deben estar en la escuela, haber servido en las fuerzas armadas, y no haber sido condenados por delitos graves. “Este proceso, aunque es generoso, no tiene apelación y requiere que ustedes se muestren ante el gobierno”, dijo la directora ejecutiva de la Asociación de Abogados de Inmigración de Estados Unidos (AILA), Crystal Williams. AILA y numerosos grupos expresaron su apoyo a la campaña nacional “Únete al sueño” de la organización United We Dream, integrada por jóvenes indocumentados, para ofrecer asistencia a los beneficiarios del programa de acción diferida que tiene un costo de 465 dólares. El USCIS tiene previsto divulgar en su sitio electrónico los formularios que deben llenar los potenciales beneficiarios, que además deben probar su identificación mediante partidas de nacimiento o de bautismo y matrículas consulares, entre otros documentos. A ese esfuerzo se ha sumado la Embajada de México con su red de 50 consulados en el país para ayudar a los jóvenes beneficiados originarios de ese país, que
suman 1.1 millones y representan casi el 65 por ciento del total, según el Instituto de Políticas de Migración (MPI, por su siglas en inglés). Casi 60 mil de los potenciales beneficiarios son El Salvador y 50 mil de Guatemala, de acuerdo con el informe del MPI, que sostuvo que el 57 por ciento vive en California, Texas, Florida, Nueva York e Illinois. En un foro, celebrado la semana pasada en el Centro para el Progreso Americano (CAP), la directora del Consejo de Política Interna de la Casa Blanca, Cecilia
AGOSTO 18 DEL 2012
Muñoz, advirtió sobre estafas o fraudes de personas sin autorización de practicar la ley de inmigración. “Uno de los mayores desafíos es asegurar que las personas beneficiadas con esa política tengan buena información”, aseveró. Washington (NOTIMEX)
Apoya Barra de Abogados de California a mexicano indocumentado La Barra de Abogados de California informó a la Corte Suprema del estado que apoya que le sea otorgada la licencia profesional al mexicano indocumentado
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Florida, el del también mexicano José Rodríguez Samperio. San Diego (NOTIMEX)
Llegan 18 cubanos a Florida en bote casero con motor de vehículo soviético Un grupo de 18 cubanos llegó a las costas del sur de Florida, Estados Unidos, en una vieja embarcación casera de madera impulsada por el motor de un vehículo soviético, informaron autoridades migratorias. Los 16 hombres y dos mujeres arribaron a la zona de Riviera Beach, al norte de West Palm Beach y de Miami, dijo Frank Miller a cargo de la Patrulla Fronteriza en esa ciudad. La fuente señaló que los cubanos se encuentran “en buen estado de salud” y fueron trasladados a un centro de inmigración donde eran “interrogados”. Bajo la Ley de Ajuste Cubano conocida como “pies secos- pies mojados”, los migrantes cubanos que llegan por mar y tocan suelo estadunidense reciben asilo. En Miami vive el mayor número de exiliados cubanos que comenzaron a llegar tras el triunfo de la revolución cubana hace cinco décadas. Cuba se ubica a unos 160 kilómetros de Florida. Miami (NOTIMEX)
Deporta Grecia a mil 600 indocumentados tras arrestos masivos
Sergio García, quien cumple con los requisitos para ejercer su profesión. El apoyo de los abogados a García, de 35 años y quien vive en Chico, California, apeló a la soberanía estatal ante un memorándum que giró el Departamento de Justicia la semana pasada para pedir a la Corte Suprema de California negar la licencia profesional al mexicano. El Comité de Exámenes Profesionales de la Barra de Abogados informó a la corte que “la condición (migratoria) del señor García en Estados Unidos no debe ser base para negarle ipso facto la licencia de abogacía”. García, quien es originario de Jalisco, “ha cumplido con todos los requisitos establecidos y no hay razón para creer que no pueda jurar fidelidad a sus obligaciones como abogado”, agregó el comité profesional. También la procuradora general de California apoyó a García, de quien opinó que reúne los valores estadunidenses de ser inmigrante esforzado, respetuoso de la ley y con intención de aportar a la sociedad en la que creció. El Departamento de Justicia por su parte envió a la corte un memorándum en que le recuerda que si García ejerce profesionalmente es un empleo, y el tema del empleo de inmigrantes es jurisdicción del gobierno federal y no de los estados. El problema que enfrenta el mexicano es un trámite burocrático de las autoridades de migración que toman hasta 17 años para otorgar residencia legal a los familiares inmediatos de otros residentes legales en el país. El padre de García es ahora mexicano naturalizado estadunidense, pero solicitó residencia para su hijo cuando era un residente legal y aunque después se hizo estadunidense la solicitud no cambió. García llegó a California a la edad de 17 meses en compañía de sus padres. Vivió en California hasta la edad de nueve años, regresó a México y luego cuando tenía 17 años vino de nuevo con sus padres a California y desde entonces vive aquí. En Estados Unidos sólo hay otro caso similar, en
La policía griega informó que mil 600 inmigrantes indocumentados serán deportados, luego que las autoridades lanzaron una ofensiva en contra de extranjeros que ingresan de manera ilegal al país helénico. Más de seis mil personas que no poseían permiso de residencia han sido detenidas, aunque la mayoría fueron puestas en libertad . Medios griegos informaron que también hubo operativos importantes cerca de la frontera con Turquía, en el noreste del país, luego del temor que existe de que el conflicto en Siria genere un gran flujo de refugiados a ese país. El Ministro de Protección Ciudadana, Nikos Dendias, afirmó que no es una medida temporal y que el operativo continuará. Los inmigrantes sin la documentación necesaria serán enviados de vuelta a sus países. Dendias defendió la represión y anotó que la difícil situación económica de Grecia, significa que no podía
permitirse una “invasión de inmigrantes”. Llamó a la cuestión de la inmigración una “bomba contra los cimientos de la sociedad y del Estado”, reportó el periódico griego Kathimerini. La operación se produce luego que algunos políticos griegos han pedido al gobierno a adoptar una línea más dura sobre la inmigración ilegal. En las recientes elecciones, el partido de extrema derecha Golden Dawn ganó los votos suficientes para entrar en el Parlamento. Grecia a menudo ha sido objeto de críticas por su manejo de los inmigrantes. Amnistía Internacional lo acusó de tratar a los solicitantes de asilo como delincuentes y mantenerlos en centros de detención. Grecia ha pedido con frecuencia a otras naciones europeas realizar un mayor esfuerzo para combatir la inmigración ilegal en la UE, con el argumento de que lleva una carga desproporcionada. Roma (NOTIMEX)
www.elmundo.net
AGOSTO 18 DEL 2012
O P I N I Ó N
GANAR CON TRAMPA Londres. Las olimpíadas son el mejor ejemplo de un sistema que castiga, y duro, a los que hacen trampa. En cambio, el sistema electoral en México no solo permite sino que hasta premia con la presidencia al que hace más trampas. Es decir, Enrique Peña Nieto, con las tácticas que utilizó para ganar en las pasadas elecciones presidenciales en México, no hubiera pasado ni la primera ronda en los Juegos Olímpicos de Inglaterra. Las reglas en las olimpíadas son brutales. Y así deben ser. En el estadio de atletismo vi como una corredora de 400 metros con vallas fue descalificada después de una sola salida en falso. Una sola. A los jueces no les importó que haya pasado la mitad de su vida entrenándose para esa carrera. Y a los saltadores con garrocha los sacaron de la competencia tras fallar en su tercer intento. Todos hubieran querido otra oportunidad pero no se las dieron. Nadie se quejó de los resultados finales porque las reglas fueron parejas para todos. Esto no ocurrió en las elecciones presidenciales en México. Está claro que el Partido Revolucionario Institucional (PRI) no estaba seguro que su candidato, Peña Nieto, podía ganar limpiamente en las elecciones. Por lo tanto, entregó tarjetas de débito y de compras a votantes (para influir en su decisión) y su candidato gastó decenas de millones de dólares durante años para promover su imagen por televisión. Ahí están las miles de tarjetas y los comerciales de televisión para probarlo.
“Enrique Peña nieto, con las tácticas que utilizó para ganar en las pasadas elecciones presidenciales en México, no hubiera pasado ni la primera ronda en los Juegos Olímpicos de inglaterra.” Peña Nieto ganó con muchas trampas. Aunque jamás sabremos si todas esas trampas fueron determinantes en el resultado final de la elección. Hay que decir, también, que no entiendo por qué el candidato de la izquierda, Andrés Manuel López Obrador, continuó en una contienda si él sabía que era dispareja. Tampoco tiene mucho sentido cuestionar las votaciones presidenciales pero no las otras, al congreso, que ganaron sus compañeros de partido. Pero, como quiera que sea, hoy es imposible saber quién hubiera ganado sin trampas. Por eso López Obrador y sus seguidores tienen todo el derecho a quejarse. Esto nos obliga a los periodistas independientes a la inevitable tarea de cuestionar los resultados e investigar las trampas. Insisto; no es una cuestión partidista, es una cuestión ética. Si López Obrador, Josefina Vázquez Mota o Gabriel Quadri hubieran ganado de manera ilegítima, tendríamos que poner en duda sus estrategias de campaña de la misma manera que hoy hacemos con Peña Nieto. La gran tragedia de los periodistas que aplauden los resultados en lugar de cuestionarlos es que nadie les cree. Y en este negocio la credibilidad es todo. El periodista que calla pierde la calle y el respeto. Dudo mucho que el poder judicial en México tome una decisión correctiva, ejemplar e histórica en este caso. ¿Desde cuándo los jueces y los tribunales en México han actuado con independencia de partidos, congreso y presidencia? Va a ser delicioso -y trágicoescuchar los argumentos del Tribunal Electoral del
Poder Judicial de la Federación a más tardar el 6 de septiembre. Pero algo raro pasó con el financiamiento de esta elección y nadie terminará en la cárcel. Impunidad, otra vez. El único consuelo que queda, por ahora, está en decir la verdad hasta que duela. Así como todos sabemos que Carlos Salinas de Gortari ganó la presidencia en 1988 con un fraude mayúsculo y que Ernesto Zedillo entró a Los Pinos en 1994 tras el asesinato de Luis Donaldo Colosio y el subsecuente dedazo de Salinas, así también quedará marcado el nombre de Peña Nieto como el candidato que compró la presidencia o, más bien, la prepagó con módicas cuotas.
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
15 •
Por Jorge RAMOS Me preocupa muchísimo que eche raíces la terrible idea de que ganar la presidencia con trampas, aunque no hayan sido totalmente comprobables y determinantes, está bien porque todos los partidos lo hacen, porque los mexicanos somos así y porque nuesta democracia aún es muy jóven e imperfecta. Esto sería decir que la trampa es lo normal en México. Y esto nos podría condenar a otros 71 años de soledad y autoritarismo. Aquí en Londres tengo esa maravillosa certeza de que han ganado en las olimpíadas los más rápidos, los más fuertes y los más talentosos. Y eso contrasta con la terrible percepción de muchos mexicanos de que en las pasadas elecciones presidenciales ganaron los tramposos. Posdata. Toda mi solidaridad a la gran periodista Lydia Cacho quien tuvo que salir de México por amenazas de muerte. No quería ser otra mártir y tiene razón. Del 2000 a hoy han sido asesinados a más de 80 periodistas en México, un país más peligroso para los reporteros independientes que muchas zonas de guerra.
•
16 www.elmundo.net
AGOSTO 18 DEL 2012
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV